Hochzeitsmappe 2015.indd

Transcrição

Hochzeit ohne Feier ...
... ist wie Hochzeit ohne Blumen
R
INSEL- HOTEL REGENSBURG
Hochzeitsmappe 2015.indd 1
19.12.16 11:06
Und wie weit sind Sie mit Ihrem Hochzeitsplan?
Feiern Sie im SORAT Insel-Hotel Regensburg. Wir sorgen dafür, dass
alles stimmt. Wir bieten das passende Ambiente und organisieren Ihr
Hochzeitsfest individuell und natürlich so, dass Sie es wirklich in vollen
Zügen genießen können!
Romantisch oder modern ...
In der freundlichen Atmosphäre unseres Restaurant Brandner oder unserer separaten
Veranstaltungsräume Donauufersalon mit 101 qm und Altstadtsalon mit 131 qm lässt
es sich wunderbar mit Ihren 10 oder auch 90 Hochzeitsgästen feiern. Bei schönem
Wetter lädt unsere romantische Terrasse direkt am Donauufer zum Kaffeetrinken ein.
Dabei genießen Sie einen phantastischen Postkartenblick auf den Dom St. Peter und
die Steinerne Brücke. Und unsere Cocktailbar Danubes mit großem Panoramafenster,
kleiner Barterrasse und Flügel ist der ideale Ort für Ihren Sektempfang.
Von A bis Z:
Angefangen bei der Auswahl des Menüs oder Buffets, der passenden Tischdekoration:
Wir halten Ihnen den Kopf frei! Band und Fotograf, Florist und Friseur, Konditorei und
Limousinenservice ... wir knüpfen für Sie die Kontakte.
Sagen Sie: Ja!
Starten Sie mit uns Ihre individuelle Hochzeitsplanung! Kommen Sie vorbei und
überzeugen Sie sich von unseren Möglichkeiten im:
Restaurant Brandner mit Donauterrasse
Donauufersalon mit Blick zur Steinernen Brücke und Dom St. Peter
Altstadtsalon mit Blick zur Steinernen Brücke und Dom St. Peter
Ideen und Anregungen für Ihre Hochzeitsfeier gibt es für Sie auf den nächsten Seiten...
(c) Vivent Media
Preishinweis: Alle Preise in dieser Hochzeitsmappe verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Kurzfristige Änderungen vorbehalten
19.12.16 11:06
Der Sektempfang
Der Brautstrauß ist geworfen. Sie und Ihre Gäste treffen sich nach der
Trauung zum Sektempfang bei uns. Bei schönem Wetter auf unserer
Donauterrasse mit Blick auf das Weltkulturerbe Regensburg. Oder in der
großzügigen Hotellobby rund um den Flügel an Stehtischen.
Der Sektempfang: Inklusivleistungen
Prosecco zur Begrüßung abgerundet mit Aperol und Holundersirup
-Orangensaft
-
Wasser in Karaffen
Preis pro Person 7,00 Euro
Zusätzlich buchbar:
Champagner auf Wunsch mit Cassis als Kir Royal
Aufpreis pro Person 5,00 Euro
Canapées variantenreich belegt und garniert, 2 Stück pro Person
Weißwürste serviert in der Löwenkopfterrine mit süßem Senf und Brezen
Verschiedenes Fingerfood: herzhaftes Mini-Blätterteiggebäck, Mini Frühlingsröllchen,
Minischnitzel auf Kartoffelsalat im Gläschen serviert
(c) Andreas Jung
19.12.16 11:06
Kaffee und Kuchen: Inklusivleistungen
Kaffee und Kuchen
Beginnen Sie Ihre Hochzeitsfeier mit Kaffee und Kuchen oder setzen Sie
diese damit fort. Genießen Sie mit Ihren Gästen bei uns die Kaffee- und
Kuchenzeit im Restaurant Brandner oder in einem Veranstaltungsraum.
Bei schönem Wetter auch auf der Donauterrasse.
Auswahl am Kuchenbuffet und Schlagsahne
Kaffee, Tee, Kakao unbegrenzt
Wasser in Karaffen
Kuchenbeispiele: Gemischte Obsttorte, Donauwelle, Mandarinen-Schmand-Kuchen,
Käsekuchen, Erdbeer- oder Rhabarberkuchen (nach Saison), gedeckter Apfelkuchen,
Mohnkuchen, Schwarzwälder Kirschtorte, Apfelstrudel, Schokoladentorte, Spanische
Mandeltorte, Frankfurter Kranz und vieles mehr
Kaffeespezialitäten: Cappuccino, Espresso, Milchkaffee, Latte Maccciato
Eigener Kuchen: Gern können Sie Ihren eigenen Kuchen mitbringen. Es wird eine
Servicepauschale für das Schneiden des Kuchens, das Bereitstellen sowie das Spülen
von Tellern und Besteck berechnet. Wir benötigen hierfür eine Unterschrift auf unseren
Geschäftsbedingungen für eingebrachte Speisen.
Kaffee, Tee, Kakao unbegrenzt
Wasser in Karaffen
Sahne zu Ihrem mitgebrachten Kuchen
(c) Andreas Jung · Atelje Photolust
19.12.16 11:06
Das Hochzeitsessen: Inklusivleistungen
Das Hochzeitsessen und Räumlichkeiten
Das Hochzeitsessen ist das Highlight einer Hochzeit. Wir servieren es im:
Raum Altstadt 131 qm bis 80 Personen, mit Tanzfläche
Raum Donauufer 101 qm bis 40 Personen, mit Tanzfläche
Restaurant Brandner bis 60 Personen, mit Tanzfläche
-
-
4 Gang Menü oder Buffet (laut unseren Vorschlägen in dieser Mappe)
Festliche Tischdekoration mit Blumen, Kerzen, Stoffservietten
Individuell gestaltete Menükarten oder Menülaternen
Auf Wunsch Tanzfläche (4 m x 4 m)
Preise pro Person 45,00 Euro
Weiße Stuhlhussen für Raum Altstadt oder Donauufer
Aufpreis pro Stuhl 3,50 Euro
Zwischengang als Sorbet
Mitternachtsimbiss:
Currywurst mit ofenfrischem Baguette und zweierlei Currysorten
Gulaschsuppe mit ofenfrischem Baguette
Internationale Käseauswahl mit Trauben, Feigensenf, Brot und Butter
(c) Atelje Photolust · Tanja Schäfer
19.12.16 11:06
Die Hochzeitsgetränke
Die Hochzeit soll der schönste Tag in Ihrem Leben als Brautpaar werden.
Da müssen natürlich auch die Getränke stimmen. Damit Sie Ihre Kosten
immer im Blick haben und Ihr Budget, bieten wir Ihnen eine Getränkepauschale unlimited bei uns an.
Die Getränkepauschale: Inklusivleistungen
Folgende Getränke sind in der Pauschale enthalten für 5 Stunden bis maximal 02:00 Uhr
Alkoholfreie Getränke
-Prosecco
-
Hauswein rot/rosé/weiß
Bier vom Fass und Flaschenbiere aller Art
Preise pro Person 22,00 Euro
Kaffeespezialitäten: Cappuccino, Espresso, Milchkaffee, Latte Macchiato
1 runde Schnaps nach dem Essen mit regionalen Spirituosen
Individuelle Weine aus unserer Weinkarte bis zu einem Preis von 35,00 Euro pro Flasche
Verlängerung der Getränkepauschale bis maximal 02:00 Uhr buchbar
Aufpreis pro Person und Stunde 5,00 Euro
(c) Die Zuckerbäckerin · Vivent Media
19.12.16 11:06
Die kleinen Hochzeitsgäste
Auf fast jeder Hochzeit sind auch Kinder unter den Gästen. Daher haben
wir spezielle Kinderpreise und einen Tipp für die Gestaltung Ihre Feier.
Bitte beachten Sie, dass kein Ausschank alkoholischer Getränke an
Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren erfolgt.
Kinderpreise
Kinder von 0 - 4 Jahren kostenfrei
Kinder von 5 - 13 Jahren zahlen 50% der gebuchten Pauschalen
Die Kinder können am Menü teilnehmen oder eines der folgenden Kindergerichte
serviert bekommen.
Kindergerichte
Kinderschnitzel mit Pommes
Nudeln mit Tomatensauce
Fischstäbchen mit Pommes
Tipp
Nach dem Hochzeitsessen empfehlen wir Ihnen mit Ihren großen und kleinen Gästen
eine passende Stadtführung mit der Stadtmaus durch Regensburg.
S TA D T M A U S
R E G E N S B U R G E R LE B E N
Bei einer STADTMAUS - Führung
entdecken Sie die romantischsten
Winkel Regensburgs!
Wir beraten Sie gerne persönlich.
S TA DT M AU S Thundorferstraße 1 Fon 0941 - 230 360 - 0 www.stadtmaus.de
Anzeige
19.12.16 11:06
Dolce vita auf dem Teller
Perfektion ist unser Anspruch! Daher sind alle unsere Buffets und Menüs
ausschließlich aus frischen und hochwertigen Zutaten gekocht und stets
saisonal ausgerichtet. Sie sind klassisch schlicht, originell modern oder
exklusiv angerichtet. Nennen Sie uns Ihre Wünsche, wir beraten Sie.
Buffetvorschlag Mediterran
ab 25 Personen
Vorspeisen
-
Sommerliche Salatauswahl mit Kräuterdressing und verschiedenen Essigsorten
Antipasti Misti mit Meeresfrüchten und gegrilltem Gemüse
Tacchina Tonnata
Parmesan-Carpaccio mit Rucola und Trüffelöl
Luftgetrockneter Schinken auf Melonenschiffchen und Feigen
Scampi mit getrockneten Tomaten in Oliven-Chili-Öl
Scharfe Paprikasalami, Crostinis und Aioli
Gefülltes Foccaccia
Mediterraner Brotkorb mit Butter
Suppe
Tomatencremesuppe mit Aprikosen und grünem Pfeffer
Hauptgänge und Beilagen
Niedertemperatur gegartes Roastbeef mit Portweinrahmsauce vom Koch tranchiert
Zum Roastbeef gibt es: mediterranes Gemüse und Rosmarinkartoffeln
Hausgemachte und am Buffet frisch zubereitete Nudeln
Zu den Nudeln gibt es: Tomaten-Basilikum-Sugo und Garnelen-Zucchini-Pfanne
Desserts
Tiramisu
Panna Cotta mit Balsamicobeeren
Limetten-Joghurtcreme mit frischen Erdbeeren
Schwarze und weiße Profiteroles
(c) Andreas Jung · Atelje Photolust
19.12.16 11:06
Fürstlich Speisen
Die perfekte Kombination aus erstklassiger Qualität, hervorragendem
Service und überzeugendem Preis-Leistungs-Verhältnis. Hochwertig,
anspruchsvoll, experimentierfreudig und zeitgemäß. Mit unseren Buffets
und Menüs möchten wir Sie begeistern und kulinarisch verwöhnen.
Buffetvorschlag Festlich
ab 25 Personen
Vorspeisen
Salatbuffet der Saison mit gebratenem Speck, Croûtons und zweierlei Dressing
Tomatensalat mit Büffelmozzarella
Milde Ziegenkäse-Tomaten-Terrine auf roh mariniertem grünen Spargel
Garnelen auf geschwungenem Gurkensalat mit Chili-Crème-Fraîche
Dreierlei vom Lachs auf Bratkartoffelsalat
Bündnerfleisch, Serano- und Parmaschinken mit Feigen, Melone und Pecorino
Rosa gebratenes Roastbeef mit Cumberlandsauce und Sahnemeerrettich
Eier dreimal anders gefüllt auf Kressebeet
Gemischter Brotkorb mit Butter
Suppe
Getrüffelte Blumenkohlcremesuppe mit Pesto-Croûtons
Kalbsrücken in Kräutern gegart vom Koch tranchiert
Zum Kalbsrücken gibt es: Sherryrahm, Gemüse der Saison und Kartoffelgratin
Gebratener Zander auf Blattspinat mit Schwenkkartoffeln
Hausgemachte Pasta aus dem Parmesanleib mit Trüffelöl
Desserts
Rendezvous mit Crème brûlée und frischen Beeren
Schokoladenbrunnen mit heller oder dunkler Schokolade und Früchten
Mousse von dreierlei Nougat
Käsebrett mit Feigensenf
(c) Tanja Schäfer · Atelje Photolust
19.12.16 11:06
Menübausteine
ab 10 Personen
Kulinarische Beziehungskiste
Sie treffen die Wahl! Ob dreierlei vom Lachs als Vorspeise. Anschließend
eine Basilikumschaumsuppe, gefolgt vom Niedertemperatur gegartem
Roastbeef oder auf der Haut gebratenen Zander bis hin zum süßem
Abschluss - stellen Sie Ihr 4-Gang-Hochzeitsmenü selber zusammen.
Vorspeisen
Antipasti-Variationen in verschiedenen Gefäßen auf dem Tisch eingestellt:
Melone mit Schinken, Meeresfrüchtesalat, mariniertes Gemüse, Parmesan
Carpaccio, Tacchina Tonnata, marinierte Garnelen, gefüllte Foccacia, Käsedipp
Gebratene Garnelen mit geschmorten Kirschtomaten und altem Balsamico auf
Rucolasalat, dazu ofenfrisches Olivenciabatta
Schinken-Rucola-Involtini mit Duett von Mozzarella und Wassermelone und
Tomaten-Basilikum-Sorbet
Dreierlei vom Lachs mit Röstitalern und Blattsalaten
Suppe
Festtagssuppe Brandner
Basilikumschaumsuppe mit Kirschtomaten und Büffelmozzarella
Schaumsuppe aus unserem Kräutergarten mit Brezen-Croûtons
Getrüffelte Blumenkohlcremesuppe mit Selleriestroh
Tomatencremesuppe mit Aprikosen und grünem Pfeffer
Roastbeef mit Trüffelrahmsauce, Gemüse und Kartoffelplätzchen
Schweinefilet im Kräutermantel, Steinpilzrahm, Gemüse und Schupfnudeln
Poulardenbrust mit Honig-Balsamicosauce und hausgemachten Gemüsenudeln
Gebratenes Lachsfilet mit Weißwein-Risotto und grünem Spargel
Gebratener Zander mit Tomaten-Oliven-Vinaigrette, Lauch, Rosmarinkartoffeln
Filet vom Bachsaibling mit Silvanerschaum, Dill-Schmand-Gurken, Nusskartoffeln
Desserts
Dessertvariation Brandner mit Mousse, Eis und Früchten der Saison
Trilogie von der Schokolade
Dessertbuffet (Crème Brûlée, geeisten Beeren mit Joghurt und Baiser, Schokoladenlasagne mit Erdbeer-Basilikumsalat)
(c) Atelje · Vivent Media
19.12.16 11:06
Menü- und Buffetkombination Brandner
ab 20 Personen
Kulinarische Kombination
Vorspeisenvariation in verschiedenen Gefäßen auf dem Tisch eingestellt
oder doch lieber klassisch auf dem Teller serviert? Die Menü- und
Buffetkombination macht es möglich. Entscheiden Sie, wie Sie es lieber
mögen.
Bayerische Vorspeisenvariation
Streifen vom Backhändel auf buntem Salat mit Kräuterdressing
Salat von krossen Knödelscheiben und bayerischem Landschinken
Gebratene Weißwurstradel mit Süßem Senf Dressing
Obatzter und Laugengebäck
Winzerer Radispiralen
oder
Brandner Vorspeisenvariation
Marinierte Garnelen auf Birnen-Meerrettich-Chutney
Räucherlachsroulade mit Rucola und Frischkäse
Roastbeef im Heu gegart mit leichter Kräuterremoulade
Schafskäspraline auf Blattsalat mit Kürbiskernen und Kürbiskerndressing
Hausgemachtes Gänserillettes und Baguette
Suppe
Hochzeitssuppe mit dreierlei Einlage
Oder: Schaumsuppe aus unserem Kräutergarten mit Brezen-Croûtons
Hauptgangbuffet
Spanferkelrücken vom Koch tranchiert mit Barock Dunkelbiersauce
Kalbsrahmbraten
Gebratenes Lachsfilet auf Dill-Schmand-Gurken
Semmelknödel, Kartoffelknödel, Röstkartoffeln
Buntes Gemüse der Saison, Bayerisch Kraut
Dessertbuffet
Bayerisch Creme mit marinierten Früchten der Saison
Germknödel mit Mohnbutter und Vanillesauce
Lauwarmer Zwetschgen Crumble mit Vanillesahne
Topfencreme mit Heidelbeeren
(c) Fotolia · Vivent Media
19.12.16 11:06
Trauung direkt an der Donau
Sie möchten spektakulär heiraten? Das Ja im Standesamt allein ist
Ihnen zu wenig? Für Sie haben wir Alternativen! Die freie Trauung am
Beschlächt direkt am Donauufer mit Trauredner. Lassen Sie Ihre Träume
wahr werden.
Freie Hochzeit am Beschlächt
Pauschalangebot 500,00 Euro
Ideal für Individualisten, die ihre Hochzeit feierlich, aber anders gestalten möchten.
Freie Hochzeit am Beschlächt mit persönlich abgestimmer Trauung
Festlich und klassich in weiß
Im Kreis Ihrer Familie, mit Ihren Freunden, mit Musik und Texten Ihrer Wahl
Hochzeitspagode inklusive Stühle mit Hussen
Technik und Beschallungsanlage
Übernachtungsspezial
bei Ihrer Hochzeitsfeier im SORAT Insel-Hotel Regensburg
Kostenfreie Übernachtung des Brautpaares im Hochzeitszimmer
Abrufkontingent für Hochzeitsgäste auf Anfrage
Kinder bis 12 Jahre übernachten im Zimmer der Eltern kostenfrei
(c) Andreas Jung
19.12.16 11:07
Verkuppelt
Wir sind für Sie da, wenn Sie eine witzige Dekorationsidee suchen, einen
guten Fotografen brauchen, sich für eine Hochzeitstorte entscheiden
müssen, eine Hochzeitslimousine buchen wollen oder den passenden
Brautstrauss zum Hochzeitskleid auswählen möchten ...
Perfekte Verbindungen
Gern stellen wir für Sie Kontakte her für die Organisation von:
Hochzeitstorte
Die Zuckerbäckerin, Kontakt Christine Bergmayer
Telefon 0941 - 20 90 97 72
[email protected]
Internet: www.diezuckerbaeckerin.de
Conditorei Pernsteiner, Kontakt Johannes Pernsteiner
Telefon 0941 - 79 54 89
[email protected]
Internet: www.pernsteiner.net
Blumen und Dekoration
Florale Begegnung, Kontakt Waltraud Jahn
Telefon 0151 - 43 23 19 14
[email protected]
Internet: www.floralebegegnung.de
Anzeigen
19.12.16 11:07
Und noch mehr perfekte Verbindungen
Wenn Sie auf der Suche nach den schönsten Eheringen sind, auch da
können wir Ihnen weiterhelfen. Und wenn Sie sich nicht sicher sind,
welche Musikrichtung Ihr Hochzeitsmenü begleiten soll, auch das ist
kein Problem. Wir und alle unsere Partner sind für Sie da.
Alles,
außer gewöhnlich!
Wir fertigen nach Ihren Vorstellungen
in unserem Atelier.
Musik
Clavier & Musik, Kontakt Matthias Leitner
Telefon 01 73 - 368 58 03, Internet: www.matthiasleitner.de
DJ Michl, Kontakt Michael Schütz
Telefon 01 77 - 250 65 03
Doo-Events (DJ-Netzwerk), Kontakt Thomas Ostfalk
Telefon 01 60 - 94 44 41 00, Internet: www.doo-events.de
Unter den Schwibbögen 9 ∧ 93047 Regensburg
www.diegoldschmiede.biz
Trauredner
Anton Aschenbrenner, Solla 7, 94065 Waldkirchen
Telefon 0 85 81 - 98 84 43, Internet: www.antonaschenbrenner.de
Anzeigen
Ingrid Seher, Zum Leuchtenberg 11, 93170 Bernhardswald
Telefon 0 94 07 - 32 23, Internet: www.lebens-rituale.de
Harald Schäfer
Telefon 01 71 - 937 97 30, Mail: [email protected]
19.12.16 11:07
Lisa und Bernhard Gottschalk
Hochzeit im SORAT Insel-Hotel Regensburg
Perfekte Kombination ...
Liebes SORAT Insel-Hotel Team,
unsere Hochzeitsfeier in Ihrem Haus war schlichtweg perfekt! Bereits die kompetente
Beratung und Organisation im Vorfeld unseres großen Tages überzeugten uns, mit
dem SORAT Insel-Hotel zu 100% die richtige Wahl getroffen zu haben.
Wir wurden vom Sektempfang bis zum Abschluss unseres Festes sehr professionell
und trotzdem persönlich umsorgt. Der ausgezeichnete Service hat unseren Gästen und
uns förmlich „jeden Wunsch von den Augen abgelesen“. Das rundum gelungene Menü
und die liebevolle Saaldekoration taten ein Weiteres, um unser Hochzeitsfest
unvergesslich zu machen!
Abgerundet wurde dies durch die traumhafte Kulisse der Regensburger Altstadt, die
den perfekten Hintergrund für unsere Feier bot.
Wir möchten uns von Herzen beim gesamten SORAT Team für seinen Einsatz
bedanken – für unsere Gäste und uns war es ein wunderschönes Fest, das uns immer
in Erinnerung bleiben wird!
Viele Grüße,
Lisa und Bernhard Gottschalk
19.12.16 11:07
Spielregeln
Anzahl der teilnehmenden Personen
Wir benötigen zu jeder Veranstaltung, bei der Speisen serviert werden, eine Garantieanzahl. Diese ist bis
spätestens 9 Tage vor der Veranstaltung schriftlich bekannt zu geben. Diese Zahl gilt als garantierte
Mindestpersonenzahl für die das Hotel die Vorbereitungen trifft. Sollte uns keine Zahl innerhalb der Frist
bekannt gegeben werden, berechnen wir die Zahl, die wir zuletzt laut Angebot festgehalten haben. Bis 2 Tage
vor der Veranstaltung, können Sie bis zu 2 Gäste kostenfrei stornieren.
Anzahlung und Rechnung
Wir haben sehr viele Anfragen für Hochzeiten. Um Ihnen Ihre Räume zu garantieren, bitten wir Sie bei Feiern
über 30 Personen um eine Depositzahlung von 1.500,00 Euro. Die Zahlung wird bei Vertragsunterzeichung fällig.
Ausschankschluss
Seit 2015 gilt das Mindestlohngesetz. Dadurch sind wir verpflichet, Ruhe- und Arbeitszeiten unseres Personales
genau zu dokumentieren. Das zwingt uns, den Ausschankschluss auf 02:00 Uhr festzulegen. Details erhalten Sie
von Ihrem Ansprechpartner.
Dekoration
Unsere Hochzeitspauschale enthält eine Tischdekoration, diese wird von Frau Jahn nach Ihren Vorstellungen
gestaltet. Gern kümmert sie sich um weitere zusätzliche Dekoration und Ihren Brautstrauß. Dies ist nicht in der
Pauschale enthalten. Sie können Ihre Dekoration auch selbst organisieren. Vermitteln Sie uns dann rechtzeitig
Ihren Ansprechpartner, damit wir Details wie Aufbauzeiten, Farben und weiteres absprechen können.
Feuerwerk und Pyrotechnik
Aus Gebäudeschutzgründen sind generell keine Feuerwerke erlaubt. Die einzige Lösung ist einen Pyrotechniker
zu engagieren und sich eine Genehmigung bei der Stadt Regensburg zu holen. Wenn in den Räumlichkeiten
Wunderkerzen, Fontänen oder Tischfeuerwerk geplant sind, müssen Sie uns vorab informieren. Durch die
Rauchentwicklung werden unsere Brandmelder ausgelöst und die Feuerwehr wird sofort alarmiert. Informieren
Sie bitte auch Ihre Gäste, um unliebsame Überraschungen zu vermeiden. Grundsätzlich ist in unseren Räumen,
nur in Deutschland zugelassenes Feuerwerk der Kategorie 1 zulässig. Fackeln im Außenbereich sind eine
schöne Alternative.
Haftung
Der Veranstalter verpflichtet sich, für alle, durch seine Veranstaltung oder deren Gäste oder deren Beauftragte
entstandenen Schäden jeglicher Art, sofort kostenpflichtig aufzukommen. Für Garderobe, Fotoapparate oder
ähnliches Gerät sowie mobile Devices oder Laptops, wird vom Hotel keine Haftung übernommen. Das Jugendschutzgesetz ist in vollem Umfang vom Veranstalter eigenverantwortlich einzuhalten.
Lautstärke
Einige unserer Hotelzimmer befinden sich direkt über den Veranstaltungsräumen. Deshalb ist ab 00:00 Uhr die
Lautstärke der Musik zu reduzieren und eventuell der Bass zu verringern sowie Türen und Fenster geschlossen
zu halten. Wir möchten nicht, dass andere Hotelgäste in ihrer Nachtruhe gestört werden. Wir als Hotel tragen
auch Verantwortung gegenüber unseren Hotelgästen. Andererseits möchten wir Ihnen auch eine schöne Feier
garantieren. Deshalb bitten wir um Verständnis, Rücksichtnahme und einer beiderseits zufriedenstellenden
Lösung, im Falle einer Beschwerde von anderen Hotelgästen.
Mitgebrachte Speisen und Getränke
Für mitgebrachte Kuchen und Torten berechnen wir ein Tellergeld von 5,00 Euro pro Person. Für mitgebrachte
Speisen, wie Kuchen, übernimmt das Hotel keine Haftung. Bitte unterschreiben Sie die Vereinbarung für
mitgebrachte Kuchen, Torten oder andere Speisen. Für mitgebrachten Wein und Sekt erheben wir ein Korkgeld
von 15,00 Euro pro Flasche. Das Korkgeld für Spirituosen berechnen wir nach Absprache.
Parkplätze
Das Parken in der Tiefgarage ist Hotelgästen und dem Brautpaar vorbehalten. Sollten Stellplätze in der Tiefgarage
verfügbar sein, können diese von Ihren Gästen die nicht im Haus übernachten, gegen eine Gebühr von 5,00 Euro
bis zum Ende der Veranstaltung genutzt werden. Kostenfreie Stellplätze stehen am Wochenende auf der Straße
rund um das Hotel zur Verfügung. Diese sind jedoch nur begrenzt verfügbar. Eine gute Möglichkeit zum kostenfreien Parken gibt es auf dem Dultplatz außerhalb der Dultzeit. Der Dultplatz ist etwa fünf Minten zu Fuß entfernt.
Preise
Unsere Preise sind Bruttopreise inklusive der gesetzlichen MwSt. Wir behalten uns jedoch vor, bei Bestellungen
die länger als 3 Monate vor dem Veranstaltungstermin liegen, diese Preise der aktuellen Marktlage anzupassen.
Probeessen
Damit Sie sich vor Ihrer Veranstaltung von unserem Service sowie der Qualität der Speisen und Getränke überzeugen können, laden wir Sie zu einem Probeessen für 2 Personen ein. Das Menü muss vorab ausgewählt sein
und ein Termin für das Probeessen muss mindestens 9 Tage im Voraus vereinbart werden. Weitere Personen
beim Probeessen berechnen wir zum Menüpreis von 45,00 Euro pro Person.
Raummiete Restaurant
Wir berechnen Ihnen, für die exklusive Nutzung des Restaurant Brandner, eine Raummiete von 350,00 Euro.
Aus logistischen Gründen ist es unbedingt erforderlich, dass bis spätestens 03:00 Uhr alle Gäste das
Restaurant verlassen müssen. Im Restaurant wird danach für unsere Hotelgäste das Frühstück hergerichtet.
Schlechtes Wetter
Sollten Sie eine freie Trauung am Beschlächt oder Kaffee trinken auf der Terrasse geplant haben, hält das
Hotel eine Schlechtwettervariante bereit. Eine Absprache dazu halten Sie bitte mit dem Hotel am Vorabend
oder am Veranstaltungstag bis 10:30 Uhr. Sollte diese Absprache nicht erfolgen, obliegt es dem Hotel den
Veranstaltungsort zu bestimmen.
Stuhlhussen
In den Veranstaltungsräumen Donauufer und Altstadt stellen wir Ihnen gerne weiße Stuhlhussen für eine
Gebühr von 3,50 Euro pro Stuhl zur Verfügung. Für unsere Restaurantstühle haben wir keine Hussen. Diese
müssten Sie selbst organisieren.
Technik
Informieren Sie uns rechtzeitig über benötigte Stromanschlüsse, wie für Musiker, DJ‘s oder andere Technik
sowie bei zusätzlich benötigter Technik, wie Mikrofonanlage, Videobeamer, Leinwand oder eine Anlage für die
Wiedergabe von Musikdateien. In einigen Fällen können hierfür zusätzliche Kosten für Sie entstehen.
Übernachtung Die Übernachtung für das Brautpaar ist kostenfrei. Gern stellen wir ein Zimmerkontingent für Ihre Hochzeitsgäste zur Verfügung. Reservieren Sie dieses gleich bei Ihrer Buchung und informieren Sie uns über Baby- und
Zustellbetten für Kinder. Check in ist ab 14:00 Uhr. Check out bis 11:00 Uhr. Spätabreise nur nach Absprache.
19.12.16 11:07
Raum Donauufer Tafelbestuhlung
Raum Donauufer Ovale Tafelbestuhlung
Raum Donauufer Runde Tische
Kapazität Raum Donauufer Ohne Tanzfläche Mit Tanzfläche
Tafelbestuhlung Ovale Tafelbestuhlung
Runde Tische
DJ/Band
60 Personen
28 Personen
52 Personen
48 Personen
28 Personen
44 Personen
Vergleich Restaurant Brandner
Tafelbestuhlung 84 Personen
Ovale Tafelbestuhlung
36 Personen
Runde Tische
56 Personen
62 Personen
28 Personen
48 Personen
Vergleich Altstadtsalon
Runde Tische
84 Personen
--
84 Personen
96 Personen
-- 92 Personen
19.12.16 11:07
Restaurant Brandner Tafelbestuhlung
Restaurant Brandner Ovale Tafelbestuhlung
Windfang
Windfang
Terrasse
Buffet
Theke
Terrasse
Buffet
Theke
Restaurant Brandner Runde Tische
Kapazität Restaurant Brandner Ohne Tanzfläche Mit Tanzfläche
Windfang
Terrasse
Buffet
Theke
Runde Tische
84 Personen
36 Personen
56 Personen
62 Personen
28 Personen
48 Personen
Vergleich Raum Donauufer
Runde Tische
60 Personen
28 Personen
52 Personen
48 Personen
28 Personen
44 Personen
Vergleich Altstadtsalon
Runde Tische
96 Personen
-- 92 Personen
84 Personen
--
84 Personen
19.12.16 11:07
Altstadtsalon Tafelbestuhlung
Kapazität Ohne Tanzfläche 96 Personen
Mit Tanzfläche 84 Personen
Tanzfläche
DJ/Band
Altstadtsalon Runde Tische
Kapazität Ohne Tanzfläche 92 Personen
Mit Tanzfläche 84 Personen
Tanzfläche
DJ/Band
19.12.16 11:07
Kontakt
Anschrift und Ansprechpartner
SORAT Insel-Hotel Regensburg, Kontakt: Tanja Schäfer und Anton Hellerbrand
Müllerstraße 7 · DE 93059 Regensburg · Telefon (09 41) 810 44 54
E-Mail: [email protected] und [email protected]
Homepage: www.sorat-hotels.com
R
INSEL- HOTEL REGENSBURG
19.12.16 11:07

Hochzeitsmappe 2015.indd

Transcrição

Documentos relacionados

Filing cabinet locks Karteischrankverschlüsse 10

Postwurfanschreiben Sorat

HOTELS REGENSBURG

Ihr Anfahrtsweg zum Veranstaltungsort: „SORAT Insel

Kleinanzeigen

He Mitarbeiterbroschüre.indd

Wir bedanken uns für Ihren Auftrag und hoffen, dass Sie noch

- Medical Park

Die Geister, die ich rief

2016 08 31 Antikriegstag