Bitzer Bote vom 22.08.2013

59. Jahrgang
Donnerstag, 22. August 2013
Amtliche
Bekanntmachungen
Gestattungen und Sperrzeitverkürzungen
Wir weisen darauf hin, dass Gestattungen gem. § 12 Abs. 1
Gaststättengesetz (GastG) und Verkürzung der Sperrzeit gem.
§ 18 GastG , 14 Tage vor Beginn der Veranstaltung beim Bürgermeisteramt, Bürgerbüro, Zimmer 1, beantragt werden sollten.
Nummer 34
Zu verschenken
Inliner von Crazy Creek, Größe 39
Tel. (07431) 82336
Interessenten für die oben genannten
Angebote setzen sich bitte mit der angegebenen Telefon-Nummer in Verbindung.
Im Bitzer Boten werden wöchentlich abzugebende Gegenstände kostenlos veröffentlicht. Wer etwas
zu verschenken hat, kann sein Angebot auf nachfolgendem
Abschnitt beim Rathaus, Bürgerbüro, Zimmer 1, abgeben.
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
Fundamt
Gefunden wurde
1 Ehering
1 Einkaufskorb
Zu erfragen beim Bürgermeisteramt, Bürgerbüro, Zimmer 1.
Folgendes biete ich zum Verschenken an:
Beschreibung
_______________________________________________
Amtstag der Notarin in Bitz
Die für Bitz zuständige Notarin Breitsprecher vom Notariat III
hält voraussichtlich einmal im Monat einen Amtstag in Bitz ab.
Der nächste Amtstag findet am Mittwoch, 4. September
2013, im Bitzer Rathaus statt.
Termine können direkt beim Notariat
07431/1342754, vereinbart werden.
ZU VERSCHENKEN
III,
Telefon
_______________________________________________
_______________________________________________
Telefonnummer:
_______________________________________________
Verkaufsoffener Sonntag am 15. September 2013
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 16.07.2013 der
Durchführung eines verkaufsoffenen Sonntag am 15. September 2013 zugestimmt und hierzu eine entsprechende Satzung erlassen. Anlass ist die Veranstaltung des „1. Bitzer
Oktoberfests“. Interessierte Einzelhändler, die sich am verkaufsoffenen Sonntag beteiligen wollen, wenden sich bitte an
das Rathaus Bitz, Frau Maier Tel. 8001-20 oder Frau Rominger Tel. 8001-11, dort erhalten Sie weitere Informationen.
✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄✄
m
m
m
m
Veranstaltungskalender für den Monat August
24.08.
25.08.
26.08.06.09.
31.08.01.09.
Abendwanderung
Gebirgswanderung Albverein Aktiv
Ferienspiele Gemeinde und Vereine
Schwäbischer Albverein
Schwäbischer Albverein
Flugplatzfest
Luftsportverein Degerfeld
Degerfeld
m
Seite 2
Bitzer Bote
Nummer 34
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Ärztlicher Notfalldienst
Beginn 8.30 bis 8.30 Uhr des Folgetages
Im Internet unter: http://www.gesundheitsnetz-bw.de
erhalten Sie Informationen über das Gesundheits- und Sozialnetz in Baden-Württemberg aufgegliedert nach Landkreisen. Z.B. über Ärzte und ärztliche Notdienste, Kliniken, Apotheken und Apothekennotdienste.
An Wochenenden und Feiertagen sind die Notfalldienste unter folgenden Nummern erreichbar:
Ärztlicher Notdienst
(0180) 1929245
Augenarzt
(0180) 1929340
Hals-, Nasen-, Ohrenarzt
(0180) 1929341
Kinderarzt
(0180) 1929342
Zahnarzt
(0180) 5911690
Ihre Ärzte von “Bitz und Umgebung”. Eine Initiative der Kassenärztlichen Vereinigung Süd-Württemberg
Kirchliche Sozialstation, Albstadt-Ebingen
Telefon (07431) 2922, Bereitschaft rund um die Uhr
Notdienst der Apotheken
(im Internet unter www.apotheken.de oder bei Anruf der kostenlosen Servicenummer 0800-2282280 ermittelt ein
persönlicher Gesprächspartner für Sie die nächstgelegene dienstbereite Apotheke.)
Samstag, 24. August
Obere Apotheke, Marktstraße 44, Albstadt, Tel. (07431) 3240
Sonntag, 25. August
Palm-Apotheke, Sonnenstraße 31, Albstadt, Tel. (07431) 51390
Notdienste nach dem 3./4. August lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor, können zu einem späteren Zeitpunkt jedoch auf www.apotheken.de abgerufen werden.
Tierärztlicher Notfalldienst
Samstag, 24./Sonntag, 25. August
Tierärztliche Praxis Dr. Metzger, Mühlstraße 41, Straßberg, Tel. (07434) 316030
(Samstags-Sprechstunde von 12.00 - 14.00 Uhr)
Sonntag, 25. August
Tierärztliche Praxis Dr. Steinwandel, Kantstraße 100, Albstadt-Ebingen, Telefon (07431) 590600
Samstags-Öffnung unseres Bürgerbüros
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Bitz, 72475 Bitz, Postfach 63 05
Tel.: (07431) 80 01 - 0, Fax (07431) 80 01 - 50
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt, einschließlich
der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist
Bürgermeister Schiele oder sein Vertreter im Amt.
Herstellung und Vertrieb:
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Tel.: (07154) 82 22-0, Fax (07154) 82 22-10
Verantwortlich
für den Anzeigenteil: Ursula Müller
E-Mail Anzeigen: [email protected]
Erscheint wöchentlich donnerstags.
Wir möchten heute schon auf unsere
nächste Samstags-Öffnung am
7. September 2013,
von 09.00 - 11.00 Uhr
hinweisen.
Auf Ihren Besuch freut sich
Ihr Bürgerbüro
Nummer 34
Bitzer Bote
Seite 3
Anlage 5 (zu § 20 Abs. 1 BWO)
Bekanntmachung
der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in das
Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum
18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinde - die Wahlbezirke der Gemeinde
wird in der Zeit vom 2. bis 6. September 2013
zeiten 1)
(20. bis 16. Tag vor der Wahl)
während der allgemeinen Öffnungs-
Ort der Einsichtnahme
2)
für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein
Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit
oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht
hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 21
Abs. 5 des Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. 3)
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 2. September 2013 bis
zum 6. September 2013, spätestens am 6. September 2013 bis
Uhr,
bei der Gemeindebehörde 4)
Einspruch einlegen.
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 1. September
2013 eine Wahlbenachrichtigung.
Bestell-Fax: 0711 7863-8400 E-Mail: [email protected]
00/024/2160/01
W. Kohlhammer GmbH
(13050) Seite 1
Deutscher Gemeindeverlag GmbH
www.kohlhammer.de
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen
das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben
kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen
Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis
Nummer und Name
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises
oder
durch Briefwahl
teilnehmen.
Seite 4
Bitzer Bote
Nummer 34
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 1. September 2013) oder die
Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum
6. September 2013) versäumt hat,
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der
Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden
ist,
c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach
Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 20. September 2013, 18.00 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt
werden.
Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als gewahrt.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht
zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt
werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann
ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a) bis
c) angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr,
stellen.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen,
dass er dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe
einer anderen Person bedienen.
6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
-
einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises,
einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und
ein Merkblatt für die Briefwahl.
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die
Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen
wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der
Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die
bevollmächtigte Person auszuweisen.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig
an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht.
00/024/2160/01
W. Kohlhammer GmbH
(13050) Seite 2
Deutscher Gemeindeverlag GmbH
www.kohlhammer.de
Bestell-Fax: 0711 7863-8400 E-Mail: [email protected]
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform aus5)
schließlich von
unentgeltlich befördert.
Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.
Ort, Datum
1) Wenn andere Zeiten bestimmt sind, diese angeben.
2) Für jeden Ort der Einsichtnahme ist anzugeben, ob er barrierefrei oder nicht
barrierefrei ist. Wenn mehrere Einsichtsstellen eingerichtet sind, diese und die
ihnen zugeteilten Ortsteile oder dgl. oder die Nummern der Wahlbezirke angeben.
Die Gemeindebehörde
3) Nicht Zutreffendes streichen.
4) Dienststelle, Gebäude und Zimmer angeben.
5) Gemäß § 36 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes amtlich bekannt gemachtes Postunternehmen
einsetzen.
Nummer 34
Bitzer Bote
Seite 5
Hobby- und Künstlerausstellung - Jeder kann mitmachen!
Der Bitzer Kunstkreis veranstaltet wie jedes Jahr am 1. Advents-Wochenende die Bitzer Hobbyund Künstlerausstellung in der Festhalle.
Die Ausstellung wird am
Samstag, 30. November und Sonntag, 1. Dezember 2013 stattfinden.
Da dieses Jahr die Teilnehmer nicht mehr wie in den Vorjahren einzeln von uns angeschrieben werden, sollte das Anmeldeformular auf dem unteren Teil der Seite verwendet werden.
Mitmachen können nicht nur diejenigen Künstler, die bereits seit Jahren fester Bestandteil der Ausstellung sind, sondern jeder Bitzer,
der sich kreativ betätigt und seine Werke gerne präsentieren und verkaufen würde, ist bei der Ausstellung herzlich willkommen.
Also, sollten Sie eine Hobbykünstlerin oder ein Hobbykünstler sein, und würden gerne bei der Ausstellung des Kunstkreises Bitz dabei
sein, bitten wir Sie, das Formular bis spätestens Dienstag, 5. November 2013, ausgefüllt an das Rathaus zurückzugeben.
Wir werden uns bei allen Teilnehmern schriftlich melden, um die weiteren Schritte zu erklären.
Die Standgebühr beträgt 8 €.
Wir freuen uns über zahlreiche Aussteller!
✄
Anmeldeformular
Bürgermeisteramt Bitz
z.Hd. von Iris Rominger
Hindenburgplatz 7
Absender:
Name _____________________________________________
Adresse ____________________________________________
72475 Bitz
Telefon ____________________________________________
Adventausstellung des Kunstkreises Bitz am 30. November und 1. Dezember 2013
➢ Folgende Stücke bzw. Gegenstände möchte ich ausstellen:
_____________________________________________________________________________________________________
➢ Der ungefähre Wert meiner Ausstellungsstücke beträgt insgesamt ___________ E
(diese Angabe benötigen wir für die Ausstellungsversicherung)
➢ Ich benötige für meine Ausstellung folgende Anzahl an Tischen: _________
(Größe der Tische 1,80 x 0,68 m)
➢ Ich benötige folgende Anzahl an Stellwänden: _________
(Größe der Stellwände ca. 1,95 x 1,00 m)
r Vorder- und Rückseite der Stellwände
r nur eine Seite der Stellwand
Bemerkung/Sonstiges:
Bitz, _________________________
Datum
_____________________________
Unterschrift
Seite 6
Bitzer Bote
Unsere Jubilare
In den nächsten Tagen dürfen wir folgenden
Mitbürgern zum Geburtstag gratulieren:
Frau Giuseppa Mirci in Fortino, Staiglestraße 67,
am 23. August zum 70. Geburtstag;
Herrn Siegfried Godlinski, Silcherstr. 3,
am 24. August zum 78. Geburtstag;
Herrn Jakob Gebhardt, Jahnstraße 7,
am 24. August zum 77. Geburtstag;
Herrn Willi Mutz, Rosenstr. 20,
am 25. August zum 80. Geburtstag;
Herrn Hermann Rominger, Haldenweg 42,
am 25. August zum 78. Geburtstag;
Frau Helga Thomann, Yorkstraße 35,
am 26. August zum 71. Geburtstag;
Herrn Francesco Cavolina, Zeppelinstraße 39,
am 27. August zum 87. Geburtstag;
Herrn Hans Rohrbach, Blücherstraße 8,
am 28. August zum 72. Geburtstag.
Standesamtliche
Nachrichten
Geburt
Am 16. Juli 2013 in Albstadt
Jana Krey, Tochter von Fredy Rainer Krey und Silvia Bettina
Krey geb. Sagolla, wohnhaft in Bitz, Hohe Straße 32
Eheschließung
3. August 2013 in Meßstetten
Matthias Daniel Koch, wohnhaft in Bitz, Wolfsbergstraße 23 und
Sarah Conzelmann, wohnhaft in Meßstetten, StT Hartheim,
Rosenstraße 12
Nummer 34
Mia and Me: Der versteckte Schatz (für Mädchen ab 6 J.)
Mia and Me: Der kleine Drache Baby Blue (für Mädchen ab 6 J.)
Die drei !!!: Mission Pferdeshow (für Mädchen ab 10 J.)
Warrior Cats: In die Wildnis (Band 1, ab 10 J.)
Elfenseele. Zwischen den Nebeln (Band 2, ab 12 J.)
Faunblut (Fantasy, ab 13 J.)
Ich sehe was, was du nicht weißt (Sachbuch, ab 4 J.)
Meister der Tarnung (Sachbuch, ab 6 J.)
Optische Täuschungen (Sachbuch, ab 10 J.)
Star Wars: Kopf an Kopf (Sachbuch, ab 10 J.)
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde Bitz
Wochenspruch:
„Christus spricht: Was ihr getan habt einem von diesen meinen
geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan.“ Matthäus 25, 40
Wochenlied: „Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ „ EG Nr. 343
Wochenpsalm: 28
Predigttext: Matthäus 6, 1-4
Sonntag, 25. August - 13. Sonntag nach Trinitatis
9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Bärbel Danner
Das Opfer ist für die eigene Gemeinde bestimmt
Montag, 26. August
9.30 Uhr - 11.30 Uhr Krabbelgruppe „Mini-Schnoga“ im Conrad-Schick-Haus, Teestube
19.00 Uhr 1. Kirchenchorprobe nach den Ferien im Gemeindehaus / kleiner Saal
Mittwoch, 28. August
14.00 Uhr - 17.00 Uhr Ferienspiele Kirchengemeinde: Dorfspiel
Donnerstag, 29. August
20.00 Uhr Posaunenchor-Probe im Gemeindehaus
20.00 Uhr - 21.30 Uhr Gospelchorprobe - bis auf Weiteres im
Sitzungssaal des Rathauses Zusammenkünfte der Gemeinschaften:
Süddeutsche Gemeinschaft, Hohe Straße 27
Sonntag: 17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde - Teilnahme in Winterlingen
Mittwoch: 16.00 Uhr Bibelstunde 14-täglich
Info Bitz: Agnes Rominger, Hohe Str. 27, Tel. 8389
Evangelische Gemeinschaft die Apis, Gemeindehaus
Montag:
14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
Albstädter Tafel
Sterbefall
Am 8. August 2013 in Bitz
Doris Roswitha Beck geb. Schaudt, Witwe von Theophil Heinrich
Beck, wohnhaft in Bitz, Lindenstraße 44, 75 Jahre alt
Büchereinachrichten
Jede Menge Lesestoff für den Rest der Ferien.
Nele und der Neue in der Klasse (ab 8 J.)
Batman: Fünf Rätsel für Robin (ab 8 J.)
Die drei ??? Kids: Fußballgötter (ab 8 J.)
In der Albstädter Tafel können
alle Menschen zu vergünstigten
Preisen einkaufen, die ein geringes Einkommen haben. Die Öffnungszeiten sind immer dienstags und freitags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Es können sich
jederzeit Personen bei uns melden, welche die Albstädter Tafel
tatkräftig unterstützen möchten, ob als Spender, Fahrer, Verkäufer oder im Warenlager. Weitere Informationen bekommen Sie
unter: Albstädter Tafel, Bühlstr. 7, 72458 Albstadt-Ebingen. Telefon 07431/9353922 und unter www.albstädter-tafel.de.
Seniorenfahrt
Liebe Bitzer Seniorinnen und Senioren,
liebe Ruheständler!
Bei der letzten Ausfahrt in diesem Sommer
möchten wir einmal hinter die Kulissen
schauen, indem wir am Do. 12.09.2013 die Schauplätze der
Fernseh-Serie „Laible und Frisch“ aufsuchen. Der Produzent
Nummer 34
Bitzer Bote
Seite 7
dieser Serie, Herr Frieder Scheiffele, Geschäftsführer der
Schwabenlandfilm GmbH, begleitet unsere Fahrt, gibt Einblicke
hinter die Kulissen und führt zu den Drehorten.
Er erwartet uns bei der „Villa Frisch“ auf der Schwäbischen Alb.
Unterwegs dorthin werden wir in Meidelstetten eine Kaffee-Pause machen. Wir dürfen die Villa mit dem herrlichen Ausblick aus
Zimmern und Terrasse besichtigen.
Von dort geht es dann weiter zu den Albbüffeln. Helmut Rauscher zeigt uns seine Herde und reicht Kostproben seiner Käsespezialitäten. Auch besteht in dieser Käserei die Möglichkeit zum
Einkaufen. Weiter geht die Fahrt nach Bad Urach. Im Bus erläutert Herr Scheiffele an Hand von Filmprojektionen von den Dreharbeiten die Dreh-Orte, die wir dann in Bad Urach und unterwegs nach Dettingen besichtigen. Zum Abendessen kehren wir
im „Gasthaus Glöckle“ ein. Wir werden in dem Raum bewirtet, in
dem die vielen Gasthaus-Szenen gedreht wurden, wo sich Opa
Ernst, Hermann Häberle und Pfarrer Bächle bei der Wirtin Gertrud Glöckle trafen. (Die Schauspieler Walter Schultheiß, DiezWerner Steck, Klaus Spürkel und Ingeborg Walter).
Karl Kuhn hat sich beide DVDs der gesamten Serie „Laible und
Frisch“ besorgt und kann sie jedem ausleihen, der diese Filme
zu Hause ansehen möchte. Zur Vorbereitung der Fahrt wird er
am Freitag 30.08. ab 19 Uhr im Gemeindehaus Ausschnitte aus
dieser Film-Serie zeigen für alle, die diese kennenlernen, oder
ihre Erinnerung daran auffrischen wollen.
Abfahrt: 13:15 Uhr LʼAntico, Ebinger Straße
Behelfshaltestelle Mey, Ebinger Straße,
13:30 Uhr Volksbank, Kirchstraße,
Anmeldeschluss: Donnerstag, 05. September
Bitte werfen Sie Ihre Anmeldung im Pfarramt ein oder rufen Sie
zu den Bürozeiten im Pfarramt an (Dienstag und Freitag 8-12
Uhr, Donnerstag, 16-19 Uhr) - Tel. 8408. Oder direkt bei Karl
Kuhn, Tel. 981603.
Sollte niemand erreichbar sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter und geben Sie Namen und Adresse an.
✄
Anmeldung zum Seniorenausflug
am 12. September 2013
zu den Drehorten der Fernsehserie „Laible und Frisch“
auf der Alb, sowie in Urach und Dettingen
Anmeldeschluss: Donnerstag, 05. September
Ich melde ….. Personen an.
Name:
………………………………………………………………………
Straße/Nr.:
………………………………………………………………………
✄
Katholische Kirchengemeinde
St. Michael Bitz
Tel. 71869, Fax 71510
Leitender Pfarrer Andreas Gog
Diakon Vogler
Gemeindereferentin Frau Brodowski
Sekretärin: Frau Schadowski
Bürozeiten: Mo. - Do. von 7.30 - 12.45 Uhr
Samstag von 7.30 - 12.45 Uhr
25. - 29. August
21. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 25. August
9.00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag, 29. August
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Hl. Messe
Weltladen Bitz
Öffnungszeiten:
Donnerstag
9.00 - 12.00 Uhr
und
15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
9.00 - 12.00 Uhr
und
15.00 - 18.00 Uhr
Samstag
9.30 - 12.30 Uhr
Telefon (0152) 25887367
(während der Öffnungszeiten)
Wir machen Urlaub
Vom 29. Juli bis 21. August ist der Weltladen geschlossen. Ab
Donnerstag, 22. August, sind wir wieder für Sie da.
Eine schöne und erholsame Ferienzeit wünscht
Ihr Weltladenteam Bitz
Vereinsnachrichten
Freiwillige Feuerwehr Bitz
Sonntagsdienst am 25. August
Beginn: 9.00 Uhr
Anschließend ab 10.00 Uhr findet für die
Aktiven, AH und Jugendfeuerwehr unser jährlicher Familientag
am Feuerwehrhaus statt.
Deutsches Rotes Kreuz
Bereitschaft Bitz
Zu unserem ersten Dienstabend nach der Sommerpause treffen
wir uns am 9. September um 20.00 Uhr im DRK-Magazin im Einsatzanzug.
Die eingeteilten Helfer für das Flugplatzfest treffen sich am
Samstag und Sonntag um 11.00 Uhr im kpl. Einsatzanzug im
DRK-Magazin.
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Bereitschaftsleiter
DRK-Seniorengymnastik
Vorbei mit unserer Sommerpause, wir beginnen am Dienstag,
den 27. August 2013, wieder mit unserer Gymnastik. Unsere
Übungsstunden finden immer am:
Dienstag von
14.30 Uhr bis 15.30 Uhr Gruppe I
und
15:30 Uhr bis 16:30 Uhr Gruppe II
statt.
Geeignet für alle Senioren ab 60 Jahre Die Übungen werden
zum größten Teil im Sitzen durchgeführt, deshalb ist die Gymnastik auch für Senioren die nicht mehr so gut zu Fuß sind
geeignet. Schauen Sie doch unverbindlich vorbei. Mitzubringen,
bequeme Kleidung und Turnschuhe.
Weitere Informationen erhalten Sie bei ÜL Sonja Isenmann,
07431/81005 oder den Teilnehmerinnen, die unsere Gymnastik
schon besuchen.
Gruß Sonja
Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband
Zollernalb e.V.
Wir suchen ehrenamtliche Mitarbeiter(innen) für den
DRK-Kleiderladen Balingen
Der Kleiderladen benötigt ständig ehrenamtliche Hilfe, um die
langen Öffnungszeiten und einen guten Service anbieten zu
können. Aus diesem Grund suchen wir neue Ehrenamtliche, um
dieses Angebot zu stemmen. Ihre Aufgaben umfassen die Beratung von Kunden, Verkauf von Kleidung und das Sortieren und
Auszeichnen der Kleiderspenden. Wir bieten Ihnen Arbeit für
eine gute Sache, Fahrgeldersatz, Einarbeitung, Fortbildungen,
nettes Team und eigenverantwortliches Arbeiten.
Seite 8
Bitzer Bote
Nummer 34
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann informieren Sie sich bei
uns unter 07433 - 90 99 30 oder [email protected]
Seminar „Häusliche Krankenpflege für pflegende
Angehörige“ mit neuer Kursleitung beim Deutschen Roten
Kreuz
An 6 fortlaufenden Terminen führte das DRK das Seminar
„Häusliche Krankenpflege für pflegende Angehörige“ in Balingen
durch. Neben den Inhalten des Seminars wurden neben der
Pflege unter anderem auch Hygiene sowie Puls, Atmung und
Krankenbeobachtung unterrichtet. Auch der eigene Erfahrungsaustausch der Teilnehmer stand dabei im Mittelpunkt. Darüber
hinaus wurden wertvolle Hinweise der einzelnen Pflegestufen
von Frau Gudrun Hörenz, Pflegeberaterin der Krankenkasse
DAK vermittelt.
Bei einem Besuch des Sanitätshauses Schlather wurde durch
Fachwirtin Manuela Bürger direkt vor Ort in die verschiedenen
Hilfsmittel eingeführt. Das DRK im Zollernalbkreis führt dieses
Seminar mithilfe genannter Partner sehr praxisnah durch. Auch
eine eigene Sozialstation unterhält das DRK im Hause.
Die im Januar neu geschulten Seminarleiterinnen Heidemarie
Huber sowie Susanne Renz zogen eine positive Resonanz im
Rahmen dieses durchgeführten Angebotes. Der nächste Lehrgang findet ab 09.09.2013 an 6 Abenden immer ab 18.00 Uhr im
DRK-Forum Balingen statt.
lnfos und Anmeldung unter 07433/909999.
Für die Teilnehmer entstehen hierbei keine Kosten, diese werden von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen.
Erinnerung!!
Turnratsitzung
Heute 19.30 Uhr
Turnerheim
Gleichzeitig verabschiedeten die Leichtathleten ihren Lexa wieder nach Südostasien mit einem zünftigen Beachvolleyballspiel
und anschließendem Grillen.
Die Gymnastikgruppe „Fit und Gesund“ ließ es etwas ruhiger
angehen und versuchte beim KUBB-Spiel die Holzklötze umzuwerfen. Ja, da kamen die alten „TVler“ ins Schwärmen und erinnerten sich an die alten Zeiten mit Feldhandball und Faustball!
Dies ist aber leider „Schnee von gestern“!!!
Sportfreunde Bitz
Aktivlager
Am heutigen Donnerstag spielt unsere 1. Mannschaft ihr erstes Pflichtspiel im Pokal gegen das
Team Türk Hechingen. Aller Voraussicht nach,
findet das Spiel um 18.30 Uhr im Hechinger Stadion statt. Unsere 2te spielte bereits am Dienstag
gegen die SGM Trillfingen II/SV Bad Imnau, hier lagen bei
Redaktionsschluss leider noch keine Daten vor.
Saisonstart
Am kommenden Sonntag beginnt offiziell die neue Saison
2013/2014. Die 1. Mannschaft hat gleich zu Beginn spielfrei,
bestreitet allerdings ein Testspiel bei der SG Tübingen. Unsere
Reservetruppe darf am ersten Spieltag in der Kreisliga B1 gegen
die Spielgemeinschaft Täbingen / Schömberg ran. Gespielt wird
in Täbingen, Beginn 15.00 Uhr. Wir wünschen unseren „Zweiten“
einen guten Start in die neue Saison.
Schriftführer, T. Scheurer
Kinder unsere Zukunft,
Bitz bewegt sich
Vorankündigung!
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus:
Ein bekannter Sportler und Politiker hat seinen Besuch
in Bitz im November 2013 fest zugesagt.
Wir „basteln“ noch an einem Programm für die ganze Familie
mit viel Bewegung, Unterhaltung und Information. Also bitte
vormerken:
Samstag, 23. November 2013
von 10 bis 12 Uhr in der Sport- und Festhalle
Ende September werden wir mehr „verraten“ können.
Ferien sind vorbei
Zum Abschluss der Handwerkerferien laden wir alle Mitglieder
der Musikkapelle (aktiv und passiv), Freunde und Gönner ganz
herzlich zum Grillen ein. Wir treffen uns am Samstag 24. August
ab 17.00 Uhr auf dem Waldfestplatz. Für Grillwürste und Getränke wurde von Britta Schmid als Dankeschön für die Unterstützung während ihres C3-Lehrganges gesorgt. Sonstige Grillgüter
bitte selbst beschaffen, Geschirr muss von jedem Teilnehmer
mitgebracht werden. Das große Zelt steht leider nicht zur Verfügung, die Camper benötigen deshalb ihre eigenen Unterkünfte.
Wir bitten dabei zu beachten: Das Grillfest ist eine Privatveranstaltung ohne Betreuungsangebot. Zur Teilnahme ist keine
Anmeldung notwendig jedoch handelt jeder Teilnehmer eigenverantwortlich. Wir hoffen an diesem Wochenende auf gutes
Wetter.
Hochbetrieb auf dem Sportplatz!
Zum Saisonabschluss war auf dem Sportplatz mächtig was los!
Alle 3 Bouleplätze waren belegt - die Sportfreunde aus Salmendingen waren zu Gast und der Siegerpreis - ein Fässchen Bier
von Peter - musste geleert werden.
Probenbeginn
Wir beginnen mit unseren wöchentlichen Übungsstunden wieder
ab Donnerstag, 29. August. Bitte unsere ersten Proben wegen den
in Kürze bevorstehenden Auftritten möglichst vollzählig besuchen.
Nummer 34
Bitzer Bote
Auszeichnungen
Eine solide Ausbildung ist für Musikanten ein wichtiger Baustein
in der Musiker-Karriere. Die Grundausbildung unserer Jugendlichen wird zusammen mit den von uns angestellten Musiklehrern
und Ausbildern in den ersten Jahren durchlaufen.
Die D-Lehrgänge der Bläserjugend Baden Württemberg sind
dabei richtungweisend und führen die Jugendlichen altersgerecht in die Welt des Musizierens ein. Sie zeigen am Ende durch
die Teilnahme an der Prüfung den Stand des Leistungsvermögens der Jungmusiker.
Beim Basiskurs D1 müssen die Kinder außer einem theoretischen Grundwissen 7 verschiedene Dur-Tonleitern beherrschen,
mitsamt dem dazugehörigen Tonika- Dreiklang. Je nach Tonumfang müssen sie zwei Oktaven einer Tonleiter auswendig vortragen können. Es müssen 4 Stücke aus einer vorgegebenen Liste
vorbereitet und 2 davon vorgetragen werden.
In diesem Jahr haben aus den Reihen unserer Jungmusikanten unter anderen Anna-Lena Blickle und Lisa Lebherz
den D1-Basiskurs absolviert. Sie sind am 13. Juli zur Prüfung vorgestellt worden und haben diese erfolgreich abgelegt. Wir freuen uns zusammen mit den Kindern über die
bestandenen Prüfungen und über deren sehr-guten Ergebnisse.
Bei der D2 Leistungsstufe müssen außer dem theoretischen
Fragebogen bereits 9 verschiedene Tonleitern in Dur und deren
Parallele in Moll beherrscht werden. Von den Moll-Tonleitern
werden verlangt, diese harmonisch und melodisch auszuüben.
Es müssen 2 Oktaven von einer dieser Tonleitern vorgetragen
werden. Die Viertelnoten müssen beim Vortrag bereits in der
Geschwindigkeit O=120 spielbar sein. Die chromatische Tonleiter ist eine weitere Aufgabe, die von den Prüflingen über zwei
Oktaven auswendig vorgespielt werden müssen. Ein weiterer
Bestandteil der Prüfung besteht darin, 4 Stücke aus einer vorgegebenen Liste vorzubereiten und zwei davon dem PrüfungsKomitee vorzutragen.
Die Musikkapelle Bitz konnte für den diesjährigen D2-Kurs
zwei Jungmusiker anmelden, die ihr Talent vom 25. bis 27.
Juli in Tübingen beweisen konnten. Sie haben das von
ihnen gesteckte Ziel nach bestandener Prüfung mühelos
erreicht. Wir dürfen Saskia Schumann und Benjamin Lebherz für die ausgezeichneten Leistungen gratulieren. Sie
haben hiermit bewiesen, dass sie künftig im Stammorchester der MKB eingesetzt werden können.
Bei den genannten Musikern ist zu erkennen, dass sie sich
durch ihre Fortbildungsmaßnahmen auch für unseren Musikverein verdient gemacht haben. Für diese freiwillig erbrachten Leistungen auch zum Wohle der Musikkapelle Bitz sind wir euch
sehr dankbar. Wir gratulieren euch zu eurem Erfolg und wünschen euch für eure musikalische Zukunft alles Gute!
Dirigentin im Blasorchester
Vom 20. bis 21. Juli (an unserem Waldfest) konnte eine Musikerin aus den Reihen der Musikkapelle Bitz beweisen, dass man
mit viel Ehrgeiz bald die Berechtigung erhält ein eigenes Orchester zu leiten. Unter ein paar auserlesenen Musikern in unserem
Blasmusikverband wurde der Lehrgang Dirigent(in) im Blasorchester (bekannt als C3) auch von Britta Schmid besucht und
nach bestandener Prüfung abgeschlossen. Die Freude und die
Erleichterung waren ihr ins Gesicht geschrieben, als sie uns
ihren Erfolg während den Aufräumarbeiten des Festes verkünden konnte. Fast ein Jahr hatte sich der Kurs hingezogen, wobei
mehrere Wochenenden von ihr in der Musikakademie Kürnbach
verbracht werden mussten. Während dieser Zeit konnte Britta
die Anwesenden von ihrem Können überzeugen und ihr Bestes
geben, um ihr Ziel zu erreichen. Die Abschlussprüfung wurde
von ihr an diesem Wochenende dann tadellos gemeistert.
Bei diesen Kursen ist die Prüfung allerdings nicht die erste Priorität, das Ziel sollte sein, der angehenden Dirigentin einen
Grundstock in verschiedenen musikalischen und pädagogischen
Bereichen zu legen, auf den sie in den nächsten Jahren zurückgreifen und aufbauen kann. Die Musiker der Musikkapelle Bitz
freuen sich riesig über den Erfolg unserer Musikerkameradin.
Seite 9
Wie wir alle wissen, spielt sie ihre Trompete mit Leib und
Seele. Jetzt wünschen wir ihr dazu ein gutes Herz und eine
sichere Hand beim Schwingen ihres Taktstockes vor den
Spielern.
Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Bitz
Abendwanderung am Samstag, 24. August
Am kommenden Samstag steht wieder einmal eine
gemütliche Abendwanderung auf dem Programm.
Wir starten beim alten Schulhaus in der Langestraße und wandern über den Amboss und Schwantelhof zur
Ochsenstelle (Biotop), am Nagloch vorbei nach Freudenweiler.
Nach einer gemütlichen Einkehr im Gasthaus Krone wandern wir
auf direktem Weg (Sandweg, Forchenstraße) wieder zurück
nach Bitz.
Die Wanderstrecke Bitz - Freudenweiler beträgt ca. 7 km, Freudenweiler - Bitz ca. 4 km.
Treffpunkt: Samstag, 24.08.2013, um 16.30 Uhr, beim alten
Schulhaus in der Langestraße, Nachzügler können gegen
19.00 Uhr auch direkt ins Gasthaus Krone kommen.
Auf viele Mitwanderer freuen sich Herta und Dieter Maute, Tel:
8383.
Gäste sind bei unseren Veranstaltungen immer herzlich willkommen.
Der TCB feiert seinen 40. Geburtstag
Der Eintritt ins Schwabenalter muss ein bisschen
mehr sein … und so feierte der Tennisclub Bitz
zwei Tage sein 40-jähriges Bestehen. Am Samstag, den 27. Juli 2013, wurde mit einem Sommerfest für Jung und Alt begonnen. Eigens hierfür
wurde die Stockschieß-Bahn wieder auf Vordermann gebracht,
um sich in einem kleinen Wettkampf in dieser Sportart zu beweisen.
Auch die Kleinen kamen auf ihre Kosten. Beim Dosenwerfen,
Straßenmikado und Kinderschminken konnte keine Langweile
aufkommen. Bei beschwingter Musik konnte bereits am späteren Nachmittag das Tanzbein geschwungen werden. In einer
Verschnaufpause gab es Spanferkel und sonstige Leckereien
vom Buffet. Nach der Eröffnung der „Wunderbar“ wurde dann bis
in die Morgenstunden ausgelassen gefeiert und getanzt.
Zum Weißwurst-Frühstück lud der Tennisclub am Sonntag, den 28.
Juli 2013, ein und damit dieses auch zünftig erlebt werden konnte,
spielten die „Kitzesberger“ zum Frühschoppen auf.

Seite 10
Bitzer Bote
Gesangverein Bitz 1898 e.V.
Chorproben in Hausen
Am Donnerstag, 22. August, beginnen wir wieder mit
unseren wöchentlichen Proben, heute um 20.00 Uhr
im Nikolausheim.
Wir hoffen, dass alle, die verreist waren, wieder
gesund zu Hause angekommen sind und dass alle gut erholt in
das zweite Sängerhalbjahr starten können.
Ingrid Tabernig, Schriftführerin
de r
Hunde
fr e
Obst- und Gartenbauverein Bitz
Einladung
Zu unserem
gemeinsamen Ausflug
laden wir alle Mitglieder und Freunde
unseres Vereines recht herzlich ein.
de
un
Ver
ei
die lustigen und fantasievollen Vogelscheuchen hergestellt werden können. Auch ein Grillfeuer wird angezündet, wo wir Würstchen grillen und Stockbrot backen. Um 17 Uhr könnt ihr dann
von euren Eltern abgeholt werden.
Nun hoffen wir alle noch auf schönes Wetter und freuen uns auf
einen lustigen Tag mit euch.
Eure Schriftführerin Christa Schweitzer
VdH Bitz
Bitzer Hundefreunde starten beim Heuberglauf
Am 28.07.13 veranstaltete der VdH Königsheim zum vierten Mal den Heuberglauf. Drei
Hundeführer des VdH Bitz gingen mit ihren
Bitz
Vierbeinern an den Start. Auf der ca. sieben
Kilometer langen Wanderung warteten verschiedene Aufgaben auf die Teams. Obwohl die Aufgaben mit
Punkten bewertet wurden, stand vor allem der Spaß im Vordergrund. Von 65 Teams, die an den Start gingen erreichte Wolfgang
Maier mit Pablo den 23. Platz. Zwei der Teams des VdH Bitz
kamen aufs Treppchen. Markus Lechner erkämpfte sich mit Jack
den dritten Platz und Nicole Kissling mit Jule belegte Platz zwei.
n
Nummer 34
Wann:
Wenn:
Wo:
Was koschtʼs:
Wia lauftʼs:
am 8. September 2013
um 8:00 Uhr
am Bitzer Rathaus
Kinder bis 6 Jahre
noiz
Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre
15 Euro
Mitglieder
33 Euro
Nichtmitglieder 35 Euro
Im Preis enthalten sind Fahrt, Eintritt und
Führung
Wia emmer ischt der Ausflug fir ell geeignet.
Ge Ludwigsburg es blühende Barock sollʼs
gau.
Damit dr Weag det na et so lang ischd
halta mr zom zweida Friaschdig a.
Weil mr im Besitz dr Barocken Erlebniskarte
send, kennad mr
ens Blühende Barock (mit Kürbisaustellung,
Flechtfestivel und Märchengarten.),
es Residenzschloss (mit seina Museen) und
es Schloss Favorite (mit Führung) gau.
Modellfliegerfreunde Bitz
Am Wochenende, den 3. & 4. August, fand in
Bodmann am Bodensee ein Internationaler
Fesselflug-Kunstflug-Wettbewerb auf dem
Gelände der Sportfreunde Bodmann statt.
26 Teilnehmer aus Deutschland, der
Schweiz und ein Teilnehmer aus Holland gingen an den Start, davon 7 Baden-Württemberger.
Parallel zu diesem Wettbewerb wurde die Baden-Württembergische Landesmeisterschaft ausgeflogen.
Unser Vereinsmitglied Peter Straub aus Stetten a.k.M. nahm mit
sehr großem Erfolg daran teil.
1. Platz
Peter Straub
Bitz
2. Platz
Wolfgang Gromann
Konstanz
3. Platz
Wolfgang Magg
Ludwigsburg
Ein toller Erfolg, es ist das erste Mal, dass die Modellfliegerfreunde Bitz in der Sparte Fesselflug einen ersten Platz erreichen konnten.
Herzlichen Glückwunsch, Peter!!!
Der Vorstand
Zom erhola no so ma aschdrengenda Dag
biated sich Krabba-Nescht in Holzbronn a,
mo ma gmiedlech ebbes Essa ond Draiga ka.
✄
Anmeldung:
Zum Ausflug am 8. September 2013 melden sich an
(Name, Adresse, Telefonnummer)
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
Gartenfreunde Bitz e.V.
Ferienspiele!!!
Liebe Gartenfreunde und liebe Kinder!
Nun geht es bald los. Unser Angebot, für die
Ferienspiele eine Vogelscheuche zu machen,
ist gut angekommen und ausgebucht. Wir hoffen, wir können den Kindern einen schönen
Nachmittag bereiten. Es wäre auch gut, würden uns einige Vereinsmitglieder auf Bergen, in Egons Garten behilflich sein. Treffpunkt für die Kinder ist am 29. August um 13.30 Uhr an der
Schule. Von dort aus wird mit Begleitung zu Egons Garten
gewandert. Dort werdet ihr von Helfern und Betreuern erwartet.
Für den Fall, dass es regnen sollte, ist ein Zelt aufgestellt, in dem
__________________________________________________
✄
Die Kosten sind im Bus zu bezahlen.
Anmeldung bitte an:
Danner Heike, Tel. 07431 - 81089
Tubak Heidi (Treutz), Tel. 07431 - 81194
Anmeldeschluss: 6. September 2013
Nummer 34
Bitzer Bote
Tischtennis-Club Bitz e.V.
Hallo ihr aktiven und passiven Spieler!!!
Nun ist ja bekanntlich der Urlaub vorbei und das
Training beginnt wieder, denn am kommenden Montag wird wieder durchgestartet. Nach eurem erholsamen Urlaub seid ihr hoffentlich am Montag wieder komplett an
den Platten! Trainingsbeginn wieder am Montag um 19 Uhr in
unserer schönen Bitzer Sporthalle. Es grüßt euch Schriftführer
Christoph Sdorra
Jahrgangsnachrichten
Jahrgang 1969/1970
Unser ganztägiger Ausflug mit dem Zug nach Tübingen mit
Stadtführung, Stocherkahnfahrt und gemütlicher Einkehr findet
am Samstag, 21.09.2013, ab 9.00 Uhr statt. Ein genaueres Programm folgt. Um sich anzumelden bitten wir um Überweisung
von 30,00 Euro auf unser Jahrgangskonto 1969/70 (88086003)
bei der Volksbank Ebingen (BLZ: 653 901 20). Anmeldeschluss
ist der 01.09.2013. Vielen Dank.
Wissenswertes
Arbeitskreis Umwelt und Natur
„Man sieht nur was man kennt“ - Wanderung zum Kennenlernen unserer Flora in den Winterlinger Wäldern.
Am Sonntag, 25. August 2013, lädt der Arbeitskreis Umwelt und
Natur zur letzten Exkursion in diesem Jahr in den Alten Hau und
das Heutal bei Harthausen ein. Auch jetzt im Spätsommer finden
wir noch immer viele interessante blühende Pflanzen und natürlich Früchte. Wir sehen auch einige der am stärksten giftigen
Pflanzen Deutschlands.: Eisenhut, Tollkirsche, Fingerhut. Mit
etwas Glück ist eine späte Sommerorchidee noch blühend zu
sehen. Auch mit dabei: Purpurlattich, Greiskraut, „wie die Pflanzen laufen“ und die kleinsten Samen der Welt. Siegbert Kissling
zeigt - damit es auch für Kinder interessant ist - anschaulich
immer etwas zum Anfassen, Fühlen, Riechen und zum selbst
auszuprobieren. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Kräutergarten
an der Straße von Harthausen nach Freudenweiler (GPS
48.209662oN, 9.149294oE)
Wegstrecke 5 km, Dauer 2 bis 3 Stunden. Kontakt: 0174-181
6237
Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Stetten a.k.M.
Folgende Stellen sind im Bereich Geländebetreuung/Truppenübungsplatz in Kürze neu zu besetzen:
- Mehrachsschlepperfahrer/Gartenarbeiter (Dienstort Pfullendorf)
- Mehrachsschlepperfahrer/Gartenarbeiter (Dienstort Stetten
a.k.M.)
- Zielbauarbeiter (Dienstort Stetten a.k.M.)
Für die Fahrerstellen ist die Fahrerlaubnis B, C, CE zwingend
erforderlich (Bundeswehr-Fahrerlaubnis B, C, CE wünschenswert). Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Das Arbeitsverhältnis ist befristet für
2 Jahre. Das Entgelt richtet sich nach dem Tarifvertrag für den
öffentlichen Dienst (TVöD). Schriftliche Bewerbungen mit den
üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 13.09.2013
an das:
Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Stetten a.k.M. Lager
Heuberg - Gebäude 170 Hardtstraße 58, 72510 Stetten a.k.M.
Jehovas Zeugen
Königreichssaal Ehestetter Weg 24, Albstadt-Ebingen,
Telefon 07431/591133
Kongressserie von Jehovas Zeugen beendet
Am ersten August-Wochenende fanden für Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Österreich und die Schweiz die letzten 6
Seite 11
Kongresse dieses Sommers statt. Die Albstädter Zeugen Jehovas besuchten den Kongress in Friedrichshafen, der in der Neuen Messe stattfand. Ca. 8500 Anwesende besuchten den Kongress am Sonntag.
Das jeweils 3-tägige Programm wurde in 31 Orten angeboten
und stand unter dem Motto „Gottes Wort ist Wahrheit!“. Neben
Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch wurde das Programm auch in 15 weiteren Fremdsprachen sowie in deutscher,
französischer und russischer Gebärdensprache abgehalten.
Jehovas Zeugen freuen sich besonders darüber, dass sich von
den etwa 240.000 Besuchern über 1.100 neue Gläubige anlässlich dieser Kongresse taufen ließen.
Interessant war u. a. die Vortragsreihe am Samstagnachmittag,
in der gezeigt wurde, wie man Gottes Wort, die Bibel, als „Wasser, Spiegel, Schwert, Licht, feste Speise und Samen“ nutzen
kann. Mit diesen Begriffen wird die Bibel gleichgesetzt.
Die Zuhörerschaft freute sich besonders über die neuen Veröffentlichungen. Auch war sie von den dargebotenen Bühnenstücken sehr begeistert.
Falls Sie sich über das Programm informieren oder Jehovas
Zeugen näher kennen lernen möchten, gehen Sie auf unsere
Website www.jw.org. Dort können Sie auch Jehovas Zeugen in
Ihrer Nähe finden (unter: ÜBER UNS/ZUSAMMENKÜNFTE).
Sonntag, 25.08.2013, 9.30 - 11.15 Uhr, Hauptvortrag Thema:
„Was verbirgt sich hinter dem Geist der Rebellion?“, anschließend Bibel- und Wachtturm-Studium.
Dienstag, 27.08.2013, 19.15 - 21.00 Uhr Bibelstudium anhand
des Studienhandbuchs „Was Gott uns durch Jeremia sagen lässt“ „Jehova hat getan was er im Sinn hatte“ Teil 3, Schulkurs für
Evangeliumsverkündiger, wöchentliche Bibellesung und Besprechung: Römer 13 - 16, anschließend Ansprachen und Tischgespräche.
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen
sind jederzeit Willkommen. Internet: www.jw.org
Das Landratsamt Zollernalbkreis –
Landwirtschaftsamt – informiert:
Den Alltag professionell gestalten - Beruf: Hauswirtschafter/in
Sie sind Familienfrau, Hausmann oder arbeiten Sie in der Hauswirtschaft ohne Berufsabschluss und möchten die Abschlussprüfung ablegen?
Das Landratsamt Zollernalbkreis –Landwirtschaftsamt Balingen
– Sachgebiet Hauswirtschaft und Ernährung - bietet einen Kurs
zur Vorbereitung auf die Abschlussprüfung als „Hauswirtschafter(in)“ an.
Die Abschlussprüfung in einem anerkannten Ausbildungsberuf
kann nach dem Berufsbildungsgesetz (§45.2 BBiG) auch ablegen, wer nachweist, dass er mindestens das Eineinhalbfache
der Zeit, die als Ausbildungszeit vorgeschrieben ist, in dem Beruf
tätig gewesen ist, in dem er die Prüfung ablegen will.
Für die Hauswirtschaft bedeutet dies, dass mindestens 4,5 Jahre ein eigener Haushalt mit mindestens einer zu betreuenden
Person (Kind, zu pflegendes Elternteil) geführt wurde.
Als weitere Zulassungsvoraussetzung müssen 10 Wochen (400
Stunden) hauswirtschaftliche Berufspraxis in einem Großhaushalt nachgewiesen werden. Davon können bis zu 3 Wochen
(120 Stunden) durch eine Tätigkeit in anderen Privathaushalten
(z.B. Nachbarschaftshilfe, Sozialstation) ersetzt werden.
Im Rahmen der Qualifizierungsmaßnahme werden von Oktober
2013 bis Juli 2014 in wöchentlich 8 Unterrichtsstunden alle prüfungsrelevanten theoretischen und praktischen Fachgebiete vermittelt.
Unterrichtszeiten:
Donnerstags: 8.30 Uhr – 16.15 Uhr
Die Schulferien sind unterrichtsfrei.
Der Unterricht findet im Landjugendheim in Balingen, Geislinger
Str. 27/1 statt.
Informationen und Anmeldung unter Tel. 07433 – 92 - 1941.
Seite 12
Arbeitskreis „Gib acht im Verkehr“
Sicherheitstage für „ältere Kraftfahrerinnen und -fahrer“!
Der Arbeitskreis GIB ACHT IM VERKEHR Zollernalb, führt in der
38. Kalenderwoche, vom 16. bis 20. September 2013, jeweils
ganztägige Fortbildungsseminare für Ältere Kraftfahrer(innen)“
durch. Die Themenschwerpunkte sind:
- der „ältere“ aktive Kraftfahrer
- Neuerungen im Straßenverkehr
- Sofortmaßnahmen am Unfallort
- fahrpraktische Übungen
- Medikamente und Straßenverkehr
- Gefahrenstellen im Zollernalbkreis.
Die Tagesveranstaltungen werden nun bereits seit drei Jahren
im Zollernalbkreis erfolgreich durchgeführt. Für diese Verkehrssicherheitsaktion erhielt der Arbeitskreis im Jahr 2011 einen
Preis beim Landestag der Verkehrssicherheit in Horb.
Nähere Informationen erhalten Sie unter Telefon 07431 961529, Geschäftsstelle des Sportkreises Zollernalb, oder im
Internet unter www.gib-8-zak.de. Dort sind auch ein Anmeldeformular und eine Übersicht über den Tagesablauf hinterlegt. Zu
der Veranstaltung können sich sowohl Einzelpersonen als auch
Gruppen anmelden.
Die Tagesveranstaltungen, die in Straßberg in und um die
Schmeienhalle stattfinden, beginnen jeweils um 9.00 Uhr und
enden gegen 16.15 Uhr.
Es wird ein Unkostenbeitrag in Höhe von 16 Euro pro Teilnehmer
erhoben. Getränke und Mittagessen sind in diesem Betrag enthalten.
Das Landratsamt Zollernalbkreis Landwirtschaftsamt - informiert:
Den Alltag professionell gestalten - Beruf: Hauswirtschafter(in)
Sie sind Familienfrau, Hausmann oder arbeiten Sie in der Hauswirtschaft ohne Berufsabschluss und möchten die Abschlussprüfung ablegen? Das Landratsamt Zollernalbkreis - Landwirtschaftsamt Balingen - Sachgebiet Hauswirtschaft und
Ernährung bietet einen Kurs zur Vorbereitung auf die Abschlussprüfung als „Hauswirtschafter(in)“ an. Die Abschlussprüfung in
einem anerkannten Ausbildungsberuf kann nach dem Berufsbildungsgesetz (§45.2 BBiG) auch ablegen, wer nachweist, dass
er mindestens das Eineinhalbfache der Zeit, die als Ausbildungszeit vorgeschrieben ist, in dem Beruf tätig gewesen ist, in
dem er die Prüfung ablegen will. Für die Hauswirtschaft bedeutet dies, dass mindestens 4,5 Jahre ein eigener Haushalt mit
mindestens einer zu betreuenden Person (Kind, zu pflegendes
Elternteil) geführt wurde. Als weitere Zulassungsvoraussetzung
müssen 10 Wochen (400 Stunden) hauswirtschaftliche Berufspraxis in einem Großhaushalt nachgewiesen werden. Davon
können bis zu 3 Wochen (120 Stunden) durch eine Tätigkeit in
anderen Privathaushalten (z.B. Nachbarschaftshilfe, Sozialstation) ersetzt werden.
Im Rahmen der Qualifizierungsmaßnahme werden von Oktober
2013 bis Juli 2014 in wöchentlich 8 Unterrichtsstunden alle prüfungsrelevanten theoretischen und praktischen Fachgebiete vermittelt.
Unterrichtszeiten:
Donnerstags: 8.30 - 16.15 Uhr
Die Schulferien sind unterrichtsfrei.
Der Unterricht findet im Landjugendheim in Balingen, Geislinger
Str. 27/1 statt.
Informationen und Anmeldung unter Tel. (07433) 92-1941
Naturbühne Steintäle Fridingen
Endspurt auf der Naturbühne Steintäle in Fridingen:
Nur noch 4 Vorstellungen von „Rumpelstilzchen“
Nachdem die Spielzeit des Erwachsenenstücks mit dem Mittelalterkrimi „Die Tochter des Salzsieders“ erfolgreich zu Ende
gegangen ist und alle Vorstellungen durchgeführt werden konnten, geht es jetzt nochmals mit dem Märchen „Rumpelstilzchen“
weiter.
Das Märchen Rumpelstilzchen wird noch gespielt am
Bitzer Bote
Nummer 34
Samstag 24.08. und 31.08.
Sonntag 25.08. und 01.09., jeweils um 15.00 Uhr.
Sichern Sie sich deshalb rechtzeitig Ihre Plätze.
Platzvorbestellung unter Telefon (07463) 7814, Fax (07463)
838852
[email protected] oder im Internet unter
www.steintaele.de
LandFrauen Sterntreffen 7. September 2013
Gartenschau Sigmaringen
Herzliche Einladung zum Sterntreffen der LandFrauenverbände aus Baden-Württemberg am 7. September 2013 auf
der Gartenschau Sigmaringen
Wir fahren am 7.9.13 in Eigenregie zur Gartenschau und werden
um 10.15 Uhr an einer Führung über das Gartenschaugelände
teilnehmen.
Auf einer Führung erfährt man einfach mehr Hintergrundwissen
und Anekdoten der Gästeführer bereichern jeden Rundgang.
Ab 13.00 Uhr findet auf der Sparkassenbühne das Sterntreffen
der Landfrauen mit einem bunten Programm statt, bei dem verschiedene Landfrauengruppen auftreten.
Treffpunkt zur Führung bei der Treppe zur Stadthalle im Gartenschaugelände.
Eingang: Stadthalle!
Eintrittspreise: 11 €, ermäßigt 9,50 € für Mitglieder bei Vorlage
des Mitgliederausweises.
Unkostenbeitrag für die Führung: 3 €
Anmeldung zur Führung bei: Barbara Konzelmann, Tel. (07432)
171370
Ein weiteres Highlight an dem Tag ist die Geberit-Nacht „Spiel
der Elemente“ von 17.00 - 23.00 Uhr.
Unter dem Motto „Licht, Wasser und Mystik“ verzaubern Fabelwesen das märchenhaft erleuchtete Gelände. Wasserspiele, ein
illuminierter Zauberwald und Feuerzauber lassen eine fantastische Atmosphäre entstehen.
LOTTO Baden-Württemberg
Land schreibt den Kleinkunstpreis Baden-Württemberg
2014 aus
Bewerbungsschluss: 25. Oktober 2013
Die Landesregierung sucht auch in diesem Jahr wieder die
besten Kleinkünstler Baden-Württembergs. Der Wettbewerb um
den Kleinkunstpreis Baden-Württemberg 2014, der vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst in Kooperation mit
der Staatlichen Toto-Lotto GmbH Baden-Württemberg ausgeschrieben wird, richtet sich an Künstlerinnen und Künstler aus
allen Sparten der Kleinkunst. Die Bewerberinnen und Bewerber
sollten mindestens 16 Jahre alt sein und aus Baden-Württemberg kommen. Der Kleinkunstpreis ist mit insgesamt 17.000
Euro einer der höchstdotierten Preise dieser Art in Deutschland.
Es können bis zu drei Hauptpreise zu 5.000 Euro und ein Förderpreis zu 2.000 Euro vergeben werden. Zusätzlich kann seit
2010 eine Persönlichkeit aus dem Bereich der Kleinkunst in
Baden-Württemberg mit einem Ehrenpreis geehrt werden. Das
Preisgeld in Höhe von 5.000 Euro übernimmt Lotto Baden-Württemberg. Der von der Landesregierung gestiftete Kleinkunstpreis Baden-Württemberg ist ein wichtiger Baustein in der Kulturförderung des Landes, den auch bereits etablierte Künstlerinnen und Künstler erhalten haben. Baden-Württemberg ist bisher
bundesweit das einzige Land, das einen Preis dieser Art vergibt.
Der Wettbewerb wird vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst und der Staatlichen Toto-Lotto GmbH BadenWürttemberg finanziert. Weitere Partner sind der Südwestrundfunk und die Akademie Schloss Rotenfels. Die geplante Siegertour wird auch durch die Sparda-Bank Baden-Württemberg eG
unterstützt. Das hohe Niveau der Wettbewerbsbeiträge zeugt
vom Erfolg des Kleinkunstpreises in den vergangenen Jahren
und soll durch diese Kooperation weiter gesteigert werden. Eine
Jury, bestehend aus Künstlern, Kritikern und Veranstaltern,
zeichnet die drei besten Kleinkünstler Baden-Württembergs
sowie einen Förderpreisträger aus. Der Kleinkunstpreis BadenWürttemberg 2014 wird von einem Mitglied der Landesregierung
Nummer 34
Bitzer Bote
im Rahmen einer Gala verliehen, die am 10. April 2014 im Roxy
in Ulm stattfinden wird. Bewerbungsschluss ist der 25. Oktober 2013.
Preisträger 2013 waren der Kabarettist Uli Boettcher aus Baienfurt bei Ravensburg, die beiden Musikkabarettisten Sascha Bendiks und Simon Höness aus Freiburg und das Comedy- und
Poetry Slam-Duo Harry und Jakob aus Tübingen. Den Förderpreis in Höhe von 2.000 Euro erhielt der Comedian Özcan Cosar
aus Korntal-Münchingen. Der zum vierten Mal vergebene Ehrenpreis ging an das Grachmusikoff Trio, nachdem ihn zuvor die
Kabarettisten Thomas Freitag, Georg Schramm und Mathias
Richling erhalten hatten. Mit dem Ehrenpreis sollen Persönlichkeiten ausgezeichnet werden, die sich um die Kleinkunst im Lande verdient gemacht haben.
Informationen und Ausschreibungsunterlagen können über die
Akademie Schloss Rotenfels - Geschäftsstelle Kleinkunstpreis , Postfach 12 11 16, 76560 Gaggenau (Telefon 07225 9799-0,
Telefax 07225 9799-30) sowie im Internet unter www.kleinkunstpreis-bw.de bezogen werden.
Grischa Ludwig: „Ich habe viele gute Leistungen
der Teilnehmer gesehen.“
Die Veranstaltung Nummer drei „LQH-Country-Fall“ auf dem
Schwantelhof in Bitz ist Geschichte. „Es war ein kleines, aber feines Turnierʼ, erklärten die Organisatoren der Turnierreihe und
Besitzer der Reitsportanlage, Sylvia Maile und Grischa Ludwig.
Außerdem stellte der NRHA-Vize-European-Champion dieses
Jahres fest, dass „wir auf unserem Regio-Turnier viele gute Leistungen der Reiterinnen und Reiter in der Show-Arena gesehen
haben“.
„Am Wochenende sattelten rund 70 Reitsportler aus
Baden-Württemberg und der näheren Umgebung ihre Vierbeiner
in der schmucken Halle bei Ludwig Quarter Horses auf der
Schwäbischen Alb. Gleich zum Auftakt des Turniers, in der Jackpot-Open-All-Ages-Regio, setzte Sascha Ludwig aus Urbach mit
Top Flash Cody und 70 Punkten die Akzente. Er verwies damit
Torsten Gärtner (Bitz) mit Foxy Lil Surprise und SL Lil Cow
Punky, dessen Ritte jeweils mit jeweils einer 69,5 bewertet wurden, auf den Silberrang. Hinter dem auf Platz vier rangierenden
Bernd Dilger mit CC Bee Boggie Bee (68.0) belegte der Bruder
von Grischa Ludwig, Sascha, mit La Esperanza Mariposa (67,5)
außerdem noch Rang fünf.
Sascha Ludwig, der ebenso wie Grischa auf der Longlist für die
Europameisterschaften Ende August in Augsburg (Americana,
29. August - 1. September) steht, teilte sich zudem den Sieg in
der Open (Regio) mit Torsten Gärtner. Mit Top Flash Cody beziehungsweise SL Lil Cow Punky sowie einem 72er-Score wurden
die beiden Trainer mit einer Siegerschleife ausgezeichnet. Hausherr Grischa Ludwig (Bitz) trug sich ebenfalls in die Siegerliste
ein: mit Crome Dont Corrode, Score 73,5, triumphierte der
39-Jährige in der Open (USA) vor seinem kongenialen Partner
Torsten Gärtner (72).
In den Non-Pro-Klassen war Joline Nollet (Rötenbach) mit Pistol
Silhouette nicht zu bezwingen. Sie sicherte sich in der Reining-Non-Pro und Regio sowie in der Limited den Sieg. Auch die
LQH-Nachwuchstrainerin in Ausbildung, Valerie Friedrich, überzeugte. lm Sattel von Dont Spook Around belegte sie Platz zwei
in der Non-Pro und Regio, außerdem wurde sie in der Limited
auf den sechsten Rang eingereiht. Bei den Ladies siegte
schließlich Stefanie Steidle (Deggenhausertal) mit Chexs N
Five, und die Rookies feierten Rebecca Herzog und Hollywood
Snowgirl als Siegerpaar.
In der Nachwuchsklasse (Youth, bis 18) taucht dann der Nachname Ludwig wieder auf. Diesmal ist es Levin Ludwig (Stetten)
mit Chick Enterprise, der sich den Sieg in seiner Abteilung
sicherte. Levin ist ein weiterer Bruder der westernreitenden
„Ludwig-Dynastie“ zu der auch noch Niklas zählt. Ein positives
Fazit zog am Schlusstag Grischa Ludwig: „Bei freiem Eintritt,
herrlichem Wetter und guten Zuschauerzahlen war es eine rundum gelungene Veranstaltung. Außerdem haben wir weitere
wichtige Erfahrungen in Sachen Turnier-Veranstaltungen
gesammelt. Und jetzt freuen wir uns noch auf den Showdown
am kommenden Wochenende beim LQH-ARHA-Regio-Turnier.“
Seite 13
Ergebnisse - LQH-Country-Fall
Open
Jackpot All Ages Regio: 1. Sascha Ludwig (GER, Urbach) mit
Top Flash Cody, Score 70.0, 2. Torsten Gärtner (GER, Bitz) mit
Foxy Lil Surprise, 69.5, 2. Torsten Gärtner (GER, Bitz) mit SL Lii
Cow Punky, 69.5, 4. Bernd Dilger (GER) mit CC Bee Boggie
Bee, 68.0, 5. Sascha Ludwig (GER, Urbach) mit La Esperanza
Mariposa, 67.5, 5. Eliska Orlitova (CZE) mit Whizper to Me, 67.5,
7. Manfred Erdenjan (GER, Kappel) mit Revolutionary, 67,0, 8.
Bem Dilger (GER) mit Elta Elite, 66,0, 9. Hans-Ulrich Andres
(GER) mit Jodie Otari Andaure, 63,5. Limited: 1. Benjamin Willersinn (GER) mit Live At The Bar, Score 70.0, 2. Julia Schumacher (GER) mit BH Cielo Dry, 69.5, 3. Eliska Orlitova (CZE) mit
Whizper to Me, 69.0. 5 & under SBH: 1. Manfred Erdeljan
(GER, Kappel) mit Revolutionary Me, Score 64.0. Reining
(USA): 1. Grischa Ludwig (GER, Bitz) mit Crome Dont Corrode,
Score 73.5, 2. Torsten Gärtner (GER, Bitz) mit SL Lil Cow Punky,
72.0. Regio: 1. Torsten Gärtner (GER, Bitz) mit SL Lil Cow
Punky und Sascha Ludwig (GER, Urbach) mit Top Flash Cody,
72.0, 3, Sascha Ludwig (GER, Urbach) mit La Esperanza Mariposa, 66.5. Novice Horse Level 2: 1. Iris Eith (GER) mit Reds
Rocking Girl, Score 69.5, 1. Fabian Strebel (SUI) mit Ruf Tuf Juice, 69.5, 3. Uwe Kosmalla (GER) mit PS Hollywood Doc, 69.0.
Non Pro:
1. Joline Nollet (GER) mit Pistol Silhouette, Score 71.0, 2. Valerie Friedrich (GER, Sitz) mit Dont Spook Around, 70.5, 3. Anke
Manefeld Loesdau (GER) mit Lil Ruf N Classy, 70.0. Novice
Horse Level 2: 1. Anke Manefeld Loesdau (GER) mit Dual Tuck
Tari, Score 70.0, 1. Jutta Fischer (GER) mit Cattabar Zip, 70.0,
3. Sabine Stegmair (GER) mit Live At The Bar, 68.5, 3.
Hans-Georg Holzwarth (GER) mit Foxy Lil Surprise, 68.5, 3.
Anke Manefeld Loesdau (GER) mit Lil Ruf N Classy, 68.5, 6.
Franziska Risse (GER) mit Be Coeur D Broady, 67.5, 7. Uwe
Kosmalla (GER) mit PS Hollywood Doc, 66.5, 8. Cheyenne Nollet (GER) mit Not Just Magnum, 62.0. Regio: 1. Joline Nollet
(GER) mit Pistol Silhouette, Score 71.0, 2. Valerie Friedrich
(GER, Bitz) mit Dont Spook Around, 70.5, 3. Anke Manefeld
Loesdau (GER) mit Lil Ruf N Classy, 70.0, 4. Bernd Dilger (GER)
mit Elta Elite, 69.0, 4. Jutta Fischer (GER) mit Cattabar Zip, 69.0,
6. Rebecca Herzog (GER) mit Hollywood Snowgirl, 68.5, 6.
Hans-Ulrich Andres (GER) mit Roosters Firecracker, 68.5, 8.
Antonina Geisendorf (GER) mit GWhiz Im Smart, 68.0, 9. Harald
Mack (GER) mit Especial Zan, 67.5, 9. Bernd Dilger (GER) mit
CC Bee Boggie Bee, 67.5, 11. Carolin Haussecker (GER) mit JP
Special Chic, 67.0, 12. Petra Keller (GER) mit My Expensive
Prince, 64.5. 5 & under SBH: 1. Rebecca Herzog (GER) mit
Hollywood, Snowgirl, Score 69.5, 2. Hans-Ulrich Andres (GER)
mit Roosters Firecracker, 69,0, 2. Bernd Dilger (GER) mit Elta
Elite, 69.0, 4. Tanja Spiecker (GER) mit Einsteins Toffy Fay, 68.0,
5. Jutta Fischer (GER) mit Lil Tillery Gun, 67.5, 6. Manfred Erdeljan (GER, Kappel) mit Revolutionary Me, 66.5, 7. Tilman Wagner
(GER) mit Genuine Blue To Cash, 59.0. Limited: 1. Joline Nollet (GER) mit Pistol Silhouette, Score 71.0, 2. Jutta Fischer
(GER) mit Cattabar Zip, 70.0, 2. Sabine Stegmair (GER) mit Live
At The Bar, 70.0, 2. Anke Manefeld Loesdau (GER) mit Lil Ruf N
Classy, 70.0, 5. Anke Manefeld Loesdau (GER) mit Dual Tuck
Tari, 69.5, 6. Olaf Bockstaller (GER) mit Chexs N Five, 68.5, 6.
Valerie Friedrich (GER, Bitz) mit Dont Spook Around, 68.5, 8.
Andrea Bauer (GER) mit Big Times Hobby, 66.5, 8. Franziska
Risse (GER) mit Be Coeur D Broady, 66.5, 10. Uwe Kosmalla
(GER) mit PS Hollywood Doc, 65.0.
Rookie
Regio: 1. Rebecca Herzog (GER) mit Hollywood Snowgirl, Score 69.5 2. Hans-Georg lzwarth (GER) mit Foxy Lii Surprise, 68.0,
2. Levin Ludwig (GER, Stetten) mit Chick Enterprise, 68.0, 4.
Katharina Pfluger (GER) mit Zanny Chick Gay, 67.0, 4. Miriam
Engler (GER) mit Miss BH Pebbels, 67.0, 6. Franziska Risse
(GER) mit Be Coeur D Broady, 65.0, 6. Edgar Daikeler (GER)
mit Peppo, 65.0, 6. Uwe Kosmalla (GER) mit PS Hollywood Doc,
65.0, 6. Katharina Pfluger (GER) mit Nicprizelittlestep, 65.0, 10.
Seite 14
Anja Tschuerz (GER) mit LQ Lady Tradition, 63.5, 11. Fabienne
Bernhard (GER) mit Out Of Remedy, 59.0. Level 1: 1.
Hans-Georg Holzwarth (GER) mit Foxy Lil Surprise, Score 69.5,
2. Fabian Strebel (SUI) mit Ruf Tuf Juice, 69.0, 3. Andreas Dick
(GER) mit JP Red Whizdun, 68.0, 4. Edgar Daikeler (GER) mit
Peppo, 67.5. Level 2: 1. Fabian Strebel (SUI) mit Ruf Tuf Juice,
Score 69.0.
Ladies: 1. Stefanie Steidle (GER) mit Chexs N Five, Score 69.0,
2. Katharina Pfluger (GER) mit Nicprizelittlestep, 66.5, 3. Katharina Pfluger (GER) mit Zanny Chick Gay, 66.0, 4. Miriam Engler
(GER) mit Miss BH Pebbels, 64.5, 5. Petra Keller (GER) mit My
Expensive Prince, 62.5.
Green Reiner: 1. Rebecca Herzog (GER) mit Hollywood Snowgirl, Score 68.5, 2. Fabienne Bernhard (GER) mit Out Of Remedy, 67.0. Greener Than Grass: 1. Carolin Haussecker (GER)
mit JP Special Chic, Score 68.5, 2. Anja Tschuerz (GER) mit LQ
Lady Tradition, 67.0.
Youth:
13 & Under: 1. Justin Ketterer (GER) mit Brandys Twist, Score
68.0. bis 13, Regio: 1. Justin Ketterer (GER) mit Brandys Twist,
Score 68.0. 14-18: 1. Chex Janine Ketterer (GER) mit The Gun
Janine, Score 68.5 2. Cheyenne Nollet (GER) mit Not Just
Magnum, 68.0. bis 18: 1. Levin Ludwig (GER, Stetten) mit Chick
Enterprise, Score 68.5 1. Janine Ketterer (GER) mit Chex The
Gun, 68.5. 3. Cheyenne Nollet (GER) mit Not Just Magnum,
68.0, 4. Sara Linsemaier (GER) mit LQ Lady Tradition, 66-0,
Jungpferde 3- u. 4-Jährig:
1. Katarina Holasova (CZE) mit Hollywood J Star, Score 70.0 2.
Manfred Erdeljan (GER, Kappel) mit Revolutionary Me, 67.5.
FEI-Europameisterschaft-Reining:
Grischa Ludwig, Alexander Ripper, Volker Schmitt und Sylvia Rzepka starten für Deutschland.
Mona Dörr und Steffen Breug als Einzelreiter benannt / André
Zschau aus Bünde Reserve.
Die Würfel sind gefallen. Die deutschen Farben bei der FEIEuropameisterschaft in Augsburg vertreten: Grischa Ludwig
(Bitz) mit Custom del Cielo, Volker Schmitt (Prichsenstadt) mit
Smokin Mifillena, Alexander Ripper (Fürth) mit Wild At The Bar
und Sylvia Rzepka (Ebreichsdorf/AUT) mit Hot Smokin Chex. Als
Einzelreiter benannten die Verantwortlichen aus der Reiterzentrale in Warendorf Mona Dörr (Reichweiler) mit Sparkling Cielo
sowie Steffen Breug (Reichweiler) mit Little Whiz Chic. Reservereiter ist André Zschau (Bünde) mit ND Whiz N Starlight. Der
Mannschaftswettbewerb wird am Donnerstagabend (29.8.) ausgetragen und im Einzel wird der Europameister am Sonntagnachmittag (1.9.) ermittelt.
Zur Mannschafts-Aufstellung sagte der Chef dʼEquipe, Nico Hörmann (Bünde): „Ich erwarte einen Platz in den Medaillenrängen
– und das muss auch unser aller Ziel sein. Wenn man die
Namen liest, wird man feststellen, dass wir ein erfahrenes und
sehr starkes Team für das kontinentale Championat aufgeboten
haben. Außerdem wird Rückkehrer Volker Schmitt der Mannschaft mit seiner großen Erfahrung enorm helfen können. Unser
stärkster Gegner wird wohl die Mannschaft aus Italien sein.“
Nach einer längeren Pause ist Volker Schmitt wieder mit von der
Partie. Der erfahrene Reiner, der mit zu den Besten der Besten
seines Fachs in Europa zählt, freut sich sehr über seine Nominierung: „Bereits im Vorfeld dieses Championats ist alles sehr
gut gehandhabt worden. Die Leistungen der Reiter haben den
Ausschlag für die Nominierungen gegeben, so wie es auch sein
sollte – und was nicht immer dementsprechend der Fall war. Es
ist ein starkes Team mit guten Pferden, das auch mit dem mentalen Druck einer kontinentalen Meisterschaft umgehen kann“,
erklärte Volker Schmitt zu seinem Comeback.
Bitzer Bote
Nummer 34
Volker Schmitt hier auf
Hollywood Gun Dan lt.
© Andrea Bonaga