Informationen für den Überwald - Wald
Transcrição
Informationen für den Überwald - Wald
Umschlag S1+S4 - Sept 2015 23.09.2015 15:44 Uhr Seite 2 39. Jahrgang 9 · 2015 Informationen für den Überwald 9 mmer Jahre i Gassenmarkt 2015 BECHER Anzeige Oktober 2011 26.10.2011 8:22 Uhr Seite 1 Seit 1933 – Pietät in der 3. Generation Tradition ist uns Verpflichtung Niemand spricht gerne über den Tod. Dennoch – bei einem Trauerfall ergeben sich für die Hinterbliebenen viele Fragen. Kosten und Belastungen, mit denen nicht gerechnet wurde, kommen in der Regel noch hinzu. Durch unsere Bestattungsvorsorge können Sie schon jetzt Ihre letzten Angelegenheiten so regeln wie Sie es sich vorstellen – mit einem finanziellen Schutz für Ihre Angehörigen. Vertrauen Sie unserer Facherfahrung und sorgfältigen Beratung. Für ein Gespräch stehen wir gerne zu Ihrer Verfügung. Inh.: Isabel E. Becher Eichendorffstraße 8 69483 Wald-Michelbach Tel. Tag und Nacht (0 62 07) 92 26 70 Tel. (0 62 07) 21 74 Wald-Michelbach aktuell 39. Jahrgang Heft 9/ 2015 Redaktion Wald-Michelbach aktuell OT Aschbach, Gartenstr. 1 Tel. 0 62 07/29 68 Liebe Leserinnen und Leser, im September gab es einen Wechsel im Landratsamt: Matthias Wilkes übergab seinen Schlüssel symbolisch an seinen Nachfolger Christian Engelhardt. Eigentlich ein nor- Aktuelles Zweiter „Runder Tisch Asyl“ Seite 3 maler Vorgang in einer Demokratie nach Wahlen, wären da nicht die unnötigen Querelen in der eigenen Partei gewesen. „Ich möchte morgens noch in den Spiegel schauen können“, sagte er mir zur Erklärung. Dieser freiwillige Rückzug hätte nicht sein müssen. Ich habe in meiner Zeit als Kreistagsabgeordneter verschiedene Landräte erlebt. Alle hatten ihre Vorzüge. Aber Landrat Wilkes hat unseren Kreis nicht nur verwaltet, sondern auch erfolgreich gestaltet. Kein Landrat vor ihm war so oft präsent in unserer Gemeinde und hat so viel für sie getan. In seiner Amtszeit wurden alle unsere Schulen renoviert, im Fremdenverkehr neue Impulse gesetzt und mit der Solardraisine ein erfolgreiches Highlight geschaffen. Wald-Michelbach hat Landrat Wilkes sehr viel zu verdanken. Redaktionsschluss für unsere nächste Ausgabe: 10. Oktober 2015 Gassenmarkt Fotos vom den Gassenmarkt Seite 9 Besuchen Sie uns im Internet: www.wald-michelbach-aktuell.de 1 Taschengeld nötig? Wald-Michelbach aktuell sucht für einmal im Monat zuverlässige(n) Austräger( in) für Unter-Wald-Michelbach Meldung bitte per Mail [email protected] oder Tel. 2968. Haus Birkenhöhe Wald-Michelbach aktuell FLOHMARKT Wald-Michelbach Sonntag, 25. 10. · 9 -15 Uhr INFO: 06253 85574 Mobil: 0170 4923 951 E-Mail: [email protected] Hier Wald-Michelbach aktuell digital lesen! Alten- und Pflegeheim – Tagespflege vollstationäre Pflege und Kurzzeitpflege Haus Birkenhöhe Haus Birkenhöhe In Selbstbestimmung Leben wie daheim daheim 9 9 9 9 9 9 Wohlfühlen wie in der eigenen Familie Qualifizierte medizinische Versorgung Hauseigene Küche, kocht individuell und frisch Angehörige reden und gestalten mit Wir feiern alles, was es zu feiern gibt Abwechslungsreiches UnterhaltungsBeschäftigungsprogramm Unverbindliche Beratungsgespräche oder Besichtigungstermine vereinbaren Sie mit Frau Doris Hook, erreichbar unter 0 62 07 - 9 42 80 oder besuchen Sie uns auf www.haus-birkenhöhe.de Haus Birkenhöhe GmbH ~ Bergweg 6 ~ 69483 Wald-Michelbach Herzlichen Glückwunsch! Unsere Lipp’s Bäcker aktuell-Geburtstagstorte hat gewonnen: Daniela Postel Wiesenstr. 4. (Der Gutschein kommt per Post!) 2 Aus unserem Rathaus: Aktivmarkt Paul Schmitt Besuchen Sie aktuell im Internet: www.wald-michelbach-aktuell.de Die nächste Ausgabe von Wald-Michelbach aktuell Heft 10/ 2015 erscheint am 30./31. Oktober 2015. Redaktionschluß ist am 10. Oktober 2015. Informationen der Gemeindeverwaltung „2. Runder Tisch Asyl“ im Rathaus Am 15. Oktober 2015 findet um 19.00 Uhr das zweite Treffen „Runder Tisch Asyl“ in unserem Rathaus statt. Beim ersten Treffen am 29. Juli haben sich bereits einige Vereine und Verbände sowie Bürgerinnen und Bürger zur Mitarbeit und Unterstützung bei der Betreuung der Flüchtlinge in der Gemeinde WaldMichelbach bereit erklärt. An diesem Abend wurde vereinbart, dass zeitnah ein zweites Treffen stattfinden soll, bei dem es darum geht, verschiedene Arbeitsfelder festzulegen die in verschieden Arbeitsgruppen bearbeitet werden sollen. Dies soll nun bei dem Treffen am 15. Oktober erfolgen. Nach der Festlegung der Arbeitsfelder sollen diese dann in Kleingruppen selbständig bearbeitet werden. Die ersten Ergebnisse könnten dann in der großen Runde vorgestellt werden. Nach diesem Abend sollen die einzelnen Arbeitsgruppen ihre Zusammenkünfte und ihre Arbeit eigenständig organisieren und durchführen. Um den Einsatz der ehrenamtli- chen Betreuer koordinieren zu können ist eine zentrale Anlaufstelle von großer Bedeutung. Hier hat sich beim Treffen am 29. Juli, Frau Gabi Michel-Mieslinger dazu bereit erklärt, diese Rolle zu übernehmen. Bei ihr können sich alle Menschen melden, die Hilfe anbieten oder Hilfe für Flüchtlinge organisieren wollen, sowie die Menschen, die Hilfe benötigen. Sie bringt dann die Betroffenen zusammen und ist auch für die Gemeinde die zentrale Ansprechpartnerin. Frau Michel-Mieslinger ist telefonisch unter 9499220 oder mobil unter 0172-9193319 zu erreichen. Der Kontakt kann auch per Mail an gmimi@ web.de aufgenommen werden. Zum zweiten Treffen „Runder Tisch Asyl“ sind alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie alle Vereine und Verbände ganz herzlich eingeladen. Die Gemeinde Wald-Michelbach und die Organisationen, die bei der Betreuung der Flüchtlinge eingebunden sind, würden sich sehr darüber freuen, wenn viele Menschen der Einladung folgen und sich zahlreiche Mitstreiter und Unterstützer finden würden. 3 Wald-Michelbach aktuell INTEGRATIVE LERNTHERAPEUTISCHE FÖRDERUNG LESEN x SCHREIBEN x RECHNEN KATARINA BÖHM Dienstjubiläum Kurt Münch: Seit 40 Jahren im öffentlichen Dienst DYSLEXIETHERAPEUTIN NACH BVL® Ich bin anerkannt durch die Jugendämter des Kreises Bergstraße und des Rhein-Neckar-Kreises AUF DER HÖH 6 - 69483 WALD-MICHELBACH/ SIED. [email protected] - mobil: 0157-80318365 Integrative lerntherapeutische Förderung … ŀ beinhaltet eine förder- und ressourcenorientierte Diagnostik der Bereiche ŀ ŀ ŀ Sprache, Schriftsprache (Lesen und Rechtschreiben) oder des rechenoperativen Verständnisses bei Rechenschwierigkeiten. beinhaltet außerdem eine individuelle Therapiekonzeption, die auf Grundlage der umfangreichen Diagnostik erstellt wird, und welche die zu fördernden Bereiche integriert, Lernstrategien vermittelt sowie Aufmerksamkeit und Konzentrationsfähigkeit fördert. beinhaltet den Austausch mit Eltern und ggf. Lehrkräften. schafft wieder Zutrauen in die Fähigkeiten und Stärken Ihres Kindes, … … , damit der Anschluss gelingen kann. Häusliche Alten- und Krankenpflege I I I I I I I Grundpflege / Behandlungspflege Hauswirtschaftliche Versorgung Urlaubsvertretung Behördengänge / Betreuung Wundexperten ICW geprüft Tag und Nacht einsatzbereit Büro von 9.00 - 12.30 Uhr geöffnet Seit über 25 Jahren Elke Weiß-Reh · Ludwigstraße 92 · 69483 Wald-Michelbach Tel. 0 62 07/ 64 22 · Fax 0 62 07/8 23 06 · Mobiltel. 01 72 / 6 23 73 25 [email protected] · www.weiss-reh.de 4 Sein 40-jähriges Dienstjubiläum feierte kürzlich Kurt Münch. Bürgermeister Kunkel überreichte ihm die Jubiläumsurkunde. Jubiläum in unserem Rathaus. In einer kleinen Feier stieß Bürgermeister Kunkel mit den Verwaltungsmitarbeitern auf das 40-jährige Dienstjubiläum im öffentlichen Dienst ihres Kollegen Kurt Münch an. Dabei würdigte er den Jubilar als sehr verantwortungsbewußten Mitarbeiter. Kurt Münch, Jahrgang 1959, besuchte die Gesamtschule in Fürth. Nach der Mittleren Reife begann er mit einer Ausbildung im Finanzamt Weinheim, wo er nach bestandener Laufbahnprüfung in das Beamten- verhältnis auf Probe übernommen wurde. Bis Oktober 1991 war er in verschiedenen Bereichen des Finanzamtes Weinheim tätig. 1991 kam er zur Gemeindeverwaltung. Hier war er in der Gemeindekasse, später im Bauamt tätig. Ein weiterer Einsatzbereich kam 2008 bei der Umstellung des Haushalts auf Doppik hinzu. Dabei konnte er sein großes Fachwissen in den Bereichen Finanzen und Steuern einbringen. Von 1992 bis 1996 setzte er sich als Personalratsmitglied besonders für seine Kollegen ein. 5 Wald-Michelbach aktuell Inh.: Tim Trumpfheller Bahnstraße 1 · 69483 Affolterbach Tel. 0 62 07- 92 18 44 · www.TNT-Fitness.de NEU Dance-Aerobic NEU Chi-Yoga NEU Functional Group Fitness Gültig bis ® 7. Nov. 2015 NEU Demnächst Jumping Fitness NEU Demnächst Faszien-Training Jetzt 7 Tage gratis testen! Human Sport Gerätepark Kota Sauna Gerätezirkel Life-Fitness WEITERE LEISTUNGEN: Human-Sport Geräte-Park Life-Fitness Geräte-Zirkel Krafttraining Cardio-Training Vibrationstraining Sauna persönliche Betreuung Intervalltraining (Tabata) Kota-Saunahütte Infrarot Tiefenwärme Tae-Bo® Original Billy Blanks Zumba® Fitness insgesamt über 100 Kurse im Monat Getränke All-Inklusive Bodyvision Kurse excio Dehnzirkel SOLARIUM – auch für Nicht-Mitglieder! Besuchen Sie doch auch unsere neue Homepage: www.tnt-fitness.de 6 Oktoberfest beim „MGV Sängerbund“ Unter-Schönmattenwag“ Am 3. Oktober findet das Oktoberfest des MGV Sängerbundes UnterSchönmattenwag statt. Gestartet wird um 11.00 Uhr mit Frühschoppen im Festzelt am Sängerheim. Der MGV freut sich über viele Besucher. Sprechstunde des VdK Der VdK Kreisverband Bergstraße hält am Montag, den 19. Oktober 2015 seine nächste Außensprechstunde für den gesamten Überwald ab. Die Sprechzeit ist von 16.00 bis 17.00 Uhr in unserem Rathaus. Interessierte melden sich bitte vorher bei Peter Kunz, Tel. 5217 an. „Rücken-Fit“ bei der SG Die Sportgemeinde Wald-Michelbach bietet ab November 2015 einen weiteren Kurs „Rücken-Fit“ an. „Rücken-Fit“ ist ein vom Landessportbund Hessen mit einem Qualitätssiegel ausgezeichneter Kurs und wird im Rahmen von Sport pro Gesundheit u.a. von der Bundesärztekammer empfohlen. Der Kurs findet jeweils Montag von 18.30 bis 19.30 Uhr in der Rudi-WünzerHalle in Wald-Michelbach statt. Mindestteilnehmer: 12 Personen. Für weitere Informationen wenden sich Interessierte an Angelika Bohlender, Tel. 3177. Der Kurs steht auch Nichtmitgliedern offen, die herzlich willkommen sind. Für Fragen steht den Interessierten auch der 2. Vorsitzende Hans-Georg Hering unter Tel.: 01633224814 oder Hans-Georg.Hering@ ABG-Mannheim.de zur Verfügung. Rebscher’s Ofenladen Kaminöfen Gussöfen Küchenherde Pelletsöfen Kamineinsatzrohre Fertigkamine Über 400 m2 Ausstellung www.rebschers-ofenladen.de Bahnhofstraße 30 64743 Beerfelden/Hetzbach Tel. 0 60 68 / 2000 · Fax 0 60 68 / 17 41 Öffnungszeiten: Montags geschlossen Di.- Fr. 10.00 -18.00 Uhr, Sa. 10.00 -17.00 Uhr Adolf-Koch-Straße 8G · 69483 Wald-Michelbach Telefon: 0 62 07/18 34 · Telefax 0 62 07/92 20 78 www.marneth.de · [email protected] Gebäudebetreuung Gartengestaltung/-pflege Verlegen von Verbund- und Pflastersteinen Sanierung für Balkone, Terrassen, Treppen MGS-Messdienst Wärme- und Wasserzähler Heizkostenverteiler Rauchwarnmelder 0 62 07- 9 22 49 45 Adolf-Koch-Straße 8 G 69483 Wald-Michelbach www.mgs-messdienst.de E-Mail: [email protected] 7 Wald-Michelbach aktuell Am 24. Oktober 2015: Bigbandkonzert im Haus des Gastes GASSENMARKT 2015 Fotos: Arne Wilhelms Die beiden Musikvereine Dossenheim und Unter-Schönmattenwag veranstalten am 24. Oktober ein Konzert im „Haus des Gastes“ Gemeinsames Projekt der Musikvereine Unter-Schönmattenwag und Dossenheim 2014 wurde das Projekt der beiden Musikvereine von dem gemeinsamen Dirigenten Marcel Hamaekers aus der Taufe gehoben. Und das Konzert im „Haus des Gastes“ im Herbst 2014 war ein voller Erfolg gewesen. sich auf den Auftritt am 24, Oktober im Haus des Gastes Musikalisch wird es wieder interessant, denn nicht nur klassische Bigband-Swinger stehen auf dem Programm sondern auch Funk, Pop, Soul, und das Ganze tatsächlich aus drei Jahrhunderten der neueren Musikgeschichte. Mit neuem Programm aber bewährtem Personal startete die Bigband im Sommer 2015 wieder erneut, auch die Sänger des Vorjahres waren wieder dabei. Und freuen Redaktionsschluß für redaktionelle Beiträge, Veranstaltungstermine ist immer 8 der 10. des Vormonats. 9 Wald-Michelbach aktuell Spendentag zum Jubiläum: DIE 50 Jahre Subway Hessen E T S N Ö H C S ,, KUCHE 2015 S! KOMMT VON UN KÜCHENSTUDIO PROFORM WEINHEIM GMBH Lorscher Str. 9 • 69469 Whm • Tel. 06201 845000 • www.kuechenstudio-proform.de 1. Preis "Ölwechsel mit Filter + Öl" Gewinner: Michaela Weber aus Wald-Michelbach 2. Preis "4 Kompletträder umstecken" Gewinner: Sibylle Keimel aus Wahlen Udo Weber und Daniel Keil vom Subway Wald-Michelbach sowie Distriktleiter Rothämel übergaben an Kai Fischer einen Scheck. Subway Hessen veranstaltete am 9. September einen Spendentag. Die einzelnen Stores von Subway sowie Subway Hessen spendeten alle Einnahmen zwischen 12.00 und 18.00 Uhr. Die Spende unseres Subways Stores wurde für Aron Fischer gespendet. 3. Preis "Gutschein über 20 € für Maja´s Spielstube" Gewinner: Hildegard Beyer aus Wahlen Versicherung · Vorsorge · Vermögen Vertretung: WILHELM KNOPF 10 69483 Wald-Michelbach · Siedelsbrunner Weg 5 Telefon (0 62 07) 54 33 · Fax (0 62 07) 68 70 Auto-Telefon (0171) 8 15 68 45 11 Wald-Michelbach aktuell Mit dem Theaterbus vom Überwald und Weschnitztal in die Stadthalle Weinheim Günstige Eintrittskarten, eine stressfreie Busfahrt ohne Parkplatzsorgen und nicht zuletzt das Gemeinschaftserlebnis eines Theaterbesuchs bietet die Kulturgemeinde Weinheim ihren Besuchern aus dem Überwald und Weschnitztal. Operette, Musical, Schauspiel und Komödie sorgen für ein abwechslungsreiches Programm. Die Kulturgemeinde Weinheim bietet seit vielen Jahren für die Dauermieten A und B (jeweils 6 Vorstellungen) ein Thaeterabonnement mit Fahrt an. Auch Besucher mit Einzeltickets können diese Fahrgelegenheit buchen. Zu den Vorstellungen der Dauermiete A fährt ein Theaterbus ab Grasellenbach über Wahlen, Affolterbach, Aschbach, Unter Wald-Michelbach und WaldMichelbach nach Weinheim. Für die Dauermiete A begann die Saison 2015/2016 am Dienstag, 22. September mit dem biografischen Musiktheater „The Life of Frank Sinatra“. Am Donnerstag, den 22. Oktober, geht es weiter mit Getränkevertrieb Morr der Operette „Der Bettelstudent“ mit der Operettenbühne Wien. Im November kommt das Lustspiel „Tratsch im Treppenhaus“ mit Heidi Mahler und im Januar 2016 die Tragikomödie „Die Reifeprüfung“ mit Helen Schneider. Mit “The Blues Brothers - A Tribute“ erleben sie im Februar ein actionreiches Musical um zwei coole Typen bevor die Travestiekomödie „RUBBELDIEKATZ“ von Detlev Buck im April die sechs Vorstellungen abschließt. In der Geschäftsstelle der Kulturgemeinde Weinheim in der Stadthalle, hinterer Eingang, wird dazu gerne informiert, direkt vor Ort oder telefonisch unter 06201/ 12282, Montag bis Freitag von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr. Unter www.kulturgemeinde.de ist das Programm plus Infos und Ticketverkauf über das Internet eingestellt. Die Kulturgemeinde erinnert auch an das Abholen der Abo-Ausweise der bereits gebuchten Abonnements und der Möglichkeit zur Bestellung von Karten für den freien Verkauf. Lalalalangsaaaames Internet? Schnell wechseln! Aktion vom 14.08. bis 31.10.2015: Sie erhalten unser Home Kombi VDSL 50*1 für nur 29,90 € *2 statt 46,90 €. Oder eine FRITZ!Box*3 gratis. Wechseln Sie direkt bei einem unserer Vertriebspartner, online oder in unserem Infomobil. $OOH,QIRVƂQGHQ6LHXQWHUZZZJHPHLQGHQHW]LQIR *1 Internet Transfervolumen: Flat • 24 Monate Mindestlaufzeit • Alle Preise gelten pro Monat und beinhalten die gesetzlich gültige Umsatzsteuer. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der HSE Medianet GmbH sowie die Service-Leistungsbeschreibungen. Verfügbarkeitsprüfung und nähere Informationenunter www.gemeindenetz.info *2 29,90 € in den ersten 12 Monaten. Ab dem 13. Monat zum regulären Preis von 46,90 € *3 FRITZ!Box 7490 im Wert von 175 € beliefert Sie mit Getränken, Anruf genügt. In unserem Getränkeabholmarkt finden Sie für jeden Geschmack etwas. Verschiedene Biere · Weine · Fruchtsäfte · Heil- und Mineralbrunnen 69483 Wald-Michelbach · Am Bahnhof 3 Telefon: 0 62 07/ 22 23 · Fax: 0 62 07/ 92 32 60 12 13 Terminkalender Dr. jur. H.-J. Bülow Steuerberater Wald-Michelbach im Oktober h Steuer-Erklärungen / Jahresabschlüsse h Existenzgründung, Rechtsformwahl h Lohn- und Finanzbuchhaltung h Nachfolgeplanung, Erbschaftssteuer h Betriebsprüfungen, Steuerstrafverfahren h Vereinsbesteuerung Der aktuelle Termin- und Veranstaltungskalender Büro Wald-Michelbach: 69483 Wald-Michelbach · Scheffelstraße 19 Tel. 06207 / 924-525 · Fax 06207 / 924-526 · Mobil: 0151 / 42503792 · [email protected] Heidelberg · Mannheim · Wald-Michelbach Wald-Michelbach Donnerstag, 1. Oktober Sparkassenstiftung Starkenburg: 19.30 Uhr Comedy live - Bodo Bach „Auf der Überholspur“ in der RudiWünzer-Halle. Samstag, 3. Oktober FFW: Tag der offenen Tür am Feuerwehrgerätehaus. Sonntag, 4. Oktober Evang. Kirchengemeinde: 10.30 Uhr Erntedankfest - gestaltet vom Evang. Kindergarten, in der Evang. Kirche. Als Ihr Fachhändler vor Ort bieten wir Ihnen: Lieferservice und Anschluss Entsorgung des Altgerätes Preiswerte Reparaturen Persönliche Beratung Große Auswahl an preiswerter B-Ware! hausgeraete-pflaesterer.de 69469 Weinheim Tel.: 06201 - 962520 Daimlerstraße 9 Heidelberger Str. 53 69483 Wald-Michelbach Tel.: 06207 - 82823 64625 Bensheim Tel.: 06251 - 7057721 Rheinstraße 36 Naturheilpraxis Runkwitz Inh. Sebastian Runkwitz Heilpraktiker & psychologischer Berater Poststraße 7 Ȉ͚͗͘͜͝Ǧ ȈǤǣ͔͚͖͔͛Ȁ͖͔͔͕͖͔͝ ̷ǦǤȈǤǦǤ 14 Freitag, 9. Oktober Zukunftsoffensive Überwald: 21.00 Uhr Nachtwächterführung. Treffpunkt Überwälder Einhaus. Samstag, 10. Oktober Überwälder Museums- und Kulturverein: 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr Backtag am Überwälder Einhaus. Geopark-vor-Ort-Begleiter: 14.00 Uhr Tour „Grube Aussicht - das fast vergessene Bergwerk“, Anmeldung § unter Tel. 5838. Kommunales Kino im ehem. Bahnhof Unter-Wald-Michelbach: 15.00 Uhr Filmvorführung „Quatsch und die Nasenbärenbande“, 19.30 Uhr Filmvorführung „Die schwarzen Brüder“. Sonntag, 11. Oktober Geopark-vor-Ort-Begleiter: 10.00 Uhr MTB-Tour zur Walburgiskapelle, Anmeldung unter Tel. 0160-99497505. Donnerstag, 15. Oktober „Runder Tisch Asyl“: 19.00 Uhr Treffen im Rathaus. Montag, 19. Oktober VdK Kreisverband: Außensprechstunde für den gesamten Überwald von 16.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus. Interessierte sollten sich vorher unter Tel. 5217 anmelden! Dienstag, 20. Oktober Aktive Senioren: 15.00 Uhr Vortrag von Nicole Hilkert zum Thema „Chinesische Malerei, Geist und Schrift“, am Überwälder Einhaus. KANZLEI H ÖTZ § Alexander Hötz Rechtsanwalt · Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Tel.: 0 62 07- 9 25 75 88 Eschenstraße 9 · 69483 Wald-Michelbach/Aschbach www.kanzlei-hoetz.de 15 Wald-Michelbach aktuell Seit Schmitt und 1934 Walter HOCH- UND TIEFBAU GMBH Heidelberger Straße 2 · 69483 Wald-Michelbach Telefon: 0 62 07/ 32 45 · Fax: 0 62 07/ 92 07 14 Neubau, Umbau und Verbundpflasterarbeiten Baggerarbeiten und Außenanlagen Bundespreisträger im Handwerk für Denkmalpflege Wir beschäftigen ausschließlich Fachpersonal. Für eine saubere Umwelt Containerdienst Überwald Container von 5-36 cbm · Schuttrohre Tel.: 0 62 07/ 22 12 · Fax: 0 62 07/ 94 89 03 LUDWIG LUST Transporte 앫 Sand 앫 Kies 69483 Wald-Michelbach · Neckarstraße 29 16 Sonntag, 25. Oktober 9.00 bis 15.00 Uhr: Flohmarkt auf dem Parkplatz des Edeka-Marktes P&B Schmitt. Affolterbach 1. - 4. Oktober OWK: Erlebnistage auf dem Moselsteig Sonntag, 4. Oktober Förderkreis der Gustav-Adolf-Kirche: 10.00 Uhr Erntedankfest, Dorfgemeinschaftshaus Samstag, 10. Oktober SV Affolterbach u. Trachtenkapelle Kocherbach: ab 18.00 Uhr Oktoberfest „Nacht in Tracht“, Peter-Heckmann-Halle Sonntag, 18. Oktober MGV: Schlachtfest am Dorfgemeinschaftshaus OWK: 08.00 Uhr Wanderung „Auf dem Pfälzer Weinsteig von Neustadt bis Deidesheim“, Streckenlänge: ca. 20 km, Treffpunkt: Bahnhof Weinheim. Sonntag, 25. Oktober OWK: 09.30 Uhr Wanderung „Im Grafenland“, Streckenlänge: ca. 19 km, Treffpunkt: Olfen, Dorfgemeinschaftshaus Mittwoch, 28. Oktober OWK: Extra-Tour: Führung im GKM Mannheim, Block 9. Anmeldung erbeten unter Tel. 7013. Gadern Samstag, 10. Oktober FFW: 15.00 Uhr Inspektionsübung, Gerätehaus Unter-Schönmattenwag Samstag, 3. Oktober MGV: ab 11.00 Uhr Oktoberfest am Sängerheim Samstag, 10. Oktober MSC Ulfenbachtal: ab 10.00 Uhr 13. Johann-Philipp-Jöst-Gedächtnisfahrt, Haus des Gastes Samstag, 24. Oktober Blasmusik Unter-Schönmattenwag: 20.00 Uhr Swingkonzert im Haus des Gastes Siedelsbrunn Sonntag, 4. Oktober Evang. Kirchengemeinde: 10.30 Uhr Erntedank mit anschl. Mittagessen, Bergkirche Siedelsbrunn alle Angaben ohne Gewähr 24. Juli bis 1. November Heimatmuseum In der Gass: Sonderausstellung „Hausschlachtung im Überwald“ Besuchen Sie aktuell im Internet: www.wald-michelbach-aktuell.de Aktuelle Termine: www.wald-michelbach-aktuell.de 17 Wald-Michelbach aktuell Wald-Michelbach aktuell Wo gibt’s denn heute noch was gratis? Bei der Kaffee-Probieraktion beim Edeka-Markt P&B Schmitt am Samstag, den 10. Oktober Cine Kids - 15.00 Uhr „Quatsch und die Nasenbärenbande“ Bullerbü war gestern, jetzt kommt Bollersdorf! Das Leben der Kinder von Bollersdorf könnte so schön sein, wenn der Ort wegen seiner Durchschnittlichkeit nicht von der Gesellschaft für Konsumforschung entdeckt worden wäre. Hier sollen neue Produkte getestet werden. Was den Bollersdorfern gefällt, lässt sich überall gut verkaufen, wissen die Marktforscher. Doch während die Eltern des Ortes begeistert mitmachen, haben ihre Kinder schnell die Rotznasen voll von den lästigen Warentestern. Erst recht, als sie ihre geliebten Omas und Opas ins Heim abschieben wollen, damit der Altersdurchschnitt wieder passt. 18 Das ist ein Fall für die Nasenbärbande! Gemeinsam mit dem pfiffigen Nasenbären Quatsch hecken die Kinder einen cleveren Plan aus: Mit abenteuerlichen Erfindungen und verrückten Weltrekorden wollen sie Bollersdorfs Einzigartigkeit beweisen, damit die Konsumforscher endlich wieder verschwinden ... Cine Communale - 19.30 Uhr „Die schwarzen Brüder“ Angesiedelt im 19. Jahrhundert, erzählt „Die schwarzen Brüder“ die packenden Abenteuer des kleinen Giorgio und seiner Freunde, die tagtäglich als „Kaminfegerjungen“ ihr Leben riskieren müssen. Als Kinder armer Tessiner Bauern werden die Jungs an Mailänder Kaminfegermeister verkauft, die sie durch die engen Schlote schicken. Aber Giorgio gibt nicht auf: Mit seinen Freunden gründet er den Bund der „Schwarzen Brüderì“ Sie halten zusammen, wehren sich gegen das Unrecht, verstricken sich in Kämpfe mit den Mailänder Straßenjungen und planen schließlich ihre spektakuläre Flucht zurück in die Heimat. Die Filmvorführungen des „Cine Wamiba“ finden immer am 2. Samstag im Monat statt. Viele Kunden kamen zum Probieren der Tchibo Spezialitäten Espresso, Cappuccino und Latte Macchiato in unserem Edeka-Markt. www.azurit-gruppe.de Filme im Kommunalen Kino N atürlich leben im Alter Wir bieten Ihnen t 4UBUJPOÊSF%BVFSQnFHF t ,VS[[FJUQnFHF6SMBVCT7FSIJOEFSVOHTQnFHF t 4QF[JFMMF#FUSFVVOHGàSBO%FNFO[ FSLSBOLUF.FOTDIFO AZURIT 4FOJPSFO[FOUSVN5BMCMJDL 4JFHGSJFETUSBFr(SBTFMMFOCBDI 5FMFGPO 19 NEU im Sortiment: Die bekannten Edelbrände aus der Brennerei Dieter Walz in Fürth. Außerdem: „Apfelwalzer“ – ein Apfel-Schaumwein und „Johannisbeerwalzer“ – ein JohannisbeerSchaumwein Aus dem Bayerischen Wald hochprozentige Köstlichkeiten, wie: „Penningers Blutwurz“ Bärwurz echt bayrischer Enzian Obstler Probieren Sie mal den Original Bierlikör aus Dunkelbier! 20 21 Wald-Michelbach aktuell Wald-Michelbach aktuell Frank Formum: Verlosungsaktion der Firma KM Bikesport: Nicht warten - starten mit Zirkeltraining! Über 1.000 Euro kamen zusammen Die Physiotherapie-Praxis Frank Formum in der Ludwigstraße 136 bietet Gerätetraining mit elektronisch gesteuerten Geräten. KM Bikesport beteiligte sich an der Aktion „Wir für Aron“ und stiftete für eine Verlosung ein Moutainbike der Firma „Ghost“. Bewegungstherapie an speziellen Geräten bietet die Krankengymnastik-Praxis Frank Formum in der Ludwigstraße 136 in Wald-Michelbach an. Fit bleiben, fit werden durch gesundheitsorientiertes Gerätetraining im Zirkel mit elektronisch gesteuerten, hydraulischen Geräten. Diese Art von Training spart Zeit, macht Spass und ist sicher vor Überbelastung und Verletzungen. Keine Gewichtsplatten mehr. Der individuelle Widerstand, wird bei jedem Gerät auf ihrer persönlichen Auch Kai Varela und Marco Capuani von der Firma KM Bikesport in der Ludwigstraße 42 beteiligten sich an der Aktion „Wir für Aron“ und stifteten für eine Verlosung ein Moutainbike der Firma „Ghost“. Sie druckten Lose und verkauften sie zum Preis von 3 Euro in ihrem Laden und bei verschiedenen Benefiz-Veranstaltungen. Viele Loskäufer legten für den guten Zweck auch noch den einen oder anderen Euro drauf. 22 Chip-Karte gespeichert. Neben der fachgerechten Betreuung in der Physiotherapie-Praxis, haben sie auch keine langen Verträge zu erwarten und damit überschaubare Kosten. Sie wollen etwas für ihre Gesundheit tun? Melden Sie sich bei uns zu einem kostenlosen Probetraining! Weitere Informationen: Physiotherapie-Praxis Frank Formum Ludwigstr. 136 Tel. 923518 Die Verlosung fand beim diesjährigen Gassenmarkt statt. Die kleine Glücksfee Emma Lammer zog das Gewinnlos. Wir gratulieren Frau Laura Odenwälder zu ihrem neuen „Ghost-Bike“. Der gesamte Erlös der Aktion in Höhe von 1.118,50 Euro ging an die DKMS Stichwort „Aron“. KM Bikesport möchte sich noch einmal bei allen bedanken, die die Aktion unterstützt haben. Inwischen wurde auch bekannt, dass ein Spender für Aron gefunden wurde. Wir freuen uns sehr und wünschen Aron und seiner Familie von Herzen alles Gute. 23 Wald-Michelbach aktuell nd r u s e ng s unt .de u r p hard Alten- und Krankenpflege sie rtipHäusliche i n r pa ein deGrundpflege R s o e I M rgi bau / Behandlungspflege Seit Versorgung olz EIneHauswirtschaftliche Zimmerei H . über w wIw UrlaubsvertretungDacharbeiten I I I I Photovoltaik-Anlagen Behördengänge / Betreuung Niedrigenergie-Häuser Wundexperten ICW geprüft Individuelle Aufstockungen Tag und Nacht einsatzbereit in Holzbauweise Büro von 9.00 - 12.30 Uhr geöffnet Die Bioresonanztherapie von Heilpraktiker Sebastian Runkwitz 25 Jahren Klaus Reinhard Holzbau GmbH Elke Weiß-Reh · Ludwigstraße 92 · 69483 Wald-Michelbach Tel. 0 62 07/ 64 22 · Fax 0 62 07/8 23 06 · Mobiltel. 01 72 / 6 23 73 25 Adolf-Koch-Straße· 10 · 69483 Aschbach · Tel. 062 07/8 19 93 · Fax 8 28 35 [email protected] www.weiss-reh.de Seit einigen Monaten steht in der Naturheilpraxis Runkwitz die Bioresonanztherapie zur Verfügung. Da diese Therapie ebenso wie die dahinterstehenden Prinzipien häufig unbekannt sind, möchte ich diese hier vorstellen. Die Bioresonanztherapie gehört wie auch die Homöopathie und die Akupunktur zu der Erfahrungsheilkunde, die aufgrund von Beobachtungen und Versuchen entstanden sind. Ebenso wie Homöopathie arbeitet die Bioresonanz-Methode mit Informationen, die ausschließlich auf biophysikalischer Ebene feststellbar sind, nicht jedoch auf biochemischer Ebene. Es gibt ver24 schiedene Thesen, die die durchschlagenden Erfolge dieser Methode zu erklären versuchen: Bei der Bioresonanz-Methode wird das Wissen um die Meridiane der Traditionell Chinesischen Medizin (TCM) genutzt. Diese Meridiane sind Leitbahnen feinstofflicher Energien, die unseren gesamten Körper durchströmen. Sind diese Energieflüsse ausbalanciert, ist die körpereigene Regeneration und Regulation möglich - Wir sind in unserer Mitte. Unser Körper speichert ähnlich wie die Homöopathie Informationen, die nicht materieller, sondern struktureller Natur sind. Dies macht er mithilfe der Wassermoleküle in unserem Körper - man spricht von sogenannten Wasser-Clustern. Da unser Körper durch verschiedene äußere Einflüsse auch krankmachende Informationen gespeichert hat, werden mithilfe der Bioresonanzmethode eben diese Informationen über ein Auflösen der Cluster neutralisiert. Bitte beachten: Redaktionsschluß für redaktionelle Beiträge, Veranstaltungstermine und Anzeigen ist immer der 10. des Vormonats. 25 Wald-Michelbach aktuell Studien von Prof. Dr. Carlo Rubia und Dr. rer. nat. F. A. Popp haben ergeben, dass es eine Art Steuerungsebene gibt, die für die Vorgänge im Körper verantwortlich ist. Da unsere Zellen durch elektromagnetische Impulse, feinste Ströme und unterschiedlichste Frequenzen kommunizieren und sich dadurch koordinieren, ist hier ein weiterer Ansatzpunkt der Bioresonanztherapie. Durch das Harmonisieren der Zellkommunikation wird der Körper wieder in die Lage gebracht, die eigene Gesundheit herzustellen. Einfach zusammen gefasst heißt das: Die Bioresonanztherapie ist eine Informations- und Schwingungs-Medizin, mit deren Hilfe schädliche Information aus dem Zwischenzellgewebe des Körpers gelöscht, Zellkommunikation unterstützt und der feinstoffliche Energiefluss ausbalanciert wird. Somit ist die Bioresonanztherapie bei den meisten chronischen und akuten Erkrankungen angezeigt, kann Heilung oder zumindest eine signifikante Verbesserung erwirken. rundum häusliche Pflege Die Bioresonanz-Therapie kann u.a. eingesetzt werden bei: * Allergien und Unverträglichkeiten * Kopf- & Rückenschmerzen * Hauterkrankungen * Stoffwechselerkrankungen * Hormonellen Störungen * Narbenentstörung * Entgiftung von Toxinen und Erregern * Raucherentwöhnung * Chakren-Therapie * Stress und Unruhezuständen bis hin zum ADHS Bei einigen Symptomen ist jedoch eine Schulmedizinische Behandlung unabdingbar. Wie bei jeder Erkrankung ist es empfehlenswert, wenn Schulmedizin, Naturheilkunde und alternative Heilverfahren Hand in Hand greifen. Bei Fragen finden Sie weitere Informationen auf meiner Homepage www.praxis-runkwitz.de oder ich berate Sie gerne im persönlichen Gespräch. Besuchen Sie aktuell im Internet: www.wald-michelbach-aktuell.de Betreuungsnachmittage in den Wetzkeil 2 69483 Wald-Michelbach Tel.: 0 62 07 / 4 61 75 42 Fax: 0 62 0 7 / 4 61 75 43 24h-Bereitschaftshandy: 01 76 / 82 13 45 88 Geschäftsräumen (3x pro Woche) Mehrstündige Versorgung zu Hause Zugelassen bei allen Krankenund Pflegekassen Alle pflegerischen und behandlungspflegerischen Leistungen Beratung / Hilfe bei Anträgen 26 27 Wald-Michelbach aktuell Leuchten + Möbel Vorortberatung Lichtplanung Innenarchitektur Verkauf Lichtwerk Susanne Kurtz aktuell-Sprachkurs: Lernt ourewällerisch mit Hans Karl † www.lichtwerk-susannekurtz.de [email protected] geöffnet Do/Fr 15-18, Sa 10-14 Uhr sowie nach Vereinbarung Adolf-Koch-Str.20 69483 Wald-Michelbach t: 0151-20190377 Heid, in re Zeit, wou die Kinner in de Schul Fremdsprooche lerne misse, äwwer dodefer koa bissel ourewällerisch beigebroocht krieje... ... möchte Wald-Michelbach aktuell mit seiner Aktion „ourewällerisch mit Hans Karl“ dazu beitragen, dass die „ourewäller Sproach“ auch noch im Jahr 2016 von unseren Kindern, aber auch von den zahlreichen Zugezogenen und Gästen verstanden wird. Daher unser „Sprachkurs“. Lektion 155/ 155. Daal: Was bedeuten die folgenden Vokabeln? 1. Krapp a) Rabe b) Kanne c) Tasse 2. Emense a) Essenz b) Ameise c) Menge Und so wird’s gemacht: Wir stellen Ihnen in jeder Ausgabe 3 Vokabeln mit je 3 Antwortmöglichkeiten vor. Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort auf dem Antwortkupon auf der nächsten Seite an und senden Sie ihn jeweils bis zum 10. eines Monats an die aktuell-Redaktion, Gartenstr. 1, oder werfen Sie ihn in unseren Redaktionsbriefkasten im Rathaus ein. Und bitte vergessen Sie nicht den Termin einzutragen, an dem Sie aktuell erhalten haben. Antworten per Fax können leider nicht angenommen werden. Auflösung Lektion 154: Hier die Auflösung unserer Lektion aus Heft 8/2015: 1. Baijes 3. sellemols DIPL.-BETRIEBSWIRTIN(BA) CAROLA SAUERWEIN STEUERBERATERIN i wiesental 47 im 69483 wald-michelbach wa 28 tel. 06207 – 6000 – 0 fax 06207 – 6000 – 20 www.sauerwein-stb.de a) damals b) seltsam c) Moos Damit unsere aktuell-Aktion allen Leserinnen und Lesern auch noch Spaß macht, verbinden wir sie mit einem kleinen Ratespiel. Wer mitmacht und die richtigen Erklärungen einsendet, kann mit etwas Glück jeden Monat einen Einkaufsgutschein im Werte von € 15 gewinnen! a) Anwesen 2. Schwearn c) Geschwür 3. Abedeeger c) Apotheker Unter den eingegangenen richtigen Lösungen wurde Frau Marion Roth, Sauergasse 4, Wald-Michelbach als Gewinnerin gezogen. Herzlichen Glückwunsch! Sie erhält den Einkaufsgutschein per Post zugesandt! Und nun viel Erfolg bei unserer nächsten Lektion! (rimdrehe) 29 Wald-Michelbach aktuell aktuell-Aktion „Lernt Odenwälderisch“ Hans-Günther Morr: Tragen sie hier bitte die richtige Lösung ein und gewinnen Sie vielleicht einen Einkaufsgutschein im Wert von 15 €. Frage an die aktuell-Leser: 1) Die richtige Antwort ist: 1 a, b, c 2 a, b, c 3 a, b, c (a, b oder c bitte ankreuzen) 2) Wann (Datum) haben Sie diese aktuell-Ausgabe 9/2015 erhalten? (Bitte unbedingt ausfüllen!!): Wie alt war die mächtige Eiche, die vor kurzem niedergelegt wurde und wo stand sie? Als Fakten sei angefügt: Der Baum hatte einen Umfang von über 4 Meter und stand am Rande der Kerngemeinde Wald-Michelbach. Schicken Sie bitte die Lösung an Wald-Michelbach aktuell. Für die richtige Lösung ist ein Heimatbuch zu gewinnen. Bei mehreren richtigen Lösungen entscheidet das Los. ................................................................................................................................ Absender: Bitte vollständig ausgefüllt bis 10. 10. 2015 in unseren Rathausbriefkasten einwerfen! (Kupon bitte ausschneiden und nicht knicken!) aktuell-Aktion „Geburtstagstorte“ Wenn Sie zwischen dem 1. und 30. November Geburtstag haben, können Sie bei uns eine „Lipp’s Bäcker-Geburtstagstorte“ gewinnen, wenn Sie uns den Kupon ausfüllen! 1) Ich möchte eine Torte gewinnen! Mein Geburtstag ist am: (Nur Tag und Monat angeben!) 2) Wann (Datum) haben Sie diese aktuell-Ausgabe 9/2015 erhalten? (Bitte unbedingt ausfüllen!!): Unsere Frage: ................................................................................................................................ Absender: Die Eiche stand.......................... und ist ............... Jahre alt geworden. Absender: Bitte vollständig ausgefüllt bis 10. 10. 2015 in unseren Rathausbriefkasten einwerfen! (Kupon bitte ausschneiden und nicht knicken!) Bitte vollständig ausgefüllt bis 15. 10. 2015 in unseren Rathausbriefkasten einwerfen! 30 31 Kleinanzeigen Kleinanzeigen Kfz.(Zubehör 4 Winterreifen 175/70 R13 82T „Marshall“ 5-7 mm Restprofil auf 4Loch-Felgen, Lochkreisabstand 11 cm, zu Euro 50 abzugeben. Tel. 2338. Alles über Pflege wissen UNTERSTÜTZUNG FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE Ein Angebot der Pflegekasse bei der BARMER GEK Mörlenbach in Zusammenarbeit mit der Sozialstation Diakonie Überwald Kurs Kompaktkurs von Freitag, 23.10. bis Sonntag, 25.10.2015. Uhrzeit 08:00 bis 18:00 Uhr Kursdauer 3 Tage Anmeldung Sandra Weber Tel. 06207 81271 Die Teilnahme ist kostenfrei. – Pflegekasse – 32 Referentin Frau Pappe-Fischer Verkäufe Barbiehaus, 3 Stockwerke mit Fahrstuhl u. vielen Möbeln u. Zubehör. Euro 50. Tel. 461958. Pelletofen „Extralame“ zu verkaufen, Wärmeleistung 3,0 - 9,4 kw/Std. Preis VHB. Tel. 7973. Philips Sunmobile Ganzkörperbräuner, zusammenklappbar, Fernbedienung, Euro 90. Tel. 81319. Rest-Mülltonne, grau, 240 Ltr. für Euro 30. Tel. 2338. Papier-Mülltonne, grün, 240 Ltr. für Euro 30. Tel. 2338. Haushaltsauflösung: Alles raus! Tel. 2709. muss Xbox 360 mit 2 Controller u. 2 Topspielen für Euro 160. Tel. 461958. Fußmassage Gerät, nie benutzt, Euro 15. Tel. 0170-2918329. Kinderlernfahrrad mit Stützräder für Euro 20. Tel. 461958. Umzugskartons, stabil, ca. 50 Stck. zu je EUR 0,75 abzugeben, auch in kleineren Mengen. Tel. 9496044. Glas-Duschtür „Altweger“, 75x190 cm, wegen Umbau günstig abzugeben. Euro 200 VHB. Tel. 3128. 16 Zoll Kinderfahrrad, gut erhalten, grün/silber, Polizeiaufkleber, Euro 35 VHB. Tel. 7724. Viele Werkzeuge aller Art, wie z. B. Heckenschere zu verkaufen, Tel. 06068-4020 (evtl. AB). 100 J. alter Kummet, 80 J. alter Richthobel, zu verk. Tel. 06068-4020 (evtl. AB). Ort Brennholz zu verkaufen, mehr Infos unter 0176-41896763. Sozialstation Diakonie Überwald Am Bahnhof 8 69483 Wald-Michelbach Stabiler Betonmischer zu verkaufen, Euro 35. Tel. 7403. Suche, tausche, verkaufe Brauereiwerbung aller Art wie Emailleschilder, Tel. 06068-4020 (evtl. AB). Bitte unbedingt beachten: Nur private Kleinanzeigen (außer Vermietungen, usw.) sind kostenlos, und zwar höchstens 3 Anzeigen mit je 1 Artikel und nur 4 - 5 Zeilen aus dem Raum Wald-Michelbach und Grasellenbach. Weitere Anzeigen, sowie Geschäftsanzeigen, Vermietungen, Verkauf von Häusern, Wohnungen, ETW, Grundstücken, nur gegen 5 € (Vorkasse Bargeld). Kleinanzeigen bitte nur schriftlich in unseren Rathausbriefkasten oder per Post an die Redaktion. Änderungen und tel. Auskünfte sind leider nicht möglich! Bitte vermerken Sie auf dem Blatt mit ihrer Anzeige (nicht auf dem Briefumschlag) ihren vollständigen Absender und das Datum! Redaktionsschluß ist immer der 10. eines Monats! 33 Kleinanzeigen Kleinanzeigen Kleinanzeigen bitte nicht persönlich, nicht per Telefon! Vermietungen + Verkäufe nur gegen EUR 5 (Vorkasse) Couch, ca. 200 cm lang, weiß von Ikea, Bezüge abnehmbar u. waschbar, für EUR 150 zu verkaufen. Beim Transport kann geholfen werden. Tel. 0170-4435703. Wald-Michelbach aktuell sucht zuverlässige(n) Austräger/in einmal monatlich für Unter-Wald-Michelbach. Tel 2968, oder mail: [email protected]. Kleiderschrank, buchefarben 2,25 m hoch, 2,50 m lang, in der Mitte mit Spiegel, Euro 50. Tel. 0170-4435703. Hasenstall groß, zweistöckig, massiv an Selbstabholer zu verschenken. Beim Transport kann geholfen werden. Tel. 0170-4435703. Ledergarnitur, beige, 3er, 2er u. Sessel u. Hocker zu verkaufen. Preis VHB. Tel. 605978. Wer verschenkt älteres Damenfahrrad mit Rücktritt? Tel. 0178-5067267. Verschiedenes Gitarrenunterricht in Wald-Michelbach für Anfänger und Fortgeschrittene. www.gitarrenunterricht-goelz. de, Tel. 81956. Zuverlässige Putzhilfe für Mehrfamilienhaus in Aschbach, langfristig für 2 Std. pro Woche per sofort bei freier Zeiteinteilung gesucht! Tel. 83023. Vermietungen Malunterricht nach Terminabsprache, kompetent, individuell u. preiswert! Gertrud Wagner, Tel. 7357. [email protected] Wald-Michelbach: Ladengeschäft ab 1.1.16 langfr. zvm in zentr. Lage. Ladenfr. ca. 15m, 4 Schaufst., 135 qm. Isolierglas, ZH, EUR 550 + NK + 2 MM Kt. Tel. 948131 o. 0171-7061302. Wir verschenken kleine Katzen, ca. 4 Monate alt. Tel. 81792 (AB). Wald-Michelbach: Zentrum, 1 ZKB, ca. 50 qm im 1. OG ab 1.1.16 oder Ohne Absender kein Abdruck einer Kleinanzeige! G Baugeschäft HERING Inh.: Dipl.-Ing. St. Hering Ludwigstraße 107 · 69483 Wald-Michelbach · Telefon (0 62 07) 2319 · Fax 8 22 03 34 früher. ZH, Wärme- u. Schallschutzfenster, neu renov. Euro 290 + NK + 2 MM KT. Tel. 948131 o. 0171-7061302. 3,00 x 10 m, Einf.: Br 3,80 m, H.: 3,8 m. Miete: VHS. Tel. 0170-5217537, Herr Mühlfeld. Wald-Michelbach: 2 ZKB, 60 qm, ELW, EBK kann übernommen werden, nur Nichtraucher, ab 01.01.16 evtl. früher, Euro 420 inkl. NK + 1 MM Kaution. Tel. 5307. Verkäufe Wald-Michelbach: am Elchpark, 2 ZKB, sep. WC, ca. 60 qm, EG. Euro 250 + NK + 2 MM Kaution. Tel. 81792 (AB) Wald-Michelbach: Büro, Kanzlei, Einzelhandel, in der Ludwigstr., EG, gute Parkmögl., 75 qm (erweiterbar), zu vermieten. Tel. 06253-1511. Wald-Michelbach: 3 ZKB, ca. 80 qm, Balkon, ab 01.10.15. Tel. 016096924380. Gadern: 3 ZKB, ca. 75 qm, Balkon, Keller, ruhige sonnige Lage, ab 01.11.15. Tel. 0160-96924380. Hartenrod: Scheune ab sofort zvm. Grundfl.: 3,8 x 10 m, erweiterbar um Wahlen: EFH m. ELW. Südhang, unverb, sep. Doppelgar. + Garage im Haus. Bj. 1975, Massivbau, Gashz, Wohnfl. 185 qm. Auch für Großfam. geeignet. Euro 245.000. Tel. 01772409468 o. 3766 o. 069-767427. Scharbach: Grundstück 1.903 qm zu verkaufen: Bauplatz 550 qm + Grünfläche 1353 qm; Wert ca. 50.000 Euro. Preis VHB. Tel. 0176-87657303. Suche Suche Garage oder trockenen Unterstellplatz für Sommerfahrzeug vom 1.12. bis 31.3., möglichst in WaldMichelbach od. OT. 82672. Suche 3 Zi-Whn., EG, Terrasse, Garten, gerne in Aschbach, Tel. 06255968977. Ohne Absender kein Abdruck einer Kleinanzeige! S chreiner Service JENS MÜCK Pestalozzistraße 11 · 69483 Wald-Michelbach Telefon: 0 62 07/ 13 71 · Fax: 0 62 07/ 8 30 40 e-Mail: [email protected] www.schreiner-mueck.de Einbauküchen Laminat Parkett Umzugsservice 35 Wald-Michelbach aktuell Müllabfuhr Abfuhrbezirke: B 1: Kerngemeinde Wald-Michelbach B 2: Stallenkandel, Ober-Mengelbach, Gadern, Bergweg, Im Rainzengrund, Aschbach, Ulfenbachstr. Affolterbach, Kocherbach, Tromm, Hartenrod, Kreidach. B 3: Ober- u. Unter-Schönmattenwag, Siedelsbrunn, Straßburg, Seckenrain, Neustadt, Binzig, Sammelstelle für Elektro- und Elektronikschrott Oktober 2015 Do. Fr. Mo. Di. Do. Fr. Di. Do. Fr. Mo. Di. Do. Mo. Di. Do. Fr. 01.10. 02.10. 05.10. 06.10. 08.10. 09.10. 13.10. 15.10. 16.10. 19.10. 20.10. 22.10. 26.10. 27.10. 29.10. 30.10. Bio B 2 + B 3 Papier B 2 Bio B 1 Hausmüll B 3 Bio B 2 Papier B 3 Hausmüll B 1 Bio B 3 Papier B 1 Bio B 1 Hausmüll B 2 Bio B 2 GS B 1+2+3 Hausmüll B 3 Bio B 3 Papier B 2 Geöffnet jeden Montag und am letzten Samstag im Monat, 9.00 - 12.00 Uhr, im Bauhof, Adolf-Koch-Straße 2, Ortsteil Aschbach. Informationen, was angeliefert werden kann unter Tel. 9470 oder im Internet www. wald-michelbach.de/Leben/ Umwelt/Abfallwirtschaft Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe von Wald-Michelbach aktuell Heft 10/ 2015 10. Oktober 2015 IMPRESSUM Wald-Michelbach aktuell Herausgeber: Christian Brosig Wald-Michelbach aktuell erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Wald-Michelbach mit OT, Gras-Ellenbach und Wahlen verteilt. Eine Pflicht zur Belieferung haben wir nicht. Nachdruck von Texten, Bildern und von uns gestalteten Anzeigen nur mit Genehmigung des Herausgebers! Postabonnement bei Freiumschlägen möglich. Redaktionsschluß ist der 10. des Monats. Kleinanzeigen: Entsorgung von Kühl- und Elektro-Großgeräten: Anmeldung: Tel. 06256-851888. Private Kleinanzeigen, außer Immobilien, sind kostenlos, werden aber nur schriftlich angenommen! Auflage: 5.800 Redaktionsanschrift: Sperrmüll: 2x im Jahr kostenlos auf Abruf. Anmeldung: Telefon 06256-851888. Gartenstraße 1 69483 Wald-Michelbach Tel.: 0 62 07/ 29 68 · Fax: 0 62 07/ 28 10 eMail: [email protected] (nicht für Kleinanzeigen) GbR Inh.: G. & S. Reinhard 69483 Wald-Michelbach · Eschenstraße 9 Telefon: 0 62 07/77 85 · Fax: 0 62 07/817 89 36 ➔ ➔ ➔ ➔ Arzt- und Krankenfahrten aller Art Flughafentransfer (auch in Gruppen) Sämtliche Nah- und Fernfahrten Kurierfahrten Volksbank Weinheim · BIC: GENODE61WNM IBAN: DE92 6709 2300 0050 0871 15 rkehr Ruftaxive ichelbach für Wald-M Volksbank Überwald · BIC: GENODE51ABT IBAN: DE10 5096 1685 0000 2888 88 Damit Sie streßfrei feiern können Anzeigensatz und Entwurf: bei Konzert- und Theateraufführungen bei Sport- und Tanzveranstaltungen bei Auswärtsspielen Ihres Sportvereins bei Vereinsausflügen u. Wandertouren www.wald-michelbach-aktuell.de Bankverbindung: Baugeschäft Heiligenthal Stefan Wenisch Wetzkeil 10 Wald-Michelbach DRUCKEREI GROER + MÖHLER GMBH Gesamtherstellung: DRUCKEREI GROER + MÖHLER GMBH 64678 Lindenfels-Kolmbach Tel. 0 62 54 / 94 22 94 · Fax 0 62 54 / 94 22 95 e-Mail: [email protected] 0 62 07/ 51 44 37 Wichtige Rufnummern Wichtige Rufnummern Hausgeräte Pflästerer Der Fachmann hilft! Änderungsschneiderei Margot Metz . . . . . . . . . . . . . . A. Walter, mobile med. . . . . . 8 26 16 Tagesmutti – Kreidach Nachhilfeschule Schülerlotse Kindertagespflege Fußpflege 92 28 47 8 28 23 . . . . . 92 34 90 . . . . . . . . . . 4 61 98 13 Optik, Uhren, Schmuck Gross 1866 . . . . . . . . . . . . . . . 8 15 69 Krankengymnastik Altenheim / Tagespflege Haus Birkenhöhe . . . . . . . . . Giacomini-Posthumus Gartenarbeiten aller Art 94 28-0 Gartenservice Hirschenauer 92 12 36 Fiat Egner . . . . . . . . . . . . . . . . 51 74 Gebäudebetreuung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 28 Marneth Bestell-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 34 Fiat /Citroën Unger+Guthier 29 21 Beerdigungsinstitut „Hand in Hand“ Hornauer 8 15 15 444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 84 74 Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 51 94 06 20 Getränkemarkt - Lieferservice Vlh e.V. Beratungsstelle Morr Massagepraxis 22 23 8 13 61 Wilhelm . . . 92 35 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marneth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 34 92 26 70, 21 74 Manu’s mobile Schere. . . . 40 13 53 Wiedhöft . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 38 88 Granit · Marmor · Sandstein · Metall · Holz · Glas Die L. Reinhard 38 . . . . 13 71 Versicherungen . . . . . . . . . . . 818 79 . . . . . . . . . . . . . Redaktion . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 68 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 10 Webdesign 13 71 Webplosiv Media Network 94 84 56 Wir pflegen zuhause: Kranken- und Altenpflege · Hauswirtschaftliche Versorgung · Verhinderungspflege · Betreuungsangebote (Café am Bahnsteig) AKONIE DI ei m Schmuck · Kristalle · Skulpturen Umzüge Sozialstation Diakonie Überwald Ge Mineralien · Montage Mück 8 25 38 Wald-Michelbach aktuell Möbel + Küchen Hörgeräte Frisör Barbara Patzak . . . . . . . . . . . . . . . . 50 66 Massag e / Fußpflege ge . . . . . . . . . . . . Emig Bau nd 24 Stunden für Sie erreichbar: Tel. 0170 - 3 01 53 66 fl e Becher 9 49 76 92 Allianz (W. Knopf) . . . . . . . . . . 54 33 Maklerhaus Heitzler GmbH . 94 83 73 Heizkostenabrechnung Bestattungen . . . . . Schreiner-Service Mück Lohnsteuerhilfeverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Physiotherapiepraxis Hartmann + Thaler Tiefbau Lipp’s Bäcker Autohäuser Toyota-Bauer Taufertshöfer . . . . . ekranken p Bürosprechzeiten: Montag bis Freitag von 9.00 - 12.30 Uhr 69483 Wald-Michelbach · Am Bahnhof 8 Telefon: 0 62 07/8 12 71 · Fax: 0 62 07/8 12 25 · Mobil: 01 70 / 3 01 53 66 39 Wichtige Rufnummern Notrufe Logopädie-Praxis Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Schlaganfall-Notruf 112 Rettungsdienst . . . . . . . . . . . . . . . 112 Krankentransport . . 0 62 52/1 92 22 Christian Steiger Ärzte Notdienstzentrale (Wochenende) . . Unfallarzt . . . . . . . . . 116 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Kl. Henß . . . . . . . . . . . . Dr. Schlegelmilch/Maletz Dr. Unfried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 00 22 60 22 98 77 25 Fachärzte . . . . . . . . 94 92 20 Zahnärzte A. Bundschuh . . . . . . . . . . . . . . 22 63 Dr. Scholl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 08 B. Steuker . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 34 Dr. Steuker . . . . . . . . . . . . . . . . 24 34 Dr. Weigand . . . . . . . . . . . . . . . 28 89 Krankenhäuser Heppenheim . . . . . . . 0 62 52 / 70 10 Lindenfels . . . . . . . . . 0 62 55 / 301-0 Weinheim . . . . . . . . . . . 0 62 01/ 8 90 Pflegedienste Dr. Hering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 88 Dr. Riegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 00 Dr. Ehrhard-Locker . . . . . 9 25 78 29 rundum-häusliche Pflege 4 61 75 42 Sozialstation Diakonie WM 8 12 71 Weiß-Reh . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 22 Pflegedienst Lichtblick . . . 92 33 55 Ergotherapie Polizeistation Peter Bürner . . . . . . . . . . . . 92 18 00 Wald-Michelbach 94 05-0 . . . . . . . . . Rechtsanwältin Gestalttherapie U. Bräunche-Yoshida 62 43 Fromm-Frymark, Notarin Hebammen Tierärzte Inga Kilian . . . . . . . . . . . . 9 24 99 82 Petra Martin . . . . . . . . . . . . . 92 39 24 Dr. Lammer Dr. Michel . . Heilpraktiker Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . 8 21 36 94 86 66 22 30 . . . . . . . . . . . . . . . . Hospizdienste . . . . . . . . 92 26 66 Rathaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947-0 Bauhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 88-0 Notdienst (Wasser) 01 60-90 50 59 52 Kinder- u. Jugendlichenpsychotherapie Frauenhaus Bergstraße Chr. Bistry Bensheim . Sebastian Runkwitz 40 . . . . 2 00 91 20 . . . . . . . . . . . . . . . 92 13 80 . . . . . . . . 0 62 51/ 6 74 95 AZ Schwarz Juni 2009 - 4c 26.10.2011 8:29 Uhr Seite 1 Umschlag S1+S4 - Sept 2015 23.09.2015 09.10. + 10.10.15 von 8.00 - 13.00 Uhr 15:44 Uhr Seite 1 01.10. - 15.11.15 05.10. - 31.10.15