cotton

COT TON
ISSUE 2
1
DIE MEY
PRO D U K TI O N
Wäsch e
m a d e in
2
CA SUAL
COT TO N
D ie B asic N eu h eit .
Europ e.
DoN’t Go WiTh LeSs.
3
4
H inte rgr ü n d e,
D RU NTERH EM D EN
Pe r fe k t u nte r
I d e e nfin d u n g .
d e m Anzu g .
EI N B LI CKE
Inter view,
M E Y C OT T O N
HÖCHSTE
S TA N D A R D S
„BEI DER HERSTELLUNG
KOMMT ES BESONDERS AUF
DIE GENAUIGKEIT AN.
NUR SO KÖNNEN DIE HOHEN
QUALITÄTSANSPRÜCHE UND
STANDARDS, DIE WIR UNS
SELBST JEDEN TAG SETZEN,
EINGEHALTEN
WERDEN.“
MADE IN EUROPE
M E Y WÄ S C H E PRODUKTION
MADE IN
EUROPE.
A L B S TA D T
CELORICO
VERESEGYHÁZ
Der Firmenhauptsitz von Mey
liegt mitten im Grünen auf der
Schwäbischen Alb. Hier nahm alles
seinen Anfang. Das Beson­dere
ist der vollstufige Arbeitsprozess:
Nachdem die Designteams die
neuen Serien kreiert haben, werden
die passenden Materialien mit
großer Sorgfalt ausgesucht. Die
Stoffe werden anschließend direkt
vor Ort gestrickt und veredelt.
Nach der Stoffkontrolle werden
die Artikel zugeschnitten und an
den Nähsaal weitergegeben.
90 Näherinnen fertigen anschließend mit großer Sorgfalt die
einzelnen Wäschestücke.
Über 60 % der Wertschöpfungskette deckt Mey in Deutschland
ab. Der Rest wird im europäischen
Ausland hergestellt. Rund 230
Mitarbeiter zählt das eigene Werk
in Celorico da Beira (Portugal). Mey
produziert dort neben Tagwäsche
für Damen und Herren auch einen
Teil der hochwertigen Lounge­wearKollektion. Der Großteil der Ware
kommt bereits zugeschnitten in
Portugal an. Dort wird die Ware
noch konfektioniert und verpackt.
Danach geht die fertige Ware
zurück nach Albstadt und wartet
dort auf die Auslieferung.
In Veresegyház (Ungarn) findet
die komplexe Konfektionierung
von BHs statt. Aus bis zu 40 Ein­zel­
teilen besteht ein einzelner BH.
Rund 160 Mitarbeiter arbeiten
zudem mit größter Sorgfalt an
Damenslips und an den Kollek­tio­
nen der Nachtwäsche und Loungewear für Damen und Herren. Um
den hohen Qualitätsanspruch zu
gewährleisten, sind die Arbeitsplätze identisch mit denen in
Deutschland.
HERR DUJIC
ZUSCHNITT / PRODUKTION
Herr Dujic. Seit 1986 verantwortlich für die perfekten
Zuschnitte.
Mey Dry Cotton Functional / Das Drunterhemd, 0-Arm, V-Ausschnitt / Die Drunterhose, Shorty
M E Y D R Y C OT T O N F U N C T I O N A L
D I E D RU N T E R H E M D E N
Dry Cotton Functional:
Feuchtigkeitsregulierende
Coolmax-Fasern für ein
angenehmes Hautklima.
Atmungsak tiver
Nacken.
Einsätze unter
den Achseln gegen
Schweißflecken.
Extra tiefer
V- Ausschnit t bleibt
unter dem BusinessHemd unsichtbar.
Unter dem Hemd
nicht sichtbar.
Komfortschnitt mit
extra langem Rücken.
LIGHT
DiE DrunterHemdEn.
Mey Dry Cotton Functional. Die besten unter Hemden.
M E Y C A S U A L C OT T O N
D A S N AT U R TA L E N T
MEY CASUAL
COT TO N –
D A S N AT U R TA L E N T.
CASUAL COT TON
Mey Casual Cotton ist eine moderne Baumwollserie für den anspruchsvollen Mann. Komfort, zeitloses Design und Funktionalität stehen
im Vordergrund. Alle Oberteile bestehen
aus 100% feinster Peru-Pima-Baumwolle. Der
geringe Elastan-Anteil von 2% in den Unterteilen sorgt in Verbindung mit der hochwertigen
Peru-Pima-Baumwolle für ein ausgezeichnetes
Tragegefühl.
Die sorgfältige Rohstoffauswahl und erst­
klassiges Know-how in der Herstellung und
im Design durch langjährige Erfahrung haben
eine zeitlose und besonders hochwertige BasicSerie hervorgebracht. Neben dem minimalis­
tischen Design wurde über Monate an den
perfekten Passformen gefeilt. Dabei sind je­weils fünf verschiedene Oberteile (AthleticShirt, City-Shirt, Muscle-Shirt, V-Neck-Shirt,
Halbarm-Shirt) und Unterteile entstanden.
Neben den klassischen Formen Shorty, BasicShorty und Jazz-Pants enthält die Serie einen
neuen Men-Slip, mit knapper und kastiger
Schnittform sowie eine Long-Shorts mit ver­
längerten, anliegenden Beinen.
Die neue Baumwollserie ist mit bluesign®
products zertifiziert. Bluesign prüft die ge­
samte Produktionskette eines Produktes
und verfolgt den Grundgedanken, dass nur
eine saubere Produktion auch ein sauberes
Produkt hervorbringen kann.
Mey Casual Cotton
F LO R I A N M E Y
ÜBER PERU-PIMABAUMWOLLE.
Was ist das Besondere an Peru-PimaBaumwolle?
Baumwolle ist eine pflanzliche Naturfa­
ser und einer der bedeutendsten Tex­
til­rohstoffe der Welt. Aufgrund ihrer
besonders langstapeligen Fasern unterscheidet sich Peru-Pima-Baumwolle
sehr von anderen Baumwollarten. Die
Stapellänge macht es möglich, dass
die Baumwolle zu besonders feinem
Garn gesponnen werden kann. Die
peruanische Pima-Baumwolle ist außer­
ordentlich weich, langlebig und höchst
reißfest. Anders als viele der kommerziellen Baumwoll­arten wird sie vollständig per Hand gepflückt und verlesen. Das Ergebnis sind strahlend
weiße Fasern, die sich wunderbar färben lassen und frei von kratzenden
Unreinheiten sind.
Baumwolle gibt es noch in weiteren
Ländern, warum bezieht Mey seine
Baumwolle aus Peru?
Aufgrund optimaler Wachstums­be­
dingungen im Norden Perus ge­hört
Baumwollblüten des Mey Baumwoll-Feldes in Peru.
die Peru-Pima-Baumwolle zu den hoch­
wertigsten Baumwollsorten der Welt,
deshalb spricht man auch gerne von
der „Seide Südamerikas“. Da­rüber hinaus arbeiten wir seit über 30 Jahren
mit unserem Baumwolllieferanten zusammen und können uns auf die gleichbleibend hohe Qualität verlassen.
Mey verarbeitet schon seit vielen
Jahren hochwertige Peru-PimaBaumwolle. Wie läuft der Prozess
von der Baumwollplantage bis zur
Ankunft in Albstadt ab?
Die Baumwolle wird von Hand gepflückt und anschließend in Baumwollsäcken in die Entkörnungsanlage
gebracht. In dieser Anlage werden
die Baumwollfasern von Samen und
Blättern getrennt und im Anschluss
zu großen Ballen gepresst. In der
Spinnerei wird eine Auswahl ver­schie­
dener Baumwollballen miteinander
vermischt, um eine optimale Gleichmäßigkeit zu erzielen. Anschlie­ßend
findet der Kardierprozess statt,
bei dem am Ende ein Kardenband
entsteht, das schließlich gekämmt
wird. Am Ende dieses Pro­zesses
bleiben nur noch die längsten Fasern
übrig, damit ein möglichst hochwertiges Garn ausgesponnen werden
kann. Zum Schluss werden die Garnspulen sicher verpackt und mit dem
Schiff nach Deutschland verschickt.
In der Serie Casual Cotton wird ausschließlich Peru-Pima-Baumwolle
verwendet. Was ist Ihrer Meinung
nach das Besondere an dieser Serie?
Bei der Serie Casual Cotton sprechen wir von einem Naturtalent. Diese Serie ist eine moderne Baumwollserie, die junge und anspruchsvolle
Kunden anspricht, für die Komfort,
zeitloses Design, Funktionalität und
ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
im Vordergrund stehen. Damit punktet Casual Cotton mit einer perfekten Passform und zugleich mit einer
sehr natürlichen Trageeigenschaft.
M E Y C A S U A L C OT T O N
D A S N AT U R TA L E N T
„E I N F A C H H E I T
IST DIE
U LT I M AT I V E
V O L L K O M M E N H E I T .“
2
Leonardo da Vinci
Mey Casual Cotton / Halbarm, V-Ausschnitt, Shorty
M E Y D R Y C OT T O N F U N C T I O N A L
D I E D RU N T E R H E M D E N
1
INNOVATIVE
MATERIALVERARBEITUNG
D er M ater ialmix aus
B aumwolle, C o olm axFaser n und Elast an sorgt
für ein ang enehm es ,
tro ckenes Tra g e g efühl .
S p ezielle g e dop p elte
Eins ät ze unter d en Ar m en ,
die auf d er In n enseite
d es S hir t s eine durchb ro ch en e, n et z a r tig e O ptik
zeig en , sorg en für eine
gute Ther m ore gulier ung ,
Atmungs ak tivit ät und
seh r gute Feuchtigkeit s aufnahm e. Auch d er auf ­
g eset z te Rückenspie g el
nimmt über flüssige Feuch­
tigkeit auf – so wird kein e
Feuchtigkeit a n d as d a ­r ü ­
b er lie g end e O b er hem d
ab g e g eb en .
2
DURCHDACHTE
SCHNIT TFORM
D er tiefer g ezo g ene
V- Aus sch nit t erlaubt d em
H em dträ g er d as O f fen las sen von z wei H em d k nöpfen , trot zd em bleibt
d as „ D r unter hem d “ un sichtbar. Flache N ähte
un d die sp ezielle S ch nit tkonstr uk tion sorg en für
ein ang enehm es Tra g e g efühl im Är m elb ereich .
Das verläng er te Rücken teil verhinder t das Herausr ut sch en aus d er H ose.
Mey Dry Cotton Functional / Das Drunterhemd, Halbarm, V-Ausschnitt
M E Y D R Y C OT T O N F U N C T I O N A L
D I E D RU N T E R H E M D E N
M AT T H I A S M E Y
ÜBER DEN
ANSPRUCH,
WÄ S C H E I M M E R
WIEDER NEU
ZU ERFINDEN.
Mey Dry Cotton Functional / Das Drunterhemd, Halbarm, V-Ausschnitt
TRENDS KOMMEN
U ND GEHEN –
QUALI TÄT BL EIBT.
Als Familienunternehmen legen wir
seit 1928 größten Wert auf Qualität,
Tradition und Innovation. Dies
erfordert eine ständige Weiterentwicklung und Neuerungen im
Unternehmen, wobei all unsere
Mitarbeiter gefordert werden. Un­
sere Produkte sollen über schönes
Design hinausgehen und dem Konsumenten einen Mehrwert bieten.
Eine der neuesten Innovationen
bei Mey ist das „Drunterhemd“ aus
der Serie Dry Cotton Functional, das
mit seiner Funktionalität überzeugt.
Solche Produkte lassen sich nur in
einem aktiven und kreativen Um­feld
entwickeln. Bis heute entsteht ein
Groß­t eil unserer Wertschöpfung in
Deutschland. Unsere Designer haben so die einzigartige Möglichkeit,
sehr direkt mit der Produktion am
Standort be­r eits zu einem frü­h en
Stadium zu kommunizieren und sehr
eng zusammenzuarbeiten. Hinzu
kommen die langjährige Erfahrung
des Unternehmens sowie die Liebe
zum Detail. Unser großer Vorteil
ist, dass wir unsere Produkte zum
größten Teil in eigenen Werken in
Europa produzieren. Nur so können
wir den hohen Qualitätsanspruch
gewährleisten und garantieren,
dass es sich bei unseren Produkten
vom Garn bis zum Endprodukt um
ein „sauberes“ und faires Produkt
handelt. So auch bei der Casual
Cotton Serie, welche aus sorgfältig
ausgewählten Rohstoffen besteht
und anhand langjährig gesammelten
Know-hows im Unternehmen gestaltet wurde. Denn nichts kommt Ihrer
Haut näher als die Wäsche, die Sie
tragen. Unser Ziel ist es, Frauen und
Männern das gute Gefühl zu geben,
die richtige Entscheidung getroffen
zu haben.
Matthias Mey, Managing Director
KO N Z I P I E RT F Ü R M Ä N N E R M I T ST I L .
DIE DRUNTERHEMDEN.
DA S N AT U R TA L E N T
Mey Casual Cotton
Mey GmbH & Co. KG . Auf Steingen 6 . 72459 Albstadt . Germany
Tel. +49 7431 706-0 . [email protected] . www.mey.com