Hauptschule: Aus zum Sommer 2012

C
Leo-Kalender:
WiC-Markt:
Weihnachten:
Gewinnen:
Die ersten GewinnNummern
Seite 4
Erst „pfui“, aber
dann „hui“ Seite 5
Viele tolle PräsentSeiten 6-8
Ideen
Phantasialand im
Winterglanz Seite 12
RONENBERGER
Ausgabe Nr. 49
Woche
9./10. Dezember 2011
Fon: 02 02 / 47 81 100 • Fax: 02 02 / 47 81 112 • eMail: [email protected] • Internet www.cronenberger-woche.de
Liebe Leser Nikolausexpress Vom Geheimtipp zum Renner
M
Ihre
Cronenberger Woche
Fernblick
Inzwischen ist es zu einer schönen Tradition geworden: Immer dann, wenn der Nikolaus auf seinem
Weg durch die Lande von Solingen nach Cronenberg zieht und im malerischen Kaltenbachtal eine
kurze Pause einlegt, bimmeln „zufällig” Straßenbahnen der Bergischen Museumsbahnen an ihm
vorbei. So auch in diesem Jahr: Am ersten Dezember-Wochenende nahmen über 700 Kinder im Nikolaus-Express Platz und ließen sich zu dem Rotrock kutschieren. „Seit 20 Jahren machen wir das
schon”, erzählt Organisator Thomas Wächter: 1992 wurden noch 120 Karten gelöst, inzwischen haben sich die Fahrten zum Nikolaus vom „Geheimtipp” zu einem echten Renner entwickelt - fast so
wie in alten Zeiten, als die „alten Schätzchen” noch auf den Straßen unterwegs waren…
Den kompletten Artikel und eine Foto-Galerie finden Sie unter cronenberger-woche.de.
Hauptschule: Aus zum Sommer 2012
Die Schulkonferenz der Städtischen Hauptschule Cronenberg hat
beschlossen, dass die Schule zum
Ende des laufenden Schuljahres,
also im Sommer 2012, schließen
wird. Mitte November hatte es an
der Schule an der Berghauser Straße 45 eine Elternversammlung gegeben, bei der über die vorzeitige
Aufgabe der Schule beraten werden wurde: „Es zeichnet sich bereits zum jetzigen Zeitpunkt ab,
dass die Hauptschule Cronenberg
mit dem Ende des laufenden
Schuljahres große Probleme bezoSCHREINEREI
Rainer Mucha
0171MEISTERBETRIEB 21 62 064
Vertragshändler
DI SANTO BOVENKAMP
Di Santo & Bovenkamp
Obere Lichtenplatzer Str. 304
42287 Wuppertal
Telefon 02 02 - 59 70 37
[email protected]
ComfortEigentumswohnung
Kemmannstraße 42
3 Zi., 93 qm Wfl., Obergeschoss,
Balkon, KDB, Gäste-WC, exklusive
Ausstattung, Fußbodenheizung,
Tiefgarage, Aufzug, Baubeginn
Januar 2012
Beratung:
So. 11. 12. 2011, von 11 - 12 Uhr,
Kemmannstr. 70, W.-Cronenberg
Projekte der
Drive your way TM
ittwochnachmittag platzte eine CW-Leserin nach
dem Gassi-Gang in unsere
Geschäftsstelle: „Da hängt ein toter Fuchs“, berichtete die entsetzte Dame und gab dem Kollegen
Koke noch mit auf den Weg: „Ziehen Sie feste Schuhe an!“ Koke in
seinen schwarzen Lackschuhen
fand den erlegten Fuchs, und
zwar „waidmännisch“ an den
Hinterläufen aufgehängt. Auch
wenn „Meister Reinecke“ in gewissen Kreisen nicht den besten
Ruf genießt, sowas macht man
nicht, noch dazu an einem rege
genutzten Spazierweg!
Nachdem er die Missetat mit der
Kamera festgehalten hatte, kehrte
er zu seinem „Papa-Mobil“ zurück,
mit dem er bis zum Waldrand gefahren war - auch nicht erlaubt,
aber er war in Eile! Und das stellte
sich als Fehler heraus: Kokes Schuhe waren zwar sauber geblieben,
aber nun kam er aus dem
„Schlamm-massel“ nicht mehr
raus. Zum Glück kam Frau Donner
joggend des Weges und erklärte
sich zur Hilfe bereit. Allerdings
nicht so, wie Koke das vorschlug:
Schieben wollte sie nicht, vielmehr
setzte sie sich ans Steuer und ließ
Koke drücken. Nein, sie musste
richtig Gas geben, sonst wäre das
„Papa-Mobil“ bestimmt nicht aus
dem „Schlamm-massel“ raus gekommen... - allerdings bezahlte
Koke das Donner-Manöver von
Kopf bis Fuß übersät mit Schlammspritzern, und das Auto sah erst
aus...Nein, das war nicht „extra“,
das ging nicht anders...! Tja, da
hätte sich Koke doch besser die
Zeit nehmen und nicht bis zum
Waldrand fahren sollen – aber
nachher ist man ja bekanntlich immer schlauer.
Apropos schmutzig: Was sind unsere Boten in diesem Jahr wieder
beim CW-Verteilen durch Pfützen
und Schlamm gewatet – soll heißen: Bitte vergessen Sie nicht, Ihren CW-Boten mit einem „Neujährchen“ zu belohnen – wir sind
ganz schön penetrant, oder?! In
diesem Sinne, bleiben Sie sauber
und einen schönen dritten Advent,
www.disabo.de
auch nach Büroschluss erreichbar
Telefonische
Anzeigenannahme
Tel. 0202 / 4 78 11 02
die in der Hauptschule Sportkurse
abhalten – auch die Bezirksvertretung tritt allmonatlich in der Aula
zusammen.
Gegen die von der Stadt beschlossene Schließung der Schule hatte
es einen intensiven Kampf einer
Elterninitiative gegeben, die sogar
ein Bürgerbegehren anstieß. Nachdem der Rat das Begehren zurückwies, gaben die Eltern im Jahre
2009 auf. Laut städtischem Zeitplan sollte die Hauptschule Cronenberg erst im Jahr 2014 schließen.
TOP-ANGEBOTE:
Damen-
Haarschnitt
waschen, schneiden,
selber föhnen nur
VERSCHLEUDERT
Täglich Neue!
alle Größen, z.T. Klimaanlage, Maxi Jumbo,
2010 bis Neu TZ, 0-60 tkm, bis 50% unter UVP
Finanzierung auch für Selbstständige
(bei Bonität) statt hohem Leasingrisiko!
Haarschnitt
10,-
100 x Kastenwagen
Fiat Ducato, Citroen Jumper, Peugeot Boxer,
Iveco Daily, Ford Transit, VW Crafter,
Mercedes Sprinter, Renault Master
Herren
8 ,-
€
Cronenberger Str. 332
Augenbrauenn
Zupfen
mit Faden
€
3,-
Nass
Bart-Rasur
7 ,-
€
Ohne Termin, kostenlose Parkplätze
it Ideen
Schreiner m 01 02
74
Tel.: 02 02 /
nberg.de
-mass-stei
aenke-nach
www.schr
Anzeigen online
aufgeben
www.cronenberger-woche.de
www.mmp-ingenieurbau.de
[email protected]
Kemmannstraße 70
42349 Wuppertal (Cronenberg)
Telefon (0202) 459598-0
gen auf die Organisation des Unterrichts bekommt”, heißt es in der
Einladung an die Eltern.
Nach dem einstimmigen Auflösungsbeschluss der HauptschulKonferenz hat die CDU einen Antrag zur nächsten Sitzung der Cronenberger Bezirksvertretung (BV)
eingebracht: Darin bittet die CDU
die Verwaltung, schnellstmöglich
darzustellen, wie die Schule am
Lenzhaus zukünftig genutzt werden soll. Eine Nachfolgenutzung
müsse nicht nur für die Cronenberger Sportvereine gefunden werden,
Tierwelt Vollmer
Futterbedarf & mehr
ab
9.998,-
NÖLLE KG, da wo der Händler kauft!
✆ 02 02-40 500 • www.mobile.de/Noelle-Jahreswagen
Wuppertal-Cronenberg • Hahnerberger Str. 17-19
W&B RECHTSANWÄLTE
Hofkamp 86 • 42103 Wuppertal
Telefon: 2 48 22-0 • Telefax 2 48 22-20
Riesige Auswahl auf 600 qm
Futter und Zubehör
für Ihren Liebling
Unterkirchen 23• 42349 Wtal
Tel.: 0202-70538885
ANWALTSSOZIETÄT
eMail: [email protected]
www.rechtsanwaelte-wippermann.de
Manfred Blum*
• Fachanwalt für Arbeitsrecht
Arbeitsverträge, Kündigungen, Vertragsabwicklungen, Vertretung von Vorstandsmitgliedern oder Geschäftsführern, Betriebsverfassungs- und Tarifvertragsrecht.
* vertretungsberechtigt bei allen Oberlandesgerichten
Mit 16.000 Exemplaren die auflagenstärkste Wochenzeitung für Wuppertal-Cronenberg und die obere Südstadt.
AUS DEN GEMEINDEN
Seite 2
9./10. Dezember 2011
Wort zum Sonntag
Liebe Leserinnen und Leser!
Evangelische Altenhilfe
ganz auf
der Höhe...
Unser neues Altenzentrum
Cronenberg lässt kaum noch
Wünsche offen.
Ruhige Lage im Ortskern
Cronenberg
Gehobenes Ambiente
Nur Einzel-Apartments
Cafeteria mit Außenterrasse
Großzügige Parkanlage
Individuelle Pflege und
Versorgung
Stationäre Pflege
Kurzzeitpflege
Tagespflege
Servicewohnen
Evangelisches
Altenzentrum
Cronenberg
Eich 3 – 5, 42349 Wuppertal
Wir beraten Sie gerne!
Ansprechpartnerinnen:
Frau Horst und Frau Karipidis
Tel.: 0202 25 29 601 und 602
Eine Einrichtung der
Evangelische Altenhilfe
Wichlinghausen gGmbH
Stollenstr. 2– 6 · 42277 Wuppertal
(0202) 2529 - 0
www.ev-altenhilfe.de
Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig“ (Jes.
40.3.10). So lautet der Wochenspruch für
die Woche nach dem bevorstehenden 3. Advent. An wen richtet sich diese Aufforderung, und welches Ereignis steht bevor?
Der Text stammt aus dem 2. Teil des alttestamentlichen Jesaja-Buches und richtet sich
an das in der babylonischen Gefangenschaft
schmachtende Volk Israel. Der Prophet schildert seinen Landsleuten die dereinst zu erwartende Rückkehr in die verlorene Heimat
und stimmt sie darauf ein, dass Gott sein geschlagenes Volk am Ende trösten und sich
ihm als sein eigentlicher König erweisen werde. Gott allein soll es sich anvertrauen, ihm
den Weg durch die Wüste in die alte Heimat
Jerusalem bahnen und ihn wie einen großen
weltlichen Herrscher ehren. „Denn siehe, der
Herr kommt gewaltig.“
Für Jesaja bedeutet das zum einen, dass
Gott trotz des unwirtlichen Weges durch die
Wüste nicht wie ein gewöhnlicher reisender
Kaufmann nach Jerusalem ziehen wird, sondern als der, der etwas Unerhörtes, etwas
Gewaltiges für sein Volk tun wird. Er wird es
aus seiner jahrzehntelangen Hoffnungslosig-
keit herausreißen und ihm mit dem WiederJesus sich am Ende als „das Licht der Völker“
aufbau seiner Hauptstadt neue Perspektiven
erweisen, als der Sohn Gottes, der allen Hofferöffnen.
nungslosen wieder Hoffnung schenkt, der
Zum anderen gilt die Verheißung Jesajas
scheinbar unheilbare Kranke heilt und der
vom baldigen machtvollen Kommen Gottes
das Reich Gottes nicht als eine unerreichbare
nicht nur für die damaligen DeUtopie versteht, sondern in unseportierten, sondern bis heute für
rer Reichweite aufscheinen sieht.
die durch die unterschiedlichsten
Es zeigt sich bereits in den so
Umstände Bedrängten in aller
wenig spektakulären Umständen
Welt. Denn Gott ermutigt auch
seiner Geburt in Bethlehem, wie
sie und uns mit seinem Appell:
sie die Evangelisten schildern,
„Merkt auf mich, ihr Völker, und
aber viel nachdrücklicher noch in
ihr Menschen, hört mir zu! Denn
seinen Worten als Prediger und
Weisung wird von mir ausgehen,
in seinen Taten für die Kranken
und mein Recht will ich gar bald
und Ausgegrenzten seiner Zeit.
zum Licht der Völker machen“
Sie bieten eine Fülle von Hinwei(Jesaja 51,4). Und weiter heißt es
sen und Modellen für gelebte
in Vers 12: „Ich, ich bin euer TröJüngerschaft – auch in unserer
Albrecht von Bluster!“
Zeit.
menthal, Prädikant
In der Adventszeit sind alle MenEntscheidend bleibt aber in meiin der Ev. Kirchenschen aufgefordert, den zunächst
nen Augen im Advent die Altes
gemeinde Cronenso unscheinbaren Einzug Gottes
und Neues Testament verknüpberg.
in unsere z.T. so wüste Welt, in
fende Zusage Gottes: „Ich, ich
unser Menschsein aufmerksam zu
bin euer Tröster, ich will euch
begleiten. Wir müssen uns dabei wie jedes
trösten, wie einen seine Mutter tröstet“
Jahr wieder bewusst machen, dass sich das
(Jes. 51,12 und 66,13).
Leben des Kindes von Bethlehem ganz anIhr
ders entwickeln wird, als wir das von sog.
Hoffnungsträgern erwarten. Dennoch wird
Albrecht von Blumenthal
Erfolgreicher Markt In St. Hedwig weihnachtete es schon...
Organisatorin Renate Walz, 14 Damen und ein männlicher Helfer
hatten 13 Monate lang vorbereitet, gebastelt, genäht, gestickt,
gehäkelt und gewerkelt, beim Weihnachtsmarkt in St. Hedwig
konnte sich das Ergebnis sehen lassen: „Vom Säugling bis zum Senior, ob für Er oder Sie - für alle ist etwas dabei“, stellte Renate
Walz fest. Ein Renner waren dreidimensionale Adventskalender,
aber auch Advents- und Türkränze, eben alles, was man so brauchen kann, und auch selbstgemachte Marmeladen sowie Kekse
gehörten zum Angebot. Besonders umlagert war zudem die Holzkrippe mit vielen Tonfiguren von Helga Keller. Schon am Samstag,
kurz nach der Eröffnung, standen die Besucher in Dreierreihen an
den langen Tischen und auch am Sonntag war der Weihnachtsmarkt gut besucht, zumal sich die Gäste auch im extra eingerichteten Café an selbstgebackenem Kuchen und Kaffee laben konnten. Die Einnahmen kommen der Gemeinde zugute. Ein großer
„Bescherung“ für Heimbewohner
Grund
zur
Freude hatten
die Senioren
und Seniorinnen des Städtischen Altenheims Cronenberg: Wie in
jedem
Jahr
auf ökumenische Initiative
der Cronenberger
Gemeinden wurde am vergangenen Sonntag ein morgendlicher Adventsgottesdienst, diesmal unter der
Leitung von Pfarrer Ulrich Weidner, abgehalten. Mit Erzählung
und Musik wurde damit der 2. Advent und die Weihnachtszeit
gefeiert. Advents-und Weihnachtsmelodien standen dabei auf
dem Programm. Begleitet wurden die Teilnehmer vom Klavier
und mit Chorgesang. Im vollbesetzten Speisesaal des Altenheims
kam so gemütliche Stimmung auf. Gegen Ende der Feierlichkeit
überreichte die übergemeindliche Initiative für jeden Bewohner
ein Geschenk.
Alessio
Pacifico
28.11.2011 * 11.45 Uhr
Mit den glücklichen
Eltern freuen sich:
Tanten & Onkel,
Oma & Opa u.
Großmutter
Kot thaus
Friedrich Kotthaus GmbH
Beerdigungsinstitut
seit 1902
Erd-, Feuer- und
Seebestattungen
Überführungen im
In- und Ausland
Übernahme
sämtl. Formalitäten
Bestattungsvorsorge und Sterbegeldversicherung
Lindenallee 21
42349 Wuppertal (Cronenberg) Abschiedsraum in
würdiger Umgebung
Telefon 02 02 / 47 11 56
www.bestattungen-kotthaus.de Tag und Nacht
[email protected] dienstbereit
Besonderes Frühstück
Friedenskirche. „Satt und selig“ macht die Evangelische Gemeinde
Cronenberg auch in der Adventszeit: Am 15. Dezember lädt Diakonin
Evi Boeddinghaus zu einem neuen Liturgischen Frühstück mit Andacht,
Ananas-Joghurt & Co. in die Friedenskirche an der Hahnerberger Straße
221 ein. Beginn des stärkenden Angebotes ist um 9.30 Uhr, die Teilnahme kostet 3,50 Euro. Infos & Anmeldungen bei Evi Boeddinghaus unter
Telefon 02058-710 96.
„Joint venture“ zum 3. Advent
Küllenhahn. Zwei Ensembles haben sich für ein Adventskonzert zusammengetan: Am 18. Dezember konzertieren der Chor „Kreuz &
Quer“ der Evangelischen Gemeinde Küllenhahn und der Chor des CarlFuhlrott-Gymnasiums (CFG) gemeinsam in der Kirche Küllenhahn.
Im Rahmen der Reihe „Musik auf dem Küllenhahn“ werden der CFGChor unter der Leitung von Christina Lohmann und der Chor von Thomas Orth ab 17 Uhr einen abwechslungsreichen Adventsnachmittag gestalten - die Bandbreite der Stücke reicht von traditionellen und neueren
Weihnachtsliedern bis hin zu geistlichen Stücken. Der Eintritt an der
Nesselbergstraße 12 ist frei.
Notdienste:
LOHNT SICH
FÜR IHRE POLSTER
EIN NEUBEZUG
Apotheken-Notdienst (Beginn und Ende jeweils 9.00 Uhr)
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
JA!!
Kostenlose Beratung
mit Leder- und Stoffkollektion.
Nutzen Sie unseren Service
10.12.
11.12.
12.12.
13.12.
14.12.
15.12.
16.12.
Hirsch-Apotheke, Marktstr. 22, Ronsdorf
City-Apotheke, Mäuerchen 23, Elberfeld
Löwen-Apotheke, Hauptstr. 30, Cronenberg
Diana-Apotheke, Weststr. 25, Elberfeld
Linden-Apotheke, Berghauser Str. 39, Cronenberg
Stern-Apotheke, Turmhof 4, Elberfeld
Amboss-Apotheke, Hauptstr. 53, Cronenberg
✆ 46 49 35
✆ 44 11 33
✆ 47 10 38
✆ 42 22 92
✆ 47 37 72
✆ 44 73 23
✆ 47 41 41
Mittwoch-Nachmittag-Dienstbereitschaft:
Holzarbeiten und Rohrgeflecht
Seniorengerechte Aufarbeitung
Linden-Apotheke, Berghauser Str. 39, Cronenberg
Hahnerberg-Apotheke, Cronenberger Str. 332
I. Schallenberg - Annahme
Tel.: 02 02 / 30 02 66
Bestattungen
Teil geht aber auch an die Hilfe für Straßenkinder nach Kinshasa
im Kongo.
(mue)
Telefonische
Anzeigenannahme
Tel. 0202 / 4 78 11 02
Ärztlicher Notdienst
Zahnärztlicher Notdienst
Tierärztlicher Notdienst
✆ 47 37 72
✆ 40 10 50
0180 / 5 04 41 00
0180 /5 98 67 00
7 99 94 90
Ihr Pflegeversorgungszentrum
Alle Pflegeleistungen aus einer Hand.
MDK
-P
„seh flegenote
r gut
www
“
.pfleg
elo
• Häusliche Krankenpflege
• Indiv. Schwerbehindertenbetreuung
tse.d
e
• Wohnen i.d. Seniorenwohngemeinschaft
• Sachverständigenbüro - Gutachten zur Pflegeeinstufung
• und kostenlose Pflegeberatung
Wir sind persönlich für Sie da von Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr und
Mo, Di, Do von 14.00 -16.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung
Hahnerberger Str. 137, 42349 Wuppertal
Tel.: 02 02 /47 86 50
CRONENBERGER WOCHE
9./10. Dezember 2011
Vertäll merr i’enen ...
Seite 3
Mit CW in den Flitterwochen
Salon Ana
Advent em Kengergaden
Am Nöenhuus, dat jeder wi-ed, en Kengergaden sti-eht, nett afgelegen, doch
hengenröm send nette Spielplätze te sen.
Doch nu es Advent bi dössen Kengern, bi
denn kribbelt et ald en denn Fengern, sie
freu’n sech op dat Chresdagsfest, von usserem Herrn Jesu Chrest.
Am Engang mer ald reitu-e süt, en
Chresbu-em nett geschmöckt, Stäne die
fonkeln an mancher Stell’, de Kengeru-egen send su hell.
Bongte Belder nett bemolt, manch Söcksken an dem Bengel
strohlt för denn Nikkelos, de do wi-et, för jedes Keng gät Lekkeres di-et.
Met denn Mamas wi-ed gebacken, zuckersü-ete Saken, all die
Kli-enen hölpen met, en der adventlech netten Tiet. All Gruppen hant sech beni-en gedon, de Le-iteng es ne wahre Wonn’,
wie se de Kenger stellen tesamen en dössem festlechen Rahmen.
Gedechte, ach wie festlech, vörgedragen ganz nett herzlech, van denn Klienen wunderbar, ach wie gu-eldeg es
dösse Schar. Gröttere Kenger vüren
dropp, treden met denn Flü-eten op
spielen alleng vam Nu-etenblatt Chresdagsli-eder, wat ne staat.
Li-eder fresch on fre-i van der „Weihnachtsbäckere-i“, „Morgen Kinder wird’s
was geben“, ach, wat es dat en herrlech
Kengerlewen. All Kengergäden öm us
röm sagen wer em selwen Senn: Nette
„Ach, ist das herrAdventstiet, fru-ehe Dag, jedes Keng es
lich!“, findet Edwin
trö-e, jedes mer doch mag.
Markert die Adventszeit im Kindergarten Neuenhaus.
Edwin Markert
Provinzial Tag
Sperrmüll auf
Küllenhahn & Co. der offenen Tür
Cronenberg/Südstadt.
Sperrmüll-Abfuhr ist am 13. Dezember
auf Küllenhahn und der westlichen
oberen Südstadt. Hier erfolgt die
Abholung unter anderem am Dürrweg, am Cleefkothen, in der Friederichsallee sowie an der Ravensberger Straße.
Ortsmitte. „Auf gute Nachbarschaft!“ lädt die Provinzial am
kommenden Mittwoch, 14. Dezember, ein: Den Einzug in die
neue Dörper Geschäftsstelle an der
Hauptstraße 52 feiern Holger
Klopp und sein Team dann mit einem Tag der offenen Tür.
Hairdreams:
Haarverdichtung
mit leichtem Verlängerungseffekt ab
Unsere Angebote für Sie:
Na, da ist ja nicht nur ein Dank an Franziska und Michael Karpyschyn fällig, dass sie die CW mit auf die Reise nahmen. Auch unsere nachträgliche Gratulation geht an die beiden CW-Leser, denn
es waren ihre Flitterwochen, auf die sie die CW mitnahmen. Die
Hochzeitsreise führte von Mitte September bis Anfang Oktober
zunächst nach New York. Dem „Big Apple“ (Foto) sagten die
Karpyschyns jedoch schon nach einem Tag wieder „Good-Bye“,
denn dann wurde die „AidaLuna“ geentert, mit der in den folgenden zwei Wochen Baltimore, Charleston, Port Canaveral, Miami sowie die Bahamas und die Bermudas angesteuert wurden.
Schließlich lief das junge Ehepaar wieder in New York ein, wo die
selbst ernannten „Aida-Junkies“ zum Flitter-Finale noch drei Tage
vor Anker gingen - klingt nach einem Top-Einstieg ins Eheleben,
oder?! Ob Aida zu Wasser oder in Verona, ob Flitterwochen oder
Familienurlaub - nehmen Sie doch auch mal eine CW mit!
Unfall Verletzte
Autoaufbruch
am Küllenhahn auf der „Hastener“
Einen im Nöllenhammerweg geparkten Jaguar brachen Unbekannte in der Nacht
vom 6. auf den 7. Dezember auf.
Unter anderem wurden ein Autoradio, CD-Wechsler, Handy sowie
Bekleidung aus dem Edelauto gestohlen - Schaden: zirka 1.000 Euro.
Hinweise unter Telefon 247 13 90
(Cronenberg) oder 284-0 (Präsidium) an die Polizei.
Zu einem schweren
Unfall kam es am
Montagvormittag auf
der Hastener Straße.
Vermutlich weil sie eine Kurve
oberhalb der Einmündung Kleinenhammerweg geschnitten hatte,
stieß eine 50-jährige Golf-Fahrerin
mit einem bergwärts fahrenden 52jährigen BMW-Fahrer zusammen.
Die Frau musste ins Krankenhaus
gebracht werden, der Sachschaden
lag bei 9.000 Euro.
Tannenbaum- Kleingärtner luden zum Adventskaffeetrinken
Zum alljährlichen Adventskafverkauf
feetrinken lud der Kleingartenmit großer Auswahl
jeden Sa. + So.
vor Weihnachten
ab 10.00 Uhr
mit Glühwein
und Bratwurst
Vermarktung mineralischer Rohstoffe
Remscheider Str. 147
42369 Wuppertal
Tel.: 02 02 / 74 71 03-15
verein Cronenberg e.V. auch
diesmal wieder ein. Im gemütlichen Vereinsheim der Kleingärtner an der Solinger Straße hatten Wirt Friedlieb Schwebel und
sein Team einiges aufgetischt,
um den Senioren aus der Blaustadt einen geselligen vorweihnachtlichen Nachmittag zu bereiten. Schwebel schlüpfte sogar in ein WeihnachtsmannKostüm, sodass es für jeden Besucher auch noch eine kleine
Überraschung „aus dem Sack“
gab. Großen Anklang fand auch
sein melodisch vorgetragenes
österreichisches Weihnachtslied
100,- Euro
Mo.: Färben - Schneiden - Fönen ..
Herrenhaarschnitt
Di. : Waschen - Schneiden- Fönen
Fr..: Alle Variationen von Strähnen
kpl. € 42,50
€ 10,00
€ 15,00
kpl. € 45,00
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gerne auch Hausbesuche.
Das Team vom Salon Ana Hausberger
Mo. - Fr. 9.00–18.00 Uhr Sa. 8.00–13.00 Uhr
A. P. Hausberger • Küllenhahner Str. 214
42349 Wuppertal •Tel.: 0202 - 4012 67
NLADEN
UnEeR
BA
u +++ neu +++
++ +
Martins- und Weihnachtsgeflügel
€ 12,00
- Gänse
- Enten
€ 10,00
- Puten5 von 5 kg - 8 kg
€
7,50
- Puten5 ab 8 kg
€
6,50
- Hähnchen
€
5,00
- Suppenhühner € 4,50
- Kaninchen
€ 10,00
Lammfleisch nach Absprache
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
- alles frisch auf Bestellung -
Unser Motto:
Natürliche Haltung und Ernährung
gesunde Haltung - gesunde Tiere - gesunde Ernährung
Nähere Infos unter:
M. Reitz,
Hipkendahl 88, 42349 Wuppertal, Tel.: 0202 /40 87 000 (AB)
oder Familie Reitz
Siebeneicker Strasse 351, 42111 Wuppertal
ab 18.00 Uhr Tel.: 0 20 53 / 49 39 45 oder AB
Weihnachtsbäume
Top-Weihnachtsbäume
aus Radevormwald
„Weihnacht, wie bist Du
schön“. Adventsgedichte, vorgetragen von Almut Glasl, und
gemeinsames Singen sorgten
zudem für eine kurzweilige
Feier. Am Ende stand für alle
fest: „Wir kommen im nächsten Jahr wieder!“
Immer da, immer nah.
Auf gute
Nachbarschaft.
Zum Tag der offenen Tür am 14. Dezember 2011 möchten wir
Sie herzlich einladen unsere neue Geschäftsstelle zu besuchen.
Wir bieten Ihnen Service, auch wenn Sie noch nicht Kunde bei
uns sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Geschäftsstellenleiter
Holger Klopp
Hauptstraße 52
42349 Wuppertal
Telefon 0202 94600490
[email protected]
v.l.n.r.:
Holger Klopp, Claudia Müller, Tristan Golinski
www.provinzial.com
Aktionsbäume
von
9,95
€ bis
isch
schnittfr
19,95
€
Verkauf: 10.12. - 23.12. 2011, tägl. 10.00 - 18.00 Uhr
Hahnerberger Automobile • Hahnerberger Str. 187
www.kirabaum.de
CRONENBERGER WOCHE
9./10. Dezember 2011
Seite 5
Sturm Bäume & Co. umgeweht
Vermarktung mineralischer Rohstoffe
Der nächste Winter
kommt bestimmt!
Streusalz, 25 kg Sack 6,99
Streusalz, 50 kg Sack 11,99
ab Lager Ronsdorf,
Remscheider Str. 147,
42369 Wuppertal,
Tel.: 74 71 03 15, www.vemiro.de
geöffnet: Sa. 9-15 Uhr
u. tägl. n. tel. Vereinb.
Tepel Transport
GmbH & Co. KG
Winterdienst
Insgesamt 25 Sturm- am Mittwoch zwischen 13.45 und derem brach auf der Berghauser
Einsätze verzeichneten 15 Uhr im gesamten Städtedreieck, Straße ein kräftiger Ast ab und
Polizei und Feuerwehr 13 davon in Wuppertal. Unter an- blockierte die Fahrbahn. Gemeinsam mit Mitarbeitern des Gartenund Forstamtes zerlegte die Feuerwehr Cronenberg den Ausleger
und räumte die Straße wieder frei.
Gleiches galt es an der Sambatrasse zu tun, wo der Sturm im
Abschnitt Hauptstraße/Oberkamper Straße einen etwa 10 Meter
langen Baum auf die Trasse gedrückt hatte. Zudem wurde der
Tannenbaum an der Hütte in der
Cronenberger Ortsmitte durch den
Ende gut, alles gut! Am Samstag strömte
Sturm umgelegt.
Daneben wehte der Sturm im
der Regen, am zweiten Markt-Tag
Städtedreieck auch diverse Contaidann die Besucher.
ner, Baustellenschilder und Warnbaken auf die Straßen; verletzt
wurde zum Glück niemand.
WiC-Weihnachtsmarkt Samstag pfui,
Sonntag hui
▲ mit Unimog-Radlader
▲ auch Abtransport
von Schneemassen
▲ u. Schaufelarbeiten
per Hand
Berg Anwohner
für „Tempo 10“
Tel.: 02 02 / 74 71 03 -11
Mobil: 0151/16 12 36 74
Mobile
Demenzbetreuung
Petra Limberg
Betreuung,
Begleitung u. Beratung
Tel.: 0202/30 29 43 (AB)
[email protected]
www.myosotis-demenzbetreuung.de
Termine nach telefonischer Vereinbarung
• kompetent
• fachkundig
• zuverlässig
Versicherungsfachbüro
P aul-H einz M ünch
Hauptstraße 161
Telefon 02 02 / 40 577
42349 W.- Cronenberg
Telefax 02 02 / 47 65 47
Anzeigen online
aufgeben
www.cronenberger-woche.de
Großauswahl
an Werks-, Dienstund Jahreswagen
der VW AG.
Finanzierung ab 2,9%
eff. Jahreszins!
Uellendahler Str. 245-251
42109 Wuppertal
Tel. 0202/27 57-120
www.gottfried-schultz.de
Unverkennbar: Mit einem Glühwein oder Punsch in der Hand ließ
es sich am zweiten Adventssonntag auf dem WiC-Weihnachtsmarkt richtig gut aushalten!
Im vergangenen Jahr
war es ein massiver
Schneeeinbruch, der dafür sorgte, dass der
zweite Tag des WiC-Weihnachtsmarktes ausfallen musste. In diesem Jahr
blieb der Markt der Werbegemeinschaft „Wir in Cronenberg” vom winterlichen Weiß komplett verschont.
Dafür regnete es dem „Budenzauber” aber kräftig ins Kontor: Nachdem es zuvor wochenlang trocken
geblieben war, stellte sich just am
ersten
Weihnachtsmarkt-Tag
Schmuddelwetter rund um das Kulturzentrum Borner Schule ein - ausgerechnet! Dauerregen und eine
steife Brise sorgten dafür, dass die
Händler die wenigen Besucher fast
per Handschlag begrüßen konnten –
schade!
Aber das war ja erst der Start-Tag,
denn der zweite, der verkaufsoffene
WiC-Sonntag, versöhnte mit dem
„Pfui-Samstag”: „Wir haben alle auf
den Sonntag gehofft”, skizzierte Ricardo Behne die Gemütslage des
WiC-Vorstands, „und wir sind belohnt worden”: „Der Sonntag war einer der Besten – das war fantastisch.”
Ein „Happy End-Fazit” zog auch WiCChef Michael Ackermann: Nachdem
die Händler am ersten Tag Trauer trugen, hätten sie sich am Sonntag reihenweise persönlich bedankt – WiC-
Lose ausverkauft, Fisch verputzt, viel
Heißhunger am Reibekuchenstand,
Gedränge an der Glühwein-Quelle:
„Alle waren kaputt, aber glücklich”,
bilanziert Michael Ackermann: „Es
war ein wunderbarer Markt!”
Zwar wurde hier und da bedauert,
dass der WiC-Budenzauber nicht
mehr Kunstgewerbe & Co. bot; umso
mehr bezauberte allerdings die Kulisse aus weihnachtlichen Holzbuden &
Lichterschmuck, die Premiere einer
Groß-Krippe zu Füßen der Reformierten Kirche oder auch der stimmungsvolle Stand von WohnStil und nicht
zuletzt das Bühnen-Programm: Als
das TiC-Theater, die Tanzgruppen des
SSV Germania 1900 oder auch der
Gospelchor „ProClaim” am Sonntagnachmittag für Unterhaltung sorgten, war es in der Dörper Budenstadt
„muckelig voll” – so soll’s sein!
Und ähnlich „hui” schien auch der
Verkaufsoffene Sonntag gelaufen zu
sein – wo immer WiC-Chef Michael
Ackermann hingehört hatte, zeigten
sich die Einzelhändler sehr zufrieden,
und Ackermann selbst war es auch:
„Es war ganz hervorragend”, so der
Inhaber der Herrenmode-Boutique
„Micha A.” Also: Nach Schnee-Chaos
im Vorjahr diesmal: „Ende gut, alles
gut!”
Eine Foto-Galerie findet sich unter cronenberger-woche.de
Berg. Die Anwohner der Ortslage
Berg lassen nicht locker: Nachdem
ein Prüf-Antrag von CDU und
SPD, die Straße durch die Ortslage
zur Anliegerstraße zu machen, in
der letzten Sitzung der Bezirksvertretung (BV) scheiterte, haben die
Anwohner vom Berg nun einen eigenen Antrag in die BV eingebracht.
Unterstützt von rund 200 Unterschriften fordern die „Dörper Outbackler“ nun selbst, dass ihre Straße zur Anliegerstraße wird; zudem
soll der Winterdienst bei Bedarf
regelmäßig die Ortslage bedienen.
Außerdem schlagen die Berg’ler
vor, das Tempolimit von aktuell
„30“ auf Tempo 10 herabzusetzen.
CFG Jazz-Abend
in der Schmiede
Cronenberg. Zu seinem schon traditionellen Jazzabend lädt das
Carl-Fuhlrott-Gymnasium (CFG)
am 17. Dezember in die „Alte
Schmiede“ der Firma Knipex ein.
Ab 19 Uhr werden dabei - neben
der cfg bigband - verschiedene
Jazz- Formationen des Küllenhahner Gymnasiums für einen jazzigen Top-Abend garantieren. Im
Rahmen des Konzertes ist auch die
Vorstellung der ersten CD geplant,
welche die cfg bigband jungst eingespielt hat.
Fur das leibliche Wohl in der Pause sorgt der Abitur-Jahrgang 2012
des CFG unter anderem mit Grillwürstchen.
Ovenuisstr. WfW
für Einbahnstr.
Schwabhausen. Die Oveniusstraße soll Einbahnstraße werden, das
wünscht sich Sascha Trelle in einem Antrag zur Dezember-Sitzung
der Bezirksvertretung Cronenberg.
„Aufgrund der Enge und der dort
parkenden Fahrzeuge ist es schon
jetzt kaum möglich, dem Begegnungsverkehr auszuweichen“, begründet der Bezirksvertreter für
die „Wählergemeinschaft für
Wuppertal“ (WfW) sein Anliegen.
Verschärft werde die Situation bei
Schnee: Dann ist laut Trelle ein
Ausweichen nahezu unmöglich,
Autos führen sich fest, sodass die
ganze Oveniusstraße blockiert
werde. Ausweg aus dem Dilemma
aus Sicht des WfW-Vertreters: Eine Einbahnstraßenregelung aus
Strahlende Gesichter: Wie hier bei Big Herrenmode zeigte sich der Richtung
Ringstraße
nach
Einzelhandel mit dem verkaufsoffenen Sonntag sehr zufrieden.
Schwabhausen.
Fenster • Türen • Bauelemente • Montage
NEU: Plissee • Jalousien • Markisen • Insektenschutzgitter
»Nur Seifenblasen können
wir nicht verpacken!«
BREER
GmbH
Umzüge In- und Ausland
Möbellagerung
Möbelaußenaufzug
(02 02) 47 53 33
Oberhützer Str. 11 • 42857 Remscheid Wir sind umgezogen!
Tel.: 0 21 91 / 5 92 67 29 + 5 92 67 30
e:
Neue Adress. 11
Fax: 0 21 91 / 5 92 67 31
er Str
www.klug-bauelemente.de
Geöffnet: Mo.-Fr. 900-1700 Uhr,
Sa. n. Terminabspr. - Ausstellungsraum geöffnet!
Oberhütz
42857 Remscheid
5 Min. vom alten Standort
Thomas Klug
gepr. Sachverständiger Fenster + Fassadentechnik
WIR MACHEN DAS!
Ich frag`
ag` jetztt mal
a
die Diefenth
Diefenthals!
D
als!
+DKQHUEHUJHUVWU‡:XSSHUWDO
+
+DKQ
DKQ
QHUEHUJH
QHUEHUJH
‡ZZZHQHUJLHVSDUGlFKHUGH
• Heizöl - Diesel
• Heizung - Sanitär
• Solartechnik
• Tankschutz
• Metallbau
• CAD-Konstruktion
DIETRICH GASS
HAUPTSTRASSE 60A • 42349 WUPPERTAL-CRONENBERG
TELEFON (02 02) 2 47 68-0 • TELEFAX (02 02) 2 47 68-68
Anwaltskanzlei
• Fachanwalt für
Klaus Müller
Arbeitsrecht
• Mietrecht
• Wohneigentumsrecht
Hauptstr. 48
• Familienrecht
• Verkehrsunfallrecht 42349 W.-Cronenberg
Tel.: (0202) 47 30 57
und
Ordnungswidrigkeiten Fax: (0202) 47 30 58
[email protected]
• Forderungseinzug
www.kanzlei-mueller-wuppertal.de
• Steildach
• Flachdach
• Außenwand
• Dachfenster
• Bauklempnerei
Kirchner Bedachungen
Schwabhausen/Cronenberg
Tel.: 0202 - 265 46 30 • Fax: 0202 - 265 46 31
Mobil: 0160 - 94 16 28 00 • [email protected]
Wir haben sonntags von
8 -12 Uhr für Sie geöffnet
19
GmbH
it
se 96
Klug Bauelemente
SOLARSTROM
SAUBER-SICHER-RENTABEL
Dach- und
Energiesparzentrum
Diefenthal
Bedachungen GmbH
Mit frischen
Brötchen &
Sonntagsbrot
entfernt!
Bäckerei von den Steinen
• Hauptstr. 20, 42349 Wuppertal
• Pennymarkt
Steinbeck 65, 42119 Wuppertal
Was schenkt man(n)
seiner Frau
s
a
D
Briefe ans Christkind
Beim „Christkindpostamt“ im rheinischen Engelskirchen wird bis Weihnachten jährlich eine
Flut von rund 150.000 Briefen erwartet. Wer
dem Christkind bis zum 21. Dezember einen
Brief schickt, kann bis zum 24. Dezember mit
einer Antwort rechnen.
An das Christkind
51777 Engelskirchen
Genuss & Party pur zum Ende
timmungsvolles Adventszeit-Wohnzimmer
und ausgelassene Silvester-Location: Urlaub
von Zuhause im ALEX. Wer die Adventszeit,
Weihnachten oder Silvester in lockerer Atmosphäre
feiern und genießen möchte, ist im ALEX bestens
aufgehoben – nahezu rund um die Uhr. Zur Einstimmung auf die festliche Jahreszeit laden die
Kneipencafés bereits seit dem 21. November ein
und kredenzen verführerische Waffelträume rund
um Nougat, Waldfrucht, Marone, Preiselbeere,
Walnuss & Co. Üppige, vorweihnachtliche BrunchBuffets stehen dann an allen Advents-Sonntagen auf dem Programm. Die kann man sich übrigens
auch von lieben Freunden schenken lassen, denn während des gesamten Dezembers gibt's eine besonders originelle Möglichkeit, anderen eine Freude zu machen: Ein via Facebook virtuell erworbener
Gutschein landet als Anhänger am realen Weih-nachtsbaum von einem der 37 deutschen ALEX-Lokale und kann dort von dem Beschenkten "gepflückt" und eingelöst werden.
S
Das Heiligabend-Verwöhnprogramm lockt bereits am frühen Morgen mit einem festlichen
Frühstücksbuffet, das bis in den Nachmittag ausgedehnt werden kann, oder leckeren Cocktails zu
himmlischen Preisen zur Christmas Happy Hour ab 18 Uhr. Weihnachtlich-opulent gebruncht wird an
den beiden Weihnachtsfeiertagen. Den Jahresabschluss bildet die rauschende ALEX Silvester-Nacht
(Karten-VVK vor Ort oder online), die jeder Betrieb etwas anders feiert. Um den NeujahrsauftaktKater zu besänftigen, empfiehlt sich das Brunch am 1. Januar mit vielen Schlemmereien.
Das nächste Alex findet man in Solingen am Mühlenplatz 1. Telefonisch kann man unter der Rufnummer 0212/2211570 einen Tisch reservieren. Unter unseren Lesern verlosen wir 3 Alex-Gutscheine im
Wert von 20 Euro, die bis zum 30. Dezember eingelöstwerden müssten. Diese werden unter allen
Teilnehmern verlost, die uns bis Montag, dem 12. Dezember um 11 Uhr, eine Email unter verlosung@cronenberger-woche mit dem Betreff „Alex“ schicken.
Unser GESCHENKTIPP:
Gutscheine zu Weihnachten
● tänzerische früherziehung (ab 3 J.)
● kinderballett ● hip-hop-kids
● modern jazz dance ● ballett
● pilates
● neue anfängerkurse
ballett-tanz-studio
katja krüger
Hofaue 89 • an den City-Arkaden • 44 01 04
www.ballettstudio-krueger.de • [email protected]
Man hat es als Mann nicht einfach. Frauen möchten überrascht werden. Kaufen
Sie Ihrer Frau, außer sie hat einen bestimmten Wunsch, nichts praktisches.
Zubehör für die Küche etc. kann man
sich immer kaufen, aber ein Geschenk zu
Weihnachten sollte etwas tolles, etwas
von Herzen kommendes sein. Die meisten Frauen mögen es romantisch. Überraschen Sie ihre Frau mit einem Verwöhntag zusammen mit Ihnen in einem
Hotel. Auch ein besonderer Verwöhntag
beim Masseur oder der Kosmetikerin
kann ein tolles Geschenk sein. Weitere
Geschenkideen für die Freundin sind
kleine von Herzen kommende Geschenke, wie ein Bild vom Paar, Parfüm oder
ein Freundschaftsring. Mit diesen Geschenkideen tut man seiner Frau /
Freundin etwas gutes, natürlich auch
sich selbst und kann vor allem für einen
Tag entspannen.
Warum schenken Männer
oft das Falsche?
Warum schenken Männer oft die falschen Geschenke, ist immer wieder ein
beliebtes Thema, das in der Vorweihnachtszeit diskutiert wird. Die Antworten, die dabei zu Tage kommen, bringen das eigentliche Dilemma auf den
Punkt: „Weil Frau selten genau das
sagt, was sie wünscht.“ Männer verstehen es nicht zwischen den Zeilen zu lesen. Frauen teilen ihren Männern zwar
schon mit, was sie eigentlich wünschen, aber eben nicht so direkt, sondern eben durch die Blume. Anstatt im
Vorfeld darauf zu achten, wofür sich
die bessere Hälfte eigentlich interessiert oder gar die eigene Fantasie anzu-
strengen, agieren viele Männer erst
kurz vor Toresschluss, um dann schnell
irgendetwas zu improvisieren. Außerdem neigt „Mann“ dazu praktisch zu
denken. Oft verbindet er das Geschenk
mit der Möglichkeit, davon selbst zu
profitieren. Beste Beispiele: CD’s,
DVD’s oder Konzertkarten. Ein Tipp
zum Schluss: Meist reicht es aus, einfach nur einmal hinzusehen, wofür sich
Frau bei einem Schaufensterbummel
besonders interessiert, welche Kommentare sie zu bestimmten Werbungen
abgibt, worauf sie beim Katalog wälzen
besonders achtet. Im Zweifelsfall, einfach mal die beste Freundin fragen.
Was schenkt Frau
ihrem Mann?
Es soll einer sagen, nur Männer hätten
es schwer bei der Auswahl eines passenden Geschenks für die eigene Frau oder
Freundin. Das stimmt natürlich nicht.
Auch Sie als Frau haben es mit den Männern nicht einfach. Auf der Suche nach
einer Geschenkidee gerät man schnell
an seine Grenzen. Im Allgemeinen gibt
es zwei Möglichkeiten. Entweder man
überrascht den Mann zu Weihnachten
mit einem Geschenk oder man kauft es
gemeinsam und schenkt es ihm dann.
Die Vorteile und Nachteile liegen auf der
Hand. Männer freuen sich über Technik:
Ob Radio, eine Digitalkamera, Computerzubehör oder eine Wetterstation - die
meisten Männer freuen sich über technische Geschenke. Allerdings sollte man
immer daran denken, dass Männer eine
eigene Vorstellung vom jeweiligen Produkt haben und so ist es besser, wenn
man das Geschenk vorher gemeinsam
aussucht; besonders wenn es in einer
höheren Preisklasse angesiedelt ist. Kleine Geschenke wie ein Parfüm kann man
ihm machen, ohne dass er davon weiß.
Attraktive
Geschenkideen
DECLARÉ
JETZT
Duschgel 400 ml
Bodylotion, 400 ml
Handcreme, 100 ml
statt € 47,35
bei uns jetzt nur
schenken
34,95
LAURA BIAGIOTTI
„VENEZIA“
Eau de parfum, 25 ml
statt € 40,bei uns jetzt nur
29,95
Gastro Highlights
EMPORIO ARMANI
9Landhaus Garnefeld
9Monticciolo im
„she“
Eau de parfum, 30 ml
statt € 40,95
bei uns jetzt nur
Parkschlößchen
9Sawasdee
9Restaurant El Greco
9Ristorante Em Kömpken
9Pizzeria Bei Trulli
27,95
IDOLE d’ ARMANI
Eau de toilette, 30 ml
statt € 39,95
bei uns jetzt nur
27,95
LAURA BIAGIOTTI
... und viele mehr!
„ROMA UOMO“
Eau de toilette, 125 ml
statt € 67,bei uns jetzt nur
44,95
EMPORIO ARMANI
„he“
Eau de toilette 30 ml
statt € 39,95
bei uns jetzt nur
27,95
BOSS
„EMOTION“ white Edition
Eau de toilette, 90 ml
Stimmungsvoll!
Traumhaftes Ambiente, faszinierende Shows und eine exzellente Küche.
Das ist der Dreiklang der unsere Gäste begeistert.
Erleben Sie unsere Weihnachtsarrangements:
Dinner & Show ab 55,50 Euro pro Person (Showticket inkl. 3-Gänge-Menü)
statt € 66,bei uns jetzt nur
39,95
viele weitere
Duft-Angebote,
bis zu 41% reduziert
Bei einem Einkauf
ab 100,- € erhalten Sie eine
Shopper-Bag m. Weihnachtsmotiv im Wert von 20,- Euro
Parfümerie für Ihr
wir sind die show
GOP Varieté-Theater Essen · Rottstraße 30 · 45127 Essen · Tickethotline: (02 01) 247 93-93 · variete.de
guth
Wohlbefinden
Hauptstraße 59 • Telefon 02 02 / 47 10 43
Bargeldlos zahlen mit Ihrer EC- oder EUROCARD
Jetzt für nur 17,95 € im Handel und
bei der Cronenberger Woche erhältlich.
0800/22 66 56 00 (gebührenfrei)
www.gutscheinbuch.de
Stress beim Einkaufen
s
a
D
PQPQPQPQPQPQ
L
L
M
M
L
L
seit 1992
M
M
medizinische
Fußpflege
L
L
M
M
L
L
M
M
L
L
M
M
L
L
M
M
L
L
T
T
M
M
B
OM
"
O
L
L
FEF
M G}SK
M
L
L
M
M
FußreflexzonenL
L
% 26,–
M Massage
M
med.
Fußpflege
%
23,–
L
L
M
M
(V
UTD
IFJ
OF
"MMF O
,BTTF
L
L
M Hastener Str. 44, RS M
M Tel. 0 21 91 - 5 91 15 90 M
Männer können dem weihnachtlichen Kaufrummel
jetzt mit einer augenscheinlich vernünftigen Begründung entgehen. Nach einer in London veröffentlichten
Untersuchung ist der von Weihnachtseinkäufen bedingte Stress besonders für Männer gesundheitsschädigend. Das bei männlichen Testpersonen gemessene
Stressniveau ist mit dem der Piloten von Kampfflugzeugen oder von Polizisten bei gefährlichen Einsätzen
vergleichbar. In der Untersuchung des britischen
Psychologen David Lewis wurden rund drei Dutzend
Männer und Frauen verschiedenen Alters mit identischen Einkaufslisten für Weihnachtsgeschenke in Geschäfte geschickt. Begleitet wurden sie von Wissenschaftlern, die Blutdruck und Herztöne aufzeichneten.
Die Ergebnisse zeigten, dass alle Männer - mit überfüllten Geschäften konfrontiert, die Geschenke aussuchend und in langen Schlangen an den Kassen stehend
- erheblich erhöhten Blutdruck und starkes Herzklopfen aufwiesen. Bei den Frauen war dies lediglich bei einem Viertel der Fall.
Schönheit und Wellness
Profi-RE-lax – Ihr Partner für
Kosmetische Zahnreinigung/Zahnaufhellung
Natürl. Bräune ohne schädl. UV-Strahlen (Spraytanning)
Wellnessmassagen (Hot Stone, Ayurveda, Aromaöl etc.)
Finnische Sauna
Geschenkgutscheine
Susanne Blumberg, Entspannungspädagogin und Dentalkosmetikerin
Oberdahl 48 a, 42349 Wuppertal, Tel. 4 08 54 34, www.profi-re-lax.de
Unvergessene Weihnachten
zur Vorfreude auf Weihnachten, zum stimmungsvollen
Fest selbst, gehören seit Jahren die Bücher der Reihe
„Unvergessene Weihnachten“. In diesem Jahr erscheint
bereits der siebte Band dieser besonderen Erinnerungen. Es
sind keine erfundenen Geschichten, sondern solche aus dem
wirklichen Leben, aufgezeichnet von Zeitzeugen und behutsam bearbeitet von den Zeitgut-Lektorinnen. In diesen authentischen Weihnachtserlebnissen, die sich zwischen 1932
und 2011 an verschiedensten Orten zutrugen, ist auch immer
Interessantes über die Zeitumstände zu erfahren. So zum Beispiel vom Leben in Norwegen unter deutscher Besatzung. Wir
erfahren von einem wahren Weihnachtswunder an Bord eines
Kriegsschiffes am Heiligabend 1943 im Mittelmeer. Und wir
bekommen die Tristesse und harten Lebensumstände zur
Weihnachtszeit im Nachkriegs-Hamburg auf St. Pauli vor Augen geführt. In vielen der Geschichten haben die Menschen
zu Weihnachten trotz Krieg und Not Menschlichkeit und Nächstenliebe erfahren, den eigentlichen Sinn des Weihnachtsfestes. Oft ist es das größte Geschenk, zu Weihnachten
bei seiner Familie sein zu können. Doch finden sich in diesem Weihnachtsbuch auch lustige und kuriose Episoden. Mit einem lachenden und einem weinenden Auge liest man
vom Drama mit den Weihnachtsstollen auf der Elbbrücke in Meißen und vom Weihnachtspäckchen-Weitwurf beim Ausladen eines Waggons. Diese Auswahl verspricht auch
diesmal eine unterhaltsame Lektüre voller Leselust – so recht etwas für Winterabende.
Z
32 Erinnerungen aus guten und aus schlechten Zeiten - Unvergessene Weihnachten, Band 7 ist im Zeitgut Verlag,
Berlin unter ISBN 978-3-86614-183-4 für Euro 5,90 erschienen. Die gebundene Geschenkausgabe mit Lesebändchen findet man unter ISBN 978-3-86614-203-9, für Euro 7,90.
Unter unseren Lesern verlosen wir 3 Exemplare der Weihnachtserinnerungen an alte
Zeiten. Diese werden unter Teilnehmern verlost, die uns bis Montag, dem 12. Dezember,
um 11 Uhr eine Email unter verlosung@cronenberger-woche mit dem Betreff „Unvergessene Weihnachten“ schicken.
NEU!
je
19,90 €
Püttmanns
Episoden
PQPQPQPQPQPQ
Wir haben viele tolle
Geschenkideen für Sie.
Aktuell:
Gesc
FRAUENMANTEL
Mode & Accessoires • Bettina Rammin
Hahnerberger Str. 19 • Tel.: 40 86 65 95
(neben Einfahrt Trink & Spare)
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30 - 12.30 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Sa.
9.30 - 12.30 Uhr
Reinigungsannahme
henkgutscheine
trendige Mod
e
Schals &
Accessoires
REITSCHULE F L O C K E
Teschensudberger Str. 24 • W.-Sudberg
www.reitschule-jill-flocke.de
• Reitkindergarten (ab 3 Jahren)
• Reitunterricht (ab 5 Jahren)
Weihnachtsmark
t
am 11. Dezember,
11-17 Uhr
Geschenkgutsche
ine
zu Weihnachten
Rufen Sie uns unverbindlich an 0173/ 297 35 13 od. 0173/ 644 76 45
Nach dem großen Erfolg der Premiere im
letzten Jahr gibt es
auch heuer wieder das
CW-WeihnachtskartenSet: Die Sammlung mit
jeweils sieben weihnachtlichen
Karten
zeigt die naiven Ansichten aus Cronenberger Ortsteilen und Hofschaften, die in den letzten Jahren jeweils die Titelseite der Weihnachtsausgaben der
CW schmückten. Ob Sudberg, Gelpetal, Ortsmitte, Hahnerberg oder Küllenhahn und Kohlfurth - zahlreiche
CW-Ideen hat Zeichner Matthias Müller schon umgesetzt, was in diesem Jahr auf dem CW-Titel zu sehen
sein wird, verraten wir allerdings noch nicht! Das siebenteilige Karten-Set kostet nur 6,95 Euro, Umschläge
sind natürlich inklusive! In diesem Jahr sind auch individuelle Bestellungen möglich: Jedes der sieben Motive
kann einzeln als DIN A4-Bild für 5 Euro bestellt werden. Zusätzlich ist, ab zehn Stück, jedes einzelne Motiv
auch als Karte zu bekommen, oder ab 20 Stück in kleiner Ausführung als Geschenkanhänger. Jede Sonderbestellung dauert jeweils ungefähr eine Woche, daher
früh genug in der Redaktion ordern!
Mrs.Sporty – Ihr persönlicher Sportclub.
Verschenken Sie 1 Monat
Training und das Mrs.Sporty
Buch zum Vorteilspreis!
Mit dem Geschenkgutschein von Mrs.Sporty für Ihre Liebsten!
Erhältlich in allen teilnehmenden Clubs in Ihrer Nähe und auf
unserer Internetseite bis 23.12.2011 – weitere Informationen
unter www.mrssporty.com.
GES
C
GUT HENKSCH
EIN
Mrs.Sporty wünscht Ihnen frohe Weihnachten!
Frohe Weihnachten und ein sportliches, neues Jahr wünscht das Team von:
Mrs.Sporty Musterclub
Musterstraße
1
Mrs.Sporty
Wuppertal
12345 Musterstadt
Hauptstr.
14
Tel.: 0202-2545375
123 - 12345678
Tel:
www.mrssporty.com
von Wolfgang M.A.
Bessel geschrieben
CW-Kartensets zum Fest
„Einzigartig!“
„Unverwechselbar!“
je
14,50 €
mit Illustrationen
von Stefanie Liese
Bezug über Autor
(auf Wunsch mit Widmung)
Tel.: 0 21 91 / 46 35 42
Mobil: 01 71 / 3 39 65 96
E-Mail:
[email protected]
Das ideale
auch beim
Weihnachtserhältlich:
geschenk7
Konrad-Adenauer-Str.
42853 Remscheid
fürTel:
Ihre
Lieben.
02191/4939-0
s
a
D
KunstKurse
als
Präsent
Zeichnen, malen, bildhauern oder filzen - in der Kunstwerkstatt Wuppertal Süd
ist das ganze Jahr über viel Kreatives möglich, und zwar für jedes Alter und jedes Geschlecht! Und noch etwas macht die Kunsteinrichtung möglich - ein kreatives Weihnachtsgeschenk unter den Baum zu legen: Ob für Kinder, Jugendliche
oder Erwachsene - für alle Altersklassen und künstlerische Vorlieben bietet Rosemarie Eschweiler Kurs-Gutscheine an.
Etwas Besonderes gibt’s am morgigen 10. Dezember sowie auch am 19. Dezember, jeweils von 10 bis 13 Uhr, in der Einrichtung an der Küllenhahner Straße 37:
Kunstwerke zu Weihnachten selbst gestalten aus Draht und Gips. Nähere Infos
zu den Gutscheinen direkt in der Kunstwerkstatt sowie unter 47 63 57.
Ich bin dann mal schlank
D
as Kochbuch zum Jahresbessteller 2010 „Ich bin dann mal
schlank“ verheißt einen Wohlfühl-Winter. Denn während
sich der Herbst durch die Hintertür schleicht, hat so mancher noch immer den alten Bekannten „Winterspeck“ zu Gast. Von
Kohlsuppen- über Ananas- bis Kartoffeldiät. Jede verspricht das
Geheimrezept für die Traumfigur zu sein. Doch warum sich einschränken, wenn die Lösung doch so nahe liegt? Der Ernährungsund Fitnessexperte Patric Heizmann verrät: Es darf alles gegessen
werden, nur zum rechten Zeitpunkt. Basierend auf seiner Erfolgsmethode sind köstliche Rezepte erschienen, die den Winter verschönern.
Hauptstr. 14
42349 Wuppertal
(im Nelle-Haus)
Weihnachten steht
vor der Tür!
Die Kilos gehen, der Geschmack bleibt! Getreu diesem Motto verwöhnt Patric Heizmann den
Gaumen seiner Leser im leckeren Kochbuch „Ich bin dann mal schlank“. Der Entertainer mit
Nährwert beweist, dass gesunde Ernährung kinderleicht geht. Ob heiß oder kalt, süß oder pikant, leicht oder deftig – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die Grundlage bildet dabei die
bewährte Heizmann-Schlank-Methode mit diesen Zutaten: richtig bewegen, motivieren,
köstlich ernähren und herzhaft lachen. Natürlich isst auch hier das Auge mit. Die reichhaltige
Bebilderung lässt bereits das Wasser im Munde zusammenlaufen. Mit seinen kreativen Rezepten begleitet uns Heizmann kulinarisch durch den Tag. Morgens, mittags und abends: gesunde
Ernährung ist etwas für jede Mahlzeit. Das Koch- und Rezeptbuch „Ich bin dann mal schlank“
ist aktuell im Draksal Fachverlag erschienen – dem Fachverlag für leicht verständliche Ratgeber.
Rosis Boutique
Wir wünschen Ihnen
eine frohe Weihnachtszeit!
Suchen Sie noch ein Geschenk
oder einen Geschenk-Gutschein?!
42349 Wuppertal (Cronenberg)
Mastweg 237, Tel. (0202) 47 53 99
Geöffnet: mo,di,do,fr: 10.00-13.00+15.00-18.30
samstags 10.00-13.00, mittwochs geschlossen!
Das Koch- und Rezeptbuch „Ich bin dann mal schlank“ von Patrick Heizmann ist im Leipziger
Draksal Fachverlag erschienen, bietet 160 Seiten und zahlrreiche farbige Abbildungen. Es kostet 17,95 Euro und ist im Buchhandel unter ISBN 978-3-932908-63-7 erhältlich. Unter unseren
Lesern vergeben wir 5 Exemplare des „perfekten Kochbuches für perfekte Tage“. Diese werden
unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag,
12. 12. 2011, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter 478 11 00 anrufen. Stichwort: Kochbuch.
Der Weihnachtsmann
im Kaiserwagen
Es war einmal ein Weihnachtsmann,
der fuhr gern mit der Schwebebahn so kam’s, dass er im Bergischen Land
in Wuppertal seine Heimat fand.
Schenke die freie Wahl*
Bei Beauty First mit einem
Geschenkgutschein.
Z" +OSMETIK -ASSAGEN -ANIKàRE
0EDIKàRE UND VIELES MEHR
(AUPTSTRASSE s 7UPPERTAL s 4EL Am Anfang noch ganz voll Elan
ging er die Sache freudig an.
Lief Treppen rauf und wieder runter,
bis er bald nicht mehr ganz so munter weil Wuppertal, die schöne Stadt,
so manchen steilen Hügel hat.
Sein Jutesack ward ihm zu schwer,
da musste doch das Rentier her!
Dies hat sich tierisch laut gefreut zog flugs den Schlitten, mit großem Geläut.
Und an manchen schneebedeckten Tagen
fährt es heimlich fort mit dem Kaiserwagen!
Genießen Sie die besinnliche Zeit
bei einer pflegenden Kosmetik
oder einer entspannenden
ayurvedischen Massage.
Oder
verschenken Sie einen
Gutschein
an Ihre Lieben und Sie haben
eine stressfreie Vorweihnachtszeit.
Ich freue mich, Sie in meinem
Studio begrüßen zu dürfen.
Ihre Ilona Groß
0202-974 33 30
www.cosmeveda.de
Fuß- &
Naildesign
Martina Pohlig • Carmen Irmscher
Nettenberg 11
Tel.: (0202) 769 37 70
od. 0173/5 45 52 60
Unsere
Geschenkidee zu
Weihnachten:
Gutscheine
für Fußpflege & Naildesign
Das Rentier blieb derweil im Stall
und dachte sich: „Der hat ‘nen Knall!“
Die Schwebebahn in ihrer Art
macht doch nur längs der Wupper Fahrt.
Kehrt nicht in jeden Winkel ein –
wie soll denn da Bescherung sein?
Der Weihnachtsmann war unbedacht,
drehte sich um und hat gelacht;
er ließ das Rentier weiter klagen
und schnappte sich den Kaiserwagen.
Kosmetik
&
Ayurveda
Unbedingt
besorgen!
Regine Wirth
aus Cronenberg
für meine Lieben,
den Chef,
die netten Nachbarn,
die tolle Postbotin, ...
und die Seele
Entspannung
verschenken
Massage-Gutscheine
von
24,-
bis
45,-€
Praxis f. Heilgymnastik
Gabi Kannebäcker
(staatl. gepr. Gymn.-lehrerin)
Küllenhahner Str. 207
Tel. 40 23 37
fantasievolle
Geschenksträuße
ob Glanz & Gloria oder
Natur pur
schon ab
5,- Euro
Gudrun & Bernd
Balewski
Blumen und Gartenbau
Küllenhahner Str. 225
42349 Wuppertal
Tel.: 0202 - 40 04 76
CRONENBERGER WOCHE
Seite 9
9./10. Dezember 2011
Hahnerberg Marokko-Reise in Plate-Praxis
„Der Winter kann
kommen ...“
„Wir sind voll ausgestattet.“
!
Wenn Sie einen
zuverlässigen &
kompetenten
Winterdienst
!
für Schneeräumung, Eisglättebekämpfung und Streudienst suchen haben Sie ihn gerade gefunden.
Clean 68 Team GmbH
Korzerter Str. 48 • 42349 Wuppertal
Tel.: 31 77 10 10 • Fax: 31 77 10 11
Mobil: 01 74 / 4 20 21 34
[email protected]
„Am Anfang war es nur ein
Hobby“, erzählt Gudrun Wirths.
„Aber dann hat sich das alles
verselbständigt.“ In Cronenberg
und an ihrem Zweitwohnsitz in
der Bretagne bildete sich die
ehemalige Lehrerin weiter, erlernte neue Maltechniken und
nutzte diese gekonnt. Kein
Wunder also, dass Wirths – die
während der Ausstellungseröffnung mit Chansons von Angela
M. Fischer und Kristof Stößel
begleitet wurde - nun zum bereits dritten Mal ihre Werke in
der Zahnarztpraxis von Jochen
Plate ausstellt. Zu sehen sind
dabei Impressionen aus Marrakesch, Blumen und Blüten sowie Stillleben und Landschaften. „Das ist die Arbeit der vergangenen
zwei Jahre“, erklärt Wirths, die nicht nur als Patientin gerne in die
Praxis von Jochen Plate an der Hahnerberger Straße kommt: „Hier
habe ich jeden Sch... vor dem Zahnarzt verloren“, freut sich die
Künstlerin. Auf dass das auch anderen Patienten passiert – auch
durch die durchaus beruhigenden Bilder von Gudrun Wirths...
Bioteaque BIO Tees,
Chili-Orange oder
Erdbeer-Cranberry
z.B.
90 g
nur
€
6,95
Hahnerberg-Apotheke
Inh. Meike Roßberg
Cronenberger Straße 332, 42349 Wuppertal
✆ 40 10 50, Fax 402580
Frische Bäume
aus „Rade“...
Hahnerberg. ...bietet ab diesem
Wochenende der Weihnachtsbaum-Verkauf der Firma „KiRa“:
Auf dem Gelände von „Hahnerberg Automobile“ an der Hahnerberger Straße 187 gibt es schnittfrische Aktionsbäume aus Radevormwald bereits ab 9,95 Euro - so
macht das Baumschmücken Spaß!
Der Baum-Verkauf geht bis zum
23. Dezember und ist täglich zwischen 10 und 18 Uhr geöffnet.
BV Hauptschule, Kinderarzt, Einzelhandel & Co.
Cronenberg. Zur letzten Sitzung des Jahres kommt die Bezirksvertretung (BV) Cronenberg am 14. Dezember zusammen. Im Öffentlichen
Teil stehen dann ab 19 Uhr fünf Punkte auf der Tagesordnung.
Unter anderem wird es in der Aula der Hauptschule Cronenberg um
die Zukunft des selbigen Schulgebäudes gehen: Die Schulkonferenz hat
das vorzeitige Ende der Schule im Sommer 2012 beschlossen, weshalb
die CDU nun wissen will, wie es
mit dem Denkmal weiter geht.
Weitere Themen sind eine Unterschriften-Liste zur VerkehrssituatiSudberg. Vorführungen der Sudberger Pony-Kids, Schatzsuche und on in der Ortslage Berg sowie ein
Mal-Wettbewerb jeweils mit einer Reitstunde als Hauptpreis, kostenlo- Bericht zur kinderärztlichen Verses Pony-Reiten und Traktor-fahren - das alles bietet der Weihnachts- sorgung in Cronenberg.
markt, zu dem die Reitschule Flocke am kommenden dritten Advents- Zudem haben die Grünen einen
sonntag, 11. Dezember, einlädt.
Antrag eingebracht, der einen RunIn und um die Reithalle an der Teschensudberger Straße 24 wird von den Tisch zur Situation des Einzel11 bis 17 Uhr auch fürs leibliche Wohl gesorgt sein, und zwar zu „köst- handels in der Ortsmitte anregt.
lichen“ Preisen: Plätzchen, Kuchen, Glühwein, Kakao und vieles mehr Interessierte sind in der Berghauser
kostet nur je 1 Euro. Mehr Infos: Reitschule-Jill-Flocke.de.
Straße 45 willkommen.
Weihnachtsmarkt im Reitstall
Neu im Sortiment
Tiefkühl-Barf-Frischfleisch
Pansen grün . . . . .500 g 0,89
Rindermix . . . . . . . . .500 g 0,99
Kopffleisch . . . . . . . .500 g 0,99
Lamm-Mix . . . . . . .500 g 1,39
Rind & Gemüse
gekocht . . . . . . . . . . . . .500 g 1,55
Weiß Tier-Menü
Premium Tiernahrung
Oberheidt 63
42349 Wuppertal
Tel.: (0202) 4781 359
Abholung: Mo., Di., Do., Fr. 8-15 Uhr
Mi. 8-19 Uhr
Kreatives & Kulinaria Basar im Altenheim
Für das passende Weihnachtsgeschenk lohnte sich ein Besuch beim Adventsbasar im
Städtischen Altenheim Cronenberg. Dort gab es für alle
Geschmäcker das richtige Angebot. So konnten Interessierte handgefertigte Dekoration,
bunte Gestecke oder aber
auch selbstgebackene Kekse
und ähnliches kaufen. Gegen
Mittag waren viele Besucher
in der Einrichtung, denn der
Altenheim-Basar war auch
diesmal etwas für kulinarische
Geschmäcker: Grünkohl oder
Kaffee & Kuchen - das passte!
Restaurant
Alter Speicher
IeddjW]i#
L[haWk\
Inh. Jens Hartmann (früher Hotel zur Post)
''$
Uferstraße 49-51 • 42699 Solingen
Tel.: 02 12 - 2 64 12 88
Öffnungszeiten:
Mo.- Sa. ab 17.30 So. 12-14.30 Uhr & ab 17.30 Uhr
:[p[cX[h
❊ 1. + 2. Weihnachten
mittags von 12-15 Uhr geöffnet
❊ Genießen Sie außerdem unser
Silvester-Menü
Vielen Dank an meine treuen Cronenberger
Kunden für das erfolgreiche 1. Jahr!
S tephan
W ohlgemuth
Maurer- u. Betonbaumeister
● Neubau
● Umbau
● Reparaturen ● Balkon-Sanierung
● Fassaden-Dämmung
Tel.: 01 73/
5 84 54 16
Zur Kaisereiche 37
42349 Wuppertal
In
Cronenberg
Neue
Kurse
c
djeHed
Vii"^iW8g^c
GVW^Y
\Zc VgZc
ZcB
6jhhX]cZ
'%
Wk\ CX[b
%&
h8djedch VbkZg`Vj[hd[[ZcZc HdcciV\
&6`i^dc cjg\“ai^\ \Z\ZcKdgaV\Z Y^ZhZg`i HX]lZab# 6jh\ZcdbbZc h^cY Y^Z
&&# 9ZoZbWZg '%&& ^b GDAA:G"BVhdl^Z VaaZ Vah ×<^WiÈh YdX] \Vg c^X]i½Æ
c!
Vah gZYjo^Zgi \Z`ZccoZ^X]cZiZc LVgZ
^c^ZgWVg#
^hic^X]ib^iVcYZgZcGVWViiZc `dbW
\Z`ZccoZ^X]cZiZc6gi^`Za# 9^Z6`i^dc
+&
*
A”Y^[d#HWXWjj
&
P
**
_di
\”h'(CedWj[
H8=L:AB
jetzt starten!
Borner Str. 1 • Infos: Tel. 50 91 47
02/110404
Reservierung erwünscht
')#'.K^h
IVahig#'*Õ%'((+$-%)-"%ÕBd";g/&%"'%J]g!HV/&%"'%J]g
*6j[VaaZ[gZ^\ZeaVciZc@“X]Zc#9^Z6`i^dc^hic^X]ib^iVcYZgZcGVWViiZc`dbW^c^ZgWVg#* *AVj[oZ^i+"&'BdcVihgViZcb^i%Z[[Z`i^kZb?V]gZho^chVj[VaaZBŽWZa#HX]dcVW&%%#"€@Vj[#B^cYZhigViZ.#"€#
KZgb^iiajc\Zg[da\iVjhhX]a^Z›a^X][“gY^Z8dbbZgo;^cVco<bW=!HX]lVci]VaZghig#(&!-%((+B“cX]Zc!lll#XdbbZgo[^cVco#Xdb#6`i^dcZccjg\“ai^\Vb&&#9ZoZbWZg'%&&
CRONENBERGER WOCHE
Seite 10
9./10. Dezember 2011
Posaunenchor brachte Polar-Express
kräftig „unter Dampf“
„Adventzauber“
des Cronenberger
Orchesters bot vor
einer Rekordkulisse
„gewaltige“ und
leise Töne.
Weihnachten ...
Wieder viel geschlemmt und
wenig bewegt? Dann ...
W
ei
hn
ac
ht
s-
Cronenberg. Am zweiten Advent
rief der Posaunenchor zum „Adventzauber“ - das bescherte den
Musikern unter der Leitung von
Holger Havemann eine knackevolle Reformierte Kirche und den
rund 530 Besuchern ein „zauberhaftes“ Konzert.
Der Posaunenchor begann mit
dem „Triumph of the Skies“, was
Posaunenchor-Vorsitzender Volker
Korbeck mit den Worten kommentierte: „Wir sind froh, dass kein
Schnee da ist“. Gemeint war das
letztjährige Konzert, als man in der
weißen Pracht versank. Dann kündigte Korbeck gewaltige und leise
Musik an, wobei Teile aus dem
Musical „Elisabeth“ zunächst zum
Tennis
st
h
ac
hn
i
e Preis 26.12.-6.1.
W
€
Tennis-Anlage Westen
Info: 02 02 - 46 18 78
www.taw-tennis.de
9
inkl. Licht + Hzg.
SCHNUPPERKURS FÜR ANFÄNGER
1. Kurs: 27.12.-30.12.
2. Kurs: 3.1.-6.1.
jeweils 4 mal 1,5 Std. 28,10 €
Turmsingen
zum 3. Advent
Ortsmitte. Auch am kommenden
dritten Adventssonntag wird wieder vom Turm der Reformierten
Kirche Cronenberg gesungen und
gespielt: Von 21.30 bis 22 Uhr geben die „Cronenberger Turmsinger“ aus der Laterne der Kirche an
der Solinger Straße ihr drittes Adventskonzert.
Am Fuße der Kirche auf dem Bilstein-Platz schenkt das Team des
Café vom Cleff auch diesmal
Glühwein & Co. aus.
Z
um großen AdventssonntagsVerkauf lädt das Möbelhaus Roller am 11.12. a.d. Talstr. 25 in Schwelm.
Von 13-18 Uhr gibt’s dann satte 20 %
Möbel-Rabatt für alle, die den RabattCoupon in dieser CW ausschneiden &
mitbringen!
A
Es spricht sich immer mehr herum, dass Holger Havemann und
sein Orchester Klasse-Konzerte geben: Mit 530 Besuchern verbuchte der Posaunenchor diesmal einen Rekordbesuch!
teils atonalen Spektakel gerieten.
Doch „French Carol“ versöhnte!
Als Solisten hatte sich der Posaunenchor diesmal Solo-Trompeter
Robert Essig vom Sinfonieorchester und Sebastian Söder (Orgel)
eingeladen. Sie spielten virtuos
ein festliches Konzert von Albinoni und eines von Bellini. Der Posaunenchor folgte mit „Coventry
Carol“ und der Filmmusik „The
Nightmare Before Chistmas“, um
dann „Lobt Gott ihr Christen alle
gleich“ anzustimmen.
Aber auch die Zuhörer hatten Gelegenheit, „O Jesulein süß“ und
die Klassiker „Es ist ein Ros entsprungen“ und „Oh du fröhliche“
mitzusingen. Mit „Polar Express“
und „White Christmas“ zogen wieder amerikanische Klänge durch
das ehrwürdige Cronenberger Gotteshaus. In seiner Andacht sprach
Pastor Thomas Hoppe vom Anklopfen, weil es der Respekt ver-
langt, nicht mit der Tür ins Haus
zu fallen. So schlug der Pastor einen Bogen zum Advent „Macht
hoch die Tür“, sagte er und ließ offen, ob sich der Einzelne dafür entscheiden mag, Gott in sein Herz zu
lassen, wenn Gott auf „Hausbesuch“ geht.
Der Posaunenchor folgte mit
„Christmas Calypso“ und „A Jazzy Christmas“, um das Konzert unter tosendem Beifall nach über 90
Minuten zu beenden. Ein wahrhaft
abwechslungsreiches Programm,
das für jeden Geschmack etwas
bot auf Weihnachten einstimmte.
Dass die Fahrt mit dem Polarexpress dem Publikum gefiel, bewies
auch die Kollekte: Stolze 1.000
Euro kamen am Ausgang zusammen, die der Posaunenchor für den
Umbau des Gemeindezentrums
Emmauskirche spenden wird.
(mue)
BiKB-„Besteck“ Unsere Brücke soll sauber bleiben...
Telefon 472264
[email protected]
Gärten
für alle Sinne
GELBRICH
Gartengestaltung
Bezirksliga-Frauenfußball 2011/2012
Heinz-Schwaffertz-Arena / Sportplatz Riedelstraße
Fr., 9. Dezember 2011 - 19.30 Uhr
SSV - Bayer Wuppertal
Die Mannschaft wird unterstützt von:
Hausmeister-Service C. Hempe, Tel.: 0173/36164 88 &
Bahnhofsgaststätte Cronenberg, Tel.: 4796 802
Glaserei Biermann
Ihr Glasermeister in Cronenberg
Kleine Grün-Anlagen auf beiden Wupper-Seiten, hier Pinguin-, dort Scheren-Skulptur
und natürlich als „Hauptsache“
die sanierte Brücke - das Areal
rund um die Kohlfurther Brücke
ist ein Schmuckstückchen. Auch
nachdem der „Brückenschlag“
im Mai 2010 feierlich wieder
eingeweiht wurde, kümmern
sich die „Brücken-Retter“ Matthias Marsch und Wolfgang
Wandel
weiter
um
das
Schmuckstück. Zuletzt stießen
den Begründern der „Bürgerinitiative Kohlfurther Brücke“
(BiKB) die Hinterlassenschaften
von Pferden „sauer“ auf. Nun
können Reiter den „Hinterlassenschaften“ auf den Pelz rücken: Die BiKB hat an beiden Seiten
Kehrschaufel und Besen angebracht, sodass Reiter die „tierischen Äpfel“ von nun an bequem beseitigen können - Papierkörbe sind ja ohnhin auf beiden Wupper-Seiten vorhanden. Für Hundehaufen
darf das „Reinigungsbesteck“ auch verwendet werden und übrigens könnten sich die Schaufeln auch
brigens: Ab 17 Uhr lädt die Bürgerinitiative
zum Freischippen der Brücke von Schnee verwenKohlfurther Brücke (BiKB) am morgigen 10. Deden lassen. Aber übertreiben wollen es Matthias
zember zur Adventsfeier ein. Auf der Solinger
Marsch und WolfWupper-Seite gibt’s dann bis in den Abend hinein
gang
Wandel Glühwein, Bier & Gegrilltes vom Schwenkgrill sowie
dann auch nicht... viel Geselligkeit im beheizten Festzelt.
Morgen: Adventsfest
Ü
Nächtliche Serie
von Einbrüchen
Gleich mehrere Einbrüche verzeichnete
die Polizei in der
Außerdem finden Sie bei uns unter anderem:
Nacht vom 6. zum 7.
● Fenster
● Türen
● Spiegel
Dezember. So stiegen Unbekannte
● Duschabtrennungen
● Insektenschutzrollos in eine Bäckerei am Hahnerberg
● Einbruchsschutz
ein. Die Täter öffneten die Kasse
Cronenfelder Str. 23 • Tel.: 40 14 77 und einen Wandtresor und ließen
Bargeld mitgehen.
(Termine nach Vereinbarung)
Ebenso wurde in ein Bistro an der
Ecke Hohlenscheidter Straße
eingebrochen: Hier verschafften
sich die Täter Zugang über den
Keller und das Treppenhaus, setzten die Alarmanlage außer Kraft
und brachen dann Geldspielautomaten sowie die Tageskasse auf.
Per Sackkarre wurde zudem ein
300 Kilogramm schwerer Geldwechsler abtransportiert. Zudem
wurde eine Gaststätte in der Ravensberger Straße von Einbrechern heimgesucht. Auch hier brachen der oder die Täter Geldspielautomaten auf und ließen zudem
das Kassen-Geld mitgehen.
Hinweise zu allen Einbrüchen
unter Telefon 247 13 90 (Cronenberg) oder 284-0 (Präsidium) an
die Polizei.
Ausführung sämtlicher
Glaserarbeiten
WAS
WANNDorpe“
WO„em
Reitverein Sudberg e.V.
Jöferweg 26 • 42349 W.-Cronenberg • Tel.: 47 63 70
r
e
i
e
f
s
t
h
c
a
n
h
i
We
m morgigen 10.12. steigt eine Irish-FolkNacht i.d. „etwas anderen Kneipe“
i.d. Ortsmitte: Ab 20 Uhr wird es dann
im „Mittendrin“ i.d. Solinger Str. 8 LiveMusik mit Micky Romero geben. Der
Eintritt ist frei.
A
lt-Handys können zugunsten des
Kinderschutzbundes i.d. CW-Geschäftsstelle, Kemmannstr.6, abgegeben
werden.
Z
um Krabbel-Gottesdienst lädt die
Ev. Gemeinde Cronenberg ihre
Kleinsten mit Mama & Papa am 18.12.
i.d. Nikodemuskirche ein. Beginn mit
Pfarrer Thomas Hoppe & Team wird um
10.30 Uhr sein.
E
ine Adventsfeier veranstaltet der
Montagstreff der Kath. Gemeinde St.
Hedwig am 12.12.: Ab 19 Uhr gibt es dabei Singen, kleine Geschichten zum Advent sowie Gemütlichkeit bei Weihnachtsplätzchen & Getränken im Pfarrzentrum am Friedenshain 30.
U
nter dem Titel „Fotografien“ hat Eberhard
Vogler einen großformatigen Kalender 2012 herausgebracht. Der Kalender ist zum Preis von 19,80 € i.d.
Ronsdorfer Bücherstube und unter
www.eberhard-vogler.de zu haben.
U
nter der Überschrift „8 Stunden – Mehr als
genug!“ fordert eine EU-weite Unterschriftenaktion die Begrenzung von Lebendtransporten von Tieren auf max.
8 Stunden. Wer dafür unterschreiben
möchte, kann das noch bis zum 5.1.2012
bei der CW und online unter
www.8hours.eu oder unter animals-angels.org.
D
er Cronenberger Männerchor lädt am
11.12. zu seinem festlichen Weihnachtskonzert i.d. Historische Stadthalle ein. Ab 17 Uhr werden der Chor, begleitet von dem Bassisten Dr. Edmund
Zelotes Toliver sowie Prof. Han-Louis
Meijer (Flügel), ein klassisch-weihnachtliches Programm von Händel bis Gospel
im Großen Saal gestalten. Restkarten
gibt’s noch a.d. Konzert-Kasse.
V
om heutigen 9.-11.12. öffnet der Romantische Weihnachtsmarkt auf
Schloss Grünewald in Solingen-Gräfrath erstmals seine Pforten. Der Markt
im Landschaftspark des Herrensitzes bietet ein erlesenes Angebot - nicht umsonst wurde er 2010 zu einem der
schönsten Weihnachtsmärkte in NRW
erklärt. Mehr Infos unter romantischer
weihnachtsmarkt.net. Der Markt ist
noch einmal vom 16.-18.12 geöffnet.
D
er Bürgerverein Hahnerberg-Cronenfeld (BHC) lädt am heutigen
9.12. zum weihnachtlichen Jahresrückblick ein. Ab 19 Uhr wird es i.d. Gaststätte „Kaisertreff“ a.d. Hahnerberger Str.
260 Mundartliches & Musikalisches geben sowie sicher auch einen Rückblick
von BHC-Chef Von Wenczowsky.
I
m Rahmen seines Winter-Programms lädt das
Jugendhaus Cronenberg am 22.12.
die ganze Familie ein. Dann steigt in der
Händelerstraße 40 ein vorweihnachtlicher Abschluss bei Plätzchen, Kakao &
Co. Nähere Infos direkt i.d. Händelerstr.
40 sowie unter Tel. 47 05 41.
D
as neue Wuppertal-Poster der Sudberger Illustratorin Anja Thams ist
zum Preis von 12,50 € u.a. bei der Buchhandlung Nettesheim in Cronenberg zu
haben. Mehr Infos unter anja-thams.de.
N
och bis zum heutigen 9.12. können kostenlose Abhol-Termine für gesammeltes
Herbstlaub vereinbart werden. AWGTel. 4042-417 oder - 469!
So., 11.12. 2011
11-14 Uhr
C
❅ mit Reitvorführungen
der Schulpferde
❅ Musikkür
❅ Ponyreiten
❅ Stallführungen
G
✘ Reit- und Voltigierschule
✘ Spring- und Dressurunterricht
✘ Volti-Leistungsgruppe
✘ Unterricht auf Ponys und Großpferden
durch geschulte Trainer
✘ Ausritte und Turnierbegleitung
hormusik im Advent erklingt am
17.12. i.d. Ref. Kirche: Ab 18.15 Uhr
gibt dann das Ensemble Amici del Canto
ein Konzert a.d. Solinger Str. 4. Das geistliche Wort spricht Ulrich Weidner.
emütlich ist es im NaturFreundehaus am
Greuel 27 ohnehin, am 15.12. laden die
Dörper NaturFreunde zudem zu einem
Abend bei Glühwein & Plätzchen
ein. Beginn ist um 19 Uhr.
M
öchten Sie Ihr Alt- oder Zahngold, OmaBesteck, Münzen oder andere Edelmetalle noch vor Weihnachten „versilbern“? Am
15./16.12. ist im Bestell-Shop Kern Gelegenheit dazu: Dann ist der Goldschmied wieder a.d. Kemmannstr. 15
(Cronenhof) zu Gast und schätzt nicht
nur, sondern kauft auf Wunsch auch an zu guten Konditionen!
SPORT
9./10. Dezember 2011
Seite 11
Handball CTG-Sieg in Rade Germania 1:1 in Südstadt-Derby
Mit einem souveränen 31:26-Auswärtssieg (13:11) bei der
HSG Radevormwald/Herbeck erspielte sich die CTG den
vierten Saisonsieg und rückte ins Mittelfeld der Verbandsliga-Tabelle.
Von Beginn an demonstrierte der Dörper Verbandsligist, dass er die
Punkte aus Rade mitnehmen wollte: Bereits nach zehn Minuten hieß es
6:2 für die CTG. Doch die abstiegsbedrohten Rader kämpften sich zum
7:7-Ausgleich heran. Dann besannen sich die Gäste jedoch wieder auf
ihre Stärken und gingen zur Halbzeit mit 13:11 in Front.
Im zweiten Abschnitt baute die TG ihren Vorsprung auf teilweise mehr
als fünf Tore aus (20:15, 26:18), sodass der Auswärtssieg nicht mehr in
Gefahr geriet. Erfolgreichste Werfer auf Cronenberger Seite waren
Linksaußen Tobias Märtsching (6) und Kreisläufer Jens Neumann (7).
Am morgigen Samstag steigt auf Küllenhahn das letzte CTG-Heimspiel des Jahres: Anstoß gegen Heiligenhaus ist um 18 Uhr.
(DH).
RSC Nächstes 6-PunkteSpiel für die Löwen
Rollhockey Nach dem wichtigen 7:4-Erfolg in
Walsum hat Tabellenführer Cronenberg
morgen den Dritten Herringen zu Gast.
Am morgigen Samstag
(15.30 Uhr) steigt in
der Henckels-Halle das
Topspiel in der Rollhockey-Bundesliga: Tabellenführer
RSC Cronenberg erwartet den
Dritten Germania Herringen.
Die Germanen gingen mit großen
Ambitionen in die Saison. Nachdem es zunächst nicht so gut lief,
zeigten sie jedoch in den letzten
Spielen starke Leistungen und
schossen bislang die meisten Tore
in der Liga. Garanten dafür sind
die Gebrüder Lucas und Kevin
Karschau; besondere Brisanz hat
die Partie aber auch, weil Liam
Hages erstmals spielberechtigt
sein wird: Der Ex-Löwe verabschiedete sich nicht gerade „in
Freundschaft“ von der Ringstraße.
Vom Rollhockey-Klassiker zwischen der RESG Walsum und dem
RSC kehrten die Löwen am letzten Spieltag mit einem 7:4-Sieg
heim. Nach dem 1:0 durch RSCKapitän Thomas Haupt gerieten
die Löwen zunächst mit 1:3 in
Rückstand. RSC-Coach Sven
Steup nahm eine Auszeit - mit Erfolg: Die Löwen steigerten sich
von Minute zu Minute und kamen
durch Jens Behrendt (2), Marco
Bernadowitz, erneut Thomas
Haupt und Mark Wochnik zum
Bauunternehmen
eldmacher
G
Meisterbetrieb seit
über 25 Jahren
• Neubau • Umbau • Sanierung
• Wärmeverbundsystem • Reparaturarbeiten
• Energieberatung • Gebäude-Check Energie
Teschensudberg 43 • 42349 Wuppertal
Tel.: 47 43 38 • Fax: 47 81 339
Wir fertigen und montieren:
BAUSCHLOSSEREI
•
•
•
•
•
•
•
RUDOLF KOS
Am 15. Spieltag der Kreisliga A kam es auf dem Freudenberg zum
Südstadt-Derby: Der SSV Germania 1900 empfing den ambitionierten Tabellenzweiten FC Polonia vom Friedrichsberg. Das Team
vom „Gym“ lief zwar mit zahlreichen erfahrenen Fußballgrößen
auf. Die Germanen schafften es aber mit ihren jungen Spielern,
die letzte Saison noch A-Jugend spielten, Polonia mit einem enormen Laufpensum in Schach zu halten. Nachdem es mit einem 0:0
in die Kabinen gegangen war, brachte Ex-Profi und Polonia-Spielertrainer Krzysztof Benedyk die Gäste dennoch in der 50. Minute
in Führung. Jetzt nahm die Partie richtig Fahrt auf und die BlauWeißen wurden für ihr Engagement belohnt: Germanen-Torjäger
Nico Urban konnte in der 75. Minute mit einem Traumtor aus 18
Metern in den Winkel den Ausgleichstreffer für den SSV erzielen.
Bei dem gerechten Unentschieden blieb es dann für das Team
von SSV-Trainer Martin Gieseler, obwohl auf Polonia-Seite sogar
noch EX-WSV-Publikumsliebling Jean-Louis Tavarez eingewechselt wurde. Die Germanen rangieren weiter auf Platz 6, am
nächsten Spieltag geht es zum TSV Gruiten.
SSV Germania 1900: Thiele, Hirt, Abid, Gieseler, Antoniadis,
Magat, Plitzko, Sudano, Köppe, Buder (Colak), Urban.
Odette Karbach
Unterkirchen 23
42349 Wuppertal
Tel.: 0202/47 33 31
Fax 02 02 / 47 80 112
Tor- und Zaunanlagen
Treppen und Geländer
Fenster- und Türgitter
Garagentore (elektrisch)
Kunstschmiede
Reparaturen & Demontagen
Schweiß-Konstruktionen
Herstellerqualifikation nach DIN 18800-7 Klasse B
● Planung
● Ausführung
Ku h l G m b H
42349 Wuppertal (Cronenberg)
Hahnerberger Straße 270
Telefon (02 02) 2 47 58 - 0
● Wartung
● Reparatur
Telefax (02 02) 2 47 58 - 47
Die leistungsstarke Neugründung aus den Traditionsunternehmen
Schopps & Knieriem, Poschen und Schreiner und Bernhard Giebel:
02 02 / 47 12 34
02 12 / 7 74 74
0 21 29 / 3 25 25
Dankeschön für „Lecker im Biß“
• Kanal-/ Rohrreinigung
• Kanalkamera
• Fettabscheiderentleerung
• Industrieentsorgung
Über seinen unrühmlichen
Wechsel ist ein Schlagabtausch
zwischen dem RSC und Herringen entstanden: Liam Hages.
Mehr dazu online unter cronenberger-woche.de.
RSC-Herren: Wilk, O. Jötten, Coelho,
Haupt (2), Bernadowitz (1), Wochnik(1), Velte, Behrendt (3), Nusch.
rung gebracht hatte, war es das erst
einmal für längere Zeit an Zählbarem. Erst in der 69. Minute konnte
Alit Osmani die Führung gegen
das „Kellerkind” aus Oberhausen
auf 2:0 erhöhen. Ein Doppelschlag
kurz vor Abpfiff sorgte dann für
das am Ende deutliche Ergebnis:
Zunächst besorgte erneut Osmani
das 3:0 (89.), in der Schlussminute
stellte dann Del Bonno den 4:0Endstand her.
Am Sonntag läuft der SSV um
15.30 Uhr bei RWE II auf.
24
Stunden
Funkservice
Wuppertaler MenüService
Essen auf Rädern
Wir beliefern Sie mit
warmem Mittagessen
6:4-Pausenstand.
Nach der Pause versuchten die
Gastgeber mit geballter Kraft den
Rückstand aufzuholen. Allerdings
traf nur noch Jens Behrendt zum
7:4-Endstand für die Löwen.
SSV wieder mit Dreier
Der SSV Sudberg
kehrte am 15. Spieltag
in der LandesligaGruppe 1 in die Erfolgsspur zurück: Die SchwarzBlauen schickten den TSV Safakspor mit einem klaren 4:0 zurück
nach Oberhausen.
Den deutlichen Erfolg machte die
Elf von SSV-Trainer Alfonso del
Cueto allerdings erst in der
Schlussphase klar. Nachdem Ignacio Gonzales Del Bonno die Hausherren in der 15. Minute in Füh-
J
ochen
ab 4,50 €
jeden Tag frisch gekocht, auch
an Sonn- und Feiertagen
Rufen Sie uns an:
40 89 83
Mit einer Collage bedankten sich nun einige Kinder bei Inal Ayhan, dem Inhaber der Gaststätte „Lecker im Biß“ an der Rathausstraße 6. Anlässlich des letzten Bewegungstages im April hatte
der Inhaber des beliebten Cronenberger Imbisses die Teilnehmer
des Bewegungstages mit Pizzabrötchen versorgt. Stellvertretend
für die Initiatoren - die Tagesstätte für Kinder Carl-Schurz-Straße,
die AOK Rheinland/Hamburg und der SSV Sudberg - hatten Sabine Engel und Andrea Schmidt gemeinsam mit den Kindern die
Idee, sich mit einer selbstgestalteten Foto-Collage für den leckeren Imbiss zu bedanken. Auch für das kommende Jahr haben Sabine Engel und Andrea Schmidt wieder ein tolles Programm auf
die Beine gestellt. So soll beim nächsten Bewegungstag in der
Sudberger Heinz-Schwaffertz-Arena die Verbindung zwischen
Sport, Bewegung und einer gesunden Ernährung in den Vordergrund gerückt werden. Mit dem Spruch: „Kopf, Bauch, Beine, Po gesundes Essen & Sport geht so..“, wollen die Veranstalter die
Vorteile von Obst anstelle von Süßigkeiten in den Fokus rücken.
Interessierte Sportvereine oder Gruppen, die Spaß daran haben,
den Bewegungstag mitzugestalten, können sich bereits bei Sabine Engel unter Telefon 265 77 42 oder 47 24 26 anmelden.
Ihr Skoda-Team im Bergischen Land
Feuern Sie kein Geld
zum Kamin hinaus !
Ihr Fachbetrieb für Öl- und GasFeuerungen aller Art, Brennwerttechnik, schafft Abhilfe.
Uellendahler Str. 245-251, 42109 Wuppertal
Tel. 0202/27 57-0, Fax 0202/27 57-127
www.gottfried-schultz.de
Zache
GmbH & Co. KG
Remscheid, Platz 27
✆ 0 21 91-88 21 21
Bundesliga-Saison 2011/12
CSC ist nicht zu stoppen
Trau Dich
in die Höhle
der Löwen!
Landesliga Auch beim SC Velbert setzte der
Dörper Tabellenführer seine Serie fort.
Allmählich gehen die
Superlativen aus, um
die Leistung, die der
Cronenberger SC Woche für Woche abruft, zu beschreiben. Selbst CSC-Trainer Marcus
Dönninghaus ist von der Leistung
seiner Schützlinge überrascht.
Beim SC Velbert, wo man zuvor
erst ein schwieriges Pokalspiel absolvierte, siegten die Grün-Weißen
diesmal deutlich mit 3:0.
„Wir haben unglaublich souverän
gespielt und den Gegner früh unter
Druck gesetzt“, erklärte Dönninghaus das Erfolgsrezept in Velbert.
Damit gelang es dem CSC, den
Gegner in den ersten 45 Minuten
in der eigenen Hälfte förmlich einzukesseln. Matchwinner war einmal mehr Nino Paland: In der 30.
Minute schnappte er sich das Leder und markierte mit einem unhaltbaren Freistoß die CSC-Füh-
rung. Ein Lattentreffer und zwei
weitere Großchancen von Fryziel
und Paland unterstrichen die deutliche Überlegenheit der Gäste.
Nach der Pause dauerte es 15 Minuten bis Paland seinen zweiten
Treffer erzielte. Fasil Arafkas hatte
ihn zuvor mustergültig in Szene
gesetzt. Sieben Minuten später
lupfte Paland dann das Leder über
den Keeper und Türkman brauchte
nur noch einzulochen - das 3:0 war
perfekt. Auch hiernach war der
Sieg nie gefährdet, da die Gäste
sich das Zepter nicht mehr aus der
Hand nehmen ließen.
An diesem Sonntag bestreiten die
Cronenberger ihr letztes Spiel vor
der Winterpause. Zu Gast wird das
Team der Tgd Essen West sein.
Markus Dönninghaus fordert von
seiner Truppe noch einmal volle
Konzentration, um nicht unnötig
Federn zu lassen: „Es wäre bitter,
Bundesliga-Heimspiel:
Samstag - 10. Dezember - 15.30 Uhr
RSC - Germ. Herringen
Impressum
Verlagsleitung:
Kemmannstr. 6, 42349 Wuppertal
Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag.
Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg
und der oberen Südstadt.
Hat einen Lauf: Nino Paland
schoss selbst zwei Tore und bereitete das dritte vor.
wenn wir Punkte abgeben würden
und damit in die Winterpause
müssten.“
Anstoß auf dem Neuhoff-Sportplatz ist bereits um 14.15 Uhr.
Vertrieb:
Echo Verlags-GmbH
Postfach 120 368, 42333 Wuppertal
Redaktion:
Anzeigen:
Faxnummer:
✆ 47 81 100
✆ 47 81 102
47 81 1 12
E-mail: [email protected] • Internet: www.cronenberger-woche.de
Herausgeber + Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke
Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart, Margret u. Werner Grundhoff, Christine Koke
Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG,
Otto-Hausmann-Ring 185, 42115 Wuppertal (Elberfeld)
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010.
Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin