vario / new classic

_Sacher_Vario_Katalog2007
09.08.2007
15:03 Uhr
Seite 1
VARIO / NEW CLASSIC
_Sacher_Vario_Katalog2007
VARIO
09.08.2007
15:03 Uhr
Seite 2
2
Modul-Schmuckkassette in Echtholz überzogen mit feinem italienischen
Leder in Seidenglanzoptik, innen hochwertiger Veloursamt
04 | Black
Ihr ganz persönlicher Schmuckschrank
für Ihren ganz persönlichen Schmuck.
Wählen Sie die entsprechenden Teile
aus und fügen diese fest und schnell
zusammen. Bei Bedarf können neue
Teile eingefügt werden.
Your personal jewellery cabinet for your
individual jewellery. Simply choose the
modules you like and put them together
quickly and easily. Further modules
may be included on demand just as
quick and easy.
Votre coffret personnel pour vos bijoux
individuels. Choisissez les pièces
correspondantes et apprécier cette
assemblage stable et rapide. Sur
demande nous pouvons insérer
d´autres pièces.
33 | Cognac
F
innen h
jewellery box in modular design made from real hardwood covered with fine
Italian leather in silk luster design, high-quality velour-velvet inside
finel
inside
coffret à bijoux modulable en bois veritable recouvert d`un fin cuir
italien aspect satiné, doublure dans un velours de haute qualité
cuir fin i
v
- individuell
- vielfältig kombinierbar
- jederzeit erweiterbar
- stapelbar
- customized
- multifarious combinable
- expandable at any time
- stackable
- individuel
- multiple combinaison
- extensible à tout moment
- superposable
_Sacher_Vario_Katalog2007
09.08.2007
15:03 Uhr
Seite 3
3
Feingenarbtes italienisches Echtleder matt-glänzend,
innen hochwertiger Veloursamt
VARIO
finely grained matt-finished Italian leather, high-quality velour-velvet
inside
cuir fin italien élaboré avec une touche satinée, doublure dans un
velours de haute qualité
04 | Black
33 | Cognac
M2.000.010421
Top mit herausnehmbarem Reissetui
top with removable travel box
boite du haut avec un étui de voyage amovible
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.000.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 10 cm
M1.000.010421
Top / top / boite du haut
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M1.000.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 10 cm
M2.001.010421
Uhren / watches / montres
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.001.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
_Sacher_Vario_Katalog2007
09.08.2007
VARIO
15:03 Uhr
Seite 4
4
Modul-Schmuckkassette in Echtholz überzogen mit feinem italienischen
Leder in Seidenglanzoptik, innen hochwertiger Veloursamt
04 | Black
33 | Cognac
jewellery box in modular design made from real hardwood covered with fine
Italian leather in silk luster design, high-quality velour-velvet inside
finel
inside
coffret à bijoux modulable en bois veritable recouvert d`un fin cuir
italien aspect satiné, doublure dans un velours de haute qualité
cuir fin i
v
M2.002.010421
Ringe / 24 Fächer - rings / 24
M2.003.010421
Ketten / Armbänder - necklaces /
compartments bagues / 24 compartiments
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
bracelets - colliers / bracelets
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
M2.003.153343
M2.002.153343
M2.004.010421
Sonnenbrillen - sunglasses
- lunettes de soleil
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.004.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
M2.005.010421
Ringe / Ohrstecker
- rings / earrings - bagues / boucles d´oreilles
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.005.153343
F
innen h
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
_Sacher_Vario_Katalog2007
09.08.2007
15:03 Uhr
Seite 5
5
Feingenarbtes italienisches Echtleder matt-glänzend,
innen hochwertiger Veloursamt
VARIO
finely grained matt-finished Italian leather, high-quality velour-velvet
inside
04 | Black
cuir fin italien élaboré avec une touche satinée, doublure dans un
velours de haute qualité
33 | Cognac
M2.007.010421
Schmuckset - jewellery set
- Set à bijoux
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.007.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
M2.009.010421
Ringe / Armbänder -
rings /
bracelets - bagues / bracelets
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.009.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
M2.008.010421
3-Uhren - 3-watches - 3-montres
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.008.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
M2.006.010421
Perlenketten / Ringe
- pearl necklaces
/ rings - colliers de perles / bagues
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.006.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
M2.010.010421
Kolliers / Armbänder
- colliers /
bracelets - colliers / bracelets
Farbe/colour/couleur: Black
oder / or / ou
M2.010.153343
Farbe/colour/couleur: Cognac
30 x 19,5 x 9 cm
_Sacher_Vario_Katalog2007
09.08.2007
NEW CLASSIC
15:03 Uhr
Seite 6
6
Ring- und Sammleretuis / ring- and collection cases / étui à bagues collection
feines
optik in
fine It
co
fin v
(synthét
2309.010443
2409.010443
2209.0
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
Fächermaß / measure of compartments /
dimension des compartiments: ca. 35 x 35 mm
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
Fächermaß / measure of compartments /
dimension des compartiments: ca. 35 x 35 mm
2309.290443
2409.290443
(F
Synthétiq
32 x 20,5
2410.010443
2210.0
(Feinsynthetik / fine synthetic material /
Synthétique fin (imitation cuir)
32 x 20,5 x 5,5 cm
2310.010443
(Feinsynthetik / fine synthetic material / Synthétique fin (imitation cuir)
32 x 20,5 x 5,5 cm
(Echt Le
2209.2
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
Fächermaß / measure of compartments /
dimension des compartiments: ca. 35 x 35 mm
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
Fächermaß / measure of compartments /
dimension des compartiments: ca. 35 x 35 mm
2310.290443
2410.290443
(F
Synthétiq
24 x 15,5
2414.010443
2214.0
(Feinsynthetik / fine synthetic material / Synthétique fin (imitation cuir)
24 x 15,5 x 5 cm
(Feinsynthetik / fine synthetic material / Synthétique fin (imitation cuir)
24 x 15,5 x 5 cm
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
Fächermaß / measure of compartments /
dimension des compartiments: ca. 35 x 35 mm
2414.290443
(Feinsynthetik / fine synthetic material / Synthétique fin (imitation cuir)
15,5 x 12,5 x 3,5 cm
(Echt Le
2210.2
(Echt Le
2214.2
(F
Synthétiq
15,5 x 12
_Sacher_Vario_Katalog2007
09.08.2007
15:03 Uhr
Seite 7
7
feines ital. Echtleder oder ital. Feinsynthetik in nobler Nappaoptik in der Farbe schwarz, innen hochwerziger Veloursamt
fine Italian leather or fine synthetic material from italy that looks like noble
cowhide in black, high-quality velour-velvet inside
fin véritable cuir italien ou noble fine imitation cuir italien nappa optique
(synthétique) couleur noir, doublure dans un velours de haute qualité
2209.010443
2009.010443
2209.290443
2009.290443
2210.010443
2010.010443
2210.290443
2010.290443
2214.010443
2014.010443
2214.290443
2014.290443
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
(Feinsynthetik / fine synthetic material /
Synthétique fin (imitation cuir)
32 x 20,5 x 5,5 cm
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
(Feinsynthetik / fine synthetic material /
Synthétique fin (imitation cuir)
24 x 15,5 x 5 cm
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
(Feinsynthetik / fine synthetic material /
Synthétique fin (imitation cuir)
15,5 x 12,5 x 3,5 cm
04 | Black
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
(Feinsynthetik / fine synthetic material /
Synthétique fin (imitation cuir)
32 x 20,5 x 5,5 cm
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
(Feinsynthetik / fine synthetic material /
Synthétique fin (imitation cuir)
24 x 15,5 x 5 cm
(Echt Leder / real leather / cuir véritable)
(Feinsynthetik / fine synthetic material /
Synthétique fin (imitation cuir)
15,5 x 12,5 x 3,5 cm
NEW CLASSIC
_Sacher_Vario_Katalog2007
09.08.2007
15:03 Uhr
Seite 8
Wappen am Firmengebäude der Firma Sacher, Baujahr 1905
D
Die Sacher & Co. GmbH wurde 1991 gegründet, kann aber auf fachliche Erfahrungen aus 150 Jahren zurückgreifen.
Mit Sorgfalt kümmern wir uns um die Fertigung unserer Schmuckkassetten und Etuis. Wichtig ist uns dabei die Balance zwischen
Tradition und Moderne zu wahren.
„Handmade in Germany“ heißt Verpflichtung zu höchster Qualität. Die Verbindung von exquisiter Handarbeit mit anspruchsvollem
Design und weltweit ausgesuchten Materialien verleiht unseren Produkten ihren einzigartigen Wert.
Sacher & Co. GmbH was founded in 1991 but is able to utilize 150 years of spezialist experience. We manufacture our jewellery
boxes and cases with spezial care. It is important to us to preserve the balance between tradition and modern trend.
“Handmade in Germany” represents our commitment to prime quality. Only the composition of excellent manual work, superior
design and carefully selected materials provides the unique value of our products.
Sacher & Co. GmbH est foundré in 1991 et a 150 ans d´expérience dans ce domaine. Nos coffrets à bijoux et nos étuis sont fabriqués
soigneusement. Nous attachons beaucoup d´importance à tenir la balance entre la tradition et la moderne.
“Fabrique à la main en Allemagne” nous engage à obtenir la plus haute qualité. Nos produits sont d´une valeur unique grâce
à la liaison du travail manuel de première qualité avec un design prétentieux et des matériaux choisis.
KÄSTCHEN FÜR KOSTBARES
An der Mühle 6
09456 Annaberg-Buchholz
Telefon: 49 (0) 37 33 / 6 68 49
Telefax: 49 (0) 37 33 / 6 68 40
E-Mail: [email protected]
www.sachergmbh.com