Untitled - CA Nuance SA
Transcrição
Untitled - CA Nuance SA
Die Begeisterung verleiht mir Flügel und dank Ihnen stehen unsere Kreationen nicht nur am Anfang, sondern ziehen sich durch unser gesamtes Unternehmensdasein. Grenzen sind da, um überschritten zu werden. André Bousquet EINE ATYPISCHE UND VISIONÄR BEGABTE PERSÖNLICHKEIT Der aus der Aveyron stammende André BOUSQUET verlässt seine Heimatregion, um in Paris sein auf Elektroinstallationen spezialisiertes Unternehmen zu gründen. Auf den Baustellen stellt er fest, dass den elektrischen Geräten der letzte Schliff fehlt. Der mittlerweile leidenschaftliche Hauptstadtfan beschließt deshalb 1995, mit der Herstellung von hochwertigen Schaltern und Steckdosen zu beginnen. Für sein Unternehmen muss ein Name her. Ohne zu Zögern entscheidet er sich für den Namen seines Heimatdorfes, das er stets im Herzen trägt: MELJAC. Die Lebensart der 30er Jahre, die durch den Hebel in „Tropfenform“ symbolisiert wird, inspiriert André BOUSQUET zur Gestaltung von ästhetisch vollendeten Schaltgeräten, die auch heute noch die Stärke des Unternehmens ausmachen. Durch ihre einzigartige sinnliche und verführerische Optik setzen sie charaktervolle Interieurs ins rechte Licht und passen sich harmonisch allen Einrichtungsstilen an. Die innovativen und ansprechenden Produkte finden bei zahllosen Architekten, Raumgestaltern und Privatkunden großen Anklang. Erklärtes Ziel: Nützlichkeit, Ästhetik und Qualität des handwerklichen Know-hows in Einklang zu bringen. Der Vorreiter und Avantgardist André BOUSQUET führt sein Unternehmen auf den Gipfel des Erfolgs, in dem er unermüdlich neue Ideen für die Entwicklung, neue Konzepte vorschlägt und er betritt die internationale Bühne mit dem Vertrieb seiner Produkte in der Schweiz seit 1997. Heute zählt das Unternehmen über 60 Mitarbeiter und für André BOUSQUET, der seinen menschlichen Werten eng verbunden bleibt, ist jedes Talent wichtig. Er hat es verstanden, ein Familienunternehmen zu errichten, in dem ein angenehmes Arbeitsklima herrscht und das eine Spitzenposition auf seinem Marktsegment innehat. 1 AUS FRANZÖSISCHER HERSTELLUNG Für alle seine Produkte aus Messing und seine Leseleuchten erhält das Unternehmen 2012 das Gütezeichen „Origine France Garantie“ (OFG). Diese Auszeichnung, die eine französische Herstellung zu mehr als 50 % garantiert, zeigt die Qualität der Produkte aus dem Hause MELJAC. Die Werte, die dem Unternehmen am Herzen liegen, werden durch dieses Vorgehen verdeutlicht: Fast die gesamte Produktreihe liegt weit über diesem Prozentsatz. 2 PRODUKTIONSWERKSTÄTTEN Seit 2009 verfügt MELJAC über 2 Werkstätten im Pariser Raum, die dem Unternehmen dazu verhelfen, alle Fertigungsschritte zu kontrollieren. Die Fertigung stützt sich vor allem auf hochpräzise Werkzeuge und die durch nichts zu ersetzende Hand des Menschen. Die Schaltgeräte sind überwiegend aus Messing, aber auch andere Materialien werden bearbeitet wie beispielsweise Glas, Aluminium, Bronze, Kupfer oder Stahl. Die Metamorphose eines Produkts bedarf viel Zeit, Aufmerksamkeit und Sorgfalt. MELJAC trägt dafür Sorge und setzt alles daran, damit jede Kreation seine Signatur verdient. 3 MANUELLE UND HANDWERKLICHE ARBEIT Die MELJAC-Produkte sind das Ergebnis zahlreicher Kompetenzen in folgenden Bereichen: Projektieren, Bearbeiten, Abschrägen, Gravieren, Einbau von Einsatzteilen, Stempeln, Polieren, Behandlung (Bäder und Spülungen), Bürsten, Lackieren, Ausstattung und Verpackung. Bearbeitung Gravur Polieren Oberflächenbehandlung Ausstattung Produkte von makelloser Qualität, elegant, schlicht und zeitlos, mit anspruchsvollem Finish … mit größter Sorgfalt gefertigt von Anfang bis Ende. 4 EIN GRENZENLOSES KNOW-HOW Im Laufe der Zeit verändern sich die Trends und der Geschmack jedes Einzelnen, der Wohnraum wird moderner. In 20 Jahren Erfahrung ist MELJAC immer stetig vorangeschritten, um die Erwartungen seiner Kunden zufrieden zu stellen, indem der Schwerpunkt auf folgende Entwicklungen gesetzt wurde: Mechanismen und Funktionen, die sich den Komfortbedürfnissen anpassen Beleuchtungs-, Jalousie- und Temperatursteuerungen Klingeln Leselampen Stark- und SchwachstromSteckdosen Sehr vielseitige Kollektionen in edlen Materialien Messing (über 20 verschiedene Oberflächengestaltungen) Glas (RAL-Farben) Limoges Porzellan (farbig und gemustert) Beispiele für Messingfarben 6 Bronze mit Intarsien aus Halbedelsteinen, Mineralien, Holz oder Leder MELJAC bietet seinen Kunden ebenfalls Optionen für die individuelle Gestaltung seiner Produkte wie beispielsweise Gravuren, Anzeigeleuchten oder Namensschilder, die oftmals als Beschilderung oder Kennzeichnung verwendet werden. Lasergravur Gravur mit oder ohne Harzschicht (Wort, Symbol, Piktogramm) Reliefgravur Leuchtgravur Namensschild (aus Glas oder mit Leuchtmittel) Anzeigeleuchte Seit vielen Jahren entwickelt MELJAC seine eigenen Gehäuse und setzt heute die Entwicklung neuer Serien fort. Beispiele für Gehäuse (mit oder ohne Einbauschablone), die für die verschiedenen Kollektionen entwickelt wurden. Bei Renovierungsarbeiten allerdings passt sich MELJAC problemlos den existierenden Standardgehäusen an. 7 KOLLEKTIONEN ELLIPSE & ELLIPSE DUO Messing, mit oder ohne sichtbare Schrauben, gerader Hebel, gerade Kanten CLASSIQUE & CLASSIQUE DUO Messing, mit oder ohne sichtbare Schrauben, Hebel in Tropfenform, Schrägen Kanten VOLUMES Massives Messing, Schalter und Klingeln SOL Messing, spritzwassergeschützt gemäß IP44, bündiger Einbau DAMIER Messing, quadratische Taster PIERROT Glas, Hebel in Tropfenform, Schrägen Kanten 8 LAMPEN MELJAC, der mit seinen hoch geschätzten Leselampen am Kopfende des Bettes bereits in der Beleuchtungsbranche vertreten ist, vervollständigt sein Angebot durch die Kreation von Stehlampen. Arche-Lampe Es gibt sie als kleines und großes Modell Um im Einklang mit den Schaltern zu stehen, zeichnen sich diese Modelle aus Messing (mitunter aus massivem Messing) und die Lampenschirme aus feinen Stoffen durch die gleiche Schlichtheit, Qualität und Ästhetik aus. Elysées Opéra Concorde Montmartre LIMOGES Limoges Porzellan emailliert oder Biskuit, Hebel KLASSISCH oder ELLIPSENFORM PRESTIGE Bronze mit Intarsien aus Halbedelsteinen, Mineralien, Holz oder Leder 9 KUNDENSPEZIFISCHE AUSFÜHRUNGEN Neben den Kollektionen, die hauptsächlich aus Steckdosen und Lichtsteuerungen bestehen, prüfen die FuE-Mitarbeiter auch alle Anfragen für kundenspezifische Anfertigungen in Frankreich und weltweit: Gehäuse und Anpassungen aller elektrischen, elektronischen Systeme oder Bussysteme Einbaugehäuse Gravuren: möglich in allen Sprachen, Symbolen, Zahlen, Piktogrammen, Mustern … Sonderformate und spezielle Oberflächengestaltungen Thermostat (Feller) Schweizer Modell Thermostat (Devireg) Präsenzmelder (Legrand) Kombination aus Schaltern + Thermostat + Gravuren in russischer Sprache 10 DAS HOTELGEWERBE MELJAC kann sehr speziellen Anforderungen gerecht werden wie denen des Hotelgewerbes, indem passendere Produkte entwickelt werden. Bussystem Tébis Zimmernummer und andere Innenbeschilderungen Hotel Karte Gehäuse für die Klimaanlage (Daikin) Und auch: Gehäuse für raffinierte, sogenannte „Triple Play“ Multimedia-Lösungen: Neue Technologie, die alle Arten von Anschlüssen für den Komfort des Gastes in seinem Zimmer oder in anderen Hotelbereichen bietet: USB, USB2, HDMI, Bluetooth, Fernsteuerung … Gehäuse Rufanlage + elektr. Türschloss 11 INNOVATIONEN Produkte von MELJAC bestechen nicht nur durch ihre Ästhetik. Technische Forschungen und lange Entwicklungsprozesse haben zu Patenten oder Exklusivprodukten geführt, auf die das Unternehmen sehr stolz ist. Die Kollektion SOL: IP44 Die IDM-Mechanismen Diese neue Generation der Mechanismen versteckt sich in zahlreichen Produkten. Verschiedene Vorteile: sichere Anschlussklemmen, eine zuverlässigere Verbindung und vor allem ein einfacher, schneller und problemloser Anschluss. Die Produktreihe, die standardmäßig mit automatischer Verbindung vertrieben wird, kann auf Patentiertes Modell Wunsch mit Schraubverbindungen geliefert werden. Die Kollektion SOL aus massivem, 10 mm dickem Messing (14 mm außerhalb Frankreichs), zeichnet sich durch ihre Robustheit, ihre Eleganz und ihr spritzwassergeschütztes Gehäuse aus (IP44). Die Produktreihe bietet Modelle mit Einfach-, Doppel- und Vierfachschalter und kann auch verschiedene Mechanismen beherbergen: SteckExklusivität MELJAC dosen, USB, RJ… und sogar einen Schalter. Kollektion ELLIPSE: Schalter mit länglicher Hebelöffnung MELJAC entwickelt ein neues Schalterdesign (Taster oder gerader Hebel) mit länglicher Öffnung, dessen raffinierte Optik die Kollektion ELLIPSE auszeichnet. Die Innovation besteht in der Herstellung dieses Mechanismus, der länglichen Hebelöffnung und ihrer Hochglanzpolierung sowie in der Möglichkeit, zur besseren Orientierung eine Hintergrundbeleuchtung per Glasfasertechnik hinzuzufügen. Patentiertes Modell 12 KOLLEKTION ELLIOT Diese Produktreihe, die sich durch ein einmaliges Funktionsprinzip auszeichnet, ist eine der letzten Innovationen aus dem Hause MELJAC, die das Angebot an Schaltgeräten aus Messing vervollständigt. Dank einer Sensoröffnung ist es möglich, die Beleuchtung zu steuern, eine Klingel auszulösen, eine Gegensprechanlage zu aktivieren. Dieses neue System mit Elektronikbausteinen erschüttert 20 Jahre traditioneller Fertigungstechnik von MELJAC, die auf dem Prinzip der mechanischen Steuerung basiert. Bei Präsenzmeldung kann ein Ton ausgegeben und die Öffnung beleuchtet werden. Eine Gravur ist auch möglich: einfache Gravur, Leuchtgravur oder Reliefgravur. Die hochkarätige Innovation ist und bleibt die Stärke des Unternehmens MELJAC, das auf diesem Gebiet eine Vorreiterrolle spielt. Gegensprechanlage ELLIOT 13 2 SHOWROOMS In diesen Ausstellungsräumen findet der Besucher anhand von Finish- und Materialbeispielen einen guten Überblick über das Produktangebot und das Know-how sowie Berater, die dem Kunden kompetent zur Seite stehen. PARIS Der erste Showroom wird 1995 mitten im 15. Arrondissement in Paris eingerichtet. 2009 zieht er ein paar Häuser weiter in einen prächtigen Hof um, den Weinranken und Blumen zieren. LYON Der zweite Showroom, ein erstklassiges Schaufenster im Célestins-Viertel in Lyon, wird 2005 eröffnet. Im September 2008 erhält er ein neues Styling, das den attraktiven Stil des Viertels sowie die ansprechende Optik und Schlichtheit der MELJAC-Produkte widerspiegelt. 14 HÄNDLER MELJAC setzt seine Unternehmensentwicklung in Frankreich und im Ausland durch die Einrichtung eines Händlernetzes fort. Die meisten Händler sind mit Möbeln für die Ausstellung der Produkte ausgestattet und bieten so ihren Kunden die Möglichkeit, sich von der Qualität der Produkte zu überzeugen. Händler in Ihrer Nähe: www.meljac.fr 15 REFERENZEN Nicht erschöpfende Liste Luxushotels und Hotels Renommierte Bauten Four Seasons George V, Paris Schloss von Versailles Royal Monceau, Paris Louvre Museum Le Meurice, Paris Fondation Maeght in Saint Paul de Vence Grand hôtel Palais Royal, Paris Fondation Wilmotte in Venedig Buddha Bar Hotel, Paris Horta Museum in Brüssel Mandarin Oriental, Marrakesch Palais de justice historique in Lyon Royal Mansour, Marrakesch Cos d’Estournel Schloss in Gironde Four Seasons in Bahrain Schloss von Balazuc in Ardèche Intercontinental, Genf Hotel Danieli, Venedig Aman Canal Grande, Venedig Diaoyutai Hotel, Peking Aman Sveti Stefan, Montenegro Entscheidungsträger Boutiquen Boucheron François Champsaur Jean-Michel Wilmotte Cartier Joseph Dirand Olivier Lapidus Chanel Jacques Garcia Sarah Lavoine Dolce & Gabbana Gilles & Boissier Christian Liaigre Fendi Peter Marino Bruno Moinard Hermès Alberto Pinto Thierry W. Despont Hugo Boss Pierre-Yves Rochon Denniston Qela Rolex Van Cleef & Arpels Moncler 16 Hotel Royal Mansour in Marrakech Hotel Le Meurice in Paris Hotel Félicien in Paris Showroom Île-de-France & Hauptsitz 3 rue de la Procession - 75015 PARIS—FRANCE Tel. : +33 (0)1 40 61 08 43 Fax : +33 (0)1 40 61 08 46 E-Mail : [email protected] Showroom Region Rhône-Alpes 5 rue Charles Dullin - 69002 LYON Tel : +33 (0)4 78 38 37 72 Fax : +33 (0)4 78 38 09 64 E-Mail : [email protected] Export Service Tel. : +33 (0)1 47 34 21 42 Fax : +33 (0)1 47 34 21 46 E-Mail : [email protected] www.meljac.fr Vertretet bei :