Italiano Le informazioni trasmesse attraverso la presente e

Transcrição

Italiano Le informazioni trasmesse attraverso la presente e
Italiano
Le informazioni trasmesse attraverso la presente e-mail, ed i suoi allegati, sono diretti
esclusivamente al destinatario e possono contenere informazioni privilegiate e/o confidenziali,
pertanto, devono ritenersi riservate e con assoluto divieto di diffusione, totale o parziale inclusi
gli allegati, salva espressa autorizzazione.
Se la presente e-mail ed i suoi allegati, fossero stati ricevuti per errore da una persona diversa
dal destinatario, siete pregati di eliminarla dal Vs. sistema e di distruggere quanto ricevuto
senza farne copia su alcun dispositivo elettronico, fisso e/o mobile, e di informare il mittente
rispondendo alla presente e mail, in modo che i nostri dati possano esser corretti.
English
The information provided through this e-mail and its attachments are intended solely for the
addressee and may contain confidential information and / or confidential information, therefore,
must be considered confidential and absolute prohibition on broadcasting in whole or in part,
including any attachments, save express permission.
If this e-mail and its attachments were received in error by a person other than the addressee,
please delete it by your system and it, is prohibited without making a copy of any electronic
device, fixed and / or mobile and notify the sender by responding to this e-mail, so that our data
can be corrected.
Deutsch
Die Informationen über diese E-Mail mit Anhängen versehen sind ausschließlich für den
Adressaten bestimmt und kann vertrauliche Informationen und / oder vertrauliche Informationen
müssen daher vertraulich und absolute Verbot von Rundfunk in ganz oder teilweise
berücksichtigt werden, einschließlich aller Anhänge enthalten, speichern ausdrückliche
Erlaubnis.
Wenn diese E-Mail und ihre Anhänge wurden mit einem Fehler von einer anderen Person als
dem Adressaten erhalten, löschen Sie diese von Ihrem System, und es ist ohne eine Kopie von
jedem elektronischen Gerät verboten, feste und / oder mobile und benachrichtigen Sie den
Absender, indem sie auf diese E-Mail, so dass unsere Daten korrigiert werden können.
Francais
Les informations fournies par cet e-mail et ses pièces jointes sont destinés uniquement pour le
destinataire et peut contenir des informations confidentielles et / ou des informations
confidentielles, par conséquent, doit être considérée comme confidentielle et interdiction
absolue de la diffusion de la totalité ou en partie, y compris les pièces jointes, à l'exception
autorisation expresse.
Si cet e-mail et ses pièces jointes ont été reçus par erreur par une personne autre que le
destinataire, s'il vous plaît supprimer de votre système et l', est interdite sans faire une copie de
n'importe quel appareil électronique, fixe et / ou mobile et informer l'expéditeur en répondant à
cet e-mail, afin que nos données peuvent être corrigées.
Espagnol
La información proporcionada a través de este correo electrónico y sus archivos adjuntos están
dirigidos exclusivamente a su destinatario y puede contener información confidencial y / o
información confidencial, por lo tanto, debe ser considerada confidencial y prohibición absoluta
sobre la radiodifusión en su totalidad o en parte, incluidos los archivos adjuntos, salvo permiso
expreso.
Si este correo electrónico y sus anexos fueron recibidos en error por una persona que no sea el
destinatario, por favor bórrelo de su sistema y, está prohibida sin hacer una copia de cualquier
dispositivo electrónico, fijo y / o móvil y notifique al remitente respondiendo a este e-mail, para
que nuestros datos pueden ser corregidos.

Documentos relacionados