Auf den Petit Ballon - Wandern in den Westalpen

156
Südvogesen/Munster
Auf aussichtsreichen Pfaden wandert man über
Hochweiden und durch
Strauchvegetation auf den Gipfel des Kleinen Belchen, den man
dann halb umrundet. Zwei Ferme-Auberges und ein ähnlich uriger
Landgasthof laden unterwegs zu einer üppigen Brotzeit ein.
ÖÖÖ
Auf den Petit Ballon
►► Im Weiler Landersen bei Sondernach folgt man einem mit gelbem Dreieck markierten Pfad gegenüber dem Centre de Vacances
[1] aufwärts, überquert kurz darauf links versetzt die Asphaltstraße
und stößt ca. 1 km weiter an
einer markanten Gabelung auf
einen unbetonierten Feldweg [2],
auf den man nach links einbiegt.
Schaut man zurück, bieten sich
wunderschöne Blicke auf Metzeral und das Tal der Großen
Fecht. 700 m weiter passieren
Sie die idyllisch gelegene Ferme
du Lechterwann. Halbrechts
dahinter wandert man nun auf
einem Pfad weiter, der in gut
1 km zum Col du Hilsenfirst [3]
führt. Von dieser Passhöhe
reicht der Blick nach Süden zum
Grand Ballon, während man
nach Osten bis in die Rheinebene schauen kann.
Man hält sich nun links und
geht mit dem gelben Balken auf
einem steinigen Weg zunächst
zwischen
Strauchvegetation,
dann durch ein Geröllfeld und
schließlich über Matten zum
Auf dem Gipfel des Petit Ballon
nächsten Bauernhof, der Ferme
7
1277 m
3
1200 m
1100 m
6
5
4
10
8
9
2
11
1000 m
1
900 m
833 m
0
1
0:15
2
0:30
3
4
0:25
5
0:10
0:15
6
0:15
7
0:10
8
0:10
Tour 32 ÖÖÖ
157
12
13
9
0:35
10
11
0:15
14 15
1
12 12,5 km
0:20
3:20 Std.
Auberge et Ferme du Landersen
[15], besonders urig und lecker.
Tägl. (außer Mo) durchgehend.
♠ 0389776070, www.ferme-aubergelandersen.com.
Schöne Plätze fürs Picknick z. B.
auf dem Petit Ballon [7] und am
Wanderparkplatz [8].
Wasser mitnehmen.
Hin & zurück: von Munster auf der
D 10 nach Sondernach, am Ortsende auf der D 430 Richtung Petit
Ballon bis Landersen. Keine öfftl.
Verkehrsverbindung.
Tour 32
du Bockswasen [4]. Kaum 600 m
Varianten
weiter hält man sich an einer
Wer von der Gabelung [5] zur
Gabelung [5] geradeaus, durchFerme-Auberge du Rothenbrunnen
quert ein kleines Waldgebiet und
[11] geht, spart sich ca. 3 km sowie
genießt dann den ersten Blick
den Aufstieg auf den Petit Ballon.
auf den abgerundeten Gipfel des
Um 1 km verkürzt sich die Tour
Petit Ballon. Links liegt das an
durch den direkten Weg vom Petit
Ballon [7] zum Parkplatz [10] (rotes
Sommerwochenenden
bewirtDreieck).
schaftete Naturfreundehaus Rothenbrunnen [6]. Man geht an
diesem vorbei und steigt auf einem steilen, zuerst unmarkierten,
später mit einer blauen Raute versehenen Pfad hinauf zum 1.272 m
hohen Gipfel des Petit Ballon [7], der von einer Marienstatue gekennzeichnet wird. Die Aussicht
von hier oben auf das Vallée
Länge/Dauer: 12,5 km, 3:20 Std.
Noble und die Rheinebene sowie
Charakter: steiler Anstieg auf den
auf das Munstertal und hinüber
Petit Ballon, ansonsten bequeme
Rundwanderung auf teils sonnizum großen Belchen ist grangen, teils schattigen Erdwegen und
dios. Wegen der günstigen Therca. 2 km Asphaltstraße.
mik trifft man immer wieder auf
Markierung: Aufgrund einer ÄndeModellflieger, die ihre Fluggerung der Wanderzeichen stimmen
die hier angegebenen z. T. nicht
räte über die Wiesen schweben
mit denen auf den im Handel verlassen. Da Letztere in dieser Hötriebenen Wanderkarten überein.
he in der Regel weniger stark beBis [3] gelbes Dreieck, gelber Balken
weidet sind, können Pflanzenbis [6], blaue Raute bis [7], rotes
freunde hier oft noch zahlreiche
Schrägkreuz zu [9], gelber Ring zu [10].
Von dort mit gelber Scheibe zurück.
gelbe und lilafarbene VogesenAusrüstung: Wanderschuhe, Jacke
Stiefmütterchen (→ S. 19) und
bzw. Pullover.
blaue Glockenblumen entdecken.
Verpflegung: Ferme-Auberge du
Kurz hinter der Marienstatue
Kahlenwasen [9], sehr beliebt, gute
zweigt man mit dem roten
Küche. Tägl. (außer Mi) durchgehend. ♠ 0389773249.
Schrägkreuz auf einen steil abFerme-Auberge du Rothenbrunnen
wärts verlaufenden Pfad nach
[11], schönes Kuhglockendekor, ebenlinks ab, der einen zunächst über
falls empfehlenswert. Tägl. (außer
Matten, dann durch Wald, ►
Mo) durchgehend. ♠ 0389773308.
158
Südvogesen/Munster
► wo man einen Fahrweg kreuzt, zu einem Parkplatz [8] bringt.
Überqueren Sie hier die zur Ferme-Auberge du Strohberg führende
Piste und wandern Sie mit dem gelbem Dreieck (später taucht auch
wieder das rote Schrägkreuz auf) zur Ferme-Auberge du Kahlenwasen [9] hinab, wo man dem Magen etwas Gutes tun kann.
Gehen Sie auf der Asphaltstraße an dem Gebäude
Ein Berg – drei Namen
vorbei und zweigen Sie dahinter auf eine kleine
Petit Ballon, Kleiner Belchen, Kahler
Treppe nach links ab. Mit
Wasen – nicht viele Berge haben
der Markierung gelber
gleich drei verschiedene Namen. Der
Ring steigt man dann über
althochdeutsche Begriff „Wasen“ beeine Hochweide steil zum
deutet Wiese, und auch der alemanWanderparkplatz
Petit
nische Begriff „Belchen“ bezieht sich
indirekt auf den Bewuchs, ist damit
Ballon [10] hinauf. Gegendoch eine kahle Kuppe gemeint. Ins
über liegen die Reste deutFranzösische wurde dieser Ausdruck
scher Soldatenunterstände
dann mit „ballon“ übersetzt, schließaus dem Ersten Weltkrieg.
lich wirkt der Gipfel in seiner KahlFolgen Sie wenige Meter
heit auch tatsächlich ebenmäßig und
der Asphaltstraße Richfast rundlich. Das Attribut „klein“ bzw.
tung Sondernach und
„petit“ trägt der Berg zur Unterscheibiegen Sie dann auf einen
dung vom in Sichtweite gelegenen, aber
mit blauer Raute bzw.
ca. 150 m höheren „Grand Ballon“.
gelber Scheibe markierten
Und zum Schluss noch ein bisschen
Fußweg ab, der Sie in
Elsässisch: „Chlaina Belche“ oder
Kürze zur Ferme-Auberge
„Kahla Wasa“ – was gefällt Ihnen
du Rothenbrunnen [11]
besser?
bringt, wo es sich eben-
Der Gipfel des Petit Ballon ist nicht mehr weit
Tour 32 ÖÖÖ
159
falls
prima
rasten
lässt.
Dahinter geht man ein paar
Meter auf der Zufahrtsstraße
zur Ferme-Auberge und dann
bald nach rechts mit der gelben
Scheibe auf einer bequemen
Piste abwärts durch den Wald.
Nach gut 2 km stößt diese
wieder auf die kaum befahrene
Asphaltstraße [12] nach Sondernach, der man weiter abwärts folgt. Etwa 1,2 km danach
hat man an einer Abzweigung
[13] die Gelegenheit, nach
rechts auf einen mit gelber
Scheibe gekennzeichneten Pfad
abzubiegen, der allerdings wegen Sturmschäden nur mit
größten Schwierigkeiten zu beBlick vom Gipfel des Petit Ballon
gehen ist. Wir schlagen deshalb
vor, der Straße weitere 800 m zu
folgen und erst oberhalb von Landersen zwischen zwei eingezäunten Feldern auf einen breiten Weg [14] nach rechts abzuzweigen.
Nach etwa 100 m endet dieser an der urigen Auberge Landersen [15],
wo man deftig speisen und einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge genießen kann. Von hier aus erreicht man in wenigen
Minuten den Ausgangspunkt [1]. ■
Sondernach
D10
80
0
1000
Landersbach
693
794
1140
600
11
00
Ferme-Auberge
du Kahlenwasen
70
Landersen
Centre de
Vacances
0
1
0
90
650
15
90
0
2
Petit
Ballon
1272
Ferme-Auberge
du Rothenbrunnen
11
14
12
986
8
10
813
Auberge Landersen
9
Soldatenunterstände
6
Ferme du
Bockswasen
13
4
995
7
5
1 20
0
1076
1100
Ferme du
Lechterwann
3
00
1 20 0
10
Col du Hilsenfirst
10 00
500 m