Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim
Transcrição
Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim
Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim 45. Jahrgang Nr. 47 Donnerstag, 19. November 2015 „donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570 Mühlheim a.d.D. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen Vertretung im Amt. Druck: Primo-Verlag, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45, Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de Schüttung der Waltersteinquelle bedenklich niedrig – Notversorgung wird aufgebaut – Hallenbad bis auf Weiteres geschlossen Seit über 50 Jahren versorgt die Waltersteinquelle im Lippachtal zuverlässig die Bevölkerung in Mühlheim und Stetten. Auf Grund der seit Monaten anhaltenden viel zu trockenen Witterung, ist die Schüttung von den üblichen 24 Sekundenliter ruckartig in zwei Stufen, beginnend mit dem 2. November, auf 8 Sekundenliter zurückgegangen. Der Mindestbedarf für die Versorgung der Bevölkerung liegt bei 6 Sekundenliter. Da nur noch eine kleine Restreserve verbleibt und die weitere Entwicklung der Quellschüttung ungewiss ist, wird eine Notversorgung aufgebaut. Bis spätestens Ende kommender Woche ist diese funktionsfähig. Als kurzfristige Maßnahme um Wasser zu sparen und zu verdeutlichen, dass die Situation ernst ist, wurde zu Wochenbeginn das Hallenbad als größter Wasserverbraucher bis auf Weiteres geschlossen. Die Bevölkerung wird gebeten möglichst sparsam mit dem eigenen Wasserverbrauch umzugehen und nur das notwendige Mindestmaß an Verbrauch zu tätigen. Die Situation ist zwar sehr ernst, es besteht aber kein Anlass panisch zu reagieren. Die Notversorgung wird über eine gut 3.600 m lange Leitung mittels PE-Schläuchen vom Hochbehälter in Kolbingen bis zum Hochbehälter am Mühlheimer Galgenberg transportiert. Von dort aus erfolgt die Einspeisung ins Ortsnetz. In Abstimmung mit dem Zweckverband Hohenberggruppe, wird die Firma Rack aus Renquishausen mit Unterstützung des Bauhofes und der logistischen Begleitung der örtlichen Feuerwehr die Leitung verlegen. Mit der ersten Teillieferung der PE-Schläuche, spätestens zum Ende der Woche, wird mit den Arbeiten begonnen. Möglich wurde die schnelle Reaktion auf die in über fünfzigjährigem Quellenbetrieb einmalige Notsituation durch die spontane Unterstützung der Hohenbergruppe das notwendige Wasser für die Notversorgung bereit zu stellen. Innerhalb von drei Tagen nach Auftreten der bedenklichen Entwicklung der Quellschüttung, konnte der Notfallplan erarbeitet werden. Wichtig ist auch die spontane Zustimmung der Gemeinde Kolbingen, über deren Gemarkung ein Großteil der Trasse verläuft. Auch die Stadtwerke Tuttlingen haben spontan Ihre Hilfe und Unterstützung zugesagt. Auf Grund der deutlich geringeren Wegstrecke, wurde die Trassenführung aus Richtung Kolbingen seitens der Hohenbergruppe gewählt. Seit dem Auftreten des bedenklichen Rückgangs der Schüttung, wurde der Pegelstand der Quellfassung zweimal täglich überprüft. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 10. November die Verwaltung ermächtigt jederzeit den Auftrag für den Notfallplan zu erteilen, sofern dies die weitere Entwicklung der Quellschüttung erforderlich macht. Am vergangenen Freitag war der Zeitpunkt gekommen die Notfallplanung durch das Bestellen der PE-Schläuche in die Wege zu leiten. Die Notversorgung mittels PE-Schläuchen ist aus hygienischen und versorgungstechnischen Gründen die beste Lösung. Ebenfalls eine gute Variante wäre die Kombination von PE-Schläuchen und so genannten Perrotrohren aus dem Bestand der Bodenseewasserversorgung gewesen. Dies sind gusseiserne Rohre, welche mit einer Schnellkupplung ausgestattet sind. Als absolute Notallmaßnahme für die kurzfristige Überbrückung der Notsituation kam eine Schlauchleitung mit B-Schläuchen der Feuerwehr und einer nachgeschaltenen Wasseraufbereitung seitens des THW in Betracht. Auch hier lagen den Verantwortlichen konkrete Zusagen vor, diese Lösungsvarianten kurzfristig umsetzen zu können. Durch das bundesweite Abfragen von Beständen an PE-Schläuchen, konnte kurzfristig die notwendige Menge für die gut 3.600m lange Leitung beschafft werden. Von daher wird diese auch aus Sicht des Gesundheitsamtes und des Wasserwirtschaftsamtes beste Lösung realisiert. Um im Einsatzfall genug Löschwasser zu haben, wurde der Alarmplan der Feuerwehr kurzfristig geändert. Aus Tuttlingen und Fridingen stehen im Ernstfall drei wasserführende Fahrzeuge zur Verfügung. Diese führen genug Wasser, um Brandereignissen mit der notwendigen Löschkraft zu begegnen. Donnerstag, 19. November 2015 Seite 2 Maria Magel figurativ Plastiken und Bilder 19. November – 20. Dezember 2015 Zur Ausstellungseröffnung am Donnerstag, 19. November um 19 Uhr laden wir herzlich. Musikalische Umrahmung Uwe Mattes, Vibraphon Jörg Kaltenbach Bürgermeister Silvia Schaible Museumsleiterin Einladung zur Bürgerversammlung am 26. November Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Mühlheim mit seinem Stadtteil Stetten ist eine liebens- und lebenswerte Stadt, in der es sich sehr gut leben und arbeiten lässt. In den vergangenen beiden Jahren seit der letzten Bürgerversammlung wurde seitens des Gemeinderates sowie der Stadtverwaltung vieles auf den Weg gebracht. In themenorientierten Bürgerinformationsveranstaltungen wie beispielsweise zuletzt zum Thema Asyl haben Sie vielfach die Möglichkeit genutzt, um sich aus erster Hand zu informieren und Ihre Vorstellungen einzubringen. Es ist an der Zeit über die Arbeit als Gesamtes in den vergangenen Jahren Rechenschaft abzulegen und Sie über zukünftige Planungen und Projekte zu informieren. Selbstverständlich bietet die Bürgerversammlung auch ein Forum um Ihre persönlichen Anliegen an den Gemeinderat sowie die Stadtverwaltung heranzutragen. Im Namen des Gemeinderates lade ich Sie herzlich zur Bürgerversammlung am Donnerstag, 26. November 2015 ab 19:00 Uhr in die Mühlheimer Festhalle. ein. Nutzen Sie die Gelegenheit, um sich umfassend aus erster Hand über die Entwicklung unserer Stadt zu informieren und nehmen Sie die Gelegenheit wahr, Ihre Vorstellungen und Erwartungen einzubringen. Ich freue mich auf Ihren Besuch und Ihr Interesse Für den Gemeinderat Jörg Kaltenbach Bürgermeister Seite 3 Donnerstag, 19. November 2015 Sammlung zugunsten der Kriegsgräberfürsorge in Mühlheim und Stetten am Dienstag, 10. November 2015 In Mühlheim und Stetten konnte dieses Jahr der Betrag von 590,09 € erzielt werden. Wir danken allen Spendern sehr herzlich. Ein besonderer Dank geht an die ehrenamtlichen Helfer der Kaserne Immendingen, welche Sammler um die der Unterstützung unseres Vereins gebeten haben. Es war zugleich die letzte Sammlung, welche mit Soldaten der Immendinger Kaserne durchgeführt wurde. Im April kommenden Jahres wird die Kaserne an das Unternehmen Daimler übergeben. Zukünftig werden die Soldaten in Stetten a.k.M. stationiert und von dort aus die Sammlungen durchführen. Nur so kann die Arbeit der Kriegsgräberfürsorge fortgeführt werden. Auch in diesem Jahr konnten wir Angehörigen einen Ort für ihre Trauer schaffen. Uns alle mahnen diese Soldatengräber zur Vernunft und warnen vor den Schrecken des Krieges. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Gedenkfeiern zum Volkstrauertag: Die beiden Gedenkfeiern in Mühlheim und Stetten standen unter dem Eindruck der barbarischen Anschläge auf unsere französischen Freunde in Paris. Unter großer Anteilnehme der Bevölkerung sprachen Bürgermeister Jörg Kaltenbach und Ortsvorsteher Emil Buschle Gedanken des Mitfühlens und der Solidarität mit den Familien und Freunden der Opfer sowie dem französischen Volk aus. Beklemmende und zugleich überaus passende Worte fanden die Schülerinnen Diana Gashi, Madelaine Dietrich, Hanna Jaeger sowie Vivien Maier von der Realschule Mühlheim bei der Mitgestaltung der Gedenkfeier in Mühlheim. Unter der Leitung von Lehrer Thomas Gollnau erfuhren die jungen Menschen viel Anerkennung für Ihre Beiträge. Im Vorfeld hatte Gemeinderat Volker Seelos zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Klassenstufe 7 unserer Realschule, Wolf-Jürgen Lohde sowie Karin Schroff vom städtischen Bauhof das Umfeld der Ehrenmäler würdevoll gestaltet Ein besonderer Dank gilt auch den Fahnenträgern des Turnvereins und des Gesangvereins sowie für die musikalischen Beiträge der Stadtkapelle Mühlheim, der Musikapelle Stetten und dem Gesangverein Harmonie. Sperrung Eisenbahnbrücke Wegen des Einbaus des Straßenbelages muss die Josef-Lang-Straße in der Zeit vom 24. – 26. November nochmals vollständig gesperrt werden. Es ist vorgesehen, dass zunächst am Dienstag der Feinbelag in den Gehwegsbereichen eingebaut wird. Am Mittwoch folgt der Einbau des Asphaltbelages im Kreuzungsbereich der Eisenbahnstraße, bevor am Donnerstag der Feinbelag in der Straße eingebaut werden wird. Für den Einbau der Feinbeläge muss ein Haftkleber aufgebracht werden. Diese Schicht sollte nach Möglichkeit nicht betreten bzw. befahren werden. Weiterhin darf beim Aufbringen des Feinbelags kein starker Frost herrschen. Von daher kann es auf Grund der Witterung zu einem isolierten Einbau des Feinbelags zu einem späteren Zeitpunkt kommen. Donnerstag, 19. November 2015 Seite 4 Herbstferienbetreuung 2015 Vom schönen Wetter begünstigt, erlebten die Kinder während der Woche Ferienbetreuung unbeschwerte Tage. Nach dem Morgenkreis und den ersten Tischspielen gab es verschiedene Bastelangebote, bevor alle die Wanderschuhe schnürten und sich auf den Weg in den Wald machten. Beim Stöcke schneiden und Schnitzen verging die Zeit wie im Flug. Auf dem Lippachtalspielplatz vergnügten sich die Jungs beim Fussball Spielen und klettern. Beim gemeinsamen Backen und anschließendem individuellen „gestalten“ von Amerikanern kamen ungeahnte Talente zu Tage. So war eine fröhliche Woche schnell vorbei und man darf gespannt sein, wer sich in den Osterferien wieder trifft! Los Talismanes und ihre Freunde spielen erneut Benefizkonzert im Advent Am Sonntag, 29. November ab 17 Uhr findet im Gemeindezentrum Stetten wieder das traditionelle Benefizkonzert statt. Am ersten Advent spielen „Los Talismanes y amigos“ zugunsten des Hospiz am Dreifaltigkeitsberg. Die Stadt Mühlheim, das Kulturamt und der städtische Kindergarten laden herzlich ein. Das Kulturangebot der Stadt Mühlheim ergänzt die zahlreichen Veranstaltungen unserer Vereine. Die Erlöse aus den Veranstaltungen ebenso wie aus dem Karten-Vorverkauf anderer Veranstaltungen werden immer wieder für eigene kulturelle Zwecke verwendet. Immer wieder richten wir aber auch Benefiz-Veranstaltungen aus, die andere gemeinnützige Institutionen als Begünstigte haben. Speziell für die Deutsche Knochenmark-Spenderdatei (DKMS) und den Verein „KiKo Kinderhilfe für Kolumbien e.V.“ mit Sitz in Leibertingen wurden größere Unterhaltungsabende in der Festhalle ausgerichtet. KiKo profitierte auch oft von den Spendenerlösen aus den Benefizkonzerten der Sportfreunde Combo bzw. Los Talismanes, die wir in den letzten Jahren in Stetten ausrichteten. Leider musste sich dieser Verein nun auflösen, nachdem auch die Schule „Florecer“ in Kolumbien geschlossen wurde, die Renate Frick aufgebaut und betreut hatte. Sie und ihr Bruder Heinz Frick bedauern dies sehr ebenso wie viele Freunde und Bekannte aus der näheren Umgebung, die dieses Projekt finanziell und tatkräftig unterstützt haben. In diesem Jahr findet wieder ein Benefizkonzert im Gemeindezentrum Stetten statt, das das Kulturamt in Kooperation mit dem Kindergarten Stetten und „Los Talismanes“ ausrichtet. Die Band mit Patrick Brohammer und Melanie Munoz an der Spitze, die früher unter „Sportfreunde Combo“ auftrat, nennt sich nun „Los Talismanes y amigos“. Es spielen weiterhin Gerhard und Tina Mattes, Andy Burkert und Hakan Akman und ihre Freunde. Das Programm heißt diesmal „Ukuthula – Frieden“ und ist wieder eine bunte Mischung von Liedern aus der ganzen Welt. Die Benefizkonzerte in der Adventszeit finden immer in einer besonderen Athmosphäre statt und sind sehr beliebt. Einen Karten-Vorverkauf gibt es für unser Konzert auch in diesem Jahr nicht. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Der Kindergarten Stetten mit vielen Helfern wird auch in diesem Jahr das Gemeindezentrum dekorieren und den Pausenverkauf organisieren, dessen Erlös ebenfalls in den großen Spendentopf geht. Die Spenden gehen in diesem Jahr an das Hospiz auf dem Dreifaltigkeitsberg. Donnerstag, 19. November 2015 Seite 5 Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick Bereitschaftsdienste Ärztlicher Sonntagsdienst Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20 Die Notfallpraxen der KVBW (Kassenärztliche Vereinigung B-W) Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche am Schwarzwald-Baar-Klinikum Klinikstraße 11 in 78052 Villingen-Schwenningen Montag bis Freitag: 19:00 bis 21:00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: 9:00 bis 21:00 Uhr HNO-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Klinikstraße 11 in 78052 Villingen-Schwenningen Samstag/ Sonntag/Feiertag: 10:00 bis 20:00 Uhr Notfallpraxis Klinikum Tuttlingen Montag bis Freitag: 18:00 bis 22:00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: 8:00 bis 22:00 Uhr Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes: Neue kostenfreie Rufnummer: 116117 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht mit dem Rettungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen und Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. Apotheken – Notdienst Samstag, 21.11.2015 Hubertus-Apotheke, Bahnhofstr. 41, Tuttlingen Sonntag, 22.11.2015 Nellenburg-Apotheke, Stockacher Str.14/1, Liptingen Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst. Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten: Unter: 0800/0022833 Die Stadtverwaltung informiert können Sie jederzeit kostenlos vom deutschen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an diesem Tag Notdienst hat. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen erhalten Sie auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http:// lak-bw.notdienst-portal.de/ Familienpflege und Dorfhilfe Vermittlung/Einsatzleitung Tel.: 07461 9354-13 Telefonseelsorge Schwarzwald-Bodensee, Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz, Telefon-Nr.: 0800 1110111 Soziale Dienste Nachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten Geschäftsstelle im Vorderen Schloss, EG Schlossstr. 1, 78570 Mühlheim Einsatzleitung: Frau Sigrid Hennig Tel.: 07463 991718 [email protected] Sprechzeiten: Montags in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr Sprechzeiten Sozialverband VdK - Ortsverband Mühlheim und Stetten VdK-Kreisverband Tuttlingen / Ortsverband Mühlheim und Stetten Geschäftsstelle in 78570 Stetten, Donaustr. 18 Sprechzeiten: Montag, 9.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN: Begleitung Schwerstkranker und Sterbender www.hospizgruppe-tuttlingen.de Einsatzleitung : 0173 - 8160 160 (Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend) Frauenhaus Tuttlingen Tel.: 07461 2066 Ambulante Beratungsstelle des Frauenhauses Tuttlingen Tel.: 07461 161666 Fachstelle Sucht Tuttlingen Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen, Tel.: 07461 966480 Mi 14.00 - 18.00 Uhr Offene Sprechstunde (Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung) [email protected] [email protected] Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle im Caritas-Diakonie-Centrum Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen Tel. Fax. Unsere Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr Mo, Di Do Do 07461 9697170 07461 96971729 9.00-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Regionalbüro des Netzwerks für berufliche Fortbildung Schwarzwald-BaarHeuberg Kath. Sozialstation Ambulante Kranken -und Altenpflege Pflegedienstleitung Frau Pamela Gems, Tel.: 07461 9354-14 Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe und Mobile Soziale Dienste Einsatzleitung Tel.: 07461 9354-13 Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717 per Mail: [email protected] Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten: Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr Sprechstunde der Verwaltung im Rathaus Stetten: Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr Stadtverwaltung Mühlheim Hauptstr. 16, 78570 Mühlheim Tel. 07463 9940-0, Fax: 07463 9940-20 www.muehlheim-donau.de [email protected] Sprechzeiten des Bürgermeisters In Mühlheim: Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Frau Grathwohl / Frau Keim (Tel.: 9940-0). In Stetten: Jeden 1. Mittwoch im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Stadtverwaltung [email protected] Vormittags Nachmittags Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Mittwoch --13.30 Uhr - 16.00 Uhr Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr --Individuelle Terminabsprache nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten. Öffnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt Montag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Dienstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Mittwoch Donnerstag Freitag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Museum im Vorderen Schloss Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung geöffnet. Donnerstag, 19. November 2015 Seite 6 Öffnungszeiten Hallenbad Mühlheim bis auf Notariat Mühlheim weiteres geschlossen Tel.: 07463 378 Fax: 07463 57889 [email protected] Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.00 Uhr - 16.30 Uhr (außer freitags bis 16.00 Uhr) Liebe Besucher unseres Bades, Termine nach Vereinbarung auf Grund einer schwierigen Situation in der Wasserversorgung mussten wir bis auf weiteres den Badebetrieb einstellen und bitten um Ihr Verständnis. Das Hallenbad ist der größte Wasserverbraucher in Mühlheim, da die Situation in REDAKTIONSSCHLUSS MÜHLHEIM Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter der Versorgung kritisch ist, blieb keine Alternative. Eine Lösung ist aber in Sicht und wir werden den Badebetrieb baldmöglichst wieder aufnehmen. • Per E-Mail immer montags bis 14 Uhr an [email protected] • Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte bis Dienstag 8 Uhr in das System einstellen. Redaktionsschlussänderungen werden wir Ihnen gesondert mitteilen. Bis dahin bitten wir um Ihre Geduld und freuen uns so bald wie möglich wieder auf Ihren Besuch. Wir bitten auch alles Sporttreibenden in unseren Einrichtungen, gerade beim Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? PR IMO S T O K C A C H NE EINFACH ONLI K T I O N R E D A T E M YSTEM S Y STIONSS SREDAK Duschen sparsam und bewusst mit Wasser umzugehen. Jeder gesparte Liter hilft in der aktuellen Lage. Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07463/9940-0 oder schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected] Ihre Stadtverwaltung 2. Aulage ter Für den Ortsrepor nline.de www.primo-einfach-oInfoblätter des Primo-Verlags das Redaktionssystem Mülltermine Papier-Tonne Windeltonne Bio-Müll Wert-Tonne Restmüll Freitag, 20.11.2015 Freitag, 20.11.2015 Freitag, 27.11.2015 Montag, 30.11.2015 Freitag, 04.12.2015 Altmaterialsammlung Die Fußball-Abteilung des VfL führt am kommenden Samstag, 14. November in Mühlheim und Stetten wieder eine Altmaterialsammlung durch. Gesammelt werden Alteisen, Metallschrott, Blech, Waschmaschinen und Altpapier (keine Kartons). Das Altpapier sollte am besten gebündelt am Straßenrand bereit liegen. Bitte beachten Sie außerdem, dass bei Ölöfen und Motoren kein Restöl vorhanden sein darf. Kühlgeräte dürfen nicht mitgenommen werden. Bei Fahrrädern müssen Sättel, Reifen und Kunststoffteile entfernt werden. Wir bitten die Bevölkerung, das Altmaterial wegen evtl. Schrottdiebe erst am Samstag-Morgen ab 08.30 Uhr an die Straße zu stellen. Bei der Bereitstellung von schweren Schrottteilen sind wir gerne behilflich (Anmeldung bei Jürgen Buhl 0162/9729324). für die Amts-, Mitteilungs- und BESUCHEN SIE UNS AUF UNSERER HOMEPAGE: Reklamationen über beschädigte Müllgefäße müssen dem Landratsamt Tuttlingen, Tel.: 07461 926-3439 (Buchstabe A - Ld) / 926-3438 (Buchstabe Le - Z) gemeldet werden. www.muehlheim-donau.de Reklamationen über nicht entleerte Müllgefäße bitte direkt bei der Firma Alba, 78655 Dunningen, Schramberger Str. 59 - Tel.: 07403 9294-0 oder E-Mail: [email protected] melden. Gasversorgung: badenova AG & Co. KG, Unter Haßlen 1, 78532 TuttlingenTel.: 07462 9444-0 Bereitschaftsdienst (im Notfall z.B. Gasgeruch) Tel.: 01802 767767 Wertstoffhof Mühlheim, Tel.: 838 914 Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag: 15.00 - 19.00 Uhr Samstag: 9.00 - 13.00 Uhr Ab 18.11. verkürzte Winteröffnungszeiten des Wertstoffhofes: Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax 07461-926 99 3400, email abfallberatung@ landkreis-tuttlingen.de Erddeponie Neuhausen: Montag bis Donnerstag: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr Kostenlose Störungsnummer der Netze BW GmbH (früher EnBW) lautet: 0800-3629-477 Nahwärme: Achtung: Neue Notrufnummer bei Störungen Nahwärmenetz Bei Störungen des Nahwärmenetzes, stehen den Kunden der Energiegesellschaft Mühlheim folgende Notrufnummer an 365 Tagen im Jahr an 24 Stunden zur Verfügung: 07702-4798080. Seite 7 § Donnerstag, 19. November 2015 Amtliche Mitteilungen Ortschaftsratsitzung Standesamtliche Nachrichten Einladung zur Ortschaftsratssitzung Geburten Am kommenden Dienstag, 24. November 2015, findet um 19.30 Uhr eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrats im Rathaus Stetten statt. Stande Nachtrag September 29.09.2015 Luisa Ahrens Chris Ahrens und A lessia Ahrens geb. Steiner Mühlheim an der Donau, Schönenbergstraße 12 Oktober 12.10.2015 Magdalena Karin Birgit Pusch Marc Pusch und Andrea Insa Buschle-Pusch geb. Buschle Mühlheim an der Donau, Eisenbahnstraße 5 22.10.2015 Elias Maier Norbert Maier und Heike Maier geb. Wächter Mühheim an der Donau, Unter Linden 9 Sterbefälle 04.10.2015 Frieda Maria Schaz geb. Buschle Mühlheim an der Donau, Gartenstraße 2 Eheschließungen 10.10.2015 Emanuel Moser, Mühlheim an der Donau, Nelkenstraße 22 und Stefanie Straub, Renquishausen, Kirchstraße 43 15.10.2015 Frank Lippelt und Sabine Bednarz geb. Schmiedt Mühlheim an der Donau, Riedstraße 12 30.10.2015 Bernhard Vogel und Ruth Frieda Hartmann Mühlheim an der Donau, Max-Liebermann-Straße 1 Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: TOP 1 2 3 4 5 Anmeldung und Wünsche des Ortschaftsrates für das Haushaltsjahr 2016 Fortsetzung des Bebauungsplanverfahrens „Tellenäcker -Bühläcker“ • Wiemachenwirweiter? • Gebietsabgrenzung • Inhalte • Zeitschiene Baugesuche Bürgerfragestunde Bekanntgaben, Anfragen, Verschiedenes gez. Emil Buschle Ortsvorsteher Neues Melderecht seit 01.11.2015 in Kraft - Änderungen für Vermieter Seit dem 1. November 2015 gilt das neue Bundesmeldegesetz, welches das bisherige Melderechtsrahmengesetz sowie die Landesmeldegesetze ablöst. Änderungen betreffen unter anderem die Meldepflichten, die Melderegisterauskünfte oder die Datenübermittlungen zwischen den öffentlichen Stellen. Das neue Bundesmeldegesetz sieht außerdem vor, dass zur Anmeldung wieder eine Erklärung desWohnungsgebers erforderlich ist. Wohnungsgeber sind Vermieter oder von ihnen Beauftragte wie z. B Wohnungsverwaltungen. Wohnungsgeber können jedoch auch Wohnungseigentümer sein oder auch Hauptmieter, die Wohnungen oder Zimmer untervermieten. Der Wohnungsgeber hat bei Meldevorgängen nun eine Mitwirkungspflicht nach § 19 BMG. Zukünftig ist bei jedem Einzug und in wenigen Fällen auch beim Auszug (Wegzug ins Ausland, ersatzlose Aufgabe einer Nebenwohnung) eine Bestätigung durch den Wohnungsgeber (Vermieter) vorzulegen. Mit der Hilfe dieses Verfahrens sollen Scheinanmeldungen vorgebeugt oder gar verhindert werden. Bisher musste das Beziehen einer neuen Wohnung bei der Meldebehörde innerhalb einer Woche angemeldet werden. Ab dem 01.11.2015 hat die meldepflichtige Person hierfür zwei Wochen Zeit. Im Zusammenhang mit der Anmeldung des Wohnsitzes muss die meldepflichtige Person die Wohnungsgeberbestätigung vorlegen. Die Vorlage des Mietvertrages reicht hierfür nicht mehr aus. Somit muss ab dem 01.11.2015 der Wohnungsgeber der meldepflichtigen Person die Wohnungsgeberbestätigung innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug aus- händigen, damit diese ihrer gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann. Sollte die meldepflichtige Person in ein Eigenheim ziehen, so ist bei der Anmeldung eine Selbsterklärung abzugeben. Den Vordruck Wohnungsgeberbestätigung erhalten Sie im Einwohnermeldeamt. Gleichzeitig ist er auf der Homepage der Gemeinde unter der Rubrik Service/Formulare hinterlegt. Kommen Wohnungsgeber ihrer Mitwirkungspflicht nicht, nicht richtig oder nicht rechtzeitig nach, kann ein Ordnungswidrigkeitsverfahren eingeleitet werde Darüber hinaus gibt es folgende wesentliche Änderungen: • Auskünfte an Privatpersonen bzw. Firmen zum Zweck der Werbung und/ oder Adresshandel sind nur zulässig, wenn eine Einwilligung des Einwohners vorliegt. Auch darf die Auskunft nur für den angefragten Zweck verwendet werden. • Ebenfalls gibt es eine Änderung bei der Veröffentlichung der Altersjubilare. Nach § 50 Abs. 2 Satz 5 BMG dürfen nur noch Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden. Ehejubiläen sind das 50. Und jedes folgende Ehejubiläum. Sollten Sie keine Veröffentlichung bzw. Weitergabe Ihrer Daten anlässlich Ihrer Alters- und Ehejubiläen wünschen, haben Sie weiterhin das Recht auf Einrichtung einer gebührenfreien Übermittlungssperre. Weitere Informationen zum neuen Bundesmeldegesetz erhalten Sie auf dem Bürgermeisteramt und finden Sie auch auf den Seiten des Bundesministeriums des Innern unter www.bmi.bund.de Donnerstag, 19. November 2015 Abfälle im Städtle sowie Farbeimer im Lippachtal abgelagert In der Gasse zwischen den Häusern der Hauptstraße und der Kirchstraße in Richtung Rathausbrunnen wurden Müllsäcke abgelagert. Die Gässle in der Oberstadt sind sicher nicht der Richtige Ort um seinen Müll zu entsorgen. Für die Anwohner die den Müll letztlich entsorgt haben ein großes Ärgernis und auch absolut unverständlich: In der Trägerschaft des Landkreises gibt es ja bekanntermaßen ein großes und zuverlässiges Angebot zur Müllentsorgung, bei dem der Restmüll in der Tonne sogar direkt vor der Haustür abgeholt wird. Eine tolle Sache, wir hoffen daher, dass der Übeltäter hierüber nun auch Bescheid weiß. Nahtlos reiht sich auch die Ablagerung von vier Farbeimern auf dem Parkplatz beim Lippachtalspielplatz ein. Wir können nur vermuten, ob der hierfür Verantwortliche die Eimer im Wertstoffhof entsorgen wollte und feststellen musste, dass die Eimer kostenlos beim Schadstoffmobil hätten abgegeben werden können. Dieses kommt in der Regel zwei Mal im Halbjahr eigentlich in jede Gemeinde. So musste nun wieder einmal der Bauhof anrücken und die Entsorgung fällt letztlich wieder einmal der Allgemeinheit zur Last. Wir bitten daher um Mithilfe aus der Bevölkerung sachdienliche Hinweise auf die Täter bei der Stadtverwaltung (Tel. 07463/9940-0) zu melden. Ihr Bürgermeisteramt Hauptamt [Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776 [email protected] Öffnungszeiten: Mo/Di/Do und Fr 8-12 Uhr; Di 13.30-18 Uhr, Mi 13.30-16 Uhr. EHRENAMT Bürgerschaftliches Engagement Ausflug Bürgerschaftliches Engagemement Das bürgerschaftliche Engagement von Mühlheim fährt am Donnerstag, dem 10. Dezember 2015 (1/2 Tagesausflug) zum Weihnachtsmarkt nach Freudenstadt. Wir erleben dort Weihnachtsfreude auf dem Seite 8 größten deutschen Marktplatz, begleitet von harmonischen Turmbläserklängen und Kinderchorstimmen, es verzaubert uns so den romantischen Bummel durch die Marktgassen mit einmalig festlicher Stimmung. In den über 100 liebevoll dekorierten Hütten werden uns noch viele Weihnachtsgeschenke u.a.angeboten. Den gemütlichen Abschluss des Ausfluges werden wir in einem schönem Lokal in Seedorf (Nähe Dunningen) ausklingen lassen. am 21. März Lust auf Sonne, Meer, Freiheit und die große (Urlaubs-)Liebe. Auf seiner „Sommerträume“-Tournee 2015 gastiert das erfolgreiche Brüderduo am Samstag, 21. März, live in der Stadthalle Tuttlingen. Für das Konzert der ECHO-Gewinner, die zu den erfolgreichsten Schlagerstars im deutschsprachigen Raum zählen, sind noch Karten im verbilligten Vorverkauf zu haben kommen. Konzertbeginn ist um 19.30 Uhr. Fahrtkosten: Verkaufsartikel € 10,-- (pro Person) Abfahrtzeiten: 12.00 Uhr Haltestelle Feuerwehrmagazin Mühlheim 12.05 Uhr Bahnhof Mühlheim 12.10 Uhr Bus-Haltestelle Stetten Anmeldung: Paula Müller, Stetten (Tel.: 07463-7839) Manfred Kambach, Tuttlingen (Tel.: 074611658792) Kultur TICKET Tuttlingen TSF-Jubiläumsparty, Samstag, 28.11.2015 19:00 Uhr, Einlass 18.00 Uhr Angerhalle Tuttlingen- Möhringen, Großer Saal, Die Tuttlinger Sportfreunde laden ein zu einem tollen Abend mit einem bunten Unterhaltungsprogramm - musikalisch, witzig, abwechslungsreich. Das Programm verspricht Höhepunkte Schlag auf Schlag: Los geht es mit einem ganz besonderer Leckerbissen: Wireless ist ein Chor der Extraklasse bekannt durch seine Auftritte im Chorduell des SWR, beim Blühenden Barock in Ludwigsburg sowie dem Sommerfest des SWR. Danach tritt mit Bademeister Rudi Schaluppke auf. Er ist eine feste Größe der deutschen Kabarettund Comedyszene (u.a. Publikumspreisträger 2015 beim Stuttgarter Besen und Finalist bei der „Tuttlinger Krähe“ 2015). Der „Comedian mit mimischer Begabung und Rythmusgefühl“ ( WDR ) enterte in den letzten Jahren erfolgreich diverse Fernsehsender. Die einzigartige Discoband Groovytube spielt zum Tanz die Hits der 70er und 80er und sorgt für ausgelassene Partystimmung bei jüngerem und älterem Publikum bevor DJ Florian dann den Schlussakkord setzt. Die Bewirtung übernimmt „Kummerländers Mundart vom Feinsten“. Der Abend beginnt mit einem Sektempfang ab 18.00 Uhr. Karten im VVK für 15.00 € + Geb. erhältlich bei allen Vorverkaufsstellen von Kulturticket, bei uns im Rathaus (TicketHotline 07463/9940-99) Amigos machen erneut in Tuttlingen Halt, Konzert am 21. März 2016 in der Stadthalle Noch ist der kalendarische Sommer eine Weile hin, aber die Amigos machen schon Verkaufsartikel im Vorderen Schloss Wir haben nach wie vor den tollen Jahreskalender von Markus Raabs für 16,95 Euro vorrätig. Jeder Monat zeigt besondere Motive aus Mühlheim und der Region ‚Obere Donau‘ Im Museum und auch im Verkehrsamt ist das Welschenberg-Buch für 19,95 Euro zu erstehen. Wer sich mit Kulturdenkmalen und Sehenswürdigkeiten im Landkreis Tuttlingen befassen willl, für den haben wir den ausführlichen Führer des Geschichtsvereins für den Landkreis Tuttlingen, der für nur 9 Euro erhältlich ist. Kulinarische Besonderheiten in der Region findet man im Marco Polo Reiseführer „Donaubergland“ (9.90 Euro) und auch im Handbuch „Donauschmaus“ (11.50 Euro) von Christine Leutkart. Wer etwas Flüssiges will und eine Alternative zu Sekt oder Wein sucht, erhält bei uns den spritzig-erfrischenden Birnen-Secco aus dem Donaubergland zum Preis von 5,90 Euro pro Flasche. Die großen Postkarten zum Preis von 1 Euro, die normal frankiert werden können, sind nach wie vor bei uns zu haben, ebenso kostenlose Bus- und Zugfahrpläne und weiterhin originelle Citycards von Donaubergland. Aus dem Kindergarten Evangelischer Kindergarten Mühlheim Sehr stimmungsvoll ging es dieses Jahr bei der St. Martinsfeier des Evangelischen Kindergartens zu. Die Kinder hatten zusammen mit den Erzieherinnen und Frau Wiedermann von der Musikschule Tuttlingen eine Andacht mit dem Thema „Das kleine Licht“ vorbereitet. Durch die vorgetragenen Texte, dem kräftigen Gesang der Kinder und der meditativen Musik, die sehr gefühlvoll von Frau Christine Dreher am Keyboard gespielt wurde, entstand eine sehr besinnliche Atmosphäre, die Seite 9 Donnerstag, 19. November 2015 alle zum Nachdenken anregte. Als kleine Erinnerung bekamen alle Eltern ein kleines, gefaltetes Origami-Teelicht überreicht. Danach machten sich alle Kinder, Eltern und Verwandte auf den Weg durch die Straßen Mühlheims. 2 Mädchen der Musikschule Tuttlingen begleiteten auf ihren Querflöten den Gesang aller Teilnehmer. Vielen herzlichen Dank dafür. Im Kindergarten fand als Abschluss ein gemütliches Beisammensein bei Kinderpunsch, Glühwein und Martinsbrezeln statt. Aus den Schulen Realschule Mühlheim Fremdevaluation Sehr geehrte Eltern, mehr denn je sind unsere Kinder und Jugendlichen darauf angewiesen, als Grundlage für ihr weiteres Leben ein möglichst optimales Bildungsange-bot, begleitet von einem konsequenten Erziehungsprozess, in unseren Schulen vorzufinden und erleben zu können. Dazu bedarf es aller Beteiligten des Schullebens. Ein wesentliches Element der Weiterentwicklung von Schule ist auch eine Rückmeldung von Seiten der Schülerschaft und ebenso der Eltern über die Qualität unserer Realschule. Aus diesem Grunde wird die Realschule Mühlheim im Schuljahr 2015/2016 mithilfe einer Evaluation bezüglich der Qualität ihrer Arbeit eingeschätzt. Die Onlinebefragung ist ein Teil dieser Evaluation. Dabei geht es um die Meinung der Schülerinnen, Schüler, Lehrkräfte und Eltern zu ihrer Schule. Für Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern ist die Teilnahme an der Onlinebefragung freiwillig. Gewiss bedeutet die Teilnahme an Onlinebefragungen für manche von Ihnen eine Überwindung. Trotzdem bitten wir Sie diese Befragung mitzutragen. Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinden St. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau mit St. Michael in Neuhausen ob Eck und St. Nikolaus in Stetten/Donau Freitag, 20.11.2015 16.00 Uhr Probe zur Firmung in St. Maria Magdalena für die Firmlinge aus Mühlheim und Stetten 16.00 Uhr Probe zur Firmung in Fridingen für die Firmlinge aus Neuhausen und Fridingen 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena Samstag, 21.11.2015 Unsere liebe Frau in Jerusalem 10.00 Uhr Feierlicher Firmgottesdienst in St. Maria Magdalena für die Firmlinge aus Mühlheim und Stetten 14.00 Uhr Taufe des Kindes Emma Buschle in St. Nikolaus, Eltern: Mark Türk und Martina Buschle Sonntag, 22.11.2015 Christkönigsonntag Hochfest 10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael 10.00 Uhr Feierlicher Firmgottesdienst in Fridingen für die Firmlinge aus Neuhausen und Fridingen 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus 1. Lesung: Daniel 7,2a.13b-14 2. Lesung: Offenbarung 1,5b-8 Evangelium: Johannes 18,33b-37 >> Jesus antwortete: Mein Königtum ist nicht von dieser Welt. Wenn es von dieser Welt wäre, würden meine Leute kämpfen, damit ich den Juden nicht ausgeliefert würde. Aber mein Königreich ist nicht von hier. Pilatus sagte zu ihm: Also bist du doch ein König?Jesusantwortete:Dusagstes,ichbin ein König. << Montag, 23.11.2015 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Bei Fragen wenden Sie sich gerne an die Schulleitung. Dienstag, 24.11.2015 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena 18.30 Uhr Abendmesse in St. Maria Magdalena Gest. Jahrtag für Pauline Lausmann Jahrtag für Moritz Wurster Weitere informationen zur Evaluation finden Sie im Internet unter www.fremdevaluationbw.de. Mittwoch, 25.11.2015 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus 18.30 Uhr Abendmesse in St. Nikolaus Die ganze Schulfamilie, Elternbeirat, Schulleitung, Lehrer, Schüler und Eltern freuen sich auf eine gute und zahlreiche Beteiligungsquote. Freitag, 27.11.2015 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena Rainer Abbt Schulleitung Samstag, 28.11.2015 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Maria Magdalena mit Vorstellung der Erstkommunionkinder aus Mühlheim Gedenken für Meta Milkau Sonntag, 29.11.2015 1. Advent 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael mit Vorstellung der Erstkommunionkinder aus Neuhausen 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus mit Vorstellung der Erstkommunionkinder aus Stetten 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Gottesdienstordnung für die anderen Kirchengemeinden in der SE Donau-Heuberg: Samstag, 21.11.2015, 15.00 Uhr Kolbingen Firmung Sonntag, 22.11.2015, 10.00 Uhr Fridingen Firmung Dienstag, 24.11.2015, 18.30 Uhr Fridingen Mittwoch, 25.11.2015, 18.30 Uhr Irndorf Donnerstag, 26.11.2015 18.30 Uhr Kolbingen 18.30 Uhr Renquishausen Freitag, 27.11.2015, 18.30 Uhr Fridingen Samstag, 28.11.2015, 18.30 Uhr Renquishausen Sonntag, 29.11.2015 10.00 Uhr Fridingen Familienwortgottesdienst 10.00 Uhr Irndorf 10.00 Uhr Kolbingen Vorstellung der Erstkommunionkinder Wochendienst bei Beerdigungen und Trauerfeiern: Von Dienstag, Dienstag, 24.11.2015 bis Samstag, 28.11.2015: Pfarrer Weber, Pfarramt Mühlheim, Tel. 07463/354 von Dienstag, 01.12.2015 bis Samstag, 05.12.2015: Pfarrer Klose, Pfarramt Fridingen, Tel. 07463/430 Tauftermine im Dezember 2015: Mühlheim: Sonntag, 13.12.2015 um 11.30 Uhr Stetten: Sonntag, 20.12.2015 um 11.30 Uhr Neuhausen: Sonntag, 27.12.2015 um 11.30 Uhr Tauftermine im Januar 2016: Mühlheim: Samstag, 09.01.2016 um 14.00 Uhr Stetten: Samstag, 16.01.2016 um 14.00 Uhr Neuhausen: Sonntag, 24.01.2016 um 11.30 Uhr Zur Feier der Heiligen Firmung am 21.11.2015 begrüßen wir Herrn Domkapitular Dr. Uwe Scharfenecker aus Rottenburg in unserer Seelsorgeeinheit und heißen ihn herzlich willkommen. Proben zur Firmung 2015 Am Freitag, 20. November 2015 findet um 16.00 Uhr die Probe für den Firmgottesdienst für die Firmlinge aus Mühlheim und Stetten in der Kirche St. Maria Magdalena in Mühlheim statt. Für die Firmlinge aus Neuhausen findet die Probe für den Firmgottesdienst am Freitag, 20.11.2015 um 16.00 Uhr in der Kirche St. Marinus in Fridingen statt. Die „Anmeldung zur Firmung“ wird bei den Proben ausgeteilt. Diese bitte zum Firmgottesdienst mitbringen. Donnerstag, 19. November 2015 Firmgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit: Samstag, 20.11.2015 um 10.00 Uhr in Mühlheim Samstag, 20.11.2015 um 15.00 Uhr in Kolbingen Sonntag , 21.11.2015 um 10.00 Uhr in Fridingen Herzliche Einladung zum Gemeindenachmittag und Einweihung Kreuz am Ettenberg am 22.11.2015 Am Sonntag, den 22. November findet im Katholischen Gemeindehaus der diesjährige Gemeindenachmittag statt. Der Festtag beginnt um 14.00 Uhrmit der feierlichen Einweihung des renovierten Kreuzes beim Hochbehälter am Ettenberg. Anschließend werden die Festgäste bei Kaffee und Kuchen von den Kindergärten und einer Kindertanzgruppe des TVM im Gemeindehaus unterhalten. Außerdem wird Familie Buschle das Andheri-Projekt an einem Stand präsentieren. Die gesamte Bevölkerung von Mühlheim und Stetten laden wir zu einem gemütlichen Nachmittag recht herzlich ein. Bereits ab 14.00 Uhr werden wieder Adventskränze, Gestecke und adventliche Dekorationen im Gemeindehaus zum Verkauf angeboten. Hilfe-Kuchenspenden Für unser Kuchenbuffet erbitten wir dringend um Kuchenspenden. Bitte melden Sie diese bei Maria Buschle, Tel. 5649 oder Sylke Kalmbach-Wurster, Tel. 991010 oder beim Pfarramt Tel. 354 an. Kirchengemeinderat Mühlheim Die Damen und Herren des Kirchengemeinderates Mühlheim laden wir herzlich ein zur Sitzung am Donnerstag, 26. November 2015 um 19.30 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Josef. Adventskalender Basteln für EK-Kinder 2015 Herzliche Einladung an alle Kinder, die im Frühjahr ihre Erstkommunion gefeiert haben. Wir wollen gemeinsam einen Adventskalender für zu Hause basteln. Für die Kinder aus Mühlheim und Stetten findet das Basteln am Freitag, 27. November 2015 von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr im kath. Gemeindehaus St. Josef in Mühlheim, statt. Die Kinder aus Neuhausen können entweder am Freitag, 27.11.2015 von 14.00 - 16.00 Uhr im Gemeindehaus in Fridingen oder von 16.00 - 18.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Josef in Mühlheim zum Basteln kommen. Ich freu mich auf ein Wiedersehen. Jutta Krause Herzliche Einladung zu den Veranstaltungen in der Seelsorgeeinheit Stetten Donnerstag, 19.11.2015, 19.30 Uhr, Bürgerhaus Weihnachtliche/winterliche Kaminholzfiguren Basten für den Advent mit Ramona Hipp Anmeldung bei Ramona Hipp, Tel. 07463/990009 oder Anne-Kathrin Graf, Tel. 07463/267338 Mühlheim Dienstag, 24.11.2015, 19.30 Uhr, Kath. Gemeindehaus Psalmen und Lieder singen aus dem Gotteslob mit Pfarrer Weber für Mühlheim, Neuhausen und Stetten Fridingen Mittwoch, 25.11.2015, 20.00 Uhr, kath. Gemeindehaus „Heilsames Singen“ Zeit für Ruhe, Zeit für Stille, Zeit für Gott mit Frau Veronika Zepf Renquishausen Donnerstag, 26.11.2015, 19.30 Uhr, Bürgerhaus Psalmen und Lieder singen aus dem Gotteslob mit Diakon Reiser Irndorf Donnerstag, 26.11.2015, 19.30 Uhr, Pfarrund Jugendheim Psalmen und Lieder singen aus dem Gotteslob mit Pastoralreferentin Jutta Krause Kolbingen Sonntag, 29.11.2015, 17.00 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Kolbinger Höhle „Adventswanderung – Abendwanderung mit spirituellen Impulsen“ mit Ancilla Hipp, Kolbingen Anmeldung bis 27.11.2015 unter Tel. 07463/8641, Beitrag: 4,-€ Irndorf Sonntag, 29.11.2015, 17.00 Uhr, Pfarrund Jugendheim „Einstimmung in den Advent mit Liedern und Bildbetrachtung“ mit Jutta Fritz und Hilda Hermann „das neue radio neckarburg: die kirche“ ab 1. Advent 2015 UKW Schwarzwald-Baar/Tuttlingen 102.0, Rottweil 93.1, Oberndorf 104.6, Schramberg 103.7, Internetradio: www.radio-neckarburg.de Mit erfrischenden Gedanken und aktuellen News begleiten Sie die Kirchen der Region im Programm von „das neue radio neckarburg“. Wir freuen uns, wenn Sie mit dabei sind! „Guten Morgen“ - ein ermutigendes Wort zum Start in den Tag, täglich gegen 6.50 Uhr „Mittendrin“ - ein Zitat zum Nachdenken in der Mitte des Tages, täglich gegen 12.40 Uhr „Zur Nacht“ - ein Gedanke zum Abschluss des Tages, täglich gegen 21.50 Uhr „Typisch himmlisch – Kirche am Sonntagmorgen“ - Interessante Gäste - aktuelle News - gute Musik, sonn- und feiertags von 8 Uhr – 9 Uhr Seite 10 Neuer Ausbildungskurs ab Januar 2016 bei der Telefonseelsorge Die TelefonSeelsorge Schwarzwald-Bodensee e.V. ist auf Menschen angewiesen, die sich für eine spannende und vielseitige Beratungsarbeit interessieren, gut im Leben stehen und den Wunsch haben, sich für andere Menschen einzusetzen. Ab Januar 2016 beginnt in Konstanz ein neuer Ausbildungskurs. Neben der anschließenden Beratungsarbeit am Telefon, werden die Ehrenamtlichen durch ein großes Angebot an Fortbildungen und regelmäßigen Supervisionen unterstützt. Wir freuen uns auf Sie! Weitere Informationen und Termine unter: [email protected], Geschäftsnummer 07531-27778 oder unter www. konstanz-telefonseelsorge.de Kath. Pfarramt, Ettenbergstr. 4, 78570 Mühlheim/Donau Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. von 08.30 Uhr - 11.30 Uhr, am Do. von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Tel. 07463/354, Mail: [email protected] Kath. Kirchenpflege: Tel. 07463/1788; Mail: [email protected] Kath. Gemeindehaus, Hausm.: Tel. 07463/1232 und 57798 Evangelische Kirchengemeinde Mühlheim Wochenspruch: Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen. (Lukas 12, 35) Anders gesagt: Ewigkeit In der Ewigkeit entspringt die Sehnsucht nach einer neuen, heilen Welt. Dort sind die Träume zu Hause von einem Leben, das sich erfüllt. Abgebrochene Lebenswege, zerstörte Hoffnungen, offene Fragen haben nur das vorletzte Wort über uns. Einmal spricht Gott ein neues „Es werde“. Dann werden Tränen getrocknet und Schmerzen gestillt. Der Tod wird vergehen für immer. Ewigkeit: Das ist Zukunftsmusik, die ins Heute klingt: damit Sehnsucht und Träume uns antreiben, schon jetzt die Erde zu verwandeln. Tina Willms Gottesdienste in unserer Gemeinde: Samstag, 21. November 2015 19.30 Uhr Filmgottesdienst in Fridingen, Kreuzkirche, Bergstr. 5 (Pfr. Lasi/Pfrin. Bartel) Seite 11 Donnerstag, 19. November 2015 Ewigkeitssonntag, 22. November 2015 10.00 Uhr Gottesdienst in Mühlheim (Pfr. Lasi) 19.00 Uhr Ökumen. Taizegebet Fridingen, Kreuzkirche - Gottesdienst in Fridingen entfällt - sprachiger Mantren erfahrbar machen. Das Wiederholen der kurzen, kraftvollen Liedtexte befreit uns von Gedanken des Alltags und lässt uns zu uns selbst kommen. Leitung:Veronika Zepf Am Ewigkeitssonntag werden die Verstorbenen des vergangenen Jahres im Gottesdienst vorgelesen. Damit denken wir noch einmal an die Lieben, die nicht mehr unter uns sind und wissen sie in Gottes guten Händen. Evangelisches Pfarramt Mühlheim a. d. Donau Pfarrer Matthias Lasi Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558 E-Mail: [email protected] Evang. Kirchenpflege E-Mail: [email protected] Das Gemeindebüro Mühlheim ist geöffnet: Mittwoch und Donnerstag von 8.3011.30Uhr. Am Nachmittag bläst der Posaunenchor Choräle auf folgenden Friedhöfen: 15.00 Uhr Nendingen 15.30 Uhr Mühlheim 16.00 Uhr Fridingen Mittwoch, 25. November 2015 17.00 Uhr Andacht im Altenzentrum St. Antonius (Pfr. Lasi) Regelmäßige Termine in unserer Gemeinde: Montag 14.30 - 15.15 Uhr Ökumen. Kinderchor in Mühlheim Kl. 1+2 Dienstag 17.15 Uhr bis 18.00 Uhr Ökumen. Kinderchor in Mühlheim Kl. 3+4 Mittwoch 15.30 – 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Mühlheim Donnerstag 19.30 Uhr Posaunenchorprobe Mühlheim Strudelbackkurs für Männer Für unser Jubiläum hat Erika Schnell leckeren Strudel gebacken. Daraus entstand der Idee einen speziellen Strudelbackkurs durchzuführen. Wir bieten am Samstag, 21. November von 9.00 – ca. 12.00 Uhr einen Strudelbackkurs für Männer im Evang. Gemeindezentrum an. Unter professioneller Anleitung von Erika Schnell werden Sie in die Kunst des donauschwäbischen Studelbackens eingelernt. Bitte kurze Voranmeldung im Pfarramt Tel. 382 bis Freitag, 20.11. 2015. Einladung Kirchengemeinderatssitzung Der Kirchengemeinderat trifft sich zur nächsten Sitzung am Mittwoch, 25. November um 19.30 Uhr in der Fridinger Kreuzkirche. Alle interessierten Gemeindeglieder sind zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. Ökumen. Frauentreff: Heilsames Singen Zeit für Ruhe, Zeit für Stille, Zeit für Gott Herzliche Einladung zum Heilsamen Singen am Mittwoch, 25. November um 20 Uhr im Kath. Gemeindehaus Fridingen. Das eigene Singen hat eine ganz besondere Wirkung auf Körper, Geist und Seele. Es wirkt schmerzstillend und stimmungsaufhellend. Wir wollen die Heilkraft des Singens durch das gemeinsame Singen einfacher, deutsch- Altenzentrum St. Antonius Mühlheim Veranstaltungen November 2015 Do. 19.11. Basteln mit Ehrenamtlichen 10 Uhr Do. 19.11. Kindergarten Stetten 15 Uhr Mi. 25.11. Ev. Gottesdienst 17 Uhr Do. 26.11. Basteln mit Ehrenamtlichen 10 Uhr So. 29.11. Besuch des Posaunenchors auf den Wohnbereichen 15 Uhr Öffnungszeiten der Cafeteria Unsere Cafeteria ist jeweils dienstags und donnerstags in der Zeit von 14:30 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Zusätzlich ist die Cafeteria am 1. Sonntag in der Zeit von 14:30 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Kommen Sie doch einfach vorbei und lassen Sie sich von unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern verwöhnen und genießen Sie die herrliche Aussicht bei einer guten Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen. Die Ehrenamtlichen und wir freuen uns auf Sie. Das St. Antonius-Team Weihnachtsmarkt im und beim Altersheim Am Sonntag 06.12.2015 findet ab 14 Uhr wieder der alljährlicher Weihnachtsmarkt im und um das Altenzentrum St. Antonius statt. Angeboten wird Ihnen Punsch, Glühwein, Schüblinge und vieles mehr. Auch dieses Jahr haben sich einige Ehrenamtliche bereit erklärt, die von den Bewohnern selbstgebastelten Werke, zu verkaufen. Der Erlös der Verkaufsaktion der Ehrenamtlichen kommt ausschließlich den Bewohnern zugute. Zusätzlich werden Produkte aus Heiligenbronn verkauft. Wir laden Sie zu diesem Weihnachtsmarkt sehr herzlich ein und würden uns über Ihren Besuch sehr freuen. Das St. Antonius Team Vereine und Organisationen 1885 e. V. TV MÜHLHEIM Öffnungszeiten Turnerheim Mittwochs ab 14:00 Uhr geöffnet, Wandergruppen sind willkommen(größere Gruppen bitte voranmelden) Samstagsab 15:00 Uhr geöffnet Sonntags ab 10:00 Uhr Frühschoppen und ab 15:00 Uhr Kaffee mit leckeren Kuchen und Vesper à la Karte. Handballsenioren gehen ins Gasthaus zur „Linde“ Die Handball-Senioren gehen heute Abend im Städtle ins Gasthaus zur „Linde“ zum gemütlichen Beisammensein und Binokelspiel. Abmarsch ins Städtle ist um 19.15 Uhr bei der Tankstelle Schmid in der Vorstadt. HSG Fridingen/ Mühlheim Trainingszeiten der HSG-Jugend ab 01.11.2015 Mini-Gruppen Mühlheim Minispielgruppe 4-6 Jahre Mini-Handball 6-8 Jahre Montag, 16:30Uhr- 17:30 Uhr Ort: Sporthalle Mühlheim Ansprechpersonen: Michael Leibinger, Tanja Weizenegger (07463/5140) Dagmar Leibinger (07463/7085) Mini-Gruppe Fridingen Minis ab 4-8 Jahre Zeit: Dienstag, 16:00-17:00 Uhr Ort: Sporthalle Fridingen Ansprechpersonen: Ines Fuchs (07463/5643), Heike Rohrmeier E-Jugend Jahrgang 2005-2007(4+1) männlich: Mittwoch 17:00-18:00 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Freitag 16:00-17:30 Uhr (Sporthalle Fridingen) Ansprechperson: Roland Fuchs (07463/5643), Uwe Luz weiblich: Dienstag 15:30-16:30 Uhr (Sporthalle Fridingen) Mittwoch 17:00-18:00 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Ansprechperson: Emilian Merk (07463/8632) Donnerstag, 19. November 2015 D-Jugend Jahrgang 2003-2004 männlich: Dienstag 16:30-18:00 Uhr (Sporthalle Fridingen) Freitag 16:00-17:30 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Ansprechpersonen: Sven Kohler (07463/267489), Louis Schick weiblich : Montag 17:30-19:00 Uhr (Sporthalle Fridingen) Mittwoch 16:30-18:00 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Ansprechperson: Emilian Merk (07463/8632) C-Jugend Jahrgang 2001-2002 männlich: Montag 17:30-19:00 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Freitag 15:30-17:00 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Ansprechpersonen: Andreas Hipp (07463/8881), Andreas Epple weiblich: Montag 18:30-20:00 Uhr (Sporthalle Fridingen) Freitag 17:00-18:30 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Ansprechperson: Julian Spiertz (07463/8707) ihre Kinder künftig mit den Wasserflaschen üben, nicht schimpfen sondern mitmachen. Nach 20 Minuten war dann Stationen-Wechsel. Überraschenderweise konnten viele Kinder noch nicht Seilspringen was nach diesem Tag aber kaum noch ein Problem war. Es wäre toll, wenn die Kinder mal wieder Springseil oder Gummizwist auf dem Schulhof spielen würden. Das macht Spaß und ist gut für den Körper. Schnell waren die ersten 2 Schulstunden vorbei und nach kurzer Pause mit spendiertem Frühstück von Frau Schrödinger, konnten die Kinder aus den Klassen 2 begrüßt werden. Auch diese Kinder machten alle drei Stationen durch. Die Schüler kamen ganz schön ins Schwitzen hatten aber strahlende Augen. Für ihren guten Einsatz bekamen alle Kinder das Handballabzeichen mit Handball-Button sowie einen kleinen Handball-Ratgeber, in dem es insbesondere um das faire gemeinsame Spielen geht. Eine persönliche sowie schriftliche Einladung ins Handballtraining der HSG Frid./ Mühl. rundeten den Kooperationstag ab. B-Jugend Jahrgang 1999-2000 männlich: Montag 19:00-20:30 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Freitag 17:30-19:00 Uhr (Sporthalle Fridingen) Ansprechperson: Daniel Hipp (07463/8881) Vorschau Damen 1 Am kommenden Samstag treffen wir auf die Mannschaft der HSG Strohgäu. Unser Gegner steht momentan mit 8:8 Punkten auf dem 7. Tabellenplatz, und ist für uns ein Unbekannter. Mit einem spannenden Spiel ist zu rechnen. Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung unserer Fans. Anpfiff ist um 18:00 Uhr in der Sporthalle Mühlheim Rückblick Damen 2 Bezirksliga HSG Geislingen /Ostdorf - HSG Fridingen/ Mühlheim 32:24 (13:12) Unsere 2. Damenmannschaft verlor gegen die HK Ostdorf/Geislingen leider mit 32:24 (HZ:13:12). Bis zur 49 Minuten konnten wir noch ganz gut mithalten und konnten dem erfahrenen Gastgeber Paroli bieten. Danach schwanden die Kräfte und wir verloren noch recht deutlich. Wir können mit der gezeigten Leistung aber sehr zufrieden sein und sind überzeugt die nötigen Punkte demnächst einzufahren. Kommendes Wochenende sind wir spielfrei, ehe wir dann am Freitag den 27.November um 20.30 Uhr in Fridingen auf die HSG Neckartal treffen. Players Night auf dem Ettenberg!! Am kommenden Samstag nach dem Spiel der Herren hat das Turnerheim für alle Fans und Mannschaften zur „Players Night“ (Fest) geöffnet. Für Speis und Trank und Musik ist wie immer gesorgt. Die Wirte würden sich natürlich über zahlreiche Gäste freuen. weiblich: siehe C-Jugend weiblich Ansprechperson: Julian Spiertz (07463/8707) A-Jugend Jahrgang 1997-1998 männlich: Montag 19:00-20:30 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Freitag 17:30-19:00 Uhr (Sporthalle Fridingen) Ansprechpersonen: Wolfgang Epple (07463/2670620), Wolfgang Rabus weiblich: Mittwoch 17:30-19:00 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Freitag 17:00-18:30 Uhr (Sporthalle Mühlheim) Ansprechpersonen: Christoph Hermann, Tabea Maier Kooperation HSG Fridingen-Mühlheim mit der Grundschule Fridingen Am 11.11.2015 um 7.30 Uhr, trafen sich von der HSG Fridingen-Mühlheim Karl-Heinz Leibinger, Biggi Wirth, Emilian Merk, Bianca Waizenegger und Dagmar Leibinger in der Sporthalle Fridingen zum Aufbau des gemeinsamen Sporttags mit den Klassen 1 und 2 der Grundschule Fridingen. Pünktlich um 8.15 Uhr ging es mit den Klassen 1 los. Zuerst wurden die Kinder von Dagmar Leibinger begrüßt und die einzelnen Helfer vorgestellt. Nach einer kurzen Aufwärmung wurden die Kinder in drei Gruppen eigeteilt. Bianca Waizenegger, Minihandballtrainerin in Fridingen zeigte den Kindern der Gruppe 1 wie Turmball gespielt wird. Emilian Merk, Trainer der weibl. E-Jugend und aktiver Spieler der 1. Herrenmannschaft spielte mit den Kindern in Gruppe 2 Ablegeball. In Gruppe 3 wurden unterschiedliche Koordinationsübungen mit den Kindern gemacht. Hier wurde neben Seilspringen auch Gymnastik mit Wasserflaschen gemacht. Wenn also Seite 12 Rückblick Damen 1 Württembergliga HSG Kochertür/Stein - HSG Fridingen / Mühlheim 20:20 (10:9) Mit einem Punkt in der Tasche kehrten wir von der langen Reise zurück. Gegen die sehr offensiv deckenden Gastgeber konnten wir uns schnell auf 4:0 absetzten. Danach kam etwas Sand in unser Getriebe und die Gäste nutzten unsere technischen Fehler eiskalt aus und gingen in der 14. Minute mit 6:5 in Führung. In die Pause ging es dann mit einem Tor Rückstand. (10:9) In der 2.Spielhälfte konnten wir unsere Abwehr wieder stabilisieren und es folgte ein offener Schlagabtausch. In der 60. Spielminute führten wir noch mit 18:20. Durch Unachtsamkeiten in der Abwehr gelang es dem Gegner noch in kürzester Zeit 2 Tore zu erzielen und so trennten wir uns auch dem Spielverlauf entsprechend mit dem gerechten Ergebnis von 20:20. Rückblick männliche A-Jugend Württemberg-Oberliga HSG Fridingen/Mühlheim - JSG DeizisauDenkendorf 34:30 HSG Fridingen/Mühlheim – TG Biberach 27:31 Am letzten Wochenende hatte die A-Jugend gleich zwei Heimspiele zu bestreiten. Die JSG Deizisau/Denkendorf war am Samstag zu Gast in der Fridinger Sporthalle, wo man sich vor 2 Wochen noch eine deftige Niederlage eingefangen hatte. Doch diesmal setzte man den Gegner mit einer aggressiven Abwehr unter Druck, zwang ihn zu Fehlern und kam dann durch ein schnelles Umschaltspiel auch mal zu einfachen Toren. So hatte man sich zur Pause einen 20:14 Vorsprung herausgespielt. Auch in der zweiten Halbzeit änderte sich zunächst nichts am Ablauf und bis zur 44. Minute wurde der Vorsprung bis auf 9 Tore zum 30:21 ausgebaut. Den sicheren Sieg vor Augen schlichen sich nun einige Leichtsinnsfehler ein und Deizisau/ Denkendorf konnte das Ergebnis noch etwas freundlicher gestalten. Am Sonntag hatte man dann die TG Biberach als Gegner in der Fridinger Sporthalle. Es entwickelte sich ein munteres Spiel das hin und her wogte und indem wir enorme Schwierigkeiten mit dem starken Rückraum der Biberacher hatten. Sekunden vor der Halbzeit mussten wir dann noch das 14:15 hinnehmen. Nach 10 Minuten der 2.Halbzeit setzte sich Biberach langsam aber stetig ab und der Kräfteverschleiß aus dem Spiel vom Samstag machte sich bemerkbar. So musste man sich nach einem guten Spiel mit 27:31 geschlagen geben. Seite 13 Wochenrückblick14./15.11.2015 M-LL-2 Spvgg Mössing. F-WL-N HSG Koch/Stein mJA-WOL-2 H2Ku Herrenb. M-BL HK Ostd/Geisl F-BL HK Ostd/Geisl mJB-BL HSG Albstadt 2 mJC-BL HK Ostd/Geis mJD-BL HK Ostd/Geisl wJA-BL HSG Baar wJB-B LHK Ostd/Geisl wJC-BK TG Schömberg wJD-BL HSG Albstadt gJE4+1/4 TV Spaichingen 2 gJE4+1/4 TV Spaichingen 2 gJE4+1/4 TV Spaichingen 2 Donnerstag, 19. November 2015 - HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl 2 HSG Frid/Mühl 2 HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl 24:27 20:20 29:17 26:24 32:24 18:26 15:31 24:14 27:19 14: 9 18:18 25:16 6:28 52:54 8:7 Wochenvorschau 21.11./22.11.2015 Heimspiele am Samstag, 21.11.2015 in Mühlheim M-LL-2 20:00h HSG Frid/Mühl - HSG Schönbuch F-WL-N 18:00h HSG Frid/Mühl - HSG Strohgäu M-BL 16:00h HSG Frid/Mühl 2-SV Hausen mJC-BL 14:40h HSG Frid/Mühl - HSG Neckartal mJD-BL 13:20h HSG Frid/Mühl - JSG Rottweil Auswärtsspiele am Samstag, 21.11.2015 Stadionhalle Spaichingen wJD-BL 14:00h TV Spaichingen - HSG Frid/Mühl Auswärtsspiele am Sonntag, 22.11.2015 Raichberghalle Ebersbach mJA-WOL-2 13:00h SG Untere Fils - HSG Frid/Mühl V.f.L. Verein für Leibesübungen e. V. 1930 Mühlheim V.f.L. Sporthaus Ettenberg Telefon: 07463 7456 Fussball man das Spiel im Griff und war wesentlich torgefährlicher als die Gastgeber. Den Treffer zur Halbzeitführung erzielte Adrian Müller. Nach der Pause erhöhte derselbe Spieler auf 2:0, doch im Gegenzug verwerteten die Denkinger einen Strafstoß zum Anschlusstreffer. Als unser Team dann in Unterzahl geriet, schafften die Gastgeber noch den glücklichen Ausgleich. Am kommenden Samstag beginnt für alle Aktiventeams die Rückrunde. VfL ist Herbstmeister - SG I mit Remis Bezirksliga: VfL I - SpVgg Trossingen I 5:1 (3:0) Die Gäste aus Trossingen versteckten sich nicht und wären beinahe in Führung gegangen, als ein 20m-Schuss an den linken Innenpfosten krachte und von dort in die Arme von VfL-Keeper Kevin Schmieder. Die Antwort des VfL folgte prompt. Ein scharf getretener Freistoß von Eugen jahn köpfte Max Drössel zum 1:0 ins Netz. Die Harmonikastädter wehrten sich und ahtten nochmals eine Möglichkeit mit einem Schuss auf die Latte. In den sechs Minuten vor der Pause entschieden unsere Jungs das Spiel. Erst köpfte Lukas Kalmbach eine Ecke zum 2:0 ein und danach verwertete Kai Stelter einen „Zuckerpass“ von Florian Becker zum 3:0. Nach der Pause ließ es das Team von Andy Probst gemächlicher angehen. Erst als Max Drössel im Nachschuss auf 4:0 erhöhte, lief die Tormaschine des VfL wieder an. Kai Stelter besorgte das 5:0, ehe die Gäaste den verdiensten Ehrentreffer gelang. Kreisliga A: FSV Denkingen I - SG Fridingen/Mühlheim I 2:2 (0:1) Einen verdienten Punkt holte sich unsere SG in Denkingen. In der ersten Halbzeit hatte Bezirksliga Samstag, 21.11. 14.30 Uhr: VfL I - SV Seitingen-Oberflacht I Die Seitinger hatten einen tollen Saisonstart und lagen einige Wochen an der Tabellenspitze. Nach einer Durststrecke gelangen ihnen zuletzt zwei Siege, u.s. gegen den BSV Schwenningen. Die auswärtsstarken Seitinger profitieren von ihrem bärenstarken Angriff, aus dem Torjäger Dalnodar herausragt. Unsere Jungs wollen sich am Samstag für die bisher einzige Saisonniederlage aus dem Hinspiel revanchieren. Dafür benötigt es jedoch eine ähnlich starke Offensivleistung wie in den letzten beiden Spielen. Die Zuschauer erwartet bestimmt ein spannendes Spiel. Kreisliga A: Samstag, 21.11. 14.30 Uhr: SV Bubsheim I - SG Fridingen/Mühlheim I Nach dem Punktgewinn in Denkingen reist unsere SG zum neuen Tabellenführer. Dort muss schon eine starke Leistung her, wenn man etwas Zählbares vom Kirchberg mitnehmen will. Jedenfalls gilt es, die bittere Schlappe aus dem Hinspiel mit einer engagierten Leistung vergessen zu machen. Kreisliga B: Samstag, 21.11. 12.30 Uhr: FSV Denkingen II - SG Fridingen/Mühlheim II Die SG II möchte in Denkingen Revanche für die unnötige Hinspielniederlage nehmen. Vorschau: Donnerstag, 26.11. 19.00 Uhr: Nachholspiel SV Gosheim II - SG Fridingen/Mühlheim II VfL-Sporthaus Das VfL-Sporthaus ist am Samstag-Nachmittag zu den Heimspielen der Aktiven geöffnet. Am Sonntag-Morgen laden wir ab 10 Uhr recht herzlich zum Frühschoppen ein! Jugend Rückblick Mi, 11.11.15 18:00 C-Junioren Bezirkspokal SGM Baar : JFV Donautal 0:5 18:00 C-Junioren Bezirkspokal JFV Donautal II : SGM Heuberg 4:3 nE 18:45 B-Junioren Bezirkspokal SGM Schlichem : JFV Donautal 0:3 Sa, 14.11.15 10:11 E-Junioren Wurmlingen SV Tuningen : JFV Donautal 2 JFV Donautal 2 : TG Rottweil-Altstadt II SV Spaichingen : JFV Donautal 2 JFV Donautal 2 : SC 04 Tuttlingen II 2:0 2:0 1:1 2:1 14:00 D-Junioren SV Wurmlingen : JFV Donautal II 0:2 Unsere Mannschaft JFV 2 kam hatte das Geschehen in Wurmlingen von Anfang an im Griff. Nach zahlreichen Torchancen gingen wir auch Verdient mit 1:0 in der ersten Hälfte in Führung. Trotz einiger Chancen auf Seiten der Wurmlinger konnten wir hinten die Null halten und gingen in der zweiten Hälfte sogar noch mit 2:0 in Führung. Nach diesem Treffer war die Luft ein wenig aus der Partie raus und der Sieg somit ungefährdet. D-Junioren VfL Nendingen : JFV Donautal 3:5 In Nendingen war gleich klar, dass es kein leichtes Spiel für unsere JFV 1 geben wird. Wir gerieten bereits in der 2. Minute in Rückstand. Doch unsere Mannschaft blieb unbeeindruckt und erzielte sofort den Ausgleich. Anschließend blieben wir immer in Führung und gewannen am Ende das Spiel verdient mit 5:3. Kompliment an beide Teams für das auf hohem Niveau geführte Spiel. 14:15 C-Junioren FV 08 Rottweil : JFV Donautal 0:12 14:15 C-Junioren SGM Heuberg : JFV Donautal II 6:0 So, 15.11.15 10:33 E-Junioren Denkingen JFV Donautal : VfL Nendingen II 2:1 Donnerstag, 19. November 2015 FSV Denkingen : JFV Donautal JFV Donautal : SGM Königsheim II SGM Heuberg I : JFV Donautal 1:1 6:0 4:0 F-Jugend Hallen -Spieltag in Denkingen und Frittlingen In dieser Hallenrunde 2015/16 wurden unsere Mannschaften auf zwei verschiedene Hallenspieltage geschickt. So das die erste Mannschaft nach Denkingen fahren musste und die zweite Mannschaft in Frittlingen antreten durfte. Die Mannschaft 1 bot den mitgereisten Eltern und uns Trainer in den ersten zwei Partien insgesamt sehr gute Spiele. Im Spiel drei musste man aber eine Niederlage hinnehmen die nicht notwendig war aber bei diesem Spiel hat man mal gesehen, wenn sich die Mannschaft nicht an die vereinbarte Spielordnung hält, das man dann auch gegen einen Gegner den man eigentlich gut im Griff hatte, trotzdem eine Niederlage hin nehmen musste. Aber wie man weis aus Niederlagen lernt man und so gewannen wir das letzte Spiel dann mit 3 : 0. Insgesamt war es ein guter erste Spieltag für Mannschaft 1. 2. Mannschaft des JFV Oberes Donautal in Frittlingen. Wir sind sehr motiviert in dieses Tunier gegangen und spielten frei auf. Leider wurde unsere Spielweise nicht mit Erfolg gekrönt und wir mussten uns in 4 Spielen mit zwei Niederlagen und zwei Unentschieden zu Frieden geben. Trotzdem haben die Jungs eine sehr gute Leistung gebracht und können stolz auf sich sein. Eure Trainer René So, 15.11.15 10:30 Bezirksstaffel SGM Baar 1 : JFV Oberes Donautal 1:2 Vorschau Die neuen Trainingsanzüge werden am 21.11.2015 um 10:00 Uhr im Sportheim auf dem Ettenberg ausgegeben. Wir werden direkt im Anschluß noch Bilder für die Sponsoren machen. Bitte erscheint vollzählig, damit auch alle, mit einem neuen Trainingsanzug, auf den Bildern vertreten sind. Die Vorstandschaft Fr, 20.11.15 18:30 C-Junioren Bezirksstaffel JFV Donautal : SV Zimmern II Sa, 21.11.15 12:30 C-Junioren Kreisleistungsstaffel JFV Donautal II : SV Wurmlingen 15:30 B-Junioren Bezirksstaffel JFV Donautal : SGM Lauterbach 16:30 A-Junioren Bezirksstaffel SGM Dunningen : JFV Donautal Sa, 28.11.15 10:33 E-Junioren Bezirksturnier in Spaichingen SGM Heuberg 3 : JFV Donautal 2 JFVDonautal2:SGMDurchhausen/?Gunningen/?Weigheim JFV Donautal 2 : SV Wurmlingen SG Deisslingen : JFV Donautal 2 14:00 D-Junioren Kreisstaffel JFV Donautal 2 : Spvgg Trossingen II 15:15 D-Junioren Kreisstaffel JFV Donautal I : SV Gosheim So, 29.11.15 Bezirksturnier in Gosheim JFVDonautal:SGMDurchhausen/?Gunningen TV Wehingen 2 : JFV Donautal SV Wurmlingen 2 : JFV Donautal JFV Donautal : SC 04 Tuttlingen Seite 14 November, in der Sporthalle den Schulsporttag Ringen aus. Dazu sucht die Abteilung dringend freiwillige Helfer, die sich in den Dienst der guten Sache stellen. Beginn des Schulsporttages ist um 8.30 Uhr. Für den Schulsporttag sucht die Abteilung nicht nur Helfer, sondern auch Kuchenspenden. Wer helfen kann oder auch nur Kuchen spenden kann, sollte sich umgehend mit Abteilungsvorstand Edwin Karl, Telefon 0172/1003252 oder Jugendleiter Udo Schilling unter 07463/242 oder 0172/7641183 umgehend melden. VfL Mühlheim, Abtl. Ringen Bezirksliga ARGE: VfL Mühlheim – KSV Taisersdorf II 5:28. Eine böse Schlappe gab es für die Mühlheimer Ringermannschaft gegen den derzeitigen Tabellenzweiten, der Oberliga-Reserve des KSV Taisersdorf. Der Gast war mit einer schlagkräftigen Ringer-Zehn ins Gemeindezentrum nach Stetten gekommen. Vom Start weg war zu erkennen, dass der Gast aus dem Linzgau unbedingt die Punkte mitnehmen wollte. Oft war es am Rande der Fairneß, wie sich zum Teil die Gäste auf der Matte gaben. Das bekam vor allem in der 86er-Klasse Dennis Schilling zu spüren, der mehrere „Ohrfeigen“ seines sehr ruppig ringenden Gegners einstecken musste, ohne dass dieser dafür die nötige Antwort erhielt. Mit Nusret Elmas im Halbschwer und Robin Kessler im 75er klassisch konnten sich leider nur zwei VfL-Ringer in die Siegerliste eintragen. Trotz der klaren Sache brauchten die Zuschauer ihr kommen nicht bereuen, denn es gab Einiges zu sehen. So auch, als Heiko Spradau seinem Michael Romanov alles abverlangte. Schade, dass er eine 7:0-Führung nicht halten und in der Schlussphase eine Punkteführung des Gastes nicht mehr umdrehen konnte. Kampfleiter Udo Kornacz (Trossingen) machte die Sache gut. Der Kampfverlauf, Mühlheim zuerst genannt: Klasse bis 57 kg (G): Chris Hänßler – Stefan Schneider 0:4 (SN nach 46 Sekunden bei 0:4)- - 130 kg (F): Dennis Buschle – Daniel Höfler 0:4 (SN nach 1.17 bei 0:4); Stand 0:8. – 61 kg (F): Mario Laible (KSV) kampflos Sieger; Stand 0:12. – 98 kg (G): Nusret Elmas – Mario Häuslbauer 1:0 (5:3-Punktsieg); Stand 1:12. – 66 kg (G): Heiko Spradau – Michael Romanov 0:2 (13:16PN); Stand 1:14. – 86 kg (F): Martin Wenskus – Uwe Weißhaar 0:4 (TÜN nach 2.44 mit 0:16); Stand 1:18. – 66 kg (F): Dominik Pfeiffer – Konastantin Braun 0:4 (TÜN nach 4.25 mit 6:22); Stand 1:22. – 86 kg (G): Dennis Schilling – David Lippner 0:2 (6:9-PN); Stand 1:24. – 75 kg (G): Robin Kessler – Marius Krämer 4:0 (SS nach 1.37 bei 10:0); Stand 5:24. – 75 kg (F): Thomas Hipp – Patrick Käppeler 0:4 (TÜS nach 4.15 bei 1:16); Endstand 5:28. Am kommenden Samstag ist das VfL-Team beim Tabellendritten KSV Vöhrenbach zu Gast. Die Schwarzwälder haben den Vorkampf in Mühlheim klar mit 25:9 gewonnen und gehen daheim als klarer Favorit auf die Matte. Der KSV Vöhrenbach hat beim Start in die neue Saison als hoher Favorit gegolten. Die Ringerabteilung richtet am Freitag, 27. Ortsverband Mühlheim und Stetten Was hinter der Genderideologie wirklich steckt Ein erschreckender, faszinierender Vortrag von Birgit Kelle klärt auf / „Junge oder Mädchen? Keine Festlegung auf geschlechtliche Orientierung!“ Birgit Kelle ist umstritten. Vor allem ist sie mutig, unerschrocken, stellt sich in Talkshows noch so dümmlichen „emanzipatorischen GendervertreterInnen“, und sie weiß, wovon sie redet. Mehr als die allermeisten hat sie bei der Ausbreitung der Genderideologie die Ziele und Motive durchdrungen. Wenn bei der gemeinsamen Veranstaltung der CDU, der Frauen-Union und der Jungen Union im Kreis Tuttlingen im Vorderen Schloss in Mühlheim ungläubiges Erstaunen, kurzes Auflachen über manche Skurrilität begleitet waren von Ausdrücken wie „Irrsinn“ und „Wahnsinn“, dann aber übergingen in das Erschrecken darüber, was hinter der Absicht steckt, was die Genderideologen bezwecken, dann zeigte dies blitzlichtartig, wie sehr hier versucht wird – auch mittels der 200 Lehrstühle in Deutschland (!) – eine gesamte Gesellschaft in ihrer Grundstruktur zu verändern. Und dann erstickt das Lächeln. Es hat durchaus Methode, wenn die Begriffe verändert werden sollen. Wenn durch Unterstrich und * die Wörter so verunstaltet werden sollen, dass sie zwar kaum noch auszusprechen sind und die bisher übliche Grammatik aus den Angeln gehoben wird: so wie bei den Begriffen sämtliche übliche Bezüge (Studentenwerke / Studierendenwerke; Fußgänger / zu Fuß gehende) ausgehebelt werden sollen, wird auch versucht, die Geschlechterrollen auszuhebeln. Mann bzw. Frau – das war einmal. Das biologische Geschlecht, Junge bzw. Mädchen: „anerzogen“ (!). Niemand wird als Junge oder als Mädchen geboren – so die Genderlehre. Damit dies aber rechtzei- Seite 15 tig deutlich wird, muss das gendergemäße Verhalten schon ganz früh, also in der Kinderkrippe, eingeübt werden. Gender mainstreaming in allen Lebensbereichen. Beim facebook-Profil: wir dürfen auswählen unter 60 Geschlechtszuordnungen. Es ist in gleichem Maße faszinierend wie erschreckend, Birgit Kelle zuzuhören, wie sie bei ihrem Vortrag in freier Rede die Ziele und Motive aufdeckt, mit denen die Genderideologien unterwegs sind, eine gesamte Gesellschaft zu manipulieren, zu steuern, Verwirrung zu stiften. Zu ertragen ist dies alles fast nur durch die so abwegigen Beispiele, die sie nennt, die aber dann wieder genau zu dem Erschrecken führen, das beklommen macht und das ungläubige Lachen gefrieren lässt. DasbiologischeGeschlecht?Anerzogen! DassozialeGeschlecht?BereitsimKreißsaal solle nicht mehr gesagt werden dürfen: Ein Mädchen. Oder: ein Junge. Falsch! Da beginnt es bereits ... Und dort schon wollen die Genderideologisten ansetzen! Wenn es nicht so schlimm wäre, man könnte sich amüsieren. Doch hinter der Methode steckt Kalkül, steckt viel Geld und Durchsetzungsvermögen. Wäre da nicht Birgit Kelle mit ihrer Unerschrockenheit und ihrer Arbeit aufzuklären. So war es nur gut, dass die Bezirksvorsitzende der Frauen-Union, Helga Gund, in der Diskussion die wichtige Frage stellte, was zu tun sei, damit das Wissen nicht in dem doch eher kleinen Raum des vorderen Schlosses in Mühlheim bleibt. „Aufklären, informieren, die Abgeordneten danach fragen“, so einige der Hinweise von Birgit Kelle. Denn das Gender mainstreaming ist durch kein Parlament sanktioniert oder beschlossen, kommt klammheimlich über uns. Begriffe aber wirken, verändern das Denken. Und wenn der von der grün-roten Landesregierung auf den Weg gebrachte neue Bildungsplan durchgehend die Genderideologie zum Maßstab hat, wenn die Schüler bereits in jungen Jahren dazu aufgefordert werden, sich Gedanken zu machen über ihr Geschlecht und alles in Frage zu stellen, was bisher Normalität war, dann sind wir schon jetzt mitten in einem Prozess, unbemerkt vielfach, aber wirkungsvoll, der eine Gesellschaftsordnung mehr als in Frage stellt. Womit die Diskussion zum Anfang der von Maria-Lena Weiss moderierten Veranstaltung führt: Sie hatte danach gefragt, ob die Familie ein Auslaufmodell ist. Trotz der wahrnehmbaren und tatsächlichen Veränderungen, so hatte Birgit Kelle ausgeführt, lebt der allergrößte Teil der Kinder in einer Familie. 80 Prozent leben bei Vater und Mutter. Begriffe und Lebensweisen, die jedoch in Frage gestellt werden. Und deswegen ist es so wichtig und notwendig, aufzudecken, was hinter der Genderideologie steckt. Und Birgit Kelle nicht alleine zu lassen in ihrem mutigen, ganz und gar unideologischen, aber guten und aufklärerischen Auftreten gegen eine zwar irrsinnige und verrückte und ganz und gar unwissenschaftliche Ideologie, die jedoch Donnerstag, 19. November 2015 klammheimlich dran ist, immer mehr an Boden gewinnen zu wollen. Noch ist es nicht zu spät! Denn wenn die Seelen der Kinder verletzt sind und die gesellschaftliche Verwirrung immer mehr um sich greift, dann ist es nicht mehr weit bis zur Zerstörung der Grundlagen einer noch immer funktionierenden Gesellschaft. Einladung zur Mitgliederversammlung Hallo Tennisfreunde, da es ab kommender Hauptversammlung Veränderungen geben wird, sollte bereits jetzt schon diskutiert werden, wie es personell ab kommender Amtsperiode weitergeht. Aus diesem Grund ergeht an alle Mitglieder eine herzliche Einladung zur Mitgliederversammlung am Freitagabend, den 20.11.2015 ab 20.00 Uhr im Tennisheim. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Besetzung Vorstandschaft ab Hauptversammlung 2016 2. Verschiedenes Um eine rege Teilnahme wird geben. Schützenverein Mühlheim e. V. Luftgewehr-KleinkaliberBinokelstammtisch Ettenberg 4 • Telefon 07463 57797 ++ www.SV-Muehlheim.de ** Ergebnis Rundenwettkampf Luftgewehr Am vergangenen Freitag war unsere Luftgewehrmannschaft zu Gast bei der dritten Mannschaft in Böttingen. Wir konnten den Kampf mit 1434:1438 zwar knapp für uns entscheiden, jedoch war das Fehlen von unserem Top-Schützen Martin Maier am Mannschaftsergebnis deutlich Sichtbar. Die Tabellenführung konnte aber verteidigt werden. Harald Müller konnte seine bisherige Saisonbestleistung erzielen. Lars Welte bleibt in der Gesamtwertung der beste Mühlheimer Schütze. Auf Tabellenplatz zwei folgt Edwin Frey, der in diesem Wettkampf eine super Kampfleistung abgeliefert hat, nachdem er sehr schlecht gestartet ist. Max Grillenberger hatte bei seinem Ergebnis Pech mit der elektronischen Schießanlage und musste während des Wettkampfs die Schießbahn wechseln. Er war auf dem Weg seine persönliche Bestleistung zu zeigen. Das klappt dann sicher beim nächsten mal. Die Einzelergebnisse waren wie folgt: Frey, Edwin 90 90 95 95 370 Grillenberger, Max 81 80 80 76 317 Müller, Harald 95 93 93 95 376 Welte, Lars 90 97 94 94 375 Pfindel, Tom 90 88 92 87 357 Weihnachtspreisschiessen Die Termine für das diesjährige Weinachtspreisschießen sind wie folgt: Freitag 27. November 19-22 Uhr Sonntag 29. November 14-17 Uhr Mittwoch 2. Dezember 19-22 Uhr Verein Deutscher Schäferhunde OG Mühlheim/Do e. V. Herbstprüfung 2015 Die Ortsgruppe Mühlheim/ Donau e.V. im Verein für Deutsche Schäferhunde hielt seine Herbstprüfung ab. Es waren acht teilnehmende Teams am Start. Der Leistungsrichter Manfred Drescher nahm dabei eine Begleithundeprüfung, fünf Schutzhundprüfungen nach der Internationalen Prüfungsordnung (eine IPO 1, vier IPO3) und zwei Fährtenprüfungen FPR1 ab. Als erste Sparte erfolgte die Fährtenarbeit im Gelände. Im Anschluß folgten die weiteren Prüfungsteile Unterordnung und Schutzdienst, mit Schutzdiensthelfer Harald Hübner, auf dem Übungsplatz der OG Mühlheim. Bei der Siegerehrung mit Überreichung der von Anne Eckenfels-Lott gestifteten Pokale sowie der Urkunden, wurden die Ergebnisse und Platzierungen bekannt gegeben. Die Begleithundeprüfung haben bestanden: Dino Venezia und sein Dobermann Lasco Ataraxie’s. Die Platzierungen bei den Schutzhundprüfungen nach IPO waren: 1. Platz und Tagessieger (IPO1, 273 Punkte) Richard Bladt (Erster Vorsitzender) mit dem Rottweiler Fetz vom Schandpfahl, 2. Pl. (IPO3, 262 Punkte) Marina Dietrich mit dem Deutschen Schäferhund Olex von den Welfen, 3. Pl. (IPO3, 252 Punkte) Karin Mellone mit dem Dobermann Jango vom Warringhof, 4. Pl. (IPO3, 250 Punkte) Bärbel Duc mit der Riesenschnauzer Hündin Hella vom Hexenwald. Drei teilnehmende Teams konnten bei der Prüfungsstufe IPO3 bzw. FPR1 trotz guter Leistungen das Prüfungsziel leider nicht ganz erreichen. Am Ende der Herbstprüfung der OG Mühlheim dankte der Prüfungsleiter Harald Baum allen Mitwirkenden, Helfern, Gästen sowie dem Leistungsrichter für ihren Beitrag zu der gelungenen Veranstaltung. Teilnehmer der Herbstprüfung der OG Mühlheim mit ihren Hunden Donnerstag, 19. November 2015 MC Biker Friends Mühlheim-Stetten e.V. In der Hauptversammlung der „MC Biker Friends Mühlheim-Stetten e.V.“ im Gasthaus „LAMM“ in Stetten blickte der Vorsitzende Gerhard Waizenegger auf ein ereignisreiches und erfolgreiches erstes Vereinsjahr zurück; er konnte zahlreiche Mitglieder begrüßen. Zu Beginn der Versammlung gedachten die Mitglieder ihres verstorbenen Mitglieds Wolfgang „Bulli“ Buhl, dessen Grabstätte sie zuvor noch aufgesucht hatten.Waizenegger erklärte, dass der Verein derzeit 42 Mitglieder habe und gab einen Überblick über die zahlreichen Aktivitäten. Dieses umfangreiche Aktionsprogramm sei nur möglich gewesen weil alle an einem Strang gezogen hätten.Mit Hans Mayer, als seinen Stellvertreter, Walter Hermann, als Schriftführer und Kassenverwalter Dietmar Waizenegger habe er eine Kernmannschaft auf die er sich absolut verlassen könne. Besonderer Dank galt eben Walter Hermann für seine Bemühungen um den Vereinsstatus “eingetragener Verein“.Kritik wurde geäußert, dass es nicht möglich sei, entsprechende Werbemöglichkeiten für Aktivitäten des Vereins im Freibereich zu platzieren, ebenso wurde Missfallen geäußert an den Ausleihkosten für Marktstände.Der Verein sei gut strukturiert und auch alle rechtlichen Fragen seien hinreichend geklärt worden. Man habe in der Zwischenzeit sogar ein eigenes Vereinszelt.Schriftführer Walter Hermann nannte als wichtigste Aktionen, die Ausfahrt nach Nauders, die gemeinschaftliche Weihnachtsfeier, den Austausch mit den Bikern aus Schruns, die Bikerparty, die Dolomitenausfahrt und die erstmalige Motorradeweihe mit Diakon Reiser. Auch die Silvesterparty sei ein voller Erfolg gewesen. Kassenwart Dietmar Waizenegger konnte mit einem soliden Kassenbericht aufwarten; ihm wurde von den Kassenprüfern Armin Welte und Roland Baur eine professionelle Kassenführung bescheinigt.In seinem Grußwort und bei der Beantragung der Entlastung der Vorstandschaft würdigte Ortsvorsteher Emil Buschle die Bereitschaft der Biker, die sich immer wieder aktiv am Dorf- und Stadtgeschehen in Mühlheim und Stetten beteiligten. Er betrachtet den neuen Verein als Bereicherung der Vereinslandschaft und sicherte die Unterstützung für die Zukunft zu. Im gefalle der familiäre Charakter dieses Vereins, in dem sich Menschen jedes Alters für Kameradschaft, Technikfreundlichkeit, gesellschaftliches Engagement und freiheitslieb zusammenfänden und begeistern ließen.Neuwahlen standen diesmal keine an.Gerhard Waizenegger, der Vorsitzende gab noch einen Ausblick auf das neue Vereinsjahr und bedankte sich bei seinen Mitgliedern für die Unterstützung und das Engagement. Bei einem gemeinsamen Bratwurstessen mit Kartoffelsalat fand noch ein reger Gedankenaustausch unter den Mitgliedern statt, die sogar eigens aus Hamburg und Stuttgart angereist waren, bevor man dann den Abend in der Bikerbar ausklingen ließ. Gerhard Waizenegger, Vorsitzenderwww.biker-friend.de Stadtkapelle Mühlheim Konzert - „Symphonic Fascination ! Zum Ende des Jubiläumsjahres der Stadtkapelle Mühlheim haben sich die Mühlheimer Musiker um Dirigent Antal Fenyvesi etwas Großes vorgenommen. Mit symphonischen Werken und Originalkompositionen werden wir Sie liebe Zuhörer in die beindruckende Klangwelt der symphinischen Blasmusik geleiten. Termin: Sonntag, 13. Dezember 2015 Beginn: 17:30 Uhr Festhalle Mühlheim Wir Musiker würden uns riesig freuen Ihnen an diesem Abend diese einmalige Klangwelt zu präsentieren und freuen uns über Ihren Besuch. Seite 16 Heimatverein Mühlheim/Do. Besuch des Fridinger Museums mit Führung Am Mittwoch 25.11.2015 haben wir die Gelegenheit das neugestaltete Fridinger Museum kennenzulernen. Der Museumsleiter Herr Dr. Heim wird uns an diesem Abend führen und uns die Fridinger Geschichte und die Schätze des Museums näher bringen. Zu dieser Veranstaltung sind alle Mitglieder und Freunde des Heimatvereins herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 18.45 Uhr vor dem Tor zur Bildung von Fahrgemeinschaften oder um 19.00 Uhr in Fridingen im Museum Heimatverein Mühlheim e.V. Klaus-Peter Fechner 1. Vorsitzender Stadtkapelle Mühlheim e.V. TheaterBahnhof Mühlheim Musikkapelle Stetten e.V. Konzert Zu unserem Jahreskonzert 2015 am Samstag 21. November laden wir Premiere im TheaterBahnhof am 29.11., 15 h!!! Jetzt schon Karten vorbestellen und mit dabei sein. die Bevölkerung von Mühlheim und Stetten recht herzlich ins Gemeindezentrum Stetten ein. Die Veranstaltung beginnt um 19:30 Uhr, die Halle ist ab 19:00 Uhr geöffnet. Das Doppelkonzert findet gemeinsam mit dem Musikverein Gosheim statt. Unsere Jugendkapelle „Wildentle“ wird den ersten Part des Konzertabends übernehmen. Wieder einmal ist es den Dirigenten Kletus Cologna, Bernhard Grieble und Lisa Locher gelungen, ein interessantes kurzweiliges Programm zu gestalten. Freuen Sie sich mit uns auf einen tollen Unterhaltungsabend. Für Speis und Trank ist Bestens gesorgt, der Eintritt ist frei. Auf Ihr Kommen freut sich die Musikkapelle Stetten. Freiwillige Feuerwehr Stetten Am kommenden Montag, den 23.11.2015 findet um 19.00 Uhr eine Gesamprobe statt. Der Kommandant. Zu sehen gibt es Hasenstark und Bärenangst - über Vertrauen und echte Freundschaft (für Kinder ab 4 Jahren). Hugo, der Geschichtenfänger, kommt von seinem jüngsten Streifzug zurück. Seine bizarre Beute: ein Gefolge von Helden aus Erzählungen, Filmen und Märchen. Dabei auch ein paar verwegene Tiere, die darauf brennen, in einem neuen Abenteuer brillieren. Dank Hugos Imaginationskraft springen die Helden tatsächlich in eine neue Geschichte voller Live-Musik, Gesang und Spiel. Und diese Geschichte beginnt mit Hase. Der braucht einen Freund. Am besten einen starken, um sich mit ihm vor Wolf und sonstigen Gefahren eines Hasenlebens zu schützen. Darum wünscht er sich Bär als Freund. Bär hat leider keine Lust ein Angsthasen-Freund zu sein. Doch unver- Seite 17 Donnerstag, 19. November 2015 meidbare, gefährliche Ereignisse nehmen ihren Lauf. Hase und Bär sind plötzlich auf gegenseitige Hilfe angewiesen. Können sie sich auf einander verlassen? Und womöglich doch Freunde werden? Im Anschluss verwöhnen wir Sie gerne wieder in unserem TheaterCafé mit unseren selbst gebackenen Kuchenspezialitäten. Reservierung unter 07463-2580007 oder [email protected]. Wir vom Team TheaterBahnhof freuen uns auf Ihr Kommen! Ortsverband Mühlheim Preis für VdK-Zeitung Die „VdK-Zeitung“ (Auflage 1,5 Millionen) ist 2015 mit dem Journalistenpreis der Deutschen Herzstiftung ausgezeichnet worden. Die Stiftung würdigte die objektive, allgemeinverständliche und kompetente Berichterstattung der Mitgliederzeitung über Herzkreislauf-Erkrankungen. Die Preisverleihung erfolgte unlängst auf der 81. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie – Herz- und Kreislaufforschung in Mannheim. In der aktuellen November-VdKZeitung gibt es im bundesweiten Teil eine Seite über die „Herzwochen“ und zudem im Baden-Württemberg-Teil einen Großbericht über die Stuttgarter Veranstaltung zu Herzkreislauf-Erkrankungen, die der Sozialverband VdK und das PatientenForum kürzlich durchführten. Der VdK Baden-Württemberg bietet zudem die „VdK-Zeitung zum Hören“ an. Sehbehinderte Menschen können so selbstständig, ohne Anmeldung, ohne Passwort und ohne besondere Technik zum gewöhnlichen Festnetztarif ihres Anbieters die komplette VdK-Zeitung am Telefon abhören: die Nordbaden-Ausgabe unter der Rufnummer (07 11) 26 89 83 55, Nordwürttemberg unter (07 11) 26 89 83 66, Südbaden unter (07 11) 26 89 83 77 und Südwürttemberg unter (07 11) 26 89 83 88. Schwäbischer Albverein Ortsgr. Mühlheim bindung des Traufwegs – mit toller Aussicht bis weit in den Schwarzwald hinein - zum Dreifaltigkeitsberg, wollen dann durchs Birental zum – Schützenhaus Böttingen. Eine Abschlusseinkehr ist vorgesehen. Zu dieser Wanderung wird eingeladen – Gäste sind beim Albverein immer will kommen. Wanderstrecke ohne große Höhenunterschiede ca. 12Km. Anmerkung: sollte das Wetter nicht mitspielen - bieten wir eine Alternativ-Wanderung an - es lohnt sich auf jeden fall, an den Treffpunkt zu kommen. Albvereins-Werte: Respekt ... Darunter verstehen wir gute Umgangsformen und Ausdruckweisen untereinander - dies beinhaltet sich gegenseitig zu Respektieren - die Begrüßung per Handschlag. Gegensätzliche Meinungen und Ansichten in einem Verein werden oft diskutiert – mehrheitliche Entscheidungen gemeinsam akzeptieren und vertreten. Disziplin ... ist die Grundlage für einen gut organisierten und strukturierten Verein – Disziplin und Zuverlässigkeit helfen Ziele eines Vereins zu erreichen. Teamgeist ... bedeutet für uns Engagement, Kameradschaft und Zusammenhalt – unterstützen und helfen uns gegenseitig bei gemeinschaftlichen Aktivitäten – so bei Pflegemaßnahmen zum Erhalt unserer Landschaft + Natur und vielem mehr. Engagement ... wollen Rahmenbedingungen schaffen – Anstrengungen intensivieren – um unsere Ziele im Schwäbischen Alpverein OG Mühlheim zu ermöglichen. Mittwoch,25.11.2015 – die nächste Seniorenwanderung. Wie immer ist das Gutleuthaus in der Vorstadt um 13.30 Uhr unser Treffpunkt – hier wollen wir – je nach Wetterlage - festlegen, wo das Ziel unserer Nachmittagswanderung sein soll. Es ergeht herzliche Einladung, natürlich auch für Neuwanderer/Gäste. Nach zweiwöchiger Pause gibt es untereinander immer viel zu erzählen/aus zu tauschen. Fürs Albvereinsteam - Peter Glatz – Obmann AV MÜHLHEIM Jahrgang 1948 MühlheimStetten Sonntag, 22.11.2015 – Auf dem Traufweg am Klippeneck mit Gaby und Klaus Leuser – Treffpunkt 13.00 Uhr in der Vorstadt mit Bildung von Fahrgemeinschaften zum P-Platz Längenloch zwischen Böttingen und der Gosheimer Skihütte. Anschließend übers Segelfluggelände Klippeneck mit An- Zu unserem nächsten Stammtisch laden wir recht herzlich ein und hoffen auf Eure rege Teilnahme. Termin: Donnerstag 26.11.2015 Wanderer: Treffpunkt: 15.00Uhr Vorstadt (Tankstelle Schmid) Nichtwanderer: ab 17.00 Uhr Ristorante, Pizzeria Da Vincy, Nendingen Wir bitten um Eure verbindliche Anmeldung bis spätestens 24.11. 2015 bei Manfred Tel. 07463/7328. Rückkehr nach geselliger und gemütlicher Einkehr und entsprechender Absprache vor Ort. Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen ! Der Ausschuss Jahrgang 1952 Herzliche Einladung zum „Schwäbischen Buffet“ im Gasthaus Grottental in Oberdigisheim. Wir wollen am Mittwoch, den 25.11.2015 mit unseren Partnern einen schönen Abend verbringen. Treffpunkt ist um 18:30 Uhr der Parkplatz am Bahnhof um Fahrgemeinschaften zu bilden. Bitte meldet euch bis Sonntag, den 22.11.2015 bei mir an. 0 74 63 / 85 22 oder [email protected] Jahrgang 1956 Der Termin für unseren zweitägigen Ausflug steht nun fest. Unser Ausflug wird am 27./28.Mai 2016 stattfinden. Wir werden uns Richtung Füssen auf den Weg machen. Bitte in den nächsten Tagen eine Anzahlung in Höhe von 30% pro Person auf unser Konto bei der Postbank vornehmen. Sollte sich der eine oder andere noch kurzfristig dazu entschließen, an unserem Ausflug teilzunehmen, bitte baldmöglichst Kontakt mit Stefan, Annette, Hans-Peter oder Ulrike aufnehmen. Jahrgang 1954 Der Jahrgang 1954 trifft sich am Freitag 20.11.2015 im Gasthaus zur „Linde“ zum gemütlichen Beisammen sein. Beginn 20:00 Uhr Interessantes und Wissenswertes Mit TUTicket zum ersten Heimkampf in der Zwischenrunde des ASV Nendingen am Samstag, 21.11.2015 gegen den 1. Luckenwalder SC Zum ersten Zwischenrundenkampf am Samstag, 21.11.2015 in der Tuttlinger Mühlauhalle verkehrt wieder der für die Ringerfans neu konzipierte Ringer-Fan-Bus wie gewohnt kostenlos ab Fridingen. Kampfbeginn ist um 19:30 Uhr. Der Ringer-Fan-Bus startet um 17:58 Uhr am Fridinger Bahnhof mit Zwischenhalten an den regulären Bushaltestellen in Mühlheim, Stetten, Nendingen und Tuttlingen. Die Ankunfts- und Abfahrtshaltestelle in Tuttlingen ist die Bushaltestelle „Stuttgarter Straße/ Gymnasien“. Der Fahrplan sowie weitere Informationen des ASV Nendingen erhalten Sie auf www. tuticket.de und www.asv-nendingen.de. Donnerstag, 19. November 2015 Energieagentur Landkreis Tuttlingen 1. Preis beim Fotowettbewerb zum Thema „Energie“ gewinnt Corinna Hoffmann aus Mühlheim Im Rahmen eines Kooperationsprojekts der Energieagentur Landkreis Tuttlingen und des Landkreises Tuttlingen zum Thema „Energie“ fand inzwischen die Preisverleihung an die Gewinnerin des Fotowettbewerbs, Frau Corinna Hoffmann aus Mühlheim, statt. Zahlreiche künstlerische und kreative Photo-Einsendungen zum Thema „Energie“ waren die Resonanz auf den diesjährigen Fotowettbewerb. Als 1. Preis (Bild) gewann Frau Corinna Hoffmann aus Mühlheim einen Gutschein über 150 Euro für das Fotogeschäft Setzinger und ein Fotobuch. Weitere Preise erhielten Sandra Schick aus Wellendingen und Julia Kroiss aus Tuttlingen. Das Projekt war eine Kooperation zwischen der Energieagentur Landkreis Tuttlingen und dem Landkreis Tuttlingen zum diesjährigen Jahresthema „Energie“, welches vom Landkreis Tuttlingen ausgerichtet wird. wachsene und Kinder ab 12 Jahren. Leitung: Armin Hafner; Treffpunkt: Parkplatz Wildenstein; Gebühr: 3,- €; Anmeldung bis Freitag, 20. November beim Haus der Natur, Telefon 07466/9280-0, [email protected] Zuschauen – staunen – selber machen Adventsmarkt im Haus der Natur in Beuron am 1. Advent Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr findet am 29. November von 11 bis 17 Uhr wieder der etwas andere Adventsmarkt in Beuron statt. Das Haus der Natur bietet unter dem Motto „Zuschauen – staunen – selber machen / regional – handgefertigt – nachhaltig“ Vorführungen und Mitmachaktionen. Angeboten werden z.B. filzen, spinnen, Bienenwachskerzen gießen oder auch Weiden flechten und Adventskränze binden. Natürlich gibt es viele schöne Produkte aus dem Naturpark zu kaufen – u.a. Filz- und Wollprodukte und Naturpark-Apfelessig – und für das leibliche Wohl wird auch gesorgt. In diesem Jahr konnten weitere Kooperationspartner gewonnen werden. So bieten das Kloster Beuron, der Klosterbuchladen, das Haus Hildegard, das Haus im Donautal sowie das Café Härtl weitere Aktionen an. Ein weihnachtlicher Stationenweg führt durch Beuron und auch der Archepfad lädt zu einem Spaziergang ein. Anmeldungen sind nicht erforderlich; der Eintritt ist frei. Verbraucherzentrale BadenWürttemberg Heizkosten im Griff Tipps der Energieberatung der Verbraucherzentrale Vortrag im Café Kapellenblick Nachdem der erste Vortrag der Winterreihe leider ausfallen musste, beginnt der Reigen der Vorträge nun am kommenden Montag, 23. November 2015. Beginn ist um 15.00 Uhr und beschäftigt sich mit dem Thema „Gesunde Beeren ...Beeren sind nach wie vor ein absolut wichtiger Bestandteil der Ernährung“. Referieren wird Heilpraktiker Georg Zindeler aus Irndorf. Haus der Natur in Beuron Hinweis: Die Exkursion „Gämsen im Donautal“ am Sonntag, 22. November, findet um 9 Uhr statt. Die Begegnung mit Gamswild gehört sicherlich zu den Besonderheiten, die der Besucher bei einer Wanderung im Oberen Donautal erleben kann. Bei der Exkursion wird den Teilnehmern die Geschichte und Lebensweise dieser Tierart vermittelt. Mit etwas Glück lassen sich ein paar Gämsen sehen. Bitte Fernglas mitbringen und auf gutes Schuhwerk achten. Geeignet für Er- • Runterdrehen: „Am wirkungsvollsten ist es, die Heizung herunterzudrehen. Jedes Grad weniger spart sechs Prozent Heizenergie“, erklärt Militz. „Eine Senkung der Temperatur von 24°C auf 20°C spart also rund ein Fünftel der Heizkosten.“ • Nicht voll aufdrehen: „Entgegen der landläufigen Meinung wird es nicht schneller warm, wenn der Heizkörper voll aufgedreht wird“, betont Meike Militz. „Das Thermostatventil deshalb lieber genau auf die gewünschte Temperatur einstellen, dann wird der Raum nicht überheizt.“ • Heizkörper freiräumen: Kann die warme Luft am Heizkörper nicht zirkulieren, funktioniert das Thermostat nicht richtig. Vorhänge vor dem Heizkörper, Abdeckungen oder zu nah aufgestellte Möbel sollten also besser entfernt oder weiter weg gestellt werden. • Zeitschaltuhren nutzen: „Wenn tagsüber alle Bewohner außer Haus sind oder nachts schlafen, muss die Heizung nicht mit voller Kraft heizen“, erklärt Meike Militz. „Im einfachsten Fall dreht man die Ventile manuell herunter. Komfortabler geht es mit dem Zeitschalter der Heizungsanlage oder programmierbaren Thermostatventilen, dann ist es auch schon wieder schön warm, wenn man morgens aufsteht oder abends nach Hause kommt.“ • Richtig lüften: Lüften ist wichtig, um Seite 18 Schimmelbefall in den Wohnräumen zu verhindern. Dabei gilt: Stoßlüften ist die beste Methode, aber auch gekippte Fenster sind besser, als gar nicht zu lüften. • Dichten und dämmen: Je weniger Wärme nach draußen entweicht, desto weniger muss geheizt werden. Ratsam ist es deshalb, alte Fenster und Türen abzudichten. Hauseigentümer sollten außerdem über eine Dämmung von Kellerdecke, Dachboden und der gesamten Gebäudehülle nachdenken. Erzabtei Beuron Aufgenommen wie Christus?! - Flüchtlinge unter uns: Ein Abend des Gebets und der Begegnung im Kloster Beuron Die Erzabtei Beuron lädt am Samstag, 21. November zu einem Abend des Gebets und der Begegnung ein. Die deutsche Vesper in der Abteikirche bildet um 18 Uhr den Auftakt des Abends. Anschließend besteht ab 19 Uhr im Festsaal des Gästeflügels die Möglichkeit zu Information und Begegnung mit Flüchtlingen und Helfern aus Sigmaringen – Eingang über die Klosterpforte. Der Abend klingt ab 20:15 Uhr mit einem Lobpreisgottesdienst unter dem Titel „Für den König“ in der Krypta der Abteikirche aus – Eingang über den Klosterfriedhof. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.erzabtei-beuron.de. Kleintierschau im Schafhaus in Mahlstetten Am Samstag, 21.11.2015 von 14.00 Uhr 18.00 Uhr und am Sonntag, 22.11.2015 von 10.00 - 17.00 Uhr findet eine Kleintierschau statt. Ausgestellt werden Kaninchen, Hühner und Tauben. Es können auch Tiere verkauft werden. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Mittagessen, Kaffee und Kuchen. Am Glücksrad und Tombola gibt es schöne Preise. Der Eintritt ist frei. Klinikum Landkrs. Tuttlingen Informationsveranstaltung der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie Tuttlingen am 25.11.2015 um 19 Uhr zum Thema: „Der Knieschmerz im Alter: Wann, was und wie geht es weiter?“. Im Rahmen der Vortragsreihe am Klinikum referieren Dr. Ekhard Stegmann, Oberarzt der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie, die von Chefarzt Dr. Matthias Hauger geleitet wird, sowie Assistenzarzt Dr. Peter Friedrich am Gesundheitszentrum Tuttlingen über das Thema: „Der Knieschmerz im Alter:Wann,wasundwiegehtesweiter?“. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung findet im Konferenzraum des Gesundheitszentrums Tuttlingen statt. Seite 19 Die Polizei Tuttlingen informiert: „Sicher Wohnen – Einbruchsicherung in Haus, Wohnung und Gewerbeobjekt“ Stellen Sie sich vor, sie kommen nach Hause, ein Fenster oder die Terrassentür steht auf, die Schränke sind durchwühlt und plötzlich ist nichts mehr, wie es vorher war. Für die Betroffenen ist ein Einbruch in die eigenen vier Wände ein großer Schock. Dabei macht den Opfern die Verletzung der Privatsphäre und das verlorengegangene Sicherheitsgefühl häufig weit mehr zu schaffen, als der rein materielle Schaden. Donnerstag, 19. November 2015 Ein Vergleich der Einbruchsversuche mit den geglückten Einbrüchen zeigt eindrucksvoll, dass Einbrecher den Kürzeren ziehen, wenn Fenster und Türen genügend gesichert sind. Mehr als ein Drittel der Taten scheitern an vorhandener Sicherungstechnik. Beratung ist in jedem Fall kostenfrei! Zur Vereinbarung eines Termins wenden Sie sich bitte an einen unserer Kriminalpolizeilichen Berater: Landkreis Tuttlingen: Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle des Polizeipräsidiums Tuttlingen bietet allen Interessierten eine individuelle Schwachstellenanalyse für Ihr Objekt an. Sie erfahren dabei welche Sicherungsmaßnahmen konkret für Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Gewerbeobjekt sinnvoll und empfehlenswert sind. Wahlweise kann die Beratung in den Räumen der Polizei oder auch gerne bei Ihnen zu Hause durchgeführt werden. Die 07461 941-153 Die Broschüre zum Thema „Sicher wohnen – Einbruchsschutz“ erhalten Sie bei jeder Polizeidienststelle. Weitere Vorbeugungstipps finden Sie im Internet unter www.polizei-beratung.de und www.k-einbruch.de PRIMO-KLEINANZEIGEN Klein aber oho Mit einer Kleinanzeige finden Sie den Traumjob oder bringen Ihr altes Sofa an den Mann. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected]