Herunterladen pdf INDUSTRIAL COATINGS. SIKA
Transcrição
Herunterladen pdf INDUSTRIAL COATINGS. SIKA
FIRE PROTECTION BRANDSCHUTZ INDUSTRIAL COATINGS SIKA® UNITHERM® SIKA® PYROPLAST® Sika Unitherm and Sika Pyroplast fire protection systems are used with the classic building materials wood, concrete, cables and steel. With our products we offer reliable building protection according to national and international standards. Sika Unitherm und Sika Pyroplast Brandschutz-Systeme finden bei den klassischen Baustoffen Holz, Beton, Kabel und Stahl Anwendung. Wir bieten mit unseren Produkten zuverlässigen Objektschutz nach nationalen und internationalen Normen. Sika® fire protection systems for steel Since steel is not inflammable, but loses its stability in prolonged contact with fire, such structures must be protected against this event by means of a so-called intumescent coating. Sika® Brandschutz-Systeme für Stahl Da Stahl nicht brennbar ist, aber bei einem Wärmeeintrag in Folge eines Brandes seine Stabilität verliert, müssen solche Konstruktionen vor eben diesem Ereignis durch einen sogenannten Dämmschichtbildner geschützt werden. Sika® fire protection systems for wood With sustainable wood fire protection coatings the ignition of the surface and the spread of flame by wood can be retarded. Sika® fire protection systems for concrete Fire protection for concrete is used where a fire protection retrofit is necessary in a building due to a change of use or inventory. Sika® fire protection systems for cables Cable fire protection prevents the transfer spread of the flames, drastically reduces the burning rate and lowers the flammability of the cable insulation. Brandschutz-Hotline national: Sika® Brandschutz-Systeme für Holz Mit nachhaltigen Holzbrandschutzbeschichtungen lässt sich die Ent flammung der Oberfläche und die Brandweiterleitung von Holz verzögern. Sika® Brandschutz-Systeme für Beton Brandschutz für Beton wird da eingesetzt, wo durch Nutzungs- oder Bestandsänderung in einem Bauwerk eine brandschutztechnische Nachrüstung notwendig ist. Sika® Brandschutz-Systeme für Kabel Kabelbrandschutz verhindert den Übersprung der Flammen, reduziert drastisch die Abbrandgeschwindigkeit und senkt die Entflammbarkeit der Kabelisolierung. Telefon +49 (0) 7042 109-5105 · Telefax +49 (0) 7042 109-5102 Fire protection hotline international: Phone +49 (0) 7042 109-239 · Fax +49 (0) 7042 109-4701 Sika Deutschland GmbH Industrial Coatings Rieter Tal · D-71665 Vaihingen/Enz Phone +49 (0) 7042 109-0 Fax +49 (0) 7042 109-180 [email protected] www.sika.de SIKA® UNITHERM® UND SIKA® PYROPLAST® Lösemittelfreie Brandschutzbeschichtung im Innen- und Außenbereich Solvent-free fire protection coating for interior and exterior use Top Coats: siehe Produktdatenblatt / see Product Data Sheet Sika® Unitherm® Steel W-30 Top Coats: Sika® Unitherm® Top S oder/or Sika® Unitherm® Top W Sika® Unitherm® Steel W-60 Top Coats: Sika® Unitherm® Top S oder/or Sika® Unitherm® Top W STAHL Sika® Unitherm® Steel W-120 Top Coats: Sika® Unitherm® Top S oder/or Sika® Unitherm® Top W Sika® Pyroplast® ST-100 Top Coats: Sika® Unitherm® Top S oder/or Sika® Unitherm® Top W Sika® Pyroplast® ST-100 Bandage Top Coats: Sika® Unitherm® Top S oder/or Sika® Unitherm® Top W Sika® Unitherm® Steel S Shop Top Coat: Sika® Unitherm® Top S Sika® Unitherm® Steel S Interior Top Coat: Sika® Unitherm® Top S Sika® Unitherm® Steel S Exterior Top Coat: Sika® Unitherm® Top S Sika® Pyroplast® ST-200 Wässrige Brandschutzbeschichtung für den Innenbereich und offene Hallen Waterbased fire protection coating for interior and semi exposed use F 30 – F 90 Wässrige Brandschutzbeschichtung für den Innenbereich und offene Hallen Waterbased fire protection coating for interior and semi exposed use F 60 – F 90 Lösemittelhaltige Brandschutzbeschichtung, Werkstattapplikation im Innen- und Außenbereich Solvent-based fire protection coating for workshop applications in interior and exterior use F 30 – F90 R 15 – R 120 Lösemittelhaltige Brandschutzbeschichtung im Innenbereich und in offenen Hallen Solvent-based fire protection coating for interior and semi exposed use F 30 – F 90 R 15 – R 120 Lösemittelhaltige Brandschutzbeschichtung im Außenbereich Solvent-based fire protection coating for exterior use F 30 – F 90 R 15 – R 120 Lösemittelhaltige Brandschutzbeschichtung für den Innen- und Außenbereich Solvent-based fire protection coating for interior and exterior use F 30 – F 60 Sika® Pyroplast® Wood P Sika® Pyroplast® HW-130 Top Coat: Sika® Pyroplast® Top W Top Coat: Sika® Pyroplast® HW-130 Top Sika® Pyroplast® HW-300 Sika® Pyroplast® HW-300 Top Coat: Sika® Pyroplast® HW-300 Top Top Coat: Sika® Pyroplast® HW-230 Top EN 13501-1 Wässrige pigmentierte Brandschutzbeschichtung mit und ohne Deckbeschichtung Waterbased pigmented fire protection coating with and without TopCoat B1 B-s1-d0 Wässrige transparente Brandschutzbeschichtung mit Deckbeschichtung Waterbased transparent fire protection coating with TopCoat B1 B-s1-d0 Wässrige transparente 2-K-Brandschutzbeschichtung mit und ohne Deckbeschichtung Waterbased transparent 2-pack fire protection coating with and without TopCoat B1 B-s1-d0 Produktbezeichnung / Product name Produktart / Product type Sika® Unitherm® Concrete S Lösemittelhaltige Brandschutzbeschichtung Solvent-based fire protection coating Produktbezeichnung NEU / Product name NEW Produktart / Product type Sika® Unitherm® Cable Wässrige pigmentierte Brandschutzbeschichtung für Elektrokabel zur Kurzschlussverzögerung Waterbased pigmented fire protection coating for electrical cables for short-circuit retardation F = Feuerwiderstandsklasse in Minuten / R = Resistancy class in minutes R 15 – R 90 DIN 4102 BETON Top Coat: Sika® Pyroplast® HW-211 Top R 15 – R 60 R 15 - R 120 Produktart / Product type Sika® Pyroplast® HW-100 F 30 Wässrige Brandschutzbeschichtung im Innenbereich Waterbased fire protection coating for interior use Produktbezeichnung ALT / Product name OLD Sika® Pyroplast® Wood T R 15 – R 60 R 15 - R 60 Produktbezeichnung NEU / Product name NEW Sika® Pyroplast® Wood Top T F 30 – F 60 Wässrige Brandschutzbeschichtung im Innenbereich Waterbased fire protection coating for interior use KABEL HOLZ Top Coat: Sika® Unitherm® Top S Wässrige Brandschutzbeschichtung im Innenbereich Waterbased fire protection coating for interior use EN 13381 Teil 8 EN 13381 Teil 3 bis R 120 DIN 4102 IEC 60331 B2 IEC 60331 WOOD Sika® Unitherm® Platinum DIN 4102 CONCRETE Produktart / Product type CABLE Produktbezeichnung / Product name STEEL BRANDSCHUTZSYSTEME / FIRE PROTECTION SYSTEMS