Servus, Freunde! - Business Sail Adventure

- Donnerstag, 24. Juli 2014
5
Jawort: Sisis Ur-Ur-Enkelin heiratet Freund aus Studienzeiten
Leute heute
BAD ISCHL. Die Ur-Ur-Enkelin von Kaiser
Franz Joseph und Kaiserin Sisi, Magdalena
Maria Sophie Habsburg-Lothringen (27, im
Bild), hat ihren Freund aus der Studienzeit,
Sebastian Bergmann (30, im Bild), geheira-
tet – und zwar im selben Kleid, in dem bereits ihre Mutter Hilde Jungmayr (60) vor 31
Jahren Markus Habsburg-Lothringen (68)
das Jawort gegeben hatte. Die Hochzeit der
beiden Juristen fand in Bad Ischl statt.
©
Shakira ist beliebteste
Facebook-Nutzerin
nen Einblick in die Kunst des Sektmachens, wurde das Essen serviert: köstliches Spanferkel, Polenta, Krautsalat und natürlich die
besten Paulsner Weine. Bei den
Gesprächen am Tisch standen vor
allem der gemeinsame Segeltörn
und die Talente der BSA-Skipper
Liedermacher aus Passion
Auf zum Musigfest!
ST. MAGDALENA. So will's die
Tradition auf einem der schönsten Weinhügel Südtirols: Bevor
sich beim „Magdalener Kirchtag“
die Kellertore der alten Weinhöfe
öffnen, lädt der Hausherr des
Trogerhofs, Pepi Staffler, zum
Promi-Treff. Am vergangenen
Dienstag sind seiner Einladung
wieder eine Reihe bekannter
Gäste gefolgt, darunter Alt-Landeshauptmann Luis Durnwalder,
die Hoteliers Franz Tirler, Erwin
Lanzinger und Stefan Rier, Regisseur Hans-Dieter Hartl, Musikerin Magela Vazquez, Werner
Guido Maria Kretschmer
Bernhard Paul (links) stieß mit Pepi Staffler (Mitte) und Luis Durnwalder
(rechts) auf den gemeinsamen Abend an.
Gerda Heidegger
von Spinn und die Künstlerin
Sigrid Trojer. Das Kirchtagsfass
wurde dieses Jahr von einem besonderen VIP angestochen, nämlich von Bernhard Paul. Der gebürtige Niederösterreicher, Urenkel von Josef Weyl, dem Textdichter von Walzerkönig Johann
Strauss (unter anderem „Donauwalzer“, „Wein, Weib und Gesang“), ist Regisseur, Clown und
Mitbegründer des Circus Roncalli. Das TV-Publikum kennt Bernhard Paul auch als Juror der ersten Staffel der ORF-Castingshow
„Die große Chance“. Zum PromiKirchtag begleitet wurde der
künstlerische Allrounder von seiner Ehefrau Eliana Larible. Die
Artistin stammt aus einer alten
italienischen Zirkusdynastie.
Nach dem Fassanstich wurden
die Gäste am Trogerhof mit einer
herzhaften Marende und einem
guten Tropfen Wein bewirtet.
Musikalisch umrahmt wurde die
Feier unter freiem Himmel vom
Violinen-Duo Karl T. Kogler und
Elfriede Hallama.
© Alle Rechte vorbehalten
zu tragen. TASSA PAGATA
/ TAX PERCUE
Heute mit
diesen Themen:
für die Rücksendung
Sa
ei
masne
Alpesag
nw
LUSTKILLER
IM SCHLAFZIMMER
WAS IM LIEBESNEST
NICHTS VERLOREN HAT
INFLAGRANTI
RESCHENSEELAUF IN GRAUN
im
sich, die Portospesen
den Absender retournieren.
Der Absender verpflichtet
KINDERLOS & KINDERLIEB
DIE SUPERTANTEN
AUF DEM VORMARSCH
Exemplare bitte an
VIP: Pepi Staffler lädt Freunde und Bekannte zum Magdalener Kirchtag
richtig ein. Für Speis und Trank
sorgt das Team von der Rinneralm, und durch das Fest führt
Michl
Radio-Tirol-Moderator
Gamper.
© Alle Rechte vorbehalten
Euro - Unzustellbare
Promis feiern am Trogerhof
BERLIN. Der sympathische
Designer und TV-Liebling
(49) weiß mit Kritik und Neid
umzugehen. Der Frauenzeitschrift „Gala“ hat er erzählt,
dass ihm ständig neidische
Menschen über den Weg laufen und ihren Neid auch auf
die ein oder andere unsympathische Art ausdrücken.
Kretschmer selbst findet das
völlig unverständlich und
ignoriert die bösen Stimmen.
Bei so vielen Fans und Erfol©
gen, kann er das auch.
von der Gemeinde Amtzell anlässlich des Aufenthalts der togolesischen
Fußballnationalmannschaft in Wangen ins Leben gerufen wurde. Unterstützt
werden Schulen und Brunnen© Alle Rechte vorbehalten
bauten.
- Preis Ausland 3,60
bei bunt gemischt: Poetische,
ironische und gesellschaftskritische Texte wechselten sich ab.
Der Erlös des Konzertes kam
der Aktion „Der goldene Schuh“
zugute, einer Hilfsorganisation
für Afrika, die vor einigen Jahren
Maria Sulzer wird mit ihrem Musikerkollege aufspielen.
| Preis Inland 2,70
Euro
Stefan Winkler (rechts) trat gemeinsam mit Giorgio Conte auf.
RATSCHINGS. Am Sonntag, 27.
Juli, ist es wieder soweit: Radio
Tirol
lädt
erneut
zum
Aufg'spielt-Musigfest. Auf der
Rinneralm im Wandergebiet
Ratschings ab 12 Uhr mit dabei
sind die „Zillertaler Mander“
Chris und Albin, Christoph Wiegand aka „Weekend“ und der
„Zillertaler Alpensound“ mit
Matthias und Marcel. Außerdem sorgen der junge Florian
Ranstl aus dem Salzburger
Land, Markus Dorfmann, alias
„Dor Doggi sing“, und Maria Sulzer mit Helmuth Gruber für eine
super Stimmung. Die „Rosskogelbuam“ aus dem Zillertal und
Schlagersänger Martin Kofler
heizen dieses Mal mit ihrer Party- und Stimmungsmusik so
1, Komma 1, NE BOZEN
Kretschmer hat
zu viele Neider
ALLGÄU. Einen prominenten
„Bühnenpartner“ hatte der Südtiroler Liedermacher Stefan
Winkler bei einem Benefizkonzert in Amtzell bei Wangen im
Allgäu. Er musizierte gemeinsam mit dem italienischen Sänger, Liedermacher und Komponisten Giorgio Conte.
Giorgio, der jüngere Bruder
von Star Paolo Conte, ist ein italienisches Original und viel
mehr als ein Songwriter. Er ist
ein Geschichtenerzähler, der es
durch seine Stimme voller Wärme und auf einfühlsame und
manchmal ironische Weise
schafft, seine Zuhörer zu berühren.
Stefan Winkler wurde bei seinen Liedern vom Vocal-Ensemble „Stimm.art“ aus Vorarlberg
begleitet. Seine Lieder waren da-
AUFG'SPIELT: Radio Tirol in Ratschings zu Gast
27/02/2004 Nr. 46) Art.
BENEFIZKONZERT: Stefan Winkler und Giorgio Conte auf der Bühne
LONDON. Miau, das ist tierisch: Nach Modestrecken mit
Supermodels, einer eigenen
Kollektion und einen TwitterAccount mit über 38.000 Followern, veröffentlicht Karl Lagerfelds (80, im Bild) BirmaKatze Choupette (3) nun ein
Buch über ihr Leben als Luxus-Mieze. „Choupette: The
Private Life of a High-Flying
Fashion Cat“ (Choupette: Das
private Leben einer höchst erfolgreichen Modekatze) heißt
der Schmöker und gewährt
Einblicke in den Alltag des
Superstars auf vier Pfoten:
Zwei Nannys sorgen sich Tag
und Nacht um das Wohlbefinden der Katze; zum Spielen
gibt es ein eigenes iPad, und
ein Bodyguard beschützt rund
um die Uhr das Katzenleben.
Als Ghostwriter hat Lagerfeld
die „Harper's Bazaar“-Redakteure Patrick Mauriès und
Jean Christophe Napias engagiert.
©
neben der Kellerei St. Pauls die
Versicherungs-Profis von Assiconsult, das Informatik-Unternehmen
ACS Data Systems, das Immobilien-Imperium Signa-Holding, der
Werbeartikel-Betrieb Mapetz und
das IT-Unternehmen Amonn Office.
© Alle Rechte vorbehalten
Karl Manfredi, Christian Unterhofer, Heiner Feuer, Franz Pegger und Armin Bregenzer im Mittelpunkt, und es wurde viel Seemannsgarn
gesponnen.
Musikalisch unterhielt die Acoustic Band „Nice Price“. Natürlich
mit dabei: die Partner des BSA,
(abgeändert in Ges.
ziellen Kehraus der Veranstaltung
lud er in jenen Bunker aus dem
Ersten Weltkrieg, in dem nunmehr der Praeclarus-Sekt vergoren und eingelagert wird. Nach einem interessanten Rundgang mit
dem Hausherrn durch die (heuer
hoch aktuelle) Geschichte und ei-
– ges. Dekr. 353/2003
ST. PAULS. Eine besondere Attraktion hat Leopold Kager, Obmann der Kellerei St. Pauls, den
Teilnehmern des diesjährigen
„Business Sail Adventure“ (BSA),
dem Segelabenteuer von Athesia,
Südtirol 1 und Radio Tirol sowie
Brennercom, geboten. Zum offi-
– Versand in Postabonnement
Katzen-Diva
„schreibt“ Buch
Servus, Freunde !
Poste Italiane SpA
LOS ANGELES. Shakira (37)
ist weltweit mit mehr als 100
Millionen „Gefällt mir“ der
beliebteste Mensch bei Facebook. Die Gründe dafür liegen auf der Hand: Shakira hat
vermutlich den heißesten
Hüftschwung der Welt, sie ist
schön und trifft mit ihrer Musik bei acht Prozent der Facebook-Nutzer genau ins
Schwarze. Außerdem ist sie
ein Familienmensch und
lässt ihre Fans immer wieder
an ihrem Glück teilhaben, indem sie private Fotos von sich
und ihrer Familie postet.
©
AUSGABE 29 | 24.
JULI 2014 | EINZELPREIS
2,70 EURO
PREISGEKRÖNTES
OBJEKT
BRIXNER ERHÄLT
RED DOT DESIGN AWARD
FROZEN YOGURT
DIE LEICHTE ALTERNAT
IVE
ZUR EISCREME
BODYBUILDER
Hubert Morandell
ÜBER ERNÄHRUNGSSÜ
NDEN, VATERFREUDEN
KINDER
& KINDERL
DIE SUPERTA
AUF DEM VORMA
UND ALTERN
BAGJUMPING,
FUNBALLZ, FLYLINE
LUSTKILLER
SCHLAFZIMM
SÜDTIROLS COOLSTE
FUNSPORTARTEN
WAS IM LIEBESN
NICHTS VERLOREN
WWW.FACEBOOK.COM/IN.SUEDT
IROL
INFLAGRANTI
WALZERTRAUM …
am Waltherplatz, Reschensee
lauf in Graun, Fest
Mitterdorf/Kaltern und
James Blunt-Konze
rt in B
Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und
gewinnen Sie ein wohltuendes „Original
Sarner Latschenkiefernbad“ und eine
entspannende Ganzkörpermassage für
jeweils zwei Personen, sowie ein duftendes
„Latschen-geschenk“ von Alpenwellness
Eschgfeller in Unterreinswald
im Sarntal.
www.alpen-wellness.bz