pressemitteilung - The Philadelphia Orchestra

PRESSEMITTEILUNG
KONTAKT:
Katherine Blodgett
Telefon: 001 215 893 1939
E-Mail: [email protected]
Alyssa Porambo
Telefon: 001 215 893 3136
E-Mail: [email protected]
ZUR SOFORTIGEN VERÖFFENTLICHUNG
DATUM: 12. Mai 2015
Meike Becker
Telefon: 0049 30 521 3702 25
E-Mail: [email protected]
Meike Becker
Die erste gemeinsame Europatournee von Yannick
Telefon: Nézet-Séguin
0049 30 521 3702 25
E-Mail:
und dem Philadelphia Orchestra
[email protected]
bietet eine Basis für
wirtschaftlichen und kulturellen Austausch
Partner des Orchesters sind das Commonwealth of Pennsylvania,
HSBC, die Region Rhône-Alpes in Frankreich, Saint-Gobain, Pepper Hamilton,
und Brian Communications
Erstmalig führt das Orchester in Lyon und London Vor-Ort-Aktivitäten durch
Die dreiwöchige Tournee beginnt am 21. Mai in Luxemburg
(Philadelphia, 12. Mai 2015) – Als einer der wichtigsten Kulturbotschafter weltweit wird das Philadelphia
Orchestra zusammen mit zwei Delegationen des Commenwealth of Pennsylvania und der City of Philadelphia
nicht nur sich und seinen Music Director Yannick Nézet-Séguin vorstellen, sondern darüber hinaus Pennsylvania
als attraktiven Ort für Tourismus, Handel und wirtschaftliche Entwicklung präsentieren. Zusätzlich zu den Konzerten
wird der Besuch des Orchesters in Lyon und London den kulturellen Austausch, das Wirtschaftswachstum und den
sozialen Zusammenhalt fördern. Hauptpartner des Orchesters für die Tournee ist das Commonwealth of
Pennsylvania, Sponsoren sind die Bank HSBC, die Region Rhône-Alpes, Saint-Gobain, Pepper Hamilton und
Brian Communications. Weitere Sponsoren sind BDO France, Team PA, die City of Philadelphia, Visit
Philadelphia, das Philadelphia Convention & Visitors Bureau sowie John McFadden und Lisa Kabnick.
Die Europatournee 2015 ist der erste gemeinsame Europabesuch des Philadelphia Orchestra und seines Music
Director Yannick Nézet-Séguin, gleichzeitig feiert das Orchester das 60. Jubiläum seines ersten Besuchs auf dem
europäischen Kontinent mit 14 Konzerten in 10 Städten in einem Zeitraum von drei Wochen. Die Tournee beginnt
Europatournee 2015 fördert kulturellen und wirtschaftlichen Austausch
am 21. Mai 2015, erstmalig wird das Orchester in Dortmund und Lyon zu Gast sein, im Konzerthaus Dortmund ist
Nézet-Séguin zurzeit Artist in Residence. Außerdem reist das Orchester nach Luxemburg, Köln, Dresden, Berlin,
Paris, Wien und Amsterdam und beschließt die Tournee am 6. Juni in London. Die Konzerte in Berlin und Dresden
finden im Rahmen der der Dresdner Musikfestspiele statt. Der Pianist Emanuel Ax, die Geigerin Lisa Batiashvili
und der Pianist Jan Lisiecki begleiten das Orchester auf der Tournee als Solisten.
In Lyon und London wird eine Reihe besonderer Vor-Ort-Aktivitäten stattfinden. Sie sind das Ergebnis der
fruchtbaren Zusammenarbeit mit den Delegationen des Commonwealth of Pennsylvania und der City of
Philadelphia. Musiker des Philadelphia Orchestra werden sich in Projekten vor Ort engagieren, wie sie dies in
Philadelphia und bei Besuchen in anderen Städten rund um den Globus zu tun pflegen. Unter anderem werden
Mitglieder des Orchesters bei einem Kammerkonzert Seite an Seite mit Musikern des Orchestre National de Lyon
spielen. In London werden während einer dreitägigen Veranstaltung, dem Community Weekend of Innovation,
Music, and Art, die beiden Konzerte des Orchesters in der Royal Festival Hall mit einer Reihe von besonderen
Veranstaltungen kombiniert. So werden Musiker des Orchesters und Mitglieder des Water City Orchestra ein
gemeinsames Konzert an der St. Paul’s Way Trust School in Poplar geben, einem ehemaligen Industriegebiet im
Londoner Osten, das gerade eine kulturelle Neubelebung erfährt. Das Water City Orchesta wurde gegründet, um
Anwohnern, Studenten und Menschen, die in diesem Bezirk arbeiten, die Erfahrung des gemeinsamen
Musikmachens und Kunstschaffens zu ermöglichen.
Handelsdelegationen aus dem Commonwealth of Pennsylvania und der City of Philadelphia werden als Sponsoren
für eine Reihe von Aktivitäten für Interessensvertreter auftreten, die im Zusammenhang mit den Konzerten des
Philadelphia Orchestra in Berlin, Dortmund, Wien und Amsterdam stehen. Unter anderem werden Empfänge,
Seminare und Netzwerktreffen stattfinden, um den Kunden und Geschäftspartnern der Interessensvertreter
Höhepunkte aus Kunst und Kultur vorzustellen.
„Das Philadelphia Orchestra ist stolz, auf unserer Europatournee in diesem Frühling die Fahne für die City of
Philadelphia, das Commonwealth of Pennsylvania und die gesamten Vereinigten Staaten schwenken zu können
und dabei die zahlreichen Initiativen zu unterstützen, die Philadelphia als die weltoffene Stadt präsentieren, die sie
ist“, sagt die Präsidentin und Geschäftsführerin des Orchesters Allison Vulgamore. „Wir sind kulturelle Botschafter,
die Menschen auf Tournee durch die Musik zusammenbringen, so wie wir dies auch zu Hause tun. Wir freuen uns,
die Früchte der Zusammenarbeit von Yannick Nézet-Séguin und unseren Musikern und den charakteristischen
Philadelphia Sound zu teilen - sowohl in den Konzerthäusern der musikalischen Metropolen Europas, als auch vor
Ort, wo die Menschen leben und arbeiten. All dies wurde möglich durch ein herausragendes Team von Sponsoren
und Partnern. Wir sind dankbar und fühlen uns geehrt durch ihre Unterstützung, ihr fortgesetztes Vertrauen in die
Kraft der live gespielten Musik, ihre Inspiration und Motivation.“
Europatournee 2015 fördert kulturellen und wirtschaftlichen Austausch
Lyon
Seit einigen Jahren verbindet das Commonwealth of Pennsylvania, die City of Philadelphia und die Region RhôneAlpes, in der die Stadt Lyon gelegen ist, eine intensive und fruchtbare Zusammenarbeit im Bereich Handel,
Investment und Tourismus. In diesem Jahr koordiniert das Commonwealth of Pennsylvania unter Gouverneur Tom
Wolf im Rahmen der Europatournee 2015 des Philadelphia Orchestra eine internationale Handelsmission. In
Zusammenarbeit mit dem französischen Generalkonsul, dem Bürgermeister von Lyon und dem Präsidenten der
Region Rhône-Alpes führt das Philadelphia Orchestra in Lyon und der umliegenden Region drei Tage lang vom 29.
bis 31. Mai Konzerte und Aktivitäten durch, um Menschen aus der Region sowie internationale Gäste und
Führungspersönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Kultur anzusprechen. Ein besonderer Höhepunkt dieses
Festivals der Begegnung im Bereich Wirtschaft und Kultur führt Funktionäre aus Pennsylvania und der Region
Rhône-Alpes in Lyon für ein besonderes Konzert zusammen, bei dem Musiker aus Philadelphia und Lyon Seite an
Seite zusammen musizieren.
Am 29. Mai gibt das Philadelphia Orchestra sein Debüt im Auditorium de Lyon. Der Besuch des Orchesters in Lyon
dient zum feierlichen Anlass, eine neu gegossene „Liberty Bell“ zu präsentieren, die von der Glockengießerei
Paccard Bell Foundry hergestellt wurde. Im Jahr 1950 wurde die Gießerei beauftragt, 55 „Liberty Bells“ in
Originalgröße anzufertigen, eine für jeden Staat der Vereinigten Staaten, die meisten von ihnen werden in den
Hauptstädten des jeweiligen Staates aufbewahrt. Diese neue „Liberty Bell“ ist mit einer besonderen und
einzigartigen Licht- und Videotechnik ausgestattet, gestaltet von Nicolas Ticot, dem Gründer von XLR Project,
einem der kreativsten, künstlerischsten und innovativsten Studios für Lichtgestaltung in Lyon. Die Glocke steht als
Symbol für die enge und langjährige Freundschaft zwischen der Region Rhône Alpes und den Vereinigten Staaten
und insbesondere dem Commonwealth of Pennsylvania. Das Orchester und die Gießerei sorgen zusammen mit
dem US-Konsulat in Frankreich dafür, dass die Glocke vor dem Konzert des Philadelphia Orchestra im Auditorium
de Lyon installiert wird. Konzertbesucher werden Gelegenheit haben, die Glocke zu läuten und für UNICEF zu
spenden.
Am 30. und 31. Mai gibt das Philadelphia Orchestra eine Reihe von Gemeinde-Konzerten rund um Lyon, darunter
ein gemeinsamer Auftritt mit dem Orchestre National de Lyon am 31. Mai. Auf dieses Konzert folgt ein Empfang mit
dem US-Generalkonsul, Führungspersonen aus der Region Rhône-Alpes und herausragenden internationalen
Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Politik.
Eine Gruppe von Unternehmen und Institutionen aus Philadelphia, die im Bereich Politik, Kultur, Business und
Wirtschaftsentwicklung tätig sind, haben die Chancen erkannt, die die Europatournee 2015 des Philadelphia
Orchestra birgt, und engagieren sich gemeinsam für die Förderung neuer Geschäftsbeziehung sowie für den
Ideen- und Kulturaustausch mit Unternehmen in der Region Rhône-Alpes. Während ihres Aufenthalts in Lyon
werden Führungspersönlichkeiten aus Philadelphia und Lyon sich zusammenfinden, um neue Beziehungen zu
knüpfen und sich im Bereich Handel, Investment und Tourismus auszutauschen. Dieser Austausch im Rahmen der
kulturellen Aktivitäten des Philadelphia Orchestra bringt Wirtschaft, Kunst und Kultur zusammen und unterstreicht
Europatournee 2015 fördert kulturellen und wirtschaftlichen Austausch
das Engagement der Stadt Philadelphia, sich gemeinsam für Wohlstand und weltweites Wirtschaftswachstum
einzusetzen. Zu den teilnehmenden Unternehmen und Institutionen gehören Global Philadelphia, das Philadelphia
Museum of Art, das Philadelphia Convention & Visitors Bureau, das Pennsylvania Department of Community &
Economic Development, Visit Philadelphia, die City of Philadelphia und das Franklin Institute.
London
Das Philadelphia Orchestra beschließt seine Europatournee mit einer dreitägigen Veranstaltung, die Aktivitäten an
verschiedenen Orten in der Londoner Innenstadt beinhaltet. Vom 4. bis 6. Juni beteiligen sich Musiker des
Orchesters an einer Reihe von Gemeinschaftsaktionen und Business-Development-Aktivitäten und bringen auf
diese Weise die Tradition des gemeinsamen Musizierens und Interagierens aus ihrer Heimatstadt über den großen
Teich. Während eines Wochenendes voller Innovationen, Musik und Kunst wird die „Liberty Bell“ zum Klingen
gebracht. Die Aktivitäten beginnen am 4. Juni mit einem Philadelphia-London Enterprise Exchange und einer
Innovative Business Reception, während der Persönlichkeiten aus der Wirtschaft Gelegenheit zum fachlichen und
kulturellen Austausch erhalten. Ebenfalls am 4. Juni werden Unternehmer aus London und Philadelphia zu einer
gemeinsamen Besichtigungstour eingeladen, die in der Gießerei beginnt, in der die berühmte „Liberty Bell“
gegossen wurde. Anschließend werden der Olympic Park und das Bromley by Bow Centre besichtigt. Die Tour
endet in einem großen europäischen Bankhaus, wo Gelegenheit für einen 90-minütigen Austausch über die
Geschäftsmöglichkeiten in der Region gegeben ist.
Am 5. Juni leitet Lio Kuokman, Assistant Conductor des Philadelphia Orchestra, eine Streicherprobe mit Musikern
des Philadelphia Orchestra und des Water City Orchestra, und am 6. Juni steht ein gemeinsames Konzert in der
St. Paul’s Way Trust School auf dem Programm. Für Bewohner des Londoner Stadtteils Poplar ist der Eintritt frei.
Philadelphia ist berühmt für seine Wandgestaltungen im öffentlichen Raum und bringt den Geist seines Mural Arts
Program nach London: Jugendliche aus London können sich an einer Wandgestaltungsinitiative im Bromley by
Bow Centre beteiligen, die vom Princes Trust gesponsert wird. Am 6. Juni werden die Wandgestaltungen vor dem
gemeinsamen Konzert enthüllt und der Öffentlichkeit vorgestellt. Partner des Philadelphia Orchestra vor Ort sind
Andrew Mawson Partners und Water City CIC, für das Wandgestaltungsprojekt arbeitet das Orchester mit Frank
Creber, Andrew Mawson Partners und der St. Paul’s Way Trust School zusammen.
Während des gesamten Wochenendes werden die Bewohner vor Ort und Führungspersönlichkeiten aus der
Wirtschaft in die Aktivitäten des Orchesters einbezogen, entsprechend der Tradition des Philadelphia Orchestra,
auf seinen Konzertreisen an den Orten, an denen es Konzerte gibt, soziale Initiativen ins Leben zu rufen, von
denen pädagogische und kreative Impulse ausgehen. In London arbeitet das Orchester mit Water City CIC
zusammen, einer Nachbarschaftsinitiative im Londoner Osten, die Unternehmen und Menschen, die das SiebenMeilen-Netzwerk von Flüssen, Kanälen und Docks im Lower Lea Valley ihr Zuhause nennen, zusammenbringt.
Water City CIC tritt als Vermittler, Moderator und Wegbereiter auf und stellt Verbindungen her zwischen den
Bewohnern und Investitionsmöglichkeiten und Partnern in London, dem Vereinigten Königreich und der ganzen
Welt. Von zentraler Bedeutung für das Selbstverständnis von Water City CIC ist die Rolle, die Kunst und Musik für
Europatournee 2015 fördert kulturellen und wirtschaftlichen Austausch
die Wiederbelebung und das soziale Engagement spielen, dank dessen die Gründung des Water City Orchestra
möglich wurde. In dem Orchester können Anwohner im stolzen Alter von achtzig Jahren und Schüler im zarten
Alter von acht Jahren und alle Menschen im Osten Londons, die vom Alter her dazwischen liegen, die Erfahrung
des gemeinsamen Musikzierens und Kunstschaffens machen.
Tourneeplan
Donnerstag, 21. Mai
Freitag, 22. Mai
Samstag, 23. Mai
Sonntag, 24. Mai
Dienstag, 26 Mai
Mittwoch, 27. Mai
Donnerstag, 28. Mai
Freitag, 29. Mai
Samstag, 30. Mai
Montag, 1. Juni
Dienstag, 2. Juni
Donnerstag, 4. Juni
Freitag, 5. Juni
Samstag, 6. Juni
Luxemburg
Luxemburg
Köln
Dresden
Berlin
Dortmund
Dortmund
Lyon
Paris
Wien
Wien
Amsterdam
London
London
Philharmonie Luxembourg
Philharmonie Luxembourg
Kölner Philharmonie
Semperoper
Konzerthaus
Konzerthaus
Konzerthaus
Auditorium de Lyon
Théâtre des Champs-Élysées
Musikverein
Musikverein
Concertgebouw
Royal Festival Hall at Southbank Centre
Royal Festival Hall at Southbank Centre
Über das Philadelphia Orchestra
Das Philadelphia Orchestra ist eines der renommiertesten Orchester der Welt, berühmt für seinen
unverwechselbaren Klang, geschätzt für seine Fähigkeit, das Publikum spontan zu begeistern, und bewundert für
seinen innovativen Umgang mit Musik. Das Orchester hat eine Vision für die Zukunft und bewahrt sein höchstes
künstlerisches Niveau, indem es die reiche Tradition seines Könnens lebendig hält und permanent weiter
entwickelt. Dies gilt den Musikern gleichzeitig auch als Ansporn, das Erreichte noch zu übertreffen, indem sie
starke musikalische Erlebnisse für das Publikum zu Hause und in der ganzen Welt schaffen.
Music Director Yannick Nézet-Séguin trat seine erste Konzertsaison als achter künstlerischer Leiter des
Philadelphia Orchestra im Herbst 2012 an. Seine kooperative Arbeitsweise und musikalische Neugier, sein
grenzenloser Enthusiasmus und seine frische Herangehensweise an die Programmgestaltung werden von Kritikern
und vom Publikum gleichermaßen gelobt. Die New York Times nannte ihn „phänomenal“ und fügte hinzu, dass
„das Orchester … nie besser geklungen hat“ als unter seinem Dirigat. Seine Musiker, sein Publikum und die
Öffentlichkeit versetzt er regelmäßig in Begeisterung. Seine Konzerte warten mit einer großen
Repertoirebandbreite auf und sind regelmäßig ausverkauft, durch seine Post-Concert Conversations hat er ein
beständiges Forum zum Austausch mit den Konzertbesuchern etabliert.
Unter Nézet-Séguins Dirigat hat das Orchester für das Label Deutsche Grammophon eine CD mit Strawinskys
Sacre du Printemps und Transkriptionen von Leopold Stokowski eingespielt. In der ersten gemeinsamen
Konzertsaison knüpfte das Orchester auch an die Tradition der Rundfunkübertragungen an, mit einer wöchentlich
ausgestrahlten Sonntagnachmittagsendung auf WRTI-FM.
Philadelphia ist die Heimat des Orchesters, und so werden wichtige Beziehungen nicht nur zu den Förderern der
Konzerte im Kimmel Center gepflegt, sondern auch zu jenen, die die Aufführungen im Mann Center, in Penn’s
Landing und an anderen Spielorten unterstützen. Zur Philadelphia Orchestra Association gehört auch weiterhin die
Academy of Music, ein nationales Kulturdenkmal.
Europatournee 2015 fördert kulturellen und wirtschaftlichen Austausch
Das Philadelphia Orchestra engagiert sich darüber hinaus für die Zusammenarbeit mit kulturellen und öffentlichen
Organisationen, sowohl auf regionaler als auch auf nationaler Ebene. Seit Allison Vulgamore 2010 zur Präsidentin
und Geschäftsführerin des Orchesters ernannt wurde, konnten Partnerschaften reaktiviert bzw. neu ins Leben
gerufen werden, unter anderem mit der Opera Philadelphia, dem Pennsylvania Ballet, Philadelphia Live Arts
(FringeArts), Philadanco, mit dem Curtis Institute of Music, der Ridge Theater Company und dem Regisseur James
Alexander.
Dank seiner regen Konzerttätigkeit, seiner Tourneen, Gastauftritte, Präsentationen und Aufnahmen wirkt das
Orchester als weltweiter Botschafter für Philadelphia und die Vereinigten Staaten. Als erstes amerikanisches
Orchester trat es 1973 auf Vermittlung von Präsident Nixon in China auf, heute engagiert es sich für eine
Zusammenarbeit mit dem National Centre for the Performing Arts in Beijing. Alljährlich tritt das Philadelphia
Orchestra in der Carnegie Hall auf, residiert drei Wochen in Saratoga Springs im Staat New York und ist auch dem
Bravo! Vail Festival eng verbunden.
Das Philadelphia Orchestra setzt seine jahrzehntelange Tradition fort, Fortbildungsangebote und Möglichkeiten
gesellschaftlichen Engagements zu schaffen, und zwar für Interessierte jeden Alters in der Metropolregion
Delaware Valley. Konzerte für Familien und Schulkinder, das Programm „eZseatU“, das College-Studenten
ermöglicht, eine unbegrenzte Anzahl an Konzerten für einen Mitgliedsbeitrag von 25 USD jährlich zu besuchen,
kostenlose Neighborhood Concerts und PreConcert Conversations vor jedem Abonnement-Konzert sind nur einige
Beispiele für das reichhaltige Angebot, mit dem das Orchester einer neuen Generation von Konzertbesuchern
sinfonische Musik näherbringen möchte.
Vielfach ergreifen die Musiker Initiative, etwa bei dem sehr erfolgreichen Projekt „PlayINs“, und übernehmen eine
wichtige Rolle, wenn es darum geht, als Lehrer, Berater und Mentoren junge musikalische Talente zu fördern und
das Verständnis für die Musik zu vertiefen.
Weitere Informationen über das Philadelphia Orchestra finden Sie auf www.philorch.org
###