Wandern am Rennsteig Die Inselsbergregion Wellness und Kur

MIT PRÄDIKAT
RIEN IN
INS
EL
SB
Aktiv am Rennsteig
Wandern im Naturparadies
Kultur am Inselsberg
Ferienerlebnisse für die ganze Familie
Kur und Wellness
Natürlich gesund
916,
üNN
R
380 –
DE
FE
5m
N
3
ER G RE GI
O
FRIEDRICHRODA · TABARZ · FINSTERBERGEN
2
Inselsbergregion
DIE FERIENREGION 380–916,5 METER ÜNN
Ihr Gastgeberverzeichnis
LUFTKURORT
Wir bedanken uns herzlich für Ihr Inter­
esse an unserer Region. Sie halten das
gemeinsame Prospekt der drei Kurorte
Friedrichroda, Finsterbergen und Tabarz
in Ihren Händen. Mit diesem Katalog
möchten wir Ihnen einen Überblick über
das breite Angebot unserer drei Kurorte
geben. Wir freuen uns, wenn wir Sie als
Gast bei uns begrüßen dürfen.
Die Stadt Friedrichroda wurde 1837 vom
Gothaer Buchhändler Perthes als Kurort
entdeckt. Heute erholen sich in jedem Jahr
tausende Gäste im Luftkurort. Unsere kleine
Fußgängerzone lädt, wie auch die umfang­
reichen Parkanlagen, zum Flanieren ein.
Die Gründungsgeschichte Friedrichrodas
geht bis in das 11. Jahrhundert zurück. Das
Geschlecht der Thüringer Landgrafen – die
Ludowinger – hatte hier seinen Ursprung.
Das Schloss Reinhardsbrunn steht auf den
Mauern eines Klosters, welches mit der Ent­
stehung Friedrichrodas eng verbunden ist.
Friedrichroda
Ihre 3 mit Prädikat
www.3-mit-praedikat.de
www.friedrichroda.de
INHALTSVERZEICHNIS
H E I L K L I M AT IS C H E R K U R O R T
Ihre Ferienregion
Finsterbergen
Wandern und Nordic Walking
am Rennsteig.................................. 4
Ludowingerquelle ............................ 8
Luftkurort Friedrichroda.................... 9
Heilklima-Wandern .........................10
Heilklimatischer Kurort
Finsterbergen.................................11
Kneipp-Heilbad Tabarz.....................12
Badespaß......................................14
Veranstaltungskalender....................17
Events...........................................18
Freizeit.........................................20
Hits für Kids...................................20
Ferienspaß.....................................22
Heimatmuseen................................24
Trachtengruppen.............................25
Geologie und Bergbau......................26
Marienglashöhle.............................27
Ausflugsziele..................................28
Winter...........................................32
Partnerstädte.................................36
Stadtplan Friedrichroda....................38
Ortsplan Finsterbergen.....................39
Ortsplan Tabarz...............................40
www.finsterbergen.de
KNEIPP-HEILBAD
Tabarz
Ihre Gastgeber
Ausflugstipps.................................41
Kurkliniken....................................42
Hotels...........................................44
Pensionen, Gasthöfe, Privatzimmer....50
Ferienwohnungen............................55
Camping Finsterbergen/Sonstiges......63
Ausflugstipps.................................63
Saurierpfad....................................67
Unser »Heilklimatischer Kurort« ist ein ide­
ales Urlaubsziel für die ganze Familie und
bietet vielfältige Kurangebote, insbesondere
auch im Hinblick auf das Heilklima.
Der Kurort liegt in günstiger Höhenlage
im milden Mittelgebirgsklima. Finsterbergen
ist eingebettet in eine reizvolle Landschaft
und zeichnet sich durch seine äußerst reine,
frische, belebende und sauerstoffreiche Luft
aus. Hier erwartet Sie das ganze Kur- und
Freizeitangebot frei von störendem Durch­
gangsverkehr. Willkommen auf der Sonnen­
seite des Rennsteigs!
www.tabarz.de
Wer die schönsten Tage des Jahres hier ver­
bringt, kommt zurück in die Natur: Tabarz,
das Erholungs- und Wanderparadies – be­
kannt als Kur- und Badeort am Fuße des In­
selsberges. Klettern im Lauchagrund und am
Datenberg, Segway-Touren über den Renn­
steig, sagenhafte Gipfelwanderungen, Ten­
nis, Badespaß im tabbs und Langlauf oder
Ski-Alpin am Inselsberg machen Tabarz zum
Eldorado für Aktivurlauber und sind neben
Kuren, Medical-Wellness und der stationären
Rehabilitation das Markenzeichen des einzi­
gen Kneipp-Heilbades im Freistaat.
Willkommen
FRIEDRICHRODA · FINSTERBERGEN · TABARZ
Kur- und Tourismusamt Friedrichroda
Hauptstraße 55
99894 Friedrichroda
Telefon 03623-33200
Telefax 03623-332029
e-mail: [email protected]
www.friedrichroda.de
Touristinformation Finsterbergen
Rennsteigstraße 17
99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-36420
Telefax 03623-306396
e-mail: [email protected]
www.finsterbergen.de
Touristinformation Tabarz
Lauchgrundstraße 12a
99891 Tabarz
Telefon 036259-5600
Telefax 036259-56030
e-Mail: [email protected]
www.tabarz.de
3
Wandern
WA N D E R N A M R E N N S T E I G
Natur pur
… im Thüringer Wald
INFO
Immer mobil
im Thüringer Wald
Dank der regelmäßig verkehren­
den
Thü­ringerwaldbahn von Tabarz nach
Friedrichroda und den Busver­bin­dun­
gen, kostenlos mit Ihrer Kurkarte*,
ergeben sich viele Möglichkeiten für
Zielstrecken und Rundkurse. Busli­
nien bringen Wanderer saisonal zum
Rennsteig und zum Kleinen Insels­
berg. Mit dem Hopperticket der Deut­
schen Bahn gelangen Sie zu attrakti­
ven Ausflugs- und Wanderzielen in der
Region und zu den Klassikerstädten.
TORSTEIN
*) Stand 10/2016
4
Wandern
WA N D E R N A M R E N N S T E I G
PANORAMABLICK über Reinhardsbrunn
INSELSBERG
Das Wanderparadies des Thüringer Waldes
U
nterwegs sein im Thüringer Wald ist et­
was Besonderes, sei es zu Fuß, mit Nor­
dic Walking Stöcken oder auf dem Mountain­
bike. Irgendwie ist hier die Luft frischer, sind
die Tannenwälder dichter, die Blicke weiter
und die Wege schmaler als in vielen anderen
Mittelgebirgen Deutschlands. Sport treiben
im Thüringer Wald vermittelt etwas wohltu­
end Ursprüngliches, längst Vergessenes. Man
möchte wieder ein Kind sein, durchs Unter­
holz kriechen, auf Felstürme steigen, über
glasklare Bäche springen und tiefe Höhlen
erforschen. Die Spanne möglicher Wanderun­
gen ist enorm weit und reicht von bequemen
Kurwegen in den parkartigen Wäldern um
Schloss Reinhardsbrunn bis zur knackigen
Bergtour auf schmalen Pfaden auf den 916,5
Meter hohen Großen Inselsberg. Schaustü­
cke sind die beiden tiefen Täler »Ungeheu­
rer Grund« und »Kühles Tal«, die mit ihren
fast alpinen Felsmassiven nicht nur Sport­
kletterer anziehen, sondern natürlich auch
ein beliebtes Ziel von Wanderern und Nor­
dic Walkern sind. Die mystischen Namen der
Türme und Wände spiegeln das Reizvolle der
Ziele wider. Gickelhahnsprung, Hexenbank,
Schauenburg oder Regenbergstein sind die
wanderbaren Pflichtziele, die sich niemand
entgehen lassen sollte.
Auch der Aktivurlaub hat im Reiseland
Thüringen immer Saison. Für alle Freunde
dieser Urlaubsform gibt es jetzt das Reak­
tiv Walking. Es ist die gesunde Art, sich in
der freien Natur zu bewegen und bietet den
Aktivurlaubern »Laufen als Ganzkörpertrai­
ning – aktiv – effektiv – intensiv – reaktiv«.
Das Reaktiv Walking-Training eignet sich für
Männer, Frauen und Kinder, für Einsteiger bis
hin zum Hochleistungssportler und ist eine
vielseitige neue Sportart.
5
Wandern
6
WA N D E R N A M R E N N S T E I G
Die schönsten Touren
auf gepflegten Wegen
Die Inselsbergregion ist ein richti­
ges Wanderparadies und bietet über
300 Kilometer markierte Wanderwege
in Friedrichroda, Tabarz und Finster­
bergen. Von allen drei Orten führen
Wanderwege hinauf zum Rennsteig,
dem ältesten und mit 168,3 Kilo­
metern einem der längsten Höhen­
wanderwege Deutschlands. Sieben
Klimaterrainwege in Finsterbergen,
zwölf Terrainkurwege und ein TrimmDich-Pfad in Friedrichroda und drei
Kneippwanderwege in Tabarz von
fünf bis acht Kilometer Länge und
sogar ein Rollstuhlwanderweg in Ta­
barz sind angelegt.
Regelmäßig werden Führungen und
thematische Wanderungen, zum Bei­
spiel Wild- und Pilzwanderungen, an­
geboten, über die regelmäßig im Ver­
anstaltungskalender informiert wird.
Alle drei Orte liegen günstig für
Mountainbiker. In ca. vier Kilometern
ist der Rennsteigradweg zu erreichen
(Hörschel-Blankenstein, 195 km).
NATURLEHRPFAD Friedrichroda
Nordic Walking am Rennsteig
D
ie klassische Form der Terrainkur, wie
auch der Trendsport Nordic Walking,
sind spezielle Angebote der Bewegungs­
therapie in unseren Kurorten. Patienten wie
Gesundheitsurlauber profitieren gleicherma­
ßen von den ausgefeilten Angeboten. Leis­
tungsangepasste Belastung, Trainingsein­
heiten für den ganzen Körper, Bewegung
an frischer Luft und das Landschaftserleb­
nis ergeben eine Kombination, die Körper
und Geist zugute kommt. Beide Trainings­
formen bewirken eine rasche Anregung des
Herz-Kreislauf-Systems und eine Kräftigung
von Muskeln, Bändern und Gelenken. Durch
den zusätzlichen Stockeinsatz beim Nordic
Walking werden zudem der Rücken und die
Gelenke entlastet, sofern man sich richtig
bewegt. Die gekennzeichneten Strecken va­
riieren von ganz leicht bis ausgesprochen
anspruchsvoll, haben aber alle gemeinsam,
dass sie durch ausgewählt schönes Gelän­
de führen. Eine Mischung aus Landschafts­
erlebnis, Attraktionen am Wegesrand und
sportlicher Betätigung bieten 17 klassifi­
zier­te Nordic Walking Strecken (7 Finster­ber­
gen, 10 Friedrichroda) und ein klassifizierter
Nordic Walking Park in Tabarz, einer der größ­ten und schönsten mit fünf verschieden lan­
gen Strecken und Schwierigkeitsgraden. Die
Nordic Walking Schule Tabarz/Inselsberg
hat bestens ausgebildete Trainer und bietet
Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene.
Wandern
WA N D E R N A M R E N N S T E I G
INFO
Lehrpfade
IDYLLE am Brandleiteteich in Finsterbergen
RAST am Schauenburgblick
Vier Naturlehrpfade – wildromanti­
scher Naturlehrpfad in Friedrichro­
da, Naturlehrpfad Brandleiteteich in
Finsterbergen, der Ornithologische
Lehrpfad und der Kindernaturlehr­
pfad in Tabarz – bringen Ihnen die
Flora und Fauna der Region
nahe. Der Benediktinerpfad
ist ein Rundwanderweg mit geschichtlichem Bezug.
HAINFELSEN
7
8
Kur & Wellness
LUFTKURORT FRIEDRICHRODA
Gesunde Quelle
INFO
im Luftkurort Friedrichroda
Entsprechend der Analyse des Institutes Labor­
union Prof. Höll & Co GmbH Bad Elster vom
30.01.2014 handelt es sich um ein flouridhaltiges
Calcium-Natrium-Magnesium-Sulfat-ChloridWasser mit folgender Zusammensetzung:
Natrium
Magnesium
Calcium
Fluorid
Chlorid
Sulfat
Hydrogenkarbonat
186 mg/l
89 mg/l
287 mg/l
1,3 mg/l
360 mg/l
797 mg/l
186 mg/l
gelöste feste Stoffe
(inclusive undissoziierte Stoffe)1929 mg/l
Temperatur
bei Entnahme 11,5 °C
Leitfähigkeit 2680 μS/
cm
pH Wert 7,6
Anwendungsgebiete:
• Zur Zahnkariesprophylaxe bei Dauergebrauch
• Unterstützend zur Anregung der Gallen- und
Pankreassekretion
• Unterstützend zur Behandlung bei Stoffwechsel erkrankungen (Adipositas, Hyperlipoprotein ämien, Diabetes Mellitus)
• Unterstützend zur Prophylaxe und Metaphylaxe
von Phosphat-, Carbonat- und Oxalat-Harnstei nen, auch postoperativ und nach Lithotripsie
• Unterstützend zur Behandlung bei chronischen
Harnwegsinfekten insbesondere bei E.-coliInfekten
Gegenindikationen:
Eingeschränkte Flüssigkeitstoleranz, Akute
Erkrankungen des Verdauungstraktes und der
Nieren, Urat-und Cystin-Harnsteine
Dosierempfehlungen
• Zur Zahnkariesprophylaxe: 3 x täglich 250 ml
• Bei Stoffwechselerkrankungen und Störungen
im Oberbauch: 3 x täglich 400 ml
• Bei urologischen Indikationen:
über den Tag verteilt mindestens 1,5 l trinken
Über konkrete Anwendungsmöglichkeiten infor­
miert Sie Ihr Badearzt.
Wasser – natürliches Heilmittel
D
ie Ludowingerquelle Friedrichroda –
das natürliche Heilmittel im Luftkurort Friedrichroda:
Die Stadt Friedrichroda hat 1995 bei einer
Probebohrung ein Mineralwasser erkundet.
Diese wurde im Ortsteil Reinhardsbrunn im
östlichen Bereich des Schlossparkes nieder­
gebracht. Die Stadt Friedrichroda hat die
Erkundungsbohrung ausgebaut und ein ei­
genes Brunnenhaus errichtet. Von dort wird
das Wasser in einen Hochbehälter gepumpt.
Dieser versorgt die drei Trinkpavillons der
Stadt sowie die Kurmittelabteilung im Park­
bad und Therapiezentrum mit Heilwasser.
Die Besonderheit der Anlage in Friedrichro­
da besteht darin, dass das Heilwasser nicht
nur an einer Stelle im Kurmittelhaus ange­
boten wird, sondern an mehreren Stellen
in der Stadt das Wasser getrunken werden
kann. Ein Pavillon steht im Kurpark, ein
weiterer im Friedenspark und der dritte im
Zentrum von Friedrichroda auf dem Kirch­
platz. Am 17. Oktober 2000 erfolgte die
staatliche Anerkennung als Heilquelle.
Die Quelle erhielt den Namen »Ludowin­
gerquelle Friedrichroda« – benannt nach
den Thüringer Landgrafen, welche einst am
Quellort ihr Hauskloster gegründet hatten.
Durch den Genuss der Ludowingerquelle
Friedrichroda führen Sie Ihrem Körper wich­
tige Mineralien zu und halten sich damit fit.
Probieren Sie es aus!
Kur & Wellness
LUFTKURORT FRIEDRICHRODA
Luftkurort
Friedrichroda
D
ie Stadt Friedrichroda ist einer der meistbesuchtesten
Luftkurorte in Thüringen. Unsere Gäste kommen gern zu
uns, denn hier fühlen sie sich seit über 175 Jahren wohl.
Natur und Landschaft erleben, Wandern im Heilklima, ganz
gleich ob Sie zu Fuß, mit dem Rad, beim Skaten oder beim
Skifahren bei uns unterwegs sind – Sie halten sich gesund und
fit. Die Zentrale Lage und die gute Erreichbarkeit auch mit dem
ÖPNV sind zwei weitere gute Argumente für Urlaub in Fried­
richroda. Ankommen, Auto abstellen und kostenlos mit Ihrer
Kurkarte (Stand 10/2016) mit dem ÖPNV Thüringen erkunden.
Unsere kleine »Flaniermeile« vom Kirchplatz bis zur Haupt­
straße lädt Sie zum Shoppen ein. Für unsere Kleinsten finden
Sie auf dem Platz hinter der neuen Sparkasse einen schönen
Kinderspielplatz.
Der Kurpark wurde im 19. Jahrhundert nach englischem Vor­
bild angelegt. Durch Anpflanzungen besonderer Baumarten und
unzähliger Rhododendrensträucher ist er ein beeindruckender
Kontrast zum natürlichen Baumbestand des Thüringer Waldes.
Relaxen Sie im Parkbad Friedrichroda mit attraktiven Well­ness­angeboten.
Kulturstadt Friedrichroda am Inselsberg – ganzjährig Ver­
anstaltungen in unserer Stadt, Konzerte »Unter Tage in der
Marienglashöhle«, thematische Stadtfeste, und vieles, vieles
mehr – online unter www.friedrichroda.de.
KURPARK
KNEIPPTRETBECKEN Ochsenschau
9
Kur & Wellness
10
FRIEDRICHRODA | FINSTERBERGEN
KURPARK
KNEIPP TRETBECKEN
Heilklima-Wandern
D
as Kur- und Tourismusamt
Friedrichroda bietet Ihnen Klima-Terrainwanderungen mit aus­­gebildeten Klimatherapeuten auf
zertifizierten Terrainkurwegen an.
Durch die verschiedenen Belas­
tungsindikationen der Terrainkur­
wege kann die Belastung indivi­
duell angepasst werden.
Bewegung an der frischen Luft
ist gesund! Über körpereigene
Reaktionsmechanismen trainiert
der Wanderer dabei seine Anpas­
sungsfähigkeit an natürliche Um­
weltreize, was umgangssprachlich
Akklimatisation genannt wird.
Dies führt zur Erhöhung der Ab­
wehrkräfte und zu geringerer
Emp­
findlichkeit gegenüber Um­
weltreizen. Heilklima-Wandern
ist eine gute und zudem einfache
Möglichkeit, die Bewegung und
die Klimawirkung zu kombinie­
ren. Klima-Wandern im Mittelge­
birge kombiniert die altbewährten Klimaexpositionsverfahren
• Terrainkur
• Liegekur
• Heliotherapie
sinnvoll und aufeinander abge­
stimmt, um ihre Wirkung gegen­
seitig zu unterstützen.
ANGEBOT
ANGEBOT
Heilklima-Wanderung 1
Heilklima-Wanderung 2
Beginn: Haus des Gastes in Finsterbergen
Schwerpunkte:
•Einweisung und Vorstellung der Terrainwanderung
in den Luftkurort Friedrichroda
•Wanderung mit Messungen von diversen Parametern
und weiteren gesundheitsfördernden Maßnahmen
•Kneippsche Anwendungen am Tretbecken
•Trinkkur in Friedrichroda
•Frischluftliegetherapie oder eine leichte Heliotherapie am
Klimapavillon in Finsterbergen als Erholungs- und Liegepause
•Wanderung auf dem Klimaterrainweg TK1
Kurparkschleife Finsterbergen
•individuelle Ruhephase nach der Wanderung
Beginn: Touristinformation Friedrichroda
Schwerpunkte:
•Einweisung und Vorstellung der Terrainwanderung
in den Heilklimatischen Kurort Finsterbergen
•Trinkkur in Friedrichroda
•Wanderung mit Messungen von diversen Parametern
und weiteren gesundheitsfördernden Maßnahmen
•Frischluftliegetherapie oder eine leichte Heliotherapie am
Klimapavillon in Finsterbergen als Erholungs- und Liegepause
•Rückwanderung nach Friedrichroda
mit Kneippschen Anwendungen am Tretbecken
•Trinkkur in Friedrichroda
•individuelle Ruhephase nach der Wanderung
Kur & Wellness
HEILKLIMATISCHER KURORT FINSTERBERGEN
KURPARK
KLIMAPAVILLON
Finsterbergen
D
er Heilklimatische Kurort Finsterbergen
bietet Schonklima, d. h. Höhenreiz und
Strahlungsfaktoren sind im Mittelgebirgs­
klima gegenüber dem Hochgebirgsklima
deutlich abgeschwächt. Therapeutisch von
Bedeutung sind vor allem die Schonfakto­
ren des Waldklimas. Zu diesen zählen in der
Hauptsache die hohe Luftreinheit und die
geringe Wärmebelastung. Wegen der nied­
rigen Reizintensität eignet sich das Mittel­
gebirgsklima auch für Personen mit vermin­
derter Belastbarkeit und zur Rekonvaleszenz.
Heilanzeigen
•Atemwegserkrankungen
•Herz- und Kreislauferkrankungen
•Stoffwechselerkrankungen
•Erkrankungen des Stütz- und
Bewegungsapparates
•allgemeine Erschöpfungszustände
•Psychosomatische Erkrankungen
Im »Haus des Gastes« werden Sie in der
Wellness-Oase in wohltuender Atmosphä­
re unter fachkundiger Betreuung verwöhnt
und in der Kurmittelabteilung erhalten Sie
Kneippsche Anwendungen. Im Klimapavillon
wird – in staatlich anerkanntem Heilklima –
die Heliotherapie angewendet, kommt die
Frischluftliegetherapie zum Einsatz und wird
gezielt mit Kältereizen therapiert.
Im Rahmen von geführten Klimawanderun­
gen geht es auf sieben Klimaterrainwegen
ohne Stress auf Höhen von 430 bis 730 Me­
ter, um den Kreislauf zu stärken und das all­
gemeine Wohlbefinden zu steigern.
Wohlfühlen
im anerkannten Heilklima
11
12
Kur & Wellness
KNEIPP-HEILBAD TABARZ
INFO
Kneipp-Heilbad Tabarz
… ideal für Herz-, Gefäß-, Kreislauf­
erkrankungen, Erkrankungen der Hal­tungs- und Bewegungsorgane, Krankheiten des Verdauungssystems, Psychosomatische Er­schöpfungszustände,
allgemeine Schwächezustände, Rekon­valeszenz
Höhenlage: 420 bis 916,5 Meter
Lage/Klima: Tabarz liegt am Nord­
hang der reizvollen Naturlandschaft
des Thüringer Waldes in einer sanf­
ten Tallage in 450 Metern Höhe, wo­
bei der 916,5 Meter hohe Große In­
selsberg als Hausberg den örtlichen
Territorien den besonderen Reiz mit
Skihang und Skilift verleiht.
Kurzeiten: ganzjährig
Ärzte: drei Kur- und Badeärzte, vier
Gebietsärzte (Allgemeinmedizin, Chi­
rurgie), drei Zahnärzte.
Kneippkuranlagen: Kneipp-Kurmeile,
fünf Kneipp-Terrainkurwege, Arenaris­
quelle als Startpunkt der Kräuterwan­
derungen mit Tret-, Armbadebecken
und Barfußpfad, Kneipp-, Therapieund Wellness-Zentrum im medical
wellness und kneipp resort »tabbs«,
Kneipp-Kindergarten mit Gästekin­
derbetreuung und die Inselsbergquel­
le mit Armbade- und Tretbecken
Erholen im Kneipp-Heilbad Tabarz
K
uren und Kneippen – das können Sie in
einem der höchst prädikatisierten Heil­
bädern Deutschlands, im Kneipp-Heilbad
Tabarz, während des gesamten Jahres. Ech­
te Wohlfühlferien im kneippschen Sinne zur
Erlangung von Gesundheit auf der Basis der
fünf Säulen – Wasser, Bewegung, Ernäh­
rung, Heilpflanzen und Lebensordnung.
Das ganzheitliche Gesundheitsange­
bot in
Tabarz umfasst die Vorsorge zur Gesund­er­­
haltung, medizinisch begleitete WohlfühlAngebote sowie die Wiederherstellung des
Gesundheitszustandes nach akuter Vorer­
krankung. Die einmalige Lage in Verbindung
mit den klimatischen Gegebenheiten – rei­
ne Luft und Klimareize in einer intakten
Mittelgebirgslandschaft – kombiniert mit
Wasser, Bewegung und Sport ließen Tabarz
in den vergangenen 130 Jahren zu einem
gern besuchten Kur- und Badeort werden.
Das moderne Kurmittelhaus medical
wellness & kneipp resort »tabbs« wird er­
gänzt von Physiotherapie-Praxen und zwei
Rehakliniken unterschiedlicher Fachberei­
che. Das umfangreiche Wegenetz im lizen­
zierten Nordic-Walking-Park am Inselsberg
und die drei Kneipp-Terrainkurwege unter­
schiedlichen Belastungsgrades geben Er­
holungssuchenden und Rekonvaleszenten
gute Möglichkeiten für ansteigende Be­
lastungsproben und Konditionierung. Das
Kurmittel- und Therapieangebot hat seit
über zehn Jahren entscheidende Impulse
durch die beiden Rehakliniken erfahren.
DIE TOURISTINFORMATION im Zentrum für Kur,
Kultur und Natur (KUKUNA) beinhaltet auch die
Galerie Ringelnatz
Ob im medical wellness & kneipp resort
»tabbs« mit vielen Kneipp-Anwendungen,
in den Reha-Kliniken, in den Hotels, Pen­
sionen oder bei einem unserer zahlreichen
Gastgeber – in Tabarz sind Sie in den bes­
ten Händen.
Kur & Wellness
KNEIPP-HEILBAD TABARZ
STAMMGAST
IN TABARZ:
Gunther Emmerlich
Ein Paradies für Aktive
T
abarz ist ein Paradies für Aktive, die im
Thüringer Wald und speziell am Renn­
steig nach besonderen Attraktionen und
Aussichtspunkten suchen. Aufgrund der
Lage am Fuße des Inselsberges und einer
Höhenlage von 450 Metern ist Tabarz der
ideale Ausgangspunkt für Ihr Wander- und
Aktiverlebnis in bezaubernder, intakter Na­
tur. Um den Kneipp-Kurort befinden sich 154
Kilometer bestens ausgebaute Wanderwege.
Das Herzstück des Inselsberggebietes ist
der Lauchagrund. Hier befinden sich Klet­
terrouten aller Schwierigkeitsklassen, dicht
aneinanderstehende Felsen, Gipfel und
Wände. Die Anstiege sind sehr lohnend und
die Absicherung ist vorbildlich. Herausra­
gende Kletterziele sind vor allem der Teu­
felsgrat, Dreiherrenwand, Aschenbergstein,
Findling, Angstwand und der Rote Turm.
TIPP
Inselsberg-Wanderung
Eine der attraktivsten Wanderungen
ist der Aufstieg auf den Paradeberg
des Thüringer Waldes – den Insels­
berg – von Tabarz durchs Felsental
auf den 916,5 Meter hohen Gipfel.
Zurück geht’s auf einem der schönsten
Abstiege über den Gickelhahnsprung,
den Übelberg und die Hexenbank.
13
Badespaß
14
SPORTBAD FRIEDRICHRODA
Sportbad
D
as Sportbad Friedrichroda wurde 1935 er­
öffnet. Für Olympia 1936 und 1940 trai­
nierte hier die deutsche Nationalmannschaft.
Die denkmalgeschützte Anlage wartet mit
sechs 50-Meter-Bahnen, Sprungtürmen (1, 3,
5 und 10 m) und Nichtschwimmerbecken in
idyllischer Lage unmittelbar am Kurpark auf.
Das Wasser kommt aus einer eigenen Quel­
le (13,8 °C) und hat Mineralwasserqualität.
Mit großzügiger Liegewiese, Beachvolleyball­
platz, Großbild TV, Tischtennis, Badminton,
Basketball, Großfeldschach und gastronomi­
scher Versorgung ist das Sportbad ein ideales
Ausflugsziel. Im Sommer erfreuen sich die
Schwimmbaddisco als Kultveranstaltung und
im Winter das Eisbaden großer Beliebtheit.
Badespaß
FREIZEITBAD FINSTERBERGEN
Freizeitbad
D
as Freizeitbad Finsterbergen ist idyllisch
gelegen und grenzt direkt an den Frei­
zeitpark mit vielen Möglichkeiten für Sport
und Erlebnis für Groß und Klein – von tur­
nierfähigem Beachvolleyballplatz über Großfeldschach, Tischtennis bis Minigolfanlage.
Das Freizeitbad Finsterbergen ist auch be­
liebtes Tagesausflugsziel für die Bewohner
und Gäste der umliegenden Orte. Das Bad ist
beheizt und hat von Mai bis September ge­
öffnet. Highlight, nicht nur für die kleinen
Besucher, ist die Riesenrutsche. Außerdem
lädt die jüngsten Gäste das Kinderplansch­
becken ein. Aber auch ungestörtes Schwim­
men im großen Schwimmbecken und FKK auf
einer separaten Liegewiese sind möglich.
15
Badespaß
16
TABBS TABARZ
Wellness am Rennsteig entdecken
L
ebensfreude und Harmonie sind im medi­
cal wellness & kneipp resort »tabbs« in
Tabarz Programm.
Entfliehen Sie dem Alltag und lassen Sie
sich verwöhnen. Genießen Sie, was sich für
uns mit der Philosophie »… nur für mich!«
verbindet.
Empfinden Sie die Wohltat einer seelischen
und körperlichen Ausgeglichenheit. Unser
umfangreiches Programm im Vital-Spa bietet
Ihnen ein auf Ihre Wünsche abgestimmtes
Wohlfühl-Angebot.
Entdecken Sie die heilende Kraft des Was­
sers und die neuen Möglichkeiten der Ge­
sund­erhaltung auf eine für Sie angenehme
Art und Weise. Die Verbindung unserer Ange­
bote »aktiv«, »vital«, »balance« und »aqua«
bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit,
alle Anwendungen und Leistungen in einem
Haus zu erhalten.
Unsere Aqua-Erlebniswelt ist der Ursprung
und zugleich das Zentrum des medical well­
ness & kneipp resort »tabbs«. Das 30 Grad
warme Erlebnisbecken unter einer großen
Glaskuppel bildet ein lichtdurchflutetes
Ambiente mit Strömungskanal, Whirlpool,
Großrutschenanlage, Kinderbecken und ei­
nem wohltemperierten ganzjährig nutzbaren
Außenschwimmbecken.
Für aktive Schwimmer ist das 25-MeterSportbecken eine Besonderheit. Es bietet die
Möglichkeit für sportlich Ambitionierte, sich
mit gezieltem gelenkschonenden Schwim­
men zu regenerieren.
Unsere Fitness-, Wellness und Beauty-An­
gebote sind optimal aufeinander abgestimmt
und erleichtern Ihnen die Entscheidung zum
»… nur für mich!«
Sich einfach nur treiben zu lassen oder die
Übungen Ihrer Kinder aktiv zu unterstützen,
lässt Sie neue Kraft schöpfen und wird Ihrer
Familie noch lange in guter Erinnerung blei­
ben. Besuchen Sie uns und entdecken Sie die
Möglichkeiten unserer Gesundheits-, Well­
ness-, Beauty-, Aqua- & Sauna-Erlebniswelt.
Weitere Infos: www.tabbs.de
Events
VERANSTALTUNGSKALENDER
Hier ist immer was los!
I
n Friedrichroda, Finsterbergen, Tabarz
und in den umliegenden Orten wird Ih­
nen während des gesamten Jahres eine Viel­
zahl von Veranstaltungen geboten. Egal ob
Swimm & Run, Downhillrennen, Stadtfeste,
Legends of Rock oder Karneval – für jeden
ist etwas dabei. Auskünfte zu den Veranstal­
tungen während Ihres Aufenthaltes geben
Ihnen die Tourismusbüros.
www.friedrichroda.de, Telefon 03623-33200
www.finsterbergen.de, Telefon 03623-36420
www.tabarz.de, Telefon 036259-5600
AU S G E W Ä H LT E V E R A N S TA LT U N G E N
Buntes Veranstaltungsprogramm im KUKUNA
Tabarz von September bis Mai
Konzerte bei Kerzenschein in der Marienglas­
höhle Friedrichroda von September bis April
JANUAR/FEBRUAR
Eisbaden im Sportbad Friedrichroda
Rennen auf der Bob- und Rennschlittenbahn
am Spießberg
Rodelnachmittage, Winterwanderungen
Abendrodeln mit gastronomischer Versorgung
in Tabarz
Karneval in Friedrichroda und Finsterbergen
Fasching in Tabarz
Eis in Flammen, Märchen auf dem Eis
(Eisbahn Waltershausen)
MÄRZ/APRIL
Faschingsstimmung
in Finsterbergen
Märchenhaftes
im Lauchagrund
Der Fasching in Finsterbergen ist ein
echter »Geheimtipp« in der ganzen
Umgebung. Wer das Glück hat, recht­
zeitig Karten für einen der begehrten
Büttenabende im Lindesaal zu er­
werben, wird ein Programm erleben,
welches die Lachmuskeln strapaziert.
Der FKK mit seinen Originalen »Bubi
und Gretchen« überrascht immer wie­
der mit einem Programm von hohem
Niveau. Auch die Jugend ist im Ver­
ein fest verankert, sodass neue Ta­
lente ständig nachwachsen.
Damit die Zeit von Faschingssai­
son zu Faschingssaison nicht so lang
wird, finden weitere Veranstaltungen
im Saal der »Linde« statt, wie z. B.
das Oktoberfest, ein Galatanzabend
mit Streichorchester, genannt Re­
union, und andere diverse Veranstal­
tungen. Die Termine können Sie dem
jeweils aktuellen Veranstaltungska­
lender entnehmen.
Zu einer Reise in vergangene Kinderta­
ge lädt die Märchenwiese im Laucha­
grund ein, hier können Urlauber die
Struwwelpeterfiguren aus Heinrich
Hoffmanns gleichnamigem Buch be­
wundern. Der Arzt aus Frankfurt genoss
die herrliche Umgebung am Inselsberg
und verbrachte die Sommerfrische vie­
le Jahre mit seiner Familie in Tabarz.
Was lag also näher, als ihm ein würdi­
ges Denkmal zu setzen? Aus Eichen­
holz und bunt bemalt schießt nun der
Hase auf den Jäger, Paulinchen spielt
mit dem Feuerzeug und den bösen
Friedrich beißt der Hund.
Da weltweit alle Kinder den Struw­
welpeter kennen, veranstaltet das
Kuramt Tabarz jedes Jahr im August
das bekannte Tabarzer Märchenfest.
Alle kleinen und großen Gäste kön­
nen sich auf ein buntes Programm mit
Spielen, Basteln, Vorführungen, Tom­
bola und süße bzw. herzhafte Lecke­
reien freuen.
Naturheiltage
Immer am zweiten Septemberwochen­
ende finden in Friedrichroda die Kneipp
Naturheiltage mit Gesundheitsmarkt,
Kneipp-Kindercitylauf, Familienwander­
tag und vielem mehr statt.
Swim & Run Ahorn Berghotel Friedrichroda
Ostermarkt am Ostersamstag in Friedrichroda
Osterfeuer in den Orten
Maibaumsetzen in allen Orten mit Veranstal­
tungen; Walpurgisnacht in Tabarz
Abendberglauf Friedrichroda
MAI/JUNI
Rhododendronfest, Wandertag in Tabarz
Spindlerfest in Tabarz mit Oldtimertreffen
Kinderfest am Heuberghaus Friedrichroda
Musikfest Finsterbergen
Kurkonzerte (Mai bis September)
samtags im Kurpark Friedrichroda
sonntags im Naturpark Hüllrod Finsterbergen
sonntags am Heuberghaus Friedrichroda
sonntags im Kurpark Winkelhof in Tabarz
Bikertreffen Ernstroda
Mountainbikemarathon Tabarz
JULI/AUGUST
Stadtfeste Friedrichroda
(1. WE Juli, 1. WE August)
Brunnenfest Finsterbergen
Downhill Tabarz
Märchenfest auf der Märchenwiese
im Lauchagrund in Tabarz
Frühschoppen am Aussichtsturm Großer
Inselsberg
SEPTEMBER/OKTOBER
Kneipp Naturheiltage in Friedrichroda
Mineralien und Fossilienbörse Marienglashöhle Friedrichroda
Konzerte unter Tage bei Kerzenschein
Marienglashöhle Friedrichroda
Reitjagd Tabarz
Oktoberfest Finsterbergen
Mountainbike – Tabarzer Bergsprint
NOVEMBER/DEZEMBER
Martinsumzüge in den Orten
Ernstrodaer Weihnachtsmarkt 1. Advent
Friedrichrodaer Adventsmarkt 2. Advent
Tabarzer Weihnachtsmarkt am letzten
Wochende vor Heiligabend
Fest zwischen den Jahren
29.–30.12. Friedrichroda
17
Events
18
VERANSTALTUNGS-TIPPS
Der Thüringer Kloß und sein eigenes Theater
ringer KloßTheaters ab. Das Thüringer Kloß­
Theater finden Sie in der Fußgängerzone in
Friedrichroda, Hauptstraße 4. Vorstellungen
laut Spielplan. Informationen und Kartenre­
servierung unter: www.klosstheater.de oder
03623 307306.
F
riedrichroda. An langen Tischen sitzend
und mit einem leckeren Kloßgericht auf
dem Teller erwartet Sie ein spannender und
lustiger Abend voller Kurzweile.
Aus dem Kloß wird z. B. ein leckerer Schin­
ken- oder Kräuterkloß mit verschiedenen
Braten, eine gefüllte Kloßroulade oder die
verzückte Kloßklößchensuppe. Um den Ge­
nuss noch weiter auf die Spitze zu treiben,
reichen wir dazu ein selbstgebrautes Bier aus
der kleinsten Brauerei Westthüringens, aus
Friedrichroda.
Amüsant wird es auf der Bühne bei ei­
nem Schwank oder einer lustigen Komödie.
Gastspiele anderer Theater, z. B. der Leipzi­
ger Pfef­fermühle, der Herkuleskeule Dresden
oder dem Mädelsabend mit den strippenden
Jünglingen runden das Programm des Thü­
Internationales Downhillrennen am Inselsberg
I
n der deutschen Rennszene ist das Thüringer Downhill-Mekka Tabarz inzwischen
zu einem Muss geworden, nicht zuletzt we­
gen der hervorragenden Organisation und der
reizvollen Strecke. Das führende Moutainbike
Downhill Magazin schreibt: »Tabarz ist ein
absolutes Muss für Fans und Fahrer«.
Es sind Verrückte, möchte man meinen, die
sich da in halsbrecherischer Art zwischen Bäu­
men hindurch und über Geröll ins Tal stürzen.
Kein normaler Mensch käme auf die Idee, hier
mit dem Fahrrad zu fahren. Die Mountainbiker
tun es mit Begeisterung. Auf der drei Kilome­
ter langen Strecke hinunter ins Ziel erreichen
die Fahrer Höchstgeschwindigkeiten bis zu 70
Kilometer pro Stunde.
Insgesamt nehmen in jedem Jahr etwa
400 Fahrer an dem Rennen teil. Sie befahren
eine der besten Downhillstrecken Deutsch­
lands, der von nationalen und internatio­
nalen Fahrern Weltcupniveau zugesprochen
wird. Die Streckenführung ist technisch sehr
anspruchsvoll und beinhaltet einige spekta­
kuläre Passagen, deren Namen die Biker nie
vergessen lassen sollen, wo sie am stärks­
ten gefordert werden. Ein sehr spannendes
Rennen ist der Dual-Slalom. Diese Disziplin
feierte bereits 1996 in Tabarz Premiere. Hier
kämpfen, ähnlich wie beim Skisport, zwei
Biker auf einem Slalomkurs gegeneinander
den Hang hinunter. Ein weiterer Höhepunkt
ist die Bike-Show mit einem Springwettbe­
www.fichtenslalom.com
werb. Downhiller und Freebiker zeigen spek­
takuläre Sprünge von einer Schanze mitten
in Tabarz. Das Downhill in Tabarz ist ein
Top-Sport-Ereignis mit einem attraktiven
Rahmenprogramm, das jedes Jahr im August
Tausende von Besuchern anlockt.
Events
VERANSTALTUNGS-TIPPS
Kurkonzerte auf
dem Hüllrod
E
ine sehr aktive Heimatkapelle gehört zu
den Selbstverständlichkeiten des Heil­
klimatischen Kurortes Finsterbergen. Die
Heimatkapelle können Sie zu vielfältigen Ver­
anstaltungen erleben, so zum Beispiel zum
Kurkonzert im idyllischen Kurpark Hüllrod.
Während der Sommersaison in den Monaten
Mai bis September sind diese sonntäglichen
Konzerte ein beliebter Anziehungspunkt.
Aber auch zu zünftigen Heimatabenden kön­
nen Sie die Kapelle erleben.
www.finsterbergen.de
Stadtfeste in
Friedrichroda
Live – immer was Besonderes
A
nfang Juli findet ein Fest im Kurpark
Friedrichroda statt. Die Besucher sollen
sich in einem anspruchsvollen Ambiente
wohl­fühlen und inspirieren lassen von einem
bunten Bühnenprogramm verbunden mit ab­
wechslungsreichen Zusatzangeboten.
Jedes Jahr Anfang August findet in Fried­
richroda ein Stadtfest mit ständig wechseln­
dem Thema statt. Erleben Sie bei uns z. B.
ein Jägerfest, ein Musikfest, Vereinsfeste,
einen Handwerkermarkt in der Innenstadt
oder andere große Highlights.
www.friedrichroda.de
19
Freizeit
20
AUSSTELLUNGEN
Kunstausstellungen und Galerien
I
n der Tabarzer Ausstellung »Im alten
Postamt« werden Themenbereiche aus
Thüringen und aus aller Welt (insgesamt über
1000 Exponate) ausgestellt: Rohmineralien,
Tiergravuren, Schmuck, Meteorite, Fossilien,
unter UV Licht leuchtende Mineralien, Perl­
mutterzeugnisse, geologische Karten, eine
Spezialsammlung von Schneekopfkugeln,
Erze, Anschliffe, Kristalle sowie wechselnde
Fotoausstellungen aus verschiedenen The­
menbereichen.
Im Hotel Tannhäuser ≫Rennsteigblick in
Fin­­sterbergen ist Betonkunst von B.ton be­
tondesign zu sehen – unter anderem Kunst­
werke, Tischplatten, Schalen und Lichtob­
jekte. Die Galerie Grahn in Tabarz besteht
seit 1996. Sie zeigt im Jahr
zirka sechs Personalausstellun­
gen verschiedener Künstler mit
regionaler und nationaler Aus­
strahlung. Die Galerie Ringel­
natz im »KuKuNa« wird seit
2016 vom Kunstverein ScenePart e.V. mit ständigen Kunst­
ausstellungen betreut. Jährlich
werden vier Ausstellungen ver­
schiedener Künstler und Genres
gezeigt. Die Galerie No. 53 in
der Schmalkalder Straße 53 in
Friedrichroda zeigt seit dem
Jahr 2009 wechselnde Ausstel­
lungen – besonders zur Ortsge­
GALERIE GRAHN Tabarz
schichte.
Segway-Touren im Thüringer Wald
E
ine kurze Einweisung – und los geht’s.
Mit dem Segway, einem selbst ausba­
lancierenden Hightech-Roller, sind Touren
von Tabarz auf den Rennsteig kinderleicht
und ein MUSS für jeden Aktiv-Urlauber. Mit
Guide, in der Gruppe oder allein – mit dem
Segway »erfahren« Sie die schönsten Orte
um Tabarz am Inselsberg. Die einzige Be­
dingung: mindestens ein Mofa-Führerschein.
Die Segway-Touren werden von März bis No­
vember angeboten. Voranmeldungen richten
die Interessenten möglichst noch am Vortag
der Fahrt bis 17 Uhr an die Touristinforma­
tion Tabarz.
Hits für Kids
K
inder können sich auf erlebnisreiche
Ferien freuen. Fahrten auf der Sommerrodelbahn und dem WIE Flyer am
Inselsberg sorgen ebenso für Stimmung,
wie eine Ausfahrt mit dem Freizeitpark­
express in Finsterbergen oder wie ein
Besuch im Zwergen-Park® Trusetal.
Im Juli bzw. im August führt Sie das
Märchenfest auf der Märchenwiese in
Tabarz zu geschnitzten StruwwelpeterFiguren nach dem beliebten Buch von
Dr. Heinrich Hoffmann. Viele Veranstaltungen wie das Kinderfest in Friedrichro­
da, Rodelnachmittage und -fasching,
Lese- und Bastelnachmittage oder Natur­
erlebniswanderungen werden für die klei­nen Gäste organisiert.
Der Erlebnisspielplatz im Freizeitbad
Finsterbergen von Juni bis August sowie
Kinderspielplätze in allen Orten laden
die Kleinsten ein. Erlebnisreiche Tage
bietet der »Waldhof« Finsterbergen, egal
ob mit gebuchtem Programm oder auf
eigener Entdeckungstour. Ausgewählte
Angebote sind Sportspiele, Tischtennis,
Kletterwand, Niedrigseilgarten, Bogen­
schießen, Gestaltung und Basteln in ver­
schiedenen Techniken …
FREIZEITPARK-EXPRESS Finsterbergen
Freizeit
FERIENSPASS
Ferienspaß
… für Groß und Klein
21
22
Freizeit
FERIENSPASS
INSELSBERGBLICK Tabarz
Schauwerkstatt für
Thüringer Schmuck
Anno 1997 wurde die Tradition des
Mahlschatzes nach langem Suchen
wieder entdeckt und für die nachfol­
genden Generationen bewahrt. In der
in Thüringen einmaligen Ausstellung
ist dieser Schmuck zu sehen. In der
Schauwerkstatt »Original Thüringer
Schmuck« in Tabarz gibt es zu dieser
kunsthandwerklichen Tradition Wis­
senswertes über Thüringer Bräuche
vergangener Jahrhunderte zu erfah­
ren.
MINIGOLF
FUSSGÄNGERZONE Friedrichroda
KIRCHE Finsterbergen
HEIMATMUSEUM Friedrichroda
Ferien – aktiv und erlebnisreich
N
eben den Kur- und Wellnessangeboten
und den schönen natürlichen Gegeben­
heiten der Ferienregion bieten sich viele
weitere Möglichkeiten für erlebnisreiche
und aktive Ferien.
Kletterfreunde finden im Klettergebiet
Lauchagrund in Tabarz und mit der Kletterwand im Waldhof Finsterbergen ideale
Bedingungen. Reiten und Kutschfahrten
werden in Friedrichroda angeboten. In
Reinhardsbrunn werden von Mai bis Sep­
tember Schlossparkführungen angeboten.
Gepflegte Tennisplätze und Beachvolleyballplätze finden Sie in unseren drei
Orten. Die Kegelbahnen in Finsterbergen
laden Sie zu stimmungsvollen Partien ein.
Der Freizeitpark Finsterbergen am Frei­
zeitbad bietet eine 18-Loch-Minigolf-Anla­
ge, Tischtennis, einen Fußball-Rasenplatz,
Kegelbahn, einen Beach-Volleyballplatz
und die Möglichkeit zum Inline-Skaten.
Lustige Fahrten mit dem Freizeitpark-Ex­
press erfreuen Groß und Klein.
Bibliotheken bieten alle drei Orte. Die
Geschäfte der Region laden Sie zu einem
gemütlichen Einkaufsbummel ein. Werfen
Sie bei dieser Gelegenheit auch einmal ei­
nen Blick in Heimatmuseen und Kirchen.
In Tabarz können Sie den neu angelegten
Steinpark erkunden und Wissenswertes
aus der Geologie erfahren.
Freizeit
THÜRINGER BIKE ABENTEUER
BIKEN in der Inselsbergregion
Die Inselsbergregion mit dem Mountainbike erleben!
D
ass es im Naturpark Thüringer Wald eines
der dichtesten Wegenetze Deutschlands
gibt, hat sich nicht nur unter Wanderfreun­
den längst herumgesprochen. Hier sticht der
Inselsberg mit seinen markanten Türmen und
einer Höhe von über 916 Meter sofort jedem
Besucher ins Auge. Neben dem Rennsteig,
dem berühmten Kammweg des Thüringer
Waldes, bietet die Region also alles, was das
Mountainbiker-Herz begehrt: intakte Natur,
frische Luft, tolle Ausblicke, actionreiche
Trails und Höhenmeter zur Genüge. Vom Ein­
steiger bis zum sportlichen Biker wird hier für
jeden etwas geboten. Probieren Sie es aus!
Auf Sie wartet eine Welt so nah und doch so
speziell. Mountainbike-Verleih und geführte
Biketouren sind in der gesamten Ferienregion
möglich. Nähere Infos unter www.tba-bike.de
BEACHVOLLEYBALL
TENNIS
KLETTERN im Lauchagrund
23
Tradition
24
MUSEEN
Heimatmuseen erzählen Geschichte
I
n einem alten Fachwerkhaus wird im Heimatmuseum Friedrichroda Typisches aus
der Geschichte der Stadt und der Region aus­
gestellt. Auch dem Ehrenbürger, dem Schrift­
steller Rudolf Otto Wiemer, ist ein Zimmer
gewidmet. Zahlreiche Ausstellungstücke aus
Bergbau, Schulwesen, Kurwesen und Touris­
mus, Wäscherei und Bleicherei, sowie der
Landwirtschaft vermitteln ein umfassendes
Bild vom Alltagsleben der Friedrichrodaer.
Beim Besuch des Heimatmuseums Tabarz
(Ortsteil Cabarz) betreten Sie eines der äl­
testen Gebäude im Ort – im Volksmund die
»verrückte Schule« genannt. Das komplette
Fachwerkgebäude wurde 1899 für eine breite­
re Straße mittels Rollen vier Meter verrückt.
Hier sehen Sie Trachten, die Entwicklung des
Fremdenverkehrs, alte Gewerbe und Geräte.
Wechselnde Ausstellungen sind Persönlich­
keiten gewidmet, die in Tabarz lebten oder
als Kurgäste dort weilten, z. B. Karl Kornhaß,
Carl F. Grübel, Carl Spindler, Dr. Heinrich
Hoffmann und der Wagner-Sänger Max Alva­
ry. Die Dauerausstellung »Stationen seines
Lebens« ist Dr. Theodor Neubauer gewidmet.
Ein denkmalgeschütztes Fuhrmannshaus
aus dem 18. Jahrhundert beherbergt das
Heimatmuseum Finsterbergen und bietet
einen Einblick in die Entwicklung des Ortes.
Hier sind heimatliche Trachten, kostbare Sti­
ckereien, Musikinstrumente, eine Puppenma­
cher-Werkstatt und vieles mehr zu sehen.
Das NaturparkInformationszentrum
… zeigt in einer Ausstellung in den
Räumen des Kneipp-Bund-Landesver­
bandes Wissens­wertes zum Natur­park
Thüringer Wald und Interes­
santes
über die Heilwirkung von Kräutern.
TRACHTENGRUPPEN Friedrichroda,
Finsterbergen, Tabarz (v.l.)
Der Erfinder der
Mundharmonika
Christian Friedrich Ludwig Buschmann – ein Brunnen, eine Straße
und eine Schule sind nach dem Fried­
richrodaer benannt, der 1821 die
Mundharmonika und im Jahr darauf
die Handharmonika erfand. Jährlich
finden ihm zu Ehren Mundharmonika­
konzerte statt. Im Heimatmuseum
wurde ein Buschmannzimmer einge­
richtet.
Tradition
TRACHTENGRUPPEN
Tradition
… lebendig in Tracht und Brauchtum
IM HEIMATMUSEUM Finsterbergen
I
m Jahr 2008 feierten die Thüringer Trach­
tengruppen 100 Jahre Thüringer Landestrachtenfest in Friedrichroda. Seit 1990
haben alle drei Orte Landestrachtenfeste
ausgetragen. Herzogin Viktoria Adelheid von
Sachsen Coburg Gotha gründete 1907 den
Verein zur Erhaltung der Volkstrachten. Dem
Tabarzer Trachtenverein, 1908 gegründet, ist
es eine Verpflichtung, mit der Trachtenaus-
stellung im Kurpark Winkelhof den Erhalt
der Tabarzer Tracht zu betreiben. Alte Thürin­
ger Tänze und deutsches Liedgut gehören ge­
nauso zum Programm wie die Vorstellung der
Trachten und lustige Anekdoten aus alter Zeit.
Die Spenglersborngemeinde Friedrichroda hat ihren Ursprung im Jahre 1850. 1987
wurde sie anlässlich der 150 Jahrfeier des
Kurortes Friedrichroda wieder neu gegrün­
det. Die Trachtengruppe pflegt alte Mundar­
ten und will den Menschen unserer Zeit ein
Stück Geschichte des Ortes näherbringen.
Die Trachtengruppe Finsterbergen – seit
1895 – ist die älteste Trachtengruppe in
Thüringen und eine der wenigen, die das
Hauptaugenmerk auf Gesang legt. Viele der
vorgetragenen Lieder wurden von Finsterber­
gener Einwohnern geschrieben.
25
26
Geopark
GEOLOGIE UND BERGBAU
INFO
Zeugen aus der Urzeit
Bernhard von Cotta entdeckte im
Jahre 1847 im Plattenbruch am Gott­
lob die ersten Fährten von Ursauri­
ern, den Vorfahren der Dinosaurier
und Säugetiere. Im Zuge des Stein­
bruchbetriebs wurden am Gottlob
tausende Tier- und Pflanzenfossilien
aus der Zeit des Rotliegenden gefun­
den. Viele Arten waren der Wissen­
schaft zuvor unbekannt. Darunter
zum Beispiel der älteste Verwandte
des Ginko-Baumes.
Geopark
FISCH als Fossil
FELSEN Roter Turm
SAURIER-ERLEBNISPFAD
REGENBERG
Im Reich der Steine
17 Städte und Gemeinden haben sich im
Projekt Nationaler GeoPark »Inselsberg
– Drei Gleichen« zusammengeschlossen,
um den geologischen Reichtum der Re­
gion besser touristisch zu erschließen.
www.thueringer-geopark.de
MARIENGLAS
F
riedrichroda und Finsterbergen liegen am
Nordrand des Thüringer Waldes. Das Ge­
birge wird hier von den romantischen Tä­
lern der Laucha, des Schilfwassers und der
Kleinen Leina durchschnitten und schuf eine
reizvolle Landschaft, die zu den schönsten
Wanderregionen Deutschlands zählt.
Bizarre Felsen wie der »Rote Turm« und der
»Torstein« im Lauchagrund bei Tabarz sind
steinerne Zeugen der Erdgeschichte.
Einmalig ist die geologische Vielfalt der
Region. Schon Johann Wolfgang von Goethe
und der Gothaer Geheimrat Karl Ernst Adolf
von Hoff, der »Darwin der Geowissenschaf­
ten«, bereisten die Gegend, um den Aufbau
des Gebirges zu studieren.
Seit Jahrhunderten wurde der geologische
Reichtum der Region genutzt. Vor allem der
Ort Friedrichroda entwickelte sich ursprünglich durch den Bergbau. Zunächst standen
Eisen- und Manganerze im Vordergrund. Ab
dem späten 18. Jahrhundert wurden auch
Kobalterze für die Blaufarbenindustrie ge­
wonnen. Die Grube »Henriettensegen« im
Oberen Kesselgraben ist das bekannteste
Beispiel. Im Zusammenhang mit dem Berg­
bau steht auch die Entdeckung der Marien­
glashöhle bei Friedrichroda. 1750 legte man
einen Suchstollen mit dem Ziel an, den Kup­
ferschiefer zu erschließen. Dabei stieß man
auf ein mächtiges Gipslager und eine natür­
lich entstandene Kristallgrotte.
Neben Erzen wurden auch Werksteine ge­
wonnen. Die roten Sandsteine des Unteren
Perms, »Rotliegendes« genannt, lieferten ein
attraktives Baumaterial. Die im Volksmund
als »Waldplatten« bekannten Sandsteinplat­
ten sind noch heute in vielen historischen
Gemäuern anzutreffen. Gewonnen wurden
diese Steine in kleinen Steinbrüchen, von
denen der »Plattenbruch am Hübel« bei Ta­
barz und der bis 1940 betriebene Steinbruch
am Gottlob die bekanntesten Beispiele sind.
Beide stehen heute als geologische Natur­
denkmale unter Schutz. Der Plattenbruch am
Gottlob spielt wegen der Entdeckung von
Fossilien eine besondere Rolle.
Erkunden Sie die zwei neuen Georouten –
den Friedrichrodaer Bergbaulehrpfad und
den Tabarzer Vulkanstieg. An der Marien­
glashöhle Friedrichroda wurde ein Geopark
Besucherzentrum eingerichtet.
Bergbau
MARIENGLASHÖHLE
N
ur wenige Kilometer von Friedrichroda
entfernt gibt es eine ganz besondere Se­
henswürdigkeit zu entdecken: Ein Gipsberg­
werk, die Marienglashöhle, bekannt durch
eine der schönsten und größten Gipskristall­
grotten Europas.
Seit 1903 ist das Bergwerk stillgelegt und
wird heute als Schaubergwerk genutzt. Re­
gelmäßige, spannende Führungen vermit­
teln den Besuchern Einblicke in die einsti­
ge Bergwerksarbeit und veranschaulichen
anhand der geologischen Formationen die
Entstehung des Thüringer Waldes.
Die Kristallgrotte wurde 1778 entdeckt. Die
abgebauten Gipskristalle wurden damals zur
Verzierung von Marienbildern verwendet. So
entstand auch der Name Marienglas. Schon
1848 wurde der Abbau der Kristalle verboten
und die Grotte unter Schutz gestellt. So blieb
ein in Deutschland einmaliges Naturdenkmal
erhalten, das heute mehr als hunderttausend
Besucher im Jahr anzieht. In der Kristall­
grotte sind Gipskristalle bis zu 90 Zentimeter
Länge zu sehen. Das Bergwerk ist ganzjährig
geöffnet. Lassen Sie sich unter Tage verzau­
bern – »Glück auf!« in der Friedrichroader
Unterwelt! www.Marienglashoehle.de
Unter Tage
Reichtum der Berge
27
28
Wandern
AUSSICHTSTURM »GROSSER INSELSBERG«
Wandern
AUSSICHTSTURM »GROSSER INSELSBERG«
Wintersportausstellung
Für Androidgeräte ab Vers. 4.1 kann
kostenlos eine Wetter-App vom
Inselsbergwetter heruntergeladen
werden.
29
Thüringen
30
AUSFLUGSZIELE
INFO
Goethe & Schiller
Das Denkmal vor dem Deutschen
Nationaltheater erinnert an die pro­
minentesten Einwohner der Stadt
Weimar, die großen Dichter Johann
Wolfgang von Goethe und Friedrich
Schiller.
WARTBURG in Eisenach
Urlaub zwischen Goethe, Bach und Biathlon
D
as Ferienland Thüringen bietet abwechs­
lungsreiche Eindrücke zwischen Kultur
und Sport. Die Kulturmetropole Weimar und
die Landeshauptstadt Erfurt sind ebenso
Anziehungspunkte wie zum Beispiel der be­
kannte Wintersportort Oberhof.
SCHMALKALDEN
GOTHA. Mit der Thüringerwaldbahn er­
reicht man bequem die Residenzstadt Gotha,
wo die historische Altstadt oder das Schloss
Friedenstein Besucher locken. Die eindrucks­
volle Wasserkunst im Ort wird durch ein
Pumpwerk im Lucas-Cranach-Haus mit Was­
ser aus dem Leinakanal (1369 erbaut) ver­
sorgt. Das Ekhof-Theater ist ein besonderes
Kleinod in der Reihe historischer Theater des
Barock. Die Kasematten sind ebenso einen
Besuch wert wie der faszinierende barocke
Orangerie-Garten.
SCHMALKALDEN. Schmalkalden lockt mit
dem denkmalgeschützten mittelalterlichen
Stadtkern aus 90 Prozent Fachwerkbauten
aus dem 16. bis 18. Jahrhundert, dem Rat­
haus (1419) und der spätgotischen Hallen­
kirche St. Georg Besucher an. Kulturelles
Zentrum der Stadt ist Schloss Wilhelmsburg,
1585 bis 1590 erbaut. In seinen Räumen fin­
den Orgelkonzerte, Kleinkunstdarbietungen,
Vorträge und Ausstellungen zeitgenössischer
Kunst statt.
EISENACH. Die Innenstadt Eisenachs ist
reich an historischen Gebäuden und Museen.
Zu nennen sind unter anderem der historische
Marktplatz mit Rathaus, Stadtschloss und Lu­
therhaus, das Bachhaus am Frauenplan und
natürlich die legendäre Wartburg. Die Wartburg
ist eine der bekanntesten und beliebtesten
Burgen Deutschlands. Im Laufe der Geschichte
war sie immer wieder Schauplatz bedeutender
Höhepunkte deutscher Kultur und seit 1999
Weltkulturerbe der UNESCO. – Auch das Eisena­
cher Automobilmuseum ist einen Besuch wert.
OBERHOF. Das Wintersportzentrum Oberhof
für die nordischen Disziplinen, Biathlon und
Rodeln bietet mit dem botanischen Renn­
steiggarten oder dem Exotarium, wo Repti­
lien, Amphibien und Insekten zu bewundern
sind, weitere lohnenswerte Ausflugsziele.
LUTHERHAUS Eisenach
Thüringen
AUSFLUGSZIELE
INFO
ERFURT, Dom und Severikirche
Weimar
In der Stadt der Dichter und Denker
sorgen sachkundige Stadtführer für
fundierte Informationen. Das Natio­
naltheater, die Häuser von Goethe und
Schiller oder Goethes Gartenhaus sind
nur ein kleiner Auszug aus dem reich­
haltigen kulturellen Angebot der Stadt
an der Ilm. Der 1908 fertig gestellte
neoklassizistische Bau des Deutschen
Nationaltheaters ist der Nachfolger
des Weimarer Hoftheaters, dessen Di­
rektor auch Goethe war. Zwei Kilome­
ter südlich von Weimar befindet sich
der 43 Hektar große Schlosspark Bel­
vedere. Unter Herzog Ernst August wa­
ren zwischen 1728 und 1748 ein Lust­
schloss und eine Gartenanlage mit
barocken Gärten, einem direkt hinter
dem Schloss gelegenen sternförmigen
Tiergarten sowie eine Orangerie er­
richtet worden. Die im Ursprung ba­
rocke und später erweiterte Orangerie
war Ort der botanischen Studien Her­
zog Carl Augusts und Goethes.
Ausflugsziel EntfernungFahrzeit *
Oberhof.................. 30 km 38 min
Eisenach................. 29 km 25 min
Erfurt..................... 50 km 44 min
Schmalkalden.......... 23 km 33 min
Gotha.................... 17 km 24 min
Weimar................... 66 km 48 min
Baumkronenpfad.......33 km 40 min
* mit Pkw
Die Thüringer Landeshauptstadt Erfurt
Die Landeshauptstadt Erfurt blickt auf 1260 Jahre bewegter Geschichte zurück. Wahr­
zeichen der Stadt sind der Erfurter Dom, die Severikirche und der nahezu vollständig
erhaltene mittelalterliche Stadtkern. Die 1251 geweihte und mehrmals, zuletzt 1497
neu gegossene große Glocke des Erfurter Doms, die »Gloriosa«, wiegt über elf Tonnen
und hat einen Durchmesser von 2,57 Meter. Obwohl durch Erfurt kein großer Fluss
fließt, ist es eine Stadt der Brücken; die bekannteste ist wohl die Krämerbrücke.
GOTHA, Schloss Friedenstein
INFO
Wintersportleistungszentrum Oberhof
Weltmeisterschaften, Weltcups, inter­
nationale und nationale Wettkämpfe
sowie die zahlreichen Erfolge der Win­
tersportler haben den Ruf Oberhofs
als Wintersportleistungszentrum ge­
prägt. Im Kanzlersgrund befindet sich
die attraktive Doppelschanzenanlage.
Die K120 lässt Sprünge über 130 m zu
und ist ebenso wie die K90 mit Mat­
ten belegt. Mit drei Anlaufspuren (Ke­
ramik) erfüllt die Rennsteig-Schanze
alle technischen Anforderungen einer
modernen Anlage. In Oberhof befindet
sich eine der größten Wintersport­
ausstellungen Deutschlands mit rund
3.000 Exponaten aus 90 Jahren Thü­
ringer Wintersportgeschichte. – Tipp:
Wie wäre es zum Beispiel mit einer
Gästebobfahrt auf der Rennschlittenund Bobbahn? Oder Sie fahren mitten
im Sommer in der Loipe der neuen
Skisport-Halle.
31
32
Winter
WINTERSPORT-REGION
Winterspaß
… rund um den Inselsberg
Ski alpin, Snowboard, Langlauf und Rodelspaß
W
enn der Winter rund um den Inselsberg
Einzug hält, finden die Freunde des wei­
ßen Sports, Abfahrtsläufer und Snowboarder,
an der Ski-Anlage am Großen Inselsberg und
am Kinderschlepplift am Datenberg in Tabarz
ideale Bedingungen vor.
Über 25 Kilometer Loipen und fast 40 Ki­
lometer Skiwanderwege laden zum Langlauf
durch den weißen Winterwald ein. Im klas­
sifizierten DSV nordic aktiv Langlaufzentrum
Friedrichroda/Tabarz finden Sie in Friedrich­
roda: 5 km Loipe und 27 km Skiwanderwege;
in Tabarz: 11 km Loipe und 7 km Skiwander­
wege; in Finsterbergen: 9 km Loipe und 6 km
Ski­
wanderwege. Rodelhänge finden Sie in
Friedrichroda, Finsterbergen und Tabarz.
Winter
WINTERSPORT-REGION
INFO
Skischule und -verleih
Skilifte
Für Beginner und Fortgeschrittene
des Alpinen Skisports stehen in Ta­
barz und am Großen Inselsberg aus­
gebildete Skilehrer der DSV-Skischule
Tabarz Inselsberg zur Verfügung. Ein
Skiverleih (Alpin- und Langlaufski
nebst Zubehör) befindet sich direkt
im Ortszentrum.
SKI-ANLAGE GROSSER INSELSBERG
Höhenlage:....... 890 bis 715 m ü.NN
Höhenunterschied gesamt:.... 185 m
Liftlänge:........................... 670 m
Pistenlänge gesamt:.......... 2.160 m
Schwierigkeitsgrade: schwer 155 m,
mittel 875 m, leicht 1.130 m
KINDERSCHLEPPLIFT AM DATENBERG
Höhenlage:...... 425 bis 414 m ü. NN
Höhenunterschied.................. 11 m
Pisten- und Liftlänge:........... 170 m
Schwierigkeitsgrad:............... leicht
33
Winter
34
WINTERSPORT-REGION
Durch den weißen Winterwald
D
as Freizeitzentrum im Nachbarort Waltershausen bietet eine Eishalle mit
Kunsteislauffläche. Aber auch wer nicht per
Ski, Snowboard, Schlitten oder Schlittschuhen unterwegs sein will, kann den Winter in
der Inselsbergregion richtig genießen. Auf
geräumten Wegen können Sie durch den
tief verschneiten Wald spazieren oder Sie
lassen sich im Pferdeschlitten chauffieren.
Ein Unternehmen aus Friedrichroda fährt
sowohl entlang des Rennsteigs als auch zur
Marienglashöhle und nach Tabarz.
Friedrichroda – einfach weltmeisterlich!
rion Thees (Skelleton) 3 x Weltmeister. Wei­
tere ausgewählte Olympiamedaillengewinner
seit 1970, die aus dem Friedrichrodaer BRC
hervorgegangen sind:
ERFOLGREICH: André Florschütz, Natalie Burkhardt,
Tatjana Hüfner, Marion Thees und Toni Eggert (v. l.)
Rennrodeln
D
ie Bob- und Rennschlittenbahn am
Spießberg ist eine Natureisbahn und
besteht seit 1909. Im Jahre 1966 sollte die
Weltmeisterschaft auf der Bahn durchgeführt
werden, die wegen Fön aber leider ausfiel. Hier ist der Landestrainingsstützpunkt und
der Bob- und Rodelclub 05 e. V. (BRC) Fried­
richroda zu Hause. Bei entsprechender Wet­
terlage könnnen Sie regionale und nationale
Wettkämpfe an der Bahn erleben.
Karsten Albert, der Vereinsvorsitzende des
BRC 05, konnte große Erfolge mit dem Renn­
schlitten feiern: Deutscher Meister (1992),
Vize-Europameister (1998), Vize-Weltmeister
(2000), 6. Platz Olympia Salt Lake City (2002).
Prominente Mitglieder sind André Florschütz (Team Florschütz/Wustlich) 5x Welt­
meister, 2. Platz Olympia Turin; Tatjana
Hüfner Europameisterin 2016, Silber bei
Olympia 2014 in Sochi, Gold 2010 Vancouver,
Bronze 2006 Turin, 6 x Weltmeisterin, 5 x
Gesamtweltcupsiegerin; Toni Eggert (Team
Eggert/Benecken) Vizeweltmeister; Natalie
Burkhardt Juniorenvizeweltmeisterin; Ma­
Jahr
Margit Schumann
Gold Olympia................................... 1976
Weltmeister...... 1973, 1974, 1975 und 1977
Melitta Sollmann
Silber Olympia................................. 1980
Weltmeister............................ 1979, 1981
Yves Mankel
Silber Olympia................................. 1992
Vize-Weltmeister.............................. 1991
Anna Maria Müller
Gold Olympia................................... 1972
Klaus Bonsack
Gold Olympia................................... 1968
Weltmeister..................................... 1967
Bob
Jahr
Horst Schönau
Weltmeister..................................... 1978
Vize-Weltmeister.............................. 1981
Olympiadritter................................. 1980
Winter
F R E I Z E I T Z E N T R U M G L E I S 3 E C K WA LT H E R S H AU S E N
Der große Spaß auf flinken Kufen
D
as Freizeitzentrum »Gleis3Eck« bietet
das ganze Jahr über vielfältige Sport­
möglichkeiten. Neben Bowling, einem
Freibad und Sauna lockt die Eisbahn in
den Wintermonaten zu ausgiebigen Run­
den auf dem blitzblanken Eis.
MÄRCHEN AUF DEM EIS: Lassen Sie sich bei
dieser Veranstaltung verzaubern. Fantasievol­
le Kulissen finden sich inmitten von Eiskunst­
läufern in bunten Kostümen, die ihr Können
auf Kufen präsentieren. Genießen Sie die Ver­
bindung der Sportart Eiskunstlauf mit einer
märchenhaften Geschichte und bezaubern­
dem Flair. Aktive Wettbewerbsläufer sowie
Anfänger bieten Ihnen ein unterhaltsames
und unvergessliches Erlebnis auf dem Eis.
EIS IN FLAMMEN ist für die Region zum
Besuchermagneten geworden. Nicht nur für
Eisläufer ist dies eine ganz besondere Show.
Fackeldekoration, Eislaufshow mit Flammen­
spektakel, Feuerwerk und Eisdisco sind die
Highlights. Wer sich nicht auf das Eis traut,
kann auf der teilweise abgedeckten Eisfläche
auch ohne Schlittschuhe Party machen.
DIE ÜBERDACHTE KUNSTEISBAHN ist das
Highlight. Durch eine Ambientebeleuch­
tung wird in der Weihnachtszeit eine ein­
malige Lichtstimmung geschaffen. Auf der
1800 Quadratmeter (30 x 60 m) überdach­
ten Fläche finden im Winter Eismärchen,
Eisdiscos und andere Shows statt. Seit
einigen Jahren hat sich die Veranstaltung
»Eis in Flammen« zu einem Besuchermag­
neten entwickelt. Da schlägt das Herz al­
ler Eislauffans höher. Für den kleinen Ap­
petit zwischendurch serviert die rustikale
»Glühweinschänke« ein abwechslungsrei­
ches Angebot an Speisen und Getränken.
MÄRCHEN AUF DEM EIS
EISHOCKEY: Erleben Sie eine schnelle und
spannende Mannschaftssportart auf dem Eis!
Im »Gleis3Eck« kämpft jedes Jahr die Wal­
tershäuser Mannschaft »Ice Rebells« um den
Titel der Thüringenliga. Auch Freundschafts­
spiele, wie gegen die »Kassel Huskies«, ha­
ben zahlreiche Besucher angelockt.
ÖFFNUNGSZEITEN EISBAHN: Mitte Novem­
ber bis Mitte März
EIS IN FLAMMEN
EISHOCKEY
INFO
Freizeitzentrum Gleis3Eck
Steinbachstr. 18, 99880 Waltershausen
www.fzz-gleisdreieck.de, Tel. 03622-902027
35
Partnerstädte
36
FRIEDRICHRODA · FINSTERBERGEN
Freunde treffen
D
ie Stadt Friedrichroda pflegt nationale
und internationale städtepartnerschaft­
liche Kontakte seit dem 24.10.1964 zu
Nouvion sur Meuse in Frankreich, seit dem
12.01.1990 zur Stadt Bebra und seit dem
24.08.2008 zu Heiligenblut in Österreich.
Auch zur Stadt Nagold im Schwarzwald ver­
bindet uns eine jahrelange Freundschaft.
Seit dem 12.07.1991 gibt es die Städtepart­
nerschaft des Ortsteiles Finsterbergen mit
Bad Zwesten. Die Pflege unserer städtepart­
nerschaftlichen Beziehungen umfasst jähr­
liche Besuche von kommunalen Vertretern,
Bürgerreisen und gegenseitige Unterstüt­
zung durch die Vereine im kulturellen und
sportlichen Bereich.
BEBRA: Wasserturm mit Eisenbahnmuseum
it 1
e
s
en
g
r
e
b
r
e
t
Städte partnerschaft mit Fins
1!
9
9
Kurverwaltung Bad Zwesten • Ringstr. 1 • 34596 Bad Zwesten • Tel. 05626 773 • Fax 05626 99 93 26 • [email protected] • www.bad-zwesten.de
GRÜSSE AUS HEILIGENBLUT
Dem legendären Bergdorf Österreichs
Heiligenblut am Großglockner
ist mehr als ein berühmtes
Fotomotiv. Es ist Kraftort und
Energiespender, ein Ort für
magische Momente zum
Relaxen und Entschleunigen.
www.heiligenblut.at
TVB_Heiligenblut_Friedrichroda_188x83_print.indd 1
+ 43 4824 2700
Willkommen
Friedrichroda!
17.09.2014 10:28:01 Uhr
Tipps
RESIDENZSTADT GOTHA | TABBS
Kasematten
Erleben Sie zwei mal täglich die barocken, unterirdischen Festungsanlagen von Schloss Friedenstein. | Telefon: 03621 / 510 450
Tierpark
Streifen Sie durch die Gothaer Erlebniswelt mit 850 wilden und einheimischen Tieren, Vögeln und Reptilien. | Telefon: 03621 / 510 460
KunstForum
Herzlich willkommen
in Gotha
Die Residenzstadt lädt Sie ein.
GästekarteTipp
Lassen Sie sich von Dienstag bis Sonntag von Gotha‘s künstlerischzeitgenössischem Kleinod begeistern. | Telefon: 03621 / 738 703 0
Wir beraten Sie zu unseren Gästeführungen und
Stadtrundfahrten im Kleinbus. Rufen Sie uns an!
Tourist-Information Gotha, Hauptmarkt 33, 99867 Gotha
Fahren Sie mit Ihrer Gästekarte kostenlos mit dem ÖPNV nach Gotha. Dort erhalten Sie Vergünstigun­
gen in allen Museen des Schlosses Friedenstein und im Herzoglichen Museum.
www.tabbs.de
tabbs in Tabarz – ALLES UNTER EINEM DACH
Wellness
Fitness
Therapie
Aqua
Schwimmbadweg 10, 99891 Tabarz • Tel. 036259 - 67340 • E-Mail: [email protected]
37
Informationszentrum
Spiritueller
Tourismus
BGN
Alter
Rathauspl.
Waldhotel
38
STADTPLAN FRIEDRICHRODA
Thüringen
Thüringen
ORTSPLAN FINSTERBERGEN
Sportplatz · Spielplatz · Freizeitbad
Tennisplatz · Minigolf · Parkbahn
Kegelbahn · Bolzplatz · Beachvolleyballplatz · Klimapavillon
Brunnen
Straßenverzeichnis Finsterbergen
Alte Hohle.............................. B3/C3
Am Dorfteich........................... D2, E2
Am Freizeitpark................ A1/2, B1/2
Am Hüllrod............................. D2, E2
Am Mühlenhög........................ E3, F3
Am Raseborn................................ D3
Am Rösenbach.............................. C4
Am Steiger................................ E1/2
An den Eichen.............................. E3
Angerstraße................................. D3
Auf der Heide............................... E3
Auf der Höhe................................ C2
Bäckergässchen............................ D3
Bad Zwestener Straße.................... E3
Bergstraße................................... E3
Brunnenstraße.............................. C3
Friedrichrodaer Weg.................... C1/2
Georg-Ernst-Straße........................ E2
Gustav-Hartung-Straße.................. D3
Hainfelsblick................................ E3
Hans-Bleckert-Straße.................. E2/3
Hinter den Höfen.......................... D3
Hoher Winkel........................... D4, E3
In der Ecke.................................. C3
Kurhausstraße......................... C3, D4
Leinagrund............................ F1/2/3
Martin-Andersen-Nexö-Weg............. D3
Neue Gasse.................................. D3
Querstraße................................ C2/3
Rennsteigstraße....................... D2, C3
Schenksgasse............................... D3
Schmiedsgasse............................. D3
Spießbergstraße........................... B3
Stiller Winkel............................... E2
Tambacher Straße................. D3, E3/4
Unter dem Wimpels.................... B3/4
Unter der Linde............................ D3
Wiesenweg................................... E3
Wolfsgasse................................... D2
Zur Grummetswiese....................... E2
Zur Wacht................................. B3/4
Herzogsweg................................. D2
Hornschuhgasse............................ D5
Im Gewerbegebiet.................... B6, C5
Im Grund................................ E2, A7
Kalter Markt................................. E2
Karlstraße................................. C3/4
Kirchgasse................................... D3
Kleine Tabarzer Str..................... C2/3
Köhlergasse................................. D4
Lilienweg.................................. D5/6
Lindenstraße............................. C3/4
Marienstraße........................ C4/5, D5
Marktstraße................................. D3
Mühlgasse................................... D3
Max-Küstner-Straße.................... B/C4
Merbachsgasse.............................. C4
Nelkenweg................................... D6
Neue Straße................................. C3
Nouvioner Straße.......................... D3
Oststraße..................................... D5
Otto-Jäger-Straße......................... D4
Perthesweg.................................. C2
Reinhardsbrunn................ A1/2, B1/2
Reinhardsbrunner Str.................. C2/3
Ringstraße................................... D5
Rosenau................................... D5/6
Rosenauplatz................................ D5
Schillerstraße............................... D3
Schloßweg................................... D3
Schmalkalder Straße................... D/E2
Schreibersweg.............................. D3
Schweizer Straße....................... C/D2
Struthsgasse............................. C/D4
Tabarzer Straße..................... C1/2, D2
Teichgasse................................... D5
Untere Bachstraße........................ D4
Unterer Schloßweg..................... D3/4
Wiemerweg.................................. C3
Wilhelmstraße........................... C2/3
Zum Panoramablick..................... B3/4
Straßenverzeichnis Friedrichroda
Alexandrinenstraße.................... C3, 4
Alter Rathausplatz........................ D3
Am alten Bahnhof......................... B2
Am Gottlob.................................. E3
Am Klosterberg..................... C2/3, B2
Am Mittelweg............................... D6
Am Reinhardsberg......................... B4
Am Schwarzbach....................... B5, 4
Am Steinforst............................ B5/6
Am Tennisplatz............................. D4
Am Weidig................................... C5
An der Gasanstalt....................... B/C5
August-Eckardt-Straße................ D3/4
Bachstraße............................... D3/4
Bäckergasse................................. D5
Bahnhofstraße...................... C4/5, B5
Bebraer Straße............................. C4
Blumenstraße............................... D6
Büchig..................................... C1/2
Burchardtsweg........................... B/C3
Burgstraße................................ D2/3
Burgweg...................................... D2
Buschmannstraße.......................... C4
Dachsbergblick.......................... D5/6
Engelsbacher Straße...................... D5
Engelsbacher Weg...................... D4/5
Ernst-Barlach-Straße..................... B5
Finsterberger Weg...................... D/E3
Friedrichstraße............................. D4
Friedrichsplatz.............................. D4
Fritz-Wiegleb-Straße...................... D5
Gartenstraße............................. D2/3
Gellertgasse................................. D3
Georgenthaler Straße.................. B/C6
Grökelweg.................................... C3
Goethestraße............................... B4
Gottlobsweg............................ E3/D4
Grüner Weg.................................. D2
Harksweg..................................... D2
Hauptstraße................................. D3
39
10
9
8
7
6
K3
5
4
3
2
1
A
7
Inselsberg
Klinik
7
B
AA
7
56
4
Inselsberg
Inselsberg
Klinik
Klinik
1010
99
88
77
66
K3 K3
55
WC
44
4
33
22
11
B
AA
WC
4
WC
C
BB
56 56
C
BB
10
s
dem
Über
eg
Kirchw
10
CC
.
tr
we
g
m
m
Da
F
i rgs
CC
ze
A
gschan
Sprun
i rgs
Tennisplatz
D
Steinpark
K2
s
g
we
m
i rgs
dem er dem
Über Üb
weg weg
Kirch Kirch
g
.
m
Da
we
m
m
Da
s
tr
F F
10
D
.
tr
nze
gscha
Sprun
b
rge
Ise
DD
E
3
Klinik am
Rennsteig
8
ke
KUKUNA
Ec
K2 K2
TennisTennisplatz platz
Märch
enwie
se
nze
DD
E
Steinpark
Steinpark
gscha
Sprun
b
rge
Ise
fstr.
EE
ke
3
8
W
3
K4 K4
9
2 haus
haus
9
F
Steinpark
Steinpark
EE
Steinpark
K4
fstr.
W
K Rat-K Rat-
Klinik
Klinik
am am
Rennsteig
9 Rennsteig
haus
K Rat-
8
ke
fstr.
KUKUNA
KUKUNA
Ec
F
dho
Frie
dho
Frie
Ec
Märch
enwies
e
b
rge
Ise
Märch
enwies
e
dho
Frie
2
FF
W
WC
2
1
FF
WC
G
Haltestelle
Re
pla ittz
1
BUS & BAHN
WC
1
G
GG
Haltestelle
Haltestelle
BUS & BAHN
BUS & BAHN
Re Re
pla it- pla ittz
tz
GG
H
K1
H
HH
K1 K1
HH
I
I
I I
I I
J
JJ
Hundesportplatz
Hainstraße
Heinrich-Hoffmann
Inselsbergstraße
Inselsbergstraße Str.
G7
A/D 5/3
D/E 3
E7
GD
5 G2 5
D/ED/E
3 3
E7
GE57
Zimmerbergstraße
Zum Wachkopf
Gasthaus
Gasthaus
„Zum
„Zum
Stern“,
Stern“,
Walther-Rathenau-Str.
Walther-Rathenau-Str.
59 59
Restaurant,
Langenhainer
AsiaAsia
Restaurant,
Langenhainer
Str. Str.
9 9
Gaststätte/Pension
„Felsenthal“,
Reinhardsbrunner
Gaststätte/Pension
„Felsenthal“,
Reinhardsbrunner
Str. Str.
12 12
Gasthaus
„Zum
Stern“,
Walther-Rathenau-Str.
59
Kornhaß,
Reinhardsbrunner
CaféCafé
Kornhaß,
Reinhardsbrunner
Str. Str.
13 13
Caféhaus
Spiegler
Reinhardsbrunner
Caféhaus
Spiegler
Reinhardsbrunner
41 41
Asia
Restaurant,
Langenhainer
Str.Str.
9 Str.
Eistüte
Brühl“,
Brühl
Eistüte
„Am„Am
Brühl“,
Brühl
1 1
Gaststätte/Pension
„Felsenthal“,
Reinhardsbrunner Str. 12
„Deysingslust“,
Deysingslust
„Deysingslust“,
Café
Kornhaß,Deysingslust
Reinhardsbrunner
Str. 13
Eiszeit,
Zimmerbergstr.
CaféCafé
Eiszeit,
Zimmerbergstr.
3 3
Caféhaus
Spiegler
Reinhardsbrunner
Str. 41
Schweizerhaus,
Lauchagrundstr.
Schweizerhaus,
Lauchagrundstr.
76 76
Eistüte
„Am Brühl“,
Brühl 1
Gasthaus
„Zum
Laternchen“,
Karl-Kornhaß-Str.
Gasthaus
„Zum
Laternchen“,
Karl-Kornhaß-Str.
14 14
„Deysingslust“, Deysingslust
Anno
1700,
Inselsbergstraße
Anno
1700,
Inselsbergstraße
83 83
Gaststätten, Hotels, Pensionen und Kliniken
Inselsbergklinik,
Fischbacher
Inselsbergklinik,
Fischbacher
Str. Str.
36 369
Hotel
Frauenberger,
Max-Alvary-Str.
Klinik
Rennsteig,
Zimmerbergstr.
Klinik
am
Rennsteig,
Zimmerbergstr.
34 34
Hotel
„Zuram
Post“,
Lauchagrundstr.16
Hotel „Am Burgholz“, Am Burgholz 30
Kneipp-Kur Anlage Inselberg- Quelle
Kletterpark Tabarz
Touristinformation
Kultur-und Begegnungsstätte
Großfeldschach
10
1010
9
Klinik am Rennsteig, Zimmerbergstr. 34
Kletterpark
Tabarz
Kletterpark
Tabarz
Touristinformation
Touristinformation
Kultur-und
Begegnungsstätte
Kultur-und
Begegnungsstätte
Kneipp-Kur
Anlage Arenaris- Quelle
Großfeldschach
Großfeldschach
9 9Inselsbergklinik,
Kneipp-Kur
Anlage
InselbergQuelle
Kneipp-Kur
Anlage
InselbergQuelle
Fischbacher Str. 36
8
Kneipp-Kur
Anlage
ArenarisQuelle
Kneipp-Kur
Anlage
ArenarisQuelle
Café Eiszeit, Zimmerbergstr. 3
Schweizerhaus,
Lauchagrundstr.
76
Hotel
Frauenberger,
Max-Alvary-Str.
Hotel
Frauenberger,
Max-Alvary-Str.
9 9
Gasthaus
„Zum
Laternchen“,
Karl-Kornhaß-Str. 14
Hotel
Post“,
Lauchagrundstr.16
Hotel
„Zur„Zur
Post“,
Lauchagrundstr.16
Anno
1700,
Inselsbergstraße
83 30 30
Hotel
„Am
Burgholz“,
Burgholz
Hotel
„Am
Burgholz“,
Am Am
Burgholz
88
7
77
6
Kneippverein
Denkmal
Denkmal
Denkmal
Wandertreff
W Wandertreff
WW
Wandertreff
B 3BB
3 3 WC Toilette
Toilette
WC WC
Toilette
B/E 4
Trachtenverein
Trachtenverein
Bibliothek
7 6
5 Heimatmuseum
Bibliothek
6 Bibliothek
Fußballmuseum
5 4
Heimatmuseum
Heimatmuseum
3
Fußballmuseum
4 Fußballmuseum
Mineralienmuseum
Mineralienmuseum
3 Mineralienmuseum
2 Schauwerkstatt Mahlschatz
Schauwerkstatt
Mahlschatz
Mahlschatz
2 Schauwerkstatt
1 Pfeifenmacherei
1 Pfeifenmacherei
Pfeifenmacherei
Apotheke
Apotheke
Apotheke
A
C
E
E
F
6
7
6
6
6
9D 9
6A 6
A 3
7C 7
E 7
6E 6
6E 6
6F D6 9
J 4
A 3A A3 6
E 7E F7 6
K4 Kneipp Terrainwege
K3 Kneipp- Tretbecken
Arenarisquelle
Kneipp
Kneipp
Terrainwege
Terrainwege
K4 K4
KneippKneippTretbecken
Tretbecken
K3 K3
KneippKuranlage
K2
KneippKneippKuranlage
Kuranlage
K1
K2 K2
KneippKurmittelhaus
Arenarisquelle
Arenarisquelle
tabbs
4
4
5
5
5
4
1
F 5
A 6A D6 10
F 6F G6 5
J 4J A4 4
D
A
C
E
E
F
9 Galerie Grahn
10 Ostalgische
10 Ostalgische
Ausstellung
Ausstellung
10
Ostalgische
Ausstellung
K1 K1
KneippKneippKurmittelhaus
Kurmittelhaus
tabbs
tabbs
B 4B 4
E 4E 4
E 5E 5
E 5E B5
F 5F E5
F 4F E4
I 1I E1
F 5F F5
D 10D 10
F
G 5G 5
I
A 4A 4
F6
B2
Ringelnatz
Ringelnatz
8 Galerie
8 Galerie
7 Trachtenverein
F 6 F F/G
6 5/3
B 2 B 2 9 Galerie
Grahn
Grahn
9 Galerie
Ringelnatz
8 Galerie
Walther-Rathenau-Str.
E/F
Waltershäuser
Str.
A/D
A/D
5/375/3Zimmerbergstraße
Zimmerbergstraße
D 2 D 2 ZumZum
Wachkopf
Wachkopf
6 6Gaststätten,
Gaststätten,
Hotels,
Hotels,
Pensionen
Pensionen
undund
Kliniken
Kliniken
Karl-Marx Str.
Kurhausweg
Karl-Marx
Karl-Marx
Str. Str.
Kurhausweg
Kurhausweg
Karl-Kornhaß-Str.
Karl-Kornhaß-Str.
Karl-Kornhaß-Str.
Isergebirgstraße
Isergebirgstraße
Isergebirgstraße
5 5Inselsbergstraße
5
4
44
Falkenweg
Finkenweg
Finkenweg
Finkenweg
Fischbacher
Fischbacher
Str. Str.
Fischbacher
Str.
Friedensweg
Friedensweg
Friedhofstraße
Friedhofstraße
Friedensweg
Friedrichrodaer
Friedrichrodaer
Str. Str.
Friedhofstraße
Friedrichrodaer Str.
K
Kneipp
Kneipp
Tretbecken
Tretbecken
K Kneippverein
K Kneippverein
Schwimmbadweg
H/I 6H/I 6 Spindlerplatz
Spindlerplatz
F 5FG
5 4
6
Spindlerplatz
F5
H H/I
6H 6
1
A 4HA64 Theodor-Neubauer-Park
Theodor-Neubauer-ParkF 6 F 6
AE/F
4 7/8Töpfersberg
Theodor-Neubauer-Park
E/F
7/8
Töpfersberg
B 1BF
16 2
E/F
E/F
1 7/8
1
E/F
Töpfersberg
B1
3
F 7E/F
F 71 Übelbergweg
Übelbergweg
D 10D 10
Über
Über
demdem
Kirchweg
Kirchweg
D 4DD
4 104
F7
Übelbergweg
Gartenstraße
Gartenstraße
E 5 E 5 Untergasse
Untergasse
E/F
E/F
5
5
Über dem Kirchweg
D4 5
Gladenbacher
Gladenbacher
Str. Str.
D/E
25 2
Gartenstraße
ED/E
Untergasse
E/F 5
Waldstraße
Waldstraße
F 7F 7
6
Gladenbacher Str.
D/E 2
Hainstraße
Hainstraße
G 7 G 7 Walther-Rathenau-Str.
Walther-Rathenau-Str. B/E B/E
4 4
Waldstraße
F7
Heinrich-Hoffmann
Heinrich-Hoffmann
Str. Str. E/F E/F
7 7 Waltershäuser
Waltershäuser
Str. Str.
F/G F/G
5/3
5/37
Ecke
Ecke
33 3Ecke
Falkenweg
Falkenweg
Dammweg
Dammweg
Dammweg
Datenbergstraße
Datenbergstraße
Datenbergstraße
Böttchergasse
Böttchergasse
Böttchergasse
Brühl
Brühl
Brühl
22 2
A/B A/B
6 6
I6
I6 I6
F1
F 1F 1
A5AA
55
A/B 6
E 2/3/4
Legende:
10
E 2/3/4
ED
2/3/4
Legende:
D 10D E/F
10 Legende:
5/8
Information
E/F E/F
5/8
5/8
A/B 4 Information
Information
A/B A/B
4 4
Kneipp Tretbecken
Parkplatz
Parkplatz
E5
Postweg
C/EC/E
6C/E
6 6 Parkplatz
EE55 Postweg
Postweg
F 4/5
4/5
FF4/5
Wohnwagenstellplatz
Wohnwagenstellplatz
Wohnwagenstellplatz
Reinhardsbrunner
Reinhardsbrunner
Str. Str.
E/IE/I
4/64/6
Reinhardsbrunner
Str.E/I 4/6
C/D
C/D
3/43/4
3/4
F Feuerwehr
F Feuerwehr
C/D
F Feuerwehr
A 4/5/6
4/5/6Schulplatz
Schulplatz
E 5EE
55
AA4/5/6
Schulplatz
Geldautomat
Geldautomat
Schulstraße
Schulstraße
B/C B/C
3/4 3/4
Geldautomat
Schulstraße
B/C 3/4
E 5 E 5 Schwarzhäuser
Schwarzhäuser
Str. Str.
A/B A/B
1/3 1/3 ÖPNV
E5
Schwarzhäuser
Str. G 4 G A/B
1/3 ÖPNV
ÖPNV
Schwimmbadweg
Schwimmbadweg
4
Straßenverzeichnis
Straßenverzeichnis
vonvon
Tabarz
Tabarz
Ackergasse
E/F
4/5 Langenhainer Str.
Alexandrinenweg
F/G
Lauchagrund
Ackergasse
Ackergasse
E/F
E/F
4/56/7
4/5Langenhainer
Langenhainer
Str. Str.
Alexandrinenweg
Alexandrinenweg
F/G
F/G
6/73 6/7Lauchagrund
Lauchagrund
Am
Burgholz
H/I
Lauchagrundstraße
Am
Am
Burgholz
Burgholz
H/I
3
H/I
3
Lauchagrundstraße
Lauchagrundstraße
Am Hügel
H/I 6/7 Lindenstraße
Am Am
Hügel
Hügel
H/ID/E
6/7
H/I 1/2
6/7Lindenstraße
Lindenstraße
Am
Jagdhaus
Am Am
Jagdhaus
Jagdhaus
D/E
1/2
Am
Mönchhof
CD/E
2/31/2 Max-Alvary-Straße
Am Am
Mönchhof
Mönchhof
C 2/3
Max-Alvary-Straße
Amselweg
I 6C 2/3 Max-Alvary-Straße
Meisenweg
Amselweg
Amselweg
I6 I6
Meisenweg
Meisenweg
Am
Tabarzer
Berg
H3
Mittelweg
Am Am
Tabarzer
Tabarzer
BergBerg
H 3 H 3 Mittelweg
Mittelweg
An
Schaltstation
BB22 Mühlbachstraße
Mühlbachstraße
An der
der
An der
Schaltstation
Schaltstation B 2
Mühlbachstraße
Ardennenstraße
A/B
Ardennenstraße
Ardennenstraße
A/B
A/B
5 55
Auestraße
F/G
Nonnenberg
Auestraße
Auestraße
F/G
F/G
5 55 Nonnenberg
Nonnenberg
Straßenverzeichnis von Tabarz
11 1
HundeHundesport-sportplatz platz
JJ
J
40
ORTSPLAN TABARZ
Thüringen
Freizeit
AUSFLUGSTIPPS
Super K le
tterelem
Bei uns Im Thüringischen Tabarz,
gleich am Fuße des touristisch beliebten
Insels­berges, findet Ihr unseren Kletterwald. Ob Familien, Cliquen, Schulklassen
oder Betriebsgruppen, ein Ausflug ist
ein Highlight mit Spaßfaktor und wird
lange in Erinnerung bleiben.
en te
B alan ciere
h erh eit
n mit S ic
Der Kletterwald zeichnet sich unter
anderem dadurch aus, dass Euch hier ein
Spaß-Element nach dem anderen erwartet. In unseren 6 Fun-Parcours könnt Ihr
z.B. mit einem Bobby-Car, einem Schlitten, einem Snowboard oder mit dem
BMX-Rad durch die Baumkronen düsen.
BM X- Rad
in B aumkr
o
ne
Auch in unserem Tarzan-Parcours
steht der Spaß an erster Stelle! Hier
könnt Ihr gleich zweimal hintereinander
Tarzansprünge ins Netz genießen – ein
Erlebnis mit Adrenalin-Garantie.
Wann sehen wir uns?
Infos: www.kletterwald-tabarz.de
KLETTERWALD TABARZ • Am Datenberg • 99891 Tabarz • Tel. 036259 / 189 834 oder 0172 - 169 31 46
DAS ERLEBNIS
FÜR DIE
GANZE FAMILIE
Einer der vielfältigsten Lebensräume der Erde, das Ökosystem
Baumkronen, kann im Weltnaturerbe Nationalpark Hainich auf
einem der schönsten Wipfelwege Deutschlands erkundet werden.
Der Baumkronenpfad informiert auf ca. 530 m über die Natur in
der Hainichregion und bietet eindrucksvolle Naturerlebnisse,
Kletterpartien sowie einen herrlichen Panorama-Blick. Zwei
Ausstellungen entführen den Besucher in die Geheimnisse des
Hainich und die Unterwelt der Bäume.
KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH | Tel.: 03603 825843 • E-Mail: [email protected] • www.baumkronen-pfad.de
41
42
Kurkliniken
KURKLINIKEN TABARZ
Indikationsspezifische Privataufenthalte,
Aufnahme von Begleitpersonen und Präventionsprogramme:
Aktivwoche fit und gesund
7 Ü / VP / Zi. m. Du / WC, TV, Telefon
Auf Ihren Gesundheitszustand abgestimmte
therapeutische Leistungen (2-3x / Tag), kulturelle
Veranstaltungen,
freie
Nutzung
des
Schwimmbades, Funktionsdiagnostik, weitere
Leistungen auf Anfrage
Übernachtung EZ:
629,- €
Zustellbett Zi. d. Partners:
489,- €
Aktivwoche für Diabetiker
7 Ü / VP / Zi. m. Du / WC, TV, Telefon
Ärztliche Aufnahmeuntersuchung, gemeinsame
Festlegung des Therapieziels, Diabetesberatung,
Schulung, Abschlussgespräch, Labor, Diagnostik, Sozialberatung, Physiotherapie, weitere Leistungen auf Anfrage
Übernachtung EZ:
529,- €
Zustellbett Zi. d. Partners:
449,- €
Entspannungs- und Wohlfühlwoche
7 Ü / VP / Zi. m. Du / WC, TV, Telefon
3x Massage und Fango-Behandlung, 1x Fußpflege, 2x Besuch im „tabbs“, 1x geführte Wanderung, kulturelle Veranstaltungen des Hauses,
weitere Leistungen auf Anfrage
Übernachtung EZ:
499,- €
Zustellbett Zi. d. Partners:
399,- €
Ambulante Badekur /
Vorsorgemaßnahme
Unterbringung im EZ mit Dusche/WC, Telefon,
Vollverpflegung, zzgl. Eigenanteil an medizinischen Leistungen
Preis / Tag
Zustellbett Zi. d. Partners:
55,- €
37,50 €
Stand: 01.09.2016
Leistungsformen:
Leistungen der medizinischen Rehabilitation
Anschlussheilbehandlung (AHB), Anschlussrehabilitation (AR), Heilverfahren (HV)
Stationäre Behandlung im Rahmen der Versorgung im Disease Management Programm (DMP)
für Patienten mit Diabetes mellitus
Teilstationäre Rehabilitation
Intensivierte Rehabilitationsnachsorge (IRENA)
Individuelle und pauschale Behandlungsangebote für Selbstzahler
Medizinische Beruflich Orientierte Rehabilitation
Fachklinik für Innere Medizin, Kardiologie und Stoffwechselerkrankungen
Schwerpunkte:
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Zustand nach Herzinfarkt,
PTCA bei Herzkrankgefäß-Erweiterung,
Stent und Bypass-OP, Herzklappenersatz,
Schrittmacher- und Defibrillator-Implantation
Lungenembolie
Herzinsuffizienz
Erkrankungen der arteriellen Gefäße
Gefäßoperationen
Aneurysma
Stoffwechselerkrankungen (Diabetes, Adipositas)
Diabetes:
Schulungs- und Behandlungszentrum
für Typ 1 und Typ 2-Diabetiker
(Deutsche Diabetes Gesellschaft)
Lehrküche & Ernährungsberatung
INR-Selbstmessungs-Schulungen
Blutzuckerlabor
Fachklinik für Orthopädie
Schwerpunkte:
Anschlussrehabilitation bei Unfällen und nach Operationen der Bewegungsorgane
Weiterbehandlung nach BG-Unfällen
intensive physikalische Behandlung sämtlicher degenerativer Veränderungen der Gelenke
Prothesenanpassung und orthopädische Schuhversorgung
großes Spektrum an Physio- und Sporttherapie, Massagen
offene und ambulante Badekur / Vorsorgemaßnahme möglich
Fachklinik für Neurologie
Rehabilitative Behandlung von Patienten aller neurologischen
und neurochirurgischen Diagnosegruppen (Phase C und D).
Schwerpunkte:
cerebrovaskuläre Erkrankungen des zentralen Nervensystems
nach Operationen, Chemotherapie oder Strahlenbehandlung eines Tumors
des zentralen oder peripheren Nervensystems
demyelinisierende Erkrankungen (z.B. Multiple Sklerose)
entzündliche bzw. infektiöse Erkrankungen des Nervensystems
(z. B. Guillain-Barré-Syndrom, Z. n. Meningitis bzw. Meningoencephalitis)
Anfallserkrankungen (Epilepsie)
neurodegenerative bzw. Basalganglienerkrankungen
neuromuskuläre Erkrankungen
Änderungen vorbehalten
Zimmerbergstraße 34, 99891 Tabarz
Tel. 03 62 59 / 64-0, Fax 03 62 59 / 64-100
Service 0800 / 400 55 66,
Bettendisposition 03 62 59 / 64-235
[email protected]
www.klinik-am-rennsteig.de
MediClin – Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe
Kurkliniken
KURKLINIKEN TABARZ
Gesundheit und Pege im starken Verbund.
Inselsberg-Klinik
Als Fachklinik für Onkologie und Hämatologische
In über 200 freundlich eingerichteten Zimmern mit
Systemerkrankungen betreuen wir seit 1991 Patientin-
Loggia, Dusche und WC, Farb-TV, Telefon und PC-
nen und Patienten im Rahmen einer stationären
Anschluss gegen Gebühr, Radio und Patientenruf
medizinischen Rehabilitation (AHB und MRA).
genießen Sie außerdem einen herrlichen Blick auf das
Wäldermeer rings um den großen Inselsberg oder bis
NEU ist das im Frühjahr 2014 eröffnete Zentrum für
hin zum Brockenmassiv im Harz. In Foyer und Cafeteria
Lymphologie und Gefäßerkrankungen. Die Klinik
bieten wir nach Anmeldung kostenlos WLAN.
komplettiert damit das Versorgungsnetz in den neuen
Bundesländern.
Begleitpersonen und Gäste oder auch den Blindenführhund als Ihren treuen Partner heißen wir ebenfalls
Die medizinische und therapeutische Betreuung erfolgt
herzlich willkommen.
durch ein multiprofessionelles Team von verschiedenen
Fachärzten, Psychologen, Fachkräften der Gesundheits-
Um für unsere Patientinnen und Patienten eine Behand-
und Krankenpege, Sport- und Physiotherapeuten,
lung auf qualitativ höchstem Niveau sicherzustellen,
Gestaltungs- und Ergotherapeuten, Sozialarbeitern
arbeiten wir bereits seit 1998 mit einem nach DEGEMED
sowie speziell ausgebildete Lymphtherapeuten.
(Deutsche Gesellschaft für Medizinische Rehabilitation)
und DIN EN ISO 9001:2008 zertizierten Qualitäts-
Die ärztliche Leitung der Klinik liegt bei Chefarzt Dr. med.
managementsystem. Diese Zertizierung erfüllt die
Achim Richter (Internist, Hämatoonkologe) sowie der
aktuellen Anforderungen von Gesetzgeber und Leis-
leitenden Oberärztin Susanne Teichmann (Internistin) im
tungsträgern gemäß der Vereinbarung zum internen
Bereich der Lymphologie/Gefäßerkrankungen.
Qualitätsmanagement gemäß § 20 Abs. 2 SGB IX.
Wir beraten Sie gerne und stehen für weitere Fragen zur
Darüber hinaus steht eine gesunde und ausgewogene
Verfügung.
Ernährung für uns an wichtiger Stelle. Eine Menülinie
der Speisenversorgung der Inselsberg Klinik wurde
durch die Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.V.
(DGE) mit der Station Ernährung Zertifizierung
ausgezeichnet. Basis dieser Zertifizierung ist der „DGE-
Kontakt
Kontakt
Qualitätsstandard für die Verpflegung in RehabilitaInselsberg Klinik
Michael Wicker GmbH & Co. OHG
Fischbacher Str. 36
99891 Tabarz
Telefon
Fax
E-Mail
Internet
tionskliniken“.
036259 53-0
036259 53-213
[email protected]
www.inselsberg-klinik.de
www.wicker-gesundheit-und-pege.de
43
RAMADA Hotel Friedrichroda ****
Gastronomie
ab
• Panorama-Restaurant,
Halbpension
• Hotelbar „Gute Stub’n“
mit Steakrestaurant,
SKY-Sports-TV
• 2 Sonnenterrassen
• Raucherlounge
58,– € p. P. *
Übernachtung inkl. HP
Tagungen und Bankettveranstaltungen
• 7 Tagungsräume mit Tageslicht
auf 525 m2
• WLAN in der Lobby kostenfrei
• WLAN im Zimmer kostenfrei
• Bankettveranstaltungen
• Familienfeiern und Hochzeiten
für 10 – 160 Personen
Urlaubsparadies für Wellnessfans mit 1600 qm Spa, Wanderer und Waldfreunde
In ruhiger Lage an der Kurpromenade empfängt Sie das RAMADA Hotel Friedrichroda. Dank der Nähe zu den RennsteigWanderwegen ist es der ideale Startpunkt für Ausflüge in die wunderbare Natur des Thüringer Waldes. Die ehrwürdige
Residenzstadt Gotha (14 km), die historische Wartburg über Eisenach sowie die Landeshauptstadt Erfurt (35 km) mit ihrer
sehenswerten Altstadt laden zu einer spannenden Entdeckungsreise ein.
In unserem exklusiven 4-Sterne-Hotel finden Sie 153 komfortable Zimmer und Appartements verschiedener Kategorien. Im
Panorama-Restaurant (Nichtraucher) oder im Steakrestaurant „Gute Stub’n“ serviert Ihnen unser Küchenteam Thüringer und
internationale Spezialitäten begleitet von ausgewählten Weinen. An warmen Tagen können Sie die Speisen à la carte auch auf
unserer Sonnenterrasse genießen.
* auf Anfrage und Verfügbarkeit
RAMADA Hotel Friedrichroda ****
Burchardtsweg 1 | D-99894 Friedrichroda
Tel.: +49 (0)3623 352-0 & 352-601
Fax: +49 (0)3623 352-500
E-Mail: [email protected]
www.h-hotels.com/friedrichroda
www.ramada-friedrichroda.de
Freecall: 00800 87333737
Beauty und Wellness
Im hauseigenen, 1.600 qm großen Wellnessbereich stehen Ihnen
ein Hallenbad (20 x 10 m, 28°C, 1,30 m tief), eine Saunalandschaft
(finnische Saunen 70, 80, 90°C), ein Serail-Dampfbad, ein Kräuteraromadampfbad, ein Farblicht-Relaxarium, ein Tauchbecken, ein
Solarium sowie ein Fitnessraum zur Verfügung. Als Höhepunkt gilt
die natürliche „Ludowinger Quelle“.
Beautyfarm
• Klassische kosmetische
Gesichtsbehandlung
• Indische Warmölmassagen
• Hot-Stone-Massage
• Wald-Wellness-Massagen
• Ganzkörperpeeling / Wohlfühlpackungen
• Anwendungen im Softpack
• Maniküre, Pediküre
• Wellness für Schwangere
• Jugendwellness
(12 – 18 Jahre)
Massageabteilung mit
Naturtherapie und kassenärztlicher Zulassung
• Klassische Massage,
Spezial-Massagen
• Bretonische Meersalzmassage
• Algen-Körperpackungen
• Entspannungsbäder mit
ätherischen Ölen
• Paarwanne
• Anwendungen im beheizbaren Wasserbett (Softpack)
• Hydro Jet
• Medical Wellness
Stoßwellentherapie
• wavebalance® – der sinnliche
Rhythmus der Wellen
• Alternative Behandlungen
© THALGO Zeremonie der Südsee
Sportlich aktiv –
Fitnessprogramme mit
Wellnesstrainer
Sie haben die Möglichkeit, am täglich wechselnden Fitnessprogramm
teilzunehmen. So können Sie Ihr ganz persönliches Programm
zusammenstellen:
•
•
•
•
•
•
Wassergymnastik
Entspannungsgymnastik
Fitnessraum mit Cardiotrainer
Wirbelsäulentraining
Nordic-Walking-Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene
Verleih von Mountainbikes, Tourenrädern und E-Bikes
Powered by RAMADA Hotel Friedrichroda ****
Ihr Wellness- und Wohlfühlhotel im Naturpark Thüringer Wald
Burchardtsweg 1
D-99894 Friedrichroda
Tel.: +49 (0)3623 352-625
Fax: +49 (0)3623 352-500
www.vitalicum.de
AHORN
BERGHOTEL
FRIEDRICHRODA
Berghotel Betriebs GmbH & Co. KG
Zum Panoramablick 1 · 99894 Friedrichroda
Tel. 03623 3540 · [email protected]
www.ahorn-hotels.de/berghotel
RELAXEN  GENIESSEN  ERLEBEN
Gastronomie
Entspannen
Tagungen
Abendentertainment
• AZado Restaurant & Café in der 12. Etage, klimatisiert
• Halbpensionsrestaurants, Ludowinger Lounge, Sky TV Sportsbar
• Reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet
• Vielfältiges und umfangreiches Abendbuffet
• Gesunde VitalEcke morgens und abends, laktose- und
glutenfreie Produkte sowie Speisen halten wir für Sie bereit
• YOKI AHORN Kinderbuffet
• 10 Tagungs- und Banketträume, überwiegend klimatisiert
und Tageslicht durchflutet
• Maximale Kapazität im größten Raum: 600 Personen
• Terrasse für Konferenzpausen oder Mittagsimbiss
• Kostenfreies W-LAN
Kids & Teens
INDOOR
• Spaß in der Kids Playworld
• Kino und Wii-Lounge
• YOKI AHORN Kinderdisco und Kreativzeit
• AquaFun im Innen-Pool
OUTDOOR
• Sports- & Funpark mit Aktionen am Außen-Pool
• YOKI AHORN Sportparade
• Schatzsuche mit GPS Geräten
• Spurensuche im Wald und im Schnee
• Indianertipis und großer Spielplatz
• Größter Hotel-Innenpool Thüringens (25x10m), Kinderbecken
• AHORNWell mit Saunabereich und einer Vielzahl an Massagen
sowie Kosmetikbehandlungen
• Fitness inklusive Kursangebot
• Beheizbarer, hoteleigener Außen-Pool (20x10m) mit großer
Liegewiese und Café
• Sommerterrasse und Biergarten
• Hoteleigenes Kino
• Piano-Abend
• Tanz mit Live-Musik
• Schlagerparty
• Vorträge über die Region
Aktiv sein
SOMMER
Her
willkozmlich
im größ men
te
Familien
-, Sportnund
Tagungs
h
o
t
e
l
Thüring
ens.
• Außen-Pool (20x10m)
• 18-Loch-Minigolfturnieranlage, Rummenigge Fußballfeld
• Beachvolleyball und Basketball, Boccia
• Trimm-Dich-Pfad, Geführte Wanderungen, Nordic Walking
• Vermietung von Fahrrädern, Mountain- und E-Bikes
• Bogenschießen
WINTER
• Geführte Skitouren, Vermietung von Skiern
• Rasante Schlittenfahrt
• Schneeschuhwanderungen
Gastgeber
HOTELS FRIEDRICHRODA
Waldhotel Friedrichroda
Peggy Bloch
Im Grund 5, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-33430, Telefax 03623-200929
www.waldhotel-friedrichroda.de
[email protected]
Natur & Kultur! Wir sind von ihr umgeben und umschlungen.
Herzlich Willkommen im Waldhotel Friedrichroda.
Ruhig und malerisch, direkt am Waldrand gelegen,
befindet sich das von Familie Bloch geführte Waldhotel
Friedrichroda.
Direkt in unmittelbarer Nähe liegt einer der bekanntesten und einzigartigsten Höhenwanderwege Deutschlands
– der Rennsteig.
Unser Haus, mit 63 Betten in 29 Zimmern sowie
1 behindertenfreundlichen Ferienwohnung, ist der
ideale Ausgangspunkt für Ihren Urlaub im thüringischen
Kulturdreieck. Die hell und freundlich eingerichteten
Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Fön, WLAN, FlatTV und Telefon ausgestattet.
Genießen Sie regionale und kulinarische Spezialitäten in
einem unseren Restaurants.
Wanderer und Radfahrer können sich auf die direkt
vor der Haustür des Hotels beginnenden Wander- und
Radwege freuen. Die Parkplätze an der Unterkunft sowie
die WLAN-Nutzung im Hotel nutzen Sie kostenfrei.
Bei schönem Wetter steht Ihnen natürlich auch unsere
Terrasse direkt am Haus zu Verfügung.
Ruhe und Entspannung finden Sie im Saunabereich.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Team vom Waldhotel Friedrichroda
Planquadrat Bettenanzahl
A7
60
EZ
DZ
6
16
MZ
6
Suite
Fewo
1
1
Hotel am Thüringer KloßTheater
Hauptstraße 4, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-307306, Telefax 03623-307307
www.klosstheater.de
[email protected]
• zentrale Lage in der Fußgängerzone
• Aufbettungen, Kinder- oder Babybett möglich
•Nichtraucherzimmer
• Bahnhofstransfer auf Anfrage
• Parkplätze am Haus kostenfrei
• umfangreiche Info’s über Thüringen
• familiäre Gästebetreuung
• 5 Minuten bis zum Wald
• Unterstellmöglichkeit für Motorräder und Fahrräder
• Kostenfreies WLan
• Angebot 7 für 6
• ab drei Übernachtungen eine Brauereiführung
und ein Schwimmbadbesuch im Partnerbad gratis
Planquadrat Bettenanzahl
D3
24
EZ
DZ
–
12
MZ
–
Suite
–
Fewo
–
47
Gastgeber
HOTELS FRIEDRICHRODA | FINSTERBERGEN
TANNHÄUSER
HOTEL RENNSTEIGBLICK
E
in herzliches Willkommen hier
im »Tannhäuser Hotel Renn­
steigblick«. Wir freuen uns, Sie
im staatlich anerkannten Heilklima­
tischen Kurort Finsterbergen/Fried­
richroda begrüßen zu dürfen. Umgeben von unberührten Wäldern,
idyllischen Flussläufen und zahlrei­
chen Wanderwegen sorgen wir im
„Tannhäuser Hotel Rennsteigblick“
für Ihr Wohlbefinden. Das Hotel,
nahe am Rennsteig gelegen, ist Ihr
idealer Ausgangspunkt für Wanderun­
gen und Radtouren.
Unser Haus verfügt über 124 Zim­
mer. Alle sind modern eingerichtet
und haben Du/WC, Fön, Telefon und
TV. Das besondere sind unsere 10
Wasserbettzimmer und unsere 2 Him­
melbettzimmer. Selbstverständlich
sind unsere Zimmer alles Nichtrau­
cherzimmer.
Es erwartet Sie ein modernes Am­
biente in angenehm ruhiger Atmo­
sphäre. Unser Küchenteam verwöhnt
mit kulinarischen Genüssen, ob gut
bürgerlich oder exotisch.
Für ein wohltuendes Entspan­
nungserlebnis sorgt unser neu einge­
richteter SPA-Bereich. Lassen Sie sich
bei Massagen, Kosmetik und Bädern
verwöhnen. Ein Besuch in unserer
Sauna rundet das Wohlfühlvergnügen
ab. In unserem neuen Fitnessraum
und auf der Kegelbahn können Sie
sich so richtig auspowern.
HHH
Tannhäuser Hotel Rennsteigblick
Benessere Hotelbetriebsgesellschaft mbH
Kurhausstraße 12
99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623 / 3195-0
Fax 03623 / 3195-100
[email protected]
Planquadrat Bettenanzahl
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
D4
260
EZ
DZ
–
120
MZ
3
Suite
1
Fewo
–
49
50
Gastgeber
HOTELS | PENSIONEN FRIEDRICHRODA | FINSTERBERGEN
Hotel Villa Phönix
Kathleen Spieß
Tabarzer Str. 3, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200880, Mobil 0171-5018874
www.hotel-villa-phoenix.de
[email protected]
Herzlich Willkommen in der Villa mit Charme! In unserem
Hotel erwartet Sie eine freundliche, familiäre Atmosphäre. Moderne, gemütliche Zimmer, teilweise mit Balkon, allergikerfreundlich, laden zum Verweilen ein. Alle Zimmer
sind mit DU/WC/Fön/Kabel-TV und -Radio ausgestattet.
• ganzjähriger Hotelbetrieb
•Bahnhofstransfer
• Lounge mit Billard und Bibliothek
• Räumlichkeiten für Feiern und Familientreffen
bis 30 Pers.
• Gluten- und laktosefreies Frühstück
(auf Vorbestellung)
• Parkplätze am Haus kostenfrei
• Grillmöglichkeit und Getränkeservice
• Ausflugs- und Wandertipps
• HolidayCheck 2016 »SEHR GUT«
Planquadrat Bettenanzahl
D2
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
18 1 52 –1
Suchst Du das Vergnügen pur –
steig um auf die Erlebnisspur!
www.waldbahn-gotha.de
Gasthaus und Hotel »Zur Linde«
Oxenfart/Speer GbR
Rennsteigstr. 30, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306592, Telefax 03623-306569
www.zur-linde-hotel.de
[email protected]
Freundliche Atmosphäre und Betreuung erwarten Sie
in unserem familiär geführten Haus, die Zimmer sind
mit zeitgemäßem Komfort ausgestattet, im Restaurant
pflegen wir eine gut bürgerliche Küche
Ausstattung: Restaurant, Aufenthaltsraum, Frühstücksraum, Tagungsmöglichkeiten, Tagungstechnik im Haus,
familiengerecht/kindergerecht, für Gehbehinderte weniger geeignet, Gartenmöbel, Grillmöglichkeit, Minibar, TV
und Telefon im Zimmer; Haustiere erlaubt; Parkplatz
Unsere Doppelzimmer können Sie selbstverständlich
auch als Einzelzimmer buchen.
Pension Zuber
Familie Zuber
Am Gottlob 3, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304233
www.pensionzuber.de
Ruhig, abseits u. zentral liegt das Haus am Wald und an der
Gottlobswiese. Gemütliche Balkonzimmer stehen den Gästen
zur Verfügung. Aufenthalts- und Speiseraum behaglich und
rustikal eingerichtet.
Planquadrat Bettenanzahl
D2
24
EZ
DZ
–
12
MZ
–
Suite
–
Fewo
–
Gasthof »Café Waldschlößchen«
Familie Kühmel
Im Grund 4, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304355 od. 308638, Telefax 03623-308536
www.waldschloesschen.info
[email protected]
Regionale und internationale Spezialitäten, Biergarten,
familiäre Atmosphäre, ruhige Waldlage (2 km bis zum
Rennsteig), Cafe mit hauseigener Konditorei, 100 Plätze und
Terrasse, Eisherstellung, Transfer zu Wanderungen, Aufbettung möglich, Fahrradverleih, Mountainbiketouren
Planquadrat Bettenanzahl
A7
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
12 – 32 ––
Planquadrat Bettenanzahl
E3
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
8 – 3– 1–
Gastgeber
HOTELS TABARZ
Hotel »Frauenberger«
HHHH
Elisabeth Hügel
Max-Alvary-Straße 9-11, 99891 Tabarz
Telefon 036259-5220, Fax 036259-522100
www.hotel-frauenberger.de
[email protected]
In einer romantischen Nische des Thür. Waldes, weitab von
Lärm und Hektik, erwartet Sie das Hotel Frauenberger. Ob
Wanderer, Landschaftsliebhaber oder Genießer, in diesem
Domizil haben Sie die richtige Adresse gefunden. Lassen
Sie sich verwöhnen und verbringen Sie unvergessliche
Ferientage.
• Alle Zimmer mit Du/Bad/WC, Minibar, TV, Radio
• Restaurant mit Schauküche
• Hallenbad, Sauna/Dampfbad, Wassergymnastik
und Massagestudio
• Terrasse, Kaminzimmer, Bibliothek, Wintergarten, Lift
• Personen- und Gepäcktransfer
• Vielfältige Pauschalangebote
• Haustiere willkommen
• Kochkurse, Rennsteigwanderungen
•Kinderermäßigung
Planquadrat Bettenanzahl
B/C6
84
EZ
DZ
5
38
MZ
–
Suite
2
Fewo
–
AKZENT-Hotel »Am Burgholz«
Mario Peschke
Am Burgholz 30, 99891 Tabarz
Telefon 036259-540
www.hotel-am-burgholz.de
[email protected]
Ein Urlaub im grünen Herzen Deutschlands bietet zu jeder
Jahreszeit vielfältige Möglichkeiten der Erholung. Mitten im
Naturpark Thüringer Wald liegt das traditionsreiche KneippHeilbad Tabarz. Hier empfängt Sie das 3-Sterne-Superior
Hotel »Am Burgholz« in exklusiver Lage direkt am Waldrand.
• 96 Zimmer, alle mit DU/WC, TV, teilweise mit Balkon
• Aufbettung möglich
• Schwimmbad, Sauna- und Fitnessbereich
• Halb- und Vollpension möglich
•Pauschalangebote
•Kinderfreundlich
• Geführte Wanderungen
•Transferservice
• Reichlich Tagungsmöglichkeiten
• Räumlichkeiten für Familien- sowie Firmenfeiern
•Massagesalon
• Kostenfreie Parkplätze
Planquadrat Bettenanzahl
J5
140
EZ
DZ
MZ
46
36
14
Suite
–
Fewo
–
AKZENT-Hotel »Zur Post«
Mario Peschke
Lauchagrundstraße 16, 99891 Tabarz
Telefon 036259-6660, Telefax 036259-66666
www.hotel-tabarz.de
[email protected]
Das Hotel für Urlauber, Wellness- und Beautygäste, Bustouristen, Tagungsgäste und Geschäftsreisende.
• zentrale und ruhige Lage, direkt am Kurpark
• 40 helle und freundliche Zimmer; alle Zimmer mit
Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV mit Sky, Minibar
• Restaurant, rustikale Kellerbar »Zur Postmarie«
• Terrasse, Lift
• Sauna/Solarium, Kosmetik- und Wellnessbereich
• Tagungsräume mit moderner Technikausstattung
• hauseigener Parkplatz für Pkw und Bus
• Gruppen- und Pauschalangebote, Kinderermäßigung
• Personen- und Gepäcktransfer/Hotelshuttle
•Veranstaltungen/Feierlichkeiten
bis 100 Personen
• Prädikat »Wanderfreundliche Unterkunft 2014«
• »Langlauffreundlicher Betrieb 2014«
• Haustiere willkommen
Planquadrat Bettenanzahl
F6
80
EZ
DZ
–
36
MZ
–
Suite
4
Fewo
–
HHHH
HHH
Ihr HHHS-Superior-Hotel
51
52
Gastgeber
GASTHÖFE | PENSIONEN FRIEDRICHRODA
Im Grund 8 · Friedrichroda · Telefon 0 36 23-20 08 99
I
n der gepflegten Gastlichkeit, im
»Landhaus Machold«, einem liebevoll
renovierten Haus aus der guten alten
Zeit, erwartet Sie eine urgemütliche At­
mosphäre, in der Sie sich wie zu Hause
fühlen.
U
nser Haus ist ein günstiger Ausgangs­
punkt für größere und kleinere Wande­
rungen. Die ruhigen, geräumigen
Zimmer im separaten Pensionsgebäude
sind mit DU/WC, Telefon und SAT-TV
ausgestattet.
Wir verfügen über 15 Doppelzimmer
sowie 2 großzügige komfortable Ferienwohnungen für 4 Personen. Jede Ferien­
wohnung hat 2 Schlafzimmer.
•Bahnhofstransfer
•WLAN
Im Grund 8, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623/200899 oder 304808
Telefax 03623/3199925
www.landhaus-machold.de
[email protected]
Planquadrat Bettenanzahl
A7
38
EZ
DZ
–
15
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
A7
MZ
W
Suite
–
WS
Fewo
–
2
S
4651 –2
4801 –2
Herzlich willkommen im Landhaus Machold!
Gastgeber
GASTHÖFE | PENSIONEN FRIEDRICHRODA
Gasthof »Zum Ratsherrn«
Familie Schattauer
Tabarzer Straße 15, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304125, Telefax 03623-308724
Mobil 0176-23751662
www.zum-ratsherrn.de, [email protected]
In unserem familiär geführten Gasthof erwarten Sie moderne
Doppelzimmer mit Dusche/WC, TV/Radio und teils Loggia.
Parkmöglichkeiten befinden sich direkt am Haus. Nur wenige
Schritte bis zum Stadtzentrum, Kurpark und Thüringer Wald.
Hier kocht der Chef noch selbst. Neben einem reichhaltigen
Frühstück können Sie in den Genuss Thüringer Wurstspezialitäten sowie rohen Schinkens aus eigener Herstellung
kommen.
In unserer Nähe beginnt für Wander- und Skifreunde
der Rennsteig, der wohl bekannteste Höhenwanderweg
Deutschlands. Weitere Sehenswürdigkeiten, wie die Wartburg, die Drei Gleichen und der Tobiashammer befinden sich
in der näheren Umgebung.
Kinder bis zum vollendeten vierten Lebensjahr schlafen
im Zimmer der Eltern kostenfrei. Kinder vom 5. bis 14.
vollendeten Lebensjahr übernachten, ebenfalls im Zimmer
der Eltern, 50% ermäßigt.
Besuchen Sie unsere Internetseite, um interessante Angebote und weitere Ausflugsmöglichkeiten zu entdecken.
Planquadrat Bettenanzahl
A7
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
13 – 23 ––
Gasthof »Thüringer Hof«
Herausgeber:
Stadt Friedrichroda,
Tourist-Information Tabarz
Volker Kolm
Bahnhofstraße 20, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304365, Telefax 308795
www.gasthof-thueringer-hof.de
Entwurf und Satz:
Lenk & Meinel Grafik-Design
Hier wird Ihr Urlaub zum Erlebnis. Wir bieten: Bahnhofs­
transfer, echte Thüringer Spezialitäten, Halb- und Vollpension, Parkplatz direkt am Haus, Liegewiese, Grillmöglichkeiten, günstige Lage für Ausflüge zum Rennsteig.
Herzlich willkommen!
Planquadrat Bettenanzahl
C4
EZ
DZ
MZ
Impressum
Suite
Fewo
8 – 4– ––
Druck:
Schroeter Druck GmbH, Friedrichroda
Fotos: Kur- und Tourismusamt Friedrichroda,
Stadt Waltershausen, Fotostudio W. & G. Spelda – Tabarz, Peter Ditter – Tabarz, Foto Bader
Finsterbergen, Karsten Uhlmann, Kerstin Fohlert, Gerhard Eisenschmink, Tourismus GmbH
Oberhof, Triathlon Friedrichroda, Thüringer
Tourismus GmbH/Bildarchiv, Mathias Kaiser,
Rasmus Schübel, André Regensburger, Barbara
Neumann, Toma Babovic, MEV Bildarchiv, pho­
tocase.com, aboutpixel.de, Anna Omelchenko/
fotolia.com
16/30000
53
54
Gastgeber
GASTHÖFE | PENSIONEN FRIEDRICHRODA
Historisches Restaurant mit Pension »Brauhaus«
Thomas Schack
Bachstraße 14, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304259, Telefax 03623-307307
www.brauhaus-friedrichroda.de
[email protected]
urig – urgemütlich – einmalig
Im Brauhaus, in ruhiger zentraler Lage, stehen Ihnen
5 komfortabel eingerichtete Zimmer DU/WC, TV/Radio, Safe
zur Verfügung. Die herrliche Lage läßt Ihren Urlaub zu einem
angenehmen Aufenthalt werden. Parkmöglichkeiten befinden
sich direkt am Haus.
Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite
www.brauhaus-friedrichroda.de.
Unser selbst gebrautes Bier, aus der kleinsten Brauerei
Westthüringens – dem Brauhaus, schmeckt zu jedem Anlass.
Neben unserer reichhaltigen Speisekarte empfehlen wir Ihnen der Jahreszeit entsprechende kulinarische Höhepunkte
an den Spezialitätenwochenenden.
Erleben Sie einen der Sommerhöhepunkte unsres Hauses:
Live-Musik im sonnigen Biergarten. Herzlich willkommen!
Planquadrat Bettenanzahl
D3
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
11 – 41 ––
Pension Tannenrausch
Pension Tannenrausch
Herzogsweg 24, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304956, Telefax 03623-307307
www.tannenrausch-friedrichroda.de
[email protected]
Ein ruhiges Haus mit Erkern und Veranden in herrlichster
Lage Friedrichrodas, 12 schicke und gemütlich eingerichtete
Zimmer mit Dusche/WC/Sat TV, reichhaltiges Frühstücksbüfett, Bahnhofstransfer auf Anfrage möglich.
Unser zusätzliches Angebot: Ab 3 Nächte erhalten Sie eine
kostenfreie Brauereiführung im Brauhaus Friedrichroda – der
kleinsten Brauerei Westthüringens und einen Besuch in
unserem Partnerschwimmbad. WLan kostenfrei
Planquadrat Bettenanzahl
C1
24
EZ
DZ
–
12
MZ
–
Suite
–
Fewo
–
HHH
Gastgeber
P E N S I O N E N | P R I VAT V E R M I E T E R F R I E D R I C H R O DA | TA BA R Z | F I N S T E R B E R G E N | F E WO
Pension »Waldesblick«
Steffi Meyen
Georg Ernst-Str. 6, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306283, Telefax 03623-307300
www.pensionwaldesblick.de
[email protected]
Wie hieß es bereits vor 100 Jahren? … beliebte Sommerfrische, geschützte Höhenlage, abseits der Autostraße …
die PENSION WALDESBLICK erwartet Sie! – Heute ist nicht
nur die Sommerfrische beliebt, auch der Winter lässt das
Urlauberherz höher schlagen. Im Frühling und Herbst
fühlen sich die Wanderfreunde am wohlsten. Ob Natur
genießen oder Kultur erleben – für jeden ist etwas dabei.
Unser Haus ist individuell und behaglich mit viel Liebe
zum Detail eingerichtet.
• Ferienwohnungen mit Balkon oder
Maisonettwohnung mit zwei Schlafräumen
• gemütl. Frühstücksraum, gesundes reichhaltiges Frühst.
• parkähnl. Garten, Pavillon, romantische Sitzgruppen
• Parkplätze am Haus
VOM ADAC EMPFOHLEN
Planquadrat Bettenanzahl
E2
EZ
DZ
Suite
Max-Alvary-Straße 26, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58092
www.thueringen.info/haus-waldesrauschen
[email protected]
Nichtraucherpension. Gepflegte Pension in ruhiger Lage am
Waldesrand, direkt am Kurpark Winkelhof, bietet angenehmen
Urlaubsaufenthalt das ganze Jahr.
Fewo
13 – 31 23
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
E2
MZ
Haus »Waldesrauschen«
W
WS
S
2451 –1
Planquadrat Bettenanzahl
4641 –2
C6
4681 11
Haus »Feierabend« P
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
8 – 1– 21

Familie Feierabend
Büchig 1, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304386, Telefax 03623-308347
www.pension.feierabend.de
• gepflegte kleine Familienpension
• gute Lage, Nähe Freibad, Parkbad und Kuranlagen
• Rennsteig und Erlebnisbad 3 km entfernt
• gemütlicher Frühstücksraum mit Kamin, Gästeküche,
Fernsehraum
•Terrasse
• Doppelzimmer alle mit Balkon
Haus Hoffmann
Elke Hoffmann
Rosenau 59, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200502, 0177-7613801
Telefax 03623-200502
[email protected]
In ruhiger sonniger Lage können Sie sich in gemütlich
eingerichteten Doppelzimmern erholen. Kaffeemaschine,
Kühlschrank, Gartenbenutzung. Sauna im Haus. 1 Zimmer
mit Bad.
Planquadrat Bettenanzahl
D5
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
4 – 2– ––
Haus Wilhelm
Gemütliche Gästezimmer mit Panoramablick, ruhige Waldrandlage, 5 Gehminuten zum Freizeitbad, Sportanlagen und
Kurpark
C2
EZ
D2
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
8 – 4– ––
Ferienwohnung Schöffel
Haus Ise
Annemarie Wilhelm
Auf der Höhe 1, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306172
Planquadrat Bettenanzahl
Planquadrat Bettenanzahl
DZ
MZ
Suite
Fewo
5 1 2– ––
Almut Schöffel
August-Eckardt-Straße 3, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304449, Handy 0176/50082672
Norbert Köllner
Max-Alvary-Straße 7, 99891 Tabarz
Telefon 036259-50422
[email protected]
Gemütliche Gästezimmer für Wanderer und Senioren, direkt
am Wald gelegen. Herrlicher Panoramablick über Tabarz.
Planquadrat Bettenanzahl
C6
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
12 – 6– ––
Wir laden Sie recht herzlich in unsere neu eingerichtete Fewo
ein. Wir bieten Ihnen Wohn- & Schlafzimmer, Küche, Dusche,
WC, Flur. Brötchen- , Getränke-, Einkaufsservice, Wäsche
vorh. Wöchentl. Reinigungsservice. Terrasse, Grillmöglichkeit
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D3
W
WS
S
2401 –1
55
56
Gastgeber
FERIENWOHNUNGEN FRIEDRICHRODA
Ferienwohnung Furkert
Sieglinde und Werner Furkert
Gartenstraße 4, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200293
Telefax 03623-200293
»Haus am Philosophenweg«
Eberhardt Nohl
Untere Bachstraße 11, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304558 oder 0176/63781644
[email protected]
Gemütlicher Bungalow für 2 Personen mit Miniküche, Du/
WC, Nichtraucher, separater Eingang, kleine Terrasse im Gartengrundstück, ruhige Lage, Waldnähe, Parkplatz, Vierbeiner
auf Anfrage
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D4
W
WS
S
225– 1–
Unsere gemütlich und komplett eingerichtete Ferienwohnung für bis zu 5 Personen befindet sich in sonniger
Lage Friedrichrodas und bietet Ihnen einen schönen
Blick über den Ort. Hier läßt es sich gut entspannen und
erholen. Zu Fuß sind es lediglich 5 Minuten bis in den
Wald und 2 Minuten ins nahegelegene Zentrum. Es steht
Ihnen ein idyllischer Garten mit Liegewiese, Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit zur Verfügung. Die Wohnung
ist familienfreundlich eingerichtet mit Kinderhochstuhl,
Kinder- und Babybett. Haustiere sind auf Anfrage gern
gesehene Gäste. Unsere Wohnung bietet Ihnen Radio, TV,
einen Wohnraum, zwei Schlafräume und eine separate
Küche. Im Haus steht Ihnen ein Jagdzimmer mit Kamin
zur Verfügung.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D2
W
WS
S
5721 –2
Haus »Hubertus« F

Horst und Gudrun Schütz
Unterer Schloßweg 5, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304472, Telefax 03623-308907
www.urlaub-am-inselsberg.de/hubertus/
[email protected]
Gut ausgestattete Ferienquartiere in zentraler und doch
ruhiger Lage. Guter Ausgangspunkt zum Wandern/Nordic
Walking auf ausgewiesenen Terrainkurwegen. Ideal für
Ausflüge in die breite Kulturlandschaft Thüringens.
Auf Ihren Besuch freuen sich Horst und Gudrun Schütz!
»Haus Christine«
Christine Windolph
Ringstraße 2, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200481
www.fewo-hauschristine.magix.net/website
[email protected]
In herrlicher ruhiger Lage erwartet Sie unsere gemütliche Ferienwohnung mit Bad, separatem Schlafzimmer und Wohnzimmer, gut eingerichteter Küche, Radio, TV, Terrasse, Garten.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D3
W
WS
S
230– 1–
470– 11
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D5
2–3
40
W
1
WS
–
S
1
Ferienwohnung Langenhan
Elke Langenhan
Schmalkalder Straße 27, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200517
www.haus-langenhan.de
[email protected]
Ankommen und sich gleich wohl fühlen.
In unserem gemütlich und komfortabel eingerichteten
Ferienhaus mit Kaminofen und den Ferienwohnungen
(teilweise mit Balkon und Terrasse) können Sie es sich
nach Ihren erlebnisreichen Ausflügen und Wanderungen
so richtig kuschlig machen.
Ein idyllischer Garten mit Sitzecke, Liegewiese, Grillplatz
und Spielgeräten lädt zum Erholen ein.
Ihr Auto können Sie auf dem Grundstück parken. Für unsere Gäste steht eine Waschmaschine, ein Wäschetrockner, Kinder- und Babybett, eine Kleinkinderausrüstung
und kostenfreies W-LAN bereit.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D2
W
WS
S
60
1
–
2
2–5
80
1
–
2
2–3
60
1
–
2
2–4 Ferienwohnung Walter
Renate Walter
Ringstraße 9, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-306740
www.fewo-walter.de
[email protected]
Schönes Wohnen zu jeder Jahreszeit. Im OG großer Balkon
mit Blick zu den Bergen u. über die Stadt. Im EG Wohnung
ohne Stufen zu begehen. Parkplätze auf dem Grundstück.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D5
W
WS
S
2481 –1
2541 –1
2541 –1
Gastgeber
FERIENWOHNUNGEN FRIEDRICHRODA
Haus am Wald
Susanne Lück
Herzogsweg 18, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304718, Handy 0172-8583568
www.haus-am-wald-friedrichroda.de
[email protected]
Ferienwohnung Abigail F
Mathias und Gudrun Hoodt
Büchig 6, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200169
www.ferienwohnung-abigail.de
Neu eingerichtete komfortable 4*-Fewo direkt am Wald, Nähe
Kurpark und Schwimmbad mit Panoramablick für 2 Personen.
Zusätzl. Belegung bis 3 Pers. mit Aufbettung mögl., Parkplatz
auf Grundst., Garten, Grillmöglichkeit, Getränkeservice
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D1
2–3
60
W
1
WS
–
S
Unser Haus wurde 1864 erbaut und im Jahr 2014 liebevoll
saniert. Es erwarten Sie voll ausgestattete Ferienwohnungen, die in Sachen Komfort und Gemütlichkeit keine
Wünsche offen lassen. Im Garten finden Sie eine Sitzecke
mit Grillmöglichkeit. Hoch über der Stadt gelegen können Sie einen herrlichen Panoramablick aus jeder unserer
Ferienwohnungen auf den Ort und bis weit ins Thüringer
Land genießen. Unser Haus empfängt Sie in exklusiver
Lage direkt am Waldrand, trotzdem sind es nur wenige
Gehminuten zur Stadtmitte, in den nahe gelegenen Kurpark und zu den Schwimm- und Hallenbädern. Es ist ein
idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den Thüringer
Wald – nur 4 km vom beliebten Rennsteig entfernt. Gute
Verkehrsanbindung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D2
1
W
WS
S
2
31
-
1
-
2–3
60
1
-
2
2
31
-
1
-
2–4
60
1
-
2
Ferienwohnung Holz
Renate Holz
Alexandrinenstraße 8, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304440 oder 0173-7485895
[email protected]
•
•
•
•
•
eine Ferienwohnung für 4 Personen, 2 Schlafzimmer,
Küche, Bad mit Badewanne, Dusche und WC, Wohnzimmer und Küche mit Veranda und TV/Radio
Aufbettung möglich, Sitzgelegenheit im Garten, Parkmöglichkeit vor dem Haus, Bahnhofstransfer
ein Ferienhaus für 2 Personen, separat und ruhig im
Garten gelegen
kurze Wege in die Stadt (3 Minuten), ins nahegelegene
Kurtherapiezentrum (2 Minuten) und in den Kurpark
Vermittlung von Kutsch- und Schlittenfahrten, sowie
eines mobilen Massagedienstes möglich
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C3
W
WS
S
240– 11
41001 – 2
Ferienwohnung Lützelberger
Torsten Lützelberger
Alexandrinenstraße 11, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-365407 oder 0172-3433989
In unserer sehr gemütlich eingerichteten 2–3 Personen
Nichtraucherferienwohnung können Sie sich bestens
nach Ihren Wanderungen und Ausflügen erholen und den
Tag gemütlich ausklingen lassen.
Ferienwohnung Kluge F
Untere Bachstraße 4, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304256
e-mail: [email protected]
www.Kluge-Ferienwohnung.de
Gut ausgestattete FW als Bungalow mit separatem Zugang.
Zentrale und ruhige Ortslage in einem großen grünen und gepflegten Gartengrundstück, auch Waldnähe. Einkaufen 100 m.
Carport für PKW, Gartennutzung, Kinderspielplatz, Grillplatz
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D4
2–3
50
W
1
WS
–
S
1
•
•
•
•
•
•
Erdgeschosswohnung ruhig und zentral gelegen
Wald- und Kurparknähe (5–10 Minuten)
separater Eingang mit Terrasse zum Garten und einer
Sitzecke mit Grillmöglichkeit zum Verweilen
Wohnzimmer mit SAT TV, kleine HiFi Anlage, Wohnküche
mit Geschirrspüler, Bad mit Dusche und WC, separates
Schlafzimmer, Safe
Autoabstellplatz auf dem Grundstück
Frühstück auf Wunsch.
In den nahe gelegenen Parks können Sie das Friedrich­
rodaer Heilwasser der Ludowingerquelle genießen und
sich vom Alltag erholen.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C3
2–3
53
W
1
WS
–
S
1
57
58
Gastgeber
FERIENWOHNUNGEN FRIEDRICHRODA
Ferienwohnung Best
Ferienwohnung Warner
Joachim Best
Engelsbacher Straße 37, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304280 oder 307005
Kerstin Warner
August-Eckardt-Staße 4, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-307520, Mobil 0174-9778426
[email protected]
Gemütliches kleines Ferienhaus im separaten Garten. Zentral
gelegen, 5 Gehminuten bis zur Stadt oder zum Wald. Swimmingpool, Tischtennis, Liegewiese, Carport (abgeschlossenes
Grundstück).
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D4
2–4
42
W
–
WS
1
Ferienwohnung Schuchardt
S
1
Loni Schuchardt
Rosenau 29, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200736
komfortable Ferienwohnung für 2 Personen, Nichtraucher,
Aufbettung möglich, direkt im Stadtzentrum, ruhige Lage,
Erdgeschoss, 2 Zimmer, Küche, Bad, Bäcker und Fleischer
100 m entfernt
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C3
W
WS
S
2451 –1
Ankommen – auspacken – sich wohl fühlen.
Nichtraucherwohnung mit schöner Atmosphäre in ruhiger
Lage am Ortsrand, Waldnähe. Der großzügige Garten mit
Liegewiese und Grillmöglichkeit lädt zum Verweilen ein.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D5
W
WS
S
2651 –1
Villa Regina
Gerlinde und Harald Popp
Herzogsweg 3, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-3511060, Telefax 03623-3511069
www.villa-regina.de
[email protected]
Nah am Kurpark, Stadtzentrum und dem denkmalgeschützten Schwimmbad liegt die Villa Regina. Drei ruhige
Nichtraucher-Ferienwohnungen mit Garten, Liegewiese,
Wintergarten, Terrasse sowie Grillplatz bieten Erholung pur.
Für 2-4 Personen; die moderne Ausstattung mit TV, Radio,
Telefon, WLAN garantiert einen angenehmen Aufenthalt.
Zusatz- oder Kinderbett sind auf Wunsch möglich.
Fürstensuite (80 m², 1. Etage) mit Veranda, Wohnzimmer
mit Ausblick über Friedrichroda, Schlafzimmer, Wellnessbad
mit großer Eckbadewanne, Dusche sowie Kochecke.
Waldblick (60 m², 1. Etage) mit Wohnzimmer, 1-2 Schlafzimmern, Küche sowie Bad mit Dusche, Ausblick über den
Garten zum Wald.
Gartenblick (35 m², barrierefreier Zugang) mit Wohn- und
Schlafzimmer, Kochecke sowie Dusch-Bad und Essplatz im
Wintergarten, direkter Zugang zum Garten
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D2
W
WS
S
2–4
80
1
1
1
2–4
60
1
–
2
2351 –1
Haus Naundorf
Familie Naundorf
Untere Bachstraße 13, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200554
Gemütliche kleine Ferienwohnung für 2 Personen in freistehendem, massiv gebautem Bungalow auf abgeschlossenem Gartengrundstück mit Liegewiese in idealer Lage.
Sonnige Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit.
Sehr ruhige Waldrandlage mit idyllischen Ausblicken.
5 Gehminuten bis zum Stadtzentrum mit verschiedenen
Einkaufsmöglichkeiten.
PKW Stellplatz auf dem Grundstück. Vermietung von
April bis Oktober.
Die Wohnung verfügt unter anderem über Radio, TV, eine
separate Küche und einen Safe.
D4
W
WS
Rosemarie Scheidemann
Burgstraße 1, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-200675 oder 304780 oder 0174-6715900
www.fewo-kehrewieder.de
[email protected]
Große, helle Ferienwohnung in einer restaurierten Jugendstilvilla mit Loggia und Panoramablick. 3 Gehminuten bis
Zentrum, Heilwassertrinkbrunnen und Wald. Stadtführungen
auf Anfrage, Parkplatz.
Anmeldung in den Abendstunden. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch. Herzlich willkommen!
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
»Haus Kehrewieder« F
S
228– 1–
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D3
2–4
100
W
1
WS
–
S
2
Gastgeber
FERIENWOHNUNGEN FRIEDRICHRODA | FINSTERBERGEN
Villa Liebetrau F

Regina Dietrich und Uwe Liebetrau
Karlstraße 14, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-311997 oder 0151-29111291
www.villa-liebetrau.de
[email protected]
Ferien im Wohlfühlappartement: Die einzigartige Villa im
Stil des ausklingenden Jugenstils liegt auf dem Reinhardsberg am Beginn der Kurpromenade. Sie ist umgeben von
einem Park mit altem Baumbestand. Der Park mit einer
Größe von 5.700 qm bietet lauschige Plätze, Spielwiese,
Obstgarten und einen großen überdachten Grillplatz mit
einer Terrasse unter Bäumen für heiße Tage. Für unsere
Gäste stehen 5 individuelle Appartements in verschiedenen Stilrichtungen von klassisch bis modern bereit. Die
Bäder haben eine Badewanne und sind überwiegend mit
Fenstern ausgestattet. Das Appartement Weimar hat zusätzlich eine große Dusche. Gruppen steht im Erdgeschoss
ein großer Wohn-, Essbereich (30 qm) zur Verfügung. Wir
haben einen kleinen Wellnessbereich. Gern sind wir Ihnen
bei der Urlaubsplanung behilflich.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
B3
W
WS
S
2501 –1
2641 –1
2501 –1
246– 1–
2–4
61
1
–
1
Ferienwohnung Beyer
Haus Eccarius
Hartmut & Elke Beyer
Burgweg 6, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-304774
www.ferienwohnung-beyer.net
[email protected]
Familie Eccarius
Kalter Markt 11, 99894 Friedrichroda
Tel. 03623-304917, 0174/6302599, Fax 03623-304917
www.hauseccarius.de.tl
[email protected]
Ruhig gelegene Fewo, modern u. gemütlich eingerichtet, separater Eingang, getrennte Wohn-/Schlaf-/Sanitärbereiche, Fußbodenheizg. (Wohn-/Sanitärbereich). 5 min bis Wald bzw. Zentrum. Liegewiese, Gartenmöbel, Autostellplatz auf Grundstück
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D4
W
WS
S
2451 –1
Am Fuße des Gottlobs, gemütliche Fewo und ein Zimmer mit
DU/WC, Radio und SAT TV, separates Gebäude, Garten, Terrasse, Grillmöglichkeit, Parkplatz, Getränkebar im Haus
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
E2
W
WS
Bettenanzahl
EZ
DZ
MZ
Suite
Kleines Ferienhaus im Garten gelegen. Ruhige Lage direkt am
Ortsrand. Bis zum nahen Wald sind es nur wenige Gehminuten. Der gemütliche Garten lädt zum Entspannen und zum
Grillen ein.
W
WS
Ruhige Lage, Ortsrand, separater und stufenloser Eingang,
Garage, Gartenmöbel, Grillplatz, Küche, Flat-TV/Radio,
W-LAN, Wäsche, DZ/WC, separates Schlafzimmer
Fewo
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D4
W
WS
S
2321 –1
Ferienhaus Gudrun Baumann Ferienwohnung Schröder
Renate Oschmann
Wiesenweg 3, 99894 Friedrichroda, OT Finsterbergen
Telefon 03623-306317
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
Andreas und Silke Baumbach
Hoher Winkel 4, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306107 oder 0162-7838580
www.finsterbergen.de
[email protected]
S
2421 –1
2 – 1– –1
Ferienwohnung Oschmann
E3
Ferienwohng. Baumbach F
S
2441 –1
Gudrun Baumann
Unter der Linde 8, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 0176 66672782
Ferienhaus am Ortsrand, ruhig gelegen, familien- und kindergerecht, Haustiere erlaubt, Vermietung von Mai bis Oktober
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C3
2–4
45
W
1
WS
–
S
2
Jens Schröder
Querstraße 21, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-201043 oder 0173/6688240
www.ferienwohnung-schroeder-finsterbergen.de
[email protected]
Neue Fewo, ruhige, sonnige Lage, Panoramablick, lichtdurchflutete, voll ausgestattete Räume, großer Balkon, eigene Stellfläche und einen separaten Eingang. Idealer Ausgangspunkt
für Wanderungen u. Ausflüge durch den Thüringer Wald.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C3
2–6
81
W
1
WS
–
S
2
59
60
Gastgeber
FERIENWOHNUNGEN FINSTERBERGEN
Ferienhäuser Kröhnert
Ferienwohnung Frank
St. Kröhnert
Am Freizeitpark 17, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03644-619408
www.ferien-thueringen.de
[email protected]
3 neu u. modern einger. Ferienhäuser am Ortsrand von Finster­bergen direkt am Wald, optimal für Familien und Gruppen bis
14 Pers., Wäsche vorh., direkt am Freibad u. Wanderwegen
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
B1
W
WS
Ferienwohnung Steigerhaus
Randolf und Steffi Frank
Hinter den Höfen 2a
99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-307571
Martin Faulstich
Georg-Ernst-Str. 3, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306360, Telefax 03623-306360
www.steigerhaus.de
[email protected]
Ruhige, zentrale Lage mit Gartenbereich, separater Eingang,
Carport und Grillmöglichkeit
S
3501 –1
3551 –1
6751 –1
Ferienwohnung Faulstich
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
3D
W
WS
S
3461 –1
Ferienwohnung Ellenberger
Siegfried und Martina Faulstich
Gustav-Hartung-Straße 3
99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306445
www.fewo-sfaulstich.de, [email protected]
Heidrun Ellenberger
Wolfsgasse 7, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306384
www.fewo-ellenberger.de
[email protected]
Fewo für 2–4 Personen in ruhiger Ortslage, familienfreundlich, Gartenbenutzung, Grillmöglichkeit
Fewo für 2 Personen (Aufbettung möglich), ruhige Lage, Nähe
Naturpark Hüllrod und Freizeitbad, separater Eingang, Sat TV,
Radio, Gartenpavillon, Liegewiese, Parkplatz
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
D3
2–4
70
W
1
WS
–
S
2
Haus »Germania«
sehr ruhige zentrale Lage mit Garten und Parkplatz
E3
W
D2
W
WS
S
2351 –1
Ferienwohnung Säuberlich
Brunhilde Krüger
Bergstraße 2, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306267
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
WS
Sylvia Säuberlich
Im Körnbachtal
99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-6133481 oder 0163-6133481
[email protected]
S
2451 –1
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C1
2–4
35
W
–
WS
1
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
E2
W
WS
S
3451 –1
2–4
54
1
1
1
Ferienhaus Kliem
Manuela Kliem
Tambacher Straße 55
99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-306397
Individuell eingerichtetes FH in ruhiger Waldrandlage mit
Blick auf den Hainfels, kinderfreundlich, 8 Gehminuten zur
Ortsmitte, Aufbettung möglich, für Gehbehinderte weniger
geeignet
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
E4
2–4
60
W
–
WS
1
S
1
Ferienhaus Holzmichel
Susann & Mathias Hildebrandt
Spießbergstr. 3, 99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-310574
www.holzmichel-finsterbergen.de
[email protected]
Ferienhaus in ruhige Lage direkt am Wald, Nähe Freizeitbad,
10 Minuten bis zum Bäcker und Fleischer, Spielplatz, kinderfreundlich, Fahrrad- und Quadverleih 2451 –1
Wohnen in angenehmer Atmosphäre – unsere komfortablen
Ferienwohnungen stehen Ihnen ganzjährig zur Verfügung. Wir
bieten Ihnen eine ruhige Lage in direkter Nähe des Hochwaldes. — Kinder sind herzlich willkommen.
S
1
Thüringer Wald – trotz Handicap, Ferienhaus, 90 qm + überdachte Terrasse, rollstuhlfreundlich, ruhige Lage am Waldesrand, Holzofen, Brötchenservice, Handtücher und Bettwäsche
sind vorhanden
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
B3
2–4
91
W
1
WS
1
S
1
Gastgeber
FERIENWOHNUNGEN BROTTERODE | TABARZ
Ferienhaus am Rennsteig & Wanderherberge
Ferienhaus am Rennsteig, Wanderherberge Wetterwarte
Grenzwiese – Kleiner Inselsberg 1, 98596 Brotterode
Telefon 036840-32405 oder 0172-3675788
[email protected]
www.tabarz-wetterwarte.de
Direkt am Rennsteig am Waldesrand und dem Fuß des
Großen Inselberg gelegen: massiv Ferienhaus mit 2 Etagen. Ihnen steht das 4700 qm große Waldgrundstück mit
gepflegtem Garten, Teichanlage, gemütlichem Grillplatz,
Sitzecke und Riesen-Spielwiese zur Verfügung.
Das Haus ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen
mit direktem Start am Rennsteig und liegt dennoch zentral zwischen Kneippheilbad Tabarz (7 km) und staatlich
anerkanntem Erholungsort Brotterrode (4 km).
Unser Haus bietet 3 gemütliche und liebevoll einge­
richtete Nichtraucherwohnungen, komplett ausgestattet
mit Küche, Du/WC, Aufenthaltsraum, Schlafräumen, Flat
TV, kostenfreies W-LAN; geeignet für 2–8 Personen. Wir
gehören zum Kneippheilbad Tabarz; Sie erhalten von uns
eine Gästekarte für zahlreiche Ermäßigungen. Ihr TierLiebling darf gerne zu uns mitkommen (Aufpreis).
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
–
W
WS
Ferienhaus Wolfram
Doris Wolfram
Reinhardsbrunner Straße 60, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58104
Der Bungalow bietet Platz für 2 Pers. und ist beheizbar. Er ist
ausgestattet mit Wohn- und Schlafraum, Kochnische, D/WC,
R/TV. Parkplatz, Sitzecke und Gartenmöbel vorhanden.
S
2601 –1
2–4
60
1
–
2
2–5
80
1
–
2
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
I7
W
WS
S
2351 –1
Haus »Roseneck«
Christa und Ernst Fiedler
Langenhainer Straße 32, 99891 Tabarz
Telefon 036259-62535
www.Vermieter-Tabarz-online.de/Roseneck
[email protected]
Unser Ferienhaus »Roseneck« befindet sich in einer
ruhigen und sonnigen Lage, auf einem gepflegten Gartengrundstück, mit sehr vielen Rosen, zur Freude unserer
Gäste. Unser Haus verfügt über ein Zweibettzimmer,
Wohnzimmer mit TV, Dusche/WC sowie einer Elektroheizung für eine ganzjährige Nutzung. Eine Aufbettung ist
ebenfalls möglich.
Wir befinden uns in der Nähe des wellness & spa resort
»tabbs«.
Zur Versorgung sind gute Einkaufsmöglichkeiten in
unmittelbarer Nähe vorhanden.
Parken auf dem Grundstück in einem Carport ist möglich.
Haustiere bitte nach vorheriger telefonischer Absprache.
Haus »Gudrun«
Gudrun Völker
Langenhainer Straße 54, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58213 oder 015227530331
Komfortables Ferienhaus, großes Wiesengrundstück, herrlicher Panoramablick, Terrasse, Grillkamin, Parkplätze, gute
Verkehrs-und Wanderanbindung, Erlebnisbad Tabbs 10 Min.,
zusätzlich FeWo buchbar
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
F4
W
WS
S
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
2481 –1
F2
Gepflegtes Grundstück in ruhiger zentraler Lage mit Blick
zum Inselsberg. Das Nichtraucherhaus bietet 3 geschmackvolle Ferienwohnungen für je 2 Personen mit separatem
Eingang. Aufbettung und Kinderbett möglich. Handtücher
und Bettwäsche ist vorhanden. Ein großer Garten mit Liegewiese, Grillplatz, Pool und Teich lädt zu verweilen ein.
Parken ist auf dem Grundstück möglich. Einkaufsmöglichkeiten und Gasthäuser sind in der Nähe. Wir vermieten ab
3 Nächte.
Landhaus »Sonnenblick«
Familie Rolf Urbach
Am Burgholz 31, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58351
www.fh-sonnenblick.de
[email protected]
Gepfl. Grundstück, ruhige, sonnige Waldrandlage mit herrlichem Blick in die Tabarzer Berge. Parkpl. auf dem Grundstück.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
J4
W
WS
S
4701 1–
Planquadrat Bettenanzahl
EZ
DZ
MZ
Suite
2 –1––
Fewo
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C5
W
WS
S
2351 –1
2391 –1
2501 1–
WS
S
350– 1–
Ferienwohnung Duft-Wabersich F
Nicola Duft-Wabersich
Walther-Rathenau-Straße 55, 99891 Tabarz
Telefon 036259-62181
www.duft-wabersich.de
[email protected]
W
6751 –3

61
62
Gastgeber
FERIENWOHNUNGEN TABARZ
Urlaubspark Ferienhäuser Grimmenstein F

Urlaubspark Grimmenstein GbR
Deysingslust 2, 99891 Tabarz
Telefon 036259-50144, Telefax 036259-30987
www.urlaubspark-grimmenstein.de
[email protected]
Ferienhaus »Schreiber«
Anni Weißenborn
Waltershäuser Straße 18, 99891 Tabarz
Telefon 036259-51274 oder 0173 9191019
www.ferienhaus-schreiber.de
[email protected]
Komfortables FH im Garten in ruhiger Lage, nahe Zentrum,
Nähe Erlebnisbad. 1 Wohnzimmer, TV, Radio, 2 Schlafräume,
Küche, D/WC, Nachtspeicherheizung, Terrasse, Gartenmöbel,
Parkplatz.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
G5
W
WS
Auf unsere Gäste warten freundlich eingerichtete, freistehende kanadische Ferienhäuser. Diese bestehen aus
je 2 Doppelhaushälften mit sep. Eingängen und sind
30–70 m2 groß. Direkt am Waldrand gelegen finden in
4 Appartements, 6 Ferienwohnungen und einer Studiowohnung bis zu 36 Personen Entspannung und Ruhe.
Die Appartements sind 30 m2 groß (Wohn-Schlafraum,
SAT-TV, Küchenzeile, Duschbad, Freisitz am Haus für
2 Pers.). Die Ferienwohnungen für 2–5 Pers. auf 60 m2
sind mit 2 Schlafräumen, Wohnzimmer mit SAT-TV, Küchenzeile (E-Herd) und Terrasse, Duschbad sowie Flur
ausgestattet. Das Studio ist mit 70 m2 für 2–6 Pers.
(2 Schlafräume, Wohnzimmer mit SAT-TV, Küchenzeile,
Duschbad, Flur, Gäste-WC, große Dachterrasse) geeignet.
Wir bieten Ihnen ein Kaminstübchen, Grillhaus, Sauna,
Spielwiese mit Spielplatz und einen Kleinfeldsportplatz.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
I2
S
4531 –2
W
WS
S
6701 –2
10
60
1
–
2
20
55
1
2
830– 1–
Feriendomizil Hi bi du ri
Hans-Karl und Barbara Meier
Am Hügel 1, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58153
www.ferien-in-tabarz.de
[email protected]
liegt in ruhiger Orts- und Waldrandlage und trotzdem nur
5 bis 10 Minuten bis ins Ortszentrum. Das parkähnliche Anwesen mit einem großen Naturteich, Kahn und beleuchtetem
Springbrunnen bietet ein traumhaftes Ambiente.
In den zwei unabhängig voneinander idyllisch gelegenen
Ferienhäusern mit Wintergarten, Loggia und Freiterrassen
sowie in der luxuriös möblierten Maisonettwohnung mit eindrucksvollem Panoramablick finden Sie Ruhe und Entspannung.
Machen Sie es wie der Künstler Gunther Emmerlich, der sich
schon über 30 Jahre bei uns erholt: Genießen Sie unser
zauberhaftes Grundstück und die herzliche Fürsorge Ihrer
Gastgeber.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
I7
W
WS
S
2801 1–
2551 –1
2551 1–
Haus Omenzetter
Ferienhaus Inselsbergblick
Gerhard Omenzetter
Am Burgholz 22, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58385, Telefax 036259-30766
www.ferienwohnungen-omenzetter.de
[email protected]
Familie Hildebrandt
Fischbacher Straße 2, 99891 Tabarz
Telefon 036259-50179 ab 19:00 Uhr
[email protected]
Das Haus mit Balkon verfügt über gepflegte Räume in
behaglicher Atmosphäre mit allen Bequemlichkeiten für eine
schöne Urlaubszeit. Garten, Sitzplätze, Grillmöglichkeit,
Autostellplatz
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
J4
W
WS
S
445– 11
545– 11
Heidemarie Wunderling
Datenbergstraße 23, 99891 Tabarz
Telefon 036259-62400, Handy 0173-8924013
www.thueringen.info/fewo-am-datenberg
Ruhige sonnige Lage, Nähe Inselsberg Klinik, überdachte
Freiterrasse mit wunderbarem Blick über den Ort und zum
Inselsberg, 1 km bis zum Zentrum, Vermietung von Mai bis
Oktober
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C3/4
W
»Haus am Datenberg«
WS
S
3601 –2
Kleine, gut ausgestattete FeWo und 2 EZ in ruhiger Lage am
Kurpark, bis Rennsteig und Inselsberg 6 km. Die EZ können
zur FW dazu gebucht werden und liegen auf einer Etage.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
C6
2–5
50
W
1
WS
–
S
3
Gastgeber
FERIENWOHNUNGEN TABARZ | CAMPING FINSTERBERGEN | SONSTIGE | TIPPS
Haus Ortlepp
Hinrich Nygaard
Zimmerbergstraße 9, 99891 Tabarz
Telefon 036259-50495, Telefax 036259-61149
[email protected]
G6
W
WS
S
2451 –1
Fewo »Zum Fuchsbau« F
Klaus und Uta Reinhardt
Hainstraße 13, 99891 Tabarz
Telefon 036259-39129
[email protected]
G7
2/1
48
Wir bieten eine schöne, moderne und separat gelegene FW/
FH mit 2 Schlafzimmern, großem Balkon, Grillmöglichkeit in
sehr ruhiger und zentraler Lage. Weitere Informationen im
Textteil.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
G5
W
WS
S
4501 –2
Ferienhaus am Inselsberg
W
1
WS
S
–
1
B5
W
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
G5
W
WS
S
2501 –1
Corinna Menzer
Langenhainer Straße 12, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58091
www.fewo-menzer.de
[email protected]
Unser gemütliches Ferienhaus für 2–4 Personen mit Zen­
tralheizung liegt am Ortsrand mit Blick auf Feld, Wald und
romantischen Sonnenuntergang.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
Modern u. gemütl. einger. FW für 2–3 Personen, ruhige, Lage
im Zentrum von Tabarz, 1. Etage m. Blick in die Berge, Parkpl.
im Grundst., gr. Garten. Nur wenige Min. zu Einkaufsmärkten,
Wellness & Spa Resort »Tabbs«, Waldbahn- u. Bushaltestelle
Haus »Cornelia«
Bettina und Jochen Grübel
Inselsbergstraße 76, 99891 Tabarz
Telefon 036259-50123
[email protected]
www.ferienhaus-am-inselsberg.de
Nichtraucherferienwohnung über 2 Etagen, komfortabel
eingerichtet, mit Balkon und Terrasse, bis 3 Pers., separater
Eingang, TV/Radio, DU, Küche, Wohn- und Schlafraum. Ruhige, zentrale Lage am Wald. Parkplatz auf dem Grundstück.
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
Hannjo Busse
Brühl 3, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58393
www.bruehldrei.de
[email protected]
Familie Köhler
Ackergasse 10, 99891 Tabarz
Telefon 036259-58382 und 0162 6151229
www.haus-margrit.de
[email protected]
Romantisches Haus mit einer Nichtraucherferienwohnung, sep.
Eingang, ruhige zentrale Lage, ebenerdig mit direktem Ausgang zum Garten mit Frühstücksplatz, Liegewiese mit altem
Baumbestand, PKW-Stellplatz im abgeschlossenem Carport
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
Ferienwohnung Brühl 3 F
Haus Margrit
WS
S
2541 –1
Nichtraucherhaus, ruhige zentrale Lage, Garten, schöne
Aussicht, Badnähe, neu saniert, Loggia, Balkon und Terrasse,
komfortabel und gemütlich, idealer Ausgangspunkt zum
Wandern, Parkplatz
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
F4
W
WS
S
2–4
60
1
1
1
2–4
65
1
–
1
Thüringer Bike Abenteuer
Ihre mobile Bikestation
Rennsteig-Caravaning
CHHHH
Rennsteig-Caravaning Valentinsteich, Peter Heft
Friedrichrodaer Weg 3a
99894 Friedrichroda OT Finsterbergen
Telefon 03623-310775, Telefax 03623-309882
www.rennsteig-caravaning.de, [email protected]
Idyllisch gelegener Campingplatz mit ca. 30 Stellplätzen für
Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte;
3 Ferienhäuser am Seerosenteich
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
B1
W
WS
Haus Rosengart
Schönstattzentrum Haus Rosengart
Am Klosterberg 2, 99894 Friedrichroda
Telefon 03623-334260
www.schoenstatt-friedrichroda.de
e-mail: rosengartschoenstatt-friedrichroda.de
Gäste- und Bildungshaus der Schönstätter Marienschwestern.
Willkommen sind Einzelgäste und Gruppen aller Alterstufen.
Auch gestaltetes Programm möglich.
S
240– 1–
3501 –1
5701 –3
Planquadrat Bettenanzahl
B2
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
36 2064 ––
• geführte Mountainbike-Touren
• Verleih von MTB’s und Tourenrädern
• Fahrtechnik-Kurse und GPS-Navigation
0162 – 329 2956 www.tba-bike.de
63
TIPPS
Tipps
ERLEBNISPARK
MEERESAQUARIUM
Krokodile, Raubmuränen, Piranhas,
Rochen … und Haie im
1.000.000-Liter-Becken
Gaststätte
Außenpark mit Spielplatz
behindertengerecht
Samstag 14 Uhr Krokodilfütterung (April–Sept.) Erlebnispark Meeresaquarium GmbH
Sonntag 15 Uhr Haifütterung
Beethovenstraße16, 98544 Zella-Mehlis/Thür.
Öffnungszeiten täglich 10 bis 18 Uhr
Tel. 03682 / 4 10 78 · www.meeresaquarium-zella-mehlis.de
Bei Abgabe des Abschnittes hat ein Kind (4–12 J) bei
zwei voll zahlenden Erwachsenen FREIEN EINTRITT.
Wert 6,00 €, bis 31.12. 2018 gültig.
64
Tipps
TIPPS
TAXI FRIEDRICHRODA
Inhaber D. Fritschek
· Privatfahrten
· Personenbeförderung
· Krankenfahrten
0162 2301436
03623 3319723
Information zum
Vermieterverzeichnis
Abkürzungen:
EZEinzelzimmer
DZDoppelzimmer
MZMehrbettzimmer
FewoFerienwohnung
WWohnraum
WSWohn-/Schlafraum
SSchalfraum
Planquadrat Bettenanzahl
3D
EZ
DZ
MZ
Suite
Fewo
24 2 41 11
Planquadrat Bettenanzahl Fläche in qm
F4
Die Anzahl der angebotenen Räume finden Sie
immer unterhalb der
jeweiligen Abkürzung
W
WS
S
4601 11
Unter »Planquadrat« finden Sie beim jeweiligen Ort den Standort des Vermieters. Suchen
Sie einfach auf dem betreffenden Ortsplan
(Seiten 34–35) den Schnittpunkt aus den
Spalten aus Buchstaben und Zahl.
Reiterhof Friedrichroda
REITEN UND GANZ VIEL PFERD IM THÜR. WALD
• Reiten im Thür. Wald 1h bis mehrere Tage
(auch für Einsteiger)
• Qualifizierter Reitunterricht
•Ponyreiten/Kinderreitstunde für Kids ab 3 Jahre
• Ausrichtung von Kindergeburtstagen
•Reiterferien
• Kutsch- und Planwagenfahrten
Weiteres unter: www.reitverein-friedrichroda.de
Tel.: Frau Hey, Mo.–Sa. 01735444733
65
TIPPS
Tipps
Mitmachen, Erleben, Genießen!
täglich Nougat- und Schoko-Kurse
zum Mitmachen
süßes Einkaufsparadies mit
großer Pralinentheke
gläserne Confiserie-Manufaktur
mit Ausstellung, Haselnuss-Verkostung und Nougatbrunnen
Events, Veranstaltungen
und Räumlichkeiten
für alle Feierlichkeiten
mediterranes Genießer-Restaurant,
Parkanlage und großer Spielplatz
täglich geöffnet
von 10.00 bis 18.00 Uhr
Machen Sie Ihren Besuch zum Genuss-Erlebnis!
Viba sweets GmbH • Viba Nougat-Welt • Nougat-Allee 1 • 98574 Schmalkalden
Tel.: 0 36 83/ 69 21 600 oder -601 • www.viba.de • [email protected]
Bei uns erlebst du die »Könige der Lüfte«
hautnah! – Adler, Uhu, Geier und Co. –
Di–So und an allen Feiertagen 15 Uhr
Flugshow (Für angemeldete Gruppen
ab 20 Personen auch 10:30 Uhr.)
Bei uns wirst du selbst zum Falkner.
Lasse Uhu »Paul« oder Wüstenbussard
»Anton« auf deinem Arm landen.
GREIFENWARTE FALKNEREI AM RENNSTEIG
Liebensteiner Str. 108, 99891 Winterstein
Nahe des Rennsteiges
Direkt hinter der »Ruhlaer Skihütte«
www.rennsteigfalknerei.de
Telefon 036929/80264
Mobil 0151/55560376
Ski
Ski und
und Outdoor
Outdoor Profi
Profi
99891
99891 Tabarz
Tabarz
Lauchagrundstraße
Lauchagrundstraße 13
13
036259/
036259/ 50852
50852
sport-hellmann.de
sport-hellmann.de
Skiverleih
Skiverleih
Böttchergasse
Böttchergasse
0152/26669840
0152/26669840
Skireisen
Skireisen
Skischule
Skischule
Nordic Walking
Nordic
Walking
Kurse
Kurse
Sportschuh, Wanderschuh
Sportschuh,
& SkischuhWanderschuh
Anpassung
& Skischuh
Boot DocAnpassung
Station
Boot Doc Station
© Pieer Kamin, Sascha Bühner
Das süßeste Ausflugsziel Thüringens
© Pierre Kamin
66
TIPPS
1
2
, dem
der »Segelrückenechse«
ser »Ursaurier« gedie
te
d ei­
let
un
«
ist
hen
ld
rac
Wa
gd
Flu
»Kleinen
er Thüringer
. Diese Tiere lebten 80
den
Vorfun
gen
en
lan
end
ter
eut
Me
bed
reich an
ten nem sechs
ers
den
vor
re
Jah
nen
Millio
annosaurus rex,
Fossilfundstellen aus
t der fahren des Tyr
gil
ute
He
.
ern
uri
osa
Jahren
. Fried- Din
der vor 200 Millionen
dem Zeitalter des Perms
r als eine der bedeucke
ma
Hier
Bro
te.
d
leb
un
ach
gen
neb
rin
ellen in Südthü
richroda, Tabarz, Ma
dst
un
r-F
rie
Sau
en
dst
atio- ten
h, was es mit
let te er­fähr t man auc
Oberhof sind in der intern
Ske
50
als
hr
Me
.
eit
Schon weltw
»Brat wurst saunalen Fachwelt bekannt.
her aus dem Thüringer
bis
er
sch
For
die
en
ichroda hab
en rier« auf sich hat.
1847 wurden in Friedr
280 Millionen Jahre alt
lange
den
rTie
n
rte
ine
Der vier Kilometer
die ersten verste
en.
rab
geg
aus
ten
ich
innt am Klosdeckt. Sch
Fährten des Perms ent
r-Erleb- Wanderpfad beg
rie
Sau
des
g
lan
Ent
hal und führt
mand, Damals wusste noch nie
sucher ter park Georgent
Be
die
nen
kön
des
pfa
zum
zeiten nis
entlang der Apfel städt
wie diese Tiere zu Leb
ringer Saurier in Origie
Thü
end
17
nn
spa
spä
e
re
Ein
Jah
r.
Sau- Bromacke
aussahen. Erst 130
den
r
We
n.
ebe
erl
ße
ße
grö
und gro
macker nal
r Zeitreise für kleine
ter wurden auf dem Bro
uren folgt, begegnet hie
rsp
rie
­
Tam
d
un
hal
!
zw ischen Georgent
Liebespaar«, Entdecker
Ske- dem »Tambacher
bach-Diethar z die ersten
D
hals-Saurier
1 Tanystropheus, Giraffen
aus der Tria s-Zeit
iner Flugdrachen«
2 Coelurosauravus, »Kle
Tabarz
3 foss iler Farnsamer von
arz
4 foss iles Insekt von Tab re von T. rex
fah
5 Liliensternus – ein Vor
Dimetrodon
6»Segelrückenechse «
iotherium
7Ursaurier fährte, Ichn
7
6
k.de
geopar
r
e
g
n
i
u er
www.th
5
3
4
67
3
FRIEDRICHRODA · TABARZ · FINSTERBERGEN
MIT PRÄDIKAT
GOTHA
HAMBURG
ERFURT
BERLIN
FRANKFURT–EISENACH
ULM
DRESDEN
NÜRNBERG
WALTERSHAUSEN
TABARZ
ENGELSBACH
FRIEDRICHRODA
GEORGENTHAL
FINSTERBERGEN
OBERHOF
OHRDRUF
WÜRZBURG
BAMBERG
DEUTSCHLAND
THÜRINGEN
www.friedrichroda.de
www.tabarz.de
www.finsterbergen.de