Bedienungsanleitung Einweglichtschranke OJ51xx Laser 704810

Transcrição

Bedienungsanleitung Einweglichtschranke OJ51xx Laser 704810
Bedienungsanleitung
Einweglichtschranke
704810 / 00 05 / 2010
OJ51xx Laser
DE
Inhalt
1 Vorbemerkung������������������������������������������������������������������������������������������������������3
1.1 Verwendete Symbole�������������������������������������������������������������������������������������3
2 Sicherheitshinweise����������������������������������������������������������������������������������������������3
3 Bestimmungsgemäße Verwendung���������������������������������������������������������������������4
4 Montage���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
5 Elektrischer Anschlu�������������������������������������������������������������������������������������������5
6 Inbetriebnahme����������������������������������������������������������������������������������������������������5
7 Einstellungen��������������������������������������������������������������������������������������������������������6
7.1 Einstellen der Empfindlichkeit bei stillstehenden Objekten*���������������������������6
7.2 Einstellen der Empfindlichkeit bei bewegten Objekten*���������������������������������7
7.3 Einstellen maximaler Empfindlichkeit*������������������������������������������������������������8
7.4 Elektronisches Schloss����������������������������������������������������������������������������������8
7.5 Programmieren der Ausgangsfunktion*����������������������������������������������������������9
8 Betrieb������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
9 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung�����������������������������������������������������������9
2
1 Vorbemerkung
1.1 Verwendete Symbole
►
>
→
Handlungsanweisung
Reaktion, Ergebnis
Querverweis
Wichtiger Hinweis
Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich.
Information
Ergänzender Hinweis.
DE
2 Sicherheitshinweise
Gemäß cULus
Vorsicht - Wenn andere als die hier angegebenen Bedienungs- oder Justiereinrichtungen benutzt oder andere Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann dies
zu gefährlicher Strahlungseinwirkung führen.
Sichtbares Laserlicht; LASER KLASSE 1.
IEC 60825-1 : 2007
entspricht 21 CFR Part 1040 mit Ausnahme der Abweichungen
in Übereinstimmung mit der Laser Notice Nr. 50, Juni 2007.
Position des Produktlabels
Hinweisschild
Beispiel OJ5116
3
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Lichtschranke erfasst berührungslos Gegenstände und Materialien und meldet
sie durch ein Schaltsignal.
Reichweite („range“): → Typaufkleber.
4 Montage
Seitliche Optik*
1
Frontale Optik*
2
Empfänger
1
Sender
1
2
Empfänger
1
Sender
1: LED
2: Einstelltaste (beim Sender ohne Funktion)
*In den folgenden Abschnitten wird die Montage und Einstellung am Beispiel des GeräteTyps mit frontaler Optik gezeigt. Die Funktionen der Geräte mit seitlicher Optik sind identisch.
►► Empfänger (OJELxx) mit Hilfe einer Montagehalterung befestigen.
►► Sender (OJSLxx) auf den Empfänger ausrichten und ebenso befestigen.
Die maximale Reichweite wird nur bei genauer Ausrichtung erreicht.
►► Gerät so befestigen, dass sich die Einbaulage nicht verändern kann
(Starke Vibrationen vermeiden!).
Lasergeräte mit sehr kleinem Lichtfleck-Durchmesser sind stark fokussiert;
geringste Veränderungen der Einbaulage können daher zur Dejustage
führen.
Systembedingt kann die optische Lage des Laserstrahls von der mechanischen
Achse geringfügig abweichen. Zur Montage der Laserkomponenten wird daher die
Verwendung der Feinjustageeinheiten E21225 (Optik frontal) oder E21226 (Optik
seitlich) empfohlen.
4
5 Elektrischer Anschluß
Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden.
►► Befolgen Sie die nationalen und internationalen Vorschriften zur Errichtung elektrotechnischer Anlagen.
►► Spannungsversorgung nach EN 50178 sicherstellen.
►► Anlage spannungsfrei schalten.
►► Gerät folgendermaßen anschließen:
DE
Empfänger DC PNP
1
L+
2
teach
4
3
L
Sender DC
1
3
L+
L
Programmieren der Ausgangsfunktion durch Einstelltaste oder Teach Leitung
(→ 7.5 Programmieren der Ausgangsfunktion).
6 Inbetriebnahme
Die Lichtschranke ist ohne weitere Einstellungen betriebsbereit (Plug & Play) und
auf max. Reichweite eingestellt. Dies bedeutet, daß die Lichtschranke mit maximaler Betriebsreserve betrieben wird. Die nachfolgend beschriebenen Einstellungen
sind nur erforderlich wenn z.B. teiltransparente Objekte erfasst werden sollen.
5
7 Einstellungen
7.1 Einstellen der Empfindlichkeit bei stillstehenden Objekten*
Gerät in den Programmiermodus schalten.
1
►► Für ca. 2 s drücken,
bis die rote LED blinkt.
>> Die rote LED verlischt; LEDs gelb und grün blinken im Wechsel.
>> Das Gerät ist im Programmiermodus.
Empfindlichkeit mit Objekt einstellen.
2
►► 1 x drücken.
>> LEDs gelb und grün verlöschen für ca. 1 s, blinken dann wieder im Wechsel.
Empfindlichkeit ohne Objekt einstellen.
►► 1 x drücken.
3
>> LEDs gelb und grün verlöschen für ca. 1 s.
>> Nach ca. 3 s leuchtet die grüne LED.
>> Das Gerät ist im Betriebsmodus.
Einstellungen 2 und 3 können auch in umgekehrter Reihenfolge erfolgen.
* Das Einstellen der Empfindlichkeit ist auch in gleicher Weise über die Teach-Leitung
(Pin 2 / WH) möglich. Zum Aktivieren der Funktionen wird für die entsprechende Zeit die
Teach-Leitung mit L+ (Pin 1 / BN) bei PNP Geräten oder bei NPN Geräten mit L- (Pin 3 / BU)
verbunden. Rückmeldung: Falls das Einstellen über die Teach-Leitung nicht möglich war,
wird der Schaltausgang für 2 s gesetzt. Danach geht das Gerät mit unveränderter Empfindlichkeit in den Betriebsmodus über.
6
Ist die Einstellung der Empfindlichkeit nicht möglich (z.B. Hellsignal und
Dunkelsignal sind annähernd gleich stark) blinkt die rote LED nach Schritt 3
für ca. 2 s. Danach geht das Gerät mit unveränderter Empfindlichkeit in den
Betriebsmodus über.
Wird die Einstelltaste während der Programmierung 15 min nicht betätigt
geht das Gerät automatisch mit unveränderter Empfindlichkeit in den
Betriebsmodus über.
7.2 Einstellen der Empfindlichkeit bei bewegten Objekten*
DE
Gerät in den Programmiermodus schalten.
1
►► Für ca. 2 s drücken,
bis die rote LED blinkt.
>> Die rote LED verlischt; LEDs gelb und grün blinken im Wechsel.
>> Das Gerät ist im Programmiermodus.
►► Während der Messung (ca. 1 s) die Objekte (Anzahl der Objekte zwischen min.
8 Hz und max. Schaltfrequenz) durch den Erfassungsbereich der Optik laufen
lassen.
2
►► 1 x drücken.
>> LEDs gelb und grün verlöschen für ca. 1 s, blinken dann wieder im Wechsel.
►► Während der Messung (ca. 1 s) die Objekte (Anzahl der Objekte zwischen min.
8 Hz und max. Schaltfrequenz) durch den Erfassungsbereich der Optik laufen
lassen.
3
►► 1 x drücken.
>> LEDs gelb und grün verlöschen für ca. 1 s, nach ca. 3 s leuchtet die grüne LED.
>> Das Gerät ist im Betriebsmodus.
7
* Das Einstellen der Empfindlichkeit ist auch in gleicher Weise über die Teach-Leitung (Pin
2 / WH) möglich. Zum Aktivieren der Funktionen wird für die entsprechende Zeit die TeachLeitung mit L+ (Pin 1 / BN) bei PNP Geräten oder bei NPN Geräten mit L- (Pin 3 / BU) verbunden. Rückmeldung: Falls das Einstellen über die Teach-Leitung nicht möglich war, wird
der Schaltausgang für 2 s gesetzt. Danach geht das Gerät mit unveränderter Empfindlichkeit
in den Betriebsmodus über.
Ist die Einstellung der Empfindlichkeit nicht möglich (z. B. Hellsignal und
Dunkelsignal sind annähernd gleich stark) blinkt die rote LED nach Schritt 3
für ca. 2 s. Danach geht das Gerät mit unveränderter Empfindlichkeit in den
Betriebsmodus über.
Wird die Einstelltaste während der Programmierung 15 min nicht betätigt
geht das Gerät automatisch mit unveränderter Empfindlichkeit in den
Betriebsmodus über.
7.3 Einstellen maximaler Empfindlichkeit*
►► Gerät in den Programmiermodus schalten (→ Schritt 1).
►► Lichtstrahl unterbrechen.
►► 2 x die Einstelltaste drücken (→ Schritte 2 und 3).
* Das Einstellen der maximalen Empfindlichkeit ist auch in gleicher Weise über die TeachLeitung (Pin 2 / WH) möglich. Zum Aktivieren der Funktionen wird für die entsprechende
Zeit die Teach-Leitung mit L+ (Pin 1 / BN) bei PNP Geräten oder bei NPN Geräten mit
L- (Pin 3 / BU) verbunden.
7.4 Elektronisches Schloss
Zum Verriegeln wird die Teach-Leitung für ca. 15 s - 20 s aktiviert*.
Zum Entriegeln wird die Teach-Leitung wieder für 15 s - 20 s aktiviert*.
* Zum Aktivieren der Funktionen wird für die entsprechende Zeit die Teach-Leitung
(Pin 2 / WH) mit L+ (Pin 1 / BN) bei PNP Geräten oder bei NPN Geräten mit L- (Pin 3 / BU)
verbunden.
8
7.5 Programmieren der Ausgangsfunktion*
>> Die rote LED beginnt nach 2 s schnell zu
blinken.
►► 10 s lang drücken.
>> Danach blinken die LEDs gelb und grün
im Wechsel.
>> Nach 10 s erlöschen alle LEDs, die
Ausgangsfunktion hat von Hellschaltend
auf Dunkelschaltend gewechselt (oder
DE
umgekehrt).
* Das Programmieren der Ausgangsfunktion ist auch in gleicher Weise über die Teach-Leitung (Pin2 / WH) möglich. Zum Aktivieren der Funktionen wird für die entsprechende Zeit die
Teach-Leitung mit L+ (Pin 1 / BN) bei PNP Geräten oder bei NPN Geräten mit L- (Pin 3 / BU)
verbunden.
8 Betrieb
►► Prüfen, ob das Gerät sicher funktioniert.
>> Anzeige durch LEDs.
LED grün leuchtet
LED gelb leuchtet
LED rot leuchtet
LEDs gelb + rot
Gerät ist betriebsbereit.
Ausgang ist geschaltet.
Störung bei der Objekterfassung, z. B. Dejustierung, Verschmutzung
der Linsen
Blinken abwechselnd, 2 Hz: Ausgang kurzgeschlossen.
Blinken abwechselnd, 1 Hz: Interne Störung.
(Ausgang ist nicht geschaltet).
9 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung
►► Die Linsen des Geräts von Verschmutzungen freihalten.
►► Zur Reinigung keine Lösungsmittel oder Reiniger verwenden, die den Kunststoff beschädigen könnten.
►► Das Modulgehäuse nicht öffnen. Es befinden sich keine Komponenten im
Inneren, die vom Benutzer selbst gewartet werden könnten.
Technische Daten und weitere Informationen unter
www.ifm.com → Select your country → Datenblatt-Suche:
9