Catering Service
Transcrição
Catering Service
Gastronomie Casino Hohensyburg Vertriebs- & Bankettbüro Telefon: Fax.: 0231 7740-500 0231-7740-77 Casino Gastronomie Hohensyburg Was ist ein Event ohne passende Gaumenfreuden? Ob exklusive Gala, großes Betriebsfest oder Messe-Event – unser Gastronomie-Team verwöhnt den Gaumen Ihrer Gäste mit Leckerbissen von ganz rustikal bis sehr raffiniert. Ob im kleinen oder ganz großen Rahmen – wir entwickeln für Sie ein individuelles Bewirtungskonzept. Ob Fingerfood oder ein ganzes Menü unter unseren Vorschlägen finden Sie bestimmt die richtige Variante. Für die gesamte gastronomische Betreuung wird das Casino Gastronomie Team höchste Maßstäbe an Qualität, Quantität und Flexibilität ansetzen. Getränkeangebot Aperitifs Campari 4 Soda oder Orangensaft Vermouth Weiß, Rot, Noilly Prat Sherry trocken, medium 5 cl 5 cl € € € 4,10 3,20 3,20 pro 0,7 l Flasche pro 1,0 l pro 1,0 l pro 1,0 l € € € € 3,60 4,90 4,90 4,60 pro 1,0 l € 12,50 pro 1,0 l € 12,50 Alkoholfreie Getränke Apollinaris „Selection“ Granini Orangensaft Granini Apfelsaft Coca Cola 4, Coca Cola - Light 1, 3, 4,5 Fanta 1, 2, 4 Kaffee inkl. Kaffeemaschine, Sahne und Zucker Verschiedene Teesorten Bier: Kronen Bier vom Fass (30 Liter / 50 Liter) je Liter (angebrochene Fässer gelten als verbraucht) € 5,50 € € € € € 55,00 48,00 38,00 48,00 48,00 Spirituosenauswahl Remy Martin Williams Christbirne Fürst Bismarck Korn Himbeergeist Linie Aquavit 1 5 pro 0,70 l Flasche pro 0,70 l Flasche pro 0,70 l Flasche pro 0,70 l Flasche pro 0,70 l Flasche konserviert, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 enthält eine Phenylalaninquelle, 4 mit Farbstoff, Nährwertangabe je 100 ml: Brennwert < 1,0 kj (< 0,25 kcal) ; Eiweiß < 0,1g; Kohlenhydrate < 0,1g; Fett 0g Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der dazugehörigen Gläser. Weinempfehlung Weißwein Deutschland 2005 Weingut Wegeler Riesling, halbtrocken Qualitätswein b. A. Rheingau 0,75 l € 8,40 Ein weicher und saftiger Riesling mit zartem Pfirsich-Aroma. 2006 Pfaffmann Weißburgunder, trocken Kabinett Baden 0,75 l € 13,20 Harmonischer leichter Wein mit einer zarten Butternote und feinduftigem Bukett. Frankreich 2006 Henry Kieffer Fils Pinot Blanc A. C. Elsaß 0,75 l € 8,70 Ein fruchtbetonender und gehaltvoller Wein. Passt zu allen Gerichten. 2005 Henry Kieffer Fils Riesling, Charline Elsaß 0,75 l € 13,20 Ein gefälliger trockener. Der Wein hat einen Duft nach Feuerstein und präsentiert sich mit vollem Aroma. 2006 Laroche Chardonnay A. C. Burgund 0,75 l € 13,80 Ein saftig schöner Chardonnay mit einer ausgewogenen Note von frischen Pfirsichen und angenehmer Säure. Ein gefälliger, trockener Wein, mit der mineralischen Frische eines echten Chablis und dem Geruch nach Feuerstein. Italien 2007 Pinot Grigio Veneto Italien 0,75 l € 8,90 Mit seinem zarten Duft nach Blüten und Honig, dem Aromenspiel von Mirabellen und seiner milden Frische bringt dieser Pinot Grigio garantiert unkomplizierte italienische Lebensfreude zum Ausdruck. Roséwein 2006 Schloss Affaltrach Schillerwein Kabinett Württemberg 0,75 l € 8,40 Ein Wein mit einem harmonischem Körper und einem dezent, süßem Geschmack. Ein Wein für alle Gelegenheiten. Rotwein Frankreich 2006 Chateau Cadillac - Branda Bordeaux Supérieur Bordeaux 0,75 l € 10,00 Ein attraktiver Bordeaux Supérieur, der bereits in jungen Jahren seinen Charme zeigt. Präsentiert sich mit granatroter Farbe und intensivem Duft nach dunklen Früchten, die sonstigen Taninen lassen sich lange nachhalten. 2005 Château D’Ampuis E. Guigal Cuvée Côtes du Rhone 0,75 l € 14,80 Der Wein hat eine kräftige, leuchtende granatrot Farbe, und ein frisches, leicht fruchtiges und würziges Bukett mit Aromen von Pflaumen und Kirschen. Ein körperreicher und eleganter Wein mit angenehm eingebundenen Tanninnuancen die noch lange im Abgang zu schmecken sind. Mehr als nur ein einfacher Côtes du Rhone. Italien 2004 Rocca dei Bottari Montepulciano D‘Abruzzo 0,75 l € 10,00 Ein ausdrucksvoller trockener und frischer Wein, mit einem feinen würzigen Geschmack nach zarten Mandeln und einem ebenso blumigen Bukett. Änderungen in den Jahrgängen vorbehalten. Champagner / Sekt Champagner Champagner Maison Brut 0,75 l € 31,00 Sekt Crèmant d‘ Alsace Blanc de Blancs Brut 0,75 l € 17,00 Soligo Prosecco Spumante Solighetto 0,75 l € 17,00 Hausmarke Sekt Casino Hohensyburg Sektkellerei Affaltrach Brut 0,75 l € 11,00 Amerikanisches Fingerfood Kalte Delikatessen: (werden auf Etagèren auf den Stehtischen plaziert) Amerikanische Pizza, Corn Cakes mit Bacon Meatballs mit Sweet- and Sour Sauce Blaue Kartoffelchips Meeresfrüchtecocktail Warme Delikatessen: (Suppen werden in einer kleinen Tasse mit kleinen Löffeln serviert, kalte Suppen werden in Gläsern serviert) Crèmesuppe von englischem Sellerie mit Crevetten Honey Duck Wings mit Ahornsirup Jalapeno Poppers mit Guacamole Sugar Baked Hamwürfel mit Ananaschutney Süßes Finale: Cheese Cake, Caipirinhamousse Preis pro Person € 14,00 Kalte Delikatessen: Amerikanische Pizza Corn Cakes mit Bacon Meatballs mit Sweet- and Sour Sauce Blaue Kartoffelchips Meeresfrüchtecocktail Warme Delikatessen: Crèmesuppe von englischem Sellerie mit Crevetten Honey Duck Wings mit Ahornsirup Jalapeno Poppers mit Guacamole Sugar Baked Hamwürfel mit Ananaschutney € 1,30 € 1,20 € 1,30 € 0,50 € 2,00 € 1,30 € 1,80 € 1,80 € 1,80 Süßes Finale: Cheese Cake Caipirinhamousse € 1,50 € 1,50 Italienisches Fingerfood Kalte Delikatessen: (werden auf Etagèren auf den Stehtischen latziert) Mini-Mozzarella und Cherrytomaten in Basilikummarinade San Daniele Schinken mit Melone Italienische Fleischbällchen mit Thunfischsauce schwarze Oliven, Balsamicozwiebeln, Trockentomaten, Artischocken Warme Delikatessen: (Suppen werden in einer kleinen Tasse mit kleinen Löffeln serviert, kalte Suppen werden in Gläsern serviert) Crèmesuppe von Olivettitomaten Petersilienwurzelsuppe mit Trüffelaroma Knusperciabatta mit Blattspinat und Gorgonzola Bruschetta mit Olivencrème und Parmaschinken Mini-Pizza Proscuito, Rinderfiletwürfel mit Borretanezwiebeln Süßes Finale: Beerenfrüchte auf Mandelkuchen, Cappuccinomousse mit Himbeeren Preis pro Person € 14,00 Kalte Delikatessen: Mini-Mozzarella und Cherrytomaten in Basilikummarinade San Daniele Schinken mit Melone Italienische Fleischbällchen mit Thunfischsauce Oliven, schwarz Portion Balsamicozwiebeln Portion Trockentomaten Portion Artischocken Portion € 1,30 € 1,50 € 1,30 € 0,25 €0,50 € 0,50 € 0,70 Warme Delikatessen: Crèmesuppe von Olivettitomaten Petersilienwurzelsuppe mit Trüffelaroma Knusperciabatta mit Blattspinat und Gorgonzola Bruschetta mit Olivencrème und Parmaschinken Mini-Pizza Proccuito Rinderfiletwürfel mit Borretanezwiebeln € 1,30 € 1,30 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 1,90 Süßes Finale: Beerenfrüchte auf Mandelkuchen Cappuccinomousse mit Himbeeren € 1,50 € 1,50 Französisches Fingerfood Kalte Delikatessen: (werden auf Etagèren auf den Stehtische alnussbr) Ziegenkäse im Pistazienmantel Blätterteigpastetchen mit Lachsfüllung alnussbrot mit Roquefortcrème, schwarze Oliven Crevettencocktail, Artischocken Warme Delikatessen: (Suppen werden in einer kleinen Tasse mit kleinen Löffeln serviert, kalte Suppen werden in Gläsern serviert) Crèmesuppe von Ratatouille mit Knoblauchcroûtons Kartoffelschaumsuppe mit Champagner Gratinierte Zucchini mit Fleischsauce und Parmesan Agenpflaume mit Staudensellerie im Speckmantel Gratinierte Bouchotmuscheln mit Blattspinat Lammkotelett in der Rosmarinkruste Süßes Finale: Eclaires mit Karamelfüllung, Weißes Mousse au chocolat Preis pro Person € 14,80 Kalte Delikatessen: Ziegenkäse im Pistazienmantel Blätterteigpastetchen mit Lachsfüllung Walnußbrot mit Roquefortcrème Oliven, schwarz Portion blaue Kartoffelchips Portion Crevettencocktail Artischocken € 1,50 € 1,30 € 1,30 € 0,25 € 0,50 € 2,00 € 0,70 Warme Delikatessen: Crèmesuppe von Ratatouille mit Knoblauchcroûtons Kartoffelschaumsuppe mit Champagner Gratinierte Zucchini mit Fleischsauce und Parmesan Agenpflaume mit Staudensellerie im Speckmantel Gratinierte Bouchotmuscheln mit Blattspinat Lammkotelett in der Rosmarinkruste € 1,30 € 1,30 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € 2,10 Süßes Finale: Eclaires mit Karamelfüllung Weißes Mousse au chocolat € 1,50 € 1,50 Casino Fingerfood Kalte Delikatessen: (werden auf Etagèren auf den Stehtischen platziert) Lachstartar Quiche mit grünem Spargel Käse-Schinkenpiroggen mit Mohn Blaue Kartoffelchips Crevettensalat in der Jakobsmuschel serviert Warme Delikatessen: (Suppen werden in einer kleinen Tasse mit kleine Löffeln serviert) (kalte Suppen werden in Gläsern serviert) Fenchelcrème mit Safran und Lachswürfel Broccolimèlange mit Entenfleisch Knusperciabatta mit Parmaschinken und Oliven Satèspießchen mit Ananas Kibi-Fleischbällchen, Dim Sum von Meeresfrüchten Süßes Finale: Baumkuchenspitzen mit Bitterschokolade, Champagnermousse Preis pro Person € 14,90 Kalte Delikatessen: Lachstartar Quiche mit grünem Spargel Käse-Schinkenpiroggen mit Mohn Blaue Kartoffelchips Crevettensalat in der Jakobsmuschel serviert € 1,50 € 1,30 € 1,30 € 0,50 € 2,00 Warme Delikatessen: Fenchelcrème mit Safran und Lachswürfel Broccolimèlange mit Entenfleisch Knusperciabatta mit Parmaschinken und Oliven Satèspießchen mit Ananas Kibi-Fleischbällchen € 1,30 € 1,30 € 1,20 € 1,90 € 1,60 Süßes Finale: Baumkuchenspitzen mit Bitterschokolade Champagnermousse € 1,50 € 1,50 Buffetvorschläge Liebe Gäste, um Ihnen am Tage Ihrer Veranstaltung ein attraktives kulinarisches Highlight präsentieren zu können, von dem Sie und Ihre Geschäftspartner oder Freunde noch lange Zeit sprechen werden, haben wir für Sie die folgenden Buffetvorschläge zusammengestellt. Die Buffets sind ab 30 Personen buchbar. Sie haben selbstverständlich auch die Möglichkeit, sich aus diesen Buffets die für Sie passende Auswahl heraus zu suchen, um Ihren Event oder Ihre Feier auf Ihre Bedürfnisse und die Ihrer Gäste besonders abzustimmen. Mit der Vielzahl dieser Vorschläge bieten wir Ihnen Köstlichkeiten und Kreationen aus unserer Küche für nahezu jeden Geschmack und jedes Veranstaltungsbudget. Sollten Sie in dieser Auswahl für Ihr Fest nicht das Passende finden - fordern Sie uns! Wir freuen uns, ganz speziell für Sie und mit Ihnen, Ihren persönlichen Anlass zu kreieren. Mit gastfreundlichen Grüßen Ihr Rolf van der Linde Bereichsleiter Küche Buffet „Roulette“ Grüner Stangenspargel in Balsamicodressing mit Hobelparmesan Salat von Tagliatelle mit frischen Austernpilzen Salat von Parmaschinken mit Feigen und Büffelmozzarella Strauchtomaten in Olivenöl mit Schafskäse Pasta Romana Caesar´s Salad mit Frenchdressing *** Truthahnbrust in süß-saurer Sauce mit Paprika und roten Zwiebeln Rosa gebratene Rinderhüfte mit Paksoi, Sojasauce und Ingwer Lachsfilet mit frischen Kräutern im Pergamentpapier gegart mit Limonenschaum Junge Gemüse aus Nachbars Garten Honeymoon-Spaghetti Gratin von Kartoffeln mit Meersalz und Rosmarin Tagliatelle mit Pancetta und Parmesan Focacciabrot, Zwiebelbaguette und Butter *** Tiramisu „light“ mit Himbeermark Joghurt mit Heidelbeeren und Holunderblütenlikör Schokoladen-Vanillecrème Frische Erdbeeren mit Minze und Prosecco-Zabaione *** Ab 24:00 Uhr James Chili con Carne vom Rind Preis pro Person € 23,50 Casinobuffet Cocktailtomaten mit Mini-Mozzarella in Basilikumvinaigrette St. Petersfischfilet in süß-saurer Peperonimarinade Aromatische Cantaloupe-Melone mit Parmaschinken und blauen Trauben Salat von grünem und weißem Spargel Pasta Romana Bunter Kartoffelsalat Gratinierte Tomaten Salat von frischen Champignons und Austernpilzen Grüner Tagliatellesalat mit Truthahnfleisch Jahreszeitliche Gourmetsalate mit Balsamicodressing Brotauswahl und Butter *** Consommé von Olivettitomaten Orangenglaciertes Lachsfilet mit Ingwer und Koriander auf Romanesco Rosa gebratene Kalbshüfte und Lammkeule in der Cremolatakruste mit Rosmarinjus Geschnetzelte Truthahnbrust im Curry-Kokossud Frisches Gemüse aus Nachbars Gärten Roter Reis aus der Camarque Kartoffel-Tomatengratin *** Schaum von Passionsfrüchten mit Physalis und Rambutanen Weißes Mousse au chocolat Steinobstkompott mit Bourbon-Vanilleschaum Salat von frischen Früchten Tiramisu „light“ mit Himbeer-, Erdbeer- und Mangomark Preis pro Person € 26,20 Italienisch – méditerranes Buffet Mini-Mozzarella mit Kirschtomaten in Basilikum Geschmorte Peperoni mit Parmesan gratiniert Italienischer Parmaschinken mit blauen Trauben, Melone und Crissini Grüner Stangenspargel in Balsamicodressing Pochierte Lachsmedaillons in Olivenmarinade mit Artischocken Salat von Meeresfrüchten mit Crevetten Geschmorte Tomaten mit Basilikum Überbackene Zucchini und Auberginen Vitello Tonnato von der Poulardenbrust mit Thunfischsauce Pasta Romana Italienischer Gemüsesalat Ruccolasalat und Feldsalat mit toskanischem Dressing Brotauswahl mit Butter *** Crèmesuppe von Olivettitomaten mit Pesto Glacierte Kalbshüfte mit Salbei in der Cremolatakruste Balsamessigsauce Ragout von Meeresfrüchten mit Zucchini und Paprika in Langoustinosauce Lasagne al forno Romanesco in Pinienkernbutter Kartoffel-Tomatengratin Penne à la rabiata *** Tiramisu mit Fruchtmark Panna cotta „Emilia Romagna“ mit Caramelsauce Cappuccinomousse Amaretticrème Salat von frischen Früchten mit Zabaione Eisauswahl Preis pro Person € 26,90 Auf Wunsch bieten wir zusätzlich Käse an: Mini Taleggio, Gorgonzola, Ziegenkäse Preis pro Person € 2,20 Menüvorschläge Liebe Gäste, stellen Sie sich Ihr eigenes, individuelles Menü zusammen und lassen Sie sich von uns kulinarisch verwöhnen. Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen das umfangreiche Menü Angebot aus unserer Küche vor. Mit Hilfe dieser Vorschläge können Sie sich Ihr individuelles Menü für Ihre Gäste zusammenstellen. Sollten Sie in dieser Auswahl für Ihr Fest nicht das Passende finden - fordern Sie uns! Gerne nehmen wir auch Ihre Anregungen und Ideen auf. Wir freuen uns, ganz speziell für Sie - mit Ihnen - Ihren persönlichen Anlass zu kreieren und auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen gerne individuelle Menüvorschläge. Bitte beachten Sie: Gestatten Sie uns den organisatorischen Hinweis, dass die beigefügten Vorschläge die Wahl eines Menüs für alle Teilnehmer bedingen und die genaue Personenzahl definitiv 4 Tage vor der Veranstaltung bekannt gegeben werden muss. Eine Erhöhung der Personenzahl ist allerdings auch kurzfristig möglich. Selbstverständlich beraten wir Sie gerne in einem persönlichen Gespräch. Für den Fall, dass Sie sich nicht für ein gemeinsames Menü entscheiden können, bitten wir Sie um Nachricht, damit wir Ihnen andere Lösungsvorschläge unterbreiten können. Mit freundlichem Gruß Ihr Rolf van der Linde Bereichsleiter Küche Menüvorschläge Stellen Sie sich Ihr Menü selber zusammen: Kalte Vorspeisen Jahrszeitlicher Gourmetsalat mit Balsamicodressing und Rosmarincroutons € 5,40 Sandelholzgebeiztes Lachsfilet mit Brunnenkressesalat und Creme fraiche € 7,80 Salat von gelben und roten Cherrytomaten mit Mozzarella und Garnelen € 8,60 Carpaccio vom Butterfisch mit Ruccola in Zitronengrasmarinade € 8,90 Lachsfilet in Basilikum auf getrüffeltem Kartoffelsalat € 8,50 Glasnudelsalat mit Edelfischen und Garnelen € 9,50 Salat vom Maishähnchen mit Mango Limettensalat und Kokosvinaigrette € 8,20 Salat von Currylinsen mit Perlhuhn und Saucentrio € 8,00 Mille feuille von Thunfisch und Olivettitomaten mit Chili € 9,90 Suppen Fruchtige Tomatensuppe mit Basilikum und Crème frâiche € 3,40 Crèmesuppe von Ratatouille mit Rosmarinchip € 3,50 Petersilienwurzelsuppe mit Trüffelaroma € 3,70 Fenchelsüppchen mit Garnele € 3,80 Cremesuppe von grünem Spargel mit Kaninchen € 3,90 Rucolacremesuppe mit geräucherter Entenbrust € 4,10 Consommé von Romatomaten mit Basilikumcélestine € 4,10 Thailändische Kokos-Chillisuppe mit Shi-Take Pilzen € 4,30 Rinderkraftbrühe mit Morcheln und grünem Spargel € 4,50 Zwischengerichte Zanderfilet in der Crissinikruste auf getrüffeltem Lauch € 8,80 Steinbeißerfilet mit Basilikum auf mediterranem Gemüse € 9,40 Dorade an der Haut gebraten auf provenzalischen Gemüsen € 9,90 Seezungenröllchen mit grünem Spargel in Champagnersauce € 11,90 Seeteufel im Tempurateig gebacken mit Ananaschutney € 12,70 Gerne servieren wir Ihnen die Zwischengerichte auch als Hauptgang. Dafür berechnen wir einen Aufschlag von 60 %. Hauptgerichte Fleisch Schweinerücken in der Crissinikruste auf Basilikumgnocchi, Blattspinat und Piementosauce € 9,20 Schweinefiletteller "Hohensyburg" 3 Schweinefiletmedaillons mit Frühlingskräutersauce Broccoli und Kartoffelgratin € 12,30 Poulardenbrüstchen im Brickteig auf Blattspinat mit Granatapfelsauce und Gnocchi in Minzpesto € 12,50 Honigglacierte Freilandente auf Spitzkohl a la creme, Blutorangensauce und Knödel € 12,00 Charolais Roastbeef mit Szechuan Pfeffer gebraten, Kartoffelgratin und gebackener Rucola € 13,10 Tandoorimarinierter Kalbsrücken auf asiatischem Ratatouilli € 14,80 Lammcarrèe in der groben Senfkruste auf frischem Mangold, Thymianjus, Kartoffelgratin € 15,60 Rinderfilet in der Chilisenfkruste auf lindgrünem Kartoffel-Petersilienrisotto und buntes Gemüse € 16,00 Das Beste von Lamm und Kalb mit Shi Take Pilzen und Selleriegratin € 16,00 Dessert Hamburger Rote Beerengrütze mit Vanillesauce € 4,30 Himbeergazpacho mit Rosenöl parfümiert und Vanilleeis € 4,50 Pannacotta von der Kokosnuss mit frischen Früchten und Erdbeeren € 4,80 Mousse von der Passionsfrucht und roten Beeren mit zwei Fruchtmarks € 4,90 Duett von weißer und dunkler Schokolade auf Fruchtmalerei € 5,10 Tiramisu mit Himbeermark € 5,10 Gefüllte Babyananas mit frischen Früchten und Zitroneneis € 6,00 Sorbets Waldfrucht mit gebackener Minze € 3,40 Birne mit Prosecco € 3,40 Passionsfruchtsorbet mit Cassis € 3,40 Käse Blue Stilton mit englischem Staudensellerie € 6,20 Ziegenkäse aus dem Bergischen Land € 6,20 Italienische Käseauswahl mit Grana Padano, Mini Taleggio, Gorgonzola Mascarpone und Ziegenkäse € 6,60 Konditionen Cateringveranstaltungen Fahrten je Kalendertag Für die An- und Ablieferung Je LKW Je LKW mit Kühlvorrichtung Je PTP 100 km sind inkludiert. Jeder weitere gefahrenen Kilometer € 190,00 auf Anfrage € 58,50 € 1,00 je km Bei notwendiger Zumietung von Fahrzeugen wird der Aufwand berechnet. Fachpersonal Projektleiter Veranstaltungsleiter Küchenchef Oberkellner Restaurantfachmann/-frau Koch/Köchin Logistiker Elektriker Barkeeper je angefangene Stunde je angefangene Stunde je angefangene Stunde je angefangene Stunde je angefangene Stunde je angefangene Stunde je angefangene Stunde je angefangene Stunde je angefangene Stunde € € € € € € € € € 45,00 36,00 36,00 33,00 22,50 22,50 19,00 40,00 31,00 Materialleihgebühren Besteck, Porzellan, Gläser pro Person im 3 Gang Menüservice pro Person im Buffetservice Küchen Equipment pro Person im 3 Gang Menüservice Pro Person im Buffetservice € € € € 4,85 5,85 6,45 5,95 Getränkeequipment Stoffservietten Tische rund, ∅ 160 cm – 180 cm Banketttische, 0,70 cm x 1,40 cm Stehtische Tischdecken, 100 cm x 190 cm Abdecker Tischdecken, ∅ 260 cm Stehtischhussen Polsterstuhl € 1,57 € 0,95 € 14,00 € 6,00 € 9,70 € 5,20 € 4,00 € 10,30 € 6,80 € 4,50 pro Stück pro Stück pro Stück pro Stück pro Stück pro Stück pro Stück pro Stück pro Stück Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzl. MwSt Wir versuchen die Unterlagen immer aktuell zu halten. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass wir uns geringfügige Preisänderungen vorbehalten müssen.