lesen - Limburg

Urlaub in
Genieße Dein Leben
Willkommen in Limburg
Endlich Urlaub!
Ob Faulenzen oder Aktivurlaub, Wassersport oder Wandern, allein oder
mit der Familie – jeder hat seine eigenen Vorlieben, die Erwartungen an
„die schönste Zeit des Jahres“ sind hoch. In Limburg finden Sie alles, was
Sie sich von der perfekten Auszeit vom Alltag erhoffen. Die beiden
benachbarten Provinzen Niederländisch- und Belgisch-Limburg laden Sie
ein diese facettenreiche und geschichtsträchtige Region kennenzulernen.
Die Provinzen gehören zum Zentrum des alten und neuen Europas.
Bis zum Jahre 1839 gehörten beide Regionen einer Provinz an, erst im
Zuge der belgischen Revolution wurde diese Provinz in einen
niederländischen und einen belgischen Teil geteilt. Aufgrund des milden,
sonnigen Klimas, der abwechslungsreichen, sanft hügeligen bis flachen
Landschaft und der zahlreichen Seen und Wasserwege ist Limburg ein
beliebtes touristisches Ziel. Endlose Weiten der Nationalparks und Naturgebiete laden dazu ein, sich zu entspannen oder die Gegend aktiv zu
erkunden, etwa auf den rund 3800 km langen Radwegen oder den
zahlreichen Wanderrouten entlang von Feldern und Kanälen, durch
Wälder, vorbei an Obstplantagen und imposanten Schlössern.
Wassersportler kommen auf der Maas und der Maas-Seenplatte auf
ihre Kosten, Kunst- und Geschichtsinteressierte in Limburgs Städten.
Ausführliche Informationen finden Sie unter www.limburg-tourismus.de
2
3
Eine Region – viele Welten
Ein Hauch Frankreich, ein bisschen Skandinavien, eine
Prise Bayern und etwas Donautal – Limburg ist ein wahrer
Schmelztiegel landschaftlicher und kultureller Vielfalt.
Hier vereinen sich Hügel mit Bachtälern, Moore und Heide,
burgundisches Erbe mit limburgischer Freundlichkeit und
Gelassenheit, liebliche Landschaften mit malerischen Städten,
alte Schlösser mit moderner Architektur – und das auf
kleinstem Raum.
Wer es urbaner liebt, findet in Limburgs Städten alles,
was das Herz begehrt. Ob in den beiden Hauptstädten
Maastricht und Hasselt, in Tongeren, Roermond und Venlo,
in Heerlen, Valkenburg oder Genk – hier haben Kunst, Kultur
Ankommen,
ankommen
runterkommen,
entspannen
entspannen
Vielfalt genießen – ganz in der Nähe:
Ob im Sommer- oder Winterkleid – Limburg ist ein Genuss zu
jeder Jahreszeit. Genügend Indoor-Freizeitangebote sind auch
bei schlechtem Wetter ein Garant für Spaß und Entdeckung.
Der Clou: All das finden Sie ganz in der Nähe. Von Aachen
nur einen Steinwurf entfernt, von Köln und Düsseldorf in einer
guten Stunde erreichbar, ist Limburg ein geeignetes Ziel für
Familienurlaube oder den Wochenend-Ausflug.
Natur genießen oder eine Städtetour mit Shopping,
Kulturevent und Restaurantbesuchen – Sie haben die Wahl.
Genießen Sie eine unbeschwerte und sorglose Zeit.
Besuchen Sie Limburg!
und gute Küche ebenso ihren Platz wie ein lebendiges
Nachtleben.
4
5
5
Rotterdam
Das Glück liegt nah!
Die niederländische Provinz Limburg mit den Regionen Zuid-,
NIEDERLANDE
Midden- und Noord-Limburg erstreckt sich ganz im Süden der
Essen
Niederlande auf einer Fläche von über 2000 km². Als direkter
Eindhoven
Nachbar unterteilt sich die belgische Provinz Limburg mit
Venlo
einer Fläche von 2.422 km² in die Regionen Haspengouw,
Weert
Limburgische Kempen, Maasland sowie Voerstreek. Die Maas
Provinzen. Hier im Dreiländereck Niederlande - Deutschland -
Roermond
Lommel
ist sowohl Grenzfluss als auch verbindendes Element beider
Antwerpen
Düsseldorf
Maaseik
Belgien liegen zahlreiche überraschende Möglichkeiten nah
Sittard
beieinander, so dass jeder Urlaubstag mit neuen Erlebnissen
Hasselt
aufwartet. Zahlreiche bekannte Städte sind wegen der guten
Anbindung in kürzester Zeit erreichbar: Von Köln und
Düsseldorf aus erreichen Sie Maastricht, Maaseik und Hasselt
in ca. 1,5 Stunden, die Shoppingparadiese Venlo und
Brüssel
Genk
und Valkenburg innerhalb von 20 Minuten zu erreichen.
Heerlen
Köln
Valkenburg
Sint Truiden
Maastricht
Aachen
Tongeren
Roermond in einer Stunde. Von Aachen ist Limburg sogar nur
einen Steinwurf entfernt. Heerlen ist innerhalb von 10 Minuten
DEUTSCHLAND
Bonn
Lüttich
BELGIEN
Diese Nähe macht Limburg zum geeigneten Ziel für Familienurlaube oder den Wochenend-Ausflug.
Entfernungen nach Maastricht: Aachen 39 km, Köln 113 km, Bonn 125 km, Düsseldorf 109 km, Essen 145km
So schön, so gastfreundlich, so nah – all das ist Limburg.
Besuchen Sie auch unsere interaktive Online-Karte: www.limburg-tourismus.de
6
77
Historisches Limburg
Schlösser, Burgen und Herrensitze
Auf das historische Erbe der Region wird in Limburg sehr viel Wert gelegt. Ein besonderer Kulturgenuss sind daher sicher Limburgs Hunderte, mit viel Liebe restaurierte
Schlösser, Burgen und Herrensitze, die die Landschaft prägen und schmücken. Umgeben von idyllischen Parkanlagen und ruhigen Wassergräben liegen die meisten von
ihnen etwas versteckt. Die prächtigen Gärten und Parks laden zum Schlendern und Lustwandeln ein und werden als Quelle der Entspannung und Inspiration geschätzt.
Viele der historischen Anlagen werden heute als Hotels, Museen, Restaurants oder Tagungsstätten genutzt.
Informationen, Karten und Literatur gibt es auf unserer Internetseite: www.limburg-tourismus.de
Schlösser und Burgen schmücken Limburgs Landschaft.
Oftmals verbergen sich hinter altem Gemäuer moderne Museen oder
individuelle Übernachtungsmöglichkeiten.
8
9
Geschichte genießen
Historische Gebäude erfreuen auch in den Städten das Auge. Nördlich
von Venlo finden Sie direkt am Ufer der Maas die Festungsstadt Arcen en
Velden mit ihrem beeindruckenden Schlosspark.
In Venlo selbst gibt es auch indoor einiges zu entdecken: Anders als meist
in Museen üblich, ist im Limburgs Museum etwa Anfassen ausdrücklich
erlaubt. Die reiche Geschichte zwischen Maas und Rhein sowie andere
komplexe Themen werden spannend und spielerisch in Szene gesetzt
und über sinnliche Erfahrungen (Ton, Film, Bilder, Gerüche), Spiele oder
Lassen Sie sich verzaubern
Detektivtouren vermittelt. Ein großer Spaß, nicht nur für kleine Besucher.
von Limburgs historischen Schmuckstücken.
Tongeren, die älteste Stadt Belgiens, wartet mit einer 2000 Jahre alten
Geschichte und einem reichen kulturhistorischen Erbe auf Ihre
Entdeckung. Zwischen Tongeren und Maastricht finden Kulturinteressierte
ein absolutes Highlight: die Landkommandantur Alden Biesen.
Prachtvolle Parks und Schatten spendende Alleen laden
zum Schlendern und Lustwandeln ein.
Ehemals durch den deutschen Ritterorden gegründet, zählt der Schlosskomplex heute zu den größten zwischen Loire und Rhein!
Liebhaber des alten Handwerks kommen im Freilichtmuseum Bokrijk,
gelegen zwischen Hasselt und Genk, auf Ihre Kosten. Jährlich empfängt
man hier rund 300.000 Besucher!
Weitere Informationen über Museen, Schlösser und Burgen finden Sie
unter www.limburg-tourismus.de
10
11
Natur pur
Limburgs Landschaft
Limburg ist grün. Ganz und gar. Wer sich darauf einlässt, die Region zu
erkunden, wird dies schnell bemerken und zu schätzen wissen. Tiefgrüne
Wälder, zartgrüne Felder, fruchtige Obstgärten, bunte Wiesen und warme
Seen mit hervorragender Wasserqualität liegen hier nahe beieinander.
Entspannen oder Aktivurlaub? Hier ist alles möglich! Ob Sie die Region
beim Wandern oder Walken zu Fuß entdecken oder mit dem Rad oder
hoch zu Ross unterwegs sind – genießen Sie Ruhe, Entspannung und das
totale Urlaubsfeeling. Wenn Sie nicht auf eigene Faust unterwegs sein
wollen, geben Ihnen geführte Touren Einblicke in Flora und Fauna der
Region. Hier ist definitiv der Weg das Ziel. Genießen Sie das Unterwegssein und entdecken Sie die Natur mit allen Sinnen. Neben urwüchsiger
„Natur pur“ wartet die Region auch mit angelegten Gärten und Parks auf.
Der Park Gravenrode wurde sogar mit dem Eden Award (Preis für nachhaltige Tourismusentwicklung) ausgezeichnet. Der Nationalpark De Groote
Peel im Norden Limburgs bietet Besuchern landschaftlich eine einzigartige
Vielfalt: Wasser, Sumpf, Heide und Wald. Der einzige Nationalpark
Flanderns – „Hoge Kempen“ – im Nordwesten Limburgs erstreckt sich
über eine Fläche von rund 5.700 Hektar.
12
12
13
Diese Gegend muss man lieben! Limburg besticht durch liebliche
Landschaften und malerische Dörfer. Wanderwege führen vorbei an
Fachwerkhäusern und Wassermühlen, kleinen Bächen und grünen Wiesen.
Selbst im Winter bleibt beim Anblick dieser Naturschönheiten
für einen Augenblick die Zeit stehen.
14
15
Genieße die Natur auf Limburger Art
Eine blühende Wiese, im Hintergrund ein Berg, davor ein paar Kühe
und in der Nähe das Plätschern eines Baches,
nicht nur im Frühjahr zur Blütezeit ist dies ein Hochgenuss.
Alles kann, nichts muss. Stress und Hektik gibt es hier nicht.
16
17
Fertig - los!
Aktivurlaub in Limburg
Wer seinen Urlaub gerne aktiv gestaltet, hat in Limburg die Qual der Wahl. Die meist flache bis leicht hügelige Landschaft lädt zum Wandern oder Rad fahren ein.
Getreu dem Motto „Finden statt Suchen“ machen perfekt ausgeschilderte Rundwege Landkarten überflüssig und führen entspannt durch die Region.
Wassersportler kommen in einem der Yachthäfen und dem größten Binnen-Wassersportgebiet „Maasplassen“ im niederländisch-belgischen Grenzgebiet auf ihre Kosten,
wo Segeln und Angeln ohne komplizierte Bürokratie möglich ist. Das ist Bewegung, die entspannt. Für mehr Tempo und Adrenalin sorgt
ein Tag in der Skihalle, beim Rafting oder in Klettergärten. Familien mit Kindern haben im Gaia Park in Kerkrade garantiert ein tierisches Vergnügen,
der Zoo wurde in diesem Jahr zum schönsten Ausflugsziel Limburgs ernannt.
Lassen Sie sich treiben und Ihrer Energie freien Lauf.
18
19
Bei den zahlreichen Wasserflächen rund um die Maas darf bei Ihrem
Auf Limburgs gut ausgeschildertem rund 3.800 km langen
Besuch eine Boots- oder Kanutour nicht fehlen. Lassen Sie sich treiben
Radroutennetz lässt sich die Gegend entspannt erkunden.
und die Seele baumeln!
Limburger lieben es außergewöhnlich – auch bei den Freizeitaktivitäten.
In Limburg können Sie auch hoch zu Ross die abwechslungsreiche
Wer den Kick sucht, sollte sich eine Raftingtour
Landschaft auf dem ausgedehnten, mehrere hundert Kilometer langen
oder Zorbing auf dem Wasser nicht entgehen lassen.
Reitwegenetz mittels Knotenpunkten einmal aus einer ganz anderen
Perspektive entdecken. Hier geht es durch Wälder, Heidelandschaft
sowie Landdünen im Nationalpark.
20
21
Das Mergel- en Heuvelland hat eine große Radsporttradition und ist das Zentrum
und Herz des Radsports. Zahlreiche Profirennen wie z. B. das Amstel Gold Race
oder die Eneco Tour finden hier jährlich statt – 2012 gibt es hier sogar die
Straßen-Rad-Weltmeisterschaft zu bestaunen. Außergewöhnliches für den
Freizeit-Radler bietet z. B. das Limburgs Mooiste, ein Amateurradrennen
Genieße deine Energie
oder unterirdische Mountainbike Touren durch Mergelgrotten.
Detaillierte Informationen finden Sie unter www.limburg-tourismus.de.
Ob gemächlich oder temporeich, am Boden oder in luftiger Höhe:
Outdoor Freizeitangebote gibt es in Limburg en masse. Testen Sie
Ihr persönliches Höhenlimit im Klettergarten oder Ihr Talent für
Trendsportarten wie „Skiken“.
So oder so eine packende Art, Natur zu erleben.
22
23
Limburgs Städte
Historisches Erbe und modernes Design
Limburgs Städte dokumentieren die unterschiedlichsten Bauepochen sowie kulturelle Vielfalt dieser Region. Die meisten Städte in Limburg haben ihren historischen Kern bewahrt.
Nach Maastricht etwa gelangt man durch das älteste Stadttor der Niederlande, das 1230 erbaute Höllentor. Wo einst das römische Kastell den Feinden trotzte, lädt heute die Flaniermeile Stokstraatquartier mit ihren zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants zum Shoppen und Verweilen ein. Es gibt aber auch das neue, moderne Limburg, das vor allem junge
Leute anzieht. So ist etwa Roermond eine Kulturstadt mit echten Höhepunkten moderner Architektur. Auch im ehemaligen Grubengebäude von Winterslag „C-Mine“ bei Genk finden
Design-Interessierte neue Inspiration bei Kreativkünstlern wie z. B. Piet Stockmans. In der Stadt Sint-Truiden findet man über 250 geschützte religiöse Denkmäler und Gebäude.
Besuchen Sie doch eins der
spektakulären Sommerkonzerte von
André Rieu und seinem Johann Strauß
Orchester in Maastricht oder
genießen Sie einfach nur den Augenblick und gönnen Sie sich eine Pause
in einem der zahlreichen Restaurants.
24
24
25
Denkmäler und alte Häuser erzählen Geschichten einer
längst vergangenen Zeit, während modernes
Design von Kreativität und Innovationskraft zeugt.
In Limburgs Städten lässt sich problemlos die Nacht zum Tage machen.
Hier gibt es alteingesessene Kneipen genauso wie trendige Clubs und
Lounges mit internationalem Flair.
26
27
Kulturgenuss
Museen & Events
So abwechslungsreich die Region, so vielfältig ist auch ihr Angebot an Museen und Events. Ob in ländlicher Umgebung oder städtischem Ambiente: Neben Werken alter Meister
haben auch moderne und aktuelle Kunst ihren Platz in Museen und Galerien gefunden und zum Teil auch eigene Domizile bezogen. Das Gallo-Römische Museum in Tongeren zum
Beispiel, macht die ferne Vergangenheit auf interaktive Weise greifbar. Erst kürzlich wurde es zum Europäischen Museum des Jahres erklärt! Ab Oktober 2011 können Sie dort die vorübergehende Ausstellung „Sagalassos, City of Dreams“ anschauen, wobei es sich um eine mythische Bergstadt in der Türkei handelt. Viele Werke finden sich aber auch jenseits musealer Mauern im öffentlichen Raum. Einige Events wie etwa die Musikfestivals Pinkpop, Pukkelpop, Genk on Stage oder die Parkfeesten in Venlo ziehen Jung und Alt gleichermaßen an.
Die alle zehn Jahre stattfindende internationale Gartenschau „Floriade“ ist im nächsten Jahr in Venlo zu Besuch – dieser Mega-Event erlangte in den letzten Jahren sogar europaweit
Bekanntheit! In Hasselt feiert der Japanische Garten nächstes Jahr 20-jähriges Jubiläum, rund um den Event finden dann zahlreiche Aktivitäten statt.
28
29
Renommierte Kunstgalerien mit Werken internationaler Künstler jeder Epoche
finden sich nicht nur in den Städten, auch in ländlichen Gegenden lassen
sich Kulturschätze entdecken.
Die Vielfalt Limburgs spiegelt sich auch im kulturellen Angebot wider.
Von Klassik, Pop und Rock über Jazz und Gesang bis Tanz und Zirkus,
Open-Air oder „im Untergrund“ der Szene – für Jung und
Alt gibt es das passende Event.
30
31
Shop ’til you drop
Shoppen auch am Wochenende
Einkaufsparadies Limburg –
Schnäppchen- und Markenjäger werden hier ebenso fündig wie Menschen,
die das Außergewöhnliche suchen. In Maastricht schlägt das Herz des ShoppingLiebhabers höher. Stylische Boutiquen in kleinen verwinkelten Gassen.
Erleben Sie Shopping mit südlichem Flair und entdecken Sie dabei das ein oder andere
neue Modelabel! Für Liebhaber alter Schätzchen ist die alljährliche TEFAF in Maastricht
ein wahres Dorado: über 200 der bedeutendsten internationalen Händler nehmen an
diesem Highlight der Kunst- und Antiquitätenwelt teil. Auf dem größten Antiquitätenmarkt
der Benelux-Länder in Tongeren können Frühaufsteher jeden Sonntag auf Schatzsuche
gehen. Im belgischen Hasselt kann das süße Leben in vollen Zügen genossen werden.
In der geselligsten Stadt Flanderns flanieren Sie durch verkehrsberuhigte Straßen von
Boutiquen, Modehäusern und Straßencafés bis hin zu Kaffeehäusern. Ein absolutes
Highlight: Der öffentliche Nahverkehr ist kostenlos! Ob die Shoppingwelt in Roermond,
inklusive Designer Outlet, die„Möbel-Meile“ (Woonboulevard) in Heerlen, DesignerKleidung im Outlet Village Maasmechelen oder liebevoll ausgestattete Boutiquen fern
von gängigen Ketten – einige Geschäfte haben häufig auch sonntags geöffnet.
Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte unserer Internetseite:
www.limburg-tourismus.de. So wird Einkaufen zum entspannenden Erlebnis.
Wir haben geöffnet – treten Sie ein!
32
33
Nicht ganz wie in den großen Shoppingmetropolen der Welt,
aber ganz nah dran. Immer wieder stößt man in
Limburg auf das Unerwartete.
Antiquitäten finden Sie in
Limburg nicht nur in
zahlreichen Geschäften,
sondern auch auf dem
wohl bekanntesten Antiquitätenmarkt! Sammler
aus aller Welt strömen
jeden Sonntag in Herrgottsfrühe in das Städtchen Tongeren, um den
einen oder anderen
Schatz zu entdecken!
34
35
Oase der Ruhe
Entspannung für Körper, Geist und Seele
Zur Ruhe kommen, abschalten, Körper und Geist eine Pause gönnen. Den Alltag vergessen, sich treiben und „Fünfe gerade sein lassen“ – all das fasst der Begriff „Onthaasten“
zusammen. Man könnte meinen, Entschleunigung sei in Limburg erfunden worden, so viele Angebote und Möglichkeiten gibt es.
Ob Sie meditative Ruhe, innere Einkehr und Spiritualität suchen, einen ausgiebigen Spaziergang oder einen Wellness-Urlaub bevorzugen, hier werden Sie fündig. Limburgs reiches
religiöses Erbe bietet Besuchern eine Vielzahl von Kirchen, Klöstern und Kapellen sowie Startpunkte für Pilgerwanderungen.
Limburgs Thermen und Bäder
bieten ebenso Familienspaß,
wie totale Entspannung.
36
37
Rundum-Verwöhnprogramme bieten verschiedene Thermen, wie zum Beispiel
die Thermen Born, das Thermalbad Arcen im waldreichen Norden von
Limburg oder die Thermae 2000 in Valkenburg. In Hasselt steckt hinter dem
Namen „BoNess“ ein außergewöhnliches Wellnessangebot auf einem Schiff
im Hafenbecken. Das Schiff beherbergt modernste Sauna- und Wellnesseinrichtungen. Ein echtes „Muss“ für jeden Wellness-Liebhaber. Limburg tut
einfach gut. Lassen Sie sich verwöhnen.
Ob ein Saunagang und Massage oder ein ganzer
Verwöhnurlaub in einem Wellness-Hotel:
Eine Pause vom Alltag ist immer auch eine Reise zu sich selbst.
38
39
Wo sind unsere Kinder?
Das Abenteuer Limburg entdecken
Eine kurze Anreise, viel Natur, spannende Attraktionen auch bei schlechtem Wetter und kinderfreundliche Unterkünfte – so sieht der perfekte Urlaub für Eltern und Kinder aus.
Ob Paddeln oder Ponyreiten und Ponyhöfe, Barfußpark oder Bauernhof, Ritterturnier und Schatzsuche im Schlossmuseum oder eine Tour durch die unterirdischen
Mergelgrotten – das Abenteuer Limburg beginnt gleich hinter der Grenze und dauert so lange wie Ihr Urlaub. Zu jeder Jahreszeit lässt sich Limburg bei zahlreichen
Outdoor-Aktivitäten mit allen Sinnen erleben und entdecken. Das Freilichtmuseum Bokrijk zum Beispiel ist der größte Gratis-Spielplatz Belgiens!
Bei schlechtem Wetter locken spannende Museen, Kletterhallen oder Europas größter Indoor Spielplatz.
40
41
Sie taugen nicht als Animateur? Kein Problem.
In Ferienparks und Familienhotels stellt man Ihnen gern
„Rundum-Sorglos-Pakete“ zusammen. „Wo sind eigentlich unsere Kinder?“
Keine Sorge, die sind gut aufgehoben.
Mit allen Sinnen die Natur entdecken –
das können Kinder bei den zahlreichen
Familienangeboten – wie hier im
Freilichtmuseum Bokrijk in Genk.
42
43
Es regnet - na und?
Es gibt kein schlechtes Wetter in Limburg!
Schlechtes Wetter – schlechte Laune? Nicht mit uns. Ob im Sommer- oder Winterkleid – Limburg ist ein Genuss zu jeder Jahreszeit. Fällt die geplante Wanderung ins Wasser,
entdecken Sie stattdessen Limburgs Kultur und Geschichte und besuchen Sie eines der zahlreichen Schlösser oder Museen. Alternativ freuen sich Ihre Kinder über einen Besuch
in Kletter- oder Skihallen, Indoor-Spielplätzen und Themenparks, im Planetarium, Hallenbad oder in den unterirdischen Mergelgrotten. Hier gibt es nicht nur einen unterirdischen
Limburgs Attraktionen sind einzigartig und individuell –
Weihnachtsmarkt. Ganzjährig lockt das 250 Kilometer lange Gängesystem mit spannenden Touren per Pedes oder Velo.
genauso wie unsere Gäste!
Die unterirdischen Weihnachtsmärkte in Valkenburg sind ein
absolutes Highlight. Jährlich
erfreut er sich bei mehreren
tausend Besuchern aus aller Welt
großer Beliebtheit.
44
45
Kulinarisches Limburg
Kleine Region mit großer Küche
Limburg ist nicht nur ein Gebiet voller Kulturgenuss. Hier herrscht auch eine ausgeprägte Genusskultur. So klein die Region auch ist, so abwechslungsreich ist ihr kulinarisches
Den Gaumen verwöhnen!
Kleine Region mit großer Küche.
Nehmen Sie Platz, es ist angerichtet.
Angebot. In Limburg finden Sie Top-Restaurants mit innovativer Küche und internationalen Akzenten. Hier kommen Gutbürgerliches mit Sternen veredelt und Gourmetküche bodenständig, entspannt und in legerer Atmosphäre daher. Bevorzugt verwendet werden Produkte aus der eigenen Region wie Käse, Spargel und verschiedene Obstsorten, stets frisch
und von hoher Qualität. Das außergewöhnlich milde Klima sorgt dafür, dass sogar der Weinanbau floriert und südeuropäisches Flair vermittelt. Wer es kräftiger mag, hat seine Freude
am limburgischen Bier, das durch die belgische Bierkultur beeinflusst ist. Einfach „lekker en smakelijk“.
46
47
Es ist angerichtet
In Limburg gedeihen vor allem Kirschen, Äpfel
und Birnen. Eine Spezialität ist der „Limburgse
Vlaai“, ein Obstkuchen mit Puddingfüllung.
Limburgs Küche ist voller französischer Raffinessen. Hier ist man bereit,
für gute Qualität entsprechend tief in die Tasche zu greifen.
Dafür ist aufgrund der großen Konkurrenz die Topgastronomie
im Vergleich zu Deutschland preisgünstiger.
48
49
Limburg – über Nacht
Individuelle Unterkünfte in Schlössern, Kirchen oder Bauernhöfen
Sie lieben es außergewöhnlich? Dann ist vielleicht eine Übernachtung in einem Kloster oder einem Schloss das Richtige für Sie.
Oder lieber auf dem Bauernhof? Ob himmlischer Luxus in der Klosterzelle, wie im Hotel Kruisheren in Maastricht, erdnahes Campen auf grünen Wiesen,
modernes Design im Carbon Hotel in Genk oder sanftes auf und ab wiegen auf einem Campingfloß – Limburg bietet für jeden Geschmack,
jedes Portemonnaie und jedes Bedürfnis eine Vielzahl an individuellen Unterkünften.
50
51
Die herzliche Art der Einheimischen, ihre ausgeprägte Gastfreundschaft
und ein exzellenter Service prägen den limburgischen Tourismus und tragen
dazu bei, dass Sie und Ihre Lieben sich rundum wohlfühlen werden.
Genießen Sie besondere Augenblicke und schöne Träume.
Seien Sie unser Gast –
Limburg heißt Sie
herzlich willkommen!
52
53
www.limburg-tourismus.de
Niederlande
Belgien
Bis bald in Limburg!
Impressum © 2011
Herausgeber: Tourismusbüro Limburg in Deutschland c/o COMPASS GmbH, Luxemburger Str. 150, 50937 Köln, +49 221-94 99 201, www.limburg-tourismus.de Konzept: COMPASS GmbH, Köln, Gestaltung: ABS!CHT - the concept company, Köln
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers vervielfältigt, bearbeitet und/oder verbreitet werden. Unter dieses Verbot fällt insbesondere der Nachdruck, die Aufnahme und
Wiedergabe in Online-Diensten, Internet und Datenbanken sowie die Vervielfältigung auf Datenträgern jeglicher Art.Alle Angaben in diesem Werk sind sorgfältig zusammengestellt und geprüft. Dennoch können wir für die Richtigkeit und
Vollständigkeit des Inhalts keine Haftung übernehmen. Bildnachweis: VVV Zuid-Limburg, Toerisme Limburg VVV Maastricht, VVV Midden-Limburg, Stichting Promotie Noord-Limburg, Hugo Thomassen, Paul Melhaart, Chateau Hotels Camille
Oostwegel, Selexyz dominicanen, Bonnefanten Museum Maastricht, S. van den Bossche, Foto Panko, K. Geralits, G. Sweron, G. Delaet, A. America, T. Sint-Truiden, Maasmechelen Outlet Village, Bokrijk, CenterParcs, Plopsa, Carbon Hotels