Perú Brasil

Transcrição

Perú Brasil

Análisis de Situación de Salud de Fronteras Perú-Brasil
Análise de Situação de Saúde de Fronteiras Perú-Brasil
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Perú
Brasil
Análisis de Situación
de Salud de Fronteras
Análise de Situação
de Saúde de Fronteiras
Madre
De
Dios
–
Acre
1
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Análisis de la Situación de Salud
de Áreas de Frontera Perú-Brasil
correspondiente al año 2005
Documento de gestión
que ayuda a la toma de decisiones
Análise da Situação de Saúde
de Áreas de Fronteira Perú-Brasil
correspondente ao ano 2005
Documento de gestão
que ajuda à tomada de decisões
2
-----------------------------------------------------------------------------------------------
EQUIPO EDITORIAL
EQUIPE EDITORIAL
Editores Responsables
Editores Responsáveis
Méd. Epid. Carlos Hermógenes Manrique de Lara Estrada
Téc. Enf. Gabriel Jesús Benites Fernández
Equipo de Redacción
Equipe de Redação
Méd. Epid. Carlos Hermógenes Manrique de Lara Estrada
Lic. Narda Eguileta Arenas
Téc. Basilio Duran Cáceres
3
-----------------------------------------------------------------------------------------------
AGRADECIMIENTOS
AGRADECIMENTOS
Un agradecimiento especialísimo a
las personas que hicieron posible
la realización del presente documento
Um agradecimento especiais às pessoas
que fizeram possível
a realização do presente documento
•
• Raquel Rangel Cesario
• Maria do Socorro Freitas de Souza
• Maria do Carmo Portela
• Maria das Graças Ferreira Lima
• Elenira Costa da Silva
• Lic. Narda Eguileta Arenas
• Téc. Basilio Duran Cáceres
• Méd. Hugo Rodríguez Arenas
• Lic. Patricia Cayllahua Gil
Carlos H. Manrique de Lara Estrada
4
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Diseño:
Desenho:
Gabriel Jesús Benites Fernández
[email protected]
Traducción:
Tradução:
Gabriel Jesús Benites Fernández
[email protected]
5
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PRESENTACIÓN
E
l presente documento que ponemos a su disposición es producto de una serie de
esfuerzos mancomunados entre los integrantes responsables involucrados en la temática
de salud de fronteras.
Para la consolidación del Análisis de Situación de Salud de Fronteras de Perú – Brasil
(ASISFRON) se ha desarrollado múltiples reuniones y talleres de carácter internacional las
cuales se iniciaron con los convenios realizados entre las naciones preocupadas por la salud
pública internacional.
El escenario para el desenvolvimiento de los múltiples eventos, han pasado por diferentes
contextos, algunos realizados en los distritos fronterizos y en su mayoría en la localidad de
Iberia (Perú); en donde obtuvimos productivas experiencias.
Finalmente agradecer a la ahora Dirección General de Epidemiología, quien se constituyo
como la riel por donde caminó este proyecto que ahora se consolida como el primer
ASISFRON de Madre de Dios.
Director Regional de Epidemiología MDD
6
-----------------------------------------------------------------------------------------------
APRESENTAÇÃO
O
presente documento que pomos a sua disposição é produto de uma série de esforços
conjuntos entre os integrantes responsáveis envolvidos na temática de saúde de
fronteiras.
Para a consolidação da Análise de Situação de Saúde de Fronteiras de Peru – Brasil
(ASISFRON) desenvolveu-se múltiplas reuniões e ateliês de caráter internacional as quais se
iniciaram com os convênios realizados entre as nações preocupadas pela saúde pública
internacional.
O palco para o desenvolvimento dos múltiplos eventos, passaram por diferentes contextos,
alguns realizados nos distritos fronteiriços e em sua maioria na localidade de Iberia (Peru); em
onde obtivemos produtivas experiências.
Finalmente agradecer à agora Direção Geral de Epidemiología, quem se constituo como a rua
por onde caminhou este projeto que agora se consolida como o primeiro *ASISFRON de Mãe
de Deus.
Director Regional de Epidemiología Madre de Dios
7
-----------------------------------------------------------------------------------------------
INTRODUCCIÓN
E
l área materia del presente análisis se encuentra ubicada en el corazón de la Amazonía
Sur-oriental de la selva latinoamericana, es justamente región bi-fronteriza entre los
hermanos países, Perú y Brasil.
Madre de Dios y Acre, departamento y estado integrantes de zonas de fronteras dos países, se
encuentran en un momento decisivo de su historia. Los planes de integración regional, los
avances en infraestructura y las exigencias de una vida mejor por parte de las sociedades de la
región generan crecientes demandas sobre los recursos naturales y los ecosistemas. El
resultado es que este territorio se ha convertido en un escenario regional de los cambios
globales, donde la pobreza, el hambre, las enfermedades, el analfabetismo y la continua
degradación de los ecosistemas son causa de gran preocupación regional. Una alternativa para
mitigar esta difícil situación es la integración de iniciativas innovadoras relacionadas con los
compromisos sociales globales. Con esta integración se espera elevar el nivel de vida de las
sociedades regionales y lograr una mejor gestión de los ecosistemas, para un futuro más
seguro y próspero. Esta integración exigirá la solidaridad y colaboración efectiva entre las
naciones1.
El trabajo de salud en frontera es realizado en forma regular y sostenida, desde hace más de
una década, por el Ministerio de Salud. Las actividades están orientadas a asegurar el
cumplimiento de los compromisos internacionales asumidos por el país en el marco de los
convenios Binacionales de Salud vigentes; a través, de estrategias dirigidas a elevar el nivel de
salud de la población de las zonas fronterizas, mejorando la calidad de la oferta de Servicios de
Salud y promoviendo la participación activa, consciente de la población en la solución de sus
problemas2.
El propósito de este Documento es brindar información consolidada y analizada que ayude a
identificar las prioridades en salud, las que deben ser consideradas para plantear políticas de
salud binacional y evaluar su pertinencia, para formular estrategias para la promoción,
prevención y control de daños, así como para construir escenarios prospectivos de salud, para
una negociación política, y sobre todo, para la toma racional de decisiones y así satisfacer las
necesidades de salud de la población con un máximo de equidad, eficiencia, calidad y
participación social.
8
-----------------------------------------------------------------------------------------------
INTRODUÇÃO
O
área matéria da presente análise se encontra localizada no coração da *Amazonía/ Suroriental da selva latinoamericana, é justamente região bi-fronteiriça entre os irmãos países,
Peru e Brasil.
Mãe de Deus e Acre, departamento e estado integrantes de zonas de fronteiras dois países,
encontram-se num momento decisivo de sua história. Os planos de integração regional, os
avanços em infra-estrutura e as exigências de uma vida melhor por parte das sociedades da
região geram crescentes demandas sobre os recursos naturais e os ecossistemas. O resultado
é que este território se converteu num palco regional das mudanças globais, onde a pobreza, a
fome, as doenças, o analfabetismo e a contínua degradação dos ecossistemas são causa de
grande preocupação regional. Uma alternativa para mitigar esta difícil situação é a integração
de iniciativas inovadoras relacionadas com os compromissos sociais globais. Com esta
integração se espera elevar o nível de vida das sociedades regionais e conseguir uma melhor
gestão dos ecossistemas, para um futuro mais seguro e próspero. Esta integração exigirá a
solidariedade e colaboração efetiva entre as nações.
O trabalho de saúde em fronteira é realizado em forma regular e sustentada, desde faz mais de
uma década, pelo Ministério de Saúde. As atividades estão orientadas a assegurar o
cumprimento dos compromissos internacionais assumidos pelo país no marco dos convênios
Binacionales de Saúde vigentes; através, de estratégias dirigidas a elevar o nível de saúde da
população das zonas fronteiriças, melhorando a qualidade da oferta de Serviços de Saúde e
promovendo a participação ativa, consciente da população na solução de seus problemas.
O propósito deste Documento é brindar informação consolidada e analisada que ajude a
identificar as prioridades em saúde, as que devem ser consideradas para propor políticas de
saúde binacional e avaliar sua pertinência, para formular estratégias para a promoção,
prevenção e controle de danos, bem como para construir palcos prospectivos de saúde, para
uma negociação política, e sobretudo, para a tomada racional de decisões e assim satisfazer
as necessidades de saúde da população com um máximo de equidade, eficiência, qualidade e
participação social.
9
-----------------------------------------------------------------------------------------------
METODOLOGÍA
Para el desarrollo del presente documento se siguió la metodología de las Guías
proporcionadas por la Oficina General de Epidemiología y el Proyecto Vigía, contando con el
apoyo técnico de los consultores de la OGE.
El presente ASIS está dividido en tres partes esenciales:
En la primera parte se realiza el Análisis de los factores condicionantes de la salud,
caracterizando los aspectos geográficos, demográficos, sociales, económicos.
En la segunda parte se realiza el análisis del proceso salud enfermedad, en donde se describe
el estado de salud en términos de morbilidad y mortalidad.
En la tercera parte se hace el análisis de la respuesta social a los problemas de salud, con
énfasis en los servicios.
La socialización de conocimientos fue realizada meditante talleres reuniones internacionales en
las diferentes localidades nacionales como internacionales.
Finalmente se exponen las conclusiones.
10
-----------------------------------------------------------------------------------------------
METODOLOGÍA
Para o desenvolvimento do presente documento se seguiu a metodologia das Guias
proporcionadas pelo Escritório Geral de Epidemiología e o Projeto Vigía, contando com o apoio
técnico dos consultores da OGE.
O presente ASIS está dividido em três partes essenciais:
Na primeira parte se realiza a Análise dos fatores condicionantes da saúde, caracterizando os
aspectos geográficos, demográficos, sociais, econômicos.
Na segunda parte se realiza a análise do processo saúde doença, em onde se descreve o
estado de saúde em termos de morbilidade mortalidade.
Na terceira parte se faz a análise da resposta social aos problemas de saúde, com ênfase nos
serviços.
A socialização de conhecimentos foi realizada mediante ateliês reuniões internacionais nas
diferentes localidades nacionais como internacionais.
Finalmente se expõem as conclusões.
11
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ANÁLISIS
DE LOS
FACTORES
CONDICIONANTES
DE
SALUD
ANÁLISE
DOS
FATORES
QUE
CONDICIONAM
A SAÚDE
12
----------------------------------------------------------------------------------------------ENTORNO GEOGRÁFICO
MEIO GEOGRÁFICO
UBICACIÓN
LOCALIZAÇÃO
El área materia de tratamiento del presente
estudio se encuentra ubicada en el corazón
de la amazonía sur occidental, compromete
a los países de Perú y Brasil, a través de su
departamento de Madre de Dios y su
estado de Acre, respectivamente.
O área matéria de tratamento do presente
estudo se encontra localizada no coração
da amazonía sul ocidental, compromete
aos países de Peru e Brasil, através de seu
departamento de Mãe de Deus e seu
estado de Acre, respectivamente.
13
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ÁREAS GEOPOLÍTICAS COMPROMETIDAS
ÁREAS GEOPOLÍTICAS COMPROMETIDAS
MUNICÍPIO
DISTRITO
Assis Brasil
Brasiléia
Epitaciolândia
Xapuri
Capixaba
Iñapari
Iberia
Tahuamanu
Las Piedras
UBICACIÓN ESPACIAL DE LAS ÁREAS COMPROMETIDAS
LOCALIZAÇÃO ESPACIAL DAS ÁREAS COMPROMETIDAS
Brasiléia
Brasiléia
Xapuri
Xapuri
Assis
AssisBrasil
Brasil
Capixaba
Capixaba
Iñapari
Iñapari
Epitaciolândia
Epitaciolândia
Iberia
Iberia
Tahuamanu
Tahuamanu
Las
LasPiedras
Piedras
14
----------------------------------------------------------------------------------------------LOCALIZACIÓN Y ÁREA TERRITORIAL DE MADRE DE DIOS
LOCALIZAÇÃO E ÁREA TERRITORIAL DE MÃE DE DEUS
La Región de Madre de Dios se ubica en la
Región Sur Oriental del Territorio Peruano,
entre las coordenadas geográficas 9º57 y
13º20 latitud sur, 68º39 y 72º31, longitud
oeste.
A Região de Mãe de Deus se localiza na
Região Sul Oriental do Território Peruano,
entre as coordenadas geográficas 9º57 e
13º20 latitude sul, 68º39 e 72º31, longitude
oeste.
El departamento de Madre de Dios tiene un
perímetro de 1,446.96 Km. de los cuales el
40.4% corresponde a la frontera
internacional. La longitud de línea de
frontera con la República de Bolivia es de
3.14.5 Km. y con la República Federativa
de Brasil de 270.1 Km.
O departamento de Mãe de Deus tem um
perímetro de 1 ,446.96 Km. dos quais o
40.4%
corresponde
à
fronteira
internacional. A longitude de linha de
fronteira com a República de Bolívia é de
3.14.5 Km. e com a República Federativa
de Brasil de 270.1 Km.
LOCALIZAÇÃO E ÁREA TERRITORIAL DO ESTADO DO ACRE
LOCALIZACIÓN Y ÁREA TERRITORIAL DEL ESTADO DE ACRE
O Estado do Acre, antes território
pertencente à Bolívia foi incorporado ao
Brasil em 1903, como assinatura do
Tratado de Petrópolis. Está situado no
extremo sudoeste da Amazônia brasileira,
entreµas latitudes de 07°07™S e
11°08™S, e as longitudes de 66°30™W e
74°WGr (Figura 1 e 2). Sua
superfícieµterritorial é de 153.149,9 Km2,
correspondente a 3,9% da área amazônica
brasileira e a 1,8% do terri-µtório nacional
(IBGE, 1995).
Sua extensão territorial é de 445 Km no
sentido Norte-Sul e 809 Km entre seus
extremos Leste-µOeste. O Estado faz
fronteiras internacionais com o Peru e a
Bolívia e, nacionais com os estados
doµAmazonas e de Rondônia.
El Estado de Acre, antes territorio
perteneciente a Bolivia fue incorporado a
Brasil en 1903, como firma del Tratado de
Petrópolis. Está situado en el extremo
suroeste de Amazonia brasileña, entre las
latitudes de 07°07™ S y 11°08™ S, y las
longitudes de 66°30™ W y 74° WGr (Figura
1 y 2). Su superficie territorial es de
153.149,9 Km2, correspondiente la un 3,9%
del área amazónica brasileña y la un 1,8%
del territorio nacional (IBGE, 1995).
Su extensión territorial es de 445 Km en el
sentido Norte-Sur y 809 Km entre sus
extremos Este-Oeste. El Estado hace
fronteras internacionales con el Pavo y
Bolivia y, nacionales con los estados de
Amazonas y de Rondônia.
15
----------------------------------------------------------------------------------------------DADOS GERAIS DOS ESTASO DA FRONTEIRA
DATOS GENERALES DE LOS ESTADOS DE LA FRONTERA
ASISS BRASIL
ASPECTOS GERAIS
ASPECTOS GENERALES
Assis Brasil está ligado à cidade de
Brasiléia, através da BR-317, com uma
distância de 118 km, em rodovia
pavimentada. Conta com uma pista de
pouso de terra para receber pequenos
aviões que fazem serviço de taxi-aéreo.
Assis Brasil está conectado a la ciudad de
Brasiléia a través de la BR-17, con una
distancia de 118 km, en carretera
pavimentada. Cuenta con una pista de
aterrizaje de tierra para recibir pequeños
aviones que hacen servicio de taxi-aéreo.
Outra via de importante ligação é o
transporte fluvial através do Rio Acre, que
liga o município a cidade de Brasiléia.
Otra vía de importante conexión es el
transporte fluvial a través del Río Acre, que
conecta el municipio la ciudad de Brasileia.
Agora que a rodovia BR-317 encontra-se
totalmente pavimentada, a população de
Assis Brasil vive a expectativa da
consolidação da ligação do Brasil aos
portos do pacífico, fazendo com que o
município constitua um importante
entreposto comercial para atividades de
exportação, saindo do isolamento imposto
por conta de sua localização geográfica.
Ahora que la carretera BR-317 se
encuentra totalmente pavimentada, la
población de Assis Brasil vive la expectativa
de la consolidación de la conexión de Brasil
a los puertos del pacífico, haciendo con que
el municipio constituya un importante
mercado comercial para actividades de
exportación, saliendo del aislamiento
impuesto por cuenta de su localización
geográfica.
Vale a pena ressaltar o grande contingente
indígena existente em Assis Brasil.
Vale la pena resaltar el gran contingente
indígena existente en Assis Brasil.
16
----------------------------------------------------------------------------------------------LOCALIZAÇÃO GEOGRÁFICA
LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA
Situado entre os rios Acre e Iaco, sua sede
está localizada na região conhecida pelas
três fronteiras, entre Brasil, Bolívia e Peru.
O município está situado à margem
esquerda do Rio Acre. Limita-se com a
região peruana de Inapari e com Bolpebra
na Bolívia, com quem tem laços comerciais
crescentes, já que na parte boliviana existe
uma pequena zona franca, onde são
comercializados, principalmente, produtos
eletrônicos.
Situado entre los ríos Acre y Laco, su sede
está localizada en la región conocida por
las tres fronteras, entre Brasil, Bolivia y
Pavo. El municipio está situado al margen
izquierdo del Río Acre. Se limita con la
región peruana de Iñapari y con Bolpebra
en Bolivia, con quien tiene lazos
comerciales crecientes, ya que en la parte
boliviana existe una pequeña zona franca,
donde son comercializados, principalmente,
productos electrónicos.
ASPECTOS GEOGRÁFICOS
Área: 2.884,2 km2, equivalendo a 1,88% da
área total do Estado
População: 2.918, na proporção de 36,36%
rural e 63,64% urbana
Densidade demográfica : 1,01 hab/km².
Área: 2.884,2 km2, equivaliendo a un
1,88% del área total del Estado
Población: 2.918, en la proporción del
36,36% rural y un 63,64% urbana
Densidad demográfica: 1,01 hab/km².
BRASILÉIA
17
----------------------------------------------------------------------------------------------ASPECTOS GERAIS
ASPECTOS GENERALES
É banhado pelos rios Acre e Xapuri. Com o
primeiro faz limite com a vizinha República
da Bolívia. Nas primeiras décadas deste
século viveu o auge da exploração
extrativista da castanha e da borracha, que
eram transportadas pelo Rio Acre através
de navios de carga conhecidos como
"chata". Hoje esse tipo de transporte
desapareceu, para dar lugar ao transporte
rodoviário através da rodovia BR-317 que
liga a capital do Estado, Rio Branco,
totalmente asfaltada, constituindo-se na sua
principal via de acesso.
Es bañado por los ríos Acre y Xapuri. Con
el primero hace límite con la vecina
República de Bolivia. En las primeras
décadas de este siglo vivió el auge de la
explotación extractivista de la castaña y de
la goma, que eran transportadas por el Río
Acre a través de navíos de carga conocidos
como "chata". Hoy ese tipo de transporte
desapareció, para dar lugar al transporte
vial a través de la carretera BR-317 que
conecta la capital del Estado, Río Branco,
totalmente asfaltada, constituyéndose en su
principal vía de acceso.
LOCALIZAÇÃO GEOGRÁFICA
Localiza-se a 237 km ao sul de Rio Branco,
na fronteira com a República da Bolívia,
tendo limites com os municípios de
Epitaciolândia,
Assis
Brasil,
Sena
Madureira e Xapuri.
Se localiza la 237 km al sur de Río Branco,
en la frontera con La República de Bolivia,
tiendo límites con los municipios de
Epitaciolândia, Assis Brasil, Sena
Madureira y Xapuri.
Área: 4.356,4 km2, eqüivalendo a 2,84% da
População: 13.938 (hab.), na proporção de
47,76% rural e 52,24% urbana
Densidade demográfica: 3,20 hab/km² .
Área: 4.356,4 km2, equivaliendo la un
2,84% del área total del Estado
Población: 13.938 (*hab.), en la proporción
del 47,76% rural y un 52,24% urbana
Densidad demográfica: 3,20 hab/km².
18
----------------------------------------------------------------------------------------------EPITACIOLÂNDIA
ASPECTOS GERAIS
ASPECTOS GENERALES
Criada em 28 de abril de 1992, pela Lei
Estadual nº 1.026, é território desmembrado
dos municípios de Xapuri e Brasiléia.
Creada en 28 de abril de 1992, por la Ley
Provincial nº 1.026, es territorio separado
de los municipios de Xapuri y Brasiléia.
Tem uma forte ligação comercial com a
vizinha cidade boliviana de Cobija, através
da ponte internacional do Igarapé Bahia.
Também foi declarada área de Livre
Comércio,mas até hoje não foi
regulamentada da mesma forma que o
vizinho município de Brasiléia, com quem
está ligada através da ponte sobre o Rio
Acre.
Tiene una fuerte conexión comercial con la
vecina ciudad boliviana de Cobija, a través
del puente internacional del Igarapé Bahia.
También fue declarada área de Libre
Comercio, pero hasta hoy no fue
reglamentada de la misma forma que el
vecino municipio de Brasiléia, con quien
está conectada a través del puente sobre el
Río Acre.
Sua principal via de acesso se dá através
da rodovia BR-317, hoje totalmente
asfaltada, que permite o desenvolvimento
de um pequeno, mas ativo intercâmbio
comercial com o município de Brasiléia e
Cobija na Bolívia.
Su principal vía de acceso se da a través
de la carretera BR-317, hoy totalmente
asfaltada, que permite el desarrollo de un
pequeño, pero activo intercambio comercial
con el municipio de Brasiléia y Cobija en
Bolivia.
Conta também com um minúsculo
aeroporto com capacidade para pequenos
aviões que fazem serviço de aero-táxi com
alguns localidades.
Cuenta también con un minúsculo
aeropuerto con capacidad para pequeños
aviones que hacen servicio de aero-taxi con
algunas localidades.
19
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Dista 227 km da capital do Estado, Rio
Branco. Limita-se com os municípios de
Brasiléia, Xapuri e com a República da
Bolívia.
Dista 227 km de la capital del Estado, Río
Branco. Se limita con los municipios de
Brasiléia, Xapuriy con La República de
Bolivia.
Área: 1.659,3 km2, eqüivalendo a 1,08% da
População: 10.012 (hab.), 39,46% rural e
60,54% urbana.
Densidade demográfica (hab/km²) : 6,03
Área: 1.659,3 km2, equivalente la un 1,08%
del área total del Estado
Población: 10.012 (hab.), un 39,46% rural y
un 60,54% urbana.
Densidad demográfica (hab /km²) : 6,03
XAPURI
20
----------------------------------------------------------------------------------------------ASPECTOS GERAIS
ASPECTOS GENERALES
Criado em 23 de outubro de 1912, é
considerado o berço da Revolução Acreana
e também o primeiro foco de resistência
pacífica em defesa da floresta e do meio
ambiente, cujo líder, o ilustre Chico
Mendes, ganhou reconhecimento mundial e
é seu maior símbolo. A cidade de Xapuri,
sede do município foi fundada em 22 de
março de 1904.
Creado en 23 de octubre de 1912, es
considerado la cuna de la Revolución
Acreana y también el primer foco de
resistencia pacífica en defensa de la
floresta y del medio ambiente, cuyo líder, el
ilustre Chico Mendes, ganó reconocimiento
mundial y es su mayor símbolo. La ciudad
de Xapuri, sede del municipio fue fundada
en 22 de marzo de 1904.
Durante o auge da produção de castanha
viveu seu esplendor. Foi sede das melhores
casas de comércio, que abasteciam os
seringais da região com toda sorte de
mercadorias. Foi também sede dos
melhores colégios do Estado, que
posteriormente gerou "homens ilustres" em
âmbito mundial.
Durante el auge de la producción de
castaña vivió su esplendor. Fue sede de las
mejores casas de comercio, que
aprovisionaban los “shiringueros” de la
región con toda suerte de mercancías. Fue
también sede de los mejores colegios del
Estado, que posteriormente generó
"hombres ilustres" en ámbito mundial.
Xapuri encontra-se a 188 km de Rio
Branco, com quem é ligado pela BR-317,
em trecho totalmente asfaltado. Sua sede
conta com monumentos históricos, que
remontam à época da Revolução Acreana,
movimento de resistência pela incorporação
do território acreano à nação brasileira, que
teve seu início neste município.
Xapuri se encuentra la 188 km. de Río
Branco, con quien es conectado por la BR317, en tramo totalmente asfaltado. Su
sede cuenta con monumentos históricos,
que remontan a la época de la Revolución
Acreana, movimiento de resistencia por la
incorporación del territorio acreano a la
nación brasileña, que tuvo su inicio en este
municipio.
21
----------------------------------------------------------------------------------------------CAPIXABA
ASPECTOS GERAIS
ASPECTOS GENERALES
O município de Capixaba, antiga Vila
Gavião, foi criado pela lei n.º 1.027, de 28
de abril de 1992. Capixaba já teve dias
promissores, quando no auge do
extrativismo do látex, contribuiu com grande
parte da produção de borracha do Estado.
El municipio de Capixaba, antigua Villa
Gavilán, fue creado por la ley n.º 1.027, de
28 de abril de 1992. *Capixabaya tuvo días
prometedores, cuando en el auge del
extrativismo del látex, contribuyó con gran
parte de la producción de goma del Estado.
Desmembrado dos municípios de Rio
Branco e Xapuri , está situado às margens
da BR-317, com distância do município de
Rio Branco de 77 km.
Desmembrado de los municipios de Río
Branco y Xapuri , está situado a los
márgenes de la BR-317, con distancia del
municipio de Río Branco de 77 km.
IÑAPARI
22
----------------------------------------------------------------------------------------------UBICACIÓN
LOCALIZAÇÃO
Se ubica en la Provincia del Tahuamanu –
Región de Madre Dios, localizándose en la
Región Sur Oriental del Territorio Peruano.
El distrito de Iñapari está a los 10º 57’ 00’’
latitud sur y 69º 35’ 45’’.
Se localiza na Província do Tahuamanu –
Região de Mãe Deus, localizando-se na
Região Sur Oriental do Território Peruano.
O distrito de Iñapari está aos 10º 57’ 00’’
latitude sul e 69º 35’ 45’’.
ALTITUD
ALTITUDE
El distrito de Iñapari se encuentra a una
altitud de 200 metros s.n.m.
O Distrito de Iñapari se encontra a uma
altitude 200 metros s.n.m.
CLIMA
CLIMA
Iñapari está ubicada en una zona que se
caracteriza por presentar un clima sub
húmedo y cálido, con valores de
precipitación pluvial promedio anual de
1600 m.m. durante el verano austral y una
temperatura promedio anual de 25º C,
siendo la máxima temperatura de 40º C y
la mínima de 6º C. Se distinguen dos
estaciones, una seca entre mayo y octubre
y otra lluviosa entre diciembre y abril.
Iñapari está localizada numa zona que se
caracteriza por apresentar um clima sub
úmido e cálido, com valores de precipitação
pluvial média anual de 1600 m.m. durante o
verão austral e uma temperatura média
anual de 25º C, sendo a máxima
temperatura de 40º C e a mínima de 6º C.
Distinguem-se duas estações, uma seca
entre maio e outubro e outra chuvosa entre
dezembro e abril.
IBERIA
23
----------------------------------------------------------------------------------------------UBICACIÓN
LOCALIZAÇÃO
El distrito de Iberia está ubicado a los 11º
21’ 15’’ latitud sur y 69º 34’ 45’’ longitud
oeste
O distrito de Iberia está localizado aos 11º
21’ 15’’ latitude sul e 69º 34’ 45’’ longitude
oeste
ALTITUD
ALTITUDE
El distrito de Iberia que está a 180 metros
s.n.m.
O Distrito de Iberia que está a 180 metros
s.n.m.
CLIMA
CLIMA
Iberia está ubicada en una zona que se
caracteriza por presentar un clima sub
húmedo y cálido, con valores de
precipitación pluvial promedio anual de
1600 m.m. durante el verano austral y una
temperatura promedio anual de 25º C,
siendo la máxima temperatura de 40º C y
la mínima de 6º C. Se distinguen dos
estaciones, una seca entre mayo y octubre
y otra lluviosa entre diciembre y abril.
Iberia está localizada numa zona que se
caracteriza por apresentar um clima sub
úmido e cálido, com valores de precipitação
pluvial média anual de 1600 m.m. durante o
verão austral e uma temperatura média
anual de 25º C, sendo a máxima
temperatura de 40º C e a mínima de 6º C.
Distinguem-se duas estações, uma seca
entre maio e outubro e outra chuvosa entre
dezembro e abril.
TAHUAMANU
24
-----------------------------------------------------------------------------------------------
El distrito de Tahuamanu fue creado el 26
de Diciembre de 1912, mediante decreto
ley Número 1782, El distrito de Tahuamanu
esta ubicado al Sur Oriente del Perú y en
la parte este de Madre de Dios, con su
Capital San Lorenzo, Geográficamente se
halla entre los extremos meridianos y
paralelos. Altitud: 320 m .s. n. m. Latitud:
11º 27º 30º, Longitud:69º 17º 35 º.
O distrito de Tahuamanu foi criado o 26 de
Dezembro de 1912, mediante decreto lei
Número 1782, O distrito de Tahuamanu
esta localizado ao Sul Oriente do Peru e na
parte este de Mãe de Deus, com sua
Capital San Lorenzo, Geograficamente se
acha entre os extremos meridianos e
paralelos. Altitude: 320 m .s. n. m. Latitude:
11º 27º 30º, Longitude:69º 17º 35 º.
SUPERFICIE
SUPERFÍCIE
El Distrito de Tahuamanu tiene una
extensión de 3793 .90 Km2 ,con una
densidad de 0.63 habitantes x Km. 2 y
abarca una región natural de la selva.
O Distrito de Tahuamanu tem uma
extensão de 3793 .90 Km2 ,com uma
densidade de 0.63 habitantes x Km. 2 e
abarca uma região natural da selva.
LAS PIEDRAS
UBICACIÓN
LOCALIZAÇÃO
El distrito de Las Piedras se encuentra
ubicado en la provincia de Tambopata,
Departamento de Madre de Dios.
O distrito das Pedras se encontra localizado
na província de Tambopata, Departamento
de Mãe de Deus.
25
----------------------------------------------------------------------------------------------ALTITUD
ALTITUDE
Se encuentra a una altitud de 175 m.s.n.m;
el territorio se caracteriza por ser llano con
profundas quebradas., confirmado por
grandes bosques tropicales.
Encontra-se a uma altitude de 175 m.s.n.m;
o território se caracteriza por ser plano com
profundas quebradas, confirmado por
grandes bosques tropicais.
26
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ASPECTOS POLÍTICOS ADMINISTRATIVOS
ASPECTOS POLÍTICOS ADMINISTRATIVOS
UBICACIÓN GEOPOLÍTICA DE LAS ÁREAS DE ESTUDIO
LOCALIZAÇÃO GEOPOLÍTICA DAS ÁREAS DE ESTUDO
PAIS
ESTADO
DEPARTAMENTO
PROVINCIA
MUNICÍPIO
DISTRITO
Assis Brasil
Brasiléia
Brasil
Acre
Epitaciolândia
Xapuri
Capixaba
Perú
Madre de Dios
Tahumanu
Iñapari
Tahumanu
Iberia
Tahumanu
Tahuamanu
Tambopata
Las Piedras
ASSIS BRASIL
ECONOMIA
ECONOMÍA
Sua atividade econômica encontra seu
maior destaque na pecuária. A produção
agrícola municipal é insignificante. Outra
atividade bastante explorada é a madereira.
Hoje o Município conta com algumas
serrarias e pequenas fábricas de móveis.
Su actividad económica encuentra su
mayor destaque en la ganadería. La
producción
agrícola
municipal
es
insignificante. Otra actividad bastante
explorada es la maderera. Hoy el Municipio
cuenta con algunas serrarías y pequeñas
fábricas de muebles.
COMUNICAÇÕES
27
----------------------------------------------------------------------------------------------COMUNICACIONES
Rádio - não possui emissora de rádio;
Televisão - apenas através de sistemas de
antenas parabólicas.
Correios - não existem postos de correios.
Radio - no posee emisora de radio;
Televisión - sólo a través de sistemas de
antenas parabólicas.
Correos - no existen puestos de correos.
PODER EXECUTIVO
PODER EJECUTIVO
Prefeitura Municipal de Assis Brasil
Endereço: Rua Raimundo Chaar, s/nº
Bairro: Centro Assis Brasil - Ac.
Cep. 69935-000 Telefone:(68) 548-1018CGC/MF. 04.045.993/0001-79
Ayuntamiento Municipal de Assis Brasil
Dirección: Calle Raimundo Chaar, s/nº
Barrio: Centro Assis Brasil - Ac.
Cep. 69935-000 Teléfono:(68) 548-1018CGC/MF. 04.045.993/0001-79
PODER LEGISLATIVO
PODER LEGISLATIVO
Câmara Municipal de Assis Brasil
Endereço: Avenida Raimundo Chaar, s/nºBairro: Centro- Assis Brasil - Ac. Cep.
69.935-000- Telefone: 548-1094
Cámara Municipal de Assis Brasil
Dirección: Avenida Raimundo Chaar, s/nºBarrio: Centro- Assis Brasil - Ac. Cep.
69.935-000- Teléfono: 548-1094
PODER JUDICIÁRIO
PODER JUDICIAL
Endereço: Rua Jeny Assis, s/nº- Bairro:
Centro- Brasiléia - Ac
Cep. 69932-000- Telefone: (68) 546-3324
Dirección: Calle Jeny Assis, s/nº- Barrio:
CentroBrasiléia
Ac
Cep. 69932-000- Teléfono: (68) 546-3324
ORGANISMOS NÃO-GOVERNAMENTAIS REGISTRADOS NA JUNTA COMERCIAL DO
ACRE
ORGANISMOS NO-GUBERNAMENTALES REGISTRADOS En la JUNTA COMERCIAL DE
ACRE
AMOREAB - Associação dos Moradores da
Reserva Extrativista Chico Mendes de
Assis Brasil
Rua São Francisco da Chagas, s/n.º- Assis
Brasil - Ac- Fone: (068)548-1080
AMOREAB - Asociación de los Habitantes
de la Reserva Extrativista Chico Mendes de
Assis Brasil
Calle San Francisco de la Llagas, s/n.ºAssis Brasil - Ac- Auricular: (068)548-1080
28
----------------------------------------------------------------------------------------------DATAS FESTIVAS
FECHAS FESTIVAS
19 de abril, aniversário da cidade;
31 de maio, festa de N. S. do Perpétuo
Socorro
19 de abril, aniversario de la ciudad;
31 de mayo, fiesta de N. S. del Perpetuo
Socorro
BRASILÉIA
ECONOMIA
ECONOMÍA
Apesar de instituída como Área de Livre
Comércio, a mesma ainda não foi
regulamentada. Atualmente, registra-se
forte dependência comercial com o vizinho
município boliviano de Cobija, contrariando
o ocorrido em décadas passadas, quando o
fato era o inverso.
A pesar de instituida como Área de Libre
Comercio, la misma aún no fue
reglamentada. Actualmente, se registra
fuerte dependencia comercial con el vecino
municipio boliviano de Cobija, contrariando
el ocurrido en décadas pasadas, cuando el
hecho era el inverso.
Atualmente a cidade de Brasiléia não conta
com uma infra-estrutura hoteleira e de
restaurantes capaz de atender ao fluxo de
turistas que fazem compras na zona franca
de Cobija, principalmente nos finais de
semana. As atividades econômicas
encontram-se praticamente paralisadas,
sua agricultura é tradicional, a indústria dá
lentos sinais de recuperação, com a
instalação de uma beneficiadora de leite,
que permitirá abastecer mercados como
Epitaciolândia e Cobija (Bolívia); algumas
serrarias e fábricas de móveis, no setor de
prestação de serviços estão completamente
paralisadas. A pecuária possui um efetivo
considerável, principalmente de gado de
corte. Existe grande potencial para o
ecoturismo, precisando apenas de maior
divulgação de seu potencial.
Actualmente la ciudad de Brasiléia no
cuenta con una infraestructura hotelera y de
restaurantes capaz de atender al flujo de
turistas que hacen compras en la zona
franca de Cobija, principalmente en los
finales de semana. Las actividades
económicas se encuentran prácticamente
paralizadas, su agricultura es tradicional, la
industria da lentas señales de recuperación,
con la instalación de una beneficiadora de
leche, que permitirá aprovisionar mercados
como Epitaciolândia y Cobija (Bolivia);
algunas serrarías y fábricas de muebles, en
el sector de prestación de servicios están
completamente paralizadas. La ganadería
posee
un
efectivo
considerable,
principalmente ganadero de corte. Existe
gran potencial para el ecoturismo,
necesitando sólo de mayor divulgación de
su potencial.
29
----------------------------------------------------------------------------------------------DATAS FESTIVAS
FECHAS FESTIVAS
03 de julho, aniversário da cidade;
17 de setembro, festa de Nossa Senhora
das Dores.
03 de julio, aniversario de la ciudad;
17 de septiembre, fiesta de Nuestra Señora
de los Dolores.
Pontos turísticos
Praia do Adolfo;
Balneário do Jarinal;
Zona franca (compras na cidade de Cobija Bolívia);
Praia do urubu.
Puntos turísticos
Playa del Adolfo;
Balneario del Jarinal;
Zona franca (compras en la ciudad de
Cobija - Bolivia);
Playa del urubu.
COMUNICAÇÕES
COMUNICACIONES
Rádio - existe uma emissora de rádio AM
no município.
TV - 01 repetidora da TV GLOBO e 01 da
TV BANDEIRANTES
Correios - existe uma agência de correios.
Radio - existe una emisora de radio AM en
el municipio.
TV - 01 repetidora de la CADENA GLOBO y
01 de la TELE BANDEIRANTES
Correos - existe una agencia de correos.
PODER EXECUTIVO
PODER EJECUTIVO
Prefeitura Municipal de Brasiléia
Endereço: Rua Geny Assis, n° 432 - Bairro:
Centro - Brasiléia - Ac.
Cep. 69932-000 - Telefone: 546-3061 / 5463505
/
546-3583.
CGC/MF.
04.508.933/0001-45
Ayuntamiento Municipal de Brasiléia
Dirección: Calle Geny Assis, n° 432 Barrio: Centro - Brasiléia - Ac.
Cep. 69932-000 - Teléfono: 546-3061 / 5463505
/
546-3583.
CGC/MF.
04.508.933/0001-45
PODER LEGISLATIVO
PODER LEGISLATIVO
Câmara Municipal de Brasiléia - Av.
Prefeito Rolando Moreira, s/nº
Bairro: Centro - Brasiléia-Ac. - Cep. 69932000 - Telefone: 546-3493
Cámara Municipal de Brasiléia - Av. Alcalde
Rodando Moreira, s/nº
Barrio: Centro - Brasiléia-Ac. - Cep. 69932000 - Teléfono: 546-3493
30
----------------------------------------------------------------------------------------------PODER JUDICIÁRIO
PODER JUDICIAL
FÓRUM DE BRASILÉIA - Rua Jeny Assis,
s/nº - Bairro: Centro - Brasiléia - Ac - Cep.
69932-000 - Telefone: (068) 546-3324
FÓRUM DE BRASILÉIA - Calle Jeny Assis,
s/nº - Barrio: Centro - Brasiléia - Ac - Cep.
69932-000 - Teléfono: (068) 546-3324
ORGANISMOS NÃO-GOVERNAMENTAIS NÃO REGISTRADOS NA JUNTA COMERCIAL DO
ACRE
ORGANISMOS NO-GUBERNAMENTALES NO REGISTRADOS En la JUNTA COMERCIAL
DE ACRE
AMOREB - Associação dos Moradores da
Reserva Extrativista Chico Mendes de
Brasiléia.
End: Rua Projetada s/nº - Cep: 69.932.000 Fone: 546-3745 ;
CAPEB- Central das Associações de
Produtores Rurais de Epitaciolândia e
Brasiléia.
End: Rua Manoel Marinho Montes s/nº Cep: 69.932.000 - Brasiléia - Acre - Fone:
546-3126
AMOREB - Asociación de los Habitantes de
la Reserva Extrativista Chico Mendes de
Brasiléia.
Direcc.: Calle Proyectada s/nº - ep:
69.932.000 - Auricular: 546-3745 ;
CAPEB- Céntrico de las Asociaciones de
Productores Rurales de Epitaciolândia y
Brasiléia.
Direcc.: Calle Manoel Marinho Montes s/nº Cep: 69.932.000 - Brasiléia - Acre Auricular: 546-3126
EPITACIOLÂNDIA
ECONOMIA
ECONOMÍA
Suas atividades econômicas restringem-se
ao desenvolvimento de seu comércio em
pequena escala, atividades agrícola
incipientes e uma pecuária crescente; a
instalação de pequenas serrarias permitiu o
desenvolvimento de uma pequena indústria
de móveis, que em função das dificuldades
de retirada de madeiras encontra-se
praticamente paralisada.
Sus actividades económicas se restringen
al desarrollo de su comercio en pequeña
escala, actividades agrícola incipientes y
una ganadería creciente; la instalación de
pequeñas serrarías permitió el desarrollo de
una pequeña industria de muebles, que en
función de las dificultades de retirada de
maderas se encuentra prácticamente
paralizada.
31
----------------------------------------------------------------------------------------------DATAS FESTIVAS
FECHAS FESTIVAS
28 de abril, aniversário da cidade;
20 de janeiro, festa de São Sebastião.
28 de abril, aniversario de la ciudad;
20 de enero, fiesta de São Sebastião.
TURISMO
TURISMO
Zona franca (compras na cidade de Cobija Bolívia)
Zona franca (compras en la ciudad de
Cobija - Bolivia)
COMUNICAÇÕES
COMUNICACIONES
Rádio - não possui emissora de rádio.
TV - existe uma repetidora de TV
Bandeirantes.
Correios - não possui postos de
atendimento, tendo sua população que
utilizar os serviços de Brasiléia.
Radio - no posee emisora de radio.
Televisión - existe una repetidora de
Televisión Bandeirantes.
Correos - no posee puestos de atención,
tiendo su población que utilizar los servicios
de Brasiléia.
PODER EXECUTIVO
PODER EJECUTIVO
Prefeitura Municipal de Epitaciolândia avenida Santos Dumont, s/n° - CentroTelefone:
546-3680CGC/MF.
84.306.588/0001/04
Ayuntamiento Municipal de *Epitaciolândia avenida Santos Dumont, s/n° - CentroTeléfono:
546-3680CGC/MF.
84.306.588/0001/04
PODER LEGISLATIVO
PODER LEGISLATIVO
Câmara Municipal de Epitaciolândia
Endereço: Avenida Santos Dumont, s/nºCentro- Epitaciolândia - Ac. Cep. 69934000- Telefone: 546-3693 / 3132
Cámara Municipal de Epitaciolândia
Dirección: Avenida Santos Dumont, s/nºCentro- Epitaciolândia - Ac. Cep. 69934000- Teléfono: 546-3693 / 3132
32
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PODER JUDICIÁRIO
PODER JUDICIAL
Endereço: Rua Jeny Assis, s/nº- CentroBrasiléia - Ac- Cep. 69932-000
Telefone: (068) 546-3324
Dirección: Calle Jeny Assis, s/nº- CentroBrasiléia - Ac- Cep. 69932-000
Teléfono: (068) 546-3324
XAPURI
ECONOMIA
ECONOMÍA
Suas atividades econômicas encontram-se
em declínio total, principalmente no
comércio. Em compensação, no setor
secundário da economia registra-se um
pequeno ressurgimento, com a instalação
de uma beneficiadora de castanha através
de uma cooperativa de produtores que deu
um novo alento a esta atividade.
Sus actividades económicas se encuentran
en declive total, principalmente en el
comercio. En compensación, en el sector
secundario de la economía se registra un
pequeño resurgimiento, con la instalación
de una beneficiadora de castaña a través
de una cooperativa de productores que dio
un nuevo aliento la esta actividad.
Xapuri também está incluído no programa
que tem como objetivo o desenvolvimento
do ecoturísmo, atividade que deve
modificar, de forma positiva, o panorama
econômico do município.
Xapuri también está incluido en el programa
que tiene como objetivo el desarrollo del
ecoturísmo, actividad que debe modificar,
de forma positiva, el panorama económico
del municipio.
Área : 4.723,6 km², eqüivalendo a 3,08% da
área total do Estado.
População :13.756 hab, na proporção de
52% rural e 48% urbana.
Densidade demográfica (hab/km²) = 2,91
Área : 4.723,6 km², equivalente la un 3,08%
del
área
total
del
Estado.
Población :13.756 hab, en la proporción del
52% rural y un 48% urbana.
Densidad demográfica (hab/km²) = 2,91
33
----------------------------------------------------------------------------------------------DATAS FESTIVAS
FECHAS FESTIVAS
20 de janeiro, festa de São Sebastião;
22 de março, aniversário da cidade.
.
20 de enero, fiesta de São Sebastião;
22 de marzo, aniversario de la ciudad
PONTOS TURÍSTICOS
PUNTOS TURÍSTICOS
Museu Chico Mendes;
Casa Blanca.
Museo Chico Mendes;
Casa Blanca.
COMUNICAÇÕES
COMUNICACIONES
Rádio - o município é possuidor de 01
emissora de rádio AM;
TV - existe 01 repetidora da TV Globo;
Correios e telégrafos - existe 01 posto de
correios em Xapuri.
Radio - el municipio es poseedor de 01
emisora de radio AM;
TELE - existe 01 repetidora de la Cadena
Globo;
Correos y telégrafos - existe 01 puesto de
correos en Xapuri.
PODER EXECUTIVO
PODER EJECUTIVO
Prefeitura Municipal de Xapuri - Rua
Coronel Brandão, n° 157- Centro - Xapuri AC - Cep. 69930-000 - Telefone: 542-2260
- CGC/MF. 04.018.560/0001-24
Ayuntamiento Municipal de Xapuri - Calle
Coronel Brandão, n° 157- Centro - Xapuri AC - Cep. 69930-000 - Teléfono: 542-2260
- CGC/MF. 04.018.560/0001-24.
PODER LEGISLATIVO
PODER LEGISLATIVO
Câmara Municipal de Xapuri - Rua 24 de
janeiro, n° 75 - Centro
Xapuri - AC - Cep. 69930-000 -Telefone:
542-2367
Cámara Municipal de Xapuri- Calle 24 de
enero, n° 75 – Centro
Xapuri - AC - Cep. 69930-000 -Teléfono:
542-2367
34
----------------------------------------------------------------------------------------------PODER JUDICIÁRIO
PODER JUDICIAL
Fórum de Xapuri - rua Floriano Peixoto, 62 Centro - Xapuri - AC- Cep. 69930-000 Telefone: (068) 542-2523
Fórum de Xapuri - calle Floriano Peixoto, 62
- Centro - Xapuri - AC-Cep. 69930-000 Teléfono: (068) 542-2523
ORGANISMOS NÃO-GOVERNAMENTAIS REGISTRADOS NA JUNTA COMERCIAL DO
ACRE
ORGANISMOS NO-GUBERNAMENTALES REGISTRADOS EM LA JUNTA COMERCIAL DE
ACRE
Cooperativa de Produtos e Comercialização
e Prestação de Serviços da Sibéria Ltda COOPES - Rua Hipólito Ramos, s/n.º Sibéria- Xapuri - Ac- CEP. 69930-000
Cooperativa
de
Productos
y
Comercialización y Prestación de Servicios
de Siberia Ltda - COOPES - Calle Hipólito
Ramos, s/n.º - Siberia- Xapuri - Ac- CP.
69930-000
CAPIXABA
ECONOMIA
ECONOMÍA
A produção do látex e a extração da
castanha do brasil continuam, ainda hoje,
como destaques na economia municipal,
onde o município de Capixaba figura como
o segundo maior produtor do Estado. A
exploração de madeira, frutas tropicais e
palmito são também de grande
representatividade na economia do
município.
La producción del látex y la extracción de la
castaña del Brasil continúan, aún hoy,
como destaques en la economía municipal,
donde el municipio de Capixaba figura
como el segundo mayor productor del
Estado. La explotación de madera, frutas
tropicales y palmito son también de gran
representatividad en la economía del
municipio.
Área 1.567 km2, eqüivalendo a 1,02% da
área total do Estado.
População: 3.286 (hab.), 66% rural e 34%
urbana.
Área 1.567 km2, equivalente la un 1,02%
del
área
total
del
Estado.
Población: 3.286 (hab.), un 66% rural y un
34% urbana.
35
----------------------------------------------------------------------------------------------DENSIDADE DEMOGRÁFICA (hab./Km²) = 2,10
DENSIDAD DEMOGRÁFICA (hab./Km²) = 2,10
ATIVIDADES FESTIVAS
ACTIVIDADES FESTIVAS
Dia 28 de Abril – Aniversário do município
Día 28 de Abril – Aniversario del municipio
SERVIÇOS DE TRANSPORTES
SERVICIOS DE TRANSPORTES
Rodoviários - através da Rodovia BR-317,
pavimentada
no
trecho
Rio
Branco/Brasiléia.
Viales - a través de la Carretera BR-317,
pavimentada
en
el
tramo
Río
Branco/Brasiléia.
COMUNICAÇÕES
COMUNICACIONES
Rádio – não existem emissoras de rádio no
município.
TV – apenas por meio de antenas
parabólicas.
Correios - não existem postos de correios
em Capixaba.
Radio – no existen emisoras de radio en el
municipio.
TELE – sólo por medio de antenas
parabólicas.
Correos - no existen puestos de correos en
Capixaba.
PODER EXECUTIVO
PODER EJECUTIVO
Prefeitura Municipal de Capixaba - Avenida
Principal, n.º 01 - Centro - Capixaba - AcCEP. 69925-000 - Telefone: 232-2278 CGC/MF. 84.306.604/0001-50
Ayuntamiento Municipal de CapixabaAvenida Principal, n.º 01 - Centro Capixaba - Ac- CP. 69925-000 - Teléfono:
232-2278 - CGC/MF. 84.306.604/0001-50
PODER LEGISLATIVO
PODER LEGISLATIVO
Câmara Municipal de Capixaba - Rua
Benevento, s/n.º - Centro - Capixaba - Ac.
CEP. 69922-000 - Telefone: 234-1051
Cámara Municipal de Capixaba - Calle
Benevento, s/n.º - Centro - Capixaba - Ac.
CP. 69922-000 - Teléfono: 234-1051
36
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PODER JUDICIÁRIO
PODER JUDICIAL
Fórum Des. Ananias Gadelha Filho Avenida Castelo Branco, s/n.º - Centro
Senador Guiomard - AC. - CEP. 69925-000
- Telefone: (068) 232-2464/2651
Fórum Des. Ananias Gadelha Filho Avenida Castillo Blanco, s/n.º - Centro
Senador Guiomard - AC. - CP. 69925-000 Teléfono: (068) 232-2464/2651
IÑAPARI
El distrito de Iñapari se encuentra con el
62.43% de hogares con una NBI ya que el
22.10% de hogares cuentan con agua
potable, el 13.26% con servicio de desagüe
y el 37.57% de hogares con electricidad.
O distrito de Iñapari se encontra com o
62.43% de lares com uma NBI já que o
22.10% de lares contam com água potável,
o 13.26% com serviço de desagúe e o
37.57% de lares com eletricidade.
IBERIA
El distrito de Iberia se encuentra con el
29.4% de hogares con una NBI, teniendo
en cuenta que el 31.60% de hogares
cuentan con servicio de agua potable,
13.30% con servicio de desagüe y 70.60%
con electricidad.
O distrito de Iberia se encontra com o
29.4% de lares com uma NBI, tendo em
conta que o 31.60% de lares contam com
serviço de água potável, 13.30% com
serviço de deságüe e 70.60% com
eletricidade.
37
-----------------------------------------------------------------------------------------------
TAHUAMANU
El Distrito de Tahuamanu fue creado por ley
Nº 1782, el 26 de Diciembre de 1912, tiene
93 años de creación es la mas antigua de la
región.
O Distrito de Tahuamanu foi criado por lei
Nº 1782, o 26 de Dezembro de 1912, tem
93 anos de criação é a mas antiga da
região.
Prevaleció en la época del caucho, fue
centro de misiones evangelizadoras, la
Misión Santa Rosa que se fundo en San
Lorenzo obra del padre José Álvarez quien
penetro en lo más intrincado de la selva
amazónica, rescato una cultura integro a la
civilización a los seres humanos que Vivian
en lo paleolítico.
Prevaleceu na época do caucho, foi centro
de missões evangelizadoras, a Missão
Santa Rosa que se fundo em San Lorenzo
faz do pai José Álvarez quem penetro no
mais intrincado da selva amazônica,
resgato uma cultura integro à civilização a
os seres humanos que Vivian no paleolítico.
Fue fundada mucho más antes que Iñapari
y fue centro de otras misiones
evangelizadoras fronterizas, a través del
Río tahuamanu, en la actualidad tiene una
población que se dedica a las actividades
primarias extractivas en función de sus
recursos naturales y que constituyen un
medio de subsistencia destacando la
actividad de la castaña , emplea el 60% de
la Población Económicamente Activa
(PEA), igualmente la actividad forestal se
determina por la extracción de la madera de
naturaleza selectiva, a un promedio de 25
m. 3 Hab/Año, la agricultura de comercio de
bienes y servicios en menos escala
especialmente manufacturado provenientes
de Iberia y Puerto Maldonado.
Foi fundada bem mais antes do que Iñapari
e foi centro de outras missões
evangelizadoras fronteiriças, através do Rio
tahuamanu, na atualidade tem uma
população que se dedica às atividades
primárias extractivas em função de seus
recursos naturais e que constituem um
meio de subsistência destacando a
atividade da castanha , emprega o 60% da
População Economicamente Ativa (PEA),
igualmente a atividade florestal se
determina pela extração da madeira de
natureza seletiva, a uma média de 25 m. 3
Hab/Ano, a agricultura de comércio de bens
e serviços em menos escala especialmente
manufaturado provenientes de Iberia e
Porto Maldonado.
38
----------------------------------------------------------------------------------------------LAS PIEDRAS
VIAS DE COMUNICACIÓN
VIAS DE COMUNICAÇÃO
El poblado mayor de Planchón cuenta con
una repetidora de canal de televisión, los
mensajes para reuniones y otras
actividades que se realizarán en la
comunidad son transmitidas a la población
por dicho canal. Las comunidades de
Colpayoc, 1º de Mayo, San Francisco y
Monterrey captan por las mañanas la
emisora radial, radio Madre de Dios.
O povoado maior de Planchón conta com
uma repetidora de canal de televisão, as
mensagens para reuniões e outras
atividades que se realizarão na comunidade
são transmitidas à população por dito canal.
As comunidades de Colpayoc, 1º de Maio,
São Francisco e Monterrey captam pelas
manhãs a emissora radial, radio Mãe de
Deus.
En el resto del distrito se cuenta con el
mismo medio en el poblado de Alegría y
Mavila.
No resto do distrito se conta com o mesmo
meio no povoado de Alegria e Mavila.
Los equipos de radio comunicación son el
elemento
esencial
para
entablar
comunicación con el resto de poblados del
distrito, así mismo se cuenta con sólo 3
teléfonos monederos en Mavila, Alegría y
Planchón; los cuales operan gracias a un
panel solar lo cual hace que cuando las
condiciones del tiempo empeoran se carece
de este medio telefónico.
As equipes de rádio comunicação são o
elemento
essencial
para
entablar
comunicação com o resto de povoados do
distrito, assim mesmo se conta com só 3
telefones carteiras em Mavila, Alegria e
Planchón; os quais operam graças a um
painel solar o qual faz que quando as
condições do tempo pioram se carece
deste meio telefônico.
El centro de salud de Planchón cuenta con
una radio comunicación, a través del cual
nos llega directamente las premisas y
órdenes impartidas a la DRS; siendo a su
vez nuestro medio de comunicación más
rápida para informar como unidad vigilante
en epidemiología. Al igual que el C.S.
Mavila, P.S. Alegría y el P.S. Sabaluyoc
que son los únicos de los 12
establecimientos del distrito que cuentan
con equipo de radio comunicación.
O centro de saúde de Planchón conta com
uma radio comunicação, através do qual
nos chega diretamente as premissas e
ordens dadas à *DRS/; sendo a sua vez
nosso meio de comunicação mais rápida
para informar como unidade vigilante em
epidemiología. Ao igual que o C.S. Mavila,
P.S. Alegria e o P.S. Sabaluyoc que são os
únicos dos 12 estabelecimentos do distrito
que contam com equipe de rádio
comunicação.
39
-----------------------------------------------------------------------------------------------
MAPA DEL PRINCIPAL CORREDOR INTEROCEÁNICO
MAPA DO PRINCIPAL CORREDOR INTEROCEÁNICO
Carretera
Centros Poblados Principales
40
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ANÁLISIS DE LA DINÁMICA POBLACIONAL
ANÁLISE DA DINÂMICA POPULACIONAL
PAIS
Brasil
ESTADO
DEPARTAMENTO
PROVINCIA
Acre
MUNICÍPIO
DISTRITO
Assis Brasil
5063
Brasiléia
17720
Epitaciolândia
13778
Xapuri
13695
Capixaba
7066
SUB TOTAL
Perú
Madre de Dios
POBLACIÓN
TOTAL
57322
Tahumanu
Iñapari
1379
Tahumanu
Iberia
5021
Tahumanu
Tahuamanu
2557
Tambopata
Las Piedras
7056
SUB TOTAL
POBLACIÓN TOTAL ÁREA DE ESTUDIO
16013
73335
41
-----------------------------------------------------------------------------------------------
CONFORMACIÓN DE GRUPOS POR CICLOS DE VIDA
ÁREAS DE ESTUDIO – AÑO 2005
CONFORMAÇÃO DE GRUPOS POR CICLOS DE VIDA
ÁREAS DE ESTUDO – ANO 2005
MUNICÍPIO
DISTRITO
INFANCIA
PREESCOLAR
ESCOLAR
ADOLESCENTE
ADULTO
ADULTO
MAYOR
Assis Brasil
109
563
1756
1264
2170
220
Brasiléia
507
1835
5721
4302
8145
708
Epitaciolândia
345
1490
4370
3142
6422
607
Xapuri
375
1490
4455
3200
6041
731
Capixaba
217
856
2268
1485
3236
224
SUB TOTAL
1553
6234
18570
13393
26014
2490
Iñapari
37
148
168
135
731
30
Iberia
133
543
607
490
2665
109
Tahuamanu
68
275
311
249
1358
55
Las Piedras
187
762
855
688
3743
156
SUB TOTAL
425
1728
1941
1562
8497
350
TOTAL
GENERAL
1978
7962
20511
14955
34511
2840
42
----------------------------------------------------------------------------------------------ASSIS BRASIL
28
34
80+
34
70-74
31
34
65-69
33
18
33
75-79
60-64
42
61
52
55-59
78
55
50-54
81
66
45-49
104
95
40-44
138
125
35-39
185
197
149
30-34
206
25-29
264
239
20-24
324
347
381
15-19
297
10-14
296
356
5-9
0-4
314
400
300
200
100
0
358
0
100
200
300
400
Población
BRASILÉIA
80+
69
70
46
77
75-79
107
100
70-74
182
65-69
206
234
153
60-64
219
55-59
285
259
50-54
351
328
367
45-49
451
40-44
521
492
35-39
658
715
562
30-34
690
25-29
885
769
20-24
1035
988
15-19
1169
1110
10-14
1151
5-9
1164
0-4
1072
1178
0
140 120 100 800 600 400 200
0
0
0
0
200 400 600 800 100 120 140
0
0
0
Población
EPITACIOLÂNDIA
80+
64
60
46
64
75-79
107
70-74
138
88
65-69
109
60-64
137
186
166
55-59
202
180
50-54
261
236
45-49
332
285
40-44
406
411
35-39
529
603
487
30-34
577
25-29
633
682
20-24
710
15-19
796
849
10-14
787
850
5-9
1000
922
0-4
899
800
600
400
200
0
936
0
200
400
600
800
1000
Población
43
----------------------------------------------------------------------------------------------XAPURI
80+
59
72
61
95
75-79
141
70-74
136
65-69
103
140
60-64
168
188
164
55-59
234
226
50-54
284
245
45-49
326
40-44
320
35-39
453
537
318
390
404
30-34
443
25-29
633
568
20-24
817
739
15-19
831
813
10-14
944
914
5-9
0-4
971
1000
800
600
400
200
894
0
0
200
400
600
800
1000
Población
CAPIXABA
80+
15
23
48
62
20
19
70-74
22
65-69
48
60-64
84
102
70
55-59
138
83
50-54
162
109
45-49
211
143
40-44
249
191
35-39
283
279
230
30-34
278
25-29
331
245
20-24
374
316
15-19
424
371
10-14
552
496
5-9
0-4
520
600
75-79
500
400
300
200
100
0
553
0
100
200
300
400
500
600
Población
IÑAPARI
2
3
80+
5
70-74
7
9
60-64
12
55-59
19
17
50-54
25
23
45-49
36
34
40-44
51
47
35-39
67
61
30-34
82
25-29
78
20-24
68
75
72
62
15-19
70
65
10-14
87
81
5-9
0-4
96
100
6
65-69
10
13
120
2
4
75-79
80
60
40
20
0
89
0
20
40
60
80
100
120
Población
44
----------------------------------------------------------------------------------------------IBERIA
80+
6
9
9
14
75-79
16
70-74
26
24
65-69
33
60-64
36
49
45
55-59
67
61
50-54
90
84
45-49
132
122
40-44
187
172
35-39
245
227
30-34
294
25-29
285
20-24
246
272
264
228
15-19
255
235
10-14
316
291
5-9
0-4
352
400
300
200
100
324
0
0
100
200
300
400
Población
TAHUAMANU
3
5
80+
8
70-74
13
12
65-69
17
60-64
18
24
23
55-59
34
31
50-54
47
43
45-49
68
62
40-44
95
88
35-39
124
115
30-34
150
25-29
146
20-24
125
139
134
116
15-19
129
120
10-14
162
149
5-9
0-4
178
200
4
8
75-79
150
100
50
165
0
0
50
100
150
200
Población
PIRAMIDE POBLACIONAL DEL ABSOLUTO DEL ÁEREA DE ESTUDIO
253
289
80+
489
70-74
629
423
65-69
588
60-64
751
926
814
55-59
1150
1000
50-54
1429
1252
45-49
1846
1597
40-44
2228
2158
35-39
2888
3272
2552
30-34
3062
25-29
3704
3294
20-24
4045
3861
15-19
4432
4127
10-14
4887
4692
5-9
0-4
4988
6000 5000 4000 3000 2000 1000
219
336
75-79
0
4952
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000
Población
45
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ANÁLISIS
DEL
PROCESO
SALUD
ENFERMEDAD
ANÁLISE
DO
PROCESSO
SAÚDE
DOENÇA
46
----------------------------------------------------------------------------------------------DIEZ PRIMERAS CAUSAS DE MORBILIDAD GENERAL
DEZ PRIMEIRAS CAUSAS DE MORBILIDAD GERAL
DIEZ PRIMERAS CAUSAS DE MORBILIDAD GENERAL
DISTRITOS DE FRONTERA DE PERÚ
DEZ PRIMEIRAS CAUSAS DE MORBILIDAD GERAL
DISTRITOS DA FRONTEIRA DO PERÚ
Nº
DESCRIPCIÓN
TOTAL
%
1
TRAUMATISMOS DE LA CABEZA
7505
33,89
2
PEDICULOSIS, ACARIASIS Y OTRAS INFESTACIONES
3711
16,76
3
OTRAS INFECCIONES AGUDAS DE LAS VIAS
RESPIRATORIAS
2458
11,10
4
OTRAS ENFERMEDADES DEL SISTEMA URINARIO
2505
11,31
5
MICOSIS
1351
6,10
6
INFECCIONES DE LA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCUTÁNEO
1255
5,67
7
INFECCIONES AGUDAS DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
718
3,24
8
HELMINTIASIS
1088
4,91
9
ENFERMEDADES INFECCIOSAS INTESTINALES
733
3,31
10
ENFERMEDADES DE LA CAVIDAD BUCAL
822
3,71
22146
100,00
TOTAL 10 PRIMERAS CAUSAS
47
----------------------------------------------------------------------------------------------IÑAPARI
Nº
DESCRIPCIÓN
TOTAL
%
1
928
32,64
2
MICOSIS
319
11,22
3
302
10,62
4
291
10,24
5
PEDICULOSIS, ACARIASIS Y OTRAS INFESTACIONES
204
7,18
6
174
6,12
7
HELMINTIASIS
166
5,84
8
TRASTORNOS EPISODICOS Y PAROXISTICOS
163
5,73
9
158
5,56
10
ANEMIAS NUTRICIONALES
138
4,85
2843
100,00
TOTAL
%
IBERIA
Nº
DESCRIPCIÓN
1
1938
28,47
2
1494
21,95
3
767
11,27
4
HELMINTIASIS
515
7,57
5
MICOSIS
486
7,14
6
417
6,13
7
374
5,49
8
RESPIRATORIAS
350
5,14
9
ENFERMEDADES INFLAMATORIAS
250
3,67
10
ANEMIAS NUTRICIONALES
216
3,17
6807
100,00
48
----------------------------------------------------------------------------------------------TAHUAMANU
Nº
DESCRIPCIÓN
TOTAL
%
1
1124
36,53
2
372
12,09
3
365
11,86
4
MICOSIS
202
6,56
5
202
6,56
6
HELMINTIASIS
182
5,91
7
TRAUMATISMOS DEL TOBILLO Y DEL. PIE
171
5,56
8
159
5,17
152
4,94
148
4,81
3077
100,00
TOTAL
%
9
10
RESPIRATORIAS
TRAUMATISMOS DE LA CABEZA
LAS PIEDRAS
Nº
DESCRIPCIÓN
1
3515
33,17
2
1554
14,67
3
1451
13,69
4
MICOSIS
1071
10,11
5
INFECCIONES DE LA PIEL Y DEL TEJIDO SUBCUTÁNEA
778
7,34
6
HELMINTIASIS
505
4,77
7
RESPIRATORIAS
488
4,61
8
DORSOPATIAS
474
4,47
9
TRAUMATISMOS DE LA RODILLA Y DE LA PIERNAS
384
3,62
10
TRASTORNOS EPISODICOS Y PAROXISTICOS
376
3,55
10596
100,00
49
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PRINCIPALES DAÑOS DE NOTIFICACIÓN DE LOS MUNICIPIOS DE FRONTERA
DOENÇAS
ASSIS BRASIL
BRSILEÍA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
CAPIXABA
DENGUE
19
128
118
25
40
DIARREIAS
257
869
430
898
441
HANSENIASIS
1
5
6
14
4
HEPATITIS
2
30
6
11
16
LEISHMANIOSIS
58
85
40
171
72
TUBERCULOSIS
4
9
3
7
4
50
-----------------------------------------------------------------------------------------------
COMPORTAMIENTO DE LOS DAÑOS DE VIGILANCIA
COMPORTAMENTO DOS DANOS DE VIGILÂNCIA
ATENDIMENTO ANTI-RÁBICO HUMANO
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
1
17
14
BRASILEIA
21
43
52
37
26
21
CAPIXABA
6
3
7
5
9
10
EPITACIOLÂNDIA
0
21
15
29
27
11
XAPURI
0
4
21
29
19
33
27
71
95
101
98
89
Total general
140
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
120
100
80
60
40
20
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
51
-----------------------------------------------------------------------------------------------
COQUELUCHE
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
0
0
BRASILEIA
0
0
0
0
0
0
CAPIXABA
0
0
0
0
6
0
EPITACIOLÂNDIA
0
0
0
0
0
0
XAPURI
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
Total general
70
60
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
50
40
30
20
10
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
52
-----------------------------------------------------------------------------------------------
DENGUE
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
2
19
BRASILEIA
14
51
48
18
290
148
CAPIXABA
8
3
15
5
32
40
EPITACIOLÂNDIA
12
36
12
93
310
128
XAPURI
0
0
2
7
29
25
34
90
77
123
663
360
Total general
800
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
700
600
500
400
300
200
100
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
53
-----------------------------------------------------------------------------------------------
DIFTERIA
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
0
0
BRASILEIA
0
0
0
0
0
0
CAPIXABA
0
0
0
0
0
0
EPITACIOLÂNDIA
0
0
0
0
0
0
XAPURI
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
Total general
50
45
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
40
35
30
25
20
15
10
5
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
54
-----------------------------------------------------------------------------------------------
EXANTEMÁTICAS
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
8
0
2
0
0
0
BRASILEIA
61
22
4
5
11
4
CAPIXABA
40
5
0
0
2
1
EPITACIOLÂNDIA
105
5
8
18
3
0
2
0
1
1
0
1
216
32
15
24
16
6
XAPURI
Total general
300
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
250
200
150
100
50
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
55
-----------------------------------------------------------------------------------------------
FIEBRE TIFOIDEA
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
1
6
BRASILEIA
0
0
0
1
13
1
CAPIXABA
0
4
0
0
0
0
EPITACIOLÂNDIA
5
19
4
1
2
0
XAPURI
0
0
0
1
0
1
5
23
4
3
16
8
Total general
50
45
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
40
35
30
25
20
15
10
5
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
56
-----------------------------------------------------------------------------------------------
HANSENIASIS
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
1
3
2
0
1
BRASILEIA
7
6
13
10
3
5
CAPIXABA
0
0
3
0
0
4
EPITACIOLÂNDIA
7
14
10
15
5
6
XAPURI
7
8
6
8
8
14
21
29
35
35
16
30
Total general
70
60
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
50
40
30
20
10
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
57
-----------------------------------------------------------------------------------------------
HEPATITIS
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
2
14
2
BRASILEIA
2
32
44
32
31
30
CAPIXABA
2
25
4
16
65
16
EPITACIOLÂNDIA
8
4
15
13
8
6
XAPURI
0
0
1
17
2
11
12
61
64
80
120
65
Total general
160
140
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
120
100
80
60
40
20
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
58
-----------------------------------------------------------------------------------------------
LEPTOSPIROSIS
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
1
0
BRASILEIA
0
0
1
0
2
0
CAPIXABA
0
0
0
0
0
0
EPITACIOLÂNDIA
0
0
0
0
0
0
XAPURI
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
3
0
Total general
30
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
25
20
15
10
5
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
59
-----------------------------------------------------------------------------------------------
LEISHMANIASIS TEGUMENTAR AMERICANA
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
0
36
55
90
65
58
BRASILEIA
42
78
59
134
106
85
CAPIXABA
12
8
20
40
47
72
EPITACIOLÂNDIA
55
98
58
100
98
40
0
90
155
131
187
171
109
310
347
495
503
426
ASSIS BRASIL
XAPURI
Total general
700
600
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
500
400
300
200
100
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
60
-----------------------------------------------------------------------------------------------
MENINGITIS
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
1
0
0
BRASILEIA
0
0
0
0
0
0
CAPIXABA
0
0
0
0
0
0
EPITACIOLÂNDIA
0
1
0
0
0
0
XAPURI
0
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
1
Total general
20
18
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
61
-----------------------------------------------------------------------------------------------
SIFILIS
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
0
0
BRASILEIA
0
0
0
0
0
0
CAPIXABA
0
0
0
0
0
0
EPITACIOLÂNDIA
0
1
0
1
0
0
XAPURI
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
Total general
20
18
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
16
14
12
10
8
6
4
2
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
62
-----------------------------------------------------------------------------------------------
SÍNDROME DE RUBEOLA CONGENITA
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
0
0
BRASILEIA
0
2
0
0
0
0
CAPIXABA
0
0
0
0
0
0
EPITACIOLÂNDIA
0
3
0
0
0
0
XAPURI
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
Total general
30
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
25
20
15
10
5
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
63
-----------------------------------------------------------------------------------------------
TETANOS ACCIDENTAL
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
0
1
BRASILEIA
1
0
1
2
0
0
CAPIXABA
0
0
0
0
0
0
EPITACIOLÂNDIA
0
0
0
0
0
0
XAPURI
0
0
0
0
0
0
1
0
1
2
0
1
Total general
30
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
25
20
15
10
5
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
64
-----------------------------------------------------------------------------------------------
TETANOS NEONATAL
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
0
0
0
0
0
0
BRASILEIA
0
1
0
0
0
0
CAPIXABA
0
0
0
0
0
0
EPITACIOLÂNDIA
0
0
0
0
0
0
XAPURI
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
Total general
30
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
25
20
15
10
5
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
65
----------------------------------------------------------------------------------------------TUBERCULOSIS
MUNICIPIO
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ASSIS BRASIL
1
0
0
2
1
0
BRASILEIA
14
10
6
14
11
9
CAPIXABA
0
0
0
1
3
4
EPITACIOLÂNDIA
2
5
11
10
7
3
XAPURI
6
7
5
0
2
7
23
22
22
27
24
23
Total general
60
ASSIS BRASIL
BRASILEIA
CAPIXABA
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
50
40
30
20
10
0
2000
2001
2002
Os danos revisados correspondem ao
período 2000 ao 2005, viu-se a
regularidade com o que comportaram os
diferentes danos sujeitos a vigilância pelos
municípios de Brasil matéria de estudo, e a
magnitude atingida por alguns danos de
importância como a Leishmaniosis e a
tuberculose que conquanto é verdadeiro
não superaram o 30 casos anuais no
entanto é um relevante problema de saúde
pública. Também podemos observar que
nos municípios de fronteira com Mãe de
Deus, não se registraram danos como
Poliomielitis, Paralisias Flácida, Febre
Amarela, Hantivirosis, Raiva Humana, etc.
2003
2004
2005
Los daños revisados corresponden al
periodo 2000 al 2005, se ha visto la
regularidad con lo que han comportado los
diferentes daños sujetos a vigilancia por los
municipios de Brasil materia de estudio, y la
magnitud alcanzada por algunos daños de
importancia como la Leishmaniosis y la
tuberculosis que si bien es cierto no
superaron lo 30 casos anuales sin embargo
es un relevante problema de salud pública.
También podemos observar que en los
municipios de frontera con Madre de Dios,
no se registraron daños como Poliomielitis,
Parálisis
Flácida,
Fiebre
Amarilla,
Antivirosis, Rabia Humana, etc.
66
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PRINCIPALES DAÑOS DE NOTIFICACIÓN DEL ESTADO DE ACRE
Lista Notificaçao
TOTAL
2000
2001
2002
2003
2004
2005
10474
10151
10023
8684
14559
15212
AIDS
21
24
26
46
43
45
Acidente por Animais Peçonhentos
134
145
243
254
300
417
Atendimento Anti-Rábico Humano
1541
1532
2095
1724
2231
2498
123
Condiloma Acuminado (verrugas anogenitais)
Coqueluche
Dengue
Difteria
Doenças de Chagas Aguda
Doenças Exanteméticas
-
-
-
1
93
24
7
2
14
81
76
2171
2508
1110
1562
7017
7017
18
-
-
-
-
-
19
-
1
-
-
-
2398
377
238
188
167
106
Febre Amarela
1
1
2
11
2
-
Febre Tifóide
933
537
732
591
259
99
8
6
10
2
6
11
Hanseníase
391
443
419
483
370
393
Hantaviroses
-
-
-
-
-
15
Hepatite Viral
1735
3002
3249
1752
1495
1755
Herpes Genital
-
-
1
-
56
69
Gestantes HIV + e Crianças Expostas
Intoxicaçao por Agrotóxico
-
1
1
-
-
-
Leishmaniose Tegumentar Americana
219
968
1328
1490
1573
1527
Leptospirose
389
86
84
94
22
18
Meningite
109
84
90
114
75
106
Poliomielite / Paralisia Flácida Aguda
-
-
1
1
4
7
Raiva Humana
2
-
-
-
1
-
Sífilis Congênita
-
1
3
3
10
1
Sífilis em Adulto (Excluida a forma primária)
6
1
-
-
36
43
Sindrome da Rubéola Congênita
3
49
6
1
-
-
Síndrome da Úlcera Genital (Exc. Herpes Genital
-
-
-
-
5
16
Síndrome do Corrimiento Cervical
3
3
-
-
235
463
Síndrome do Corrimiento Uretral
6
10
-
-
46
61
Tétano Acidental
12
3
6
4
6
3
Tétano Neonatal
1
2
1
2
-
1
348
361
375
347
345
324
Tuberculose
67
----------------------------------------------------------------------------------------------DENGUE
MUNICIPIO
DISTRITO
SEMANAS
EPIDEMIOLÓGICAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
ASSIS BRASIL
-
-
1
-
-
1
2
-
6
5
4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
52
-
BRASILEIA
1-
22
19
1-
18
3
7
7
5
3
5
2
4
3
1
1
5
3
-
-
-
-
4
1
5
3
-
1
2
-
-
1
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
1
-
-
-
-
CAPIXABA
1
6
1
2
-
-
1
1
-
1
2
1
-
5
4
2
-
-
2
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
2
-
-
-
-
-
-
1
2
2
-
-
-
2
EPITACIOLÂNDIA
1-
17
9
17
31
3
1
7
3
-
2
2
4
-
4
-
-
-
1
-
-
2
1
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
1
-
-
-
-
-
1
2
3
5
-
-
-
XAPURI
3
-
2
1
2
-
2
5
5
-
3
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
24
45
32
30
51
7
13
20
19
9
16
5
9
8
9
3
5
3
3
-
-
4
5
1
5
3
-
2
2
-
-
1
-
1
-
2
-
-
2
1
-
-
-
1
-
2
4
6
5
-
-
2
IÑAPARI
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IBERIA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TAHUAMANU
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LAS PIEDRAS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ST MUNICIPIOS
ST DISTRITOS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TOTAL
24
45
32
30
51
7
13
20
19
9
16
5
9
8
9
3
5
3
3
-
-
4
5
1
5
3
-
2
2
-
-
1
-
1
-
2
-
-
2
1
-
-
-
1
-
2
4
6
5
-
-
2
60
TOTAL
50
ST MUNICIPIOS
ST DISTRITOS
Casos
40
30
20
10
0
1
3
5
7
9
11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semanas Epidemiológicas
HANSENIASIS
MUNICIPIO
DISTRITO
SEMANAS
EPIDEMIOLÓGICAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ASSIS BRASIL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
BRASILEÍA
-
-
-
1
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CAPIXABA
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EPITACIOLÂNDIA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
XAPURI
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
1
1
-
-
1
-
-
1
-
-
-
-
-
-
1
2
1
-
-
1
1
1
-
1
0
1
0
1
0
0
1
0
0
2
1
0
0
1
0
0
0
1
0
1
2
0
0
0
0
1
1
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
0
2
0
1
2
1
0
0
1
1
1
-
1
IÑAPARI
ST MUNICIPIOS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IBERIA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TAHUAMANU
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LAS PIEDRAS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ST DISTRITOS
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
TOTAL
0
1
0
1
0
0
1
0
0
2
1
0
0
1
0
0
0
1
0
1
2
0
0
0
0
1
1
0
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
0
2
0
1
2
1
0
0
1
1
1
-
1
10
9
TOTAL
8
ST MUNICIPIOS
7
ST DISTRITOS
Casos
6
5
4
3
2
1
0
1
3
5
7
9
11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
68
----------------------------------------------------------------------------------------------HEPATITIS
MUNICIPIO
DISTRITO
SEMANAS
EPIDEMIOLÓGICAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
ASSIS BRASIL
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
BRASILEIA
-
-
1
1
1
-
2
-
-
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
2
-
-
1
-
1
1
5
2
-
-
-
1
2
2
1
-
-
-
1
-
1
1
-
1
-
-
-
-
CAPIXABA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
6
-
EPITACIOLÂNDIA
-
-
-
-
-
-
-
-
2
-
-
1
-
-
-
-
XAPURI
-
-
-
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
0
1
4
1
0
2
0
2
0
0
2
0
2
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ST MUNICIPIOS
IÑAPARI
IBERIA
52
-
-
-
-
1
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
1
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
1
-
-
-
-
2
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
0
1
0
0
0
0
1
2
0
1
2
1
0
2
0
1
1
5
4
0
0
1
1
4
3
3
3
0
0
1
1
1
3
1
1
1
0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TAHUAMANU
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LAS PIEDRAS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ST DISTRITOS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TOTAL
0
0
1
4
1
0
2
0
2
0
0
2
0
2
6
0
1
0
0
0
0
1
2
0
1
2
1
0
2
0
1
1
5
4
0
0
1
1
4
3
3
3
0
0
1
1
1
3
1
1
1
0
10
9
TOTAL
8
ST MUNICIPIOS
7
ST MUNICIPIOS
Casos
6
5
4
3
2
1
0
1
3
5
7
9
11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
LEISHMANIOSIS
MUNICIPIO
DISTRITO
SEMANAS
EPIDEMIOLÓGICAS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
ASSIS BRASIL
2
-
1
1
-
1
3
3
-
3
2
-
1
2
-
1
1
1
-
4
2
4
-
1
1
1
4
2
2
1
3
1
-
1
2
-
-
2
-
1
-
1
1
-
-
-
1
-
-
1
-
-
BRASILEIA
1
1
1
2
1
-
4
3
2
2
3
1
4
-
1
2
-
1
3
1
-
-
-
1
4
2
3
1
3
2
3
1
2
4
1
3
3
-
1
-
-
-
-
4
3
2
4
-
2
1
1
1
CAPIXABA
1
1
-
1
-
-
-
2
-
1
1
2
3
1
2
-
1
-
7
3
1
3
2
-
2
-
2
1
2
1
1
-
1
-
5
-
4
1
4
1
2
1
2
3
1
-
-
1
-
1
-
-
2
1
-
-
2
-
-
-
1
1
-
1
-
1
-
2
1
-
1
1
-
-
1
1
2
-
-
-
-
-
3
-
-
2
1
-
2
1
-
7
2
9
EPITACIOLÂNDIA
XAPURI
ST MUNICIPIOS
52
-
-
1
-
1
2
1
2
1
-
4
2
3
2
1
3
7
3
1
4
2
3
1
3
1
4
1
8
2
6
3
3
-
2
5
1
7
2
5
7
9
1
6
9
4
5
5
6
2
3
3
2
2
2
-
-
2
1
4
6
4
2
6
3
1
15
10
11
13
9
2
14
6
8
8
6
8
8
10
14
7
8
7
9
3
16
12
8
13
11
7
12
14
8
11
14
8
8
6
7
4
10
9
9
5
11
1
4
8
4
8
IÑAPARI
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
1
-
-
-
1
1
-
1
-
-
-
-
-
-
1
1
-
-
-
1
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IBERIA
-
1
-
-
2
-
1
-
2
-
-
2
1
-
-
-
-
3
1
-
-
-
-
-
1
1
-
1
1
-
-
1
-
-
-
1
-
1
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
TAHUAMANU
1
5
3
-
3
3
6
1
1
1
4
4
3
2
4
1
1
7
3
2
-
5
2
2
-
-
-
1
-
-
5
2
2
-
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
4
2
-
4
3
5
1
11
5
12
7
15
12
2-
9
4
13
7
14
1
8
9
15
15
6
1-
9
8
4
6
2
4
3
1
-
1
-
1
1
2
-
1
-
2
1
-
-
-
-
-
-
ST DISTRITOS
4
10
5
0
9
6
12
3
14
6
16
14
19
14
24
11
6
23
12
16
1
13
11
17
16
8
11
11
9
4
12
5
7
3
2
2
2
1
1
1
2
0
1
1
2
1
0
0
0
0
0
0
TOTAL
10
14
7
6
12
7
27
13
25
19
25
16
33
20
32
19
12
31
20
26
15
20
19
24
25
11
27
23
17
17
23
12
19
17
10
13
16
9
9
7
9
4
11
10
11
6
11
1
4
8
4
8
50
45
TOTAL
40
ST MUNICIPIOS
35
ST DISTRITOS
30
Casos
LAS PIEDRAS
25
20
15
10
5
0
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
69
-----------------------------------------------------------------------------------------------
TUBERCULOSIS
MESES
MUNICÍPIO
ENE
ASSIS BRASIL
FEB
MAR
ABR
MAY
1
BRASILEIA
2
JUN
JUL
AGO
SET
-
1
CAPIXABA
XAPURI
1
ST MUNICIPIOS
2
1
IÑAPARI
1
1
1
1
1
1
1
NOV
1
2
EPITACIOLÂNDIA
OCT
1
2
1
1
2
1
1
2
3
2
1
2
1
IBERIA
1
1
9
1
4
1
3
1
7
2
2
1
3
1
1
TAHUAMANU
1
22
5
1
LAS PIEDRAS
TOTAL
4
1
1
DIC
1
1
1
1
1
4
ST DISTRITOS
1
0
1
2
0
1
1
4
0
1
0
0
11
TOTAL
3
1
3
3
1
3
4
6
2
3
1
3
33
7
ST MUNICIPIOS
6
ST DISTRITOS
Casos
5
TOTAL
4
3
2
1
0
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SET
OCT
NOV
DIC
70
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ENFERMEDAD DIARREICA AGUDA
MESES
MUNICÍPIO
TOTAL
JAN
FEV
MAR
ABR
MAI
JUN
JUL
AGO
SET
OUT
NOV
DEZ
ASSIS BRASIL
9
29
23
3
5
7
13
20
20
52
35
41
257
BRASILÉIA
59
50
51
36
36
19
31
93
85
171
135
103
869
EPITACIOLÂNDIA
17
19
40
28
42
61
37
42
36
42
41
25
430
XAPURI
17
32
23
21
29
31
38
97
146
142
174
148
898
CAPIXABA
5
14
19
9
34
29
55
112
58
29
36
41
441
107
144
156
97
146
147
174
364
345
436
421
358
2895
IÑAPARI
6
4
2
9
7
0
23
4
9
13
10
5
92
IBERIA
38
12
32
30
46
41
27
40
59
104
57
22
508
TAHUAMANU
23
10
11
19
20
8
21
35
16
14
23
18
218
LAS PIEDRAS
49
36
46
80
63
123
60
53
73
54
102
54
793
ST DISTRITOS
116
62
91
138
136
172
131
132
157
185
192
99
1611
TOTAL
223
206
247
235
282
319
305
496
502
621
613
457
4506
ABR
MAI
JUN
ST MUNICIPIOS
800
700
ST MUNICIPIOS
600
ST DISTRITOS
Casos
500
TOTAL
400
300
200
100
0
JAN
FEV
MAR
JUL
AGO
SET
OUT
NOV
DEZ
71
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PRINCIPALES CAUSAS DE MORTALIDAD
PRINCIPAIS CAUSAS DE MORTALIDADE
ASSIS BRASIL
Nº
CAUSA
Total
%
1
Muerte sin asistencia
5
41,67
2
Agresion con objeto cortante, lugar no especificado
2
16,67
3
Infarto agudo del miocardio, sin otra especificacion
1
8,33
4
Infeccion de vias urinarias, sitio no especificado
1
8,33
5
Hipertension esencial (primaria)
1
8,33
6
Tumor maligno de la piel del miembro superior, incluido el hombro
1
8,33
7
Agresion con disparo de otras armas de fuego, y las no especificadas,
lugar no especificado
1
8,33
12
100,00
72
-----------------------------------------------------------------------------------------------
BRASILEIA
Nº
CAUSA
Total
%
1
Otras causas mal definidas y las no especificadas de mortalidad
16
35,56
2
11
24,44
3
Infarto agudo del miocardio, sin otra especificacion
5
11,11
4
Muerte fetal de causa no especificada
4
8,89
3
6,67
2
4,44
1
2,22
5
6
7
Accidente vascular encefalico agudo, no especificado como hemorragico o
isquemico
Paro respiratorio
Agresion con disparo de otras armas de fuego, y las no especificadas,
lugar no especificado
8
Coma hipoglicemico no diabetico
1
2,22
9
Neumonia, no especificada
1
2,22
10
Insuficiencia cardiaca, no especificada
1
2,22
45
100,00
73
-----------------------------------------------------------------------------------------------
EPITACIOLÂNDIA
Nº
CAUSA
Total
%
1
21
46,67
2
Neumonia bacteriana, no especificada
1
2,22
3
Agresion con objeto cortante, calles y carreteras
1
2,22
4
Exposicion a lineas de transmision electrica, lugar no especificado
1
2,22
5
Agresion con disparo de arma corta, lugar no especificado
1
2,22
6
Agresion con objeto cortante, vivienda
1
2,22
7
Agresion con objeto cortante, lugar no especificado
1
2,22
8
Influenza con neumonia, virus no identificado
1
2,22
28
62,22
74
-----------------------------------------------------------------------------------------------
XAPURI
Nº
CAUSA
Total
%
1
19
42,22
2
Paro respiratorio
8
17,78
3
3
6,67
4
Muerte instantanea
2
4,44
5
Enfermedad cardiaca, no especificada
2
4,44
6
2
4,44
2
4,44
7
isquemico
8
Enfermedad cardiaca, no especificada
2
4,44
9
2
4,44
2
4,44
44
97,78
10
isquemico
75
-----------------------------------------------------------------------------------------------
CAPIXABA
Nº
CAUSA
Total
%
1
2
4,44
2
Ahogamiento y sumersion no especificados, lugar no especificado
2
4,44
3
Motociclista lesionado en accidente de transporte sin colision, pasajero
lesionado en accidente de transito
1
2,22
4
Ocupante (cualquiera) de automovil lesionado en accidente de transito no
especificado
1
2,22
5
1
2,22
6
Agresion con objeto cortante, calles y carreteras
1
2,22
7
Exposicion a otras corrientes electricas especificadas, calles y carreteras
1
2,22
8
Agresion con disparo de arma corta, lugar no especificado
1
2,22
9
Desnutricion proteicocalorica severa, no especificada
1
2,22
10
Persona lesionada en accidente de vehiculo no especificado
1
2,22
1
2,22
76
-----------------------------------------------------------------------------------------------
IBERIA
Nº
DIAGNOSTICO
TOTAL
%
1
NEUMONIA, NO ESPECIFICADA
3
15
2
INFECCION DE VIAS URINARIAS SITIO NO ESPECIFICADO
3
15
3
PERSONA LESIONADA EN ACCIDENTE DE VEHICULO NO ESPECIFICADO
1
5
4
OTROS AHOGAMIENTOS Y SUMERSIONES NO ESPECIFICADOS
1
5
5
TUBERCULOSIS PULMONAR CONFIRMADA
1
5
6
DIARREA Y GASTROENTERITIS DE PRESUNTO ORIGEN INFECCIOSO
1
5
7
TUMOR MALIGNO DEL ESTOMAGO PARTE NO ESPECIFICADA
1
5
8
TUMOR MALIGNO DE LOS BRONQUIOS O DEL PULMON, PARTE NO
ESPECIFICADA
1
5
9
HIDROCEFALO, NO ESPECIFICADO
1
5
10
HEMOTORAX
1
5
LAS DEMAS CAUSAS
6
30
TOTAL
20
100
TOTAL
%
LAS PIEDRAS
Nº
DIAGNOSTICO
1
TUBERCULOSIS PULMONAR CONFIRMADA
1
50
2
INSUFICIENCIA RENAL CRONICA NO ESPECIFICADA
1
50
2
100
TOTAL
77
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ANÁLISIS
DE LA
RESPUESTA
SOCIAL
A LOS
PROBLEMAS
DE SALUD
ANÁLISE
DA
RESPOSTA
SOCIAL
AOS
PROBLEMAS
DE SAÚDE
78
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ORGANIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DE SALUD
Capixaba
Xapuri
Epitaciolândia
Brasileia
Assis Brasil
Iñapari
Iberia
Tahuamanau
Las Piedras
Hospital
Centro de Salud
Unidade de Saude da familia
Puesto de Salud
Unidade Mista
79
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PERSONAL ASISTENCIAL POR CATEGORIA Y ADMINISTRATIVO DEL ÁREA DE ESTUDIO
MUNICÍPIO
DISTRITO
MEDICOS
ENFERMERAS
ODONTOLOGOS
BIOLOGO
OBSTETRICES
TÉC. SANITARIOS
ADMISTRATIVOS Y
OTROS
PERSONAL
Assis Brasil
4
5
1
-
-
12
37
Brasiléia
9
8
9
-
-
16
111
Epitaciolândia
6
11
5
-
-
12
66
Xapuri
7
8
2
-
-
16
74
Capixaba
3
3
1
-
-
7
45
SUB TOTAL
29
35
18
0
0
63
333
Iñapari
2
1
1
1
1
6
1
Iberia
4
6
1
-
3
22
12
Tahuamanu
1
1
-
-
1
8
2
Las Piedras
3
2
1
-
4
16
1
SUB TOTAL
10
10
3
1
9
52
16
TOTAL
GENERAL
39
45
21
1
9
115
349
80
-----------------------------------------------------------------------------------------------
DISPONIBILIDAD DE MÉDICOS POR CADA 10000 HABITANTES
PAIS
Brasil
Perú
ESTADO
DEPARTAMENTO
MUNICÍPIO
DISTRITO
POBLACIÓN
TOTAL
MÉDICOS
Nº DE MÉDICOS
POR CADA 10000
HAB.
Assis Brasil
5063
4
7,90
Brasiléia
17720
9
5,08
Epitaciolândia
13778
6
4,35
Xapuri
13695
7
5,11
Capixaba
7066
3
4,25
SUB TOTAL
57322
29
5,06
Tahumanu
Iñapari
1379
2
14,50
Tahumanu
Iberia
5021
4
7,97
Tahumanu
Tahuamanu
2557
1
3,91
Tambopata
Las Piedras
7056
3
4,25
SUB TOTAL
16013
10
6,24
73335
39
5,32
PROVINCIA
Acre
Madre de Dios
81
-----------------------------------------------------------------------------------------------
DISPONIBILIDAD DE ENFERMERAS POR CADA 10000 HABITANTES
PAIS
Brasil
Perú
ESTADO
DEPARTAMENTO
PROVINCIA
Nº DE
POBLACIÓN
ENFERMERAS ENFERMERAS POR
TOTAL
CADA 10000 HAB.
Assis Brasil
5063
5
9,88
Brasiléia
17720
8
4,51
Epitaciolândia
13778
11
7,98
Xapuri
13695
8
5,84
Capixaba
7066
3
4,25
SUB TOTAL
57322
35
6,11
Tahumanu
Iñapari
1379
1
7,25
Tahumanu
Iberia
5021
6
11,95
Tahumanu
Tahuamanu
2557
1
3,91
Tambopata
Las Piedras
7056
2
2,83
SUB TOTAL
16013
10
6,24
73335
45
6,14
Acre
Madre de Dios
MUNICÍPIO
DISTRITO
82
-----------------------------------------------------------------------------------------------
DISPONIBILIDAD DE ODONTÓLOGOS POR CADA 10000 HABITANTES
PAIS
Brasil
Perú
ESTADO
DEPARTAMENTO
PROVINCIA
POBLACIÓN
ODONTÓLOGOS
TOTAL
Nº DE
ODONTÓLOGOS
POR CADA 10000
HAB.
Assis Brasil
5063
1
1,98
Brasiléia
17720
9
5,08
Epitaciolândia
13778
5
3,63
Xapuri
13695
2
1,46
Capixaba
7066
1
1,42
SUB TOTAL
57322
18
3,14
Tahumanu
Iñapari
1379
1
7,25
Tahumanu
Iberia
5021
1
1,99
Tahumanu
Tahuamanu
2557
0
0,00
Tambopata
Las Piedras
7056
1
1,42
SUB TOTAL
16013
3
1,87
73335
21
2,86
Acre
Madre de Dios
MUNICÍPIO
DISTRITO
83
-----------------------------------------------------------------------------------------------
DISPONIBILIDAD DE BIOLOGOS POR CADA 10000 HABITANTES
PAIS
Brasil
Perú
ESTADO
DEPARTAMENTO
MUNICÍPIO
DISTRITO
POBLACIÓN
TOTAL
BIOLOGOS
Nº DE BIOLOGOS
POR CADA 10000
HAB.
Assis Brasil
5063
0
0,00
Brasiléia
17720
0
0,00
Epitaciolândia
13778
0
0,00
Xapuri
13695
0
0,00
Capixaba
7066
0
0,00
SUB TOTAL
57322
0
0,00
Tahumanu
Iñapari
1379
1
7,25
Tahumanu
Iberia
5021
0
0,00
Tahumanu
Tahuamanu
2557
0
0,00
Tambopata
Las Piedras
7056
0
0,00
SUB TOTAL
16013
1
0,62
73335
1
0,14
PROVINCIA
Acre
Madre de Dios
84
-----------------------------------------------------------------------------------------------
DISPONIBILIDAD DE OBSTETRICES POR CADA 10000 HABITANTES
PAIS
Brasil
Perú
ESTADO
DEPARTAMENTO
MUNICÍPIO
DISTRITO
POBLACIÓN
TOTAL
OBSTETRICES
Nº DE
OBSTETRICES POR
CADA 10000 HAB.
Assis Brasil
5063
0
0,00
Brasiléia
17720
0
0,00
Epitaciolândia
13778
0
0,00
Xapuri
13695
0
0,00
Capixaba
7066
0
0,00
SUB TOTAL
57322
0
0,00
Tahumanu
Iñapari
1379
1
7,25
Tahumanu
Iberia
5021
3
5,97
Tahumanu
Tahuamanu
2557
1
3,91
Tambopata
Las Piedras
7056
4
5,67
SUB TOTAL
16013
9
5,62
73335
9
1,23
PROVINCIA
Acre
Madre de Dios
85
-----------------------------------------------------------------------------------------------
DISPONIBILIDAD DE TÉCNICOS POR CADA 10000 HABITANTES
PAIS
Brasil
Perú
ESTADO
DEPARTAMENTO
MUNICÍPIO
DISTRITO
POBLACIÓN
TOTAL
TECNICOS DE
ENFERMERIA /
AUXILIARES
Nº DE TECNICOS
POR CADA 10000
HAB.
Assis Brasil
5063
12
23,70
Brasiléia
17720
16
9,03
Epitaciolândia
13778
12
8,71
Xapuri
13695
16
11,68
Capixaba
7066
7
9,91
SUB TOTAL
57322
63
10,99
Tahumanu
Iñapari
1379
6
43,51
Tahumanu
Iberia
5021
22
43,82
Tahumanu
Tahuamanu
2557
8
31,29
Tambopata
Las Piedras
7056
16
22,68
SUB TOTAL
16013
52
32,47
73335
115
15,68
PROVINCIA
Acre
Madre de Dios
86
-----------------------------------------------------------------------------------------------
ALGUNOS PASAJES DE LA ELABORACIÓN DEL ASIS
87
-----------------------------------------------------------------------------------------------
88

Perú Brasil

Transcrição

Documentos relacionados

43 ASM Pezo Silva María Concepción

Descargar

el documento - América Latina

Preview Free (First 2 Pages PDF)

Ministerio de Defensa Nacional

Programa científico

SESIÓN DE PÓSTERS II Desigualdades en salud

COMUNICACIONES ORALES Estado de salud y

PÓSTERS ELECTRÓNICOS

Introdução à Análise de Redes Sociais - Revista REDES