41 - Nachrichtenblätter

Nachrichten
Blatt
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim
und der Stadt Nieder-Olm
Nr. 41
Busfahrplan
für die Generationenfahrt des
Seniorenbüros nach Annweiler
am Trifels
Am Mittwoch, 20. Oktober 2010, findet die nächste Generationenfahrt
des Seniorenbüros der Verbandsgemeinde Nieder-Olm statt. Ziel ist
Annweiler am Trifels.
Für den Transfer gelten folgende
Abfahrtszeiten.
Zornheim,
Hahnheimer Straße:
08:15 Uhr
Nieder-Olm Höhenweg: 08:20 Uhr
Sörgenloch, freier Platz: 08:25 Uhr
Nieder-Olm Wiesbein:
08:30 Uhr
Nieder-Olm
Oppenheimer Str. (AOK): 08:35 Uhr
Jugenheim,
Gemeindehalle:
08:45 Uhr
Stadecken, Kreuznacher Str.
Bushaltestelle:
08:50 Uhr
Elsheim, ev. Kirche:
08:55 Uhr
Essenheim,
Rathausplatz:
09:00 Uhr
Ober-Olm
katholische Kirche:
09:05 Uhr
Ober-Olm Apotheke:
09:10 Uhr
Klein-Winternheim,
Elxlebener Platz:
09:15 Uhr
G. F.
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
17. Jahrgang
Pfadfinderstamm ausgezeichnet
I
m Rahmen des 10. Dorferneuerungswettbewerbs wurde der Pfadfinderstamm Greifenklau e.V. am
Samstag in Landau/Pfalz von Innenminister Bruch für seine besonderen
Leistungen ausgezeichnet. Die Pfadfinder belegten einen 4. Platz, der mit
1.000 Euro dotiert wurde, für das beispielhafte Engagement beim Ausbau
des neuen Pfadfinderplatzes in Stadecken-Elsheim. Der Bürgermeister
der Verbandsgemeinde Nieder-Olm,
Ralph Spiegler, legte noch einmal
100 Euro obendrauf.
Die Pfadfinder arbeiten seit 2 Jahren
auf einem ca. 8.000 qm großen Gelände, das ihnen von der Ortsgemeinde
zur Verfügung gestellt wurde. Zuerst
wurden Flächen geschoben und eingesät, die als Zeltplatz genutzt werden
und das „Stille Eck“ mit Holzkreuz und
Altar für Andachten und Meditation
hergerichtet. Im letzten Herbst ging es
dann richtig zur Sache, als Versorgungsleitungen und Abwassertanks
verlegt wurden. In diesem Frühjahr
folgte dann das erste Blockhaus, das
den Rovern als Gruppenhaus dient. Im
Sommer, im Rahmen des viernationa-
len Jugendtreffens, wurde das zweite
Blockhaus errichtet, das zukünftig als
Sanitärhaus ausgebaut wird. Im September begannen die Arbeiten am
nächsten Gruppenhaus für die Pfadfindergruppe. Folgen sollen noch zwei
weitere Gruppenhäuser für die Jungpfadfinder und die Wölflinge. Zum Abschluss ist ein Kletterturm mit Storchennest geplant.
Das alles wird aus eigenen Mitteln finanziert, die die Pfadfinder in vielen
Aktionen im Laufe der Jahre erwirtschaftet haben. Unterstützt werden sie
durch die Ehrenamtsförderung des
Landkreises Mainz-Bingen sowie
durch Spenden und Hilfe ansässiger
Firmen. Besonderes Engagement
zeigten die Jugendlichen der Rovergruppe. Aber auch die Kinder der anderen Gruppen, Gruppenleiter und Eltern haben in unzähligen Stunden freiwilliger Ehrenamtsarbeit zu diesem Erfolg geführt.
Text: I. Kr./Foto: privat
Landrat Schick zeichnet zehn Bürgerinnen und Bürger mit Ehrennadel aus
v. l.: Peter Kokott, Gottfried Braun, Wilhelm Richard Hartung, Hans Böhm, Martina Lehner-Kuhn, Heidi Crosland, Elvira Müssig, Jeremy D. Frei, Erwin Swidersky,
Landrat Claus Schick und Christine Winkler.
Stellvertretend für diejenigen, die sich
ehrenamtlich für das kulturelle Leben
im Landkreis engagieren, zeichnete
Landrat Claus Schick die zehn Bürgerinnen und Bürger Elvira Müssig, Essenheim; Heidi Crosland, Dienheim;
Erwin Swidersky, Heidesheim; Martina
Lehner-Kuhn, Wolfsheim; Rudolf Peter
Kokott, Ingelheim; Wilhelm Richard
Hartung, Trechtingshausen; Gottfried
Braun, Schwabenheim; Hans Böhm,
Bingen, Jeremy D. Frei, Klein-Winternheim und Christine Winkler aus Guntersblum mit dem Ehrenbrief des
Landrats aus. Ausgelobt wird die Auszeichnung von der Stiftung „Kultur im
Landkreis“. Dotiert ist sie mit je 250
Euro. Vorgeschlagen für die Ehrung
wurden die Ausgezeichneten von Vertretern aus Kommunalpolitik und Vereinen. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde im Kreistagssaal in Ingelheim
stellte der Vorsitzende der Stiftung,
Landrat Schick, den unschätzbaren
Wert der ehrenamtlichen Kulturarbeit
heraus: „Viele kulturelle Events - angefangen bei Konzerten, Lesungen und
Ausstellungen bis hin zu den zahlreichen Fastnachtsveranstaltungen unserer Region – wären ohne die unentgeltliche und uneigennützige Arbeit
vieler Freiwilliger gar nicht möglich.
Dass es dennoch in unserem Landkreis so viele Menschen gibt, die sich
engagieren und auf diese Weise ein
vielfältiges Kulturangebot schaffen,
stimmt mich sehr froh und macht mich
stolz.“ Für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm wurden geehrt:
Elvira Müssig ist seit Mitte 2004 Initiatorin des Dalles-Café in Essenheim
und unterstützt mit dem Verkauf von
Kuchenspenden die Jugendarbeit in
Essenheimer Vereinen. Seit Bestehen
kamen so etwa 7 500 Euro zusammen.
Das Team des Dalles-Café hilft außerdem ehrenamtlich bei Gemeindeveranstaltungen mit. Darüber hinaus ist
Elvira Müssig seit vielen Jahren eine
aktive Unterstützung in fast allen Essenheimer Vereinen.
Jeremy D. Frei ist seit 1990 Präsident
und erster Vorsitzender sowie Mitbegründer des Sport- und Kulturvereins
LSG - Die Chaote - Klein-Winternheim
e.V. Bis zum heutigen Tag betreut er
Kinder und Jugendliche. Er hilft ehrenamtlich bei vielen Showtanzgruppen in
Rheinhessen als Trainer und durch
Workshops mit. Darüber hinaus gilt
sein ehrenamtliches Engagement seit
1999 als Präsident auch dem Deutschen Laienspielverband.
Text/Foto: M. Wen.
Info zur Abwasserentsorgung
Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm weist darauf hin, dass bei technischen
Problemen der Abwasserentsorgung der Abwasserzweckverband Untere Selz
(AVUS), Heinrich-Wieland-Straße 11, 55218 Ingelheim, zuständig ist.
Sie erreichen den AVUS unter der Telefonnummer 0 61 32 / 79 09 40.
G. F.
Seite 2
Amtlicher Teil
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
NOTDIENSTE
Polizei
110
Feuerwehr
112
Polizeiinspektion III
Mainz Lerchenberg
Telefon
0 61 31 / 65 43 10
Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport:
Telefon
1 92 22
Abwasser/Kläranlage:
Rufbereitschaft:
Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen
wenden Sie sich bitte direkt an ein
Reinigungsunternehmen.
01 71 / 3 62 87 48
Apothekennotdienst
Vereinfachte Neuregelung
in Rheinland-Pfalz
01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes
Festnetz (0,14 Euro/Min.)
Mobilfunknetz (anbieterabhängig)
Ärztliche Bereitschaftspraxis
für alle Ortsgemeinden (außer Jugenheim)
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do 19 Uhr bis 7 Uhr, Mi 14 Uhr bis 7 Uhr
Fr 19 Uhr bis Montag 7 Uhr, ges. Feiertage: 7 - 7 Uhr
Telefon
0 61 36 / 1 92 92
für Jugenheim: Notarztzentr. Wörrstadt
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do 18 Uhr bis 7 Uhr, Mi 14 Uhr bis 7 Uhr,
Fr 18 Uhr bis Montag 7 Uhr
Telefon
0 67 32 / 30 80
Zahnärztlicher Notdienst
im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66
Wochenend-Notfalldienst:
von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr
An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages
Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:
Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr
und 16.00 - 17.00 Uhr
DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und
Umgebung
Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung
Telefon
0 61 36 / 33 68
Kinderbetreuung in Notsituationen
Telefon
Hubertusweg 8, 55268 Nieder-Olm
01 70 / 7 18 96 47
Kontaktschutzmann:
Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn, Bläsius, POK:
Sprechstunden: Dienstagsvormittags in Klein-Winternh:
0 61 36 / 99 42 13
oder Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 46
Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim,
Felchner, PHK
0 61 36 / 69 138
Sprechstunde: donnerstags von 15-17 Uhr
Selztalhalle, Stadecken-Elsheim
0 61 36 / 23 79
Nd.-Olm, Zornheim, Sörgenloch, Wagner, PHK,
nach telefonischer Vereinbarung, Telefon
0 61 36 / 6 92 21
Notruf für misshandelte Kinder
KV Mainz-Bingen, Telefon
0 61 32 / 7 87 31 01
Außerhalb der Dienstzeiten
Notruf über die zuständige Polizeidienststelle
Kinder-Tagespflege
0 61 32 / 7 87 31 17
Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein
E-Mail: [email protected]
Wasserversorgung Rheinhessen GmbH
Entstörungsdienst: Telefon
außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.
0 61 35 / 65 00
BÜRGERSERVICE
Ambulanter Hospiz- und Palliativ-
EWR Bezirksstelle Wörrstadt
Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling
Beratungsdienst
der Mainzer Hospigesellschaft Christopherus e.V.
Hospiztelefon: 06131 / 235531,
Beratungsstelle: Gaustr. 28, 55116 Mainz
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe
Rheinhessen-Bad Nieder-Olm
AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung
für erwachsene ZuwanderInnen
E-Mail: [email protected]
Tel.: 0 61 31 - 67 00 91
Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234
Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr
Bildungs- und Bewerbungstreff
Lernen Fördern
Pariser Str. 107, Nieder-Olm, Telefon
0 61 36 - 76 04 46
Fax
0 61 36 - 76 04 47
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 8.00 - 16.00 Uhr
Mi. 9.00 - 12.00, Fr. 8.00 - 15.00 Uhr
Beratung rund um das Thema Bewerbung u. Stellensuche
Bürgerbüro der VG Nieder-Olm:
Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr,
Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr
Telefon
0 61 36 / 69 222
Bahn- und Busverkehr:
RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte
(3,9 Cent/Min) - www.rnn.info
ORN-Kundencenter Mainz
– www.orn-online.de
Mainzer Verkehrsgesellschaft
– www.mvg-mainz.de
Deutsche Bahn
(14 Cent/Min) – www.bahn.de
Tel. 0 18 01 / 766 766
Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0
Tel. 0 61 31 / 12 77 77
Tel. 0 18 05 / 99 66 33
caritas – zentrum St. Elisabeth
Kath. Beratungsstelle für Frauen
in Schwangerschaft und Notsituationen
Netzwerk Leben, Am Reichsritterstift 3,
55294 Bodenheim,
Tel. 0 61 35 / 70 28 53
Mail: [email protected]
Angebote in Nieder-Olm
Di. 9 – 12 Uhr Sprechstunde / Schwangerenberatung
im Camarahaus. Termine nach Vereinbarung
Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm:
Telefon
0 61 35 / 24 68
Deutsche ILCO e. V.
Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr,
Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße
Info: Reuter,
Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99
Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm
Maria-Montessori-Str. 6, 55268 Nieder-Olm
Öffnungszeiten: Kinderpark Mo 9-11 Uhr, Di-Fr 9-12 Uhr,
Sprechzeiten der Ehe-, Lebens- und Familienberatungsstelle
nach tel. Anmeldung unter
0 61 36 / 13 14
Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm
und Umgebung
Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat
um 19 Uhr im Dt. Roten Kreuz, 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2,
Info: Klaus Peters, Tel. (Mo-Fr 9-13 Uhr) 0 61 36 / 76 41 030
DRK
Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz
BeKo-Stelle
0 61 36 / 33 69
DRK Mainz:
HausNotruf
0 61 31/ 269 -31
Betreuungsverein (Rechtl. Vorsorge)
0 61 31/ 269 -32
Menüservice für Zuhause
0 61 31/ 269 -34/ -35
Entsorgungszentrum Budenheim
Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr und
samstags von 8 bis 12 Uhr
Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 Tel.-Nr. 0 67 32 / 9 40 20
E-mail [email protected]
Fax 0 67 32 / 94 02 14
EWR Störungsdienst Worms
rund um die Uhr unter
Tel. 01 80 / 1 84 88 20
Verband Rhl.-Pfalz und Saarland e.V.
SHG Alzey und Umgebung
Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) im Monat
Mittagsgruppe 14 - 16 Uhr, Abendgruppe 19 Uhr
Nebenraum der Gaststätte „Stadthalle“, Schießgraben 5, Alzey
Kontakt: Marlene Rothenmeyer
0 67 34 / 96 11 77
Freundeskreis Nieder-Olm
Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V.
Die Gruppe trifft sich jeden Montag ab 19.00 Uhr in
Nieder-Olm im Camarahaus. Kontakt:
0 61 30 / 94 54 83
www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de
Störungsdienst Gasversorgung
Thüga Rheinhessen-Pfalz, Nieder-Olm
Telefon
0 800 / 08 37 111
Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten
Essenheim: Do. und Fr. 16.00 bis 18.15 Uhr
Klein-Winternheim, Mediathek
Mo 10-12 Uhr, Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 15.30-17 Uhr
Nieder-Olm: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr,
Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243.
In den Sommerferien nur montags geöffnet,
sonstige Schulferien geschlossen.
Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr.
In den Sommerferien ist nur Do. geöffnet.
Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr.
Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr.
Gleichstellungsbeauftragte der VG N.-Olm
Sprechzeit dienstags von 16 - 19 Uhr in Zimmer 301.
Tel. Terminvereinbarung währ. der Sprechzeit 0 61 36 / 6 92 60
Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt):
Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr
Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen
0 61 32 / 7 87 31 44
Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle
Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr
Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche
von 18 - 20 Uhr offener Treff
Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun
Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected]
Frau Esswein: Telefon
Kleiderkammer
(im Keller des Camarahauses)
Öffnungszeiten: Mi 9.00 - 11.30 Uhr u. jeden 1. Mittwoch im
Monat 16 - 19 Uhr (außer in den Schulferien).
Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 9 22 28 - 0
Fax
0 61 36 / 9 22 28 - 7
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v.
14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr.
Freibad: geschlossen
Hallenbad:
Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90
Mo. geschlossen
Di., Mi., Fr., 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr
Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr; Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr
Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr,
Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr.
Schiedsamt der VG Nieder-Olm:
Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, zusätzlich an jedem
3. Samstag im Monat von 9.30 - 11.30 Uhr sowie nach
Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131.
Fax: 0 61 36 / 69 16 203
Tel. 0 61 36 / 692 03
Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns
am besten per mail: [email protected]
Schutzverband für Impfgeschädigte e. V.
Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden
Infos:
06 71 / 4 45 15
Internet: www.impfschutzverband.de
Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen
Ansprechpartner Wolfgang Jung, Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20
[email protected].
Weitere Informationen: www.mittendrin-mainz-bingen.de
Seniorenbüro der VG Nieder-Olm:
Ansprechpartnerin: Frau Braun
Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren
/Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110,
55268 Nieder-Olm,
Tel.: 0 61 36 / 69 133
e-mail: [email protected]
Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm
Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon
0 61 36 / 9 22 22-32
Fax: 06136/922230, [email protected]
Ansprechpartner: Herr Schmöckel
Seniorentagesstätte Nieder-Olm
Öffnungszeiten: Mo., Mi. v. 15 bis 18 Uhr, Pfarrgasse
Seniorenverband BRH
Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen,
Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Lore Hartmann
Fax 0 61 31 / 46 98 61, Telefon
0 61 31 / 4 50 49
Seniorenzentrum Domherrengarten
Mobile Soziale Dienste:
Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel. 0 61 36 /76 66-0
Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400
www.seniorenzentrum-domherrengarten.de
Auch Tagespflege
Ansprechpartner: Herr Lauinger, Frau Engel-Becker
Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen
Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz
0 1 8 05 / 25 25 28
Telefon (0,12 Euro à Minute)
Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Sozialpsychiatrischer Dienst
Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18 Uhr, Fr. 9 - 11 Uhr
Telefon
0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39
der Kreisverwaltung Mainz-Bingen
Frau Wenglein: Telefon
Nieder-Ramstädter Diakonie
SPAZ gGmbH
Stationäres und ambulantes Wohnen
für Menschen mit Behinderungen in Rheinhessen
Ambulante Dienste, Am Krag 3a, 55286 Wörrstadt
Telefon
0 67 32 / 9 38 29 08
Email: [email protected]
Franz-Josef-Helferich-Haus, Bahnhofstr. 45, 55270 Jugenheim
Telefon
0 61 30 / 9 29 20
Email: [email protected]
Paritätische Psychiatrische Dienste Mainz/
Psychosoziale Ambulanz Nieder-Olm
Ambulante psychosoziale Betreuung von Menschen mit
psychischen Erkrankungen im Kreis Mainz-Bingen
Telefonisch erreichbar von Mo. bis Do.: 8.30 - 16.30 Uhr,
Fr.: 8.30 - 15.00 Uhr
Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon:
0 61 36 / 75 22 01
Fax: 06136/ 752229, Email: [email protected]
0 61 32 / 7 87 42 64
Sozial-, Schulden- und Insolvenzberatung
Sprechzeiten: 9.30 - 11.00 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat
in Zimmer 306 im Rathaus der VG Nieder-Olm
VdK
Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm
Wir betreuen Wehr- u. Zivildienstopfer, Opfer v. Unfällen,
Gewalt u. Umweltschäden, behinderte u. chronisch kranke
Menschen, Rentner/innen, Hinterbliebene, Pflegebedürftige,
Sozialversicherte und Sozialhilfeempfänger. Informationen:
Heribert Schmitt, Ober-Olm, Telefon
0 61 36 / 8 73 33
Rechtsberatung: Kreisverband Mainz-Bingen,
Tel.
0 61 31 / 6 04 72 30
Wertstoffhof Nieder-Olm
Öffnungszeiten:
Sommerzeit: 1. 4. - 31. 10.
Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-18.00 Uhr
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Amtlicher Teil
VG Nieder-Olm
Pariser Straße 110
55268 Nieder-Olm
Telefon:
0 61 36 / 6 90
Fax:
0 61 36 / 6 92 10
rathaus@vg-nieder-olm
www.vg-nieder-olm.de
Bürgermeister:
Ralph Spiegler
Sprechzeiten:
Verwaltung
Mo, Di, Do
08:30 – 12:30 Uhr
Di
14:00 – 19:00 Uhr
Fr
07:00 – 12:30 Uhr
Sprechzeiten:
Bürgerbüro
Mo, Do
a08:30 – 16:00 Uhr
Di
08:30 – 19:00 Uhr
Mi
08:30 – 12:30 Uhr
Fr
07:00 – 12:30 Uhr
Sa
09:30 – 11:30 Uhr
Behindertenbeirat:
Vorsitzende Anna-Gracia Schade
Telefon
0 61 31 / 14 67 44 15
Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller
Telefon
0 61 36 / 9 29 01 94
Bankverbindungen:
Sparkasse Mainz
Konto 152 002 002
Mainzer Volksbank
Konto 480 480 11
Sparkasse Rhein-Nahe
Konto 170 437 53
Postbank Ludwigshafen
Konto 247 186 72
BLZ 550 501 20
BLZ 551 900 00
BLZ 560 501 80
BLZ 545 100 67
Flächennutzungsplan 2015 der
Verbandsgemeinde Nieder-Olm 3. Änderung
hier: Offenlegungsverfahren gemäß § 3 Abs. 2
BauGB
Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I
Seite 2414) in der derzeit geltenden Fassung wird
Folgendes bekannt gemacht:
Der Entwurf der 3. Änderung des Flächennutzungsplans 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm wird
auf die Dauer eines Monats in der Zeit vom
22. Oktober 2010 bis einschließlich
22. November 2010
während der Dienststunden zu jedermanns Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Rathaus, Zimmer 215, Pariser Straße 110,
55268 Nieder-Olm, öffentlich ausgelegt. Eine Umweltverträglichkeitsprüfung wird durchgeführt.
Während der Offenlegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der vorgenannten Stelle abgegeben werden. Die fristgemäß
abgegebenen Stellungnahmen sind von der Gemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird mitgeteilt.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan
unberücksichtigt bleiben und bei Aufstellung eines
Bebauungsplans ist ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig, soweit mit ihm
Einwendungen geltend gemacht werden, die vom
Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder
verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Nieder-Olm, 11.10.2010
Ralph Spiegler
Bürgermeister
Teilnehmergemeinschaft
der Flurbereinigung
Hahnheim-Moosberg
Az.: 91086-HA7.2
Hahnheim, 05.10.2010
Öffentliche Bekanntmachung
Hebung von Beitragsvorschüssen
Nach § 19 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG)
vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) in der jeweils gültigen Fassung sind die Beiträge zu den Kosten der
Flurbereinigung, solange der endgültige Beitragsmaßstab, der Wert der neuen Grundstücke, noch
nicht feststeht, zunächst als Vorschüsse nach einem
vorläufigen Beitragsmaßstab zu heben. Das DLR
Rheinhessen-Nahe-Hunsrück hat daher die Fläche
der alten Grundstücke als vorläufigen Beitragsmaß-
stab bestimmt.
Demgemäß hat der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft in einer Sitzung am 22.09.2010 für das Haushaltsjahr 2010 einen Vorschussbeitrag von
2.500 €/ha
(in Worten: Zweitausendfünfhundert Euro)
beschlossen, der mit Erhalt des Beitragsbescheides
fällig wird und zum 01.11.2010 zu zahlen ist.
Beitragsbescheide, aus denen die zu leistenden
Beiträge ersichtlich sind, werden durch den Verband
der Teilnehmergemeinschaften in Kürze zugestellt.
Bei Miteigentümern zur gesamten Hand, z. B. Erbengemeinschaft, wird nur einer der Miteigentümer zur
Zahlung aufgefordert; es ist dann seine Sache, Erstattung von den anderen Miteigentümern zu verlangen. Miteigentümer nach Bruchteilen dagegen erhalten jeder einen Beitragsbescheid nach Maßgabe seiner Bruchteile.
Von Reklamationen wegen geringfügigen Flächenabweichungen bitten wir abzusehen, da die Vorschüsse nach Vorliegen des endgültigen Beitragsmaßstabes durch eine besondere Ausgleichshebung verrechnet werden.
Zahlungen sind auf das Verbundkonto des Verbandes der Teilnehmergemeinschaften Kto. Nr. 779, BLZ
547 900 00, bei der Volksbank Kur- und Rheinpfalz
unter Angabe der auf dem Beitragsbescheid angegebenen Legitimationsnummer (Leg. Nr.) zu leisten.
Die Teilnehmer werden hiermit aufgefordert, ihrer
Leistungspflicht pünktlich nachzukommen, da die
Gewährung der Beihilfen aus öffentlichen Mitteln von
der Aufbringung der erforderlichen Eigenleistung abhängig ist. Es wird darauf hingewiesen, dass die Beitragspflicht als öffentliche Last auf den am Flurbereinigungsverfahren teilnehmenden Grundstücken ruht
(§ 20 FlurbG), und dass bei Leistungsverzug die Einziehung durch Zwangsvollstreckungsmaßnahmen
erfolgen kann (§ 136 FlurbG).
Der Vorsitzende des Vorstandes
der Teilnehmergemeinschaft
gez. Herbert Koch
Essenheim
Hauptstraße 2
55270 Essenheim
Telefon:
0 61 36 / 8 82 25
Fax:
0 61 36 / 8 88 04
[email protected]
www.essenheim.de
Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt
e-mail:
[email protected]
Bürozeiten:
Carmen Heinze
Mo u. Mi
08:00 – 10:00 Uhr
Di u. Do
16:30 – 19:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Di u. Do
17:00 – 19:00 Uhr
Seniorenvertretung:
Ursula Senftleben
0 61 36 / 8 94 68
Hans-Anton Wolf
0 61 36 / 8 81 35
Burghard Arnold
(Seniorensicherheitsberater)
0 61 36 / 75 21 57
Jugenheim
Seite 3
Ab dem 21. Oktober 2010 sind wir zu den gewohnten Zeiten wieder für Sie da.
Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.
Herbert Petri
Ortsbürgermeister
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer außerplanmäßigen öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremien:
Gemeinderat der Ortsgemeinde
Jugenheim
Sitzungstermin: Montag, 25. Oktober 2010,
20:00 Uhr
Ort:
Jugenheim, Schulstraße 3,
Rathaus
Raum:
Ratssaal
Tagesordnung:
Beratung und Beschlussfassung:
Öffentlicher Teil:
1. Rathaus: Vergabe von Zusatzarbeiten
2. Umlegungsausschuss: Nachbesetzung
3. Verschiedenes und Information
4. Einwohnerfragestunde
Nichtöffentlicher Teil:
5. Bauanträge
6. Grundstücksangelegenheiten
Herbert Petri
Ortsbürgermeister
Klein-Winternheim
Hauptstraße 6
55270 Klein-Winternheim
Telefon:
0 61 36 / 99 42 -0
Fax:
0 61 36 / 99 42 24
[email protected]
www.klein-winternheim.de
Ortsbürgermeisterin: Ute Granold (MdB)
Ahornstraße 7
55270 Klein-Winternheim
1. Beigeordneter:
Christian Pierzina
Backhausstraße 5
55270 Klein-Winternheim
Telefon:
0 61 36 / 7 66 57 39
Beigeordnete:
Gabriele Lopez
Hauptstraße 20
55270 Klein-Winternheim
Telefon:
0 61 36 / 8 79 78
Beigeordnete:
Daniela Brech
Am alten Bahnhof 7
55270 Klein-Winternheim
Bürozeiten:
Karin Holzhauser
Alexandra Silz
Mo
09:30 – 11:30 Uhr
Di
17:00 – 19:00 Uhr
Fr
16:00 – 17:30 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeisterin
Di
17:30 – 19:00 Uhr
Fr
16:00 – 17:30 Uhr
und nach Vereinbarung
Seniorenvertretung:
Hans-Peter Broy
0 61 36 / 8 85 29
Roswitha Fischer
0 61 36 / 8 80 87
Jugendvertretung:
Alois Urban
0 61 36 / 99 56 79
Einladung
Schulstraße 3
55270 Jugenheim
Telefon:
0 61 30 / 14 88
Fax:
0 61 30 / 78 53
[email protected]
www.jugenheim-rheinhessen.de
Ortsbürgermeister: Herbert Petri
Bürozeiten:
Monika Geis
Mo u. Do
18:00 – 19:30 Uhr
Di u. Fr
10:00 – 11.30 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo u. Do
18:00 – 19:30 Uhr
Seniorenvertretung:
Dieter Schilling
0 61 30 / 83 21
Klaus Link
0 61 30 / 94 68 94
Geänderte Öffnungszeiten
In den Herbstferien ist die Gemeindeverwaltung Jugenheim vom 11. bis 19. Oktober 2010 geschlossen.
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein.
Gremien:
Gemeinderat
Sitzungstermin: Freitag, 15. Oktober 2010 um
17.30 Uhr
Ort:
Hauptstraße 6, 55270 KleinWinternheim
Raum:
Ratssaal 1. OG
Tagesordnung:
Beratung und Beschlussfassung
Öffentlicher Teil
1.
2. Nachtragshaushalt 2010 der Ortsgemeinde
Klein-Winternheim
2. Errichtung Lebensmittelmarkt oberhalb Wohngebiet "Im Obstgarten"
hier: Vorstellung der Planung und Einleitung
der frühzeitigen Beteiligung / Gast: Herr
Ing. Beckermann, Büro ISU
Seite 4
Amtlicher Teil
3.
Kulturscheune
hier:
a) Überarbeitung Nutzungskonzept
b) Schornsteinerhöhung
4.
Wohnhaus/Gaststätte "Wintaro" Hauptstr. 48
hier:
a) Abdichtungs- und Fliesenarbeiten
b) Dachdeckerarbeiten
5.
Neugestaltung Grillplatz
hier: Wasserversorgung / Bau Grillhütte
6.
Baugebiet "Längs der Mainzer Straße"
hier: Begrünung Gabionenwand
7.
Aufwärmhütte Paul-Baumann-Sternwarte
hier: Auftragsvergabe zur Erstellung eines
Bebauungsplans
8.
Einrichtung eines Hinweisleitsystems
9.
Anschaffung Begrüßungsschilder Ortseingänge
10. Antrag der SPD-Fraktion v. 01.10.2010
hier: Verkehrsberuhigung
im
Gebiet
"Weltersborn"
11. Anfrage der SPD-Fraktion v. 02.10.2010
hier: Organisation der Kerb 2010
12. Mitteilungen und Anfragen
Nichtöffentlicher Teil:
13. Grundstücksangelegenheiten
13.1 Bauanträge
13.2 Weitere Grundstücksvergabe Baugebiet "Längs
der Mainzer Straße"
14. Mitteilungen und Anfragen
Ute Granold
Ortsbürgermeisterin
Gemeindeverwaltung
in den Herbstferien geschlossen
In den Herbstferien ist die Gemeindeverwaltung v.
11.10. bis einschließlich 22.10.2010 geschlossen.
Ute Granold
Ortsbürgermeisterin
Beteiligung der Jugend
im Rahmen der Dorferneuerung
Einladung zum Treffen am Freitag, 29.10.2010 im
Rathaus
"Mitreden – mitmachen / Jugendliche gestalten
mit!"
Unter diesem Motto laden wir Euch zum Treffen nur
für Jugendliche von 12 – 18 Jahren am
Freitag, 29. Oktober 2010 um 18.00 Uhr
ins Rathaus Hauptstr. 6, Ratssaal 1. OG
herzlich ein. Im Rahmen der Dorferneuerung wird Jugendlichen die Möglichkeit zur Mitgestaltung gegeben.
Über Euer zahlreiches Kommen würden wir uns
freuen.
Ute Granold
Ortsbürgermeisterin
Dr. Christine Halfmann
Moderatorin
Nieder-Olm
Pariser Straße 110
55268 Nieder-Olm
Telefon:
Fax:
[email protected]
www.nieder-olm.de
Stadtbürgermeister:
Bürozeiten:
Mo, Do und Fr
Di
Sprechzeiten:
Di
Sprechzeiten:
Mo
Sprechzeiten:
Sprechzeiten:
Di
Beigeordneter
Thomas Blechschmidt
(Kommunale Wirtschaftsförderung, gewerbliche
Entwicklung, Liegenschaften)
17:00 -18:00 Uhr und nach
Terminvereinbarung
Seniorenvertretung:
Alexander Swetlitschkin
Marliese Espenschied
Eberhard Erler
Jugendvertretung:
Isabel Stark
Can Dogan
0 61 36 / 95 91 21
0 61 36 / 15 82
0 61 36 / 7 60 88 58
0 61 36 / 77 59
0 61 36 / 75 66 39
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Bürozeiten:
Mo
Di - Do
Sprechzeiten:
Mo
Seniorenvertretung:
N. N.
Jugendvertretung:
Ricarda Berz
Siehe Verbandsgemeinde Nieder-Olm.
Stadecken-Elsheim
Auf der Langweid 10
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon:
0 61 36 / 22 48
Fax:
0 61 36 / 67 01
[email protected]
www.stadecken-elsheim.de
Ortsbürgermeister: Hermann Müller
1. Beigeordnete:
Claudia Lörsch
Beigeordnete:
Erika Doll
Beigeordneter:
Walter Strutz
Bürozeiten:
Petra Wehrland-Döß
Mo
08:30 – 12:00 Uhr und
16:00 – 18:30 Uhr
Mi
08:30 – 12:00 Uhr
Fr
08:30 – 12:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo
16:00 – 18:00 Uhr
Fr
09:00 – 11:00 Uhr
(oder nach Vereinbarung)
Seniorenvertretung:
Rudolf Thielemann
0 61 30 / 94 55 60
Annemie Singer
0 61 36 / 29 53
Jugendvertretung:
Franziska Haag
0 61 30 / 94 17 80
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer nichtöffentlichen Sitzung
ein.
Gremium:
Bauausschuss
Sitzungstermin: Montag, den 18. Oktober 2010
Sitzungsort:
Ratssaal
Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr
A) Nichtöffentlich:
1.
Kleinfeld III
•
Textliche Festsetzungen
2.
Grundstücksangelegenheiten
3.
Bauanträge / Bauvoranfragen
4.
Mitteilungen
5.
Verschiedenes
Hermann Müller
(Ortsbürgermeister)
0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16
0 61 36 / 6 92 17
Dieter Kuhl
Elke Ettlich, Tatjana Preuß
09:00 – 12:00 Uhr
09:00 - 12.00 Uhr und
14:00 - 18:00 Uhr
Stadtbürgermeister
16:00 – 18:00 Uhr
1. Beigeordneter
Hans-Dieter Heinermann
(Bauen und Verkehr)
17:00 – 18:00 Uhr
Bitte Hintereingang des
Rathauses benutzen)
Beigeordneter
Michael Moschner
(Kultur, Vereine, Sport, Partnerschaften, Stadtmarketing,
Umwelt und Landwirtschaft)
nach Terminvereinbarung
0 61 36 / 92 49 18
Öffentliche Bekanntmachung
Hebung von Beitragsvorschüssen
Ober-Olm
Kirchgasse 7
55270 Ober-Olm
Telefon:
0 61 36 / 80 40
Fax:
0 61 36 / 8 90 50
[email protected]
www.Ober-Olm.de
Ortsbürgermeister: Heribert Schmitt
Bürozeiten:
Manuela Steffen
Mo u. Fr
17:00 – 18:30 Uhr
[email protected]
Vertretung:
Stephanie Schiak
[email protected]
Uta-Maria Schmidt
Di
10:30 Uhr – 12:30 Uhr
[email protected]
Vertretung:
Elvia Leschinski-Mader
[email protected]
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo u. Fr
17:00 – 18:30 Uhr
Di u. Mi
18:00 – 19:00 Uhr
(nach tel. Vereinbarung)
Telefon:
0 61 36 / 8 73 33
[email protected]
[email protected]
1. Beigeordneter
Winfried Labenz
(Bauangelegenheiten)
Telefon:
0 61 36 / 8 78 61
[email protected]
Beigeordnete
Renate Wiedenhöft
(Umwelt, Verkehr und
Ortsverschönerung,
Einteilung der Gemeindearbeiter, Verwaltung Friedhof
und Ulmenhalle)
Telefon:
0 61 36 / 8 98 61
Renate.Wiedenhö[email protected]
Beigeordneter
Felix Kolb
Telefon:
0 61 36 / 8 57 34
[email protected]
Seniorenvertretung:
Beate Bär
0 61 36 / 8 71 84
Seniorenbeirat VG:
Dr. Kurt Agsten
0 61 36 / 8 55 93
Karl-Heinz Schöneberger 0 61 36 / 99 65 29
Jugendvertretung:
N. N.
Irmtraut Kessel
17:00 – 19:00 Uhr
10:00 – 12:00 Uhr
Ortsbürgermeister
17:00 – 19:00 Uhr
Zornheim
Sörgenloch
Place de Ludes 10
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 22 34
Fax:
0 61 36 / 7 62 38 55
[email protected]
Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März
Weinbergstraße 44
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 92 53 33
1. Beigeordnete:
Dr. Nicole Beyer
An der Oberhecke 58
55270 Sörgenloch
Beigeordneter:
Wendelin Sieben
Mainzer Straße 28 a
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 92 41 06
Kirschgartenstraße 2
55270 Zornheim
Telefon:
Fax:
[email protected]
www.zornheim.de
Ortsbürgermeister:
Bürozeiten:
Mo
Mi
Do, Fr
Sprechzeiten:
Mo, Mi
0 61 36 / 95 29 40
0 61 36 / 9 52 94 13
Dr. Werner Dahmen
Manuela Becker
Miriam Appel
10:00 – 12:00 Uhr und
17:30 – 19:00 Uhr
10:00 – 12:00 Uhr und
17:30 – 19:00 Uhr
10:00 – 12:00 Uhr
Ortsbürgermeister
17:30 – 19:00 Uhr
1. Beigeordneter
Otto Baum
(Bauen, Verkehr)
Seite 6
Verbandsgemeinde
Infos Ihrer Verbandsgemeinde
Yoga für Mädchen
Die Psychosoziale Beratungsstelle der
Verbandsgemeinde Nieder-Olm „Reling” bietet ab dem 2. November an
vier aufeinander folgenden Dienstagen
Yoga-Kurse für Mädchen an. Der Teilnehmerbeitrag liegt bei 25 EUR pro
Person.
Die Kurse finden in der Zeit von 17:30
Uhr bis 18:30 Uhr statt. Veranstaltungsort ist die Nieder-Olmer Kindertagesstätte Löwenzahn.
Betreut werden die Kurse, wie auch in
den Vorjahren, von der Yoga-Lehrerin
Sigrid Eckart. Durch Wahrnehmungsschulung, Körperhaltung und Meditationselemente möchte sie den Jugendlichen eine solide Basis geben, um den
Höhe und Tiefen des Lebens gegenüberzutreten.
Anmeldungen nimmt die Psychosoziale Beratungsstelle Reling unter der Telefonnummer 0 61 36 / 92 22 80 entgegen.
G. F.
Restplätze beim
Selbstbehauptungskurs
Für den von Jutta Schröer, Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, veranstalteten
Selbstbehauptungskurs am 6. und 7.
November für Mädchen im Alter von
zehn bis 13 Jahren sind noch Restplätze frei. Der von Lydia Weyerhäuser
geleitete Kurs findet in der Kindertagesstätte Löwenzahn statt. Die Kursgebühr beträgt 60 EUR.
Anmeldungen sind nur schriftlich möglich. Die entsprechenden Anmeldeformulare sind an der Information der
Verbandsgemeindeverwaltung NiederOlm erhältlich. Alternativ besteht die
Möglichkeit, sich das Formular auf den
Internetseiten der Gleichstellungsbeauftragten (www.vg-nieder-olm.de unter Bürgerservice / Gleichstellungsbeauftragte) herunterzuladen. Die schriftliche Anmeldung ist zu adressieren an
die Gleichstellungsbeauftragte Jutta
Schröer, Verbandsgemeinde NiederOlm, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm.
Weitere Informationen erteilt Ihnen die
Gleichstellungsbeauftragte unter Tel.
0 61 36 / 69 260 (nur dienstags von
16:00 bis 18:30 Uhr). Für inhaltliche
Fragen des Kursangebotes steht Ihnen
die Kursleiterin Lydia Weyerhäuser unter 0 61 31 / 21 87 37 telefonisch zur
Verfügung.
G. F.
Kunst / Kultur
Malerei aus Berlin
im Kunstforum
Siehe unter Essenheim, Rubrik Kunst /
Kultur.
Herbstball der Siebenbürger Sachsen
Die Siebenbürgisch-Sächsische Tanzgruppe Nieder-Olm veranstaltet gemeinsam mit der Kreisgruppe Alzey/Nieder-Olm/Saulheim am Samstag, dem 16. Oktober in der Ludwig
Eckes Festhalle, Pariser Straße 151, in
Nieder-Olm ihren traditionellen Herbstball, zu dem alle Siebenbürger Sachsen, deren Familien, Freunde und Bekannte aus Saulheim, Nieder-Olm und
Umgebung sowie alle Interessierten
und Tanzlustigen von nah und fern
Nichtamtlicher Teil
herzlich eingeladen werden. Die Siebenbürgisch-Sächsische Tanzgruppe
Nieder-Olm wird einige schöne Tänze
aus ihrem umfangreichen Repertoire
aufführen. Zum Tanz spielt die Musikband INDEX auf, die für gute Stimmung bei Alt und Jung bis in die frühen
Morgenstunden sorgen wird.
Saaleinlass ab 19:00 Uhr, Ballbeginn
um 20:00 Uhr. Kartenverkauf an der
Abendkasse.
Nähere Informationen sind über die
Tanzgruppenleitung erhältlich: Inge
Erika Roth, Telefon: 0 61 36 / 8 54 98
und Heide Bachmann, Telefon: 0 61 44
/ 33 04 25.
I. E. R.
„In 80 Minuten um die
Welt“ - musikalisch!
Die beiden Jugendorchester der
CMIKB e.V. (Carolus Magnus Ingelheimer Kaiserpfalz Bläser) bereiten sich
intensiv auf ihr Konzert vor: am Sonntag, 31. Oktober, ist es so weit. Um
17.00 Uhr startet die musikalische
„Reise“ in der Selztalhalle StadeckenElsheim. Unter der Leitung von Juliane
Nolden (B-Jugendorchester) und Daniel Klocker (A-Jugendorchester) präsentieren ca. 60 junge MusikerInnen
Werke aus aller Welt - u.a. Song of
Hope, Arabian Dances, Peer Gynt Suite, Fluch der Karibik, Titanic.
Die jungen Musiker/Innen aus Stadecken-Elsheim, Ingelheim und Umgebung freuen sich auf zahlreiche
Konzertbesucher. Der Eintritt ist frei ab 15.00 Uhr ist das Kaffee-/Kuchenbüfett geöffnet.
In den Herbstferien findet wie jedes
Jahr die 1-wöchige Arbeitsphase in
Zell/Mosel statt. Sie gehört neben dem
Einzelunterricht am Instrument und der
wöchentlichen Orchesterprobe zum
Ausbildungskonzept der CMIKB e.V.
akh
Jetz werd’s komisch!
mit Ramon Chormann alias „De
Pälzer“ und Begge Peder
Mundart-Comedy vom Feinsten im
Doppelpack: Gleich zwei Stars der
Mainzer Fernseh-Fassenacht stehen
am 7. November auf Einladung der
Schlepperfreunde Partenheim/-Ingelheim gemeinsam auf der Bühne der
Partenheimer St. Georgenhalle: Der
hess(l)ischste aller Hausmeister „Begge Peder“ und Ramon Chormann, der
Pälzer „Schnuudemacher“. Sie präsentieren um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr)
ihr brandneues Gemeinschafts-Programm „Jetz werd’s komisch“ und
werden einen heiteren Abend garantieren.
Karten gibt es bei Bäckerei Diehl in
Partenheim und Jugenheim, Getränke
Allgeyer in Partenheim, allen Kundencentern der AZ, Media Markt Mainz,
allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online unter www.mach-4.de.
Th. Sc.
Vereinsleben
Arbeitssitzung der Regionalgruppe „Rheinhessen“
der St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz - Saarland e.V.
Termin: Mittwoch, 20. Oktober, Beginn: 19:00 Uhr in Vendersheim in der
Gemeindehalle. Eingeladen sind Mitglieder und Interessierte. In dieser Sitzung werden die Aktivitäten und Aktionen der Region zwischen Bingen und
Worms besprochen.
H. B.-J.
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Erfolgreiche Premiere
des Reitsportvereins
Am 26. September 2010,
dem bundesweiten „Tag der
offenen Stalltür“, veranstaltete der Reitsportverein Rheinhessen-Mitte e.V. sein erstes
Turnier. Vor der malerischen
Kulisse des Schlosses in
Nieder-Wiesen fanden sich
zahlreiche Teilnehmer und
Zuschauer ein, um spannenden Dressurprüfungen in den
verschiedensten Kategorien
Die Siegerin in der
L-Dressur,
Francesca Franke
Das Organisationsteam (v.l.n.r.:)
Wolfgang Haertrich,
1. Vorsitzender des
RSV, Stefanie Franke,
Turnierleitung, Juliane
Steinbach, Richterin,
Dr. Alfons Wöstmann,
Richter.
beizuwohnen.
Insgesamt wurden sechs Dressurprüfungen durchgeführt. Das kompetente
Richterteam setzte sich aus Juliane Steinbach und Dr. Alfons Wöstmann zusammen, die nicht nur mit großem Sachverstand, sondern auch in humorvoller Weise die Leistungen der einzelnen Reiter mit ihren Pferden kommentierten.
Im Einzelnen wurden folgende Reiter/innen in den verschiedenen Prüfungen
platziert und durften nach Übergabe der Siegesschleifen und der Ehrenpreise ihre Ehrenrunden - unter lebhaftem Beifall der Zuschauer - auf dem Dressurviereck drehen:
Dressurwettbewerb Kl. E: 1. Platz: Gina-Patricia Lenhartz auf „Bon Voyage“,
2.: Nils Niederhöfer („What a nice Lady“), 3.: Leda Führ („Sherona“ )
Reiterwettbewerb: 1.: Victor Franke („Negro,Nobilies“), 2.: Isabel Wahrhusen
(„Zan Diego Bar“), 3.: Vanessa Dupont („Valida“)
Führzügelwettbewerb: 1.: Lorenzo Franke („Negro,Nobilies), 2.: Jimena
Müller, 3.: Leon Hirsch ( beide „Bella“)
Dressurreiterwettbewerb Kl. A: 1.: Gina-Patricia Lenhartz („Bon Voyage)“,
2.: Leda Führ („Sherona“), 3.: Jana Rottländer („La-Luna“)
Dressurwettbewerb Kl. A: 1.: Gina-Patricia Lenhartz („Bon Voyage“),
2.: Maja Rösch („Bailee“), 3.: Christina Sieben („Rena“)
Dressurreiterwettbewerb Kl. L: 1.:
Francesca Franke („Chacka“),
2.: Francesca Franke („FS Di Caprio“), 3.: Yasmin Wöhler („Rena“).
„Die Organisation klappte wie am Schnürchen“, so Wolfgang Haertrich, der
1. Vorsitzende des RSV. „Dankenswerterweise haben die ortsansässigen
Vereine tatkräftig mitgewirkt. Das DRK aus Alzey und die Freiwillige Feuerwehr unterstützten uns ebenso, wie die vielen freiwilligen Helfer des Vereins.
Der Erfolg des Reitertags ermuntert uns, diese Veranstaltung im nächsten
Jahr - allerdings im Sommer und an zwei aufeinander folgenden Tagen fortzusetzen.“
Text/Foto: W. Hae.
„(Saison-)Arbeitskräfte
2011 - endlich volle
Freiheit?“
Der Bauern- und Winzerverband
Rheinland-Pfalz Süd informiert am
29. Oktober (Freitag) sowie am 4. November (Donnerstag,) jeweils von 9-12
Uhr im Haus der Landwirtschaft, Alzey,
über die geplante Arbeitnehmerfreizügigkeit ab 1.1.2011 für den landwirtschaftlichen Bereich sowie die allgemeine Arbeitnehmerfreizügigkeit ab
1.5.2011 für Mitarbeiter aus Polen.
Weitere Themen: Auswirkungen auf
Arbeitsrecht, Tarifrecht, Sozialversicherungsrecht und Meldepflichten,
Gestaltung und Aufhebung von Arbeitsverträgen, Fragen zur Lohnsteuer.
Teilnahme für Mitglieder. Anmeldung
unter Tel: 0 67 31 / 95 10 70 00.Fr. Ell.
Was sonst noch
1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim
Stammtisch
Wir treffen uns am 15.10.2010 ab
20.00 Uhr zum monatlichen Stammtisch in der Gaststätte „Grüner Baum“
in Jugenheim, Hauptstraße 79.
Bus zum Heimspiel
Am Sonntag, 17.10.2010 kommt Eintracht Frankfurt auf den Betzenberg.
Spielbeginn 15.30 Uhr. Die Abfahrtzeiten sind wie folgt: 13.00 Uhr Wolfsheim, 13.15 Uhr Wörrstadt.
E. V.
Sprechstunde des Beirats
für Migration und Integration des Landkreises
Die nächste Sprechstunde des Beirates für Migration und Integration des
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Quer durchs Leben
Lass den Tiger
aus dem Tank!
Stress mit Kollegen? Sauer auf den
Chef? Zoff mit den Kindern? Frust
in der Beziehung? Wie Sie mit solchen Situationen zukünftig besser
umgehen und ihren Ärger konstruktiv für sich einsetzen können, vermittelt Ihnen der ab dem 26. Oktober an vier Abenden in der IGS Nieder-Olm stattfindende Kurs „Lass
den Tiger aus dem Tank“.
Ursachen für Konflikte jeglicher Art
werden oftmals ausgelöst durch
unterdrückten Ärger und unausgesprochene Bedürfnisse. Die Kursleiter Sabrina und Jörg Köhler, beide Streitschlichter-Trainer sowie
Anti-Aggressivitäts-Coolnesstrainer, möchten zeigen, wie man die
eigene Wut körperlich ausdrücken
und zugleich Menschen damit
sachlich konfrontieren kann.
Ziel des Kurses sei es, Techniken zu
vermitteln, mit deren Hilfe Ärger für
sich selbst positiv genutzt werden
können. Dadurch könne man gezielt
Grenzen setzen und in der Folge
selbstbewusst und aktiv den Alltag
sowie Beziehungen gestalten. Erreicht werden soll dies unter anderem durch Rollenspiele, Konfrontationstechniken und Körperübungen.
Der Kurs findet an vier Abenden, jeweils dienstags (26. Oktober, 9. November, 23. November, 7. Dezember) in der Zeit von 19 Uhr bis 22
Uhr in IGS Nieder-Olm statt. Der
Teilnahmebeitrag liegt bei 50 EUR
pro Person. Anmeldungen nimmt
Reling, die Psychosoziale Beratungsstelle der VG Nieder-Olm, telefonisch unter 0 61 36 / 92 22 80
entgegen.
G. F.
Terminänderung bei
Cool bleiben - nicht
gleich ausflippen:
Anti-Aggressivitätstraining für
Jugendliche von zwölf bis 16
Jahren
Das
Anti-Aggressivitätstraining
„Cool bleiben - nicht gleich ausflippen“ für Jugendliche von zwölf bis
16 Jahren findet aus organisatorischen Gründen erst am 3. und 4.
Dezember statt. Wer Interesse hat,
daran teilzunehmen, sollte sich jetzt
bei Reling, der Psychosozialen Beratungsstelle der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, anmelden.
Wie gehabt, findet der Kurs in der
Nieder-Olmer IGS statt. Der Teilnahmebeitrag ist 30 EUR pro Person.
Das Training, geleitet von Sabrina
und Jörg Köhler, beide Anti-Aggressivitätstrainer, soll zum positiven Umgang mit aufgestauten Aggressionen ermuntern. Angesprochen sind vorrangig diejenigen, die
in scheinbar harmlosen Situationen
ausflippen und mit Worten oder sogar körperlich ausrasten. In dem
zweitägigen Kurs soll den Ursachen
auf den Grund gegangen und
gleichzeitig gesunde und positive
Alternativen trainiert werden.
Anmeldungen nimmt Reling, die
Psychosoziale Beratungsstelle der
VG Nieder-Olm, telefonisch unter
0 61 36 / 92 22 80 entgegen. G. F.
Nichtamtlicher Teil
Landkreises Mainz-Bingen findet am
Donnerstag, 21. Oktober von 17 bis 18
Uhr in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen in Ingelheim, Georg-Rückert-Str.
11, im Zimmer 050 (Erdgeschoss)
statt. Als Mitglied des Beirates wird
Dragica Petric anwesend sein.
Während der Sprechzeit ist sie telefonisch erreichbar unter der Telefonnummer 0 61 32 / 7 87 - 10 72. Eine vorherige telefonische Anmeldung unter
0 61 32 / 7 87 - 10 71 oder per Email
unter [email protected] wird erbeten.
M. Wen.
NABU-Termin
Samstag, 23. Oktober, 15 Uhr, Treffpunkt: Bahnhof Römisches Theater
Mainz (vor der Apotheke). Infos: Tel.
0 61 35 / 32 43. Anmeldung nicht erforderlich. Botanischer Spaziergang
durch die Straßen von Mainz. Unterwegs Bestimmung der Bäume. Auch
für Rollstuhlfahrer geeignet. Dauer: ca.
2 Std; anschließend gemütliches Einkehren möglich. Leitung: Hermann
Hoegner.
An. Mo
.
Essenheim
Kunst / Kultur
Malerei aus Berlin
im Kunstforum
Abweichend vom üblichen Termin
eröffnet der Essenheimer Kunstverein
- Kunstforum Rheinhessen e. V. seine
nächste Ausstellung im Kunstforum
Essenheim an einem Samstag-Nachmittag, u. z. am 23.10. um 17 Uhr.
Zwei Berliner Künstler: Marc Taschowsky und Zoppe Voskuhl zeigen ihre
Malerei. Zur Vernissage führt der Vorsitzende Andreas Preywisch ein
Künstlergespräch mit den beiden
Künstlern.
Marc Taschowsky ist der jüngere Maler. Er malt neben sehr eigenwilligen
Portraitbildern Großformate, in denen
Märchen und Mythen die Bühne abgeben für oft aus der Werbewelt stammende Ikonen. Bildwelten, die ebenso
figurativ sind wie die seltsamen, skurrilen, oft heiteren Fantasiewelten, die
uns Zoppe Voskuhl präsentiert. Sein
Alter Ego ist die Kunstfigur „Rüdi“ mit
riesigem Kopf, kleinem Körper und
streichholzdünnen Armen und Beinen.
„Der Betrachter will immer den leichten Weg gehen“, meint Zoppe Voskuhl
und hat eine diebische Freude daran,
durch schwer lesbare Schrift, vielfältige Parallelwelten und surreale Elemente den leichten Weg zu verstellen.
Die Ausstellung geht vom 23.10. bis
14.11.2010 und ist samstags 15-19
Uhr und sonntags 11-19 Uhr geöffnet.
Ausstellungsort ist das Kunstforum
Essenheim, Kirchstr. 2, Essenheim.
Der Eintritt ist frei.
A. P.
Sport
Spvgg Abt. Fußball Aktive
Ergebnisse - Sonntag, 10.10.
Spvgg Dietersh. 2 - Spvgg Essenh. 1:6
Tore: 2x Oliver Rapp, Andreas Wagner,
Mehmet Oral, Martin Haag, Eigentor
FSV Oppenh. 2 - Spvgg Essenh. 2: 2:7
Ein lachendes und ein weinendes
Auge
Essenheim gewann am vergangenen
Wochenende souverän mit 6:1 in Dietersheim, verlor aber kurz vor Ende der
Partie Mehmet Oral durch eine rote
Karte. Bleibt nur zu hoffen, dass die
Seite 7
Über
30
Jahre
Markisen · Jalousien · Rollläden · Tore · Fenster
Durch Fenster- und Rollladensanierung
Geld und Energie sparen
Mit Sicherheit gut beraten
콯 (0 61 36) 8 80 44
Raiffeisenstraße 9 · 55270 Klein-Winternheim
Mo. bis Fr. 9.00 - 17.30 Uhr
Sperre nicht allzu lange währt.
Essenheim begann druckvoll, konnte
jedoch zunächst aus seiner Überlegenheit kein Kapital schlagen. In der
25. Minute bewies aber dann Andreas
Wagner ein gutes Näschen. Er stand
goldrichtig, als ihm im gegnerischen
16er der Ball vor die Füße fiel und beförderte ihn kurzerhand über die Linie.
Das 2:0 besorgte Dietersheim selbst.
Nach Vorarbeit von Robert Preywisch
war ein Dietersheimer zwar zuerst zur
Stelle, klärte aber zur Freude Essenheims ins eigene Tor. Kurze Zeit später
befand sich die Essenheimer Hintermannschaft noch gedanklich beim
Feiern und ermöglichte somit den zwischenzeitlichen Anschlusstreffer. In
der 35. Minute war mal wieder Mehemt Oral zur Stelle, der die scharfe
Hereingabe von Oliver Rapp nutzte
und den Ball flach in die Ecke schob.
Kurz vor dem Pausenpfiff erhöhte
Rapp nach einem schönen Doppelpass mit Dali noch auf 4:1.
Im zweiten Spielabschnitt spielte nur
noch Essenheim. Dietersheim hatte
sich mehr oder weniger aufgegeben.
In der 60. Minute kam Martin Haag aus
spitzem Winkel zum Schuss, das Resultat war das 5:1. Wenig später verwandelte Rapp einen an Kevin Tscheuschner verursachten Elfer sicher zum
6:1 und stellte damit gleichzeitig den
Endstand her.
Vorschau - Samstag, 16.10.:
Spvgg Essenheim - Spvgg Viertäler:
17 Uhr; Spvgg Essenheim 2 - Spvgg
Gau-Algesheim 2: 15 Uhr.
J. Kn.
Spvgg Abt. Jugendfußball
Ergebnisse:
A-Jug. SG Essenh. - SV Appenh. 0:2
B-Jug. VfL Frei-Weinheim - Spvgg Essenheim 3:4; E-Jug. TSG Sprendlingen - Spvgg Essenheim 0:8; A-Jug.
SG Essenheim - SG Gensingen 6:1.
K. Geß.
SpVgg. Abt. Tischtennis
Ergebnisse der Woche
TSG Drais 2 - Essenheim 1 6:9
Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnte die TSG Drais mit 9:6
bezwungen werden. Das Doppel Mathis Engelhard, Daniel Nemetschek sowie in den Einzeln, Ulrich Wagner, Holger Herr und Martin Wolf je zweimal
und Markus Stern und Daniel Nemetschek je einmal, stellten den Erfolg sicher.
Essenheim 2 - TTSG Selztal 1 1:9
SG Bodenh./Gau-Bischofsh. Damen
- Essenheim 7:4
Essenheim Damen 2 - TSV Nieder-Hilbersheim 2 7:1
J. W.
Vereinsleben
„Wie es früher war“
Erzählrunden in Essenheim
Mit zunächst zwei „Erzählrunden“
wird der Dorf- und Geschichtsverein
Essenheim gemeinsam mit der Volkshochschule einen Einblick geben, wie
das Leben in einem Dorf wie Essenheim früher war.
Am Donnerstag, 21. Oktober um 19
Uhr geht es im Rathaus Essenheim um
das Thema „Spargel im Frühjahr, Wein
im Herbst - Erntezeiten in Essenheim“.
„Arbeit und Leben in Haus und Hof“
werden Thema der zweiten Runde am
Donnerstag, 25. November um 19 Uhr
sein. Weitere Erzählrunden sind für
2011 vorgesehen.
Erzähler sind dieses Mal Eva Betz,
Adam Braunewell, Elsa Schmahl, Luise Schott und Gretel Wolf. Die Moderation übernehmen Stefan Mossel und
Emil Weichlein vom örtlichen Dorf- und
Geschichtsverein.
Wie alle Dörfer in Rheinhessen hat sich
Essenheim in den letzten Jahrzehnten
durch Zuzug stark verändert: früher
prägten Landwirtschaft und örtliches
Gewerbe den Ort, heute arbeiten die
meisten Menschen außerhalb. Viele
wissen nicht mehr, wie Essenheim
früher war, wie man früher hier lebte,
arbeitete und feierte in der Zeit vor
und während des 2. Weltkriegs und in
der Nachkriegszeit. Eine wichtige Rolle bei den Erzählungen wird auch der
Essenheimer Dialekt spielen, der bei
diesen Veranstaltungen aufgezeichnet
werden soll, um ihn zu erhalten.St.Mo.
An alle Musikanten
in Essenheim
Die „Lyra Essenheim” möchte gerne
mit allen Musikanten des Ortes den
diesjährigen Martinsumzug gestalten.
Jedes Alter und jedes Instrument ist
gefragt. Also auch neben den traditionellen Blasinstrumenten wie Klarinette,
Trompete, Posaune gerne auch Gitarre, Geige, Akkordeon, Block- und
Querflöten usw.
Es finden zwei Übungsstunden in der
Alten Schule, Straße der Champagne
6, statt. 1. Probe am Donnerstag, den
28.10., von 19 bis 20 Uhr. 2. Probe ist
am Freitag, 5.11., ebenfalls von 19 bis
20 Uhr. In der ersten Probe gibt es Infos und die Noten zum Üben. Unser
Dirigent Heinz-Günter Nuck freut sich
auf Sie. Kommen Sie einfach vorbei
und haben Sie Spaß und Freude, den
Martinsumzug am 11.11. mitzugestalten.
M. Gil.
Basar „rund ums Pferd“
Erstmals veranstaltet der Reit- und
Fahrverein Essenheim am Sonntag,
31. Oktober 2010, einen Reiterbasar.
Ob Reithose, Turnierjacke, Schabracke oder Pferdebücher - alles findet hier einen Abnehmer und auch die
Wunschliste der Kinder kommt bestimmt nicht zu kurz.
Beginn ist um 10.30 Uhr in der Reithalle des Reit- und Fahrvereins Essen-
Seite 8
Nichtamtlicher Teil
heim, Im Klotzklauer 3.
Die Tischgebühr für Selbstverkäufer
beträgt fünf Euro. Anmeldung und weitere Informationen bei Ulrike Gallina
unter: 0 61 36 / 95 38 28.
A. T.
Was sonst noch
Gemeindebücherei
Essenheim
Die Bücherei hat in den Herbstferien
donnerstags von 16:00 bis 18:15 Uhr
geöffnet.
S. St.
Ev. Kirchengemeinde:
Öffentliche Auslegung
Die Jahresrechnung 2009 ist vom Kirchenvorstand beschlossen und liegt
zur öffentlichen Einsichtnahme in der
Zeit vom 18.-28. Oktober zu den üblichen Büroöffnungszeiten bzw. nach
vorheriger Terminabsprache im Pfarrbüro aus.
Haw.
Erster Frauenkreis nach
der Sommerpause
Alle Frauen jeglicher Konfession und
jeglichen Alters sind herzlich eingeladen zum evangelischen Frauenkreisabend ab 20. Oktober, 19 Uhr, immer
mittwochs im Gemeindesaal.
Haw.
Jugenheim
Kunst / Kultur
Jetz werd’s komisch!
mit Ramon Chormann alias „De
Pälzer“ und Begge Peder
Siehe unter Verbandsgemeinde,
Rubrik Kunst / Kultur.
Was sonst noch
Jahrgang 40/41
Der Jahrgang 40/41 der Gemeinde
Jugenheim beabsichtigt, im Jahr 2011
eine dreitägige Busfahrt zu unternehmen. Diverse Ziele werden noch vorgestellt und es wird dann darüber abgestimmt. Die Fahrt wird mit Ehepartnern sein. Wer Interesse hat, an dieser
Fahrt teilzunehmen, meldet sich bitte
bei Familie Döhler unter der Telefon
0 61 30 / 81 08.
C. Dö.
Klein-Winternheim
Sport
Ergebnisdienst des
SV Klein-Winternheim
E-Jugend: FVgg 03 Mombach - KleinWinternheim 7:2 (9. Platz).
Aktive: TSG 1846 Bretzenheim II Klein-Winternheim II 3:1 (3.); TSG 1846
Bretzenheim - Klein-Winternheim 1:1
(14.).
Vorschau: 14.10.: 19 Uhr SV KleinWinternheim II - FSV Oppenheim II.
15.10.: 19 Uhr SV Klein-Winternheim FSV Oppenheim 19:00
B. Rö.
Vereinsleben
Herbstball
Der Rad- und Sportverein lädt alle
Tanzbegeisterten zu ein paar schönen
gemeinsamen Stunden ein. Am Samstag, dem 30. Oktober veranstaltet er
um 19.30 Uhr in der Radsporthalle den
traditionellen Herbstball.
Für schwungvolle Musik sorgt die
Tanzband „Too Nice“. Am reichhaltigen Büfett können die Gäste ihren
Gaumen verwöhnen. Für Eintrittskarten im Vorverkauf melden Sie sich bitte bis 20. Oktober bei Aloys Bugner
unter Tel. 0 61 36 / 8 76 63. An. Mü.
Gymnastikangebot zum
Fitbleiben für die etwas
ältere Generation
Jeden Donnerstag um 20:00 Uhr bietet
der RSV Klein-Winternheim in der kleinen Radsporthalle eine Stunde Gymnastik mit Musik der 70er bis 90er Jahre an. Dabei werden fast alle Muskeln
trainiert. Die Truppe, bestehend aus
Frauen und Männern in den Altersklassen von ca. 40 bis 65 Jahren, wird von
Heinz Wilhelm in bewährter Weise geleitet. Wir freuen uns auf Mitstreiterinnen und Mitstreiter. Weitere Auskunft
unter 0 61 36 / 99 77 04.
M. N.
Klein-Winternheim meine Heimat ein Bild sagt mehr als tausend
Worte
Unter diesem Motto hatte der Geschichtsverein Klein-Winternheim interessierte Amateurfotografen dazu
aufgerufen, sich auf Entdeckungsreise
durch „ihr” Klein-Winternheim zu begeben und ihren persönlichen Blick im
Foto festzuhalten. Nun stehen die Sieger des Fotowettbewerbs fest. Als
Jury waren die Besucher des Heimatmuseums an drei Kerbetagen aufgerufen.
Zum Gewinnerbild wurde das Foto
„Regenbogenstimmung“ von Helga
Kordy gekürt. Die zwei nachfolgend
platzierten Fotos sind „Dachgarten“
von Volker Eckert und „Der Drei-Kirchen-Blick“ von Dr. Horst Miska.
Es besteht noch bis zum Klein-Winternheimer Weihnachtsmarkt am 5.
Dezember 2010 die Gelegenheit, die
Ausstellung zu besuchen und die Fotos zu sehen.
Tri.
Musikalischer Kerbegenuss beim Musikverein
Der Kerbeausschank des Musikvereins hat sich schon im zweiten Jahre
seines Bestehens als ein fester Posten
im Klein-Winternheimer Kerbegeschehen etabliert. Die Bänke im Hof des
Hauses Ritzinger waren bei bestem
Wetter durchweg besetzt und die Gäste lobten das gute Essen. Dazu bot
der Musikverein ein dichtes musikalisches Programm.
Zum Frühschoppen ging‘s los mit der
Oberkrainer-Besetzung, die zünftig
aufspielte. Am Nachmittag lockte das
Jugendorchester seine Fans in den
Hof. Mit vielen Solo-Einlagen zeigten
die jungen Musiker, was sie schon
drauf haben. Und die Gesangseinlagen von Olivia Townsend, Elena Engelhard und Laura Wittemann begeisterten die Zuhörer. Auch die Minis - engagierte Bläserkids ganz am Anfang
ihrer Karriere - zeigten mit ein paar
Einlagen, z.B. der Titelmelodie von
„Pippi Langstrumpf“, was sie gelernt
haben. „Die Nachwuchsarbeit läuft prima“, lobte der Vereinsvorsitzende, Peter Bugner, die Jugendlichen und vor
allem den musikalischen Leiter des
Vereins, Konrad Meier. Der war mit seinem Saxophon auch aktiv dabei, als
am späten Nachmittag die „Noppers“
zum Ausklang aufspielten. „Der Kerbeausschank ist eine prima Sache“, so
Bugner, „weil er für die Klein-Winternheimer eine Bereicherung der Kerb ist
und mit dem Erlös auch die Jugendar-
Kunst / Kultur
Feste / Feiern
Verbandsgemeinde Nieder-Olm
16. 10. 2010, 20.00 Uhr
Herbstball
der Siebenbürger Sachsen
Nieder-Olm
Ludwig-Eckes-Halle
Einlass 19.00 Uhr
Essenheim
Kunstverein Essenheim
Kunstforum Rheinhessen
Ausstellungen:
19. 10. 2010 - 5. 1. 2011
SCHNITTE von Lisa Huber
Akademie der Wissenschaften
und der Literatur
Mainz
Geschwister-Scholl-Str. 2
Einführung: 19. 10., 19 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo-Do 9-12 Uhr und 14-16 Uhr
Fr 9-13 Uhr
23. 10. - 14. 11. 2010
Kunstverein Essenheim
Kunstforum Rheinhessen
Malerei aus Berlin
mit Marc Taschowsky
und Zoppe Voskuhl
Vernissage: 23. 10., 17 Uhr
Öffnungszeiten:
Sa 15-19 Uhr und So 11-19 Uhr
Kirchstr. 2
Verbandsgemeinde Wörrstadt
Wörrstadt
16. 10. 2010, 20.00 Uhr
„Kultur in der Halle“
2. Schottischer Abend
Neubornhalle
Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen
finden Sie unter www.kultur-undweinbotschafter-rheinhessen.de
beit des Vereins finanziert werden
kann.“ Ortsbürgermeisterin Ute Granold machte durch ihren Besuch
ebenfalls deutlich, wie sehr sie den
Verein unterstützt. Besonders wichtig
aber, so der Vereinsvorsitzende, sei die
Mithilfe der Partner der Musiker und
der Eltern, deren Kinder im Jugendorchester mitspielen. Ihnen dankte Peter
Bugner ausdrücklich.
W. Ec.
Was sonst noch
Herbstwanderung des
CDU-Ortsverbandes
Auch in diesem Jahr laden wir Sie wieder herzlich zu unserer traditionellen
Herbstwanderung durch die Gemarkung Klein-Winternheims ein. Diesmal
wird unsere Wanderung begleitet von
Franz-Josef Becker, dem Vorsitzenden
des Geschichtsvereins Klein-Winternheim, der uns entlang der Wegstrecke
von „Römischen Spuren in unserer
Heimat“ berichten wird. Auf halbem
Weg werden wir zudem eine kleine
Rast mit Weinverkostung einplanen.
Wir treffen uns zur Wanderung am
Sonntag, 24. Oktober, um 14.00 Uhr
vor dem Rathaus. Die Laufzeit wird etwa eineinhalb Stunden betragen. Nach
der Hälfte besteht die Möglichkeit eines Fahrdienstes zurück in den Ort.
Die Route wird so gewählt sein, dass
sie auch mit Kinderwagen oder Rollstuhl „befahrbar“ sein wird.
Im Anschluss an die Wanderung laden
wir Sie zum gemütlichen Ausklang bei
Kaffee und Kuchen sowie Federweißer
und Zwiebelkuchen ins Andreascafé
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Veranstaltungen
Verbandsgemeinde Nieder-Olm
15. 10. 2010, 16.05 - 18 Uhr
„Musik aus dem Südwesten”
Blechbläserquintett der
Rheinhessischen Bläserphilharmonie
im SWR 3 - „Kaffee oder Tee”
20. 10. 2010, 19.00 Uhr
St. Jakobus-Gesellschaft
Rheinland-Pfalz - Saarland e.V.
Regionalgruppe Rheinhessen
Arbeitssitzung
Vendersheim
Gemeindehalle
Sörgenloch
21. 10. 2010, 15.00 Uhr
Gemeinde Sörgenloch
Seniorentreff
Rathaus, Mehrzweckraum
ein. Sollte uns das Wetter die Wanderung tatsächlich vollkommen unmöglich werden lassen, kehren wir bereits
um 14.00 Uhr ins Andreascafé ein.
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches
Kommen. Gäste sind uns herzlich willkommen.
M. Deu.
Nieder-Olm
Infos Ihrer Stadt
Wichtige Investitionen
in städtischen Gebäude
Die Stadt Nieder-Olm tätigte in diesem
Jahr erhebliche Investitionen in den
städtischen Gebäuden. „Darüber hinaus waren große Aufwendungen für
Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten in fast allen Liegenschaften erforderlich“, teilt Stadtbürgermeister Dieter Kuhl mit.
Allein für die Ludwig-Eckes-Festhalle
wurden 30.000 Euro für die Gebäudeunterhaltung im Haushalt veranschlagt
und eingesetzt. Büro-, Neben- und Lagerräume wurden vollständig renoviert
und erstrahlen nun in neuem Glanz.
Die Sanitäranlagen des Jugendhauses
wurden ebenfalls in Stand gesetzt. Für
die Jugendlichen wurden zudem ein
neuer Backofen und neue Gartenmöbel angeschafft.
„Da die vorhandene Telefonanlage in
der Festhalle völlig veraltet war, haben
wir 5.500 Euro in eine neue Anlage investiert. Nun können auch Bücherei
und Jugendhaus das Internet in adäquater Geschwindigkeit nutzen. Darüber hinaus stehen nun auf der Bühne
ein Telefon und ein DSL - Anschluss
zur Verfügung“, erläutert der Stadtbürgermeister die Modernisierungsmaßnahmen, die auch die Vermarktung der
Halle noch verbessern sollen.
Die Neugestaltung der Außenfassade
des Alten Rathauses und die Erneuerung der Fenster, beides hat der Stadtrat bereits beschlossen, würden noch
in diesem Jahr erfolgen, teilt die Stadt
mit. Kosten: 80.000 Euro.
Sowohl Wohnhaus als auch Ausstellungsräume der Schmiede Wettig erhalten für 10.000 Euro neue Wärmeerzeuger. Ein neuer Wärmeerzeuger ist
auch in der Kindertagesstätte Sternschnuppe nötig. Dort werde auch ein
Vordach am Eingang angebracht.
„Insgesamt 65.000 Euro werden wir
am Ende des Jahres für die energetische Sanierung, die Gestaltung der
Außenfassade und weitere Verbesse-
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
rungen für die Kita aufgewendet haben“, fasst Dieter Kuhl zusammen und
betont, dass dies den Kindern zugGute komme.
Der Neubau der Kindertagesstätte im
Weinberg II laufe planmäßig, das
Richtfest werde voraussichtlich im November stattfinden. Die Stadt werde
für diese Maßnahme in diesem Jahr
500.000 Euro aufwenden.
Das Stadion Am Engelborn verfüge
nun über eine neue hochwertige Beschallungsanlage, so der Stadtbürgermeister. Die alte Anlage stammte aus
dem Jahr 1994 und war vollständig
abgeschrieben. Besonders erfreulich
sei, dass Mainz 05 die Kosten für die
Neuanschaffung fast ganz übernommen habe, so Dieter Kuhl.
In der Heinz-Kerz-Sporthalle wurde eine neue Linienführung für das Hauptspielfeld der Basketballer für 1700 Euro markiert, die Büroräume des Stadtbüros wurden renoviert, das Haus der
Vereine erhält eine erforderliche
Fluchttreppe und der Balkon wird saniert, die Kellerräume der SeniorenbeSstand gesetzt, nennt die Stadt
weitere Maßnahmen in diesem Jahr.
„Besonders wichtig war mir die dringend erforderliche Renovierung des
Abschiedsraumes und des Sozialraumes auf dem Friedhof“, erklärt Dieter
Kuhl und kündigt weitere Sanierungsmaßnahmen auf dem Friedhof an. Hier
müsse insbesondere eine Dachsanierung der Nebengebäude erfolgen.
Nichtamtlicher Teil
„Es ist uns gelungen, die Instandhaltung unserer städtischen Gebäude in
diesem Jahr gut voranzubringen“,
zeigt sich die Stadtspitze zufrieden.
Ein besonderes Dankeschön gehe dabei an den Bauhof und das Hausmeisterteam, die viele Maßnahmen tatkräftig unterstützt hätten, so der Stadtbürgermeister.
D. Ku.
Sport
TV Nieder-Olm - Handball
Schmerzhafte Niederlage
Am
vergangenen
Sonntagabend
musste der TV Nieder-Olm seine erste
Niederlage bei der HF Illtal hinnehmen.
Der TV Nieder-Olm verlor sein Auswärtsspiel mit 29:30 (11:14). Doch schwerer
als die Niederlage und dem damit verbundenen Verlust der Tabellenführung
wiegt die Verletzung von Spielmacher Tino Stumps. Somit stand nach dem verletzungsbedingten Ausfällen von Manuel
Frommann und Michael Kundel der dritte
Rückraumspieler nicht mehr zur Verfügung.
Nach sechs Minuten bekam Tino Stumps
den Ellbogen eines Abwehrspielers ins
Gesicht und musste daraufhin mit einer
klaffenden Platzwunde am Auge ins
Krankenhaus. Ein Schock, von dem sich
die Mannschaft des Trainerduos Michael
Rink und Udo Henß in der ersten Halbzeit
nicht mehr erholte. Vor allem im Angriff
leistete sich der TV NO zu viele Fehler, so
dass der TV NO zur Pause mit 11:14
zurücklag. Nach der Halbzeit kam der
Nieder-Olmer Angriff dann etwas besser
in Schwung. Jörn Laufersweiler und Dennis Baier hielten mit ihren Treffern den TV
NO im Spiel. Allerdings konnte der TV
NO zunächst nicht entscheidend verkürzen. Erst kurz vor Spielende keimte noch
einmal Hoffnung auf als der starke Jörn
Laufersweiler auf, 27:28 verkürzte.
Doch zur Wende sollte es nicht mehr
kommen. Die Gastgeber erhöhten wieder auf 27:30. Schließlich verlor der TV
NO mit 29:30.
So spielte der TV NO: Böhm, Conradi;
Laufersweiler 9/2, Baier 6/1, Räder 5,
Schmidt 3, Reichelt 2, Stauder 1,
Stumps 1, Niedermayer 1, Gramlich 1,
Gaubatz, Tillinger, Neumann.
Am kommenden Wochenende hat der
TV NO spielfrei. Das nächste Heimspiel bestreitet der TV NO am Sonntag, den 24.10., um 11 Uhr gegen den
SV 64 Zweibrücken.
Mi. Ku.
FSV Nieder Olm
Rückblick
A-Jugend - Waldalgesheim 2:3
D2-Jugend - Trechtlinghausen 5:1
2. Mannschaft - Laubenheim 6:1
1. Mannschaft - Schornsheim 3:4
Vorschau
1. Mannschaft - 1817 Mainz: 15 Uhr
2. Mannsch. - SV O.-Olm II 12.30 Uhr
Wo. Sc.
TSV Schornsheim - FSV
Drei Punkte verschenkt
Wenn man einen 0:2 Rückstand ummünzt zu einer 3:2 Führung und dann
in den letzten 7 Minuten durch Fehler
Seite 9
im Abwehrbereich noch das Spiel verliert, fehlt es an Cleverness. Der TSV
Schornsheim spielte ab der 60. min.
(rote Karte) in Unterzahl. 1:0 (55.) Patrik Willems, 2:0 (64.) Florian Sprenger,
2:1 und 2:2 (68. und 72.) Matthias Cygon, 2:3 (83.) Ivo Schedereit, 3:3 (83.)
Patrik Willems,4:3 (92.) Tobias Binder.
Wo. Sc.
Vereinsleben
Mitgliederversammlung
der djk Nieder-Olm
Die djk Nieder-Olm lädt alle Mitglieder
zur Generalversammlung 2010 ein. Am
29. Oktober 2010 werden ab 19.30
Uhr im Jean-Metten-Zimmer der „Alten Brennerei Nieder-Olm“ folgende
Themen besprochen:
1. Begrüßung / Geistliches Wort;
2. Bericht der 1. Vorsitzenden; 3. Berichte des Sportwartes, des Jugendleiters und der Abteilungsleiter; 4. Bericht des Kassierers; 5. Bericht der
Kassenprüfer; 6. Entlastung des Vorstandes; 7. Vorstellung Philosophie
und soziales Engagement des Vereines; 8. Neuwahl des Jugendleiters (für
ein Jahr); 9. Neuwahl von 2 Beisitzern
(für ein Jahr); 10. Anträge; 11. Ehrungen; 12. Verschiedenes
Anträge sind eine Woche im Voraus
schriftlich bei dem 1. Vorsitzenden,
Ralf Winkler, Karl-Sieben-Straße 58 a,
55268 Nieder-Olm einzureichen.
Die djk Nieder-Olm freut sich auf viele
interessierte Mitglieder.
Sv. L.
Seite 10
Nichtamtlicher Teil
Vertrauen Sie dem Fachmann
Ihr Altgold ist
Geld wert!
Spielkreis ist eine Elterninitiative und
betreut Kinder ab 21 Monaten. Wenn
Sie mehr über uns erfahren möchten,
besuchen Sie doch unsere Homepage
unter www.nieder-olm-spielkreis.de.
Wir freuen uns auf Sie!
Ta. Ru.
Gelungener Vorleseabend
im Haus der kleinen
Künstler
Barankauf bei
Raiffeisenplatz 2 . 55291 Saulheim
Tel. (0 67 32) 614 82 . Fax 6 38 58
djk Nieder-Olm sucht
Hallensprecher & DJ!
Für die Heimspiele der Seniorenmannschaften in der Basketball-Regionalliga sucht die djk Nieder-Olm ab sofort
einen engagierten Hallensprecher sowie einen DJ für die Ankündigung der
Spieler, Halbzeit-Events und Moderation der jeweiligen Veranstaltung. „Aktuell freuen wir uns über knapp 120 Zuschauer pro Spiel“, erklärt BasketballAbteilungsleiter Sven Labenz, der sich
durch die Verpflichtung eines professionellen Hallensprechers weitere
Pluspunkte in der Zuschauer-Gunst
erhofft.
Zu den Aufgaben gehören u.a. die Vorstellung der Heim- und Gastmannschaft, eine begleitende Moderation
des jeweiligen Heimspiels sowie die
Durchführung von verschiedenen Publikums-Aktionen für Kinder und Fans.
Auf der Suche nach der „BasketballStimme für Nieder-Olm“ setzen die
Drachen vor allem auf Kreativität sowie
eine Inspiration und Motivation der Zuschauer durch den Hallensprecher. „Die
Heimspiele finden im 14-tägigen Rhythmus in der Heinz-Kerz-Halle statt, die
Termine stehen bereits fest und sind so
gut im Voraus planbar. Interessierte
sollten ein Zeitfenster von zwei bis maximal drei Stunden pro Heimspiel einplanen“, so Labenz weiter.
Gemeinsam mit einem Hallensprecher
soll ein DJ für gute Stimmung und passende Basketball-Musik bei den Drachen-Heimspielen sorgen.
Interessierte wenden sich am besten
per E-Mail formlos an [email protected] oder per Post die djkGeschäftsstelle in der Bahnhofstraße
2b, 55268 Nieder-Olm. Mehr Infos
über die djk Nieder-Olm gibt es auch
online unter: www.djk-nieder-olm.de
Sv. L.
Gut besuchter Herbstbasar des Spielkreises
Am Samstag, 2.10.2010, fand der jährliche Herbstbasar des Spielkreises
Nieder-Olm e. V. statt. Das große Angebot der Verkäufer sowie das vom
Jugendrotkreuz Ortsverband NiederOlm angebotene Rahmenprogramm
lockten viele Besucher in die LudwigEckes-Halle. Wir möchten uns bei allen Helfern und Sponsoren für ihre tatkraftige Unterstützung bedanken. Der
Zahlreiche Eltern und auch Erzieherinnen waren der Einladung des Fördervereins gefolgt, einen gemütlichen
Abend im Kindergarten zu verbringen.
Nachdem das leibliche Wohl gestillt
worden war, folgten zwei Vorlesungen
à zwanzig Minuten. Der Theater- und
Fernsehschauspieler Armin Nufer lud
die Gäste zu einem literarischen Ohrenschmaus in die gemütlich dekorierte Turnhalle des Kindergartens ein. Mit
seiner eloquenten Art brachte er alle
Geladenen zum Schmunzeln und bereitete so Eltern und Erzieherinnen einen sehr amüsanten und entspannten
Abend. In der Pause hatten alle Gäste
die Möglichkeit noch an einer Bücherund CD Tauschbörse teilzunehmen,
die auch ausgiebig genutzt wurde.
Zum Schluss bedankte sich die 1. Vorsitzende des Fördervereins, Nicole
Baumann, bei Armin Nufer und dem
aktiven Team des Fördervereins für
diesen gelungenen Abend.
K. M.
Wochenmarkt
Trotz des regnerischen Wetters am
2. Oktober baute der Förderverein
Haus der kleinen Künstler e.V. seinen
Kuchenstand auf und verkaufte alle
Kuchen und zahlreiche Marmeladen,
die die Eltern und auch Kindergartenkinder zur Verfügung gestellt hatten.
10% der Einnahmen gingen diesmal
als Spende an Frau Deister, die das
Geld und den Erlös des Marmeladenverkaufs im Kindergarten an World Vision weiterleiten wird.
K. M.
Was sonst noch
SPD Nieder-Olm vor Ort
Am Samstag, 16.10.2010 ab 12.30
Uhr, informiert die SPD Nieder-Olm
(Treffpunkt: Parkplatz am Woog) über
die geplante Baumaßnahme eines
Kreisels an der Georg-Taulke-Allee
("Wertstoffhof"). Neben der Stadtratsfraktion steht der Stadtbürgermeister
Dieter Kuhl den Bürgerinnen und Bürgern Nieder-Olms für ihre Fragen und
Anregungen zur Verfügung. Treffpunkt:
Parkplatz am Woog.
F. J. S.
Jahrgangstreffen
in Nieder-Olm:
Jahrgang 1935/36
Am Freitag, 15.10., treffen wir uns wieder zu einer Wanderung um 14.15 Uhr
auf dem Rathausplatz. Eingekehrt wird
in Wolfsheim in der Gutsschänke
Bernhard.
Str.
Jahrgang 1933/34
Wir treffen uns zum nächsten Stammtisch am Montag, 18. Oktober um
19.00 Uhr in der Nieder-Olmer Weinstube, Wassergasse/Pariser Straße,
Nieder-Olm.
J. Loo.
Jahrgang 1934/35
Der Jahrgang trifft sich am Mittwoch,
20. Okober um 18.00 Uhr zum Stammtisch im Restaurant „Zum Häus´chen”.
W. Kl.
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Jahrgang 1947
Das nächste Treffen des Jahrgangs
1947 findet am Freitag, 29. Oktober
um 19.30 Uhr im Gasthaus „Akropolis”
in Nieder-Olm, Bahnhofstraße, statt.
Anmeldungen bei Hugo Möller unter:
0 61 36 / 55 32.
H. Mö.
Ober-Olm
Kunst / Kultur
Quartett-Verein lädt ein
zum Jubiläumskonzert
Am Samstag, dem 30. Oktober, findet
um 19.30 Uhr in der Ulmenhalle das
Jahreskonzert des Quartett-Vereins
1863 Ober-Olm e.V. statt, das diesmal
ganz im Zeichen des Jubiläums „50
Jahre Blasorchester“ steht.
Die Musikerinnen und Musiker unter
der Leitung von Hubert Holik haben
sich ihre Lieblingsmelodien aus den
Konzerten der vergangenen Jahrzehnte ausgewählt - lassen Sie sich überraschen. Zu sehen und zu hören sein
werden natürlich aber auch der gemischte Chor und Modern Q unter
dem Dirigat von Markus Brückner und
die Jugendband unter der Leitung von
Gerhard Maurer.
Der Eintritt ist frei, um eine frühzeitige
Sitzplatzreservierung wird gebeten.
Irmgard Hartmann nimmt Ihre Wünsche ab dem 19. Oktober gerne täglich zwischen 15 und 18 Uhr entgegen;
telefonisch unter 0 61 36 / 8 91 80
oder persönlich in der Lannerstr. 75.
Nähere Informationen auch im Internet
unter www.quartett-verein.de. B. Alt.
Sport
Fußball: B-Juniorinnen
mit Kantersieg
Mit 13:2 Toren feierten die Ober-Olmer
B-Juniorinnen ihren bisher höchsten
Saisonsieg. Die Gäste aus Bechtheim
hatten wenig entgegenzusetzen. In einem Spiel auf ein Tor erzielte die
Heimmannschaft bis zum Halbzeitpfiff
6 Tore. Auch nach dem Seitenwechsel
dominierten die Ober-Olmerinnen das
Geschehen und erzielten weitere 7
Treffer.
Die Torschützen. Carla Jost (3), Katharina Lumb (3), Julia Wilhelm (3), Lea
Berndt (2), Merita Hoti (1), Michelle
Sattelkau (1).
Nach 5 Spielen stehen die Ober-Olmerinnen mit 15 Punkten an der Tabellenspitze der Bezirksliga Rheinhessen.
P. Be.
Vereinsleben
Adventsprojekt
der musikalischen
Akademie Ober-Olm
Alle Sänger/innen, die am Adventsprojekt der musikalischen Akademie des
MGV Cäcilia 1847 Ober-Olm e.V. teilnehmen wollen, werden gebeten, den
Anmeldeschluss zu beachten.
Anmeldungen richten Sie bitte bis zum
15.10.2010 an H. Keßler (0 61 36 /
80 94) oder [email protected]
Das Angebot ist offen für alle Altersklassen ab 14 Jahren.Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
www. akademie-ober-olm.de K. J. K.
SV Ober-Olm sucht Trainer
für den Jugendbereich
Der SV Ober-Olm sucht für seine expandierende Jugendabteilung weitere
Trainer und Betreuer für den Jugendbereich in allen Altersgruppen. „Zwar
haben wir für alle Mannschaften einen
Trainer, doch wollen wir für jede Mannschaft mindestens zwei verantwortliche Personen“, so der Vorsitzende des
SVOO Stefan Wink.
Toll ist es, wenn die Betreuer eine
Trainerlizenz besitzen, doch der SV
Ober-Olm bietet Interessierten ohne
Schein auch an, die Lizenz im Rahmen
ihres Engagements für den Verein zu
erwerben.
Interessierte können sich bei den Jugendleitern Sven Domberg und Rainer
Schilling (Tel. 01 72 / 9 77 37 99,
[email protected]) oder
dem Vorsitzenden Stefan Wink (Tel.
0 61 36/81 46 10, [email protected]) melden.
St. W.
Was sonst noch
Arbeiterwohlfahrt O.-Olm
Unser nächster Kaffeenachmittag findet am Mittwoch, 20.10., um 15:00
Uhr in unserer Begegnungsstätte in
der Alten Schule statt.
Achtung: Ab 14:00 Uhr führen wir für
Interessierte eine Seniorengymnastik
unter der Leitung von Liesel Kleinschmidt durch. Über zahlreichen Besuch würden wir uns freuen.
A. H.
Das Strickcafé
hat wieder geöffnet!
Am 23.10. um 15:30 Uhr in den ev. Gemeinderäumen in Ober-Olm findet
wieder das Strickcafé für Lambarene
statt. Sie sind ganz herzlich zum Kaffee trinken, Kuchen essen und
Stricken von Babymützchen und
Söckchen eingeladen! Wir würden uns
über Ihren Besuch sehr freuen!
Bei Fragen können Sie sich gerne an
mich wenden! Tel.: 0 61 36 / 8 81 20.
Bis dahin!
A. K. B .
Vhs Ober-Olm und
kvhs Mainz-Bingen
MS Outlook. Ab Di., 26.10., 18:3021:30 Uhr, 4 Termine, Peter Stock (ITTrainer)
MS Outlook. Ab Mi., 27.10., 9-12 Uhr,
4 Termine, Peter Maus
Windows VISTA. Ab Di., 26.10., 9-12
Uhr, 4 Termine, Peter Maus
Einführung in das Arbeiten am PC. Ab
Do., 28.10., 9-12 Uhr, 4 Termine, Peter
Maus
Einladung, Tagesordnung, Protokoll.
Sa., 30.10., 9-17 Uhr, Barbara Mümpfer
Kurs Photoshop: Montagen und Kollagen. Ab Mi., 27.10., 19-21 Uhr, 6 Termine, Dieter Goebel-Berggold
Kurs für ältere Lernende: E-Mail für
Einsteiger / mit Windows Vista und
Windows Mail. Mi+Fr ab 27.10., 1416:15 Uhr, 3 Termine, Anton Flegar
Planung von Wanderrouten mit der digitalen topograph. Karte 1:25000,
GPS-Gerät. Sa., 30.10., 9-13:15 Uhr,
Rolf Zimmermann
Zurück in den Job: Profitipps für Umsteiger von Office 2003 auf Office
2007. Fr., 29.10. + Fr, 5.11. 8-12 Uhr, 2
Termine, Eva Flath
Kochen: Kulinarische Reise: Gans, Ente und andere Vögel. Do., 28.10., 1922:30 Uhr, Fr., 29.10., 19-22:30 Uhr,
Sigrid Bielefeld
Information und Anmeldung bitte unter
0 61 36 / 8 78 61 oder 0 61 32 / 7 87
71 02. Homepage:
www.vhs-ober-olm.de
Wi. La.
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Sörgenloch
Kunst / Kultur
Willkommen
in den Sixties!
Auch in diesem Jahr hat sich die Jazztanzgruppe elle`gance des TuS Sörgenloch für eine Musicalinszenierung
entschieden. Haarspray, eine sowohl
witzige als auch mitreißende Story aus
den sechziger Jahren, können Sie bereits am 5. und 6. November 2010
hautnah miterleben. Die Aufführungen
beginnen an beiden Abenden um
20:00 Uhr. Die Türen der Vereinshalle
werden bereits um 19:00 Uhr geöffnet.
Der Eintritt ist wie in den letzten Jahren
frei!
Freuen Sie sich auf energiegeladene
Soulnummern im XXL-Format! Sa. M.
Sport
SG siegt kampflos
Beschäftigungslos blieb die erste Garnitur der SG Sörgenloch/Udenheim
am vergangenen Wochenende. Da die
Reserve des TSV Zornheim keine
Mannschaft auf die Beine brachte,
musste das Derby beim Nachbarverein abgesagt werden. Die Partie wird
mit einem 2:0-Sieg für die Spielge-
Restaurant
Nichtamtlicher Teil
meinschaft gewertet. Die zweite
Mannschaft der SG knüpfte an die
schwachen Vorstellungen der letzten
Wochen an und unterlag beim SV Friesenheim mit 0:3.
Am Sonntag dürfen sich beide Teams
mit Alemannia Laubenheim auseinandersetzen. Die Anstoßzeiten lauten
13.00 Uhr und 15.00 Uhr.
Weitere Ergebnisse:
Alte Herren: SG - Spvgg. Essenh. 2:4
F-Jugend: VfR Undenheim - SG 12:1.
Th. We.
Wandern, Kultur und Wein
- Jahresausflug der Gymnastikgruppe
des TuS Sörgenloch Die nähere Umgebung neu entdecken
- das hatten sich die Damen der Mittwochsgymnastik des TuS Sörgenloch
für ihren diesjährigen Ausflug vorgenommen. Siebzehn Frauen waren auf
einem Abschnitt des rheinhessischen
Jakobsweges unterwegs: von Wörrstadt über Sulzheim und Rommersheim nach Ensheim. Den Gepflogenheiten der Jakobsweg-Reisenden entsprechend, wurden unterwegs „Jakobsmuscheln“ getragen und Pilgerstempel gesammelt. Mit einer „Pilgerrast“ in den Weinbergen eröffneten die
Kultur- und Weinbotschafter Katharina
von
1 7 . 1 0. - 27.1 0. 1 0
Mit deftigen Speisen
und original Oktoberfest-Bier.
Heike Fischer & Team freuen sich auf Ihren Besuch!
Pariser Straße 39, Nieder-Olm, Tel. 0 61 36 / 26 42
und Thomas Huckle eine interessante
historische Führung zum Ensheimer
Kronkreuz und durch Ensheim. Gestärkt mit leiblicher und geistiger Nahrung wanderte die Gruppe im herrlichen Herbstwetter weiter über Spiesheim und seinen Weinbergsturm
zurück nach Wörrstadt. Dort war der
gemütliche kulinarische Abschluss,
dann ging es per Bahn und per pedes
zurück nach Sörgenloch.
G. Zw.
Was sonst noch
An die Jahrgänge 1926/33
Vereinsleben
Bayerische Woche
Änderung:
Das Treffen zum Bremsernachmittag
findet nicht am 19. Oktober, sondern
am Mittwoch, den 20. Oktober statt.
Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Wir treffen uns um
17:00 Uhr beim „Willi”.
E. Ber.
Stadecken-Elsheim
Kommt Zeit,
kommt Ra(o)t(h)
Unter diesem Motto ist der Kabarettist
Norbert Roth am Freitag, 22. Oktober
zu Gast bei KiStE (Kultur in Stadecken-
Wir werben
für Sie!
von der Visitenkarte
bis zum Plakat
vom Briefpapier
bis zum
Geschäftsbericht
55288 Armsheim
Ahornweg 4
Telefon 0 67 34/96 00 74
Fax 0 67 34/96 00 75
[email protected]
www.spektrum-bild-und-ton.de
Elsheim) e.V.. Ab 19.30 Uhr unterhält
Roth, jahrelang DER Schlussredner bei
der Fernsehsitzung Mainz bleibt
Mainz, wie es singt und lacht“ (der mit
den „kaputtene Handschuh und dere
rot Noos“) in der Burgscheune, Burggrabenstraße 9, in Stadecken-Elsheim
das Publikum. Er bringt Gereimtes und
Ungereimtes, kein Kabarett und kein
Klamauk (Entschuldigung Comedy)
trotzdem witzig und geistreich, eben
Humor auf seine Art; u.a.: Begegnung
mit Johann Wolfgang v. Goethe - Die
Entwicklungsgeschichte des Computers (vom Radiowecker bis zum Hightech Televisor), Der Walter (mit ohne
Gerda) und „de Schorsch.“
In der Pause besteht für die Gäste die
Möglichkeit einer kleinen Weinprobe
(Zusatzentgelt).
Karten bei „Schreiben und Schenken“,
Fakundiny und unter www.kiste-info.de
He. Bu.
Sport
Volleyball-Oberliga
TSVgg Stadecken-Elsheim
übernimmt Tabellenspitze
Kunst / Kultur
Gestaltung · Fotografie
Digitaldruck · Multimedia
CD-Produktion · Repro
Außenwerbung
Mainz
Telefon: 0 61 31 - 96 01 40
www.thelen-mineraloele.de
Seite 11
Am zweiten Spieltag haben die Volleyballerinnen aus Stadecken-Elsheim
gegen den TV Kirkel in der Sporthalle
des Gymnasiums Nieder-Olm ihr erstes Heimspiel mit 3:1 (22:25, 25:22,
10% FÜR ALLE NEU- UND ALTKUNDEN
AUF ALLE ARBEITEN BIS 15.11. 2010
5 Jahre
Elsheimer Str. 16
Essenheim
0 61 36 / 92 32 91
Wir bieten an: Gartengestaltung und Pflege,
Neuanlagen, Rasenansaat und Rollrasen.
Wir planen, gestalten und führen nach Ihren Wünschen aus.
Fassadenrenovierung, Außenputz,
Vollwärmeschutz, Altbausanierung,
Maler- und Tapezierarbeiten,
Creativtechniken, Bodenbelagsarbeiten
Seite 12
Nichtamtlicher Teil
Breitensportturnier in Stadecken
Hier geht’s um den Spaß!
Statt Preisgeld gibt es Ehrenpreise, die Reiter sind nicht
alle in Schwarz-Weiß gekleidet und es gibt Wettbewerbe,
die man sonst nicht alle Tage
sieht. Das Breitensportturnier
des RV Marienhof Selztal
fand am 2./3. Oktober bereits
in der dritten Auflage statt.
„In diesem Jahr hatten wir so
viele Nennungen von außerhalb wie noch nie“, zog Ulla
Dörflinger, die Vorsitzende
des Reitvereins, ein positives
Fazit. Natürlich ist das Turnier
nach wie vor hauptsächlich
von der eigenen Jugend –
insbesondere den Schulpferde-reitern – frequentiert, doch in diesem Jahr kamen sogar Teilnehmer aus
dem Westerwald. Das Besondere bei diesem WBO-Turnier: Jeder kann mitmachen. Die einzigen Wettbewerbe, die regelmäßig auch auf den „richtigen“
Turnieren stattfinden, sind die Führzügelprüfung und der Reiterwettbewerb,
die eben besonders für die Schulpferde-Reiter in Frage kommen und daher
bei einem Verein mit so vielen Jugendlichen einfach ins Programm gehören.
Franka Dott, Nina Peters, Rendel Blümer und Nele Schmitt holten hier goldene Siegerschleifen für den RVM.
Der Caprilli-Wettbewerb, eine Mischung aus Dressur- und Springaufgaben,
verzeichnete 18 Starter. Dagegen war die Paarklasse mit Kostümierung und
Musik in diesem Jahr leider spärlich besetzt, lediglich zwei Paare zeigten ihre Kür. Sowohl in der Dressurnote als auch in der künstlerischen Bewertung
lagen die zwei „Pipi Lang-strumpfs“ Louella Kirch und Katharina Purnell vorne. Auch im Hindernislauf waren die RVM-Reiterinnen kaum zu schlagen Emily Wiese, Jil Becker und Hanna Schneider belegten die ersten drei Plätze.
Ruhiger ging es bei der Gelassenheits-prüfung zu. Harald Holla, Breitensportbeauftragter des Verbands, machte es den Teilnehmern nicht leicht.
Die Pferde, die an der Hand geführt werden, mussten durch einen Flattervorhang, sich von einer klappernden Schubkarre umrunden lassen, den Huf
in einen Eimer mit Wasser stellen lassen. Die schwierigste Aufgabe wartete
am Schluss: Das Pferd musste sich den Rücken mit einer flatternden Plane
zudecken lassen - möglichst entspannt versteht sich. Text/Foto: E. Scha.
27:25, 25:11) gewonnen. In entscheidenden Situationen bewiesen die Stadecken-Elsheimerinnen Nervenstärke
und gewannen die ersten beiden Sätze knapp, im dritten Satz wurde dagegen eine 18:12 Führung leichtfertig
verspielt. Im vierten Satz dominierten
die Gastgeberinnen und gewannen
nach einer Aufschlagserie von Nadja
Döß 25:11. Mit dem zweiten Sieg in
Folge übernehmen die Stadecken-Elsheimerinnen die Tabellenführung in der
Oberliga.
Am dritten Spieltag hat die TSVgg erneut ein Heimspiel in der Gymnasiumhalle in Nieder-Olm gegen den TS Germersheim. Ausnahmsweise findet das
Spiel am Samstag, 16.10., statt, Spielbeginn ist um 15:00 Uhr. Der Eintritt ist
frei, jedoch freuen sich die Spielerinnen erneut auf die lautstarke Unterstützung der zahlreichen Fans. W. O.
TSVgg Stadecken-Elsheim
Abteilung Fußball informiert:
Ergebnisse vom Wochenende:
Aktive:
VFL Font. Finthen II - TSV Herren 1:2
SV Alem. Waldalgesheim II - TSV Herren II 3:0
Junioren:
TSV E Jun - SV 1919 Ober-Olm 3:6
JSG Viertäler/Trechtin. - TSV E Jun 4:4
TV 1817 Mainz - TSV B Jun 3:1
FSV Saulheim - TSV A Jun 2:1
Vorschau kommendes Wochenende:
Sonntag, 17.10.: 12:45 Uhr: TSV Herren II - TSG Schwabenheim; 15 Uhr:
TSV Herren - TuS Trechtingshausen
Dienstag, 19.10.2010, Bezirkspokal:
19:00 Uhr TSV Herren - TSG 1892
Hechtsheim
W. Dan.
Vereinsleben
Jahreshauptversammlung
Förderverein KISEL e.V.
Neuer Vorstand Förderverein KISEL
e.V. wird gewählt
Der Vorstand des Fördervereins KISEL
- Kindertagesstätten in StadeckenElsheim e. V. - lädt am 3.11.2010 um
20.00 Uhr zur Jahreshauptversammlung in die Selztalhalle (Rheinhessenstube) ein.
Auf der Tagesordnung stehen folgende
Punkte: 1. Begrüßung; 2. Bericht der
1. Vorsitzenden (Jahresbericht 2009/
2010 und Ausblick 2011); 3. Bericht
des Kassenprüfers; 4. Entlastung der
Vorstandsschaft; 5. Genehmigung des
Haushaltplanes; 6. Wahl des neuen
Vorstandes; 7. Wahl der/des Kassenprüfer/s; 8: Anträge.
Mitglieder, Förderer und Interessierte
des Fördervereins KISEL e.V. sind hiermit herzlich eingeladen.
W. Sud.
Die Rosaroten Panther
pausieren
Liebes Publikum, die Theatergruppe
„Die Rosaroten Panther” pausiert dieses Jahr. Umso mehr freuen wir uns,
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Sie im November 2011 zu unserer Aufführung „Terrassenleben” begrüßen zu
dürfen. Auf unserer Homepage
www.die-rosaroten-panther.de können
Sie sich auf dem Laufenden halten.
T. Sch
.
Zornheim
Impressum
für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm
mit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden
Essenheim, Jugenheim, Klein-Winternheim, OberOlm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim
und der Stadt Nieder-Olm.
Auflage 14.470
Infos Ihrer Gemeinde
Info an alle Hundehalter
in Zornheim
Ab sofort können Sie bei der Ortsgemeindeverwaltung kostenfrei Hundekotbeutel erhalten. Diese können zu
den Öffnungszeiten abgeholt werden.
Machen Sie mit, leisten Sie einen Beitrag für eine saubere Umwelt.
R. Tr.
Sport
1. Mannschaft: Gegen
Ende kam die Polizei
Mit 3:0 besiegte der TSV am letzten
Spieltag Nibelungen Worms. In den ersten 30 Minuten waren die Gäste die
klar bessere Mannschaft und hätten
bereits in der 2. Minute in Führung gehen können. Doch Torhüter Christopher Louis rettete mit einer Glanzparade das 0:0. In der 27. Minute erzielte
Jonas Rack das 1:0 für den TSV. Steffen Fassnacht setzte sich zwei Minuten nach der Pause auf der rechten
Seite mit einem sehenswerten Dribbling bis in den Straftraum durch und
konnte nur durch ein Foul gestoppt
werden. Den fälligen Strafstoß verwandelte Jonas Rack zum 2:0. Danach erspielte sich der TSV eine Reihe guter
Torchancen, allerdings ohne Erfolg.
Die klareren Chancen hatten die Gäste, scheiterten aber an der eigenen
Torschwäche. Das Spiel war endgültig
in der 80. Minute entschieden, als
Steffen Völker nach guter Vorarbeit
von Moritz Hedderich nur noch ins leere Tor einschieben musste.
Leider wurde es in der letzten Minute
nach einem über 89 Minuten fairen
Spiel noch hektisch. Claudio Lambri
wurde an der Strafraumgrenze rüde
gefoult, der Schiedsrichter gab statt
der verdienten Roten Karte nur „Gelb“.
Durch einige unbedachte Äußerungen
auf beiden Seiten gingen binnen weniger Sekunden die Emotionen hoch. Da
war es nicht schlecht, dass fünfzehn
Minuten vor Schluss acht Polizeibeamte eingetroffen waren. Diese hatte
der Aktivenvorstand Reinhold Münzenberger angefordert, nachdem die
Gäste ihren Frust über die erste Halbzeit an einem Heizkörper in der Umkleidekabine ausgelassen und diesen
herausgerissen hatten - Schaden
mehrere tausend Euro.
Mit dem Sieg rückt der TSV in der Tabelle einen Platz nach vorne und liegt
punktgleich mit dem TSV Gundheim
auf Platz zwei der Bezirksliga Rheinhessen.
Am kommenden Sonntag trifft Zornheim im Spitzenspiel auf den Tabellenersten TSV Gau-Odernheim.
HOT
TSV Zornheim Abt. Fußball Wochenergebnisse
SG Altrhein B-Jug - TSV Zornheim BJug 2:1
TSV Zornh. E2 - TSV Ebersheim E2 7:1
SVW Mainz D-Jug - TSV Zornheim D-
Ende nichtamtlicher Teil
Herausgeber und verantwortlich für
den amtlichen Teil
Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm
Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm
Telefon 0 61 36 / 69 -0
Fax
0 61 36 / 69 -210
E-Mail [email protected]
Verlag
Oppenheimer Druckhaus GmbH
Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt
Geschäftsführer: Hans Kerz
Geschäftsleitung: Sieglinde Dessinger
Telefon 0 67 32 / 93 818 10
Fax
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Druck
Rontax P.O.S. Solutions GmbH
Kaiserstr. 68, 55232 Alzey
Verantwortlich für den
nichtamtlichen redaktionellen Teil
Oppenheimer Druckhaus GmbH
Elvi Bechtolsheimer
Telefon 0 67 32 / 93 818 16
Verantwortlich für den Anzeigenteil
Oppenheimer Druckhaus GmbH
Sieglinde Dessinger
Telefon 0 67 32 / 93 818 10
Anzeigenannahme im Verlag
Telefon
0 67 32 / 93 818 12
0 67 32 / 93 818 18
Telefax
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Öffnungszeiten im Verlag
Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr und
Mi. von 8.00 - 12.30 Uhr
Anzeigenannahmeschluss:
Rahmenanzeigen
Freitag,
Kleinanzeigen
Montag,
Redaktionsschluss:
Montag,
12.00 Uhr
12.00 Uhr
12.00 Uhr
Gültige Mediadaten vom 1. 1. 2008.
Redaktion
Telefon
Telefax
0 67 32 / 93 818 16
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Familien- und Kleinanzeigen
Annahmestelle Nieder-Olm
Schreibwaren Sauer
Bahnhofstraße 2
Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der
VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht
erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr),
wird dies rechtzeitig angekündigt.
Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden.
Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf
Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer
Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch
aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt
eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein
Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikel
stellen stets die Meinung der/des jeweiligen Einsender/s dar. Angesichts der Fülle von Einsendungen
behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung
vor. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags
gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD.
Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig.
Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)
Jug 7:0
TSV Zornh. AH - SVW Mainz AH 4:0
TSV Zornheim II - SG Sörgenloch/
Udenheim I ausgefallen
TSV Zornh. I - Nibelungen Worms I 3:0
Vorschau
17.10.: 15 Uhr TV 1817 Mainz II - TSV
Zornheim II; 15 Uhr TSV Gau-Odernheim I - TSV Zornheim I
St. Wie.
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Anzeigenteil
Seite 13
Auto-Seitner
Weinheimer Landstraße 32
55232 Alzey · 콯 0 67 31 / 9 59 00
www.fiat-partner.de/seitner
Ihr Partner für
Alfa Romeo,
Fiat und
Fiat-Transporter
Konkurswaren - Laden Horn
Waren aller Art - 40 % bis - 60 % reduziert!
Konkurswarenhandel Heinz-Georg Horn
Am Kirschgarten 30 · 55271 Stadecken-Elsheim
Tel. 0 61 30 / 63 00 · Mobil 01 74 / 5 24 84 69
Di-Fr 10-13 Uhr u. 14-18 Uhr
www.konkurswarenhandel-horn.de
Gilde Figuren, Laternen,
Aktuell: Herbstdekorationen,
hochw. Geschenkartikel, Büroartikel, Gastro-Geschirr
DER
VER
Wir bitten um
Beachtung!
Für die Ausgabe
am Donnerstag, nach Allerheiligen
4. November 2010, KW 44
Anzeigen- und
Redaktionsschluss
am Donnerstag,
28. Oktober 2010, 12 Uhr!
DS
RR
WÖ
DE
S TA
DT
im,
nhe ,
, Bor eim
eim
ernh
elnh -Od
Gau
Bieb
d. H., nheim,
im v.-Heppe
she
Gau
mer
im,
Ber
she
im,
she
mer
htol , Frei
m.
, Bec eim Wahlhei
ersh
heim
hen , Fram nheim,
g, Bec heimim, Offe
en Albi , Flon rshe
born r-Flö
eind
gem rn, Flom Obe
n,
Orts
der Esselbo iese
er-W
nd und im, Nied
y-La üdesheNack,
Alze
nde , Erbes-Bnheim,
mei
sge elsheim Mauche
and
im,
Verb , Epp
der esheim , Lonshe
Dint enheim
Kett
DER
DER
BA N
EIN
GEM
VER
VER
BA N
BA N
DS
DS
EIN
GEM
EIN
GEM
DE
DE
ALZ
NIE
EY-L
DER
AND
-OL
M
Gewerbliche Anzeigen
Annahmeagentur
Beratung/Verkauf
Karoline Wieland
Tel. 0 67 32/6 21 55
Mobil 01 71/6 75 77 90
Fax 0 67 32/93 63 22
[email protected]
schon unterwegs!
Urlaub
vom 11. - 22. 10. 10
Gerne nimmt während dieser
Zeit die Anzeigenannahme
im Verlag Ihre
Aufträge entgegen.
0 67 32 / 93 818 12
[email protected]
Seite 14
Anzeigenteil
K
L
E
I
N
A
N
Z
E
I
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
G
E
N
M
A
R
K
T
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]
BRAUT+ABEND-MODEN
www.Maria-Moden.de
Fliesen - Ausbauarbeiten
Altbausanierung
Sie brauchen Hilfe?
Wir unterstützen Sie
Felgen-Doktor
in Nieder-Olm
Damen + Herren, Verkauf + Verleih
Alzey, Am Damm 2
Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.)
Ihnen zuliebe nur mit Termin
www.EinladungsKarten.de
(41/1)
vom Fachbetrieb!!!
3 D-Badplanung, Renovierung,
Entkernung, Innenausbau, Trockenbau,
Tapeten und Raumausstattung.
Alle Gewerke aus einer Hand durch
Partnerfachbetriebe mit Festpreisgarantie!
Büro Rheinhessen
Tel. 0 67 32 / 93 30 43 (gew.)
Büro Mainz
Tel. 0 61 31 / 99 85 64
www.fliesen-gardner.de
(41/13)
beim Einkaufen und bei der Hilfe
im Haushalt.
Interesse?!
Einkaufs-u.DienstleistungsService Hassinger-Kreibich
Tel. 0 67 32 / 9 08 96 84 (gew.) (41/27)
Alufelgenaufbereitung, Reparatur wie
Bordstein- und Korrosionsschäden.
Tel. 0 61 36 / 65 96 (gew.)
(41/38)
Kabel Deutschland
TV, Internet + Telefon-Flat
Kostenlose Beratung vor Ort.
Kundenberater
Wolfgang Malina
Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.)
(41/2)
Metallbau Matzner
DIE Stahl- und Edelstahlschmiede!
Wir produzieren für Sie in hoher Qualität
und zu annehmbaren Preisen: Treppen,
Geländer, Zaunanlagen, Balkone,
Vordächer, Carports, Türen, Tore u.v.m.
in Glas, Holz, Stein.
Testen Sie uns!
Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.)
Fax 0 61 36 / 95 42 77
Tel. 01 60 / 95 57 66 52
(41/3)
Mit Erfolg ins Berufsleben
Bewerbungsbilder nur vom Profi
Photo Nagel, Wörrstadt
Ober-Saulheimer Str. 6
Tel. 0 67 32 / 16 87 (gew.)
Ohne Termin - sofort mitnehmen.
Wir machen es perfekt! Von 9-19 Uhr
(41/4)
NOCH SCHÖNER FEIERN.
Verleih + Verkauf von Festdekorationen
für Tisch und Raum. Freundliche
Beratung + Mustertisch nach
Terminvereinbarung.
Vogelei GmbH
Mainzer Str. 108
55239 Gau-Odernheim
Tel. 0 67 33 / 92 93 70 (gew.)
(41/5)
WASCHMASCHINE
Spülmaschine...defekt ???
Rufen Sie:
Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.)
Wir kommen direkt !!!
Ihr Hausgerätespezialist
Fa. Schrauth und Partner
(41/6)
OSD Objektservice Dapper
Instandhaltung rund ums Haus
Hausmeisterservice, Renovierung,
Malerarbeiten, Bodenverlegung,
Trockenbau, kleine Transporte u.v.m.
Uns ist kein Auftrag zu klein!
Tel. 0 67 37 / 71 13 44 (gew.)
Tel. 0 67 37 / 76 04 35
(41/7)
Kfz Barankauf
auch mit Unfall
Bitte alles anbieten!
Kostenlose Kfz-Entsorgung!
Tel. 06 71 / 2 01 99 80 (gew.)
Tel. 01 62 / 4 67 11 87
jederzeit, auch am Wochenende
Massive Möbel direkt aus Ober-Olm.
Freundliche Beratung, kompetente
Planung. Herstellung hochwertiger Möbel
und Einbauten zu fairen Konditionen.
Tel. 0 61 36 / 95 23 68 (gew.)
[email protected]
(41/14)
EDV-SERVICE-SCHMIDT
Trockene Räume
im Handumdrehen
bei Wasserschäden. Vermeidung
von Schimmel und Geruch.
Bau- und Estrichtrocknung
Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) (41/16)
Sie brauchen
einen Friseurtermin!
Ich komme zu Ihnen nach Hause,
wann es Ihnen passt, auch gerne nach
Ihrem Feierabend!
Susanna Hoss
Mobile Friseurmeisterin
Tel. 01 63 / 4 20 02 83 (gew.)
(41/17)
Suchen kompletten Betrieb
zum Pachten, Ackerbau und Weinbau.
Tel. 0 61 31 / 33 36 66
Tel. 01 60 / 90 66 66 11
(41/18)
(41/8)
Verleih von:
Zelten, Brezelbackautomaten,
Heizgeräte u.v.m.
Tim Pfannebecker
Tel. 01 77 / 3 06 48 95 (gew.)
[email protected]
www.pfannebecker-events.de
(41/19)
Weinberg Gau-Odernheim
Südlage, Silvaner, 15 a, Im Hösel,
zu verkaufen. Angebot an:
Chiffre
(41/20)
von Dormabell, Classic, 1x2 m,
Fuß- und Kopfteil verstellbar, EUR 100,-.
Tel. 01 70 / 4 43 34 31
(41/21)
2 cbm 100 Jahre altes
Eichenholz in Form von Treppenstufen
EUR 700,- VHB.
Tel. 0 15 77 / 4 28 50 11
(41/22)
Urlaub im Bayrischen Wald
(41/9)
Bewerbungsfotos
professionell und individuell
Digitales Foto Zentrum
Nieder-Olm, Pariser Str. 84 + 101
www.digitales-foto-zentrum.de
ohne Termin, sofort, mit Datei
(gew.)
(41/10)
Probleme mit der Heizung???
idylisch gelegen, Kolmstein bei
Heiligenblut, Privatpension „Haus am
Berg“ DZ, Du./WC, Balkon, Terrasse,
7 Übernachtungen mit Frühstück
EUR 99,- + Kurtaxe.
Tel. 0 99 47 / 21 84
Fax 0 99 47 / 9 04 02 19
(41/23)
Ackerland in der VG Nd.-Olm
zu verkaufen.
Tel. 0 62 42 / 9 12 77 99
(41/24)
4 WR ohne Felgen
Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst:
Wartung, Reparatur und Austausch
aller Fabrikate. Installation von:
Solar-, Photovoltaik- und
Wärmepumpenanlagen.
Warzas-Wärmekonzepte
55288 Schornsheim
Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.)
(41/11)
fast neu, Profil 8 mm, Marke Presa Snow
Maxxis, 175/ 65 R 14 82 T Preis VHS.
Tel. 0 67 31 / 99 38 46
(41/25)
Suche Gemälde
4 WR auf schwarzen Alus
alter und neuer Meister, Grafiken,
Bronzen, Skulpturen, alte Bücher
und Nachlässe.
Tel. 0 15 20 / 5 17 13 21
(41/12)
Zu verkaufen
Haushaltsauflösung
www.bar-regina.de
Wohnzimmer komplett 80-er Jahre,
rustikale Ess-Ecke, helles Holz,
diverse Teppiche und Lampen.
Gau-Odernheim
Tel. 0 67 33 / 2 13
(41/29)
Jugendzimmer Buche
gut erhalten mit Lattenrost und Matratze
neuwertig, EUR 150,-.
Tel. 0 67 32 / 58 94
(41/26)
1 Winter gefahren, 195/60 R 15 88 T,
6 J x 15 4 Loch für D Corsa,
NP EUR 500,- VHB EUR 350,Tel. 0 67 32 / 9 65 97 59
(41/31)
Kändelmaschine für Näharbeiten,
EUR 80,-.
Tel. 0 67 32 / 6 18 46
(41/40)
Alles was das (Männer) Herz begehrt!
67294 Kirchheimbolanden
Breitstraße 18
Öffnungszeiten: 19-4 Uhr
Tel. 0 63 52 / 70 64 08 (gew.)
(41/41)
WR Dunlop 255/40 17
Felgen Borbet 5x112 f. B.Mercedes
EUR 390,- VHB. WR 15 Zoll Alufelgen
7x15 205/55/-R 15 EUR 190,- VHB.
WR auf Stahlfelgen Tyfoon 185/70 R 14
EUR 120,- VHB.
Tel. 0 15 20 / 6 71 35 82
(41/42)
Kfz-Reparaturen
Automobilhandel
kauft Gebrauchtwagen aller
Art (mit und ohne Schäden)
55270 Sörgenloch · Oppenheimer Straße 39
Tel.: 0 61 36 - 76 44 64 · Mobil 0177-5225982
[email protected]
www.rheinhessen-automobile.de
Der Sommer 2011
kann kommen. Verschieden gr. Pflanzkübel (14 Stück), 2 Bänke und ein
gr. Brunnen von „Casa Algarve“, 2 J. jung
zu verkaufen, NP EUR 3.500,- für EUR
1.550,- VHB. Nieder-Olm.
Tel. 0 61 36 / 4 53 88
(41/30)
Sharan TDI zu verkaufen
VeranstaltungsserviceFestbedarf - Catering
in Bermersheim v.d.H.. Angebote an:
Chiffre
(41/39)
Damen-Oberbekleidung Gr.42-50,
teils Boutiqueware, Trachtenmode.
Wintermode-, Herrensakkos und Mäntel
Gr.52/54, Gau-Odernheim.
Tel. 0 67 33 / 2 13
(41/28)
Computerservice, Telekommunikation,
Hardware- und Software-Vertrieb
Tel. 0 61 36 / 9 56 82 11 (gew.)
Weitere Infos im Internet:
www.computerservice-rheinhessen.de
(41/15)
2 Lattenroste,
KFZ-Klimaservice
stationär bei uns in Wörrstadt
- alle Klassen Neugierig geworden?
Dann rufen Sie uns an!
Felz - Karosserie & Lack
Keppentaler Weg 13, Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.)
TISCHLEREI GLODOWSKI
Kleidung zu verkaufen
Weinberge zu verkaufen
neuwertig, 140 PS, grau-metallic,
64tkm, Bj.2006, Top-Ausstattung:
Navi, Freisprechanlage, Klimaanlage,
2 Einparkhilfen, 2 integrierte
Kindersitze, Winterpaket, u.v.m.
zu verkaufen wegen Übernahme
eines Firmenwagens, EUR 16.900,-.
Tel. 01 73 / 9 29 23 04
(41/32)
WEINBERGSRODUNG
Stockroden und Spaten
Grubbern und kleine Flächen fräsen.
in Saulheim und Umgebung.
Tel. 0 67 32 / 96 48 76 (gew.)
Tel. 01 76 / 62 01 20 38
(41/33)
4 M + S Reifen
auf Stahlfelgen, 195/65 R 15, Herst.
Woche 50/2009, EUR 70,- pro Reifen,
wegen Fahrzeugwechsel zu verkaufen.
Tel. 0 67 32 / 52 79
(41/34)
Großer Hausflohmarkt
Fr. 22.10.10 von 13-18 Uhr,
Sa. 23.10.10 von 10-18 Uhr, So. 24.10.10
von 10-18 Uhr. Angeboten werden:
Möbel, Antikmöbel, Kleidung,
Spielsachen, Lampen, Geschirr uvm.
Fam. Wittwer, Am Kimmel 1,
55286 Sulzheim.
(41/35)
Audi A 4 Avant
EZ 7/04, 1.Hand, moroblau-perleffektmetallic, ca. 140tkm, scheckheft /
werkstattgeflegt, 128 kW, Buffalinoleder,
Lederlenkrad, Mittelarmlehne mit
Staufach, Klimaautomatik, Lendenwirbelstütze, elektr. einstellb. Scheiben getönt,
akkust. Parkinsystem vorn + hinten,
abnehmbare Anhängevorr., automat.
Umluftregulierung, Glanzpaket, NR,
sehr guter Zustand, 3 WR mit 4 Felgen,
ab 16.10.10 zu besichtigen, ab 17.10.10
zu verkaufen, VHB EUR 10.500,-.
Tel. 0 61 36 / 4 40 80
(41/36)
Schlafzimmer, hell
komplett, mit Bett 2x2m mit Bettkasten,
Schrank mit 3 Schwebetüren, 2,50m br.,
u. 2,20m h., Wäsche-Kleiderschrank,
anthrazit, 2,20m br. u. 2,20m h.. Kommode 1m br., 0,90m h. 0,40m t., EUR 350,-.
Tel. 01 73 / 6 52 65 60
(41/37)
Computer - Probleme?
2 acht Wo. alte Kätzchen
gegen Schutzgebühr abzugeben.
Eine grau-weiß verschmust, eine grau
getigert pfiffig.
Tel. 0 67 32 / 6 29 51
(41/52)
Suche Modelle
für Permanent-Make-up
bis 26.10.10. z.B. Augenbrauen
Korrektur, Lidstrich oder Lippen-Kontur.
Preis ab EUR 110,-.
Beautyland Kosmetik, Gharibian
Friedrich-Ebert-Str.42
55286 Wörrsatdt
Tel. 0 67 32 / 9 38 45 18 (gew.) (41/53)
Ledereckcouch schwarz
mit Sessel, 265x255cm + passender
Couchtisch mit Marmorplatte,
gut erhalten, Panasonic Fernseher
80ziger Bildschirm, Preise VHS.
Tel. 0 61 30 / 15 60
(41/54)
Holzspielzeug 50 %
und Geschenkartikel
Lagerverkauf jeden Fr. 15-18 Uhr
u. Sa. 10-13 Uhr.
Wörrstadt, Ober-Saulheimer Str. 24m
Tel. 01 70 / 6 02 33 80 (gew.)
(41/55)
Zu verkaufen Opel Omega-B
Hardware, Software, Netzwerkbetreuung
Erstellen von professionellen Webseiten
Computer Service DONNER
55288 Spiesheim, Im Holzweg 23
Tel. 0 67 32 / 9 65 66 03 (gew.)
Tel. 01 71 / 2 21 31 18
www.donnercomputer.de
(41/43)
Caravan, 113tkm, Bj.1995, Benziner,
5 Sitzpl. AHK, el.FH, Umweltpl. 4 (grün)
Automatic HU/AU 2012,
Farbe Metallic Silber.
Tel. 0 61 36 / 9 26 32 68
(41/56)
Zu verkaufen
alle Farben Stück EUR 1,80
Kornblume Wörrstadt GmbH
Ober-Saulheimer Str. 5 (gew.) (41/57)
Alpin Carver Ski EUR 50,- VHB,
Langlauf-Ski, Fischer EUR 70,- VHB,
Ski-Schuh, Nordica EUR 50,- VHB,
Langlauf-Schuh,
Salomon EUR 70,- VHB.
Tel. 01 70 / 1 94 17 74
(41/44)
Umzugsschnäppchen
Wochenend-Angebot
Winterharte Erika
Sofa 2,5 Sitzer
neuwertig, Stoff creme mit dunklen
Noppen, 1,90 m breit, 90 cm tief.
Tel. 0 61 36 / 7 64 85 61
(41/58)
Polstersessel beige, Lederstuhl schwarz,
Kleiderschrank, schwarz-Glanzlack,
ca. 190x200cm, hochwertige Jalousie
mit Komplettzubehör, Möbeltresor
ca. 50x40, Kirschbaum mit TV-Wagen,
alles sehr guter Zustand, bei Komplettübernahme nur EUR 95,-.
Tel. 01 71 / 7 74 36 20
(41/45)
4 Allwetter-Kompletträder
Kinderyoga 6-10 Jahre
Natursteine zu verschenken
zum Abholen.
Tel. 0 67 34 / 96 04 69
Tel. 01 76 / 66 62 94 54
Mehr Selbstbewusstsein,
Konzentrationssteigerung
Besseres Körpergefühl, Innere Balance,
Spielerisch ohne Leistungsdruck. Kostenlose Infostunde: Mi. 27.10.2010
17.15-18.00 Uhr. Es freut sich auf Euch
Lisa Holleczek, Kursleiterin
Staatl. anerkannte Yogalehrerin
Begrenzte Teilnehmerzahl!
Reservierung unter
Tel. 0 67 32 / 17 73 (gew.)
(41/46)
Verkaufe Opel Astra G CC
1,6, 75 PS, Bj.3/98, 160tkm, 3.Hand,
scheckheftgepfegt bis ca. 100tkm,
leichte Schäden, viele Extras,
EUR 2.000,- VHB.
Tel. 01 75 / 5 99 98 53
Tel. 0 67 32 / 9 32 90 46
(41/47)
Nachfolger(in)
für Gastronomie
mit Automatenvertrag, in VG Wörrstadt
ab sofort gesucht. Abstand erforderlich.
Chiffre (gew.)
(41/48)
Kinder-Handball-Schuhe
verschiedene Größen zu verkaufen.
Yo-Gi-Oh Karten zum Tauschen,
Pokemon-Karten, Wrestling-Karten
zu verkaufen.
Tel. 0 67 32 / 95 10 27
(41/49)
4 WR 155/70 R13 75 T
Dunlop SP Winter Response auf
Stahlfelgen, für Ford KA, 1/2 Winter
gefahren, Profil über 7mm,
VHB EUR 140,- inkl. Zierblenden.
Tel. 0 67 32 / 90 02 40
(41/50)
WR 155/65 R14T
auf Stahl, Satz EUR 80,-.
Tel. 01 72 / 6 11 24 46
Tel. 0 67 33 / 92 90 80 (nach 19 Uhr)
(41/51)
(M+S), Navigator Debica 185/65 R 15 T
auf 5-Loch Stahlfelgen 6Jx15 H2
z.B. Mercedes 200D, 16tkm gefahren.
EUR 150,- VHB.
Tel. 0 61 36 / 4 43 83
(41/59)
4-5 cbm Flonheimer-
(41/60)
Trainingspartner/in gesucht
Alter: 45-55 Jahre, Walken u. Fitnesst.,
ab ca. 16 oder 17 Uhr in Nieder-Olm.
Tel. 01 70 / 1 17 25 98 ab 14 Uhr (41/61)
Herbst Flohmarkt
(mit Raritäten & Requisiten), überd.!
Fast 300 lfm., aus 3 Generationen:
Geschirr, Bestecke, Töpfe, Terrinen,
Essservice, Vasen, Bücher, Bilder,
Präsentartikel, Taschen, Lampen,
Elektrogeräte, Baby-/ Kidskleidung &
Spiels., Lederjacken und
E. u. D-Schlafzimmer hell, 70er Fernseher,
Küchenmöbel, WZ-Ausziehtisch m.
6 Stühlen, Couchgarnitur usw. sowie
original Bauernleinen, antike Bilderrahmen, Sessel, Biedermeier-Stühle etc.
Sa. 30.10.10, 9-14 Uhr, Pertelgasse 13,
55291 Saulheim.
(41/62)
4 Conti-WR für MB C-Klasse
auf Stahlfelgen, Gr. 195/65 R 15 91 T
zu verkaufen, Preis: EUR 160.-.
Tel. 0 61 36 / 59 73
(41/63)
An Groß- und Kleinunternehmer und Privatleute
Der Papierkram frisst Ihre Nerven und
Ihre kostbare Freizeit. Mein Büroservice
ist die Lösung.! Neu !
Büroservice in Ihrer Nähe.
Tel. 01 52 / 01 92 60 99 (gew.)
(41/64)
Die Maler kommen
auch bei Kleinaufträgen
Malerarbeiten aller Art. Dekorative
Wandgestaltung. Bodenverlegearbeiten,
PVC, Teppichboden, Laminat.
Beratung - Verkauf - Ausführung
Tel. 0 67 32 / 9 36 38 50 (gew.)
Tel. 01 72 / 6 57 51 20
(41/65)
Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung! Außer bei Barzahlung.
Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
K
L
E
Anzeigenteil
I
N
A
N
Z
E
I
Seite 15
G
E
N
M
A
R
K
T
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]
Kaufe Weinberge
Suche Babysitter / Leihoma
Zu vermieten in Saulheim
Albig, schöne, sonnige
Klein-Winternheim
Alzey nähere Umgebung und
Kettenheimer-Grund. Zahle gut.
Tel. 01 60 / 90 12 03 98
für unsere 2 Kids (4+1 Jahr) 1-2x wtl.
2 Std. abends wegen Berufstätigkeit.
Bei Interesse melden unter.
Tel. 01 60 / 6 38 88 54
(41/79)
1 Zi.-App., Sout, sep. Eingang, möbl.
Kochnische, Du/WC, (TV + Tel.) 30 qm,
ab 1.11.10 EUR 250,- warm + NK
+ KT EUR 250,-. (provisionsfrei)
Tel. 0 67 32 / 33 13
(41/93)
3 ZKB, Balkon, 85 qm, EUR 400,überdachter Stellplatz
EUR 20,- + NK + KT.
Tel. 0 67 31 / 1 02 11
(41/103)
5 Zi., 170 qm, Balkon, G-WC, Bad,
Keller, 2 Abstellplätze, Fußbodenheizung,
Parkett, Fliesen, von Privat,
Miete EUR 990,-, + NK EUR 360,außer Strom.
Tel. 0 61 36 / 8 90 95
(41/116)
(41/66)
Kinderbekleidung
Alles EUR 1,-, Mädchen 74-92,
Zwillingsjungen 74-116 u. Spielzeug,
Bücher EUR 1,-.
Tel. 0 67 32 / 36 74
(41/67)
Selbstständige Bürokauffrau
bietet Hilfe im Büro - flexibel
Abwicklung aller Geschäftsabläufe
Erfahrung u.a. im Handwerksbereich
Krankheits- u. Urlaubsvertretung,
Mutterschutzvertretung z.Zt. mgl.
Tel. 01 75 / 2 43 83 82 (gew.)
(41/68)
FERIEN-KINDERMALKURSE!
20.-22.10. 2010... noch Plätze frei!
kunstwerkstatt-stadecken.de >kurse
Tel. 0 61 36 / 92 30 02 (gew.)
Tel. 0 61 36 / 92 30 01
(41/69)
VW Golf
Bj.96, 1,9 TD, Kombi, AHK, Klima,
Syncro, VHB EUR 1.400,-.
Tel. 01 71 / 3 87 28 71
Tel. 0 61 36 / 75 43 44
(41/70)
2. Selbstverkäuferbasar
in Zornheim. Am 30.10.10 von 11-13 Uhr
veranstaltet der Förderverein der
Grundschule Zornheim einen Selbstverkäuferbasar. Weitere Informationen
und die Möglichkeit zur Anmeldung
sind auf der Homepage der Grundschule
zu finden.
www.grundschule-zornheim.de
(41/71)
4 WR Fiat Punto
155/70 R 13 75 T auf Stahlfelgen 5 Jx13
35 ET VHB EUR 60,-.
Tel. 01 75 / 4 81 16 02
(41/72)
VW Golf II
Bj.1999, TÜV 4/12 (Kupplung rutscht
durch) für EUR 500,- VHB.
Tel. 0 15 77 / 4 28 50 11
(41/74)
Stellenmarkt
Hotel Wasseruhr, Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 91 30 (gew.)
(41/80)
Kinderfrau gesucht
Zuverlässige und liebevolle Betreuung
von 2 Kindern an 2-3 Tagen pro Woche
in Essenheim gesucht.
Tel. 01 72 / 8 15 12 73
(41/81)
Suche Putz- oder Pflegestelle in Wörrstadt oder Umgebung.
Tel. 0 67 32 / 6 18 46
(41/82)
Ich suche Nebenjob
auf EUR 400,- Basis, zum Legen
von Pflaster, Platten, Terrassen,
Innenausbau oder als Maurer.
Tel. 01 60 / 7 17 88 97,
(41/83)
Mitarbeiter gesucht
für Kfz-Werkstatt
zur Aushilfe, ab sofort.
Rheinhessen-Automobile
Sörgenloch
Tel. 0 61 36 / 76 44 64 (gew.)
Tel. 01 77 / 5 22 59 82
(41/84)
Friseurin in Teilzeit
ab sofort gesucht.
Salon Struwwelpeter
Tel. 0 61 36 / 8 72 94 (gew.)
www.struwwelpeter-team.de
herzlich und liebevoll, gerne auch
Tages-Omi, für 3-Jährigen ab Jan. 2011
nach Bechtolsheim.
Tel. 01 77 / 8 36 37 00
(41/73)
EUR 400,- Basis
Wir suchen Aushilfskräfte
für Verpackungsarbeiten mit flexiblen
Arbeitszeiten, deutschsprachig.
Bitte wenden Sie sich an Frau Gorius
von 10-12 Uhr
Tel. 0 67 32 / 9 40 00 (gew.)
Gorius Druck und Service GmbH
55578 Vendersheim
(41/75)
Zur Verstärkung unseres
Vertriebsteams
in Rheinhessen suchen wir mehrere
Mitarbeiter, flexible Arbeitszeiten!
REW Solar Rhein-Main GmbH
Tel. 01 73 / 6 50 53 92 (gew.)
(41/76)
(41/85)
Rüstiger Rentner
(Schlosser, Schreiner) auf Aushilfsbasis
gesucht.
Firma Schmidt-Stempel
Grabenstraße 5
55234 Flomborn
Tel. 0 67 35 / 3 74 (gew.)
(41/86)
(41/77)
Bedienung gesucht
für Weinhaus in Mainz
flexibel, freundlich und Freude an der Arbeit im Team.
Tel. 0 61 31 / 22 49 49 (gew.)
(41/78)
ca. 67 qm, mit Garage, ab sofort,
KM EUR 430,- + NK EUR 150,+ Garage EUR 35,- + 3 MM KT.
Direkt vom Vermieter,
keine Maklercourtage.
alpha Hausverwaltungen GmbH
Tel. 0 61 31 / 22 51 66 (gew.)
(41/94)
Neubau Penthouse-Whg.
in Zornheim, Erstbezug von Privat
(provisionsfrei) 5 ZKB im 5-Fam.Energiesparhaus, 148 qm Wfl. u. 22 qm
gr. Balkon. Absolutes barrierefreies
Wohnen mit Aufzuganlage. Kaminanschluss im Wohnzimmer, offene Küche,
Fußbodenheizung, elektr. Rollläden und
3-fach-Verglasung. Stadtbusanschluss
nach Mainz, in etwa 250 m Entfernung
und Supermarkt mit Bäckerei in
unmittelbarer Nähe (ca. 100 m).
KP EUR 329.500,- Garage EUR 14.500,-.
Besichtigung nach Vereinbarung.
Mo.-Fr. 8-16 Uhr unter
Tel. 0 61 36 / 95 41 14
Sa.+So. 10-16 Uhr unter
Tel. 06 11 / 46 22 74
(41/95)
4 ZKB, 125 qm Wfl., EG, HWR,
Diele, offener Wohn- / Essbereich,
Gartenben., Autoabstellpl.,
geh. Ausstattung, EUR 650,+ EUR 170,- NK + KT ab sofort Wohnen
und Arbeiten. 6 ZKBB, 220 qm
Galleriewohnung, HWR, Diele, Balkon
offener Wohn- / Essbereich,
Holzbalkendecke, Gartenben.,
Autoabstellpl., geh. Ausstattung ab
ca. 15.01.2011 EUR 1.100,+ EUR 250,- NK + KT.
Tel. 0 67 03 / 47 97
Tel. 01 51 / 52 29 57 83
(41/96)
Immobilien
Suche in Saulheim
zur Miete Räumlichkeiten
Gesuche / Angebote
(50-90 qm) oder 2-3 Zi.-Whg. möglichst
EG für geschäftliche Nutzung.
Tel. 01 60 / 5 78 81 65 (gew.)
(41/97)
in Stadecken-Elsheim zum Mieten
oder Kaufen.
Tel. 01 75 / 3 43 63 55
(41/87)
Saulheim, ab sofort
Carport, Bj.96, 238 qm Wfl. 480 qm
Garten, EUR 349.000,- von Privat
zu verkaufen.
Tel. 01 78 / 9 26 74 75
(41/91)
Saulheim EFH
Bj.61, von Privat zu verkaufen,
ca. 120 qm Wfl., Grdst. 715 qm,
gepflegter Garten, EUR 190.000,-.
Tel. 0 77 63 / 2 00 83
(41/92)
100 qm, DG-Whg., Keller, Pkw-Stellplatz,
kl. WE, gute Ausstattung. EBK, ruhige
und sonnige Ortsrandlage, von Privat
ab 1.11.10, KM EUR 530,- + NK + KT.
Tel. 0 67 32 / 52 71
(41/105)
Suche 2 ZKBB
zum 1.12.10 in Saulheim zu mieten.
Tel. 0 67 32 / 6 00 22 00
(41/106)
6 ZKB in Essenheim
ca. 140 qm Wfl. EUR 790,- + NK,
zum 1.12.10 zu vermieten.
Tel. 01 71 / 2 80 83 14
(41/107)
1,5 ZKB, Alzey, 40 qm
EBK, TL-Bad, Balkon, Laminat,
Keller, Fliesen, Pkw-Stellplatz,
ruhige Lage, EUR 280,- + NK + KT,
ab 1.11.10.
Tel. 01 77 / 2 31 26 77
(41/108)
Wohnung in Nieder-Olm
zu vermieten, von Privat, 103 qm,
3 ZKBF, G-WC, Kellerraum, gr. Balkon,
EUR 790,- KM, frei ab 02/2011, Kontakt:
Tel. 01 70 / 7 71 77 04
(41/109)
Ober-Flörsheim Ortsrandlage
5 ZKB, EBK, überdachte Hoffläche,
Hobbyraum, Garage, voll unterkellert,
Vorgarten + Garten, sehr gepflegter
Zustand, 110 qm Wfl., Areal 326 qm, VHB
EUR 149.000,- von Privat, sofort frei.
Tel. 0 67 35 / 5 46
(41/110)
ETW zu verkaufen
Von Privat: 3 Zi.-ETW
In Armsheim RMH
und Büro, 150 qm vielfach nutzbar, ebenerdig befahrbar, Parkplätze, in NiederOlm, Gewerbegebiet zu vermieten.
Bilder unter Immowelt.de
Tel. 0 61 36 / 61 18
(41/100)
DG, ca. 86 qm, 2 Balkone, Kfz-Stellplatz,
KM EUR 560,- + NK + KT, frei ab sofort,
überwiegend Fliesen und Rauputz.
Tel. 0 67 32 / 6 30 68
(41/90)
Udenheim 4 ZKBB
ab 1.11.10 EUR 400,- warm, 2 MM KT.
Tel. 0 61 30 / 12 18
(41/98)
4- Zi-Whg. oder kl. Haus
Partenheim, 3 1/2 ZKB
4 ZKBB, 83 qm Wfl., 360 qm Grdst.,
mit Hof, Garten, Garage,
EUR 125.000,-.
Frau Gerhard
Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.)
(41/104)
Jugenheim, 2 ZKB, 55 qm
ab Dez. 2010 zu vermieten, ca. 125 qm.
Tel. 0 61 22 / 26 50
(41/99)
neuwertig ab 100 qm, G-WC, Balkon
oder Terrasse in Stadecken-Elsheim,
Schwabenheim, Essenheim zu kaufen
gesucht.
Tel. 0 61 36 / 9 26 11 75
(41/89)
Charmantes Häuschen
in Wörrstadt
100 qm, Nähe Alzey, 3 ZKB, Balkon,
Garage, Stellplatz, Kellerraum, kompletter
Dachboden, EBK, Badzimmermöbel,
EUR 144.000,-.
Tel. 0 63 52 / 51 69
Tel. 01 52 / 26 49 05 11
(41/111)
5 ZK2BB, 115 qm, 1. + 2.OG, 2-FH,
KM EUR 720,- + NK + KT + 2 Stp.
Tel. 0 61 32 / 7 54 40
(41/88)
Partenheim, EFH mit ELW
Zuverlässige Putzhilfe
Wörrstadt, ruhig gelegen
3 ZKB, Balkon
Von Privat in Armsheim
Suchen dringend EFH
Tagesmutter gesucht,
14-tägig 5-7 Std.nach Ober-Olm
gesucht.
Tel. 0 61 36 / 86 32
Zimmermädchen gesucht
Werkstatt, Lager
Gau-Odernheim
1 ZKB, EG, 38 qm, mit Kü. Miete EUR
250,- warm, + 2 MM KT, zum 1.11.10.
Tel. 0 67 32 / 96 33 63
(41/101)
Schöne 2 ZKB.-Whg.
in Saulheim, 60 qm, gute Ausstattung,
Laminatböden, gr. Terrasse, Abstellraum,
ruhige Lage, gute Verkehrsanbindung, incl. Garage + Stellplatz, ab 1.1.11 von Privat zu vermieten, EUR 385,- + NK + KT.
Große 2 ZKB-Whg. in Saulheim, 64 qm,
in ruhiger Lage, Bj.98, gr. Terrasse, Garten, Abstellraum, Stellplatz, von Privat an
Personen mit Wohnberechtigungsschein
kurzfristig zu vermieten,
EUR 385,- + Stellplatz + NK + KT.
Tel. 01 60 / 2 38 46 00
Tel. 01 60 / 2 26 82 66
(41/102)
in Nieder-Olm, TL-Bad, Balkon, Loggia,
86 qm, EG, renoviert, EUR 82.000,-.
Tel. 0 67 32 / 9 47 95 25
(41/112)
Lager in Wörrstadt
ELW, Gabsheim
Helle 59 qm 2 ZKTL-Bad, offene Küche,
Vorratskammer, Stellplatz, Fliesen,
FBHZ, EBK kann übernommen werden,
EUR 330,- + NK + 2MM KT,
frei ab 1.11.10
Tel. 01 70 / 4 43 02 30
(41/117)
Schicke DG-Studiowhg.
in Eppelsheim, Neubaugebiet
an Berufstätige, ab sofort zu vermieten,
2 ZKB, ca. 62 qm, EUR 325,+ EUR 25,- Stellplatz, + NK + KT.
Tel. 01 73 / 3 04 00 62
(41/118)
Saulheim, 2 ZKB-DG-Whg.
50 qm, ab 1.11.10, EUR 330,- + NK + KT.
Tel. 0 67 32 / 6 00 39 68
Tel. 01 76 / 24 56 44 82
(41/119)
Allein stehende Frau
Anfang 50 sucht 2 Zi.-Whg., ab 1.12.10,
KM bis EUR 400,-, max. 50 qm,
in Nieder-Olm oder Umgebung.
Tel. 01 57 / 76 91 80 14 ab 16 Uhr
(41/120)
Saulheim 5 ZKB, 2 Bäder
Balkon, Terrasse, Abstellraum,
Kellerraum, Garten, Maisonette,
ca. 140 qm, EUR 940,- + Garage
+ NK + KT.
Tel. 01 73 / 7 44 23 99
(41/121)
Wörrstadt 2 ZKBB
alles Parkett, schöne Lage, 65 qm,
KM EUR 360,- + NK + KT + Stp.,
ab sofort.
Tel. 0 67 32 / 45 77
Tel. 0 67 27 / 85 17
(41/122)
Suche dringend Whg.
2 ZKB, 60 qm, Balkon oder Terrasse,
im Raum Stadecken-Elsheim, ab sofort.
Tel. 0 61 36 / 75 43 44
(41/123)
Nachmieter ab 01.12.10
gesucht! Freistehendes Haus, 3 ZKBB
(130 qm), gr. Terrasse, Garage,
Hobbyraum, 3 Kellerräume, kl. Garten,
EUR 1150,- Kaltmiete, Nieder-Olm.
Tel. 0 61 36 / 85 09 24 ab 17 Uhr (41/124)
Saulheim ab 1.11.10
2 ZKD, EBK, Terrasse, ca. 67 qm,
Miete EUR 390,- + NK.
Tel. 0 67 32 / 56 11
(41/125)
zu vermieten, 75 qm, Tageslicht, gute
Zufahrt, hohe Decke, Laderampe.
Tel. 01 63 / 2 94 57 55
(41/113)
Schornsheim
Arbeiten und Wohnen, Gewerbeobjekt,
geeignet als Schlosserei, Landmaschinen,
Instandsetzungen, Reparaturen,
geeignet auch für Kfz-, Bau-, Elektrooder Metallgewerbe. Grdst. inkl. Wohnhaus ca. 1.200 qm, Werkstatt-Halle,
ca. 350 qm, inkl. Büro, große Stellfläche
im Hof mit LKW-Einfahrt, gute Verkehrsanbindung (2 km bis zur BAB) auf gleichem Grdst. 2 Fam.-Haus, EG ca. 90 qm
und OG ca. 130 qm, KP VHB
EUR 280.000,-. Infos und Kontakt:
Tel. 0 67 32 / 6 22 62
Tel. 01 60 / 3 88 07 86
(41/114)
Wallertheim 4 ZKBB
97 qm, G-WC, kl. WE, Waschraum, Kellerraum, SAT-Anlage, Kfz-Stellplatz, an NR
zu vermieten. EUR 515,- + NK + KT.
Tel. 0 67 32 / 16 20
Tel. 01 78 / 6 70 32 83
(41/115)
Chiffre-Annoncen
Wie antworte ich auf eine
Chiffre-Annonce?
Die Chiffre-Nr. finden Sie in der
Klammer am Ende der Annonce.
Senden Sie Ihr Schreiben an:
Oppenheimer Druckhaus GmbH
Chiffre- Nr. ...
Ober-Saulheimer Straße 5
55286 Wörrstadt
Wir leiten Ihre Briefe weiter.
Seite 16
Anzeigenteil
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Gesundheit,
Wellness, Beauty & mehr
Balsam für Körper und Seele – Schönheits-Tipps mit Milch & Co.
Unsere Haut ist täglich vielen Umwelteinflüssen ausgesetzt, sie reagiert auf Stress
ebenso wie auf Temperaturschwankungen
und braucht ganz besondere Streicheleinheiten. Wie positiv sich Milch und Milchprodukte auf Ausstrahlung und Wohlbefinden auswirken, zeigen die Tipps
der Landesvereinigung der Bayerischen
Milchwirtschaft.
Milchprodukte als Basis für natürliche
Kosmetik sind reich an wertvollen Inhaltsstoffen und bringen neuen Schwung für
den Körper. Das in ihnen enthaltene Vitaminpaket hilft der Haut, neue Zellen zu
bilden und zu strahlen: Vitamin A macht
müde Haut munter, Vitamin E regeneriert
und wirkt der Hautalterung entgegen,
B-Vitamine glätten die Haut. Die enthaltenen Fette geben ihr den Schutz zurück und
Eiweiße bewahren sie vor Austrocknung.
Bei der äußerlichen Anwendung versprechen Milchprodukte ein perfektes Beautyprogramm. Als Basis für selbstgemachte
Cremes und Masken dienen Quark,
Joghurt und Sahne. Das Gesicht lässt sich
mit einer Joghurt-Honig-Emulsion sanft
reinigen. 150 ml Joghurt und 3 EL Honig
in einer Pfanne bei schwacher Hitze gut
verrühren, fünf Stunden ziehen lassen und
dann kühl stellen. Das Gesicht mit der
Emulsion reinigen und mit warmem Wasser abspülen. Anschließend eine JoghurtFeuchtigkeits-Emulsion auftragen, die
sich im Handumdrehen zubereiten lässt
und für jeden Hauttyp geeignet ist. Hierfür
3 EL Sahnequark oder Sahnejoghurt und
1/2 TL Olivenöl anrühren. Die Emulsion
wird wie eine normale Pflegecreme verwendet und ist gekühlt bis zu drei Tage
haltbar. Auch Schönheit von innen ist
köstlich und einfach: Ein erfrischender
Milchdrink enthält alle wichtigen Nährstoffe der Milch und schmeckt einfach
toll. Eine halbe Mango püriert und mit
250 g Kefir und 250 ml spritzigem Mineralwasser verquirlt ist Wellness pur.
(wwp/gz)
Strahlend schöne Haut mit Milchprodukten - ganz natürlich gepflegt.
mso/Foto: LVBM
Dauerhafte
Haarentfernung
Jetzt 20 % Rabatt für Permanent Make up !
Neu:
auch für
weisse und
graue Haare
(z.B. Damenbart)
Kosmetik Insel
S
Vera Schönbauer
Julius-Cäsar-Straße 7
55286 Wörrstadt
Tel. 06732 / 61 668
[email protected]
www.kosmetik-insel-laun.de
Ich freue mich auf Sie!
NATÜRLICH SCHÖN DURCH
„LL REGENERATION”
Die LL REGENERATION Serie enthalt den
LL-Biokomplex, eine Kombination von hochwirksamen, naturlichen Pflegesubstanzen.
Sie helfen, Ihre Haut gepflegter, junger und
schoner aussehen zu lassen
NATURKOSMETIK
✶✶✶✶
ALZEY
Am Roßmarkt 4
Telefon 0 67 31 / 1 02 50
NIEDER-OLM
Pariser Straße 103
Telefon 0 61 36 / 64 67
MAINZ-GONSENHEIM
Breite Str. 26
Telefon 0 61 31 / 4 19 14
www.ackermann-parfuemerien.de
buchen !
pertermine
Jetzt Schnup
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Anzeigenteil
Seite 17
Wellness, Beauty & mehr
Moderne Osteoporosebehandlung
fördert die Knochenqualität
Im Fitnessstudio werden nicht nur die Muskeln, sondern auch die
Knochen stimuliert.
Foto: djd/konnektiv-osteoporose.de
Gutscheine erhältlich
(rgz). Auch wenn man es nicht
sehen kann: Unsere Knochen
sind ständig in Bewegung, denn
ihr Gewebe wird zeitlebens erneuert. Ein permanenter Knochenaufbau durch spezielle Zellen, sogenannte Osteoblasten,
und ein Knochenabbau durch
Osteoklasten sorgen dafür, dass
das Knochengewebe nicht endlos
wächst und kleine Defekte rasch
repariert werden. Zugleich wird
das Knochengerüst so an individuelle Erfordernisse angepasst es wird dort verstärkt, wo es am
meisten belastet wird.
Missverhältnis zwischen
Ab- und Aufbau
Während beim Mann Testosteron
für den Aufbau der Knochendich-
te entscheidend ist, spielen bei
Frauen Östrogene eine wichtige
Rolle für die Ausprägung der
Knochenmasse. Das Ende der
Östrogenproduktion kann bei
Frauen nach den Wechseljahren
zu einem Ungleichgewicht im
Knochenstoffwechsel führen:
Osteoporose. „Dabei kommt es
zu einem Missverhältnis zwischen Knochenauf- und -abbau in
dem Sinne, dass weniger neuer
Knochen aufgebaut wird, als
durch den Abbau verloren geht“,
erklärt Prof. Dr. Hans-Peter Kruse. Das Knochengewebe unterliegt dabei allerdings nicht nur
dem Verlust an Knochensubstanz
(mehr Infos unter www.konnektiv-osteoporose.de). „Zusätzlich
HERBSTANGEBOT zum Kennenlernen
bei Jenny bis 30. Oktober
• 90 Minuten Gesichtsbehandlung nur € 40,plus 1 Feuchtigkeitsampulle aufs Haus
• Pediküre und Maniküre € 35,-
verändert sich auch die innere
Struktur“, weiß der Hamburger
Osteoporose-Spezialist. Eine erhöhte Knochenbrüchigkeit ist die
Folge.
Die Knochenstruktur
verbessern
Nach der Leitlinie des Dachverbandes Osteologie (DVO) werden
Medikamente mit drei verschiedenen Wirkgruppen als erste Wahl
für die Osteoporosetherapie bei
Frauen nach den Wechseljahren
eingestuft. Neben den Knochenaufbau fördernden Substanzen
wie dem Parathormon Teriparatid
gibt es Stoffe, die den Knochenabbau bremsen - sogenannte Bisphosphonate. Als dritte Option
steht eine Substanz zur Verfügung, die, wie im Labor nachgewiesen, beide Eigenschaften kombiniert: „Strontiumranelat wirkt,
indem es den Knochenabbau
hemmt und zugleich den Knochenaufbau fördert“, weiß der
Leverkusener Spezialist Prof. Dr.
Johann Ringe.
Naturkosmetik · Obst & Gemüse · Bio-Lebensmittel
· Bio Weine · Bio Käsetheke & Molkereiprodukte
Breite Auswahl an glutenfreien Lebensmitteln
Täglich frische Salate und Obstsalate in Bio-Qualität
● Ständig wechselndes Bio-Käse-Sortiment
● Original Dr. Hauschka-Kosmetikbehandlungen,
auch speziell bei Hautproblemen wie z.B. Neurodermitis
● Jetzt schon gesunde Weihnachtsleckereien erhältlich!
●
●
Naturalis Alzey. Inh. Isabel Döring. Obermarkt 18 . 55232 Alzey
www.Naturalis-Alzey.de · Telefon 0 67 31 9 98 09 05
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr Sa.: 9.00 - 16.00 Uhr
Isabelle Lancray
Dr. Rimpler
Sie lernen Entspannungs-,
Körper-, Atemübungen und
geführte Meditationen kennen,
die Stress abbauen, uns
auftanken lassen und somit das
innere Gleichgewicht fördern.
Renate von Trentini-Wohn
staatlich geprüfte Kosmetikerin
Am Sonnenhof 7
55268 Nieder-Olm
Telefon 0 61 36 / 4 39 53
www.Trentini-Kosmetik.de
[email protected]
Inh. Bianca Maris-Evers · staatl. anerkannte Kosmetikerin
Oppenheimer Straße 26 · 55271 Stadecken-Elsheim · 0 61 36 / 99 76 60
Besuchen Sie
Corrells Wellness Oase
Entspannung • Ein Kurs
An 6 Abenden
von 19.30 - 21.00 Uhr.
Beginn: Mittwoch, 10.11.2010.
Ort: Essenheim • Kosten: 90 €
Didier Repp • Heilpraktiker • 0 61 36 / 95 33 20
[email protected]
mit Sauna, Dampfbad und
Hallenschwimmbad.
Erste Schnupperstunde
kostenlos.
Undenheim
Wörrstädter Straße 5a
Telefon 0 67 37 / 7 11 99 88
www.saunabad-correll.de
콯
Im Wiesbein 11 · 55268 Nieder-Olm · Tel: 0 6136/8149 66
Lassen Sie sich verwöhnen oder verschenken Sie
ein Verwöhnprogramm!
Gesichtsbehandlung ab 39,– Euro
Maniküre 15,– Euro
Massagen ab 18,– Euro
Fußpflege 15,– Euro
und vieles mehr!!!
Termine nach telefonischer Vereinbarung (sprechen Sie
auf den Anrufbeantworter, wir rufen Sie gerne zurück!)
Oder per Mail: [email protected]
Seite 18
Anzeigenteil
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Gesundheit
Geistige Wirbelsäulenaufrichtung
am 20. + 21. Oktober
Bündchenumfang
Fesselumfang
Dauer ca. 1 Std. je Klient
Jetzt Termin vereinbaren! Ich freue mich darauf
Sie zu Ihrer wahren Größe aufzurichten.
Physikalische
Therapie
Pirogoff-Bereich
Chopart-Bereich
Lisfranc-Bereich
Funktionell richtige Strümpfe unterstützen
unsere Füße bei der täglichen Schwerstarbeit. Besonders für Diabetiker ist es wichtig, Verletzungen im Fußbereich durch passendes Schuhwerk und gut sitzende
Strümpfe vorzubeugen. Spezielle Strümpfe
ohne einschneidenden Gummirand, handgeketteltem Abschluss im Zehenbereich,
mit perfektem Sitz ohne Falten und
Druckstellen aus hochwertigem Material
mit Hersteller-Zertifikat können viel bewirken. Wir halten ein umfangreiches Sortiment an Diabetiker- und Wohlfühlsocken
für Sie bereit, welches diesen Anforderungen entspricht.
Reiki · Yoga · Massage · Shiatsu
Physiotherapie Säuglinge/Kinder/Erwachs.
Geistige Wirbelsäulenaufrichtung
auch als Hausbesuch
Katja Gerhardt
Essenheim
0 61 36 / 8 57 43
Einfach zum Entspannen:
Diabetes und Problemfuß
Partenheim
0 67 32 / 93 43 77
Relaxmassagen
Petra Henz
Staatl. gepr.
Physiotherapeutin
Am Weltersborn 3
55270 Klein-Winternheim
Tel. 0 61 36 / 8 96 96
Behandlungszeiten
je nach tel. Vereinbarung
Kommen Sie zu uns,
wir beraten Sie gerne.
alle Kassen und privat
Unsere Praxisräume sind rollstuhlgerecht!
Mainz, 0 61 31 / 28 97 98
Bretzenheim, 0 61 31 / 93 50 00
Rüsselsheim, 0 61 42 / 88 18 14
- Anzeige -
Hat an Ihnen schon mal ein Blutegel
gesaugt? Da denken doch die Meisten „Igittigitt“! Dabei dient der Blutegel oder „Hirudo medicinalis officinale“ – aus der Gattung der Ringelwürmer – seit circa 4000 Jahren
dem Wohle des Menschen. Mit Anfang des 19. Jahrhundert war der
Blutegel durch übertriebenen medizinischen Einsatz fast ausgerottet. In
Deutschland steht er mittlerweile
unter Naturschutz und wird für den
medizinischen Einsatz in speziellen
Blutegelfarmen gezüchtet. Blutegel
enthalten in ihrem Speichel bis zu
hundert verschiedene Substanzen,
davon sind: Hirudin, Calin, Egeline,
Bdelline, Hyaloronidase, histaminähnliche Substanzen wissenschaftlich nachgewiesen. Der Speichel wirkt entzündungshemmend
und tötet Bakterien ab. Die Fließeigenschaft (Viskosität) des Blutes
wird verbessert, der Lymphabfluss
angeregt und das Immunsystem stabilisiert. Während des Saugvorganges werden die Substanzen wohldosiert vom Egel an den Patienten abgegeben. Im Gegenzug saugt der
Egel Blut. Die Blutegeltherapie ist
somit ein sanfter, den Kreislauf
schonender Aderlass. Aufgrund des
guten Zusammenspiels der Wirkstoffe und des lokalen Aderlasses
können Blutegel grundsätzlich bei
allen lokalen, gestauten, durchblutungs- und stoffwechselgestörten
Prozessen angewendet werden.
Prof. Dr. med. Gustav Dobos von
den Kliniken Essen Mitte, einer Modellklinik für Naturheilkunde und
Integrative Medizin, berichtet über
den Einsatz von Blutegeln bei Kniegelenksarthrose, dass sich durchschnittlich drei Tage nach einer ein-
- Krankengymnastik
- Brunkow
- med. Massagen
- Lymphdrainagen
- Sportphysiotherapie
- Atemtherapie
- Marnitz-Therapie
- Fango- Heißluft- und
Eisbehandlung
- Schlingentisch
- Fußreflexzonenmassage
- Ultraschalltherapie
- manuelle Therapie
Gutscheine erhältlich !
Sonderkonditionen für 10er Karte !
Nieder-Olm,
Ludwig-Eckes-Allee 6,
0 61 36 / 7 64 42 55
Andrea Becker-Haan
Blutegeltherapie als
alternative Therapieform
(60 Minuten)
- Heilpraktikerin Schwerpunkt
Rücken und Bewegungsapparat
Mittlere Laugasse 4, 55286 Wörrstadt
Telefon 01 51 - 22 75 60 04
www.naturheilpraxis-becker-haan.de
Leiden Sie unter Arthrose?
Die Blutegeltherapie stellt eine sehr wirksame Alternative
der Arthrosebehandlung dar.
Durch die Vielzahl der im Egel enthaltenen Substanzen kommt es
bereits nach einmaliger Anwendung zu einer unmittelbaren
Schmerzreduzierung und Entlastung des betroffenen Gelenks.
Auch lässt sich gerade bei Arthrose eine Vergrößerung
des Bewegungsradius sowie der Funktionalität der Gelenke beobachten.
Vertrauen Sie auf die Heilkräfte der Natur!
●
Wirbeltherapie nach Dorn
●
Breuß Massagen
●
Ohrakupunktur
●
Pflanzenheilkunde
●
Regulationstherapie
●
Blutegeltherapie
maligen Therapie mit vier bis sechs
Blutegeln am Knie bei 80% aller Patienten eine Schmerzreduktion um
durchschnittlich 60% einstelle.
Die Wirkung sei nachhaltig mit
Schmerzlinderung über mindestens
drei Monate bei 70% und nach zehn
Monaten bei 45% der Patienten. Damit übersteige die Wirkung der
Blutegel die Effektivität aller bisher
bekannten schmerzlindernden Therapien der Kniegelenksarthrose bei
weitem. Es kommt zu einer unmittelbaren Schmerzreduzierung und
Entlastung des betroffenen Gebietes. Die Entzündung klingt ab und
die Heilung kann einsetzen. Gerade
bei Arthrose wird der Bewegungsradius durch die Blutegeltherapie
deutlich verbessert, das Gelenk wieder beweglicher.
Zusammenfassend lässt sich sagen,
dass die Blutegeltherapie – hat man
einmal die Hemmschwelle überwunden - eine wunderbar schonende Behandlungsform ist. Äußerst
wirkungsvoll auf natürlicher Basis
und - darin vielen herkömmlichen
Therapien überlegen.
Quelle: Blutegeltherapie, Andreas
Michaelsen / Manfred Roth, Haug
Verlag 2006
Text: Heilpraktikerin
Andrea Becker-Haan
Blutegeltherapie kann bei den folgenden Beschwerden eingesetzt werden: Arthritis, Arthrose, Rheuma, Verhärtung der
Muskulatur (Myogelosen), Entzündungen von Sehnen u. Schleimbeuteln, Fibromyalgie, Besenreiser, Krampfadern, lokale
Schmerzsyndrome, lokale Entzündungen, Venenentzündung, Kopfschmerzen, Migräne, Mittelohrentzündung, Hörsturz, Tinnitus, Rachen und Mandelentzündung, offene Beine, Brustfellentzündung Gallenblasenentzündung, Brustentzündung, Entzündungen der Haut, Prellungen, Quetschungen Gürtelrose, Plastische Chirurgie, Durchblutungsstörungen.
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Anzeigenteil
Seite 19
Besser leben im Alter
Ein Ausweg aus einem großen Dilemma
Muss der Partner ins Pflegeheim, ist das auch eine finanzielle Herausforderung
(djd/pt). Zusammen alt werden das ist der Traum vieler Paare. Oft
genug klappt das auch. Man gründet eine Familie, baut sich eine
gemeinsame Existenz auf, erwirbt
ein Haus oder eine Eigentumswohnung. Eigentlich ist alles in
schönster Ordnung. Nur auf unvorhergesehene Ereignisse im Alter sind viele nicht ausreichend
vorbereitet. So ist es oft auch eine
finanzielle Katastrophe, wenn einer der Partner ins Pflegeheim
muss, der andere aber noch rüstig
genug ist, um daheimzubleiben.
Die Pflege kann ins Geld gehen
Marion Beede, Wohnberaterin für
Senioren, kennt solche Situationen: „Es gibt viele Möglichkei-
Möglichst lange mit Kindern und
Enkeln den Alltag teilen - das
wünschen sich viele Senioren.
Foto: djd/ImmoKasse
Rufen Sie einfach an!
Kirchweg 35 · 55234 Freimersheim
Wenn die Rente nicht reicht: Geld aus
dem Eigenheim nutzen
Viele Haus- und Wohnungsbesitzer im Ruhestand haben eines gemeinsam: Ein abbezahltes
Eigenheim, aber eine geringe Rente. Für eine
Modernisierung, altersgerechten Umbau oder
für andere Wünsche bleibt kaum etwas übrig.
ten, ältere Menschen dabei zu unterstützen, so lange wie möglich
in ihren eigenen vier Wänden zu
leben. Doch wenn die Pflege daheim nicht mehr ausreicht, kann
ein Umzug in eine stationäre Einrichtung die bessere Wahl sein.
Allerdings fallen dann häufig erhebliche Kosten an.“
Doch das für das Pflegeheim
benötigte Geld steckt häufig im
Haus oder in der Eigentumswohnung. Schlimmstenfalls muss sogar das Wohneigentum verkauft
werden, um die Pflege des Partners zu finanzieren und die Abhängigkeit von staatlicher Hilfe zu
vermeiden. Das ist besonders
schlimm, wenn der andere Partner
eigentlich weiterhin in der Immobilie leben möchte.
Umkehrdarlehen zeigt
neuen Weg auf
„Mit dem Umkehrdarlehen der
Deutschen Kreditbank AG geben
wir unseren Kunden in solch einer
Situation die Möglichkeit, ihre
Immobilie zu beleihen und weiterhin darin wohnen zu können“,
erklärt Lutz Delius, Geschäftsführer der Immokasse. „Zins- und
Tilgungszahlungen müssen dabei
so lange nicht geleistet werden,
wie der Darlehensnehmer in der
Immobilie wohnt.“ Erst wenn die
Immobilie verkauft, verschenkt
oder vererbt wird, ist die Rückzahlung fällig.
Je nach Alter der Darlehensnehmer werden bis zu maximal 35
Prozent des geschätzten Immobilienwerts als Darlehen ausgezahlt.
Das sogenannte Umkehrdarlehen
wird wie jede normale Hypothek
im Grundbuch eingetragen. Die
Immobilie wechselt aber nicht
den Eigentümer.
Auf www.immokasse.de oder unter der kostenlosen Telefonnummer 0800-65 66 67 66 gibt es weitere Informationen.
Wer hat schon vor 30 Jahren bedacht, dass er im Alter
einmal das Eigenheim umbauen oder modernisieren möchte? Jahrzehnte
lang wurde die Immobilie abbezahlt und gerade noch für die Rente etwas
zurückgelegt. Für Investitionen in eine modernere Heizung, in neue Sanitäranlagen oder Fenster fehlt nun das Geld. Auch für Wünsche außer der
Reihe wie z.B. Reisen, Theaterbesuche oder Ähnliches reichen die Mittel oft
nicht.
Finanzmittel aus dem Eigenheim mobilisieren
Die Umkehrhypothek ImmoRentenPlus™ ist eine Lösung speziell für Senioren ab 65 Jahren. Mit diesem besonderen Darlehen beleihen Immobilienbesitzer ihr Haus oder ihre Wohnung. Sie haben die Wahl, ob sie jährlich die
Zinsen zahlen oder nicht. Solange man in der Immobilie lebt, müssen weder laufende Zins- noch Tilgungszahlungen geleistet werden. Der Darlehensnehmer bleibt immer der Eigentümer und die Rückzahlung des Darlehens wird erst nach dessen Ableben oder bei Verkauf bzw. Auszug fällig.
ImmoRentenPlus™ wird von der ImmoKasse GmbH aus Grünwald vermittelt. Produktgeber ist die Deutsche Kreditbank AG (DKB AG).
Voraussetzungen: Der Darlehensnehmer bzw. der jüngste im Haushalt lebende Partner ist mindestens 65 Jahre alt. Seine Immobilie wird von ihm
selbst bewohnt und hat einen Mindestwert von 100.000 Euro.
Ihr Ansprechpartner und Vermittler:
Hans-Joachim Wilhelm · Gau-Odernheim
Tel.: 0 67 33 - 73 79 · Mobil: 01 63 - 3 51 39 40
Aktuelle Bequemschuhe
der Marken
• Diabetische
Schuhversorgung
• Bewegungsanalyse
• Elektronischer 2-D
Fußabdruck
• Einlagen für jeden Schuh
• Sporteinlagen/Sportschuhe
• Modische orthopädische Schuhe
• Bequemschuhverkauf
• Bandagen- und
Kompressionsstrümpfe
• Schuhzurichtungen- und ...
u. a.
vorrätig
Orthopädie-Schuhtechnik
Friedrich-Ebert-Str. 58 · 55286 Wörrstadt · Tel. 0 67 32 / 93 82 72
Nieder-Olmer-Str. 13 · 55129 Mainz-Ebersheim · Tel. 0 61 36 / 76 12 55
www.orthopaedie-wohn.de
Betreuung nach § 45 SGB XI
Mitglied im Bundesverband
Schädel-Hirnverletzte
Patienten im Wachkoma
Schädel-Hirnpatienten
in Not e.V.
Mainzer Landstraße 6
55237 Bornheim
Tel.-Nr. 0 67 34 - 96 00 03
Fax-Nr. 0 67 34 - 96 00 04
Wir suchen examinierte Aushilfskräfte für Wochenenddienste
Seite 20
Anzeigenteil
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Möbelrestauration
•Glasreparaturen
Korbflechtarbeiten · Polsterarbeiten
•Glashandlung
•eigene Isolierglasproduktion
•Glasschleiferei
•Spiegel
•Duschkabinen
55270 Jugenheim
Im Wiesenweg 17
Tel. 0 61 30 - 94 40 84
Andreas Just
Tischlermeister
Mainz-Mombach, Mönchgasse 3
ꇴ (06131) 962000
Schwabenheim, Am Gänsklauer 2
ꇴ (06130) 92200
Ständige Ausstellung
Renovierungen rund ums Haus
씰 Renovierungsarbeiten aller Art
씰 Kücheneinbau
씰 Zusammenbau von Möbeln
씰 Verlegen von Laminat
씰 Einbau von Holzdecken
씰 Dachausbau und vieles mehr
Noch Fragen?
Rufen Sie mich einfach an.
Hans Jürgen Deuster
Maler- und Stukkateurmeister
Hans Jürgen Deuster
Kreuznacherstraße 3
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon: 0 61 36 - 92 54 53
• Malerarbeiten
• Hochwertige
Tapezierarbeiten
• Stukkateurarbeiten
• Innenausbau
• WDVS
• Verarbeitung von
Edelputzen
Malerbetrieb Manfred Eifinger
• Fassadenanstrich
• Beiputz
• Lackierarbeiten
Joachim Hannke
Goethestraße 8
55270 Ober-Olm
Tel. 0 61 36 / 8 78 45
Mobil 01 70 - 8 61 15 10
Fax 0 61 36 / 75 86 18
E-Mail: [email protected]
Gaustraße 65 · 55278 Mommenheim
Tel.: 0 61 38 / 94 10 87 · Fax 0 61 38 / 94 06 87
Schnell und
preiswert zur
eigenen
Wellness-Oase
Bleichstraße 7 · 55268 Nieder-Olm · 0 61 36 / 55 68
Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten
Natursteinverlegung
Reparaturdienst
Trockenbauarbeiten
Komplettbäder
(Sanitär, Elektro, usw.)
Fliesen T. Wagner
Meisterbetrieb
G
m
b
H
Dachausbau · Trockenestrich · Gipsständerwände · Montage von Holz-,
Metall-, Gips- und Mineralfaserdecken · Einbau v.g. Fenstern,
Türen und Zargen aus Holz und Kunststoff
Bodenfliesen, Parkett und Laminatböden
55270 Essenheim · Im Plauel 2 a
Tel.: 0 61 36 / 99 72 43 · Mobil: 01 71 - 3 14 16 72
[email protected]
www.malermeister-deuster.de
•
•
•
•
•
•
•
76
www.Malerbetrieb-Ullrich.de
● Gerüst
+ Silikonharzfassadenanstrich in weiß
inkl. MwSt 14,00 €/qm
ULLRICH
• Malerarbeiten
• Tapezierarbeiten
● Gerüst
Pannenhilfe
Fahrzeugüberführung
Abschleppservice
Anerkannter
Servicepartner von
MAINZ · Nikolaus-Otto-Straße 2 · Tel. 0 61 31 - 59 24 70 · Fax 59 27 93
SAULHEIM · Ober-Saulheimer-Straße 35 · Tel. 0 67 32 - 6 10 11 · Fax 42 01
+ Außenputz 2-lagig inkl. MwSt 29,90 €/qm
● Innenputz
www.stoffelunddechent.de
Elektroanlagen
Haustechnik
Netzwerk
Beratung u. Ausführung
Beleuchtungstechnik
Blitzschutzanlagen
Hausgerätetechnik
(alle Hersteller)
inkl. MwSt 11,90 €/qm
Rheingrafenstr. 42 · 55286 Wörrstadt · Tel.: 01 71 - 3 16 93 93
✁
Abrechnung mit
allen Versicherungen
Wir liefern prompt,
zuverlässig
und preisgünstig
Natürlich auch samstags
Ihr Altholzentsorger
gemäß Altholzverordnung
BEDACHUNGEN
Steil-Flachdach
Spenglerarbeiten
Zimmereiarbeiten
Dachfenster
Reparaturen
Taubenabwehr
www.vonderau-bedachungen.de
Wörrstadt
Telefon 0 67 32 / 25 06
Mobil 01 71 / 650 09 36
Fax 0 67 32 / 6 45 37
• Annahme von
Kleinmengen
Eisen/Schrott
• öffentliche Waage
Donnerstag, den 14. Oktober 2010
Anzeigenteil
Seite 21
Wir verloben uns am 14.10.2010
Wir
gratulieren
Manuela Weiß & Stefan Schmahl
Essenheim
Mz-Marienborn
Für die vielen Glückwünsche, Blumen und
Geschenke anlässlich meines
60. Geburtstages
19. 10.
21. 10.
Klein-Winternheim
Klara Schönberger
Hermann Ostermann
83 Jahre
88 Jahre
15.
18.
19.
20.
20.
Nieder-Olm
Therese Engmann
Ernst Bechthold
Gerhard Strümper
Charlotte Petersen
Georg Schuster
80
80
75
84
86
10.
10.
10.
10.
10.
möchte ich allen ganz herzlich danken.
18. 10.
18. 10.
21. 10.
Ober-Olm
Maria Benner
Hans-Georg Vogel
Werner Bertram
17. 10.
19. 10.
20. 10.
Stadecken-Elsheim
Katharina Wolf
Maria Brandt
Johann Dejung
86 Jahre
75 Jahre
82 Jahre
Ilona Berz
Sörgenloch, im Oktober 2010
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
Jahre
87 Jahre
89 Jahre
75 Jahre
Ach besten Dank!
Am 14.10. war's soweit
da wurd' ich 75 Jahr, ihr Leit.
Es kamen viele Gratulanten
Verwandtschaft - Freunde und Bekannte,
Herr Pfarrer Hilsbos und Adi Duhr
sie wünschten Glück und Segen nur
und abends machten voll die Stubb
der Stammtisch und der Kegelclub.
Kurzum es war ganz ohne Frag
für mich ein wirklich schöner Tag!
Der Günter Anthes sagt Dankeschön zum 80sten wir uns wiederseh'n.
Personentransport
Ausflugsfahrten
sfer
fentran
a
h
g
lu
F
Frank Sowa
55578 Wallertheim
Telefon 0 67 32 / 93 30 27
Fax 0 67 32 / 93 30 29
Kaas
Taxi
0 61 36 / 99 79 99
Mobil 01 71 / 2 14 42 62
VG Nieder-Olm
[email protected]
www.prompt-kurier.de
• Taxidienst
• Großraumtaxi
• Flughafentransfer
• Krankenfahrten
• Direkt-Kurierfahrten
www.taxi-kaas.de
BEWERBUNGSTRAINING
30. Oktober
Karriereberatung, Bewerbungsoptimierung
durch erfahrenen Fachmann in Saulheim
RW Consult Rüdiger Weber Tel.: 0 67 32 - 91 94 30
Halloween-Party
ab 19.30 Uhr
im großen Zelt
mit Cocktailbar
Eintritt 2,- Euro
Kostümprämierung!
für das Schönste und das Schrecklichste
Klotzklauer
Gasthaus & Events
Montag – Freitag, von 9.00 – 18.00 Uhr
Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr
Im Klotzklauer 3 · 55270 Essenheim
Am Weltersborn 1 55270 Klein-Winternheim
neben der Tankstelle · Tel. 06136/9094321
Tel. 06136/814545 · www.klotzklauer.de
Weingut Schott
Vinothek u. Straußwirtschaft
Wir öffnen unsere Straußwirtschaft
ab Fr., 15. Oktober bis 21. November 2010
Fr. u. Sa. ab 18 Uhr
So. und feiertags ab 16 Uhr
Verbringen Sie gemütliche Stunden mit Wein und
rheinhessischen Spezialitäten, in ruhiger mediterraner Lage.
Ihre Familie Schott
Auf der Peterswiese 17 zwischen Stadecken und Nieder-Olm
55271 Stadecken-Elsheim · Tel. 0 61 36 / 36 01
SCHAUS
ONNTAG
jeden 3.
Son
von 13.0 ntag im Monat
0 bis 16.0
Außerha
0 Uhr
lb der ge
se
ke
tz
ine Bera
tung undl. Öffnungszeite
n
kein Verk
auf.
Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 10.00 – 18.00 Uhr
Sa., 10.00 – 13.00 Uhr
Seite 22
Anzeigenteil
Donnerstag, den 14. Oktober 2010