und Anti
Transcrição
und Anti
Sonne, Strände und Anti Kleinere Chartermotorboote in Griechenland? Bislang Fehlanzeige. Dieses Manko beheben jetzt Panagiotis Vasiliadis und Takis Marinos, zwei wassersportbegeisterte Griechen. Sie bieten große Schlauchboote mit Feststoffrumpf zur Charter an, um die griechische Inselwelt mit ihrem klaren Wasser in den unterschiedlichsten Farbtönen zu erkunden. Hans Wischer hat die neue Trailerbootferien-Alternative mit Fluganreise ab Deutschland und Mietboot vor Ort ausprobiert. Saronischer Golf per er Lufthansa Jet München – Athen überfliegt Ljubljana, Zagreb, Belgrad, Skopje und Thessaloniki. Weitgehend zu sehen ist die jetzt durchgehende Autobahn. Als ich vor gut 20, 25 Jahren die Calkidiki südlich von Thessaloniki mehrmals per Auto und Trailerboot am Haken ansteuerte, war sie noch lückenhaft, größtenteils unterbrochen durch den berüchtigten Autoput. Eine Landstraße, über die sich der Straßenverkehr von Mitteluropa nach Griechenland und in die Türkei quälte. Ich quälte mich mit, war vier Tage von Hamburg auf Achse . bis zur Chalkidiki mit den drei Halbinseln Sithonia, Kassandra und Athos. Die sehe ich jetzt aus 11 km D 32 WasserSport · 07/2009 Höhe, Erinnerungen werden wach. Da ist der knapp 1 km lange, schnurgerade Kanal, der Sithonia vom Festland trennt. Keine halbe Stunde später drehen wir beim Anflug auf den Athener Flughafen Eleftherios Venizelos, östlich der griechischen Metropole hinter dem Imitos Berg, eine Runde über den Saronischen Golf zwischen Attika und dem Peleponnes. Der Blick aus dem Fenster gibt einen Vorgeschmack über die Erlebnisse der nächsten Tage. Statt wie vor 20 Jahren vier Tage liegen nur 2 Stunden und 20 Minuten zwischen der Abreise in Mitteleuropa und der Ankunft in Athen. Das eigene Boot musste zwar zuhause bleiben, dafür aber wartet schon eine halbe Autostunde entfernt in Anavissos an der atti- schen Südküste ein Rent a Rib, ein acht Meter langes Schlauchboot mit Feststoffrumpf und Platz für bis zu acht Personen. Das und andere, kleinere und größere bis 8,60 m Länge, kann man tage- oder wochenweise mit und ohne Skipper mieten, um das Ausspannen in einem Hotel, an Land oder in preiswerten Ferienquartieren bootsmäßig zu ergänzen. och liegt unser Mietboot vom Typ Skipper 7.80 Step hoch und trocken unter einem Sonnenschutzdach an Land auf einem Trailer, eine Leiter steht zum Einstieg bereit. Philippos Baglatzis reicht das Gepäck hoch, das schnell in den Backskisten verstaut ist. Nach einer ausführlichen Einweisung – für Profis reichen 30 Minuten - wird N Griechenland tike Rent Rib ein Geländewagen vorgespannt und ab geht die Fahrt zur gut 200 m entfernten Slipstelle. Wir sitzen bereits im Boot wie in einer Pferdekutsche. Im Nu rauschen wir ins Wasser, starten den 300 PS starken Suzuki Außenborder. Der Ferientörn per geliehenem Trailerboot nimmt höchst komfortabel seinen Lauf, ohne einen Fuß ins Wasser zu setzen. Kalte Getränke hat der Vermieter bereits in der Kühlbox bereit gestellt. Und uns einen Törnvorschlag für die nächsten Tage gemacht. Falls man nicht lieber selbst plant. Unser erstes Tagesziel ist die Insel Poros, die im Norden schroff bis zu 358 m über dem Meer ragt, im Süden mit lieblichen Kiesstrandbuchten aufwartet. Bei bis zu 45 kn Fahrt wird sie in einer guten Stunde erreicht – vorbei an Modi, einem großer Felsen im Meer, der sich kamelförmig emporhebt und einer Burgruine auf dem kleinen Eiland Bourtzki. ine mehr als dreitausendjährige Geschichte ist allgegenwärtig. Deshalb empfiehlt sich vor dem Ablegen in Anavissos ein Besuch des Poseidon Tempels auf dem Kap Sounion hoch über dem Meer. Der wurde vor 3.300 Jahren erbaut, seine imposanten Reste versetzen in Erstaunen, wie man damals die Marmorsäulen auf die Höhe geschafft hat. Gleiches gilt für den Aphaia Tempel auf der Insel Aegina und die Athener Akropolis, deren Luftlinien Verbindung bis auf wenige Meter exakt (schon damals ohne heutige GPS Satelliten Stand- E ortbestimmung) ein gleichschenkliges Dreieck bildet. Diese Tempel dienten dereinst nur der Anbetung der Götter. Allerdings entweihten Händler später die Akropolis. Heute achtet man darauf, dass Souvenir Anbieter einen gehörigen Abstand zu den Sehenswürdigkeiten halten. er Saronische Golf gilt als Geheimtipp für deutsche Griechenland Urlauber. Denn die meisten Touristen locken die Inseln mitten in der Ägais wie Mykonos, Paros, Santorin oder am Rande Samos, Rhodos und Kreta. Ursprünglich griechisches Leben empfängt die Urlauber eher auf den weitgehend unbekannten Eilanden dazwischen. Und auf denen im windgeschützten Saronischen Golf südlich von D 07/2009 · WasserSport 33 So kommt man hin Hotels mit Privatsteg/Marina Zu den preiswerten Fluggesellschaften, die Athen ab Deutschland mehr oder weniger täglich bei zeitiger Buchung ab 100 Euro für hin und zurück ansteuern, zählen Germanwings und easyJet. Wer rechtzeitig plant,kann auch bei Lufthansa und Olympic Airlines Schnäppchenflüge buchen. Vom Athener Flughafen Eleftherios Venizelos sind es bis zum Heimatstützpunkt von Renta-Rib in Anavissos auf halbem Weg zwischen dem Athener Nobelvorort Vougliameni und dem Kap Sounion gut 30 Taxi Minuten. Poros: Image Hotel, Tel. +30 210 364 30 41, E-Mail: [email protected] Ermioni: Porto Hydra, Tel. +30 375 404 11 12, E-Mail: [email protected] Die Boote Bei unserem 190 Seemeilen Trip von Anavissos über Poros, Spetsai und Hydra mit Besuch der kleineren Inseln dazwischen und zurück verbrauchte das 7,90 m lange Rib mit 300 PS Außenborder 310 l Benzin – bei 6 Personen an Bord umgerechnet für 52 Euro pro Kopf. Rent-a-Rib hält 14 Boote mit Mittelkonsolen Steuerstand für bis zu 10 Personen vor, wahlweise am Ferienort oder gut 15 km vom Athener Flughafen entfernt auf der Heimatbasis von Renta-Rib an der Südküste Attikas zu übernehmen. Deutsche Mieter benötigen den Amtlichen Sport- Weitere Hotelnachweise in der Info der Präfektur von Piräus, Tel. Tel. +30 210 414 85 16, E-Mail: [email protected], Unser Törn Alternativen Als geschütztes Revier gelten auch der Golf von Volos - mit dem vorgelagerten Skiathos-Skopelos Archipel und der Insel Euböa nördlich von Athen. Tagestörns mit Skipper bootführerschein See. Hat man den nicht, stellt Rent-a-Rib als Extra auch einen Skipper. Alle Boote sind mit GPS Chartplotter, Echolot/Fishfinder, Haupt- und Hilfsmotor, Klappverdeck gegen all zu viel Sonne, Badeleiter, Süßwasserdusche, Sonnenliegeflächen und Kühlbox ausgerüstet. Im Mietpreis ab 1.600 Euro pro Woche sind fünf Fahrstunden pro Tag einkalkuliert. Auf eigenem Kurs In der griechischen Inselwelt mit 7.500 km Küstenlänge, 270 bewohnten und 3.000 unbewohnten Eilanden bietet sich natürlich auch ein Inselhopping zu den umliegenden an, um beispielsweise pittoreske Dörfer oder antike Stätten zu erkunden. Von Rent-a-Rib arrangierte Tagestörns in den Saronischen Golf Inselwelt reichern einen Athen Besuch maritim an. Ob nun bei einer Privatreise in die pulsierende, älteste Stadt der Welt zwischen Akropolis und Lykavitos-Hügel, bei einem Zwischenstopp oder als Incentive Abrundung einer Konferenz. Die rund 8 m langen Schlauchboote bieten Platz für bis zu sechs Gäste, werden von einem sachkundigen Skipper gesteuert. Der Veranstalter hat zehn Programmvorschläge ausgearbeitet, je nach Wunsch mit den Schwerpunkten Badefreuden, Schnorchel- und Tauchexkursionen in die Unterwasserwelt, Wasserskilauf , Angeln oder Besuch antiker Stätten auf den Inseln. Diese Alternative empfiehlt sich auch für Kurztrips nach Athen, die bei den preiswerten Flugmöglichkeiten für alle Art von Gruppen en vogue sind – ob nun von DMYV-, Kegel- oder anderen Sportvereinen. Kontakt und Infos Festmachen Tag + Nacht In allen griechischen Stadthäfen kann man kostenlos anlegen. 34 WasserSport · 07/2009 Takis Marinos,Tel. +30 229 10 36 386,Tel. mobil: +30 694 457 72 27, E-Mail: [email protected], Internet: www. rent-a-rib.gr Griechenland Athen zwischen Attika und dem gegenüberliegenden Peleponnes, entlang dessen nördlichen Ostküste bis hin zur Insel Spetsai. Ich besuchte die Inseln erstmals vor 28 Jahren - und seitdem hat sich deren ursprüngliches Leben kaum verändert. Sie sind immer noch vom internationalen Tourismus unberührt, nach wie vor griechisch. Das zeigt auch ein Blick in die Speisekarten der Tavernen an Land: Sie sind zu aller erst Im Haupthafen von Aegina liegt der Fischmarkt gleich über die Straße. in griechischen Buchstaben gehalten, in einer Sprache mit anderer Schrift, die Mitteleuropäer kaum lesen können. Meist aber gibt es eine englische Übersetzung. Die Zeiten, in denen man sich in der Küche nach Blick in die Töpfe sein Essen zusammenstellte, sind allerdings auch hier Vergangenheit. Aber bringt man einen selbst die gefangenen Fisch mit, wird er immer noch zubereitet. Wenn man freundlich und respektvoll darum bittet. Denn auf den InPoros – eine Stunde von Athen und schon eine andere Welt. seln in diesem Revier gilt Fremdenfreundlichkeit immer noch als das größte Gut. Für den der Landessprache Unkundigen reichen schon die paar griechische Begriffe wie Efkaristo für Danke, Paragallo für Bitte, Kali Mera für Guten Morgen, Kali Spera für Guten Nachmittag und Kali Nichta für gute Nacht, um die griechische Gastfreundschaft zu erwidern. Um hernach in Englisch oder gar in Deutsch angesprochen zu werden. Hydra gilt als die gute Stube der griechischen Inselwelt. Die Inseln im Saronischen Golf steuern Fähren und schnelle Tragflächenboote vom Athener Hafen Piräus mehrmals täglich an. Das ist gut zu wissen, wenn man die Ferien kurzzeitig für eine Heimreise unterbrechen oder sich in einem Hauptstadt Hospital behandeln lassen muss. egina, einst die Hauptstadt des neuen Griechenlands, ist die nächstgelegene Insel zu Piräus. Auf der Hafenmole empfängt eine kleine Kapelle mit hellblauer A Im alten Hafen von Spetses reiht sich eine Holzschiffswerft neben die andere. Kuppel die Besucher im Haupthafen. Dort bietet der Fischmarkt eine grandiose Auswahl, um sich später den fangfrischen Seefisch in einer Taverne nebenan zubereiten zu lassen. Freunde der Antike genießen nach 15minütiger Taxifahrt den Aphaia Tempel, der sich hoch über der Insel erhebt und imposante Ausblicke bis zum attischen Festland gewährt. ur 20 Bootsminuten entfernt eröffnet das kleine Eiland Moni eine völlig abgeschiedene Welt - unbewohnt gibt es dort Natur pur und kleine Badebuchten, nur per Boot zu erreichen. Richtung Westen und vorbei an Agistri ist in einer knappen Stunde Epidaurus anzusteuern, um dort nach einer 15 minütigen Taxifahrt das antike Amphitheater zu besichtigen. Erstaunlich ist, dass man auf allen Rängen klar und deutlich all‘ das hören konnte, was unten auf der Bühne gesprochen wurde. Ohne Mikrophon und Lautsprecher. Akustik war in der Antike eine Frage der Bautechnik. Nur eine halbe Fahrstunde liegen zwischen Aegina und dem beschaulichen Poros. Abends klingt aus den Tavernen der Stadthalbinsel rund um den Hafen Bousiki Musik zu Syrtaki Tänzen, derweil in den beiden Diskotheken die Jugend lautstark unterhalten wird. Derweil in den nur ein bis zwei Kilometer entfernten Buchten wie vom Poros Image Hotel, vor der Askeli und Monasteriou Bucht oder in der Bucht der Mini Insel Daskalio absolute Ruhe herrscht. Poros ist ein echtes Paradies – bietet mit seinen Buchten und der Umgebung vielfältige Abwechslung für Bootsferien. Auf einer Tauchbasis kann die Unterwasserausrüstung ausgeliehen oder die Pressluftflasche nachgeladen werden. Das Image Hotel verfügt über einen Anlegesteg, bei Anmeldung stehen sogar die dienstbaren Geister bereit, um das Gepäck der Bootstouristen auf die Zimmer zu schaffen. eiter gen Süden – nächster Stopp Hydra nach einer Stunde mit 40 kn Fahrt. Allerdings locken unterwegs ein paar Buchten mit Kiesstrand zum Verweilen ein, ein guter Fischgrund sogar zum Pilkern. Bei uns biss schon nach zwei Minuten ein seltener, 3 kg schwerer Stira an. Hydra gilt als die gute Stube der griechischen Inselwelt, am Wochenende ist der kleine Hafen von Besuchern aus Athen stets randvoll belegt. Darum herum werden in den Restaurants mit bis an den Hafenrand reichenden Tischen allerlei Spezialitäten serviert. In den engen Gassen finden sich neben Souvenirläden auch Haute Couture Juweliere und N W Trailerbootferien in der griechischen Inselwelt. Boutiquen. Einen Besuch wert ist Hydra allemal. egenüber auf dem Peleponnes gibt es rund um Ermioni, entlang der Strände unterhalb der flach aus laufenden Berge, zahlreiche Strandhotels, die Ferienanlage Porto Hydra mit dem Flair vergangener Jahre verfügt sogar über eine eigene Marina. Auf dem Weg nach Spetses – gut 45 Minuten bei 40 kn von Hydra entfernt - wird die unbewohnte Insel Dokos passiert. Neben Hydra gilt Spetsai als die Geburtstätte der griechischen Handelsflotten. Die Schiffe der Reeder von Hydra und Spetses verjagten in vorderster Linie in der Seeschlacht von 1821 vor Salamis die Türken nach 400 jähriger Besetzung. Die Reederin Boubolina führte die Spetsai Flotte gegen die Türken an, verstarb vier Jahre nach dem Erfolg. Ihr Haus auf Spetsai ist für Griechen ein Nationalheiligtum. Nebenher ist Spetses bekannt für seine Navigationsschule, auf der griechische Seeleute im 19. und 20.Jahrhundert ausgebildet wurden. on der Geschichte erfahren Besucher von heute nur wenig, sie genießen mehr die Ausblicke über den alten Hafen mit seinen Holzbootwerften und Liegeplätzen für Fischerboote oder von zahlreichen Tavernen entlang des neuen Hafens oder schlendern durch die hübschen Gassen. G V 07/2009 · WasserSport 35