anleitung - BLANKOM systems GmbH
Transcrição
anleitung - BLANKOM systems GmbH
...setting signals Bedienungs anleitung QAMOS-CT DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 8x DVB-C /-T /-T2 → DVB-C (8x QAM) Art.Nr. 5120.01 1. Sicherheits- und Betriebshinweise...................................................................................................................4 2. Gerätevarianten...............................................................................................................................................4 3. Softwareoptionen............................................................................................................................................4 4. Erläuterung der einzelnen Funktionselemente................................................................................................5 4.1 Frontansicht�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4.2 Anzeigefunktion der Status-LEDs�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4.2 LEDs an den Eingangsbuchsen����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 4.3 LEDs am 10 / 100 Mbit Steuer-Port (Control Port)����������������������������������������������������������������������������������������6 4.4 LED am Ausgangskoppler������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 5. Allgemeines.....................................................................................................................................................6 6. Funktionsbeschreibung....................................................................................................................................6 7. Einstellung über das Webinterface..................................................................................................................7 7.1 Netzwerkverbindung zum Computer������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 7.2 Einstellung der einzelnen Parameter������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 7.2.1 Menüpunkt „Überblick”�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 7.2.2 Menüpunkt „Eingang”�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 7.2.3 Menüpunkt „Multiplexer”������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 7.2.4 Menüpunkt „Einstellung”�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14 7.2.5 Menüpunkt „Sprache"����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16 7.2.6 Menüpunkt „Service”������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16 7.2.7 Menüpunkt „Setup”���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17 7.2.8 Menüpunkt „Pegel”���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23 7.2.9 Menüpunkt „Status”��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23 7.2.9.1 Statusanzeige beim QAMOS-CT.............................................................................................................23 7.2.9.2 Statusanzeige beim QAMOS-CT-MUX���������������������������������������������������������������������������������������������������24 7.2.10 Menüpunkt „NIT”�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 7.2.10.1 Automatische NIT-Verteilung...............................................................................................................25 7.3.10.2 Manuelle NIT-Verteilung......................................................................................................................26 7.2.11 Menüpunkt „LCN”................................................................................................................................... 27 7.2.12 Menüpunkt „Programmtabelle”������������������������������������������������������������������������������������������������������������27 8. Werkseinstellungen.......................................................................................................................................28 9. Konvertierungsprogramm zur Erzeugung einer konformen Transportstrom-Datei.......................................29 9.1 Funktionsumfang����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29 9.2 Installationsvoraussetzungen���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29 9.3 Installation und Einbindung des Konverter-Programmes ���������������������������������������������������������������������������30 9.4 Fehlervermeidung���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31 9.5 Glossar - Parametererklärung [min. … max. Bereich]����������������������������������������������������������������������������������31 Inhaltsverzeichnis 10. Blockschaltbild.............................................................................................................................................32 11. Applikationsbeispiel.....................................................................................................................................32 12. Technische Daten ........................................................................................................................................33 13. Glossar.........................................................................................................................................................34 14. Literaturverzeichnis.....................................................................................................................................34 15. Hinweise zur Gerätesoftware......................................................................................................................35 16. Dokumentenverlauf.....................................................................................................................................35 Konformitätserklärung................................................................................................................................36 4 1. Sicherheits- und Betriebshinweise Bei der Montage, Inbetriebnahme und Einstellung der Modulen sind grundsätzlich die systemspezifischen Hinweise in den Begleitunterlagen zu beachten! Die Module dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal montiert und in Betrieb genommen werden! Es sind dabei nur die Montagearten zulässig, die in der den Module beiliegenden Schnellstartanleitung angegebenen sind! Bei der Montage der Module in Empfangsstellen sind die EMV-Vorschriften einzuhalten! Die Montage und Verkabelung der Module muss im spannungslosen Zustand erfolgen! Zur Montage ist nur das beiliegende Zubehör (Hutschienenclip mit Schrauben bzw. 19“-Zubehör) zu verwenden. Alle aktiven Module dürfen nur mit den Netzversorgungsmodulen der HELIOS-Familie und QUASARIOS betrieben werden! Zur Spannungsversorgung der Module sind ausschließlich die beigelegten Zubehörkabel zu verwenden! Die Netzspannung sowie die Betriebsspannung der mit Gleichstrom betriebenen Module muss den Angaben in den technischen Daten der jeweiligen Geräte entsprechen! Bei allen Arbeiten sind die Vorgaben der DIN EN 50083 zu beachten! Insbesondere ist für die sicherheitstechnische Ausführung die DIN EN 60728-11 [1] verbindlich! Das Gerät ist ausschließlich senkrecht zu montieren. Die Lüftungsschlitze sowie sämtliche Zirkulationsöffnungen der Module sind unbedingt frei zu halten! Beim Einbau in Montageschränke muss eine ausreichende Wärmezirkulation garantiert sein. Die Montage in geschlossenen Schränken ohne Luftaustausch ist nicht zulässig! Bei Hutschienenmontage ist zu beachten, dass zwischen dem Kühlkörper und einem benachbarten Objekt ein Abstand von 2 cm einzuhalten ist. Wenn die Module übereinander montiert werden, so ist ein Abstand von 20 cm von Unterkante oberes Modul zu Oberkante unteres Modul einzuhalten! Bei 19“-Montage sind alle Geräte im Modul-Träger mit 19“-Kantenführung zu montieren. Die alleinige Frontplattenbefestigungist nicht ausreichend! Weiterhin ist der Betrieb eines voll belegten Modul-Trägers nur mit einem darunter liegenden 1-HE-Lüfterfeld (mindestens 3 Lüfter, 176 mm tief) zulässig! WEEE-Reg.-Nr. DE 50389067 2. Gerätevarianten QAMOS-CT 5120.83 8x DVB-C / -T/ -T2 → DVB-C (8x QAM) 3. Softwareoptionen CBK 200 CKB 205 CBK 213 CBK 214 5100.50 5100.55 5100.63 5100.64 Aktivierung SNMP v3 Aktivierung erweiterte NIT-Bearbeitung Aktivierung Multiplexer Aktivierung Mediaplayer / SD-Karte Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 5 4. Erläuterung der einzelnen Funktionselemente 4.1 Frontansicht Eingangskoppler "Eingang 1" LED "Eingang 1" Eingangskoppler "Eingang 2 / Ausgang" LED "Eingang 2 / Ausgang" Betriebsspannungsanschlüsse 12 V DC Status-LEDs "Power" und "System" Status-LEDs "Channel 1 ... 8" Control Port inkl. LEDs Status-LED "LOOP" Ausgangskoppler "Eingang" "RESET"-Taste Ausgangskoppler "Ausgang" 4.2 Anzeigefunktion der Status-LEDs Bezeichnung POWER Farbe Status Anzeigefunktion grün leuchtet ständig Modul ist betriebsbereit bernstein leuchtet ständig Modul ist in Standby - aus Modul aus, Betriebsspannung liegt nicht an leuchtet ständig Modul ist arbeitsbereit blinkt Software-Update läuft leuchtet ständig Temperatur hoch, Lüfter wurde aktiviert bernstein blinkt Temperatur kritisch, Gerätefunktion nicht mehr gewährleistet bzw. Zwangsabschaltung - aus Modul nicht arbeitsbereit grün leuchtet ständig Kanäle arbeiten fehlerfrei leuchtet ständig Signalabhängige Fehlfunktionen: - Eingang und / oder Ausgang asynchron - Eingang synchron, aber in schlechter Qualität blinkt Hardware defekt aus alle Ausgänge sind abgeschaltet grün SYSTEM CH 1 ... 8 bernstein - 6 4.2 LEDs an den Eingangsbuchsen Farbe Status Anzeigefunktion grün leuchtet ständig Anschluss (Buchse) als Eingang konfiguriert, arbeitet fehlerfrei gelb leuchtet ständig Anschluss (Buchse) als Ausgang konfiguriert (nur an „IN/ OUT“) - aus kein Tuner an diesem Eingang ist synchronisiert oder das Port ist deaktiviert (nur an „IN/ OUT“) 4.3 LEDs am 10 / 100 Mbit Steuer-Port (Control Port) Bedeutung Farbe Connect-LED gelb Data-LED grün Status Anzeigefunktion leuchtet ständig Kabelverbindung hergestellt aus keine Kabelverbindung blinkt Datenaustausch erfolgt aus kein Datenaustausch 4.4 LED am Ausgangskoppler Bezeichnung LOOP Farbe Status Anzeigefunktion grün leuchtet ständig Durchschleifausgang aktiv, d.h. Nennpegelbereich 62...82 dBμV - aus Durchschleifausgang inaktiv, d.h. Nennpegelbereich 74...94 dBμV 5. Allgemeines Die Smart Business Line (SBL) ist ein modernes Kopfstellensystem, das sich durch seinen modularen und kompakten Aufbau auszeichnet. Ein nutzerfreundliches Bedienkonzept erleichtert Inbetriebnahme, Konfiguration und Wartung der Anlage. Der QAMOS-CT wandelt digitale terrestrische Signale in QAM-Signale für die Übertragung in Kabelnetzen um. Hierbei können maximal 8 QAM-Kanäle aus den anliegenden DVB-C/T/-T2-Signalen erzeugt werden, deren Zuführung über zwei Eingänge erfolgt. Die interne Verarbeitung ermöglicht insbesondere die Ausgabe von DVB-Signalen in voller HDAuflösung. 6. Funktionsbeschreibung Das DVB-C/T/-T2-Signal wird über 2 Eingänge bzw. einen Durchschleifeingang mittels einer Schaltmatrix den 8 Eingangsteilen und deren Demodulatoren zugeführt. Die resultierenden 8 Transportströme werden in einem Hochleistungs-FPGA weiter verarbeitet. Im FPGA erfolgen die Transportstrombearbeitung bzw. -filterung, die QAMModulation und die frei einstellbare Umsetzung in den Kabelbereich (45 ... 862 MHz). Der 8fach Modulator ist nachbarkanaltauglich. Ein sehr hoch getakteter Digital-Analog-Wandler (DAC) ist für die spektralreine Ausgabe des Kabelsignals zuständig. Nach Verstärkung und Summenpegeleinstellung wird das Kabelsignal über einen schaltbaren Richtkoppler auf die Ausgangsbuchsen gekoppelt. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 7 7. Einstellung über das Webinterface Um alle Einstellungen nutzen zu können, muss Java Script im Browser aktiviert sein. Einstellungen per Checkbox werden meist sofort ausgeführt, allerdings noch nicht im Speicher abgelegt! Sie gehen also bei einem möglichen Neustart des Moduls verloren. Bitte speichern und übertragen Sie Ihre Einstellungen stets mit dem „Senden“-Button. 7.1 Netzwerkverbindung zum Computer Systemvoraussetzungen: - PC/ Laptop mit Ethernet-Schnittstelle 10/ 100 Mbit - Internetbrowser (z.B. Windows Internet-Explorer), JAVA-Script muss ausführbar sein Verbindungsaufbau: Das Gerät wird über Ethernet-Kabel mit dem PC bzw. Netzwerk verbunden. Im Auslieferungszustand lautet die IP-Adresse jedes Moduls: 192.168.1.100. Um von einem PC auf das Webinterface des Moduls zugreifen zu können, muss sich der PC im gleichen Subnetz (192.168.1.XXX Subnetzmaske 255.255.255.0) befinden, wobei XXX nicht schon vergeben sein darf. Sollen mehrere Module im gleichen Netzwerk angeschlossen werden, muss zur Vermeidung von Adresskonflikten jedes Gerät nacheinander auf eine eigene IP-Adresse umgestellt werden. Nachdem diese Einstellungen vorgenommen wurden, muss die IP-Adresse des PCs ebenfalls dem Netzwerk angepasst werden. Nun können die Module über den Browser mit ihren neuen IP-Adressen aufgerufen werden. Falls auf der Setup→GUI→Passwort- und Benutzerprüfung angeschaltet wurde ( »Abschnitt 7.2.7), meldet sich zunächst das Login-Fenster: Nach erfolgreicher Anmeldung oder Verbindungsaufnahme ohne Passwortschutz (Auslieferungszustand) wird das Menü „Überblick“ ( »Abschnitt 7.2.1) geladen. 8 7.2 Einstellung der einzelnen Parameter Im Webinteface erfolgt die Konfigurieren des Modules. Der Navigationsbaum befindet sich auf der linken Seite. Beim Überstreichen der einzelnen Parameter mit der Maus erscheint im unteren Bereich des Bildschirms eine orangefarbene Hilfe-Box mit Informationen zum Parameter. Diese Hilfe kann durch Einstellung im Setup-Menü in die Statuszeile des Browsers verlagert werden ( »GUI Abschnitt 7.2.7). 01) Unterhalb des Navigationsbaumes befinden sich Statusinformationen zum Gerät in Form von LEDs. Durch Änderung im Setup-Menü können sie auf die rechte Seite versetzt werden ( »GUI Abschnitt 7.2.7). Es werden alle 8 Kanäle einzeln aufgeführt. Ein grünes LED-Symbol vor dem „Kanal 1 ... 8“ bedeutet, dass sowohl Eingang wie auch Ausgang synchronisiert sind und der Kanal ohne Fehler arbeitet. Ein orangefarbenes LED-Symbol steht für einen Fehler im betreffenden Kanal. Ein transparentes LED-Symbol bedeutet, dass der Kanal nicht programmiert und eingestellt oder der HF-Ausgang ausgeschaltet wurde. „System“ liefert einen Überblick über den Status der Systemparameter. „Power“ zeigt den Verbindungsstatus zwischen Netzwerk-Interface und dem Gerät an. Detaillierte Angaben über den Status eines Kanales wird durch Anklicken des betreffenden Kanals erreicht. Es erscheint in der Bedienoberfläche eine Statusübersicht. Dieses Fenster schließt sich nach 20 Sekunden von selbst oder durch Klicken in den unteren Bereich des Feldes. In allen Menüs ist rechts oben die Sprachauswahl zwischen deutsch und englisch möglich. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 9 7.2.1 Menüpunkt „Überblick” Die Startseite des QAMOS-CT liefert einen Statusüberblick der 8 Kanäle. Wenn ein Kanal fehlerlos arbeitet, steht „SYNC“ hinter dem Kanal. Treten Fehler auf, erscheint eine „Fehler“-Anzeige. Im abgeschaltenen Zustand erscheint die Anzeige „Aus“ hinter dem betreffenden Kanal. 01) Beim QAMOS-CT-MUX ist die Anzeige detaillierter, getrennt nach Eingang, Multiplexer und Ausgang. Arbeitet ein Kanal fehlerlos, erscheint eine grüne Anzeige, andernfalls eine rote. Im abgeschaltenen Zustand steht „QAM: Aus“ hinter dem betreffenden Kanal. Bei einem inaktivierten Multiplexer erfolgt keine Anzeige. Unter dem Statusfenster befindet sich eine Auflistung der zur Kopfstelle gehörenden Module (»Abschnitt 7.2.7). Geräteübergreifenden Funktionen wie z.B. der NIT-Austausch bei Modulen der QAMOS-Gruppe können auf allen aufgelisteten Modulen ausgeführt werden. Die einzelnen Module einer Kopfstelle werden mit ihrer IP-Adresse aufgelistet, die gleichzeitig mit einem Link auf diese Adresse versehen ist, so dass von einem zum nächsten Gerät gewechselt werden kann. Falls noch keine Kopfstelle zusammengestellt wurde, leitet Sie ein „Auslesen“-Button in das „Setup“-Menü weiter und durchsucht das Netzwerk nach weiteren A-LINE- bzw. SBL-Geräte. Alle verfügbaren Module werden dann aufgelistet, können ausgewählt und zur Kopfstelle hinzugefügt werden. Durch Betätigen des „Abmelden“-Buttons kann sich der Nutzer vom Modul abmelden und das Login-Fenster erscheint. 10 7.2.2 Menüpunkt „Eingang” In diesem Menü erfolgt die Einstellung der bis zu 8 Tuner zum Empfang der gewünschten Programme. Zuerst wird Port 1 (IN) immer als Eingang konfiguriert, Port 2 (IN/ OUT) kann als Eingang oder Durchschleifausgang eingestellt werden. Jeder Port kann mit einer Eingangsdämpfung von 15 dB versehen werden. Schließlich ist die Auswahl der verwendeten Tuner (1..8) zu treffen. Nehmen Sie Empfangseinstellungen pro Tuner gemäß der Modulation (DVB-T, DVB-T2, DVB-C) der zu empfangenden Programmpakete vor. Port-Einstellungen Mode Eingang, Ausgang (nur IN/OUT) Eingangsdämpfung Ein, Aus Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 11 Tunerkonfiguration Modulation DVB-T, DVB-T2, DVB-C Eingangsfrequenz in kHz 42.000 ... 1.002.000 Bandbreite in MHz DVB-T: 6, 7, 8 MHz DVB-T2: 1.5, 5, 6, 7, 8 MHz Stream 2 HP, LP 1 PLP-ID Eingabebereich 0 .... 255 3 PLP-ID Auto automatische Bestimmung der PLP-ID durch den DVB-T2-Modulator 3 Symbolrate in kSps Symbolrate des Transponders Konstellation Auto, 16, 32, 64, 128, 256 QAM 4 Eingang 4 Auswahl des Eingangsports: IN, IN/ OUT Es werden nur die Einstellfelder aktiv geschaltet, in denen entsprechend der ausgewählten Modulationsart Einstellungen vorgenommen werden müssen. Alle anderen Felder sind grau hinterlegt und deaktiviert. Mit Betätigung des „Senden“-Buttons werden die Einstellungen übernommen und dargestellt. Im rechten Teil des jeweiligen Einstellfeldes erscheint dann die Senderliste des Transponders. 1 Die Eingabe der Bandbreite ist nur bei DVB-T- und DVB-T2-Modulation erforderlich. 2 Die Stream-Auswahl steht nur bei DVB-T-Modulation zur Verfügung. Falls der DVB-T-Transportstrom mit hierarchischer Modulation ausgesendet wurde, kann mit dem Auswahlfeld bestimmt werden, ob der Transportstrom mit hoher Priorität (HP) oder der mit niedriger Priorität (LP) empfangen werden soll. Bei nicht-hierarchischen Transportströmen bleibt diese Auswahl unberücksichtigt. 3 Die Auswahlfelder „PLP-ID“ und „PLP-ID Auto“ stehen nur bei DVB-T2-Modulation zur Verfügung. Das PLP-Konzept (Physical Layer Pipes) beinhaltet, dass sich innerhalb eines Kanals mehrere Dienste mit einer einstellbaren Robustheit übertragen lassen. Wird das Feld „PLP-ID Auto“ markiert, so wählt der Demodulator automatisch eine PLP aus. Eine Eingabe im Feld „PLP-ID“ wird in dem Fall ignoriert. Ist das Feld nicht markiert, so kann im Feld „PLPID“ gezielt die ID angegeben werden. 4 Die Eingabe der Symbolrate und der Konstellation ist nur bei DVB-C-Modulation erforderlich. 12 7.2.3 Menüpunkt „Multiplexer” Dieser Menüpunkt ist ausschließlich beim QAMOS-CT-MUX links im Navigationsbaum verfügbar. Hier erfolgt die Zusammenstellung des Programmangebots, das in den Ausgangskanälen übertragen werden. Die Übersicht besteht aus 2 Teilen: im linken Teil werden die maximal 9 Eingänge (8 SAT-Tuner + Mediaplayer) dargestellt, rechts die 8 Ausgangskanäle. Um Einstellungen bzw. Änderungen vorzunehmen, muss rechts oben der gewünschten Ausgangskanal angeklickt werden. Der aktive Kanal wird dabei orange hinterlegt. Es erscheint eine Liste der Services, die bereits in dem Kanal übertragen werden. Falls noch keine Services übertragen wurden, ist die Liste leer. Soll ein Service entfernt werden, betätigen Sie den „X“-Button. Um einen Service hinzuzufügen, ist zuerst der Eingang (Eingang 1 bis 8, Mediaplayer) auszuwählen. Es können auch gleichzeitig mehrere Eingänge ausgewählt werden. Danach erfolgt der Scan der ausgewählten Eingänge und die Services mit Eingangszuordnung werden aufgelistet. Durch Betätigen des Buttons „Alle laden“ werden die Services aller Eingänge aufgelistet. Mit dem "»"-Button wird der Service der Übertragungsliste rechts hinzugefügt. Nun können im rechten Teil der Übersicht bei jedem Service weitere Einstellungen vorgenommen werden. Bei einem Doppelklick auf den Sendernamen erscheint nebenstehendes Fenster. Hier ist es möglich, den Sendernamen und die Service-ID zu bearbeiten. Ein Klick in die Checkbox vor dem Service, öffnet eine erweiterte Liste zum Service. Hier werden alle Einzelstreams aufgelistet. Ein Anklicken der Checkbox hinter dem Einzelstream fügt ihn der Übertragungsliste hinzu. So können unbenötigte Einzelstreams herausgefiltert werden. Betätigt man die Checkbox zur erweiteren Liste nicht, werden automatisch alle Einzelstreams übertragen. Nach einer Filterung von Einzelstreams muss diese erweiterte Liste geöffnet bleiben. Ansonsten wird die Filterung rückgängig gemacht und alle Einzelstreams werden übertragen. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 13 Für jeden Service kann mit dem Auswahlfeld gewählt werden, mit welcher Priorität dessen Übertragung erfolgt. Die Auswahl ist dabei zwischen hoch, mittel und niedrig möglich. Aufgrund der dynamischen Übertragungsrate der Services kann ggf. die Bruttobitrate des Kanals überschritten werden. Das kann zu Störungen bis hin zum Totalausfall von Services führen. In diesem Fall werden die Services mit niedrigster Priorität eingeschränkt, um die Übertragung derer mit hoher Priorität störungsfrei gewährleisten zu können. Generell kann bei der Auswahl der zu übertragenden Services die Bruttobitrate des Kanals überschritten werden, weil zu viele Services ausgewählt wurden. Das wird durch eine rote Anzeige des Kanals signalisiert und im Menü „Status“ (»Abschnitt 7.2.9) kann der Ausgangsparameter abgelesen werden (Überlaufbitrate > 0 MBps). Die Anzahl der zu übertragenen Services muss so weit reduziert werden, dass die Kanalbitrate die Bruttobitrate nicht überschreitet (Überlaufbitrate = 0 MBps). Durch Betätigen des „i“-Buttons rechts oben erhält man einen Überblick über die Belegung der 8 Ausgangskanäle. Pro Kanal werden die übertragenen Programme aufgelistet, unter Angabe von Sendernamen, Service-ID und Namen des Transponders, aus dem der Sender entnommen wurde. Abschließend sind die Einstellungen mit dem „Senden“Button zu bestätigen. Damit startet der Multiplexer mit der getroffenen Serviceauswahl. Diese wird gleichzeitig im Speicher abgelegt. 14 7.2.4 Menüpunkt „Einstellung” In diesem Menü können die Einstellungen des Moduls angepasst werden. Jeder Kanal kann einzeln den individuellen Erfordernissen angepasst werden. Die Kanalauswahl erfolgt entweder links im Navigationsbaum oder mit den Tabs über dem Fenster. Folgende Parameter sind einstellbar: Eingang Transpondername Name des Transponders, editierbar Eingang Auswahl des Sat-Einganges: IN, IN/OUT, Player Ausgang Frequenzeingabe Kanal (Raster), Frequenz 1 Ausgangsfrequenz Kanaltabelle › Eingabe in kHz 1 AusgangspegelOffset Anzeige des Pegeloffsets 2 QAMKonstellation 16, 32, 64, 128, 256 QAM Symbolrate Eingabe in kSps HF-Signal Ein, Aus Spektrumlage normal, invertiert Betriebsart Transcoder, Testsignal, Testpegel QAM-Standard DVB-C/ ITU-T J.83 Annex A (fest eingestellt) Wurde Frequenzeingabe „Kanal“ gewählt, so kann die Ausgangsfrequenz im vorselektierten Kanalraster festgelegt werden. „Frequenz“ erlaubt eine frei wählbare Ausgangsfrequenz im kHz-Raster. 2 Einstellmöglichkeit des Offsets je Kanal zum Basic-Pegel. 1 Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 15 Transportstrom-Bearbeitung SDT-Bearbeitung Ein, Aus Original Netzwerk-ID Einstellbereich: 0...65535 Original Transportstrom-ID Einstellbereich: 0...65535 NIT-Bearbeitung Ein, Aus Netzwerkname frei wählbar (max. 30 Zeichen) Netzwerk-ID Einstellbereich: 0...65535 CAT-Bearbeitung Ein, Ein mit CA-Filter, Aus CA System-ID Einstellbereich: 0...65535 Operator-ID Einstellbereich: 0...65535 LCN-Bearbeitung Ein, Aus Norm SD IEC 62216, NorDig (V1) Bei aktiver LCN-Bearbeitung führt der „Edit“-Button zum LCN-Editor (»Abschnitt 7.2.12). Die Übersicht „Programmfilter“ ermöglicht die Programmfilterfunktion des Kanals. Ist der Filter ausgeschaltet, werden alle Programme des empfangenen Transponders übertragen. Der linke Teil der Übersicht listet alle Programme mit ihrer Service-ID auf. Im rechten Teil der Übersicht befindet sich oben der Selektor der Filterfunktion. Die „Betriebsart“ legt fest, ob die markierten Sender gesperrt oder durchgelassen werden. In der Box „Informationen anderer Transponder“ kann man auswählen, ob zusätzliche Informationen zu SDT-Daten anderer Transponder, die im Datenstrom unter dem Punkt „Andere“ übertragen werden können, herausgefiltert werden sollen. Informationen des EPG von anderen Transpondern, die ebenso unter dem Punkt „Andere“ im Datenstrom übertragen werden können, werden immer mit übertragen! Mit den Buttons rechts unten kann die Programmliste neu geladen werden, außerdem erleichtern sie das Markieren in der Programmliste. Beim QAMOS-CT-MUX erfolgt anstelle der Programmfiltereinstellung die Einstellung der MultiplexerParameter. Einstellbar sind die Quelle TOT/ TDT, der EIT-Mode, der CAMode und die Quelle der NIT. 16 7.2.5 Menüpunkt „Sprache" In diesem Menü kann die Spache der Bedienoberfläche umgestellt werden. Der Wechsel zwischen deutsch ↔ englisch kann im Navigationsbaum unter „Sprache“ oder rechts oben im Sprachauswahlfeld erfolgen. 7.2.6 Menüpunkt „Service” Hier finden Sie alle Serviceinformationen zum Gerät. Es sind die BLANKOM-Service-Hotline sowie die Service-EmailAdresse angegeben. Darüber hinaus kann die Bedienungsanleitung als PDF aufgerufen werden. Über einen Klick gelangen Sie zur BLANKOM-Homepage. Von dort können Sie auf die aktuellsten Beschreibungen und Software zugreifen. Zuletzt wird das aktuell installierte Softwarerelease wird angezeigt. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 17 7.2.7 Menüpunkt „Setup” In diesem Menü können verschiedene administrative sowie Systemeinstellungen vorgenommen werden. Im Einzelnen kann folgendes konfiguriert werden: Graphical User Interface: GUI-Einstellung › Hilfe-Informationen in der Statuszeile anzeigen Standardmäßig wird die Online-Hilfe in einer orangefarbenen Textbox im unteren Teil der Webseite angezeigt. Setzen Sie hier ein Häckchen um die Hilfetexte in der Statuszeile des Browsers anzuzeigen. Diese Nutzung muss u. U. in den Browsereinstellungen erlaubt werden. › Systemdateien anzeigen Als Standardeinstellung werden in „Systemverwaltung→ Alle Einstellungen“ alle Systemdateien als 1 Paket hochbzw. heruntergeladen. „Systemdateien anzeigen“ ruft alle Systemdateien auf. Einzelne Systemdateien können so einem Up- bzw. Download unterzogen werden. › Registerkarten anzeigen Standardmäßig werden im oberen Teil der Bedienoberfläche Register eingeblendet, um schneller in die meistgenutzten Menüs zu gelangen. Das Entfernen der Box-Markierung blendet die Register aus. 18 › Status rechts anzeigen Durch Anklicken der Check-Box wird die Status-LEDs der Kanäle und des Systems auf die rechte Seite der Browseroberfläche verschoben. › Optimierung für langsame Datenanbindung Sehr starke Reduzierung des Browserauftritts, sodass eine Bedienung auch über eine langsame Datenanbindung (GSM) möglich wird. Die Einschränkungen betreffen den Wizard sowie alle Sender- und SAT-Tabellen. Sie stehen dann nicht mehr zur Verfügung. Darüber hinaus sind die Bildgrößen stark reduziert. › Ausgangsfrequenzraster Mit diesem Auswahlfeld kann man das Ausgangskanalraster festlegen, das im Einstellvorgang für die QAM-Kanäle vorgegeben wird. Zur Auswahl steht das Norm B/GRaster, das Norm G-Raster (durchgängig 8 MHz) sowie das Kanalraster der Kabel-Deutschland-Gesellschaft (KDG). › Lüfter Betriebsart Hier kann der intrene Lüfter von automatischem Betrieb in auf permanent EIN umgestellt werden. › Benutzer- und Passwort-Prüfung Diese Auswahl steht nur angemeldeter als Administrator zur Verfügung. Ist die Box deaktiviert, so entfällt nach jedem Neustart der Bedienoberfläche die Anmeldung (»Abschnitt 7.1). Kopfstelle Alle A-LINE-SBL- bzw. SBL-Baugruppen, die sich im gleichen Netzwerk befinden, werden aufgelistet. Durch Betätigen des „Suchen“-Buttons wird die Liste aktualisiert. Alle markierten Baugruppen bilden die Kopfstelle und werden auf der „Überblick“-Seite aufgelistet. Datum und Uhrzeit Mit Betätigung des „Setzen“-Buttons werden Datum und Uhrzeit mit der des PCs abgestimmt und auf diese gesetzt. Optionsfreischaltung In diesem Feld können mögliche Software-Optionen freigeschaltet werden. Tragen Sie hierfür Ihren FreischaltCode in das Feld ein. Durch Betätigung des „Senden“-Buttons erfolgt die Freischaltung. Aktivierte Optionen werden schwarz dargestellt und inaktive ausgegraut. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 19 Systemverwaltung Standardmäßig ist die Anzeige der verkürzten Liste wiedergegeben (erste Abbildung). › Alle Einstellungen In den Standardeinstellungen werden alle Systemdateien als 1 Paket hoch- / heruntergeladen. „Systemeinstellungen anzeigen“ zeigt alle Systemdateien an. Nun können die Systemdateien auch separat einem Up- bzw. Download unterzogen werden. › Update Durch Anklicken des „Laden“-Buttons können die internen Softwarekomponenten jederzeit auf den aktuellen Stand gebracht werden. Der Button „Logbuch ansehen“ führt zu einer Übersicht, in der alle Vorgänge dokumentiert sind. Jeder Vorgang wird mit Datum, Uhrzeit, Beschreibung und Nutzer aufgeführt. Der Administrator hat die Berechtigung mit dem „Löschen“Button alle Einträge zu entfernen. System Standort zur Umbenennung des Moduls Abmelden Neustart der Benutzeroberfläche Werkseinstellung Löschen der Einstell- und Rücksetzen auf die Defaultwerte (inkl. IP-Adresse), nur als angemeldeter Administrator möglich Reboot Neustart des Moduls Der unter „Standort“ eingetragene Name erscheint rechts oben auf der Website unter dem Sprachauswahlfeld und wird über SNMP bei der Frage nach dem Feld geliefert: iso(1).org(3).dod(6).internet(1).mgmt(2).mib-2(1). system(1).sysLocation(6) 20 Webinterface Diese Einstellmöglichkeit erscheint nur angemeldeten als Administrator und somit auch die Berechtigung zu administrativen Änderungen besitzt. Die DHCP-Funktionalität wird vom A-QAMOS unterstützt. Werksseitig ist dabei DHCP-Client eingestellt. Nach jedem wird Werksreset das Gerät auf „DHCP-Client“ gesetzt. Wird die DHCP-Funktionalität auf „Aus“ gestellt, können manuell die IP-Nummer, Subnetzmaske und Gateway eingegeben und so die Einstellungen des A-QAMOS an das Netzwerk angepasst werden. Wird das Gerät als DHCP-Client gesetzt, wird ihm im Netzwerk automatisch eine IP-Adresse vom DHCP-Server zugewiesen. Die manuellen Netzwerk-Einstellungen sind deaktiviert. Durch Betätigen des „Info“-Buttons wird die automatisch zugewiesene Netzwerkkonfiguration der Baugruppe angezeigt. Wird das Gerät als DHCP-Server des Netzwerkes ausgewählt, darf die IP-Adresse 192.168.1.100 nicht eingestellt werden! Es würde zu Fehlermeldung führen. Zusätzlich können Sie den DHCP-Bereich konfigurieren, aus dem den angeschlossenen Clients die IP-Adressen zugewiesen werden. Der Adressbereich muss zum Adressbereich zu IP-Adresse und Subnetzmaske des Servers passen und sollte nicht zu klein gewählt werden. Voreingestellt ist der Bereich 192.168.1.1 bis 192.168.1.99. Zusammen mit dem DHCP-Server wird ein lokaler DNS (Domain-Name-Server) eingerichtet. Um diesen in vollem Umfang nutzen zu können, muss ein angeschlossener PC/ Laptop als DHCP-Client konfiguriert sein. Besonders unter Windows ist zu beachten, dass nicht nur die IP-Adresse, sondern auch die DNS-Serveradresse automatisch zu beziehen ist. Wurde das Gerät als DHCP-Server oder -Client konfiguriert und hat der Client erfolgreich eine IP-Adresse erhalten, so kann das Gerät per Webbrowser unter einem Namen angesprochen werden. Dieser Name setzt sich aus dem Präfix „sbl“ und der Gerätenummer zusammen. Diese ist auf der Rückseite des Moduls und auf der Verpackung aufgedruckt. Beispielsweise ist so das Gerät mit der Nummer 0123456 unter „sbl0123456“ erreichbar. Sollte es unter den lokalen Netzwerkbedingungen Probleme damit geben, ergänzen Sie die Domäne beim Aufruf. Beispiel: das o.g. Gerät wurde als Server konfiguriert, damit lautet der Aufruf mit der Domäne „sbl0123456.sbl“. Wird ein anderer DHCP-Server genutzt, beispielsweise der des Hausnetzes, so ist beim Administrator der Domänenname zu erfragen. Ein Beispiel für die Vereinfachung der Einrichtung bzw. Bedienung der Kopfstelle über DHCP: Ein A-LINE-SBL-Gerät ist als Server, die restlichen Baugruppen sowie der angeschlossene PC/ Laptop sind als Client konfiguriert. Durch den Browseraufruf „dhcp.sbl“ wird die Oberfläche des Servermoduls geladen. Nun kann die Kopfstelle ausgelesen werden. Dabei werden alle angeschlossenen Module aufgelistet. Die Kopfstelle kann nun im Menü „Setup→Systemeinstellungen sichern“ abgespeichert werden. In der Kopfstellenübersicht kann durch Anklicken des jeweiligen Geräte-Links auf die Bedienoberfläche anderer Module gewechselt werden. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 21 SNMP-Option Im ersten Abschnitt wird mit dem „Mode“-Schaltfeld die SNMP-Funktionalität inklusive dem Versenden von Traps aktiviert oder deaktiviert. Unter „Version“ kann die SNMP-Version ausgewählt werden. In den beiden darunter stehenden Feldern werden für die Versionen 1 und 2 die Communities getrennt für das Lesen und Schreiben mit SNMP angegeben. In Version 3 sind diese Felder deaktiviert. Dort haben alle angemeldeten Nutzer automatisch für SNMP das Leserecht. Die Schreibrechte können im „Passwörter“-Menü durch Anklicken der SNMP-Checkbox für jeden einzelnen Nutzer (de-) aktiviert werden. Durch Betätigen des „MIB“-Buttons wird die MIB des Moduls erzeugt und kann abgespeichert werden. Im zweiten Abschnitt werden die Trap-Einstellungen vorgenommen. Auswahl der Trap-Version: V1 Trap • normale Traps nach SNMPv1 mit angegebener Community V2 Trap • normale Traps nach SNMPv2 mit angegebener Community V2 Inform • sendet Information-Traps nach SNMPv2 und wartet auf eine Empfangsbestätigung V3 Trap • normale Traps nach SNMPv3 V3 Inform • sendet Information-Traps nach SNMPv3 und wartet auf eine Empfangsbestätigung Bei Traps der SNMP-Versionen V1 und V2 kann die Community konfiguriert werden. Bei Traps der SNMPVersion V3 können Nutzer/Passwort und die Verwendung der Netzwerk-MAC-Adresse als Engine-ID konfiguriert werden. Diese Einstellungen müssen zur erfolgreichen Übertragung mit der Konfiguration des Trap-Receivers übereinstimmen. Dazu kann mit dem Button „Test“ ein Test-Trap abgesetzt werden. Wird ein Test-Trap ausgelöst, werden alle vorgehaltenen Traps verworfen. Es können bis zu 256 IP-Adressen zum Empfang der Traps angelegt werden. Diese sind unter „Empfänger-IP“ aufgelistet. Darunter können die Ereignisse konfiguriert werden, ob und mit welchen Schwellen sie Traps auslösen sollen. Trap-Konfiguration: • ohne Parameter, wie z.B. Lüfter an / aus • mit einem frei wählbaren Parameter für eine mittlere Priorität • mit einem aus einer Auswahlliste wählbaren Parameter für eine mittlere Priorität › Ereignisse Hier werden Ereignisse (de-)aktiviert bzw. konfiguriert, die zum Auslösen eines SNMP-Traps führen. Hinweise und Anmerkungen: Sämtliche Nutzer von SNMPv3 müssen Passwörter mit mindestens 8 Zeichen verwenden. Die A-LINE-SBL unterstützt bei SNMPv3 nur das Authentifizierungspasswort (MD5-Algorithmus), nicht das Privacy-Passwort. Information-Traps sind spezielle Traps, die seit SNMPv2 möglich sind. Erfolgt keine Empfangsbestätigung (Acknowledgement) des Receivers, versucht der Sender die Übertragung später noch einmal, bis die Empfangsbestätigung erfolgt. Ein A-LINE-SBL-Gerät hält bis zu 256 Information-Traps vor, die nicht erfolgreich abgesetzt werden konnten. Fallen mehr Traps an, werden die älteren Traps verworfen und im Logbuch als fehlgeschlagen vermerkt. Ein erfolgreich abgesetzter Trap wird ebenfalls im Logbuch vermerkt. Im Falle eines Stromausfalls oder Neustarts des Moduls sind die vorgehaltenen Traps verloren. Näheres kann man den Hilfetexten zu jedem Ereignis entnehmen. Die kritischen Prioritäten sind jeweils mit festen Werten belegt, die nicht geändert werden können. Solange die Website des A-QAMOS geöffnet ist, sind keine Änderungen über SNMP möglich! 22 Passwörter Diese Einstellmöglichkeit erscheint nur dem angemeldeten Administrator, der die Berechtigung zu administrativen Änderungen besitzt. Außerdem muss in GUIEinstellung→Benutzer- und Passwort-Prüfung angeklickt sein. In der ersten Zeile wird das Benutzerkennwort und ein Passwort für den Administrator festgelegt werden. Darunter ist die Festlegung von bis zu 8 Nutzern und Passwörtern möglich. Normale Nutzer haben ausschließlich Leserechte. Werksseitig voreingestellt sind folgende Passwörter: Administrator: 1111 Nutzer 1 ... 8 0000 Hinter jedem Nutzer erscheint eine SNMP-Checkbox. Durch Anklicken der Box können Sie in SNMP-Version 3 die Schreibrechte für einzelne Nutzer vergeben (»Abschnitt SNMP-Option). Player-Dateisystem 1 Anzeige der im Mediaplayer abgespeicherten Dateien mit Dateiname, Beschreibung und Dateigröße. 1 nur verfügbar bei freigeschalteter Softwareoption Der Mediaplayer bietet die Möglichkeit, eine Datei von einem mit dem Gerät per Netzwerk verbundenen PC aufzuspielen. Die Datei muss in einem Transportstromformat vorliegen, das dem DVB-Standard entspricht. Die Datenrate des gesamten Datenstromes muss konstant sein und darf höchstens 40 Mbps betragen. Inhalt des Datenstroms können einzelne oder mehrere (SPTS oder MPTS) Transportströme sein. Zur Erstellung einer TS-Datei wird die freie Software ffmeg empfohlen (www.ffmpeg.org). Um die Datei hochzuladen, wählt man im Menü den Eintrag „Setup“. In der Rubrik „Player Dateisystem“ wird – sofern vorhanden – die bereits hochgeladene Datei angezeigt. Zum Hochladen bzw. Ändern der TS-Datei klickt man auf den Button „Upload File“. Im darauffolgenden Dialog wählt man eine Datei aus und kann optional einen Beschreibungstext für diese Datei angeben. Dabei ist darauf zu achten, dass weder der Dateiname noch der Beschreibungstext Umlaute oder Sonderzeichen enthält! Mittels Klick auf den Button „Upload“ wird die zuvor ausgewählte Datei auf das Gerät übertragen. Eine zuvor vorhandene Datei wird überschrieben. Für die Zeit des Datei-Uploads ist die Oberfläche gesperrt. In einem Dialogfenster wird der Fortschritt in Prozent angezeigt. Gegebenenfalls kann das Hochladen der Datei durch Drücken des Buttons „Abbrechen“ abgebrochen werden. Anschließend kann die Datei als Eingangssignal für jeden beliebigen Ausgangskanal verwendet werden. Hierzu wählt man in den Kanaleinstellungen in der Rubrik „Eingang“ als Eingang den Eintrag „Player“ aus und bestätigt die vorgenommenen Einstellungen mit dem Button „Senden“ (»Kapitel 7.2.4). Um eine Datei im entsprechenden Transportstromformat zu erzeugen, stellt die Firma BLANKOM ein entsprechendes Konvertierungsprogramm zur Verfügung. Dieses kann aus einer großen Anzahl von Videodateiformaten eine entsprechende Datei in dem Transportstromformat erzeugen, welches der A-QAMOS(-MUX) verarbeiten kann. Eine detaillierte Beschreibung dazu ist in »Kapitel 9 zu finden. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 23 7.2.8 Menüpunkt „Pegel” In der obersten Box legen Sie fest, ob Sie den Durchschleifausgang (Loop) nutzen möchten. Falls ja, so kann in der darunterliegenden Auswahlbox der Nennpegel für alle 8 Kanäle im Bereich von 64 ... 82 dBμV eingestellt werden. Wird der Loop deaktiviert, so kann der Ausgangspegel der 8 Kanäle im Bereich von 74 ... 94 dBμV eingestellt werden. Darunter ist es möglich, jedem Kanal einen individuellen Offset von +3 ... -6 dB in 0,5 dB-Schritten einzustellen. Die drei Buttons dienen zur Einstellung gleicher Schritte für alle 8 Kanäle. Mit dem linken Button wird der Offset für alle 8 Kanäle um 0,5 dB erhöht, mit dem rechten um 0,5 dB verringert. Der mittlere Button setzt den Offset für alle 8 Kanäle auf 0 dB. 7.2.9 Menüpunkt „Status” 7.2.9.1 Statusanzeige beim QAMOS-CT Dargestellt wird eine Statusübersicht der einzelnen Komponenten pro Kanal, die ca. alle 5 Sekunden aktualisiert wird. Aufgelistet werden nur die aktuellen Werte, die Benennung des Parameters erscheint im Hilfe-Feld im unteren Teil der Bedienoberfläche bzw. in der Statuszeile des Browsers (gemäß der getroffenen Konfiguration). Halten Sie hierfür den Mauszeiger über dem Parameter. 24 7.2.9.2 Statusanzeige beim QAMOS-CT-MUX Die Anzeige wird ca. alle 5 Sekunden aktualisiert. Rechts oben kann im Drop-Down-Menü ausgewählt werden, von welchen Parameter der Status angezeigt werden soll. Bei der Auflistung der Ausgangsparameter wird für jeden Kanal die verfügbare Bruttobitrate, die bereits genutzte Kanalbitrate und die möglicherweise vorhandene Überlaufbitrate angezeigt. Die genutzte Kanalbitrate sollte immer kleiner als die Bruttobitrate sein, da es sonst zu Störungen bis hin zum Ausfall der übertragenen Services kommt. Deshalb ist bei der Einstellung der Kanalbelegung im Menü „Multiplexer“ (»Kapitel 7.2.3) die Auslastung zu kontrollieren und gegebenenfalls die Anzahl der übertragenen Services zu reduzieren. Durch Anklicken der Checkbox vor dem Punkt „Services“ werden die einzelnen Services und deren Status aufgelistet. Bei der Auflistung der Systemparameter werden die Parameter des Moduls und die des Mediaplayers angezeigt. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 25 7.2.10 Menüpunkt „NIT” Die NIT-Verteilung für alle zu einer Kopfstelle gehörigen Geräte der A-QAMOS- bzw. QAMOS-Gruppe kann auf 2 Arten erfolgen: als automatische NIT-Verteilung oder als manuelle NIT-Verteilung. Die einfachste und vom Einrichtungs- und Betreuungsaufwand sicherste Art ist die automatische NIT-Verteilung. Voraussetzung hierfür ist, dass alle zur Kopfstelle gehörenden o.g. Geräte über eine unterschiedliche IP-Adresse verfügen und mit einem Ethernet-Switch verbunden sind. Sie müssen die NIT-Einstellungen nur in einem der o.g. Geräte der Kopfstelle vornehmen. Nach Bestätigung werden sie von allen anderen Geräten übernommen. Die Ethernet-Verbindung untereinander ist für die manuelle NIT-Verteilung nicht nötig, allerdings müssen dann in jedem Gerät der Kopfstelle die Einstellungen einzeln vorgenommen und gepflegt werden. Damit eine NIT-Verteilung gestartet wird, stellen Sie eine Kopfstelle in der Bedienoberfläche zusammen: Menü Setup→ Kopfstelle „Auslesen“ oder bei Werkszustand des Gerätes: Menü Überblick→ Kopfstelle „Auslesen“. Es erfolgt eine Auflistung aller Geräte der A-QAMOS- bzw. QAMOS-Gruppe, die sich im Netzwerk befinden (bei manueller NIT-Verteilung erscheint hier nur ein Gerät). Markieren Sie alle Geräte, die zur Kopfstelle gehören sollen und bestätigen Sie mit dem „Senden“-Button. 7.2.10.1 Automatische NIT-Verteilung Für die automatische NIT-Verteilung müssen alle Geräte der A-QAMOS- bzw. QAMOS-Gruppe in der Kopfstelle über einen Ethernet-Switch miteinander verbunden sein. Die Einrichtung bzw. Bearbeitung der NIT-Einstellungen muss nur an einem Gerät der Kopfstelle erfolgen. Die getroffen Einstellungen werden von allen anderen Geräten automatisch übernommen. Dargestellt wird die zuletzt erzeugte NIT mit fortlaufender Auflistung der folgenden Parameter: Transportstrom-ID, original Netzwerk-ID, Ausgangsfrequenz in kHz, QAM-Konstellation, Symbolrate in kSps sowie Einfügen- und EntfernenFeld. Es werden alle Kanäle der o.g. Geräte frequenzaufsteigend in blau hinterlegten Tabellenfeldern aufgelistet. Falls erstmals eine NIT erzeugt wird, erscheint eine Übersicht ohne Tabelleneinträge. Das Laden der NIT bzw. eine Aktualisierung erfolgt 26 im Editier-Modus. Durch Betätigen des „Export“-Buttons (unten) wird die NIT der Kopfstelle als Excel-Datei auf dem PC gespeichert. Die Check-Box „Edit“ rechts oben ermöglicht eine Bearbeitung der Einträge. Mit dem „+“-Button fügen Sie einen Eintrag hinzu. Dabei werden die Einstellungen des letzten Tabelleneintrages übernommen und Sie müssen diese entsprechend anpassen. Mit dem „Entf“-Button wird der Tabelleneintrag entfernt. Auch in diesem Modus ist es möglich, mit dem „Export“-Button die NIT der Kopfstelle als Excel-Datei zu speichern. Der „Import“-Button fügt eine NIT hinzu, die vorher als .xml-Datei auf dem PC abgelegt wurde. In den NIT-Austausch werden alle markierten Tabelleneinträge einbezogen. Im unteren Teil der Benutzeroberfläche ist eine Übersicht der Einstellungen zur NIT-Bearbeitung der Kanäle. Hier kann die NIT-Übertragung pro Kanal ein- bzw. ausgeschaltet und der Netzwerk-Name sowie die Netzwerk-ID verändert werden. Die Einstellungen sind identisch zum Menü Einstellung→Transportstrom-Bearbeitung (»Abschnitt 7.2.4). Diese NIT mit Betätigung des „Senden“-Buttons speichern. 7.3.10.2 Manuelle NIT-Verteilung Rufen Sie für jedes Gerät der A-QAMOS- bzw. QAMOSGruppe der Kopfstelle den Editier-Modus der NIT auf. Die NIT des Gerätes muss ausgelesen und mit dem „Export“Buttons auf dem PC abgespeichert werden. Danach über den „Import“-Button die NIT der anderen genannten Geräte laden. Zur Vorgehensweise siehe »Automatische NIT-Verteilung. Dazugeladene Tabellen werden hier weiß hinterlegt. Nach Auswahl der Kanäle der NIT und eventueller Änderung des Netzwerk-Namens bzw. der Netzwerk-ID wird durch Betätigen des „Senden“-Buttons die NIT für dieses Gerät abgespeichert und übernommen. Um die Einstellung aller anderen Geräte der A-QAMOSbzw. QAMOS-Gruppe der Kopfstelle zu erleichtern, kann nun diese Kopfstellen-NIT durch Betätigen des „Export“Buttons abgespeichert werden. Nun müssen der Reihe nach alle anderen genannten Geräte der Kopfstelle aufgerufen, die abgelegte NIT über den „Import“-Buttons geladen. Mit dem „Senden“-Buttons alles speichern. Bei Änderungen der NIT ist zu beachten, dass diese Änderungen in der NIT für jedes Gerätes erfolgen müssen. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 27 7.2.11 Menüpunkt „LCN” Die Vergabe einer logischen Kanalnummer (LCN) vergibt jedem übertragenem TV-Programm eine fortlaufende Nummer. Falls die Set-Top-Box beim Teilnehmer diesen Service unterstützt, werden die TV-Programme dort in der erstellten Reihenfolge auf den Programmplätzen angeboten. Um diesen Service zu nutzen, muss die LCN-Bearbeitung aller dafür vorgesehenen Kanäle eingeschaltet werden. Danach legen Sie die Programmreihenfolge fest. Die Nummerierung erfolgt getrennt nach HD- und SD-Programmen. Im linken Tabellenfeld sind alle übertragenen Services der Ausgangskanäle aufgelistet, die in der rechten unteren Tabelle zur LCN-Bearbeitung markiert wurden. TV-Programme sind dabei vorselektiert, wobei alle Services noch mit der Nummer 0 versehen sind. Vergeben Sie mit dem „OK“-Buttons im Feld „Automatische Nummerierung“ beginnend mit der dort eingetragenen Nummer automatisch die LCN für die selektierten Programme. 7.2.12 Menüpunkt „Programmtabelle” Die Programmtabelle bietet eine Übersicht für die Kanalbelegung. Sie beginnt pro Übertragungskanal mit der Ausgangsfrequenz und -kanalbezeichnung. Darunter werden alle übertragenen TV- und Radioprogramme aufgelistet. Der „Download“-Button unten rechts speichert die Programmtabelle als Text-Datei auf Ihrem PC. 28 8. Werkseinstellungen Ein kurzes Betätigen des Reset-Schalters bewirkt einen Neustart des Moduls. Alle abgelegten Werte werden wieder eingestellt. Soll das Modul auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, ist der Reset-Schalter so lange gedrückt zu halten, bis die „POWER“- und „SYSTEM“-LEDs wieder permanent grün leuchten. Dieser Vorgang dauert ca. 15 Sekunden. Damit wird das Gerät auf die folgenden Werte eingestellt: Eingangsparameter 306000 Ausgangsparameter Setup-Einstellungen Netzwerk-Einstellungen Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 29 9. Konvertierungsprogramm zur Erzeugung einer konformen Transportstrom-Datei Die Mediaplayer-Option bietet die Möglichkeit eine TS-Datei von einem mit dem Gerät per Netzwerk verbundenen PC aufzuspielen. Die Datei muss in einem Transportstromformat vorliegen, das dem DVB-Standard entspricht. Um eine Datei in einem entsprechend konformen Transportstromformat zu erzeugen, stellt die Firma BLANKOM ein Konvertierungsprogramm zur Verfügung. Dieses kann aus einer großen Anzahl von Videodateiformaten eine entsprechende Datei in dem Transportstromformat erzeugen, welches das Gerät verarbeiten und als zusätzlichen Kanal zur Verfügung stellen kann. 9.1 Funktionsumfang „VideoKonverter.jar“ dient der Umwandlung von Videodateien in das benötigte Transportstromformat. Dabei wird sichergestellt, dass die resultierende Datei eine konstante Bitrate aufweist, die Video- und Audiobitraten korrekt eingestellt sind und die Metadaten des Transportstroms wunschgemäß konfiguriert werden können. Die Auflösungen SD, HD 720 oder HD 1080 stehen zur Verfügung. Die Anwendung „tsmux.exe“ optimiert den erzeugten Transportstrom für den Player. So kann er Transportströme mit komprimierten Nullpaketen verarbeiten. Die Erzeugung des Transportstroms erfolgt mittels „FFmpeg“. Allerdings wird dabei ein Buffer-Modell zugrunde gelegt, das von dem des Players abweicht. Die „tsmux.exe“ ordnet die Pakete innerhalb des Transportstroms und unterdrückt durch das falsche Buffermodell verursachte Continue-Count-Fehler. 9.2 Installationsvoraussetzungen Das Konvertierungsprogramm besteht aus 2 Komponenten, dem plattformunabhängigen „VideoKonverter.jar“ und der Windows-Anwendung „tsmux.exe“. Zur Vorbereitung und Installation des Programmes sind folgende Voraussetzungen nötig: 1. Überprüfung der installierten Java-Version auf dem PC Stellen Sie für diese Überprüfung eine Internetverbindung zum PC her und rufen Sie folgenden Link auf: http://www.java.com/de/download/testjava.jsp Gegebenenfalls muss die Javasoftware mittels dort angebotenem Update auf den aktuellen Stand gebracht werden. Alternativ dazu kann die Java-Version ohne Internet-Verbindung mittels Eingabeaufforderung wie folgt getestet werden: Nach Öffnen der Eingabeaufforderung geben Sie folgendes ein: java-version gefolgt von <Enter> Ergebnis ist entweder eine Fehlermeldung, wenn Java nicht installiert ist, oder die Angaben zur Version der vorhandenen Java-Installation. 2. Installation der für die Programmausführung erforderlichen Software „FFmpeg“ Die für die Ausführung des Konvertierungsprogrammes notwendige Software „FFmpeg“ ist unter folgendem Link erhältlich: www.ffmpeg.org Durch Betätigen des „Download“-Buttons auf dieser Seite gelangt man zu den entsprechenden Programmversionen, die für die einzelnen Betriebssysteme zur Verfügung gestellt werden. Es wird dabei empfohlen, nur die 32-Bit-Versionen zu verwenden.Die momentanen Download-Linkadressen sind für Linux http://ffmpeg.gusari.org/static/ Windowshttp://ffmpeg.zeranoe.com/builds/ MacO http://www.evermeet.cx/ffmpeg/ Eine Installation von FFmpeg im Sinne eines selbstablaufenden Prozesses ist dabei nicht erforderlich. Die heruntergeladenen, gepackten Dateien müssen in einem frei gewählten Zielpfad entpackt werden. Dieser Pfad wird später im Video-Konverter als Hilfspfad verwendet. 30 3. Vorschau der ausgewählten Videos Zur Vorschau der ausgewählten Videos wird der als Standardprogramm installierte Player verwendet. BLANKOM empfiehlt VLC-Player, da dieser auch mit nicht standardkonformen Videoformaten umzugehen weiß. VLC-Player offizieller Download http://www.videolan.org/vlc/#download Starten Sie die Installation des VLC-Players durch Aufrufen der "vlc.exe". Bei der Installation der Software (Java, VLC-Player) sollten Sie die Hinweisfenster lesen, um nicht Programme von Drittanbietern oder sonstige Werbemaßnahmen zuzulassen. Für folgende Software-Releases wurde die Funktionalität des Video-Konverters erfolgreich getestet: Betriebssysteme Windows XP und Windows7 Java ab Version 6 FFmpeg für Windows XP/ 7- 32bit ab Version 01e3340 9.3 Installation und Einbindung des Konverter-Programmes Beispiel unter Windows XP: Gezeigt wird die Einbindung des Hilfspfades und der ersten Konvertierung. Nachdem die Dateien von FFmpeg in den gewählten Ordner entpackt wurden, verlinken Sie diesen Pfad im Konverter. Drücken Sie den Button „Pfad zu ffmpeg“ (im Bild rot markiert) und klicken Sie sich durch die eigene Ordnerstruktur zu dem Pfad, in dem die Datei entpackt wurde. Dort wählt man den Ordner „bin“ und bestätigt mit dem Button „Öffnen“. Um Postprozessing durchführen zu können, verlinken Sie den Pfad zu „tsmux.exe“ im Konverter. Dazu den Button „Pfad zu postprocessing“ (im Bild grün markiert) drücken und durch die eigene Ordnerstruktur zu dem Pfad gehen, in dem sich die Datei befindet und dort die Anwendungsdatei „tsmux.exe“ öffnen. Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 31 Nach der Installation des Wiedergabeprogrammes wählen Sie im Video-Konverter eine Datei aus und bestätigen mit „Quell-Datei abspielen“. Es öffnet sich der Video-Player und gibt die gewählte Datei wieder. Über den Button „Ziel-Datei“ kann der Pfad und der Name für die Datei festgelegt werden. Die Dateiendung wird in jedem Fall *.ts lauten und kann nicht geändert werden. Für eine Unterscheidung der einzelnen Filme sollte eine eindeutige Bezeichnung verwendet werden, z.B. Infofilm. WBG.SD.4:3.PID65535.ts Eine numerische Angabe, die außerhalb des erlaubten Bereiches liegt oder ausgelassene Pflichtfelder blockieren den Start der Umwandlung. Fehlerhaft ausgefüllte Felder werden rot hervorgehoben. Die Grenzen der erlaubten Werte werden als Tooltip angezeigt. Stellen Sie nun die Ausgangsparameter für die Konvertierung ein. Einen Überblick über die Spannweite und Standardangaben befindet sich im Glossar zum Programm (»Kapitel 9.5). Es ist möglich SD und HD Inhalte zu erstellen, allerdings wird hier die Bildinformation noch hinzugerechnet. Die Qualität ist dementsprechend nicht zu vergleichen mit originalen HD-Inhalten. Ohne Konfiguration des Pfades zum Postprocessing ist eine Optimierung der Transportstromdatei nicht möglich. Die Checkboxen „Null-Pakete komprimieren“ und „Vermeidung von Continue-Count-Fehlern“ sind inaktiv. 9.4 Fehlervermeidung • Wenn aus SD-Material HD-Videos erstellt werden sollen, muss mit qualitativen Einbußen gerechnet werden, da dort Daten hinzugefügt werden, die im Original nicht vorhanden waren. •Providername, Service-Name und Original-Network-ID sind systemabhängig und dienen der Zuordnung im Netz von Seiten des Betreibers und sind seinem Netz anzupassen. • Um schwerwiegende Störungen im Netz zu verhindern, sollte die Elementarstrom-ID nur einmal im gesamten Netz vergeben werden. 9.5 Glossar - Parametererklärung [min. … max. Bereich] Provider-Name Service-Name Original Network-Id Elementarstrom-Id Service-Id PMT Start-Pid [frei wählbar] [frei wählbar] [0 … 65.536] [256 … 8.191] [0 … 65.536] [4.096 … 8.191] Transportstrom Start-Pid Auflösung Seitenverhältnis Null-Pakete komprimieren 1 Vermeidung von Continue-Count-Fehlern 2 [0 … 65.536] SD, HD 720. HD 1080 4:3, 16:9, 24:10 ja, nein ja, nein Dieser Schalter aktiviert die Kompression von Nullpaketen im Transportstrom. Damit wird besonders bei Dateien, die einen großen Unterschied zwischen Video- und Transportstrombitrate aufweisen, eine deutliche Reduktion der Dateigröße erreicht. Die entstehenden Dateien sind nicht mehr mit konventioneller Software kompatibel. Diese komprimierten Dateien sind nur durch kompatible Module aus dem Hause BLANKOM verwendbar. 2 Dieser Schalter aktiviert eine Funktion, die aufgrund der unterschiedlichen Buffermodelle die bei der Konvertierung entstehenden Continue-CountFehler unterdrückt. Es wird dringend empfohlen, diese Option zu aktivieren, um optimale Ergebnisse zu erzielen. 1 32 10. Blockschaltbild 2x 8x SAT HF 8x Tuner 8x IQ 8x 8x T/T2/C Demod. Demod. 8x TS 8x TS 2x LNB-Power 2x LNB-Power FLASH SD CARD MUX (optional) (optional) 8x TS Eth. CPU NIOS SDRAM DDR 2 TSTSProc. / Proc. MUX Stratix IV FPGA 8x MOD UPC DAC FLASH 11. Applikationsbeispiel Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator HF 33 12. Technische Daten TV-Eingang Frequenzbereich Frequenzraster Steckverbinder Impedanz Durchschleifdämpfung DVB-C Demodulator Symbolrate QAM-Konstellation Signalverarbeitung HF-Ausgang 42 … 1002 MHz 1 kHz F-Buchse 75 Ω max. 2,5 dB 1 ... 7,2 MSps 16, 32, 64, 128, 256 EN 300429 [1], ITU J.83 Annex A/ C [5] DVB-T Demodulator Kanalbandbreite 6, 7, 8 MHz FFT-Modus 2 k, 8 k Schutzintervall 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Vorwärtsfehlerkorrektur (FEC) Faltungscode + Reed-Solomon Code 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Modulation COFDM Konstellation QPSK; 16 QAM; 64 QAM Signalverarbeitung EN 300744 [6] DVB-T2 Demodulator Ausgangsfrequenzbereich 45 ... 862 MHz Abstimmraster 1 kHz Max. Ausgangspegel 97 dBμV (pro Kanal) Summenpegel-Einstellung ohne Loop 76 ... 94 dBµV (1 dB-Schritte) mit Loop 64 ... 82 dBµV (1 dB-Schritte) Einzelpegel-Einstellung (Offset) +3 ... -6 dB (0,5 dB-Schritte) Kanalbelegung nachbarkanaltauglich Steckverbinder F-Buchse Impedanz 75 Ω Rückflussdämpfung ≥ 18 dB 45 MHz - 1,5 dB/ Oktave Signalqualität MER Schulterdämpfung Nebenwellenabstand 45...862 MHz max. Frequenzabweichung Ausgangspegelstabilität Betriebsparameter Spannung/ Strom 12 V ± 0,2 V/ max. 2,6 A Restwelligkeit der Versorgungsspannung Kanalbandbreite 1.7, 5, 6, 7, 8 MHz FFT-Modus 1k, 2 k, 4 k, 8 k 16k, 32 k Schutzintervall 1/4, 19/256, 1/8, 19/128, 1/16, 1/32, 1/128 Vorwärtsfehlerkorrektur (FEC) LDPC + BCH-Code 1/2; 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6 Modulation COFDM Konstellation QPSK; 16 QAM; 64 QAM, 256 QAM Signalverarbeitung EN 302755 [7] Mode-Adaption Single PLP (Mode A), Multiple PLP (Mode B) QAM-Modulator Lieferumfang Eingangsdatenrate Symbolrate QAM-Modulation QAM-Konstellation Roll off Interleaving Fehlerschutz/ FEC PSI-/ SI-Bearbeitung Nullpaket-Einfügung Signalverarbeitung Testsignale: QAM-Testsignal Pegel-Messsignal max.75 Mbps entspr. eingest. Symbolrate & QAM-Konstell. 1,0 ... 7,2 MSps DVB-C 16; 32; 64; 128; 256 15% Conv. I=12 Reed Solomon/ (204, 188) abschaltbar kontinuierlich EN 300 429 [3] entsprechend eingestellter Symbolrate & QAM-Konstellation unmodulierter Träger ≥ 45 dB ≥ 53 dB ≥ 60 dB 30 kHz ± 0,5 dB 10 mVss Umgebungsbedingungen Temperaturbereich -10 ... +55 °C Temperaturbereich f. Datenhaltigkeit 5 ... 45 °C Relative Luftfeuchte ≤ 80 % (nicht kondens.) Montageart horizontal Montageort spritz-und tropfwassergeschützt Sonstiges Abmessungen (B x H x T) 46 x 262 x 167 mm Masse 1190 g 1x Versorgungskabel 1x Netzwerkkabel 2x F-Verbindungskabel 140 mm 2x Abschlusswiderstand 1x Hutschienen-Clip 1x Montage-Zubehör 34 13. Glossar ARP Address Resolution Protocol ASI Asynchronous Serial Interface BW Bandwidth DVB Digital Video Broadcasting (-C Cable, -S Satellite, -S2 Satellite 2, -T Terrestrial) ETSI European Telecommunications Standards Institute FAT File Allocation Table FPGA Field Programmable Gate Array GbE Gigabit-Ethernet GUI Graphical User Interface (grafische Benutzeroberfläche) HD(TV) High Definition (Television) HF Hochfrequenz HTTP Hypertext Transfer Protocol ID Identifier IGMP Internet Group Management Protocol IIC Inter-Integrated Circuit (geräteinterner Datenbus) IP Internet Protocol LAN Local Area Network LDPC Low Density Parity Check Code LED Light Emitting Diode MAC Media Access Control MER Modulation Error Ratio MIB Management Information Base MPEG Moving Picture Experts Group MPTS Multi Program Transport Stream NIM Network Interface Module Nios Produktname für einen Prozessor NIT Network Information Table PCR Program Clock Reference PSI Program Service Information QAM Quadrature Amplitude Modulation RF Radio Frequency SDT Service Description Table SFP Small Form-factor Pluggable SI Service Information SNMP Single Network Management Protocol SPTS Single Program Transport Stream TDT Time and Date Table TOT Time Offset Table TS Transport Stream WAN Wide Area Network ZF Zwischen-Frequenz 14. Literaturverzeichnis [1] EN 50083-9: Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale und interaktive Dienste - Teil 9: Schnittstellen für CATV-/ SMATV Kopfstellen und vergleichbare professionelle Geräte für DVB/ MPEG-2 Transportströme [2] EN 60728-11: Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale und interaktive Dienste Teil 11: Sicherheitsanforderungen (IEC 60728-11:2005); Deutsche Fassung EN 60728-11:2005 [3] EN 300 429: Digital Video Broadcasting (DVB): Framing structure, channel coding and modulation for cable systems [4] EN 50083-2: Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale und interaktive Dienste, Teil 2: Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten; Deutsche Fassung EN 50083-2:2001 [5] ITU-T J.83 (12/2007): Digital multi-programme systems for television, sound and data services for cable distribution [6] EN 300744: Digitaler Fernsehrundfunk (DVB) - Rahmenstruktur, Kanalcodierung und Modulation für das digitale terrestrische Fernsehen (Anerkennung der englischen Fassung EN 300744 V1.6.1 (2009-01) als Deutsche Norm) [7] EN 302755: Digitaler Fernsehrundfunk (DVB) - Rahmenstruktur, Kanalcodierung und Modulation für die zweite Generation des Übertragungssystems zum digitalen terrestrischen Fernsehen (DVB-T2) (Anerkennung der englischen Fassung EN 302 755 V1.3.1 (2012-04) als Deutsche Norm) Q A M O S- C T • Art. N r. : 5120.01 • DVB-C /-T /-T2 Transmodulator 35 15. Hinweise zur Gerätesoftware Gerätesoftware des QAMOS-CT Copyright ©BLANKOM Antennentechnik GmbH Bad Blankenburg Die Gerätesoftware beruht auf dem Linux Kernel 3.6.8 und ist freie Software: Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation, Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren veröffentlichten Version, weiterverbreiten und/ oder modifizieren. Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit diesem Programm erhalten haben. http://www.gnu.org/licenses/ Der Quellcode ist in maschinenlesbarer Form auf Anfrage erhältlich. Anfragen diesbezüglich sind zu richten an: BLANKOM Antennentechnik GmbH Hermann-Petersilge-Straße 1 07422 Bad Blankenburg 16. Dokumentenverlauf Version Datum Modifikation Bearbeiter 1.00 15.09.2014 Basisdokument Appelfelder Optionen auf Anfrage. Änderungen im Sinne des techn. Fortschrittes vorbehalten! BLANKOM Antennentechnik GmbH Hermann-Petersilge-Straße 1 • 07422 Bad Blankenburg • Germany Telefon +49 (0) 3 67 41 / 60-0 • Fax +49 (0) 3 67 41 / 60-100 Konformitätserklärung Hersteller: BLANKOM Antennentechnik GmbH Hermann – Petersilge – Straße 1 07422 Bad Blankenburg Germany Produkt-Name: DVB-C /-T /-T2 Transmodulator Typ-Name: QAMOS-CT Typ-Nummer: 5120.01 BLANKOM Antennentechnik GmbH bescheinigt, dass das genannte Produkt die Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten erfüllt. Elektromagnetische Kompatibilität (2004/ 108/ EC) Die folgenden Standards sind erfüllt: DIN EN 50083-2: 2007-04 (EN 50083-2:2006-06) Niederspannungs-Richtlinie (2006/ 95/ EC) Die folgenden Standards sind erfüllt: DIN EN 60950-1: 2006-04 (EN 60950-1:2006-11) Einrichtungen der Informationstechnik -Sicherheit- Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (2011/ 65/ EC) Die folgenden Standards sind erfüllt: DIN EN 50581: 2013-02 (EN 50581:2012) Bad Blankenburg, 15.09.2014 Dr. Piero Kirchner (Geschäftsführer)