Produktdatenblatt

DipesFaltFlyer-2015_Layout 1 16.10.2014 08:17 Seite 1
W
W
mit hochwertigen Pflegekomponenten für geschmeidige Zitzen
V maintaining
performance
V ensuring top-edge
milk quality
very skin caring by lactic aci
film forming
V ready-to-use
Dip es organic is a ready-to-use, long time clinging solution with premium-quality caring substances
like Glycerol and Allantoin for safe udder care. Thanks to the long-term adhesion of the yellow
insulating film Dip es organic is very suitable for use in difficult situations (such as the cold season,
drying off, etc.) that require additional protection.
Usage: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. For this purpose we recommend
our product Euwash. After milking dip the teats 3 cm into Dip es organic using a dip cup.
Clean dip cup after use.
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI):
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301193
301194
301195
mit hochwertigen Pflegekomponenten und Schutz gegen
Ausseneinflüsse
V
V
V
re
Milchsäu
V
V
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301349
301350
301351
V
V
V
High-quality, organic teat dip meant to be used in the cold season. Frost-proof: down to –2°C (29°F).
Dip es winter provides optimum protection between milkings, even in harshest environments; it conditions
all-round the surface layer of the epidermis. Dip es winter restores stressed areas of the skin to suppleness
and supports its natural defences. Nutritive conditioners give the teats all their smoothness. The barrier film
ensures long-lasting protection until the next milking.
Application: Before you cover the teats in the teat dip, clean them and the udder with a moist cloth; we recommend our Euwash for udder washing. After milking, dip the teat deeply into the dip cup with the teat dip in it.
Clean the dip cup after the application. The barrier film can be easily rinsed off with water before the next milking.
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI): AQUA, GLYCERIN, LACTIC ACID, SODIUM LACTATE, ZINC STEARATE,
ISOPROPYLMYRISTATE, XANTHAN GUM, SODIUM BENZOATE, SODIUM LAURYL SULFATE, ILLICIUM VERUM OIL
EUKALYPTUS CITRIODORA OIL*, ALOE VERA, SODIUM HYDROXIDE, PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN,
ETHYLPARABEN, BUTYLPARABEN, PROPYLPARABEN, X ANTHAN GUM, C.I.15985
idin
Chlorhex
V
V
V
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301274
301276
301277
Art.-Nr.
5 kg
20 kg
200 kg
301281
301146
301156
Dip es barriere S
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301394
301378
301392
V
Jod
V
bildet atmungsaktiven Polymer-Film
lang haftend
gebrauchsfertig
Dip es Io-film ist ein jodhaltiger, lang haftender Polymer-Film zur Anwendung nach dem Melken.
Dip es Io-film ist ein desinfizierendes Barriereprodukt zur Mastitisprophylaxe mit hautpflegenden
Komponenten, welche einen gut sichtbaren elastischen Film auf der Zitze hinterlässt.
Zusätzlich bietet der atmungsaktive Barrierefilm einen lang anhaltenden Schutz zwischen den
Melkzeiten. Hervorragend geeignet zur Trockenstellung.
Anwendung: Nach jedem Melken die Zitzen in die gebrauchsfertige Lösung für 1-3 Sekunden
eintauchen (ca. 1,8 g/Zitze). Die desinfizierende Wirkung tritt unmittelbar ein. Der Film kann vor
jedem Melken leicht mit Wasser entfernt werden. Entnommene Lösung nie in das Originalgebinde
zurückgeben. Spätestens 8 Stunden vor dem nächsten Melken verwenden. Keine Wartezeit.
Empfehlung: Zur Entfernung des Films und gleichzeitigen Vorreinigung der Zitzen empfehlen
wir Dip es foam (Schaumtechnologie) oder Schopf Euwash (Euterwaschlotion).
Iodine-base polymeric film for teat disinfection
V
economical consumption
film-forming
ready-to-use
AQUA, GLYCERIN, LANOLIN, XANTHAN GUM, CHLORHEXIDINE DIGLUCONATE, C.I. 42090
Inhalt
Kanister
Kanister
Fass
V
sparsam im Verbrauch
filmbildend
gebrauchsfertig
Dip es blue is an iodine-free, ready-to-use, long time clinging solution with high-quality caring substances like Glycerol for safe udder care. Thanks to the long-term adhesion of the blue insulating film
Dip es blue is very suitable for use in difficult situations (such as calving, drying off, etc.) that require
additional protection.
Usage: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. Therefor we recommend our product Euwash. After milking dip the teats 3 cm into Dip es blue using a dip cup. Clean dip cup after use.
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI):
Gebinde
Jodhaltiger Zitzen-Polymerfilm zur Euterdesinfektion
very good visible, blue dip solution with premium-quality
caring components
V
Dip es barriere
Dip es Io-film
Dip es blue ist eine jodfreie, gebrauchsfertige, lang haftende Lösung zur sicheren Euterpflege mit
hochwertigen pflegenden Substanzen wie Glycerin. Durch die anhaltende Haftung des blauen Isolations-films bis zur nächsten Zitzenreinigung, ist Dip es blue auch für schwierige Situationen, in denen
ein zusätzlicher Schutz notwendig ist, z.B. beim Abkalben, beim Trockenstellen, optimal geeignet.
Anwendung: Vor dem Melken die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen,
hierfür empfehlen wir unser Produkt Euwash. Nach dem Melkvorgang die Zitzen mittels Dippbecher
3 cm tief in Dip es blue eintauchen. Dippbecher nach der Anwendung reinigen.
protects from flies by barrier-film
film forming
ready-to-use
Dip es protect is a ready-to-use, long time clinging solution with premium-quality caring substances
like Aloe Vera and Glycerol for safe udder care. Thanks to the long-term adhesion of the orange insulating
film Dip es protect is very suitable for use in difficult situations (such as the cold season, drying off, etc.)
that require additional ion. The barrier-film assists the natural resistance and is as not drying
barrier cumbersome to flies.
Usage: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. For this purpose we recommend our
pro-duct Euwash. After milking dip the teats 3 cm into Dip es protect using a dip cup. Clean dip cup after use.
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI): AQUA, GLYZERIN, LACTIC ACID, LANOLIN, CAPRYLYL GLYCOL,
BRANDENBURG
Parchimerstraße 1, 16949 Putlitz, Germany
Tel. +49(0)171-8433377 · Fax +49(0)33981-80705
[email protected] · www.schopf-reinigung.de
V
fast disinfecting with Iodine
film-forming
V ready-to-use
Dip es barriere iodine containing, ready-to-use, clinging solution with disinfectant properties and highquality caring substances. It is applied after milking using a dip cup. Thanks to its long-term adhesion as
insulating film and additional caring ingredients. Dip es barriere is suitable for use in difficult situations
(such as calving, drying off, etc.) that require additional protection. No withdrawal period regarding.
Usage: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. For this purpose we recommend our
product Euwash. After the milking process dip the teats 3 cm (1 x dip = approx. 0,5 g / teat)
into Dip es barriere using a dip cup. Clean dip cup after use.
Wirkstoff/Active substance: Dip es barriere = 1,4 g/kg Jod, Dip es barriere S = 3 g/kg Jod
Pflegende Inhaltsstoffe/Caring agents: Glycerol, Allantoin
V
sehr gut erkennbare, blaue Dipplösung mit hochwertigen
Pflegekomponenten
für Fliegen lästig durch Barrierefilm
filmbildend
gebrauchsfertig
Dip es protect ist eine gebrauchsfertige, lang haftende Lösung zur sicheren Euterpflege mit
hochwertigsten pflegenden Substanzen wie Aloe Vera und Glycerin. Durch die anhaltende Haftung
des orangen Isolationsfilms bis zur nächsten Zitzenreinigung, ist Dip es protect auch für schwierige
Situationen, in denen ein zusätzlicher Schutz notwendig ist, z.B. in der kalten Jahreszeit oder beim
Trockenstellen, optimal geeignet. Der Barriere-Film unterstützt die natürlichen Widerstandskräfte
und ist als nichttrocknende Barriere den Fliegen lästig.
Anwendung: Vor dem Melken die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen,
hierfür empfehlen wir unser Produkt Euwash. Nach dem Melkvorgang die Zitzen mittels Dippbecher
3 cm tief in Dip es protect eintauchen. Dippbecher nach der Anwendung reinigen.
V
THÜRINGEN
Trannrodaer Str. 5a, 07387 Krölpa, Germany
Tel. +49(0)3647-413613 · Fax +49(0)3647-505161
[email protected] · www.schopf-reinigung.de
V
Iodine, teat-disinfectant with premium-quality caring components
frost-proof down to -2 °C (+29 °F)
film-forming
ready-to-use
Dip es blue
with premium-quality caring components and protection
Arthur Schopf Hygiene GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1, 83115 Neubeuern, Germany
Tel. +49(0)8035-9026-0 · Fax +49(0)8035-9026-90
[email protected] · www.schopf-hygiene.de
V
AQUA, GLYCERIN, LACTIC ACID, SODIUM HYDROXIDE, XANTHAN GUM, ALLANTOIN, C.I. 75300
Dip es protect
schnelle Desinfektion durch Jod
filmbildend
V gebrauchsfertig
Dip es barriere ist eine jodhaltige, gebrauchsfertige, lang haftende Dipp-Lösung mit desinfizierenden
Eigenschaften und hochwertigen pflegenden Substanzen. Sie wird nach dem Melken mit einem Dippbecher aufgebracht. Durch den Isolationsfilm und zusätzliche Pflegestoffe ist Dip es barriere auch für
schwierige Situationen in denen ein zusätzlicher Schutz notwendig ist, z.B. beim Abkalben, beim
Trockenstellen, optimal geeignet. Keine Wartezeit für die Milchabgabe.
Anwendung: Vor dem Melken die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen, hierfür
empfehlen wir unser Produkt Euwash. Nach dem Melkvorgang die Zitzen mittels Dippbecher 3 cm
tief (1 x Dippen = ca. 0,5 g/Zitze) in Dip es barriere eintauchen. Dippbecher reinigen.
V
Kältebeständig bis -2 °C
filmbildend
gebrauchsfertig
for the cold season
V
V
V für höchste Milchqualität
V high quality
V
Jodhaltiges Zitzendesinfektionsmittel mit hochwertigen Pflegekomponenten
Hochwertiges, biologisches Dippmittel zum Einsatz für die kalte Jahreszeit. Kältebeständig: bis – 2 °C.
Dip es winter gibt optimalen Schutz bei extremen Bedingungen zwischen den Melkzeiten und pflegt
rundum die Oberflächenhornhaut der Epidermis. Dip es winter regeneriert angegrissene Hautpartien und
unterstützt die natürlichen Widerstandkräfte. Reichhaltige Pflegesubstanzen sorgen für geschmeidige Zitzen.
Der Barrierefilm sorgt für langanhaltenden Schutz, bis zum nächsten Melkvorgang.
Anwendung: Vor dem Dippen die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen, hierfür empfehlen
wir unser Produkt Euwash. Nach dem Melkvorgang die Zitzen mittels Dipp-Becher tief in Dip es winter tauchen.
Dipp-Becher nach der Anwendung reinigen. Der haftende Schutzfilm lässt sich leicht mit Wasser abwaschen.
V
V hochwertige
Qualität
V valuable care
V
with premium-quality caring components for smooth teats
V wertvolle Pflege
V intensively
conditioning
V
Dip es barriere /barriere S
Jod
für die kalte Jahreszeit
sehr hautfreundlich durch Milchsäure
V filmbildend
V gebrauchsfertig
Dip es organic ist eine gebrauchsfertige, lang haftende Lösung zur sicheren Euterpflege mit hochwertigen pflegenden Substanzen wie Glycerin und Allantoin. Durch die anhaltende Haftung des gelben
Isolationsfilms bis zur nächsten Zitzenreinigung, ist Dip es organic auch für schwierige Situationen,
in denen ein zusätzlicher Schutz notwendig ist, z.B. in der kalten Jahreszeit oder beim Trockenstellen,
optimal geeignet.
Anwendung: Vor dem Dippen die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen, hierfür
empfehlen wir unser Produkt Euwash. Nach dem Melkvorgang die Zitzen mittels Dippbecher 3 cm tief
in Dip es organic eintauchen. Dippbecher nach der Anwendung reinigen.
V intensiver Schutz
Udder dipping products
ready to use
Dip es winter
Milchsäu
V
Euterdippmittel
gebrauchsfertig
V zur Sicherung der
Leistungsfähigkeit
re
Dip es organic
dippen
Dip es
sprühen
re
Milchsäu
V
V
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301239
301157
301176
forming a breathable polymeric film
long-term adhesive properties
ready-to-use
Dip es Io-film is an iodine-base polymeric film former with long-term adhesive properties for post-milking
teat dipping. Dip es Io-film is a disinfectant barrier dip for mastitis prevention containing skin conditioners,
which covers the teat in an easily visible elastic film. Additionally, the breathing barrier film offers lasting
protection between milkings. Excellent for dry cow treatment.
Application: Dip the teats into the ready-to-use solution after every milking for 1 - 3 seconds (approx.
1.8 g/teat) The disinfectant effect makes itself felt immediately. The film can be wiped off easily with water
before the next milking. Do not pour the solution in the bottle back into the original container.
Do not use later than 8 hours before the next milking. No withdrawal periods.
Recommendation: To wipe off the film, cleaning the udder at the same time, we recommend
Dip es foam (for foaming preparation) or Schopf Euwash (udder wash lotion).
Wirkstoff/Active substance: 1,4 g/kg Jod. Pflegende Inhaltsstoffe/Caring agents: Glycerol, Allantoin
Gebinde
Kanister
Fass
Inhalt
10 kg
200 kg
Art.-Nr.
301358
301360
DipesFaltFlyer-2015_Layout 1 16.10.2014 08:17 Seite 2
Dip es gold - zur Vorbeugung von Euterkrankheiten
beim laktierenden Rind (Mastitisprophylaxe)
mit Arzneimittelzulassung (BVL)
sehr schnelle Desinfektionswirkung durch Jod
V gebrauchsfertig
Dip es gold ist eine nach dem Arzneimittelgesetz zugelassene Zitzendesinfektionslösung zum
Eintauchen der Zitzen unmittelbar nach dem Melken. Es wirkt vorbeugend gegen Euterentzündungen (Mastistis) durch Abtötung der Erreger auf der Zitzenhaut.
Anwendung: Die Zitzen der Rinder sind während der gesamten Laktationsperiode unmittelbar
nach Abnahme des Melkzeuges mindestens 2 cm in die Lösung kurz einzutauchen. Die Dauer
der Anwendung ist zeitlich unbegrenzt. Vor dem Melken Zitzen feucht abwischen.
Wartezeit (Rind): Essbares Gewebe: 0 Tage. Milch: 0 Tage.
Dip es - Jodhaltiges Zitzendesinfektionsmittel
Jod
mit hochwertigen Pflegekomponenten
V
pflegt und
schützt
die Zitze
ökonomisch
und sicher
gebrauchsfertig
Sicherheitshinweise:
S 2 Darf nicht in die Hände von
Kindern gelangen
S 26 Bei Berührung mit den Augen
sofort gründlich mit Wasser
ausspülen und Arzt
konsultieren.
Precautions:
S 2 Keep out of the reach
of children
S 26 In case of contact with eyes,
rinse immediately with plenty
of water and seek medical
advice.
Inhalt/Content:
25 kg
Produktzusammensetzung/
Ingredients:
100 g enthalten wirksame
Bestandteile: 1,2 g PVP Jod
Glycerol, Allantoin
Arthur Schopf Hygiene
GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1
83113 Neubeuern
Tel. +49(0)8035-90260
www.schopf-hygiene.de
Dip es film ist eine gebrauchsfertige Lösung mit Jodzusatz zur ständigen Vorsorge und Pflege der Zitzen.
Durch zusätzliche Pflegekomponenten wird die Zitzenhaut glatt,
geschmeidig und widerstandsfähig.
Anwendung:
Zitzen sofort nach der Abnahme der
Melkzeuge mit Dip es dippen oder
sprühen. Verschmutzte Dip es
Lösung verwerfen und Dipbecher
reinigen.
Wirkung: Dip es dient der effektiven Pflege der Zitzen nach dem
Melken. Konservierungsstoffe
verhindern eine Keimübertragung
durch die Diplösung von
Kuh zu Kuh.
Pflege: Zusätzliche wertvolle
Pflegekomponenten in Dip es
verhindern rissige Zitzenhaut und
machen die Zitze weich und
geschmeidig.
Wirtschaftlichkeit: Dip es ist hochergiebig und unter Praxisbedingungen erprobt. Der Einsatz im Dipund Sprühverfahren erhält die
Eutergesundheit nachhaltig.
Sicherheitshinweise:
S 2 Darf nicht in die Hände von
Kindern gelangen
S 26 Bei Berührung mit den Augen
sofort gründlich mit Wasser
ausspülen und Arzt
konsultieren.
Dipes Euterpflege
Dipes gold
Anwendung:
Zitzen sofort nach der Abnahme der
Melkzeuge mit Dip es dippen oder
sprühen. Verschmutzte Dip es
Lösung verwerfen und Dipbecher
reinigen.
Wirkung: Dip es dient der effektiven Pflege der Zitzen nach dem
Melken. Konservierungsstoffe
verhindern eine Keimübertragung
durch die Diplösung von
Kuh zu Kuh.
Pflege: Zusätzliche wertvolle
Pflegekomponenten in Dip es
verhindern rissige Zitzenhaut und
machen die Zitze weich und
geschmeidig.
Wirtschaftlichkeit: Dip es ist hochergiebig und unter Praxisbedingungen erprobt. Der Einsatz im Dipund Sprühverfahren erhält die
Eutergesundheit nachhaltig.
Dip es gold is a ready-to-use
solution containing iodine for permanent teat care and prevention.
Thanks to additional skin-care
components the teats skin becomes
smooth, supply and resistant.
Application:
Spray or dip teats with Dip es
immediately after taking off the
milking unit. Discard dirty Dip es
solution and clean the dip cup.
Effect: Dip es provides effective teat
care after milking. Preservatives
prevent the transfer of germs from
one cow to another through the dip
solution.
Skin-care: Additional precious skincare components in Dip es prevent
teat skin from cracking and make
the teat soft and supple.
Efficiency: Dip es is very economical
and tried and tested in everday use.
Application by means of dipping
and spraying ensures sustainable
udder health.
pflegt und
schützt
die Zitze
ökonomisch
und sicher
im Dip- und
Sprühverfahren
gebrauchsfertig
Dip es film is a ready-to-use
solution containing iodine for permanent teat care and prevention.
Thanks to additional skin-care
components the teats skin becomes
smooth, supply and resistant.
Application:
Spray or dip teats with Dip es
immediately after taking off the
milking unit. Discard dirty Dip es
solution and clean the dip cup.
Effect: Dip es provides effective teat
care after milking. Preservatives
prevent the transfer of germs from
one cow to another through the dip
solution.
Skin-care: Additional precious skincare components in Dip es prevent
teat skin from cracking and make
the teat soft and supple.
Efficiency: Dip es is very economical
and tried and tested in everday use.
Application by means of dipping
and spraying ensures sustainable
udder health.
Precautions:
S 2 Keep out of the reach
of children
S 26 In case of contact with eyes,
rinse immediately with plenty
of water and seek medical
advice.
Inhalt/Content:
20 kg
Produktzusammensetzung/
Ingredients:
100 g enthalten wirksame
Bestandteile: 1,2 g PVP Jod
Glycerol, Allantoin
Arthur Schopf Hygiene
GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1
83113 Neubeuern
Tel. +49(0)8035-90260
www.schopf-hygiene.de
for prevention of udder diseases in lactating cattle
(mastitis prevention)
with drug approval (BVL)
very fast disinfecting action by iodine
V ready-to-use
Dip es gold is a teat disinfectant for post-milking dipping approved under the most recent
version of veterinary drug-relevant legislation. It preventively controls mastitis (inflammation
of the mammary gland) by destroying its pathogens on the udder skin.
Application: During the entire lactation, place a dip cup around the cow’s teats for a moment
immediately after taking off the milking cluster, to cover them in Dip es gold for at least 2 cm.
The duration of treatment is unlimited. Before milking, wipe the teats wet.
Withdrawal Time: Edible tissue: 0 days. Milk: 0 days.
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
25 kg
200 kg
301205
301174
301175
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
10 kg
20 kg
200 kg
301076
301077
301207
301078
Anwendung im Schaum-Dippbecher
schnelle Desinfektion durch haftenden Schaum und Jod
V flüssig, gebrauchsfertig, leicht abwischbar
Dip es Io-foam ist ein desinfizierendes Schaumprodukt zur Mastitisprophylaxe.
Dip es Io-foam desinfiziert schnell durch den Jod-Komplex, ist hoch wirtschaftlich (ca. 0,4 g/Zitze)
und sehr einfach in der Handhabung.
Anwendung: Dip es Io-foam in einen Schaum-Dippbecher füllen. Dazu empfehlen wir den SchopfSchaum-Dippbecher. Drücken Sie den Dippbecher so oft zusammen, bis der Dippbecher-Hals voll mit
Schaum gefüllt ist. Anschließend Zitzen tauchen. Die desinfizierende Wirkung tritt unmittelbar ein.
Entnommene Lösung nie in das Originalgebinde zurückgeben. Bei Verschmutzung sollte der Dippbecher
unbedingt gereinigt werden.
Einwirkzeit: ca. 10 - 20 Sekunden. Schaum vor dem Melken mit Euterpapier entfernen.
V
gut erkennbar durch Blaufärbung
sprühfähig, auch im Dippbecher anwendbar
V gebrauchsfertig
Dip es cosma SF ist eine gebrauchsfertige Lösung zur ständigen Vorsorge und Pflege der Zitzen.
Durch zusätzliche Pflegekomponenten wird die Zitzenhaut glatt, geschmeidig und widerstandsfähig.
Dip es cosma SF dient der effektiven Pflege der Zitzen nach dem Melken. Konservierungsstoffe
verhindern eine Keimübertragung durch die Diplösung von Kuh zu Kuh.
Anwendung: Vor dem Melken die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen,
hierfür empfehlen wir unser Produkt Euwash. Zitzen sofort nach der Abnahme der Melkzeuge mit
Dip es cosma SF mindestens 3 cm tief dippen oder besprühen. Verschmutzte Dip es-Lösung
verwerfen und Dippbecher reinigen.
V
V
Dip es cosma SF ist eine gebrauchsfertige Lösung zur
ständigen Vorsorge und Pflege
der Zitzen. Durch zusätzliche
Pflegekomponenten wird die
Zitzenhaut glatt, geschmeidig
und widerstandsfähig.
Anwendung :
Zitzen sofort nach der Abnahme
der Melkzeuge mit Dip es cosma
SF dippen oder sprühen.
Verschmutzte Dip es Lösung verwerfen und Dipbecher reinigen.
Wirkung : Dip es cosma SF
dient der effektiven Pflege der
Zitzen nach dem Melken.
Konservierungsstoffe verhindern
eine Keimübertragung durch die
Diplösung von Kuh zu Kuh.
Pflege :
Zusätzliche wertvolle Pflegekomponenten in Dip es cosma SF
verhindern rissige Zitzenhaut und
machen die Zitze weich und
geschmeidig.
Wirtschaftlichkeit :
Dip es cosma SF ist hochergiebig und unter Praxisbedingungen erprobt. Der Einsatz im
Dip- und Sprühverfahren erhält
die Eutervitalität nachhaltig.
Sicherheitshinweise :
S 2 Darf nicht in die Hände von
Kindern gelangen
S 26 Bei Berührung mit den Augen
sofort gründlich mit Wasser
ausspülen und Arzt
konsultieren.
Frostsicher lagern !
Dip es cosma SF is a ready-touse solution for permanent teat
care and prevention. Thanks to
additional skin-care components
the teat skin becomes smooth,
supple and resistant.
sprühfähige
Diplösung
gebrauchsfertig
Application : Spray or dip teats
with Dip es immediately after
taking off the milking unit.
Discard dirty Dip es cosma SF
solution and clean the dip cup.
Effect : Dip es cosma SF provides effective teat care after
milking. Preservatives prevent the
transfert of germs from one cow to
another through the dip solution.
Skin-care : Additional precious
skin-care components in Dip es
cosma SF prevent teat skin from
cracking and make the teat soft
and supple.
Efficiency : Dip es cosma SF
is very economical and tried and
tested in everyday use. Application
by means of dipping and spraying
ensures sustainable udder health.
Advice for safety :
S 2 Keep out of the reach
of children.
S 26 In case of contact with eyes,
rinse immediately with plenty
of water and seek medical
advice.
Inhalt/Content:
20 kg
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI) :
AQUA, GLYCERIN,
CHLORHEXIDINEDIGLUKONAT,
PEG-40 HYDROGENATED
CASTOR OIL
C.I. 42090
12 M
Arthur Schopf Hygiene
GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1
83113 Neubeuern
Tel. +49(0)8035-90260
www.schopf-hygiene.de
Iodine-base foam for pre-milking udder disinfection
Chlorhexidine based sprayable dip solution
good visible by blue coloration
V sprayable, also for use in dip-cup
V ready-to-use
Dip es organic SF is a ready-to-use solution for consistent teat care and conditioning.
Added conditioners ensure that the teat skin remains smooth, supple, and resistant.
Dip es organic SF is for effective post-milking teat care. Preservatives avoid pathogens spreading
from cow to cow via the dip solution.
Application: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. For this purpose
we recommend our product Euwash. After the milking process dip the teats 3 cm into
Dip es organic SF or spray. Discard soiled dip solution and clean dip cup after use.
V
V
V
V
Gebinde
fast disinfecting action by iodine
V sprayable, also for use in dip-cup
V ready-to-use
Dip es is a ready-to-use iodine solution for constantly prevention and care of teats. Thanks to the
additonal caring agent the skin of teats is smooth, felxible and resistant. Dip es is high productive
and tested in field conditions. The use of teat dips receives udder health long-lasting.
Application: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. For this purpose we
recommend our product Euwash. After the milking process dip the teats 3 cm into Dip es or spray.
Discard soiled dip solution and clean dip cup after use.
Jodhaltiger Zitzen-Schaum zur Euterdesinfektion vor dem Melken
V
Iodine teat disinfectant with premium-quality caring components
V
BVL-Zulassungs-Nr.: 400678.00.00
BVL-approved, certificate no. 400678.00.00
schnelle Desinfektion durch Jod
V sprühfähig, auch im Dippbecher anwendbar
V gebrauchsfertig
Dip es ist eine gebrauchsfertige Lösung mit Jodzusatz zur ständigen Vorsorge und Pflege der Zitzen.
Durch zusätzliche Pflegekomponenten wird die Zitzenhaut glatt, geschmeidig und widerstandsfähig.
Dip es ist hochergiebig und unter Praxisbedingungen erprobt. Der Einsatz von Dippmitteln erhält die
Eutergesundheit nachhaltig.
Anwendung: Vor dem Melken die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen,
hierfür empfehlen wir unser Produkt Euwash. Zitzen sofort nach der Abnahme der Melkzeuge mit
Dip es mindestens 3 cm tief dippen oder besprühen. Verschmutzte Dip es-Lösung verwerfen und
Dippbecher reinigen.
Dip es Io-foam
Jod
Sprühfähige Dipplösung auf Basis von Chlorhexidin
V
V
Dip es gold ist eine gebrauchsfertige Lösung mit Jodzusatz zur ständigen Vorsorge und Pflege der
Zitzen. Durch zusätzliche
Pflegekomponenten wird die Zitzenhaut glatt,
geschmeidig und widerstandsfähig.
Dip es cosma SF
idin
Chlorhex
Dipes cosma SF
Jod
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301227
301228
301229
Wirkstoff/Active substance: 3 g/kg Jod
Pflegende Inhaltsstoffe/Caring agents: Glycerol, Allantoin
V
V
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301376
301368
301370
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI): CHLORHEXIDINE DIGLUKONAT, GLYCERINE
Wirkstoff/Active substance: 3000 ppm Jod/Iodine
sprühfähige Dipplösung auf biologischer Basis
Jodhaltiges Zitzendesinfektionsmittel mit hochwertigen
Pflegekomponenten
sehr schnelle Desinfektion durch hohen Jod-Anteil
V sprühfähig, auch im Dippbecher anwendbar
V gebrauchsfertig
Dip es silver ist eine gebrauchsfertige Lösung mit Jodzusatz zur ständigen Vorsorge
und Pflege der Zitzen. Durch zusätzliche Pflegekomponenten wird die Zitzenhaut glatt,
geschmeidig und widerstandsfähig. Dip es silver ist hochergiebig und Praxisbedingungen
erprobt. Der Einsatz von Dippmitteln erhält die Eutergesundheit nachhaltig.
Anwendung: Vor dem Melken die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen,
hierfür empfehlen wir unser Produkt Euwash. Zitzen sofort nach der Abnahme der Melkzeuge
mit Dip es silver mindestens 3 cm tief dippen oder besprühen. Verschmutzte Dip es-Lösung
verwerfen und Dippbecher reinigen.
Dip es protect SF
mit Aloe Vera und flüssigem Barriereschutz gegen Fliegen
V
Anwendung: Zitzen sofort nach der
Abnahme der Melkzeuge mit Dip es
silver mindestens 2 cm tief dippen oder
besprühen. Verschmutzte Dip es-Lösung
verwerfen und Dippbecher reinigen.
Wirkung: Dip es silver dient der
effektiven Pflege der Zitzen nach dem
Melken. Konservierungsstoffe verhindern
eine Keimübertragung durch die
Diplösung von Kuh zu Kuh.
Pflege: Zusätzliche wertvolle Pflegekomponenten in Dip es silver verhindern rissige Zitzenhaut und machen die
Zitze weich und geschmeidig.
Wirtschaftlichkeit: Dip es ist hochergiebig und unter Praxisbedingungen
erprobt. Der Einsatz im Dip- und Sprühverfahren erhält die Eutergesundheit
nachhaltig.
Dipes silver
Dip es silver ist eine gebrauchsfertige
Lösung mit Jodzusatz zur ständigen
Vorsorge und Pflege der Zitzen.
Durch zusätzliche Pflegekomponenten
wird die Zitzenhaut glatt, geschmeidig
und widerstandsfähig.
Sicherheitshinweise:
Darf nicht in die Hände von Kindern
gelangen. Bei Berührung mit den Augen
sofort gründlich mit Wasser
ausspülen und Arzt konsultieren.
Jodhaltige
Diplösung
pflegt und
schützt die Zitze
ökonomisch
und sicher
im Dip- und
Sprühverfahren
Erste Hilfe:
Nach Hautkontakt: im Allgemeinen
ist das Produkt nicht hautreizend.
Nach Augenkontakt: Augen bei
geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten
mit fließendem Wasser spülen.
Nach Verschlucken: Bei anhaltenden
Beschwerden Arzt konsultieren.
Wirkstoff: 100 g enthalten wirksame
Bestandteile: 3,0 g PVP Jod
Sonstige Inhaltsstoffe:
Glycerol, Allantoin
BAUA Reg.-Nr.: N-48639
gebrauchsfertig
Inhalt/Content:
20 kg
Arthur Schopf Hygiene GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1 · 83115 Neubeuern
Tel. +49(0)8035-90260 · Germany
www.schopf-hygiene.de
V
Dip es organic SF ist eine
gebrauchsfertige Lösung zur
ständigen Vorsorge und Pflege der
Zitzen. Durch zusätzliche Pflegekomponenten wird die Zitzenhaut
glatt, geschmeidig und widerstandsfähig.
Anwendung :
Zitzen sofort nach der Abnahme
der Melkzeuge mit Dip es
organic SF dippen oder sprühen.
Verschmutzte Dip es Lösung verwerfen und Dipbecher reinigen.
Wirkung : Dip es organic SF
dient der effektiven Pflege der
Zitzen nach dem Melken.
Konservierungsstoffe verhindern
eine Keimübertragung durch die
Diplösung von Kuh zu Kuh.
Pflege :
Zusätzliche wertvolle Pflegekomponenten in Dip es organic SF
verhindern rissige Zitzenhaut und
machen die Zitze weich und
geschmeidig.
Wirtschaftlichkeit :
Dip es organic SF ist hochergiebig und unter Praxisbedingungen erprobt. Der Einsatz im
Dip- und Sprühverfahren erhält
die Eutervitalität nachhaltig.
Sicherheitshinweise:
S 2 Darf nicht in die Hände von
Kindern gelangen
S 26 Bei Berührung mit den Augen
sofort gründlich mit Wasser
ausspülen und Arzt
konsultieren.
Frostsicher lagern!
Dip es organic SF is a ready-touse solution for permanent teat
care and prevention. Thanks to
additional skin-care components
the teat skin becomes smooth,
supple and resistant.
sprühfähige
Diplösung
gebrauchsfertig
Application : Spray or dip teats
with Dip es immediately after
taking off the milking unit.
Discard dirty Dip es organic SF
solution and clean the dip cup.
Effect : Dip es organic SF
provides effective teat care after
milking. Preservatives prevent the
transfert of germs from one cow to
another through the dip solution.
Skin-care : Additional precious
skin-care components in Dip es
organic SF prevent teat skin from
cracking and make the teat soft
and supple.
Efficiency : Dip es organic SF
is very economical and tried and
tested in everyday use. Application
by means of dipping and spraying
ensures sustainable udder health.
Advice for safety:
S 2 Keep out of the reach
of children.
S 26 In case of contact with eyes,
rinse immediately with plenty
of water and seek medical
advice.
Inhalt/Content:
20 kg
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI) :
AQUA, GLYCERIN, LACTIC
ACID, SODIUM LACTATE
C.I. 75300
6M
Arthur Schopf Hygiene
GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1
83115 Neubeuern
Tel. +49(0)8035-90260
www.schopf-hygiene.de
Spray-ready dip solution on a biologic basis
Iodine teat disinfectant with premium-quality caring
components
very skin caring by lactic acid
V sprayable, also for use in dip-cup
V ready-to-use
Dip es organic SF is a ready-to-use solution for consistent teat care and conditioning.
Added conditioners ensure that the teat skin remains smooth, supple, and resistant.
Dip es organic SF is for effective post-milking teat care. Preservatives avoid pathogens spreading
from cow to cow via the dip solution.
Application: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. For this purpose we
recommend our product Euwash. After the milking process dip the teats 3 cm into
Dip es organic SF or spray. Discard soiled dip solution and clean dip cup after use.
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301362
301363
301366
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI): LACTIC ACID, SODIUM LACTATE, GLYCERINE
V
V
V
Dip es protect SF ist eine gebrauchsfertige Lösung zur ständigen
Vorsorge und Pflege der Zitzen.
Anwendung :
Zitzen sofort nach der Abnahme der
Melkzeuge mit Dip es protect SF
dippen oder sprühen. Verschmutzte
Dip es Lösung verwerfen und Dipbecher reinigen.
Wirkung :
Dip es protect SF dient der effektiven Pflege der Zitzen nach dem
Melken. Konservierungsstoffe
verhindern eine Keimübertragung
durch die Diplösung von Kuh zu Kuh.
Vernichtet dank seiner bakterizid
und viruzid wirkenden Eigenschaften so schnell wie möglich alle
Mikro-Organismen.
Der flüssige Barrierefilm hält
Fliegen fern.
Pflege :
Zusätzliche wertvolle Pflegekomponenten wie Aloe Vera in Dip es
protect SF verhindern rissige
Zitzenhaut und machen die Zitze
weich und geschmeidig.
Wirtschaftlichkeit :
Dip es protect SF ist hochergiebig
und unter Praxisbedingungen
erprobt. Der Einsatz im Dip- und
Sprühverfahren erhält die
Eutervitalität nachhaltig.
Sicherheitshinweise :
S 26 Bei Berührung mit den Augen
sofort gründlich mit Wasser ausspülen und Arzt konsultieren.
Dip es protect SF is a ready-to-use
solution for permanent, preventive
teat care.
mit Aloe Vera
und flüssigem
Barriereschutz
gegen Fliegen
gebrauchsfertig
with Aloe Vera
and a liquid
barrier film to
keep flies away
ready to use
Frostsicher lagern !
Application : Dip or spray the teats
with Dip es protect SF immediately
after taking off the milking cluster.
Dispose of contaminated Dip es
solution and clean the dip cup.
Effect : Dip es protect SF is for
effective post-milking teat care.
Preservative agents ensure that there
is no risk of cross-contamination
between cows via the dip solution.
It destroys all microbes as fast as
possible thanks to its bactericide and
virucide properties. The liquid barrier
film also repels flies.
Care : Valuable conditioners added
to Dip es protect SF, such as Aloe
Vera, prevent cracked skin and restore
the teat to its full smoothness and
suppleness.
Economic Considerations :
Dip es protect SF gives a very high
yield and has been tried and tested
in everyday practice. Both by spray
and dip application, it sustainably
enhances udder vitality.
Safety Precautions :
S 26: In case of contact with eyes,
rinse immediately with plenty of water
and seek medical advice.
Store in a frost-proof location.
Best before: see imprint
Inhalt/Content:
20 kg
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI) :
AQUA, GLYCERIN, LACTIC ACID, SODIUM
LACTATE, ALOE BARBADENSIS EXTRACT, C.I. 15985
Ablaufdatum :
siehe Aufdruck.
very skin caring by lactic acid
sprayable, also for use in dip-cup
V ready-to-use
Dip es protect SF is a ready-to-use solution for consistent teat care and conditioning.
Added conditioners like Aloe Vera ensures that the teat skin remains very smooth, supple, and
resistant. The liquid film appears flies cumbersome. Dip es protect SF is for effective post-milking
teat care. Preservatives avoid pathogens spreading from cow to cow via the dip solution.
Application: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. For this purpose
we recommend our product Euwash. After the milking process dip the teats 3 cm into
Dip es protect SF or spray. Discard soiled dip solution and clean dip cup after use.
6M
Arthur Schopf Hygiene
GmbH & Co. KG
Pfaffensteinstraße 1
83115 Neubeuern · Germany
Tel. +49(0)8035-90260
www.schopf-hygiene.de
Foaming dip for pre-milking udder cleaning
V
V
V
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301258
301256
301257
Inhaltsstoffe/Ingredients (INCI): LACTIC ACID, SODIUM LACTATE, ALOE BARBADENSIS EXTRACT
Anwendung im Schaum-Dippbecher
gute Reinigungskraft durch langhaftenden Schaum
gebrauchfertig, leicht abwischbar
re
Milchsäu
Dip es foam ist ein schäumendes Eutervorreinigungsmittel mit hochwertigen Pflegesubstanzen.
Durch den langhaftenden Schaum wir eine sehr gute Reinigungswirkung erzielt. Entfernt schnell
organische Verschmutzungen und Dippmittelrückstände vor dem Melken. Dip es foam reinigt
hervorragend, ist hoch wirtschaftlich (ca. 0,4 g/Zitze) und sehr einfach in der Handhabung.
Anwendung: Dip es foam in einen Schaum-Dippbecher füllen. Dazu empfehlen wir den SchopfSchaum-Dippbecher. Drücken Sie den Dippbecher so oft zusammen, bis der Dippbecher-Hals voll
mit Schaum gefüllt ist. Anschließend Zitzen tauchen. Die reinigende Wirkung tritt unmittelbar ein.
Entnommene Lösung nie in das Originalgebinde zurückgeben. Bei Verschmutzung sollte der
Dippbecher unbedingt gereinigt werden.
Einwirkzeit: ca. 10 - 20 Sekunden. Schaum vor dem Melken mit Euterpapier entfernen.
V
V
Gebinde
Dip es Io-foam is an iiodine-base proactive foam exhibiting disinfecting properties for udder dipping
before milking. It provides gentle and hygienic udder disinfection by iodine complex, is highly efficient
(approx. 0,4 g/teat) and very easy in handling.
Application: Pour Dip es Io-foam into a dip cup that is fit for foam dipping. Therefore we recommend
the Schopf Foam-Dip-Cup. Squeeze the bottle several times until foam forms up to the rim of the cup.
Then cover the teats in it. The disinfectant action starts immediately. Do not pour solution in the bottle
back into the original container. Imperatively clean the dip cup if contaminated.
Leave-on Time: approx. 10 - 20 seconds; remove the foam before the next milking with a paper towel.
Wirkstoff/Active substance: 1,4 g/kg Jod/Iodine
Pflegende Inhaltsstoffe/Caring agents: Glycerol
Dip es foam - Zitzenschaum zur Euterreinigung
with Aloe Vera and a liquid barrier film to keep flies away
V
V
sehr hautfreundlich durch Milchsäure
sprühfähig, auch im Dippbecher anwendbar
V gebrauchsfertig
Dip es protect SF ist eine gebrauchsfertige Lösung zur ständigen Vorsorge und
Pflege der Zitzen. Durch zusätzliche Pflegekomponenten wie Aloe Vera wird die Zitzenhaut
sehr glatt, geschmeidig und widerstandsfähig. Der flüssige Film wirkt gegen Fliegen lästig.
Dip es protect SF dient der effektiven Pflege der Zitzen nach dem Melken. Konservierungsstoffe
verhindern eine Keimübertragung durch die Dipplösung von Kuh zu Kuh.
Anwendung: Vor dem Melken die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen,
hierfür empfehlen wir unser Produkt Euwash. Zitzen sofort nach der Abnahme der Melkzeuge mit
Dip es protect SF mindestens 3 cm tief dippen oder besprühen. Verschmutzte Dip es-Lösung
verwerfen und Dippbecher reinigen.
re
Milchsäu
V
V
V
very fast disinfecting action by high iodine content
V sprayable, also for use in dip-cup
V ready-to-use
Dip es silver is a ready-to-use iodine solution for constantly prevention and care of teats. Thanks
to the additonal caring agent the skin of teats is smooth, felxible and resistant. Dip es silver is high
productive and tested in field conditions. The use of teat dips receives udder health long-lasting.
Application: Clean the teats and udder with a wet towel before milking. For this purpose we
recommend our product Euwash. After the milking process dip the teats 3 cm into Dip es silver
or spray. Discard soiled dip solution and clean dip cup after use.
Wirkstoff/Active substance: 3 g/kg Jod/Iodine
Pflegende Inhaltsstoffe/Caring agents: Glycerol, Allantoin
sehr hautfreundlich durch Milchsäure
sprühfähig, auch im Dippbecher anwendbar
V gebrauchsfertig
Dip es organic SF ist eine gebrauchsfertige Lösung zur ständigen Vorsorge und Pflege
der Zitzen. Durch zusätzliche Pflegekomponenten wird die Zitzenhaut glatt, geschmeidig und
widerstandsfähig. Dip es organic SF dient der effektiven Pflege der Zitzen nach dem Melken.
Konservierungsstoffe verhindern eine Keimübertragung durch die Diplösung von Kuh zu Kuh.
Anwendung: Vor dem Melken die Zitzen und das Euter mit einem feuchten Tuch vorreinigen,
hierfür empfehlen wir unser Produkt Euwash. Zitzen sofort nach der Abnahme der Melkzeuge mit
Dip es organic SF mindestens 3 cm tief dippen oder besprühen. Verschmutzte Dip es-Lösung
verwerfen und Dippbecher reinigen.
re
Milchsäu
Dip es protect SF
Dip es organic SF
Jod
Dipes organic SF
Dip silver
Application with foaming dip cup
excellent disinfecting action by adhesive foam and iodine
Liquid, ready-to-use, easily wiped off
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301284
301285
301286
Application with foaming dip cup
excellent cleaning power by long-sticking foam
ready-to-use, easily wiped off
Dip es foam is a foaming product for cleaning the udder before milking, containing high-quality
conditioners. The foam that exhibits long-term adhesive properties deploys a powerful cleaning action.
It removes organic contaminations and dip residues quickly before the milking. Dip es cleans excellent,
is highly efficient (approx. 0,4 g/teat) and very easy in handling.
Application: Pour Dip es foam into a dip cup that is fit for foam dipping. Therefore we recommend
the Schopf Foam-Dip-Cup. Squeeze the bottle several times until foam forms up to the rim of the cup.
Then cover the teats in it. The cleaning action starts immediately. Do not pour solution in the bottle
back into the original container. Imperatively clean the dip cup if
contaminated. Leave-on Time: approx. 10 - 20 seconds; remove the foam before the next milking
with a paper towel.
Inhaltstoffe/Ingredients (INCI): SODIUM LAURETH SULFATE, GLYCERIN, LACTIC ACID, NATRIUMBENZOATE
Gebinde
Inhalt
Art.-Nr.
Kanister
Kanister
Fass
5 kg
20 kg
200 kg
301372
301371
301377