hotel residenz eutin
Transcrição
hotel residenz eutin
Mönchsweg Mit Leib und Seele… Bremen – Wischhafen – Glückstadt – Puttgarden a! ür Sie d f Wir sind 0 55 73e 8 8 – 1 0435 nchsweg.d oe www.m rkünfte nen und tio Informa ©luftbild.fotograf.de Mönchsweg Unte 2016/2017 MÖNCHSWEG – MIT LEIB UND SEELE … 530 Kilometer pilgern auf dem Rad von Bremen bis Fehmarn Der insgesamt knapp 1.000 km lange Radfernweg folgt den Spuren der Mönche, die im Mittelalter das Christentum in den Norden brachten. Reizvolle Wege führen von Bremen nach Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Dänemark durch eine von jahrhundertealten Kirchen geprägte Landschaft. Vom Bremer St. Petri Dom verläuft die Route zum Künstlerdorf Fischerhude und zu den Klosteranlagen in Zeven und Harsefeld. Faszinierend ist die Fahrt durch das Alte Land, dem größten Obstanbaugebiet Mitteleuropas. Hier blickt man vom Elbdeich auf große Pötte aus aller Welt. Nach der malerischen H ansestadt Stade geht es von Wischhafen mit der Elbfähre über den breiten Strom ins schleswig- holsteinische Glückstadt. Auf idyllischen Wegen am Stördeich und im Segeb erger Forst lässt sich die Ruhe genießen. Das Kloster Nütschau macht das traditionelle Leben der Benediktinermönche erlebbar. Eingebettet in die Hügellandschaft der Holsteinischen Schweiz liegen zahlreiche Seen sowie die S chlösser Plön und Eutin. An der Küste geht es zu weißen Ostseestränden, dem Kloster Cismar und auf die Sonneninsel Fehmarn. In Dänemark setzt sich der Munkevejen von Rødby bis Roskilde auf 450 km fort. Der Mönchsweg verbindet Natur- und Kulturerlebnisse und ist ein Genuss für Leib und Seele! For English speaking guests For a length of close to 1,000 kilometres, this cycle route follows the paths of the monks who brought Christianity to the North in the middle-ages. The Mönchsweg takes you to beautiful churches - centuries old, built of stones and of bricks. Until today, their silhouettes mark the North-German landscape. The sign-posted route leads from Bremen to Wischhafen and across the Elbe to Glückstadt, then on to the island of Fehmarn and Denmark. An experience of culture, nature and restfulness. From the rivers Weser and Elbe to the Baltic Sea: The Mönchsweg follows the flow of time through the land scapes and cultures of the North. Set out with heart and soul! ©U.Fischer TouROW Bremen « 25 km » Fischerhude « 45 km » Zeven « 35 km » Harsefeld « 35 km » Stade – Glückstadt Segeberg « 15 km » Himmelpforten « 40 km » Itzehoe « 55 km » Plön « 40 km » Oldenburg i. H. garden – Rødbyhavn « 35 km » Fähre Wischhafen « 50 km » Bad Bramstedt « 40 km » Bad « 35 km » Eutin « 20 km » Neustadt i. H. « 20 km » Heiligenhafen « 40 km » Fähre Putt « 450 km » Roskilde GESAMTLÄNGE: 980 km Wegebeschaffenheit Die Strecke verläuft weitgehend über asphaltierte Wege und durch eine meist flache Landschaft. Größere Steigungen sind nur in der Holsteinischen Schweiz zu erwarten. Wenige unbefestigte Streckenabschnitte führen Sie durch besonders reizvolle Gebiete. Zu empfehlen sind Touren- und Freizeiträder. Entspannte Anreise mit Bahn & Bike Die Bahnhöfe in Bremen, Glückstadt und Puttgarden ermöglichen Ihnen eine entspannte An- und Abreise. Auch ein individueller Einstieg in die Route ist m öglich: Außer den in der Etappenübersicht mit dem -Symbol gekenn zeichneten Standorten finden sich entlang der Strecke weitere Bahnhöfe der Deutschen Bahn oder des Schienennahverkehrs (Metronom, Elbe-Weser-Bahn, AKN, R egional- und S-Bahnen des HV V) z.B. in Ottersberg, Horneburg, Krempe, Wrist, Großenaspe, Wahlstedt, Malente, Großenbrode und Burg auf Fehmarn. Offene Kirchen Diese Zeichen finden Sie an einigen K irchen des Weges. Sie informieren zu gesicherten Öffnungszeiten und laden zu einer besonderen Rast mit Stille und Besinnung ein: Romantische Landkirchen, lichtdurchflutete Ornamente gotischer Fenster oder vielleicht ein Orgelspiel bereichern Ihre Fahrradtour auf besondere Weise. Bitte informieren Sie sich über die individuellen Öffnungszeiten der Kirchen auf Ihrer Etappe unter www.moenchsweg.de/Service ©Hermann Tödter Bremen – Wischhafen Eine Radtour auf dem Mönchsweg verbindet rund 100 Kirchen sowie viele kulturelle und landschaftliche Höhepunkte in Bremen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein. Bereits am Start begeistern die zahlreichen Sehenswürdigkeiten Bremens, wie das UNESCO-Welterbe Rathaus und Roland, der imposante Marktplatz mit St. Petri Dom, die Bremer Stadtmusikanten und das pittoreske Schnoor viertel (1). In Fischerhude zeigt das Otto Modersohn Museum vor allem Landschaftsmalerei (2). Ein Anziehungspunkt in der Kräuterregion Wiesteniederung ist der Bibelg arten Horstedt (3). Die monatlich stattfindenden Literaturnachmittage in Nartum im Hause des verstorbenen Schriftstellers Walter Kempowski sind kulturelle Leckerbissen (4). Liebhaber zeitgenössischer Kunstobjekte kommen in Zeven im Königin-Christinen-Haus sowie im Museum Kloster Zeven auf ihre Kosten (5). Einfach genießen oder tief in die Geschichte Harsefelds eintauchen kann man bei einem Bummel durch den Klosterpark oder den Garten der Steine (6). Das Alte Land verzaubert im Frühjahr jeden Besucher durch ein Blütenmeer. Highlights sind das Altländer Blütenfest im Frühling, die Altländer Kirschen woche im Juli oder die Altländer Apfeltage im Herbst (7). Absolut reizvoll ist ein Bummel durch die geschichtsträchtige Hansestadt Stade, gerne verbunden mit einem spannenden Ausflug in das Kunsthaus am Wasser West oder das Museum Schwedenspeicher (8). Nach dem Christkinddorf Himmelpforten mit eigenem Christkindpostamt (9) kann die Schwebefähre in Osten bestaunt werden (10), eine der weltweit letzten acht betriebenen Fähren dieser Art. Im Land Kehdingen imponieren h istorische Hafenensembles, Zeugnisse ehemaliger Küstenschifffahrt (11). Die reichste Orgellandschaft der Welt liegt zwischen Weser und Elbe. Insbesondere in den Kirchen in Oederquart, Drochtersen, Freiburg und Wischhafen-Hamelwörden stehen kostbare Orgeln berühmter Orgelbauer (12). Vor der Fahrt über die Elbe erleben Naturliebhaber auf dem Flachbodenschiff Tidenkieker hautnah die Schönheiten der Niederelbe (13). www.bremen.de/bike-it www.radland-niedersachsen.de e ©H. Weppler Glückstadt – Puttgarden In Schleswig-Holstein eröffnen an jedem 3. Donnerstag im Juni mit dem tradi tionellen Matjesanbiss die Glückstädter Matjeswochen mit großem Musik- und Kulturangebot (14). Ende Mai locken die Itzehoer Wochen zahlreiche Vergnügungslustige nach Itzehoe (15). Am 2. Wochenende im August ist der Kelling husener Töpfermarkt für Keramik-Liebhaber ein Muss (16). Der Wildpark Eekholt (17) und der Erlebniswald Trappenkamp (21) laden N atur- und Tierliebhaber zu einem Besuch ein. In Bad Segeberg kommen Fleder maus-Fans im Noctalis auf ihre Kosten und die Karl-May-Spiele begeistern jedes Jahr Tausende von Besuchern (20). Ein Ort der Ruhe ist der Bibelgarten in Wahlstedt (18). Im Kloster Nütschau ist die jahrhundertealte Tradition mönchischen Lebens noch heute lebendig: Das o ffene Haus der Benediktiner lädt zu Begegnung und Besinnung ein. Wer m öchte, kann sogar eine Zeit lang am Mönchsleben teilnehmen (19). In Bosau steht mit der berühmten 850 Jahre alten Feldsteinkirche St. Petri eines der ältesten Gotteshäuser Schleswig-Holsteins (22). Klassische Konzerte in stimmungsvoller Atmosphäre finden im Sommer im R ahmen des Schleswig-Holstein Musikfestivals in historischen Gebäuden, Schlössern und Kirchen statt. Die Eutiner Festspiele im herzoglichen Schlossgarten ergänzen dieses Angebot (23). Kenner von frischen und geräucherten Fischspezialitäten sollten das tradi tionelle Fischeramtsfest im Neustädter Hafen mit buntem Rahmenprogramm nicht verpassen (24). Auf dem Klosterfest in Cismar (25) kann jeder in die Welt des Mittelalters eintauchen. Ganzjährig lädt Oldenburg i.H. mit dem großen Ringwall und der rekonstruierten Slawensiedlung im Wallmuseum zu einem spannenden Ausflug in die Geschichte ein (26). Auf der Ostseeinsel Fehmarn gibt es im Meereszentrum faszinierende Unterwasserwelten und im Naturschutzgebiet Grüner Brink eine fantastische Vogelwelt zu bestaunen (27). www.sh-tourismus.de ©Tourismusverband Landkreis Stade - Elbe e. V. w Kiel 22 Naturpark Aukrug Kellinghusen 16 15 12 21 17 18 14 20 Bosa Nat Hols Sch 19 Wischhafen 11 13 Osten 10 Himmelpforten 8 9 Altes Land am Elbstrom Bremerhaven 6 Urlaub & Freizeit im Landkreis Rotenburg (Wümme) Zeven Wilstedt Bremen Grünendeich Hamburg 7 Horneburg Harsefeld Ahlerstedt 5 Heeslingen Nartum 3 Borgfeld 1 12 Stade 4 Fischerhude 2 ©Büro OEDING, Datenquelle: O ©Asmus Bergemann Etappenvorschläge * 27 Burg Bremen – Zeven (70 km) Zeven – Harsefeld (35 km) i. H. Harsefeld – Stade (35 km) 26 Stade – Wischhafen/Elbfähre (50 km) Glückstadt/Elbfähre – Kellinghusen (63 km) 25 23 22 0 Grömitz 24 Bosau Naturpark Holsteinische Schweiz Kellinghusen – Bad Segeberg (69 km) Bad Segeberg – Plön (54 km) Plön – Neustadt i. H. (53 km) i. H. Lübeck quelle: OpenStreetMap-Contributers, ergänzt Neustadt i. H. – Oldenburg i. H. (42 km) Oldenburg i. H. – Puttgarden (59 km) Unser Service für Sie Umfassende Informationen zu den Etappen und Regionen erhalten Sie auf www.moenchsweg.de. Außerdem zum Download u.a.: GPS-Tracks E-Bike-Ladestationen und Fahrradboxen am Weg *km-Angaben = ca. Angaben ©A. Dittmer Kontakte | Tourist-Infos 28195 Bremen ∙ www.kirche-bremen.de Ev. Informationszentrum Kapitel 8 Domsheide 8 Tel.: +49 (0) 421 – 337 82 20 [email protected] 28195 Bremen ∙ www.atriumkirche.de AtriumKirche Infozentrum der Katholischen Kirche Hohe Straße 7 ∙ Tel.: +49 (0) 421 – 369 43 00 [email protected] 28195 Bremen www.bremen-tourismus.de BTZ Bremer Touristik-Zentrale Langenstraße 2-4 Tel.: +49 (0) 421 – 308 0 0 10 [email protected] 28870 Ottersberg www.flecken-ottersberg.de Flecken Ottersberg ∙ Grüne Straße 24 Tel.: +49 (0) 4205 – 317 0 0 [email protected] 27412 Tarmstedt ∙ www.tarmstedt.de Tourist-Information Samtgemeinde Tarmstedt ∙ Hepstedter Straße 9 Tel.: +49 (0) 4283 – 893 79 19 [email protected] 27367 Horstedt ∙ www.kraeuterregion.de Kräuterregion Wiesteniederung e.V. c/o Gemeindebüro Horstedt ∙ Moorweg 2 27367 Horstedt-Stapel Tel.: +49 (0) 4288 – 928 978 [email protected] 27404 Zeven www.verkehrsverein-zeven.de Verkehrsverein Zevener Geest e.V. Am Markt 4 Tel.: +49 (0) 4281 – 71 61 06 [email protected] 21698 Harsefeld ∙ www.harsefeld.de Tourist-Info im Rathaus Harsefeld Herrenstraße 25 Tel.: +49 (0) 4164 – 88 71 35 /– 32 [email protected] 21640 Horneburg ∙ www.gd-incentives.de GD incentives GmbH ∙ Lange Straße 31 Tel.: +49 (0) 4163 – 86 80 30 [email protected] 21614 Buxtehude ∙ www.buxtehude.de Stadtinformation Buxtehude ∙ Breite Straße 2 Tel.: +49 (0) 4161 – 501 23 45 [email protected] 21635 Jork ∙ www.mein-altes-land.de Tourist-Info Altes Land ∙ Osterjork 10 Tel.: +49 (0) 4162 – 91 47 55 [email protected] 21720 Grünendeich www.maritime-elbe.de Maritime Landschaft Unterelbe und Tourist-Info Altes Land ∙ Kirchenstieg 30 Tel.: +49 (0) 4142 – 88 94 10 [email protected] 21682 Stade ∙ www.stade-tourismus.de STADE Tourismus-GmbH Tourist-Information am Hafen Hansestraße 16 ∙ Tel.: +49 (0) 4141 – 40 91 70 [email protected] 21745 Hemmoor ∙ www.hemmoor.de Tourist-Info Hemmoor ∙ Bahnhofsweg 4 Tel.: +49 (0) 4771 – 686 97 68 [email protected] 21706 Drochtersen www.tourismus-kehdingen.de Tourist-Info Kehdingen Drochterser Straße 39 Tel.: +49 (0) 4143 – 91 21 4 0 [email protected] 21737 Wischhafen www.tourismus-kehdingen.de Tourist-Info Kehdingen Stader Straße 139 Tel.: +49 (0) 4770 – 83 11 29 [email protected] ©Holstein Tourismus e. V./photography 25348 Glückstadt www.glueckstadt-tourismus.de Touristinformation Glückstadt Große Nübelstraße 31 Tel.: +49 (0) 4124 – 93 75 85 [email protected] 25361 Krempe ∙ www.amt-krempermarsch.de Amt Krempermarsch ∙ Birkenweg 29 Tel.: +49 (0) 4824 – 38 90 34 [email protected] 25554 Wilster www.wilstermarsch-service.de Wilstermarsch Service GmbH Kohlmarkt 49 ∙ Tel.: +49 (0) 4823 – 921 59 50 [email protected] 25524 Itzehoe ∙ www.mein-itzehoe.de Tourismus-Information Itzehoe Breite Straße 4 Tel.: +49 (0) 4821 – 949 01 20 [email protected] 25548 Kellinghusen ∙ www.kellinghusen.de Information im Bürgerhaus Kellinghusen Hauptstraße 18 ∙ Tel.: +49 (0) 4822 – 37 62 30 [email protected] 24576 Bad Bramstedt ∙ www.bad-bramstedt.de Tourismusbüro Bad Bramstedt ∙ Bleeck 17 – 19 Tel.: +49 (0) 4192 – 506 27 [email protected] 23795 Bad Segeberg ∙ www.badsegeberg.de Tourist-Info Bad Segeberg Oldesloer Straße 20 Tel.: +49 (0) 4551 – 964 90 [email protected] 24601 Wankendorf ∙ www.holsteinseen.de Tourist Info Wankendorf ∙ Kirchtor 18a Tel.: +49 (0) 4326 – 22 33 [email protected] 23715 Bosau ∙ www.luftkurort-bosau.de Touristik-Information Bosau Bischof-Vicelin-Damm 11 Tel.: +49 (0) 4527 – 970 4 4 [email protected] 24306 Plön ∙ www.touristinfo-ploen.de Touristinfo Großer Plöner See Bahnhofstraße 5 (Bahnhof) Tel.: +49 (0) 4522 – 509 5 0 [email protected] 23714 Bad Malente-Gremsmühlen www.bad-malente.de ∙ Tourismus-Service Malente Bahnhofstraße 3 ∙ Tel.: +49 (0) 4523 – 959 01 30 [email protected] 23701 Eutin www.holsteinischeschweiz.de/eutin Tourist-Info Eutin ∙ Markt 19 Tel.: +49 (0) 4521 – 709 70 [email protected] 23730 Neustadt i. H. www.luebecker-bucht-ostsee.de Tourist-Info Neustadt-Pelzerhaken-Rettin Dünenweg 7 ∙ Tel.: +49 (0) 4503 – 7794 180 [email protected] 23743 Ostseebad Grömitz ∙ www.groemitz.de Touristinformation Grömitz Kurpromenade 56 ∙ Tel.: +49 (0) 4562 – 25 60 [email protected] 23758 Oldenburg i. H. www.oldenburg-holstein.de KulTour Oldenburg i. H. GmbH Schauenburger Platz 2 (Bibliothek) Tel.: +49 (0) 4361 – 508 39 14 [email protected] 23774 Heiligenhafen www.heiligenhafen-touristik.de Tourismus-Service Heiligenhafen Bergstraße 43 ∙ Tel.: +49 (0) 4362 – 907 20 [email protected] 23775 Großenbrode ∙ www.grossenbrode.de Tourismus-Service Großenbrode Teichstraße 12 ∙ Tel.: +49 (0) 4361-508 39 13 od. 14 [email protected] 23769 Fehmarn ∙ www.fehmarn.de Tourismus-Service Fehmarn ∙ Burg Mummendorfer Weg 7 Tel.: +49 (0) 4371 – 879 47 84 [email protected] ©Holstein Tourismus e. V. / photocompany Fahrrad-Service Zweiradhaus Horn-Lehe ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 27 33 99 conRAD Fahrräder in Findorff ∙ R Bremen ∙Tel.: +49 (0) 421 – 620 38 08 Zweirad Bahrenburg KG ∙ FV|R Wilstedt ∙ Tel.: +49 (0) 4283 – 98 21 05 ADFC Radstation am Bremer Hbf. ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 51 77 88 22 Fahrradreparatur Fahrradscheune ∙ R Zeven ∙ Tel.: +49 (0) 4281 – 95 90 81 Der Velomeister ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 176 – 82 63 84 49 Zweirad Tobaben ∙ R ∙ Harsefeld Tel.: +49 (0) 4164 – 37 90 Lars Vockensohn ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 349 91 5 0 Fahrrad Martin ∙ R ∙ Horneburg Tel.: +49 (0) 4163 – 43 76 Radhaus Schwachhausen ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 987 03 36 Erlebnis Altes Land ∙ V ∙ Jork Tel.: +49 (0) 40 – 80 0 0 72 72 Fahrradverleih Stussnat-Drögemöller FV|R ∙ Grünendeich Tel.: +49 (0) 171 – 705 76 54 Zweirad Fachgeschäft Kerst ∙ R ∙ Stade Tel.: +49 (0) 4141 – 31 93 Zweirad Sander ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 34 38 42 Fahrradfeinkost ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 175 33 07 2-Radscheune ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 172 72 34 Wolf Rad ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 437 30 91 Speiche ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 70 03 31 Radschlag ∙ FV|R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 761 49 1-2-3 Rad ∙ FV|R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 578 65 81 Dalladas Rad&Service ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 557 86 99 Bikes for Fun ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 55 33 64 Velo-Sport ∙ R ∙ Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 182 60 Fischerhuder Fahrradservice∙ FV|R Ottersberg-Fischerhude Tel.: +49 (0) 179 – 457 83 97 Klaus-Dieter Haase ∙ FV|R Ottersberg-Fischerhude Tel.: +49 (0) 4293 – 73 80 Mannis Fahrradladen ∙ FV|R ∙ Zeven Tel.: +49 (0) 4281 – 24 09 Fahrrad Brandt ∙ FV|R ∙ Stade Tel.: +49 (0) 4141 – 92 26 69 Tourist-Info Drochtersen ∙ FV Drochtersen ∙ Tel.: +49 (0) 4143 – 91 21 40 Fahrrad Schütt ∙ FV nur e-bikes|R Drochtersen-Dornbusch Tel.: +49 (0) 4143 – 53 88 Fahrrad Cassau ∙ F V|R ∙ Drochtersen-Assel Tel.: +49 (0) 4148 – 422 Fahrrad Diercks ∙ FV|R ∙ Wischhafen Tel.: +49 (0) 4770 – 83 10 40 Fahrradstation Historischer Kornspeicher R Selbsthilfewerkstatt ∙ Freiburg/Elbe Glückwerk ∙ FV|R ∙ Glückstadt Tel.: +49 (0) 4124 – 603 90 17 Radhus Horn Gmbh ∙ R ∙ Glückstadt Tel.: +49 (0) 4124 – 57 35 Touristinformation Glückstadt FV ∙ Tel.: +49 (0) 4124 – 93 75 85 Fahrrad Richter Gmbh ∙ R ∙ Itzehoe Tel.: +49 (0) 4821 – 95 25 15 Z T B T L T F B D T Z T F T F T F S T W T G T L T F T F T F T W T M T K T g T ©Tourismus-Service Grömitz FV=Fahrradverleih | R=Reparatur Zweirad-Center Kaina KG ∙ R ∙ Itzehoe Tel.: +49 (0) 4821 – 59 91 Bienes Welt ∙ FV|R ∙ Kellinghusen Tel.: +49 (0) 4822 – 36 59 67 Laackmann ∙ R ∙ Kellinghusen Tel.: +49 (0) 4822 – 62 22 Fahrradhaus Bad Bramstedt ∙ FV|R Bad Bramstedt ∙ Tel.: +49 (0) 4192 – 889 30 34 Das Radhaus ∙ R ∙ Wahlstedt Tel.: +49 (0) 4554 – 70 47 27 Zweirad Martens ∙ R ∙ Bad Segeberg Tel.: +49 (0) 4551 – 999 25 25 Fahrradservice S&H ∙ FV|R ∙ Bad Segeberg Tel.: +49 (0) 4551 – 30 49 42 Fahrradservice Wiencke ∙ R ∙ Bad Segeberg Tel.: +49 (0) 4551 – 17 4 4 Fahrradverleih Mühlenberg ∙ FV|R Schmalensee Tel.: +49 (0) 4323 – 63 96 WIECK Fahrrad & Zubehör ∙ R ∙ Wankendorf Tel.: +49 (0) 4326 – 12 4 4 Gustav Harm ∙ FV ∙ Bosau Tel.: +49 (0) 4527 – 970 07 Lindes Fahrradverleih ∙ FV ∙ Plön Tel.: +49 (0) 4522 – 43 79 Fahrradwelt Räderwerk ∙ R ∙Plön Tel.: +49 (0) 4522 – 50 86 70 Fahrrad Wittich ∙ FV|R ∙ Plön Tel.: +49 (0) 4522 – 27 4 8 Fahr-Rad-Laden ∙ FV|R ∙ Eutin Tel.: +49 (0) 45 21 – 795 73 79 Wöllert ∙ FV|R ∙ Malente Tel.: +49 (0) 4523 – 16 42 Mannis Fahrradladen ∙ FV|R ∙ Malente Tel.: +49 (0) 4523 – 20 29 69 Kuchel Fahrradtechnike. K. ∙ R ∙ Neustadt i. H. Tel.: +49 (0) 4561 – 45 35 global move ∙ FV|R ∙ Neustadt i. H. Tel.: +49 (0) 4561 – 52 72 0 0 Bike and more ∙ FV ∙ Grömitz Tel.: +49 (0) 4562 – 26 62 33 Fahrradvemietung Behrens ∙ FV ∙ Grömitz Tel.: +49 (0) 4562 – 22 58 09 Fahrradverleih für die ganze Familie FV ∙ Grömitz Tel.: +49 (0) 4562 –16 71 Fahrradverleih „Haus Kehrwieder“ FV ∙ Grömitz Tel.: +49 (0) 4562 – 81 34 Höft, Robert ∙ R ∙ Grömitz Tel.: +49 (0) 4562 – 90 6 0 Fahrrad Extra ∙ FV|R ∙ Lensahn Tel.: +49 (0) 4363 – 13 42 (Di. geschlossen) Zweirad Hartje ∙ FV|R ∙ Oldenburg i. H. Tel.: +49 (0) 4361 – 23 13 Fahrrad-Point Neukirchen ∙ FV Tel.: +49 (0) 4365 – 20 95 94 Bennewitz ∙ FV|R ∙ Heiligenhafen Tel.: +49 (0) 4362 – 60 50 Heinos Fahrrad Service ∙ FV|R Großenbrode Tel.: +49 (0) 4367 – 81 33 Zweirad Hinz ∙ FV Landkirchen, Fehmarn Tel.: +49 (0) 4371 – 33 34 2RadFehmarn ∙ FV Landkirchen auf Fehmarn Tel.: +49 (0) 151 – 41 29 59 31 Familie Kedziora ∙ FV|R Klausdorf auf Fehmarn Tel.: +49 (0) 4371 – 88 90 75 Connys Fahrradverleih ∙ FV|R Burg auf Fehmarn Tel.: +49 (0) 4371 – 13 03 2-Rad-Marquardt ∙ FV|R Burg auf Fehmarn Tel.: +49 (0) 04371 – 33 26 2Rad Freund ∙ FV|R Puttgarden auf Fehmarn Tel.: +49 (0) 175 – 274 70 4 0 C=Campingplatz | F=Ferienwohnung | FH=Ferienhof | GH=Gästehaus | H=Hotel | HH=Heuherberge | JH=DJH/Hostel | K=Kloster | P=Pensio PREISKATEGORIE: 1=bis 25 Euro | 2=25 bis 35 Euro | 3=über 35 Euro | 4=Spende Harsefeld – Stade Bremen – Fischerhude Zeven – Harsefeld Stade – Himmelpforten – Wischhafen Fischerhude – Zeven Hotel Westfalia ∙ H | BB | FV | 3 | 1,5 km Langemarckstrasse 38-42 ∙ 28199 Bremen ∙ Tel.: +49 (0) 421 – 590 20 Fax: +49 (0) 421 – 50 74 57 ∙ [email protected] ∙ www.hotel-westfalia.de Buthmann im Zentrum ∙ H | 3 | 0,2 km Löningstraße 29 ∙ 28195 Bremen ∙ Tel.: +49 (0) 421 – 223 80 57 Fax: +49 (0) 421 – 223 81 02 ∙ www.hotel-buthmann.de ∙ [email protected] 7THINGS - my basic hotel ∙ H | G | FV | 2 | 0,25 km Universitätsallee 4 ∙ 28359 Bremen ∙ Tel.: +49 (0) 421 – 69 67 73 77 Fax: +49 (0) 421 – 69 65 51 66 ∙ www.7things-hotel.de ∙ [email protected] Gasthaus Hotel Bremen ∙ H | BB | 3 | 0,2 km Löningstr. 30 ∙ 28195 Bremen ∙ Tel.: +49 (0) 421 – 223 80 57 www.gasthaus-hotel-bremen.de ∙ [email protected] GastHaus Bremer Backpacker Hostel ∙ JH | BB | 1 | 0,2 km Emil-Waldmann-Str. 5-6 ∙ 28195 Bremen Tel.: +49 (0) 421 – 223 80 57 ∙ Fax: +49 (0) 421 – 223 81 02 bremer-backpacker-hostel.de ∙ [email protected] Atlantic Hotel Universum ∙ H | G | 3 | 0 km Wiener Straße 4 ∙ 28357 Bremen ∙ Tel.: +49 (0) 421 – 246 70 ∙ Fax: +49 (0) 421 – 246 75 00 www.atlantic-hotels.de ∙ [email protected] Bed & Breakfast Grünes Haus ∙ GH | BB | GT | 3 | 2 km Wilhelm-Otten-Str. 12 ∙ 28865 Lilienthal/Bremen ∙ Tel.: +49 (0) 4298 – 43 94 Fax: +49 (0) 4298 – 699 22 83 ∙ www.gruenes-haus.eu ∙ [email protected] Fewo Haus Daesener ∙ F | GT | G |1 | 0 km Quelkhorner Landstr. 8 ∙ 28870 Fischerhude-Quelkhorn ∙ Tel.: +49 (0) 4293 – 918 05 Mobil: 0160 – 97 36 98 22 ∙ Fax: +49 (0) 4293 – 918 07 www.haus-daesener.de ∙ [email protected] Alte Schule ∙ | BB | 2 | 0 km Dipshorner Str. 29 ∙ 27412 Vorwerk ∙ Tel.: +49 (0) 4283 – 52 69 [email protected] Pension Wiege ∙ GH |BB | 3 | 0 km Konterschaft 1A ∙ 27412 Wilstedt ∙ Tel.: +49 (0) 4283 – 98 15 75 Fax: +49 (0) 4283 – 98 15 76 ∙ www.pensionwiege.de Inari-Hof ∙ Am Heuwege 2 ∙ PU | 4 | 0,5 km 27367 Stapel ∙ Tel.: +49 (0) 4288 – 951 71 ∙ Fax: +49 (0) 4288 – 951 72 [email protected] ∙ www.inari-hof.de Familienpension Gerhardt ∙ GH | 2 | 0 km Auf dem Berge 12 ∙ 27404 Nartum ∙ Tel.: +49 (0) 4288 – 927 90 04 ∙ Fax: +49 (0) 4288 – 14 32 www.pension-gerhardt.de ∙ [email protected] Niedersachsenhof ∙ H | G | 3 |0,1 km Sick 13 ∙ 27404 Gyhum ∙ Tel.: +49 (0) 4286 – 94 00 ∙ Fax: +49 (0) 4286 – 14 00 [email protected] ∙ www.niedersachsenhof.de Pension Haack ∙ GH | 2 | 3 km Bergstraße 2 ∙ 27404 ∙ Gyhum Tel.: +49 (0) 4286 – 18 59 ∙ Fax: +49 (0) 4286 – 924 91 93 www.pension-haack.de ∙ [email protected] Ringhotel Paulsen ∙ H | BB | G | FV |3 | 0,3 km Meyerstraße 22 ∙ 27404 Zeven ∙ Tel.: +49 (0) 4281 – 94 10 ∙ Fax: +49 (0) 4281 – 941 42 www.hotel-paulsen.de ∙ [email protected] Hotel Central ∙ H | BB | G | FV | 3 | 0 km Alte Poststraße 2 ∙ 27404 Zeven∙ Tel.: (0) 4281 – 939 10 ∙ Fax: +49 (0)4281 – 93 91 91 www.hotelcentral.de ∙ [email protected] Campingplatz Sonnenkamp Zeven ∙ C | 1 |0,3 km Sonnenkamp 10 ∙ 27404 Zeven ∙ Tel.: (0) 4281 – 95 13 45 ∙ Fax: +49 (0) 4281 – 95 13 47 [email protected] ∙ www.campingplatz-sonnenkamp.de Schützenhof Ahlerstedt ∙ H | BB | G | 3 | 0,1 km Stader Straße 2 ∙ 21702 Ahlerstedt ∙ Tel.: +49 (0) 4166 – 842 00 Fax: +49 (0) 4166 – 84 20 20 ∙ [email protected] ter | P=Pension | PU=Pilgeruntk. | Z=Zimmer ∙ BB=Bed & Bike | G=Gastronomie | GT=Gepäcktransport | FV=Fahrradverleih | R=Reparatur ENTFERNUNG ZUM MÖNCHSWEG = xy km Harsefeld – Stade Stade – Himmelpforten – Wischhafen Haus Mühlenfeld ∙ FH | 1 | 2 km Mühlenfeld 13 ∙ 21702 Ahlerstedt ∙ Tel.: +49 (0) 4166 – 1242 ∙ Fax: +49 (0) 4166 – 84 48 66 [email protected] ∙ www.ferienhaus-ahlerstedt.de Ferienhäuser im Auetal ∙ F | 1 | 3,4 km Wiesental 1 ∙ 21698 Bargstedt Tel.: +49 (0) 4164 – 54 35 ∙ www.ferienhaeuserimauetal.de ∙ [email protected] Quartier am Schmiedefeuer ∙ FH | FV | 1 – 2 | 0,8 km Buschhornweg 8 ∙ 21698 Harsefeld-Hollenbeck Tel.: +49 (0) 4164 – 65 52 ∙ Fax: +49 (0) 4164 – 85 96 54 www.schmiedequartier.de ∙ [email protected] Gästehaus Gisela Hagedorn ∙ GH | 2 | 0,4 km Roggenkamp 14 ∙ 21698 Harsefeld Tel.: +49 (0) 4164 – 44 48 ∙ Mobil: +49 (0) O151 – 54 35 45 06 Mobil: +49 (0) 176 – 30 56 78 48 ∙ [email protected] Gästehaus „Angelika“ ∙ GH | 2 | 0,7 km Steinfeldstraße 9 a ∙ 21698 Harsefeld ∙ Tel.: +49 (0) 4164 – 46 92 Kino-Hotel Meyer ∙ H | BB | G | 3 | 0 km Marktstraße 19 ∙ 21698 Harsefeld ∙ Tel.: +49 (0) 4164 – 814 60 Fax: +49 (0) 4164 – 30 22 ∙ www.kino-hotel.de ∙ [email protected] Bed & Breakfast Südstraße ∙GT | 1 | 0,2 km Südstraße 24 ∙ 21698 Harsefeld ∙ Tel.: +49 (0) 4164 – 14 51 ∙ Mobil: 0171 – 289 97 22 Fax: +49 (0) 4164 – 88 93 03 ∙ [email protected] Ferienwohnung Osterladekop ∙ Z | BB | 3 | 7 km Osterladekop 35 ∙ 21635 Jork - Osterladekop Tel.: +49 (0) 4162 – 912 93 52 ∙ Fax: +49 (0) 3212 – 511 00 97 ∙ [email protected] Der Altländer Obsthof ∙ F | BB | FV | 3 | 1,5 km Hollernstraße 97 ∙ 21723 Hollern-Twielenfleth ∙ Tel.: +49 (0) 4141 – 72 20 Fax: +49 (0) 4141 – 766 26 ∙ www.altlaenderobsthof.de ∙ [email protected] Vier Linden Kiek In Hotel ∙ H | BB | GT | G | FV | 3 | 2,1 km Schoelischer Straße 63 ∙ 21682 Stade ∙ Tel.: +49 (0) 4141 – 927 02 Fax: +49 (0) 4141 – 28 65 ∙ www.hotel-vierlinden.de ∙ [email protected] Kiek In Hotel „Zur Einkehr“ ∙ H | BB | GT | G | FV | 3 | 0,8 km Freiburger Straße 82 ∙ 21682 Stade ∙ Tel.: +49 (0) 4141 – 23 25 Fax: +49 (0) 4141 – 24 55 ∙ www.hotelzureinkehr.de ∙ [email protected] Jugendherberge Stade ∙ JH | BB | G | 2 | 0,6 km Kehdinger Mühren 11 ∙ 21682 Stade ∙ Tel.: +49 (0) 4141 – 463 68 Fax: +49 (0) 4141 – 28 17 ∙ www.stade.jugendherberge.de ∙ [email protected] Hotel-Restaurant Witt's Gasthof ∙ GH | BB |G | 2 | 0 km Hauptstraße 59 ∙ 21709 Himmelpforten Tel.: +49 (0) 4144 – 53 39 ∙ Fax: +49 (0) 4144 – 48 08 www.wittsgasthof.de ∙ [email protected] Camping „Am Leuchtturm“ ∙ C | G | 1 | 4 km Leuchtturmweg 5a ∙ 21706 Drochtersen-Krautsand Tel.: +49 (0) 4143 – 55 22 ∙ Fax: +49 (0) 4143 – 99 94 84 [email protected] ∙ www.camping-krautsand.de Haus am alten Hafen ∙ F | 2 | 5 km Krautsander Hafenstraße 23 ∙ 21706 Drochtersen-Krautsand Tel.: +49 (0) 4143 – 13 94 www.krautsand-ferienwohnungen.de ∙ [email protected] Fährkrug ∙ H | BB | G | GT | FV | 3 | 0,2 km Deichstraße 1 ∙ 21756 Osten ∙ Tel.: +49 (0) 4771 – 23 38 ∙ Fax: +49 (0) 4771 – 64 37 55 www.faehrkrug.de ∙ [email protected] Gästehaus Kober ∙ GH | G | GT |2 | 4,4 km An der Börne 1 – 5 ∙ 21729 Freiburg/Elbe ∙ Tel.: +49 (0) 4779 – 322 Fax: +49 (0) 4779 – 80 74 ∙ www.autohaus-kober.de ∙ [email protected] C=Campingplatz | F=Ferienwohnung | FH=Ferienhof | GH=Gästehaus | H=Hotel | HH=Heuherberge | JH=DJH/Hostel | K=Kloster | P=Pensio PREISKATEGORIE: 1=bis 25 Euro | 2=25 bis 35 Euro | 3=über 35 Euro | 4=Spende Bad Bramsted – Bad Segeberg Bad Segeberg – Plön Alle Unterkünfte präsentieren wir Ihnen mit ausführlichen Informationen und Fotos auf www.moenchsweg.de/Reiseplanung Itzehoe – Bad Bramstedt Glückstadt – Itzehoe Gut Schöneworth ∙ H | BB | G | FV | 2 – 3 | 1 km Landesbrücker Str. 42 ∙ 21729 Freiburg/Elbe ∙ Tel.: +49 (0) 4779 – 923 50 Fax: +49 (0) 4779 – 82 03 ∙ www.gutschoeneworth.de ∙ [email protected] Gasthof Kurbjuweit ∙ H | BB | GT | G | 2 | 2,1 km Stader Str. 26 21737 ∙ Wischhafen - Neuland Tel.: +49 (0) 4770 – 71 02 ∙ Fax: +49 (0) 4770 – 78 17 www.kurbjuweit.kehdingen.net ∙ [email protected] Gasthaus Charly Drewes ∙ GH | BB | GT | G | FV | 2 | 1 km Birkenstraße 65 ∙ 21737 Wischhafen Tel.: +49 (0) 4770 – 71 62 ∙ Fax: +49 (0) 4770 – 808 97 91 www.gasthaus-kehdingen.de ∙ [email protected] Fährhaus Wischhafen ∙ H | BB | GT | G | FV | 3 | 0,5 km Fährstraße 16 ∙ 21737 Wischhafen Tel.: +49 (0) 4770 – 71 72 ∙ Fax: +49 (0) 4770 – 13 55 www.faehrhaus-wischhafen.de ∙ [email protected] Jugendherberge Glückstadt ∙ JH | BB | G | 2 |0,4 km Rethövel 14-15 ∙ 25348 Glückstadt Tel.: +49 (0) 4124 – 60 44 55 ∙ Fax: +49 (0) 4124 – 60 44 06 [email protected] ∙ www.glueckstadt.jugendherberge.de Pension am Hafen 19 ∙ P | 2 | 0 km Am Hafen 19 ∙ 25348 Glückstadt Tel.: +49 (0) 4124 – 49 06 ∙ Fax: +49 (0) 4124 – 51 04 [email protected] ∙ www.pension-am-hafen.de Pension und Cafe am Museum ∙ P | G | 3 | 0,5 km Am Fleth 32 ∙ 25348 Glückstadt Tel.: +49 (0) 4124 – 60 83 25 ∙ Fax: +49 (0) 4124 – 60 83 26 [email protected] ∙ www.pensionammuseum.de Gästezimmer "Blaues Haus" ∙ FW, Z | FV | BB | 1 & 2 | 1,5 km Drosselstraße 15 ∙ 25348 Glückstadt Tel.: +49 (0) 4124 – 17 46 ∙ [email protected] ∙ www.blaueshaus-info.de Pension Glückstadt ∙ P | 3 |0,2 km Flensburger Straße 2 ∙ 25348 Glückstadt Tel.: +49 (0) 4124 – 207 39 98 www.glueckstadt-pension.de ∙ [email protected] Gästehaus Eyland ∙ GH | 3 | 0,5 km Am Kirchplatz 17 ∙ 25348 ∙ Glückstadt ∙ Tel.: +49 (0) 4124 – 58 89 92 Fax: +49 (0) 4124 – 58 89 93 ∙ Mobil: +49 (0) 152 – 54 02 27 36 [email protected] ∙ www.gaestehaus-eyland.de Gasthaus zur Störmündung ∙ GH | BB | G | 2 | 0 km Ivenfleth 6 ∙ 25376 Borsfleth ∙ Tel.: +49 (0) 4124 – 891 41 ∙ Mobil: +49 (0)176 – 22 38 26 58 [email protected] ∙ www.pension-zur-stoermuendung.de Fährhaus Hodorf ∙ GH, Z, PU | 2 | 2 km Dorfstraße 14 ∙ 25569 Hodorf Fax: +49 (0) 4821 – 80 49 19 ∙ Mobil: +49 (0) 152 – 09 40 34 45 [email protected] ∙ www.faehrhaus-hodorf.de Benediktshof Hodorf ∙ F | BB | G | 3 | 0 km Dorfstraße 25 ∙ 25569 Hodorf Tel.: +49 (0) 4821 – 178 05 58 ∙ Mobil: +49 (0) 151 – 46 18 37 10 [email protected] ∙ www.fewo-direkt.de#2333867 Zimmer an der Stör ∙ Z | 1 | 0 km Stördorf Nr. 8 ∙ 25554 Stördorf Tel.: +49 (0) 4823 – 88 58 ∙ Fax: +49 (0) 4823 –88 58 ∙ [email protected] ter | P=Pension | PU=Pilgeruntk. | Z=Zimmer ∙ BB=Bed & Bike | G=Gastronomie | GT=Gepäcktransport | FV=Fahrradverleih | R=Reparatur ENTFERNUNG ZUM MÖNCHSWEG = xy km Itzehoe – Bad Bramstedt Bad Bramsted – Bad Segeberg Bad Segeberg – Plön Hotel Cafe Schwarz ∙ H | GT | G | 3 | 0 km Breitenburger Straße 16 ∙ 25524 Itzehoe ∙ Tel.: +49 (0) 4821 – 29 87 Fax: +49 (0) 4821 – 60 02 22 ∙ [email protected] www.hotel-schwarz-itzehoe.de Pilgerunterkunft Ev.-Luth. Innenstadtgemeinde ∙ PU | 1 | 0 km Kirchenstraße 10 ∙ 25524 Itzehoe ∙ Tel.: +49 (0) 4821 – 67 62 10 Fax: +49 (0) 4821 – 67 62 11 ∙ [email protected] www.kirche-itzehoe.de/isg Friesengestüt Alt Wittenbergen ∙ HH | GT | G | 1 | 0 km Alt Wittenbergen 7 ∙ 25548 Wittenbergen Tel.: +49 (0) 4822 – 63 69 ∙ Fax: +49 (0) 4822 – 378 58 01 [email protected] ∙ www.friesengestuet-alt-wittenbergen.de Residenz an der Lieth ∙ FW | 2 | 2 km Brauerstr. 15 ∙ 25548 Kellinghusen ∙ Tel.: +49 (0) 4822 – 37 50 [email protected] ∙ www.urlaub-in-kellinghusen.de Radlerherberge „Am Mönchsweg“ ∙ P | BB | GT | 2 | 0 km Hauptstraße 58 ∙ 25548 Kellinghusen ∙ Tel.: +49 (0) 4822 – 704 62 [email protected] ∙ www.am-moenchsweg.de Ringhotel Bokel-Mühle am See ∙ H | BB | GT | G | FV | 3 | 1,5 km Neel-Greve-Straße 2 ∙ 25364 Bokel ∙ Tel.: +49 (0) 4127 – 942 00 Fax: +49 (0) 4127 – 942 01 50 ∙ [email protected] ∙ www.bokelmuehle.de Hotel Bramstedter Wappen ∙ H | G | 3 | 0 km Bleeck 9 ∙ 24576 Bad Bramstedt ∙ Tel. und Fax: +49 (0) 4192 – 33 54 [email protected] ∙ www.hotel-bramstedter-wappen.de Freizeithof Offen ∙ FH | GH | BB | 3 | 4 km Wiesenweg 2a ∙ 24649 Wiemersdorf ∙ Tel.: +49 (0) 4192 – 89 73 90 +49 (0) 4192 – 89 74 32 ∙ [email protected] ∙ www.freizeithof-offen.de Jahnkes Gasthaus Garni ∙ GH | 2 | 0 km Dorfstraße 47 ∙ 23826 Todesfelde ∙ Tel.: +49 (0) 4558 – 99 99 30 Fax: +49 (0) 4558 – 99 99 35 ∙ [email protected] ∙ www.jahnkes-gasthaus.de Kloster Nütschau / Haus St. Ansgar ∙ K | G | PU| R | 1 & 3 | 0 km Schlossstraße 26 ∙ 23843 Travenbrück ∙ Tel.: +49 (0) 4531 – 5004 – 0 Fax: +49 (0) 4531 – 5004 – 100 ∙ [email protected] www.kloster-nuetschau.de Teegen's Gasthof ∙ H | G | 2 | 0 km Heiderfelder Straße 5 ∙ 23816 Leezen ∙ Tel.: +49 (0) 4552 – 996 70 Fax: +49 (0) 4552 – 91 69 ∙ [email protected] ∙ www.hotel-teegen.de Landgasthaus Kühl ∙ GH | GT | G | F V | 2-3 | 0 km Hamburger Straße 24 ∙ 23816 Leezen ∙ Tel.: +49 (0) 4552 – 992 00 Fax: +49 (0) 4552 – 992 32 ∙ [email protected] ∙ www.landgasthaus-kuehl.de Wildpark Eekholt KG ∙ PU | G | FV | 1 | 0,8 km Eekholt 1 ∙ 24623 Großenaspe ∙ Tel.: +49 (0) 4327 – 99 230 Fax: +49 (0) 4327 – 12 32 ∙ [email protected] ∙ www.wildpark-eekholt.de Hotel Residence Hoffmann KG ∙ H | GT | 3 | 0 km Krankenhausstraße 4 ∙ 23795 Bad Segeberg ∙ Tel.: +49 (0) 4551 – 96 50 Fax: +49 (0) 4551 – 96 54 00 ∙ [email protected] ∙ www.hotel-residence-online.de Gut Pettluis ∙ F | 3 | 0 km Pettluiser Weg 8 ∙ 24635 Daldorf ∙ Tel.: +49 (0) 4557 – 793 ∙ Fax: +49 (0) 4557 – 794 [email protected] ∙ www.pettluis.de Ferienwohnung Schulz ∙ F | 2 | 1 km Iserstraße 2 ∙ 24610 Trappenkamp ∙ Tel.: +49 (0) 4323 – 27 98 [email protected] ∙ www.trappenkamp-ferienwohnung.de Gasthaus, Pilgerhütte & Ferienwohnungen Voß ∙ GH | PU | F | BB | GT | G | 2 | 0 km Dorfstraße 15∙24638 Schmalensee ∙ Tel.: +49 (0) 4323 – 68 98 Fax: +49 (0) 4323 – 80 28 10 ∙ [email protected] www.traum-ferienwohnungen.de/42552.htm C=Campingplatz | F=Ferienwohnung | FH=Ferienhof | GH=Gästehaus | H=Hotel | HH=Heuherberge | JH=DJH/Hostel | K=Kloster | P=Pensio PREISKATEGORIE: 1=bis 25 Euro | 2=25 bis 35 Euro | 3=über 35 Euro | 4=Spende Eutin – Neustadt – Oldenburg Oldenburg – Heiligenhafen Heiligenhafen – Puttgarden Plön – Eutin Ferienhof Harder ∙ F/Z | 2 | 0 km Dorfstaße 20 ∙ 24638 Schmalensee ∙ Tel.: +49 (0) 4323 – 63 75 Fax: +49 (0) 4323 – 63 75 ∙ Mobil: +49 (0) 152 – 23 34 74 27 [email protected] ∙ www.schmalensee-urlaub.de Ferienwohnung Wolff ∙ F | 2 | 0,2 km Dorfstaße 21 ∙ 24638 Schmalensee ∙ Tel.: +49 (0) 4323 – 44 55 [email protected] ∙ www.ferien-schmalensee.de Leibers Galerie-Hotel ∙ H | GT | G | FV | 2 – 3 | 4 km Redderberg 18 ∙ 24326 Dersau ∙ Tel.: +49 (0) 4526 – 560 ∙ Fax: +49 (0) 45 26 10 36 [email protected] ∙ www.leibers.de Haus Schwanensee ∙ H | BB | GT | G | 3 | 0 km Plöner Straße 15-19 ∙ 23715 Bosau ∙ Tel.: +49 (0) 4527 – 997 00 Fax: +49 (0) 4527 – 99 70 70 ∙ [email protected] ∙ www.schwanensee.com Dat Gröne Huus ∙ FW | BB | FV | 3 | 0 km Stadtbeker Straße 97 ∙ 23715 Bosau ∙ Tel.: +49 (0) 4527 – 753 Fax: +49 (0) 4527 – 16 61 [email protected] ∙ www.dat-groene-huus.de djo-Jugendfreizeitstätte ∙ JH | G | 1 |0,5 km Stadtbeker Straße 118 ∙ 23715 Bosau ∙ Tel.: (0) 4527 – 220 ∙ Fax: +49 (0) 4527 – 353 [email protected] ∙ www.djo-bosau.de Landhaus Jägerhof ∙ FW | P | 3 | 3 km Am Dörpsdiek 2 ∙ 24306 Börnsdorf ∙ Tel.: +49 (0) 4527 – 16 38 Fax: +49 (0) 4527 – 211 ∙ [email protected] ∙ www.landhaus-jaegerhof.de Nordic Hotel Plön ∙ H | FV | GT | G | 2 – 3 | 0 km Öhlmühlenallee 3 ∙ 24306 Plön ∙ Tel.: +49 (0) 4522 – 744 58 80 Fax: + 49 (0) 4522 – 744 58 81 99 ∙ [email protected] ∙ www.nordic-hotels.com Pension Haus Steinberg ∙ P | BB | GT | 1 - 2 | 1 km Steinbergweg 23 24306 Plön ∙ Tel.: +49 (0) 4522 – 61 16 ∙ Fax: +49 (0) 4522 – 61 36 [email protected] ∙ www.haussteinberg.de Jugendherberge Plön ∙ JH | BB | G | 2 | 2 km Ascheberger Straße 67 ∙ 24306 Plön ∙ Tel.: +49 (0) 4522 – 25 76 Fax: +49 (0) 4522 – 21 66 ∙ [email protected] ∙ ploen.jugendherberge.de Campingpark Augstfelde ∙ C | G | FV | 1 | 1 km Augstfelde 1 ∙ 24306 Plön / Bösdorf ∙ Tel.: +49 (0) 4522 – 81 28 Fax: +49 (0) 4522 – 95 28 ∙ [email protected] ∙ www.augstfelde-camping.de Landgastof Kasch ∙ GH | GT | G | 3 | 0,6 km Dorfstraße 60 ∙ 23714 Timmdorf ∙ Tel.: +49 (0) 4523 – 33 83 Fax: +49 (0) 4523 – 15 45 ∙ [email protected] ∙ www.landgasthof-kasch.de Ferienhof Radlandsichten ∙ FH | BB | GT | 2 | 2 km 23714 Malente-Gremsmühlen ∙ Tel.:+49 (0) 4523 – 16 22 Fax: +49 (0) 4523 – 75 89 ∙ [email protected] ∙ www.radlandsichten.de Villa im Steinbusch ∙ BB | 3 | 0,4 km Sebastian-Kneipp-Straße 1 ∙ 23714 Malente ∙ Tel.: +49 (0) 4523 – 26 37 Fax: +49 (0) 4523 – 76 95 ∙ [email protected] ∙ www.villa-im-steinbusch.de Kurhotel am Kurpark ∙ 3 | 0,5 km Lindenallee 1 ∙ 23714 Malente ∙ Tel.: +49 (0) 4523 – 99 99 44 Fax: +49 (0) 4523 – 999 94 29 ∙ [email protected] ∙ kurhotel-am-kurpark.de Immenhagen Ferienwohnungen ∙ FW | 2 – 3 | 0,5 km Bruhnskoppeler Weg 22 ∙ 23714 Malente -Krummsee ∙ Tel.: +49 (0) 4523 – 989 00 Fax: +49 (0) 4523 – 98 90 90 ∙ [email protected] ∙ www.immenhagen.de Hotel Restaurant Rigoletto UG ∙ H | BB | GT | G |FV | 3 | 0,3 km Bischof-Wilhelm-Kieckbusch-Gang (Berliner Platz) 10 ∙ 23701 Eutin Tel.: +49 (0) 4521 – 709 66 ∙ Fax: +49 (0) 4521 – 70 96 88 [email protected] ∙ www.hotel-rigoletto.de ter | P=Pension | PU=Pilgeruntk. | Z=Zimmer ∙ BB=Bed & Bike | G=Gastronomie | GT=Gepäcktransport | FV=Fahrradverleih | R=Reparatur ENTFERNUNG ZUM MÖNCHSWEG = xy km Eutin – Neustadt – Oldenburg Naturpark-Camping Prinzenholz ∙ C | BB | 1 km Prinzenholzweg 20 ∙ 23701 Eutin ∙ Tel.: +49 (0) 4521 – 52 81 Fax: +49 (0) 4521 – 79 06 93 ∙ [email protected] ∙ www.nc-prinzenholz.de Uklei - Fährhaus ∙ H | GT | G | 3 | 0 km Eutiner Straße 1, 7 – 9 ∙23701 Eutin – Sielbeck ∙ Tel.: +49 (0) 4521 – 24 58 Fax: +49 (0) 4521 – 55 76 ∙ [email protected] ∙ www.uklei-faehrhaus.de Hotel Holländersruh ∙ H | GT | G | 3 | 0,5 km Kremperstraße 13 ∙ 23730 Neustadt i. H. ∙ Tel.: +49 (0) 4561 – 714 00 Fax: +49 (0) 4561 – 34 52 ∙ [email protected] ∙ www.hollaendersruh.de Hotel Wallburg ∙ H | BB | G | FV | 3 | 1 km Am Heisterbusch 4 ∙ 23730 Neustadt i. H. ∙ Tel.: +49 (0) 4561 – 512 20 Fax: +49 (0) 4561 – 51 22 22 ∙ [email protected] ∙ www.wallburg.de Heuherberge ∙ HH | BB | GT | 1 | 0 km Koppelkamp 2a ∙ 23738 Riepsdorf-Quaal ∙ Tel.: +49 (0) 4363 – 14 42 Fax: +49 (0) 4363 – 90 53 67 ∙ [email protected] www.heuherberge-ostsee.de Oldenburg – Heiligenhafen Heiligenhafen – Puttgarden Jugendcamp Grömitz ∙ C | GT | 1 | 0,5 km Blankwasserweg 135 ∙ 23743 Grömitz ∙ Tel.: +49 (0) 4562 – 44 00 Fax: +49 (0) 4562 – 251 93 ∙ [email protected] ∙ www.ostseejugendcamp.de Hotel Hoheluft ∙ H | BB | GT | G | 3 | 0,5 km Hoheluftstraße 32 ∙ 23758 Oldenburg i. H. ∙ Tel.: +49 (0) 4361 – 499 30 Fax: +49 (0) 4361 – 49 93 25 ∙ [email protected] ∙ www.hotel-hoheluft.com Hotel Teichwiesenhof ∙ H |GT | G | 4 | 3 km An den Teichwiesen 13 ∙ 23758 Oldenburg-Johannisdorf ∙ Tel.: +49 (0) 4361 – 508 38 80 [email protected] ∙ www.teichwiesenhof.com Pilgerquartier in Oldenburg ∙ PU | 4 | 0 km Kurzer Kamp 53 ∙ 23758 Oldenburg i. H. ∙ Tel.: +49 (0) 176 – 52 29 20 37 [email protected] ∙ www.pilgerquartier-oh.npage.de Hotel Gremersdorf Zum Grünen Jäger ∙ H | GT | G | 3 | 3 km Am Hotel Gremersdorf 1 ∙ 23758 Gremersdorf ∙ Tel.: +49 (0) 4361 – 70 28 Fax: +49 (0) 4361 – 83 84 ∙ [email protected] ∙ www.hotel-gremersdorf.de Landhaus Timm ∙ FH, FW, P | FV | 2 | 0 km Dorfstraße 18 ∙ 23779 Neukirchen ∙ Tel.: +49 (0) 4365 – 72 55 Mobil: +49 (0) 173 – 90 54 36 ∙ [email protected] ∙ www.landhaus-timm.de Villa Daheim ∙ GH | BB | 3 | 1,2 km Friedrich-Ebert-Straße 18 ∙ 23774 Heiligenhafen ∙ Tel.: +49 (0) 4362 – 50 48 55 ∙ Mobil: 0173 312 57 40 [email protected] ∙ www.villadaheim-heiligenhafen.de Camping Strandparadies Großenbrode ∙ C | G | 1 | 1 km Südstrand 3 ∙ 23775 Großenbrode ∙ Tel.: +49 (0) 4367 – 86 97 Fax: +49 (0) 4367 – 99 90 31 ∙ [email protected] www.camping-strandparadies-grossenbrode.de Hotel Burg Klause ∙ H | G | 3 | 0 km Blieschendorfer Weg 1 ∙ 23769 Burg auf Fehmarn ∙ Tel.: +49 (0) 4371 – 500 20 Fax: +49 (0) 4371 – 17 35 ∙ [email protected] ∙ www.burg-klause.de Pilgerquartier in Sahrensdorf ∙ PU | 4 | 2 km Sahrensdorf 12d ∙ 23769 Sahrensdorf auf Fehmarn ∙ Tel.: +49 (0) 4371 – 94 50 [email protected] Camping Klausdorfer Strand ∙ C | FV | 1 | 0 km Klaudorfer Strandweg 100 ∙ 23769 Klausdorf auf Fehmarn Tel.: +49 (0) 4371 – 25 49 ∙ Fax: +49 (0) 4371 – 24 81 [email protected] ∙ www.camping-klausdorferstrand.de Alle Unterkünfte präsentieren wir Ihnen mit ausführlichen Informationen und Fotos auf www.moenchsweg.de/Reiseplanung ©Mönchsweg e.V.-M. Konstanti PAUSCHALREISE-ANGEBOTE Erleben Sie entspannende Ruhe in alten Kirchen und idyllischer Natur. Genießen Sie malerische Gutshöfe und kulturträchtige Orte. Erholen Sie sich in guten radlerfreundlichen Quartieren. Alle Angebote verstehen sich inkl. Radtourenbuch Mönchsweg, Radpilgerpass und Infomaterial. Von der Weser bis zur Elbe | 3 Tage ∙ 190 km ∙ ab 2 Personen Genießen Sie die urige, einzigartige Landschaft Niedersachsens von der Hansestadt Bremen über Zeven und die Hansestadt Stade bis zur Elbfähre in Wischhafen: Durch die Wümmeniederung, über die Stader Geest, das Alte Land und die Weiten des Marschlandes. 3 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück Preis pro Person im DZ: ab 149,00 EUR Preis pro Person im EZ: ab 199,00 EUR Buchung über: STADE Tourismus-GmbH ∙ Tel.: +49 (0) 4141 – 40 91 74 [email protected] ∙ www.stade-tourismus.de Auf den Spuren der Mönche | 6 Tage ∙ 340 km Von der Elbe bis zur Ostsee einmal quer durch die abwechslungsreiche Landschaft Schleswig-Holsteins: Ab Glückstadt bis Puttgarden fahren Sie über Deiche, durch alte Waldgebiete und die Holsteinische Schweiz bis auf die Ostseeinsel Fehmarn. 6 Übernachtungen im DZ inkl. Frühstück Preis pro Person im DZ: ab 319,00 EUR Preis pro Person im EZ: ab 414,00 EUR Buchung über: Mönchsweg e.V. Tel.: +49 (0) 4351 – 880 55 73 ∙ [email protected] Zusätzlich buchbare Leistungen, ausführliche Informationen und weitere Pauschalreise angebote unter: www.moenchsweg.de/Pauschalreisen ©Klaus Herzmann Ihre Rückmeldung ist uns wichtig: Fragebogen unter www.moenchsweg.de Gerne sind wir Ihnen bei Ihrer individuellen Reiseplanung behilflich: Mönchsweg e.V., c/o Büro Lebensraum Zukunft Marienthaler Str. 20 ∙ 24340 Eckernförde Tel.: +49 (0) 4351 – 880 55 73 Email: [email protected] www.moenchsweg.de Projektpartner: Die Kommunen und Tourismusverbände am Mönchsweg in Bremen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein. sparkasse.de Facebook “f ” Logo Gefördert durch: Gemeinsam ist einfach. Wenn Initiativen das Miteinander fördern und die Sparkassen dies finanziell unterstützen. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. CMYK / .eps Facebook “f ” Logo ©Moenchsweg e.V.-M. Konstanti Weiteres Karten- & Informationsmaterial: Mönchsweg … Mönchsweg mit L eib un d Se ele Radpilgerpass e www.moenchsweg.d Radpilgerpass für Erinnerungen an Kirchen und Stationen auf dem Mönchsweg. Kostenfrei erhältlich in den Touristinformationen am Weg oder beim Mönchsweg e. V., Tel.: +49 (0) 4351 – 880 55 73 mönchsweg Mit Leib und Seele… bikeline -Radtourenbuch Mönchsweg Radwandern durch Niedersachsen und Schleswig-Holstein Von Bremen nach Fehmarn ∙ ISBN-Nr 978-3-85000-497-8 Radwanderkar te 1 : 50.000 Straßennamen mit ausgewählten zur besseren Orientierung Spuren Auf historischen nach Fehmarn von Glückstadt erte aktualisi Auflage Radwanderkarte Mönchsweg ISBN 978-3-87073-417-6 Bestellung: www.kirchenshop-online.de Schleswig-Holstein: Mönchsweg Hans-Jürgen Fründt ∙ OutdoorHandbuch, Conrad Stein Verlag ISBN 978-3-86686-233-3 Munkevejen – Der Mönchsweg Dänemark, 1: 100.000 Touristinfo Maribo, Torvet 1, 4930 Maribo, Tel. +45 5478 04 96 [email protected], www.munkevejen.de Neue kostenlose App „Bett+Bike“ Finden Sie bequem Ihre fahrradfreundliche Unterkunft mit der neuen App für iOS und Android. Mit komfortablen Suchmöglichkeiten, Kartenanzeige, Routing zum Gastbetrieb und Favoritenliste. www.bettundbike.de