Fürth - beim Verlag Hopfner
Transcrição
Fürth - beim Verlag Hopfner
Regional l l e u akt mi tG ew inn sp Fürt iel h 1. Februar 2012 Ihre kostenlose Zeitung mit Nachrichten der Stadt Fürth Telefon: 0911 - 9748053 Auflage 39.300 Stück Verteilungsgebiete: Atzenhof, Burgfarrnbach, Dambach, Eigenes Heim, Espan, Fürth-Nord, Hardhöhe, Kalbsiedlung, Mannhof, Oberfürberg, Unterfürberg, Poppenreuth, Ronhof, Sack, Stadeln, Südstadt-Gewerbegebiet, Unterfarrnbach, Vach, Weststadt u.w. Sie Sparenruar im Feb eren s mit un ons! Coup Täglich Ankauf Gold Silber Barren & Münzen Altgold Zahngold Goldschmuck Briefmarken • Münzen • Orden Foto: djd/BSI m u z e ß ü r g . s g e a t b s e i n i L t n e l Va www.druckgenie.de Preise und Kurse minutenaktuell im Online-Shop oder 0911 224806 • Diskretion • Service • Echtheit • Qualität • Beratung Beratung & Taxierung gratis! Sofortige Barauszahlung! Kein Rosinen picken! Keine Verpflichtungen & Keine Kosten für Sie! Sie geben nichts aus der Hand! !! Wir zahlen immer mehr als die Bank !! Diskretion & Qualität seit über 50 Jahren Alfa KG Heubach Plobenhofstr 2-9 Wiesentalstr 10 am Hauptmarkt/Tchibo Autobahn A3 A6 A9 90403 Nürnberg 90571 Schwaig 0911-224806 0911-505063 www.Heubach-Edelmetalle.de Mühltalstraße 103 90766 Fürth Die Qualität von der Service von uns! 0911- 73 73 88 Hausgeräte Kundendienst Ersatzteile 2 1. Februar 2012 Sommerurlaub 2012 Die Reisekataloge für die Sommersaison 2012 sind bereits vor einiger Zeit eingetroffen. Nutzen Sie die Frühbuchervorteile bis 31.01.2012! Durch unser spezielles Preisvergleichssystem sind wir innerhalb kürzester Zeit in der Lage, für Ihre geplante Reise den günstigsten Preis zu ermitteln. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von unserem qualifizierten Team ehrlich und kompetent beraten. Wenn’s um Ihren Urlaub geht, nehmen wir unsZeit für Sie! Unsere Empfehlung für Familienurlaub 2012: Türkische Riviera - 4 Sterne Hotel Sandy Beach sehr gutes Hotel mit direkter Strandlage in Side Flug ab Nürnberg im August, 2 Wochen, All inklusive 2 Erw. & 1 Kind bis 13 Jahre, Familienpreis € 2.499,-- REISEBÜRO BRÜCK Schwabacher Str. 261 - 90763 Fürth Telefon 0911 / 74 38 83 email: [email protected] Liebe Leserinnen und Leser, picke-packe voll ist sie, die Februarausgabe von Regional aktuell Fürth. Ob Faschingsnarren, oder Faschingsmuffel, es ist für jeden etwas dabei. Ob unser Sonderthema Valentinstag am 14. Februar (Die holde Weiblichkeit wird es Ihrem Angetrauten danken :-)) oder der sportliche Bericht über die SpVgg Greuther Fürth, alles ist lesenwert. Für unsere Rätselfüchse haben wir diesmal mit Str8ts den heimlichen Nachfolger des beliebten Sudokus erstmalig im Heft. Wir bedanken uns auch für die mittlerweile vielen Zuschriften per Post und Mail bezüglich unseres Gewinnspieles. Weiter so. Eine Bitte haben wir in eigener Sache: Scheuen Sie nicht uns zu kontaktieren, wenn in Ihrem Briefkasten − in den auf der Vorderseite angegebenen Orten − die Zeitung nicht oder nicht regelmäßig verteilt wird. Wir bezahlen gutes Geld für unsere Leser und so sollte es dann auch mit der Verteilung funktionieren. In diesem Sinne… Jetzt möchten wir Sie aber nicht weiter aufhalten beim Lesen dieser neuen Ausgabe. Ihr Peter Nitschke mit Team „Kannst du für meine Mama einspringen?“ Re c ht s anw al t , Fe r nunt e rr i c h t, F a c h a u to r Dr. Thomas Wedel Werden Sie qualifizierte Kindertagespflegeperson mit jugendamtlicher Pflegeerlaubnis. Wir bieten kostenfreie Einführungskurse an. Infos und Anmeldungen: Tel. 0911-255 229-0 oder im Internet. fmf-FamilienBüro gGmbH Bahnhofstraße 1 90547 Stein jetzt anmelden Neue Einführungskurse: Dienstag 07.02.2012 Dienstag 27.03.2012 Dienstag 24.04.2012 Qualifizieren. Vermitteln. Fortbilden. www.fmf-familienbuero.de Wichtige Rufnummern Ärztlicher Notdienst: (01805) 191212 Rettungsdienst 112 Polizei Notruf 110 Polizei Direktion Fürth (0911) 75 90 50 Feuerwehr 112 Ärztliche telefonische Beratung 1 92 92 Klinikum Fürth (0911) 75 80 0 Giftnotruf (0911) 398 24 51 Krebsberatungsstelle Bayern (0911) 24 32 32 Telefonseelsorge 0800 111 0 - 111 / - 222 Kinder- und Jugendtelefon 0800 111 0 333 Weisser Ring Opfernotruf 01803 - 34 34 34 Weisser Ring Fürth (0911) 76 68 797 Stadt Fürth (0911) 97 4 - 0 Störungsdienst Infra Fürth 0911 9704 - 4444 Fernseh-Reparatur-Radio Weghorn (0911) 77 38 58 Abfluss-Service Lankes, Zirndorf (0911) 9 602 602 Apotheken Notdienst Apotheken-Notdienst 0800 - 228 228 Zahnärztlicher Notdienst Zahnärzte Notdienst Mittelfranken 0911 - 5 88 88 355 Design: www.beilker.de Goethestr. 25, 90522 Oberasbach Telefon: 0911/694410 www.ra-dr-wedel.de Wie verfasst man ein rechtsgültiges handschriftliches Testament? Wenn Sie Ihren “Letzten Willen” nicht in einem Testament oder in einem notariellen Erbvertrag dokumentieren, wird Ihr Erbe (Vermögen) nach der in den §§ 1924 – 1936 BGB geregelten gesetzlichen Erbfolge verteilt . So steht z.B. nach der gesetzlichen Erbfolge bei normalem gesetzlichen Güterstand dem überlebenden Ehegatten neben zwei Kindern die Hälfte zu, die andere Hälfte teilen sich die Kinder. Wenn die gesetzliche Erbfolge nicht Ihren Wünschen entspricht, können Sie durch ein handgeschriebenes, sogenanntes eigenhändiges Testament (§ 2247 BGB) den bzw. die Erben abweichend von der gesetzlichen Erbfolge bestimmen. Gemäß § 2247 Abs.1 BGB kann der Erblasser ein Testament durch eine eigenhändig geschriebene und unterschriebene Erklärung errichten. Laut Abs.2 soll Zeit und Ort angegeben werden. Dies ist wichtig, weil durch ein neues Testament ein älteres aufgehoben werden kann. Fehlt das Datum, weiß man nicht, welches das jüngere und damit gültige Testament ist. Nach Abs.3 soll die Unterschrift Vornamen und Familiennamen des Erblassers enthalten, damit kein Irrtum über die Person, die das Testament erstellt hat, aufkommen kann. Setzt der alleinstehende Erblasser z.B. seinen Sohn als Alleinerben ein, obwohl er auch noch eine Tochter hat, so hat er diese durch das Testament auf den sogenannten Pflichtteil gesetzt. Pflichtteil bedeutet, sie bekommt dann nur die Hälfte des Wertes der ihr nach der gesetzlichen Erbfolge zugestanden hätte. (§ 2303 BGB) Nach der gesetzlichen Erbfolge hätten die beiden Kinder je die Hälfte bekommen, also steht der Tochter jetzt ein Viertel als Pflichtteil in Geld zu. Gemäß § 2265 BGB kann von Ehegatten auch ein gemeinschaftliches Testament errichtet werden. Es genügt in diesem Fall, wenn ein Ehegatte das Testament eigenhändig schreibt und unterschreibt und der andere es nur unterschreibt. 3 1. Februar 2012 Das Jahr des Kleeblatts Kunststoff-, Holz- und Holz-Aluminium-Fenster sowie Haustüren für Neubau und Sanierung gemäß der EnEV 2009 Auf Wunsch auch lieferbar als: • Energiesparfenster • Sicherheitsfenster • Schallschutzfenster Neuzugang Gerald Asamoah (lk.) und Sercan Sararer, der seinen Vertrag vorzeitig verlängert hat 2012, es könnte das Jahr des Kleeblatts werden ... Die SpVgg-Profis sind sich jedenfalls klar darüber, dass sie etwas ganz Besonderes leisten können – und auch leisten wollen! Der Aufstieg in die erste Bundesliga ist das erklärte Ziel und das Kleeblatt befindet sich auf einem sehr guten Weg dahin. Mit 40 Punkten aus 19 Spielen haben die Fürther auf Rang zwei der Tabelle überwintert und der Spitzenreiter aus Düsseldorf ist mit 42 Punkten in absolut greifbarer Nähe. Die Hinrunde der Saison 2011/12 ist damit die beste, die das Kleeblatt in 15 Jahren Zweitligazugehörigkeit je gespielt hat. Großen Anteil an diesem Erfolg hat natürlich auch ChefTrainer Mike Büskens. Dem 43jährigen Fußball-Lehrer ist es zum einen gelungen, aus der Mannschaft eine eingeschworene Einheit zu formen und zum anderen, die vielen jungen hoffnungsvollen Talente aus dem eigenen Nachwuchs der SpVgg Greuther Fürth weiter zu entwickeln. Spieler wie Stephan Schröck, Edgar Prib und Sercan Sararer sind mittler- weile zu Stammspielern gereift und nicht mehr aus dem Team wegzudenken. Natürlich rücken sie durch ihre guten Leistungen auch in den Fokus anderer Bundesliga-Mannschaften, doch alles sieht danach aus, dass die Kleeblatt-Profis ihren gemeinsamen großen Traum hier in Fürth verwirklichen möchten: neben Edgar Prib, Stephan Fürstner, Thomas Kleine und Milorad Pekovic hat kurz vor der Abreise ins Trainingslager auch Sercan Sararer seinen Vertrag beim Kleeblatt vorzeitig verlängert. Im türkischen Belek konnte das Trainerteam um Mike Büskens die Mannschaft zehn Tage lang unter hervorragenden Bedingungen auf die noch kommenden Aufgaben vorbereiten. Konditionelle Grundlagen schaffen, Automatismen weiter einüben, allen Profis im Kader in den Testspielen Spielpraxis geben und natürlich auch den prominenten Winter-Neuzugang schnell in die Mannschaft integrieren, darauf lag das Hauptaugenmerk im Trainingslager. Mit der Verpflichtung des 43-maligen deutschen Nationalspielers Gerald Asamoah, der den verletzten Kingsley Onuegbu ersetzen soll, wurde auch seitens des Vereins noch einmal ein deutliches Zeichen in Richtung Saisonziel Aufstieg gesetzt. Auch unter den Fans löste diese Neuverpflichtung noch einmal zusätzliche Euphorie aus. Wobei sich auch schon in den vergangenen Wochen abzeichnete, dass die SpVgg-Anhänger ebenfalls an den Aufstieg glauben. Konnte das Kleeblatt schon vor Saisonbeginn mit 3700 verkauften Saisontickets einen neuen Rekord vermelden, wurde in der Winterpause mit der Rückrun- den-Dauerkarte noch einmal nachgelegt. Mittlerweile haben sich rund 4700 Kleeblatt-Fans dauerhaft ihren Platz in der Trolli ARENA gesichert. Am Freitag, 3. Februar, steht das erste Pflichtspiel des Jahres 2012 auf dem Programm. Um 18 Uhr kann das Kleeblatt beim Auswärtsspiel bei Dynamo Dresden zeigen, ob es gut aus der Winterpause gekommen ist. Knapp eine Woche später, am Sonntag, 12. Februar, präsentiert sich die Mannschaft von Trainer Mike Büskens dann erstmalig wieder dem heimischen Publikum und hofft, wie schon in der gesamten Vorrunde, auf zahlreiche und lautstarke Unterstützung durch die Fürther Fans. Zu Gast im Ronhof ist mit dem SC Paderborn eine der Überraschungs-Mannschaften dieser Saison und ein Mitkonkurrent um den Aufstieg. Die Ostwestfalen haben in der Hinrunde 39 Punkte gesammelt und die Winterpause auf einem komfortablen fünften Tabellenplatz verbracht. Es steht also wieder einmal ein absolutes Spitzenspiel im Ronhof an und das Kleeblatt will auch die dritte Partie gegen Paderborn in dieser Saison gewinnen. Neben dem 1:0 im Hinspiel konnte das Kleeblatt auch in der zweiten Runde des DFB-Pokals gegen Paderborn glänzen. In der Trolli ARENA gewann die SpVgg deutlich mit 4:0. A propos Pokal: auch in diesem Wettbewerb ist das Kleeblatt noch mit dabei. Nach dem Sieg gegen Nürnberg kurz vor Weihnachten hat die SpVgg Greuther Fürth am Mittwoch, 8. Februar, die Chance, mit einem Sieg bei 1899 Hoffenheim ins Halbfinale des DFB-Pokals einzuziehen. 2012 könnte also wirklich das Jahr des Kleeblatts werden… • Wartungsarbeiten – auch für Fremdprodukte • Dichtungstausch • Beschlagswartung • Scheibenaustausch • Einstellarbeiten Welches das richtige Fenster für Sie ist, erfahren Sie von unseren kompetenten Ansprechpartnern. Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und auf www.optima-online.de und erfahren Sie mehr über unsere speziellen Aktionen. Poppenreuther Straße 72 90765 Fürth · Tel. 0911 / 99987690 [email protected] www.weber-dasbad.de 0911 - 73 75 00 optik-hosemann Schwabacher Str. 67 in Fürth Tel. 7425269 Gleitsichtgläser Marktführer vom Geniessen sie unser erfolgreichstes Gleitsichtglas Aus Kunststoff, inclusive Hart-Schicht und Super-Entspiegelung. Paar Preis o d .- e 349 r * 0% Leichtkauf Stärken+6/-10cyl4 Add.3 *100- € bei Abholung , Rest in 10 Raten a 24,90 per Bankeinzug, 0% Zinsen Ihr Augenoptiker-meister in der Südstadt 4 1. Februar 2012 Ziel ist es in alle leeren Felder die Ziffern 1-9 so einzutragen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem Teilquadrat jede Zahl genau einmal vorkommt. Lösung siehe Seite 23. LEICHT 5 8 2 3 4 7 1 2 1 7 7 1 5 5 9 6 8 1 8 6 4 9 3 4 8 1 7 Füllen Sie die weißen Felder mit Zahlen von 1 bis 9: 1. In jeder Zeile und Spalte darf jede Zahl nur 1x vorkommen. 2. Zusammenhängende weiße Felder bilden eine Straße, also eine lückenlose Menge aufeinander folgender Zahlen in beliebiger Reihenfolge (zum Beispiel 4-6-8-5-7, nicht aber 1-2-4). 3. Schwarze Felder trennen Straßen. 4. Wenn schwarze Felder Zahlen enthalten, dürfen diese in den jeweiligen Zeilen und Spalten nicht verwendet werden. 5 4 6 8 9 5 3 8 2 3 3 4 5 8 9 1 7 4 7 4 3 6 7 5 2 7 6 3 8 7 6 3 9 3 MITTEL 2 1 4 NEU Str8ts SUDOKU 3 8 1 2 5 4 1 5 7 1 Freizeit-Messe Nürnberg profitiert von Umsatzrekord der Caravaningbranche Wie der CIVD (Caravaning Industrie Verband e.V.) im Januar mitteilt, hat sich die deutsche Caravaningindustrie im Jahr 2011 endgültig von den Auswirkungen der Finanzkrise erholt. Der Branchenumsatz erreichte mit 5,76 Milliarden Euro eine Rekordmarke, ebenso dokumentieren 21.791 Neuzulassungen von Reisemobilen in Deutschland die positive Entwicklung. Zugleich stiegen die Exporte deutscher Freizeitfahrzeuge um 8,2 Prozent. Die gesetzlichen Rahmenbedingungen für Caravaning in Deutschland haben sich im Jahr 2011 ebenfalls verbessert und geplante Neuregelungen bringen für Reisemobile und Caravan-Gespanne in Zukunft weitere Erleichterungen. Von den positiven Branchenentwicklungen profitiert auch Nordbayerns größte Messepräsentation für Caravans und Reisemobile im Rahmen der Freizeit Messe Nürnberg, die vom 29. Februar bis 4. März 2011 zum 44. Mal im Nürnberger Messezentrum stattfindet. Schon im Vorfeld der Messe zeichnete sich eine stärkere Nachfrage seitens der Hersteller und regionalen Händler ab, die sich zum Teil mit größeren Ständen als im Vorjahr präsentieren. Marken- und Modellvielfalt in 3 Hallen Das Angebot an Caravans, Reisemobilen und Zubehör verteilt sich in diesem Jahr auf die Hallen 6, 7 und 7A der Freizeit Messe, die Gelegenheit bietet, die Modelle verschiedenster Hersteller und deren Grundrisse, Ausstattungen und Preise zu vergleichen. Und das Beste: man findet alles konzentriert unter einem Dach und muss nicht von Händler zu Händler fahren. Folgende Marken sind durch Hersteller oder Händler bei der Freizeit Messe vertreten: Adria, Bavaria, Bavaria Camp, Bürstner, Burow Mobil, Carado, Carthago, Challenger, Chausson, Eura Mobil, Fendt, Frankia, Giottiline, Hobby, Ilusion, Karmann Mobil, Knaus, Mc Louis, Miller, PLAYSY Wohnmobile, Pilote, P.L.A. Wohnmobile, Pössl, Phönix, Rapido, Rimor, Sterckeman, Sunlight, Tabbert, Weinsberg, Westfalia. Vom Caravan in allen Größen und Ausstattungen bis hin zu einem breiten Spektrum an Reisemobilen bieten Hersteller und Händler aus der Region eine Fahrzeugauswahl für jeden Anspruch und Geldbeutel. Bei Reisemobilen beginnt das Angebot beim kompakten Campingbus und endet beim LuxusReisemobil mit allem erdenklichen Komfort inklusive Garage und Platz für einen kompakten Kleinwagen, der bei der Urlaubsreise an Bord ist und Mobilität gewährleistet. Spezielle Messeangebote zum günstigen Preis-/ Leistungsverhältnis, Vorzelte und Zubehör runden das Angebot ab.Wer lieber ein Reisemobil mieten möchte, kann sich ebenfalls bei einigen Anbietern über Mietfahrzeuge in verschiedenen Größen und Ausstattungen deren Mietpreise informieren. Gerade für Neueinsteiger ist das Mieten eines Fahrzeugs eine gute Gelegenheit, um erste Erfahrungen mit einem Reisemobil zu sammeln und die Vorteile dieser Urlaubsform kennen zu lernen.Beratung und Informationen rund um das Thema Camping und Caravaning bieten u.a. der Deutsche Campingclub e.V. (DCC) und der ADAC. Auf den Infoständen hält man umfangreiches Infomaterial bereit, z.B. den neuesten Campingführer und Stellplatz-Atlas. Camping-Partnerland Niedersachsen Niedersachsen ist in diesem Jahr das Camping-Partnerland. Der Verband der Campingplatzunternehmer Niedersachsen e.V. wirbt auf der Messe für die Gastfreundschaft bestens gepflegter und familienfreundlicher Campingplätze im Landesinneren und an der Nordseeküste. Den Besuchern wird dazu umfangreiches Infomaterial zur Verfügung gestellt. Tipps für den nächsten Campingurlaub im Internationalen Reisemarkt Wer seinen Urlaub am liebsten im Reisemobil oder Caravan verbringt, sollte auch dem Internationalen Reisemarkt in Halle 9 einen Besuch abstatten. Viele Aussteller haben spezielle Angebote für einen Campingurlaub in Deutschland und im europäischen Ausland im Programm. Touristische Schwerpunkte der Freizeit Messe sind die Naherholung, die deutschen Urlaubsregionen von der Nordsee bis zu den Alpen und die europäischen Urlaubsländer. Wen es dagegen in die Ferne zieht, der findet auch Angebote spezieller Fernreise-Anbieter. Anregungen liefern außerdem die Filmbeiträge im Urlaubskino und mit etwas Glück kann man bei der täglichen Reise-Tombola auf der Aktionsbühne in Halle 9 Hotelaufenthalte oder ein Wochenende in einer beliebten Urlaubsregion gewinnen. Weitere Informationen: www.freizeitmesse.de Öffnungszeiten: Die Nürnberger Freizeit Messe ist vom 29. Februar bis 4. März 2012 täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet (Einlass erfolgt bis 17 Uhr). Eintrittspreise Erwachsene: 10,50 € Rentner, Schwerbehinderte, Studenten sowie Schüler ab 15 Jahren zahlen 9,00 € Kinder 6-14 J.: 7,50 € Familienkarte (gültig f. 2 Erw. + bis zu 3 Kinder bis 16 J.): 23,00 € Nachmittagskarte (ab 15 Uhr): 7,50 € 5 1. Februar 2012 Abendkultur im Museum Die Veranstaltungsreihe „Abend-Kultur im Stadtmuseum“ startet in diesem Jahr am Donnerstag, 2. Februar, 19 Uhr, mit der Diskussionsveranstaltung „I love Fürth – Warum Menschen nach Fürth ziehen“. Alexander Jungkunz, stellvertretender Chefredakteur der Nürnberger Nachrichten, Initiator und Moderator des Abends, hat interessante Gäste im Gepäck und lädt alle Fürther ein, Geschichten über ihre Liebe zur Kleeblatt- stadt beizusteuern. Mit auf dem Podium sitzen drei Personen, die in den vergangenen Jahren in die Kleeblattstadt kamen und geblieben sind: Nicole King aus den USA hat in der Königstraße 41 das „Columbia Bakery Cafe“ eröffnet. Die studierte Geografin bietet dort mit Erfolg amerikanische Backwaren an. Gastronom Christof Jungbauer aus Wien ist erfolgreich im CateringService tätig und verwöhnt seine Gäste bei Feiern oder Tagungen. Frederic Ridou aus Frankreich ist Fachmann im Bereich „Erneuerbare Energien“ und von seiner neuen Heimat ganz begeistert. Das Museum ist an diesem Abend bis 22 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt drei beziehungsweise zwei Euro ermäßigt. Für Sparkassenkunden 1,50 Euro. Weitere Infos unter Telefon 97 92 22 90 oder www.stadtmuseumfuerth.de. Führungen der TouristInformation im Februar Mit dem Bau der „Chaussee“ wurden die Weichen für den wirtschaftlichen Aufschwung Fürths gestellt. Der Rundgang „Entlang der alten Chaussee“ erzählt am Sonntag, 5. Februar, unter anderem von den Menschen, die dort lebten und macht einen Halt bei der ehemaligen Taufkapelle im Nathanstift. Beginn ist um 14 Uhr am Paradiesbrunnen an der Dr.- Max- GrundigAnlage. Einen Ausflug in die Welt der Bierherstellung macht die Führung „Die Tucher-Brauerei- alte Braukunst in neuen Kesseln“ am Mittwoch, 8. Februar, um 18 Uhr. Besucher bekommen unter anderem einen Film über die Historie der Tucher-Brauerei zu sehen und zum Ausklang dürfen verschiedene Biere verkostet werden. Treffpunkt ist vor der Tucher-Brauerei, Tucherstraße 10. Die Kombiführung „Fürth – kompakt und anschaulich“ verbindet einen Stadtspaziergang mit einem Besuch im Stadtmuseum Fürth Ludwig Erhard. Beginn ist am Samstag, 11. Februar, um 14 Uhr am Marktplatz („Grüner Markt“) vor dem Gauklerbrunnen. Die Führung „Tatort Fürth“ gibt am Sonntag, den 12. Februar, einen Einblick in die Geschich- 10#; !"#$ %&"'( " )* #+,/&012,3#&/%456%56 78&/%4619+0&/,:&045+&5/5&5 Winterzauber und Faschingserlebnisse 2 Tage Halbpension 3 Tage Halbpension 4 Tage Halbpension 6 Tage Halbpension te der Fürther Polizei und Gerichtsbarkeit seit dem Jahre 1806. Treffpunkt ist vor dem Kriminalmuseum im Rathaus, Eingang Brandenburger Straße um 14 Uhr. Am Samstag, 18. Februar, können Besucher und Besucherinnen bei der Führung „Comödie Fürth im Berolzheimerianum“ Interessantes über das mehr als 100 Jahre alte Jugendstilhaus und seinen Gründer Heinrich Berolzheimer erfahren. Los geht es um 15 Uhr im Berolzheimerianum , Theresienstraße 1. Nicht Fürths Geschichte, sondern amüsante Geschichtchen ste-hen bei „Anekdoten und Kurioses aus der Kleeblattstadt“ im Vordergrund. Start ist am Sonntag, 19. Februar, um 14 Uhr an der Stadthalle, Eingang Rosenstraße 50. Der Verein „Die STADTFÜHRER – Verein der Gästeführer Fürth“ bietet zum Weltgästeführertag am Samstag, 25. Februar wieder spannende kurze Führungen zum Thema „Durch Tür und Tor“ an. Beginn ist alle 45 Minuten zwischen 13 Uhr und 15.30 Uhr in der Fürther Innenstadt. „Jüdisches Leben – damals und heute“. Mit diesem Kapitel der Fürther Geschichte beschäftigt sich eine Führung am Sonntag, 26. Februar, um 14 Uhr. Start ist am Eingang des alten jüdischen Friedhofs in der Schlehenstraße. € € € € 99.147.195.291.- Kinder im Zi. der Eltern - 6 Jahre frei 6 - 14 Jahre 50 %, Einzelzimmerzuschlag € 6.- pro Tag Der Rundgang „Spurchensuche im Schloss Burgfarrnbach“ gewährt einen Einblick in das Innere des Schlosses, das norma-lerweise für die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist. Treffpunkt ist vor dem Schloss Burgfarrnbach, Schloßhof 12, am Mittwoch, 15. Februar, um 18 Uhr. Weitere Informationen zu den Führungen gibt es bei der Tou-rist- Information unter (0911) 23 95 87 – 0. Unser Angebot für Sie: Schnäppchentage - 10.2.2012 Sonntag - Freitag 5 Tage reisen 4 Tage HP bezahlen € 199.- - Tolles Programm - neue Wellnessabteilung - täglich Veranstaltungen - Erlebnisgastronomie Fordern Sie Ihren Prospekt an !! Wir liefern auch. Rufen Sie an! Der Spaziergang „Bauschönheiten in der Altstadt“ gibt am Samstag, 4. Februar, 14 Uhr, einen Überblick über verschiedene Baustile der Innenstadt sowie die Entwicklung vom einfachen Marktflecken zur aufblühenden Industriestadt. Treffpunkt ist am Kirchenplatz St. Michael. Wintertraum auf Du und Du mit Stars Frankenweine Gewürze aus der Welt Steinpilze, Chilipasten, Ghee und andere Feinkost. Gustavstraße 48 90762 Fürth Tel. 0911 / 970 95-11 Öffnungszeiten (Winterzeit): Do, Fr Sa 15.00 - 18.00 Uhr 11.00 - 14.00 Uhr Sie suchen eine kompetente Werkstatt für Ihren BMW? Wir sind in Sachen BMW die richtige Adresse! Mit unserer Karosserieinstandsetzung und eigener Lackiererei sind wir auch für alle anderen Fahrzeugmarken zuständig. Wir tunen Ihr Fahrzeug – ob Motor, Getriebe, Fahrwerk oder Karosserie – unsere Erfahrung kommt auch Ihnen zugute. 90547 Stein · Gewerbering 26 · Tel. 0911/6 72 20 92 · [email protected] 6 1. Februar 2012 Demo: 23.000 sagen „Wir haben es satt!“ Seniorenveranstaltung Marktplatz 4 - 90513 Zirndorf Tel. 0911 / 60 07 558 Ankauf von Altgold, Zahngold, Münzen, Gold- & Silberschmuck Stand 24.01.12 um 11 Uhr 333er Gold 585er Gold 750er Gold Zahngold Feingold Silber à gr à gr à gr à gr à gr à gr 12,02 € 21,10 € 27,02 € 20,20 € 36,50 € 0,41 € Wir wollen nichts umsonst, zahlen faire Preise! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Zirndorfer Antik Häusla Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.00 Uhr 13.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr An der Demo haben auch viele Menschen aus unserer Region teilgenommen. 23.000 Menschen haben am 21. Januar in Berlin gegen Lebensmittelskandale, Gentechnik im Essen und Tierquälerei in Megaställen und für eine bäuerliche, ökologische und zukunftsfähige Landwirtschaft demonstriert. Verbraucher, Umwelt- und Tierschützer, Imker, Bäuerinnen und Bauern sowie entwicklungspolitische Gruppen zogen unter dem Motto “Wir haben es satt! – Bauernhöfe statt Agrarindustrie” zum Kanzleramt und verlangten von Bundeskanzlerin Angela Merkel eine Neuausrichtung der Landwirtschaftspolitik. Die Veranstalter werfen der Bundesregierung vor, bei der Reform der EU-Agrarpolitik vor allem Unterstützer und Steigbügelhalter für die Agrarindustrie zu sein, anstatt die Forderungen der Zivilgesellschaft durchzusetzen. Die Agrarzahlungen müssten an ökologische, soziale und Tierschutzkriterien gekoppelt und für Großbetriebe gedeckelt werden, verlangten sie. Sämtliche Subventionen für den Agrarexport seien zu stoppen. Zu der Demonstration hatte ein Bündnis aus über 90 Organisationen aus den Bereichen Landwirtschaft, Umwelt-, Tier-, Verbraucherschutz und Entwicklungszusammenarbeit aufgerufen. Die Nigerianerin Mariann Bassey, Sprecherin von Friends of the Earth, dem internationalen Dachverband des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), sagte: “Die Politik hat die schrankenlosen Spekulationen auf Lebensmittel erst ermöglicht und ist gleichzeitig für den Landraub für Futtermittel und Agrosprit in samtig Maßanfertigung Maßanfertigung den Ländern des Südens verantwortlich. Beides treibt die Lebenssoftig Reparatur Umgestaltung federleicht Aufbewahrung Reparatur mittelpreise hoch und schließt Hungernde vom Zugang zu fruchtbarem Land und zu Lebensmitteln aus. Für das Menschenrecht Mode + Pelz-Design auf Nahrung müssen Spekulation und der Agrospritboom ausgebremst werden. Die europäische Agrarpolitik braucht eine KehrtWinklerstraße 33 · Fürth wende weg von der Überproduktion und von Fleischexporten.” Telefon 77 35 53 Die Köchin, Gastronomin und Buchautorin Sarah Wiener sagte: “Jüngst wurden antibiotikaresistente Keime in Hühnerfleisch gefunden - dies ist vermutlich nur die Spitze des Eisals als bergs. Wir haben diese ständigen Lebensmittelskandale satt. durch einen einen Es ist höchste Zeit, dass endlich grundlegende durch Konsequenzen daraus gezogen werden. Wir müssen weg von der Agrarindustrie, hin zu einer bäuerlichen und nachhaltigen Landwirtschaft.” beim Profi Wilhelm Adelhardt beim Profi Der Bauer Moritz Schäfer von der jungen Arbeitsgemeinschaft Selbstverteidigung bäuerliche Landwirtschaft (jAbL) betonte: “Unser breiter Protest im Privatunterricht gegen die Agrogentechnik wirkt. Die BASF musste ihre GenTel. 0911-72 99 20 tech-Kartoffel in Europa aufgeben, da die gesellschaftliche und Tel. 0911-72 99 20 www.wasv www .wasv.de .de bäuerliche Akzeptanz fehlt. Das ist auch eine schallende Ohrfeige für die Bundesregierung, denn die Amflora von der BASF war die erste Kartoffel, die es in einen Koalitionsvertrag geschafft hatte. Auch in der EU-Agrarpolitik forciert Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse Aigner bislang die Agrarindustrie. Und das obwohl die agrarindustriellen Strukturen Klimawandel, Hungerkrisen und das Höfesterben verschärfen. Die EU-Direktzahlungen müssen an Arbeitskräfte und Umweltleistungen gebunden und nach oben gekappt werden und dürfen nicht die Agrarindustrie mästen. Dann finden sie auch gesellschaftliche Akzeptanz.” Der Präsident des Deutschen Tierschutzbundes, Thomas Schröder, stellte fest: “Es geht um die Systemfrage: Lassen wir es weiter zu, Tiere in Haltungssysteme zu zwingen, die ihnen Schmerzen und Leid zufügen? Denn das ist heute Alltag für Millionen von Tieren. In den Intensivhaltungen leiden sie direkt. Unter den Folgen leiden aber auch Umwelt, Bäuerinnen und Bauern sowie Verbraucherinnen und Verbraucher. Daher braucht es den Schulterschluss der gesellschaftlichen Gruppen. Wir kämpfen für mehr Tierwohl im Stall, gegen Gentechnik-Futtermittelimporte aus Übersee und für mehr Unterstützung der bäuerlichen artgerechten Landwirtschaft.” Pelz SICHERHEITSICHERHEIT Selbstverteidigungskurs Selbstverteidigungskurs www.wasv.de Am Dienstag, 7. Februar, 14 Uhr, findet in der kunst galerie fürth ein kunstpädagogischer Nachmittag im Rahmen der Ausstellung „Solange die Sonnen noch nicht im Schwarz ersaufen“ statt. Der Sammler Wolfgang Mattheuer besitzt die vollständigste Sammlung an Papierarbeiten des bedeutenden Malers Peter Mathar. Gezeigt wird ein repräsentativer Querschnitt durch dessen Werke. Treffpunkt: kunst galerie am Königsplatz 1. Der Eintrittspreis in Höhe von drei Euro wird zu Beginn eingesammelt. Eine Teilnahme ist nur nach telefonischer Anmeldung im Seniorenbüro unter 974-17 85 möglich. Kinderbasar Zum Kinderbasar mit Kuchenbuffet lädt der Kindergarten Christkönig I am Samstag, 4. Februar 2012, in Fürth, An der Martersäule 10 (U-Bahn Klinikum) ein. Verkauft wird von 9 bis 12 Uhr. Wer mitverkaufen möchte, meldet sich unter Telefon 0911-6607531. Einheitliche Bußgelder in der Städteachse Die Städte Nürnberg, Fürth, Erlangen und Schwabach haben eine weitgehend gleichmäßige Ahndung der häufigsten Bußgeldtatbestände vereinbart. Die neuen Mindestbußgeldsätze betreffen das Abfallrecht, den Bereich öffentliche Flächen, die Grünanlagen und den Landschaftsschutz, Hundehalterpflichten, das Gaststättengesetz und eine Reihe anderer Vorschriften. Wird danach z.B. gegen die Anleinpflicht verstoßen, kostet das den Tierhalter zwischen 10 und 35 Euro, bei Kampfhunden mindestens 150 Euro. Wer gegen das Taubenfütterungsverbot verstößt, muss mindestens 50 Euro zahlen. Der Einsatz unerlaubter Streumittel „macht“ für den „Umweltsünder“ mindestens 35 Euro, ruhestörender Lärm mindestens 50 Euro. Spielraum für individuelle Entscheidungen lässt die Vereinbarung aber im Einzelfall zu. Ihre neuen SCHÜCO-FENSTER nur bei uns, unverschämt günstig, wir beweisen es Ihnen gerne. INSEKTENSCHUTZGITTER, schnell und zuverlässig in Spitzenqualität. Fa. Pilhar Fensterbau 0911/9772654 7 1. Februar 2012 Liebesgrüße zum Valentinstag D Zum Valentinstag sind geistvolle Geschenke mit viel Liebe willkommen (rgz). Der Valentinstag ist ein wunderschöner Anlass, um sich bei seinem Partner oder seiner Partnerin für die junge Liebe oder auch für die langen Jahre einer intensiven Beziehung zu bedanken. „Dabei kommt es überhaupt nicht darauf an, dass man einander große Geschenke macht“, weiß Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des Bundesverbands der Deutschen Spirituosen-Industrie und -Importeure e. V. (BSI), und erklärt: „Nicht Diamanten sind gefragt, sondern dass man aneinander denkt. Seiner Liebe kann man nämlich auch mit einem kleinen Geschenk wie einer Flasche feinen Likörs Ausdruck verleihen. Die Hauptsache ist, das Geschenk kommt von Herzen.“ Hübsche Geschenke zum Valentinstag sind natürlich rote Liköre, die sonnensüße Aromen in sich tragen. Ein fruchtiger Erdbeerlikör erinnert zugleich an den Sommer, auf den sich besonders Verliebte sehnlichst freuen. Aber auch ein Johannisbeerlikör oder ein Kirschbrand kommen sehr gut an. Wer eher für die weniger süße Richtung zu haben ist, freut sich sicher auch über einen guten Weinbrand oder einen alten Whisk(e)y. Schön ist es, wenn man die Flasche liebevoll verpackt und mit einer handgeschriebenen Karte überreicht. Wenn man sein Herz sprechen lässt, ist es auch gar nicht schwer, die richtigen Worte zu finden. Eine hübsche Idee ist es, seine Liebste oder seinen Liebsten mit einem selbst zubereiteten Abendessen zu verwöhnen. Es ist natürlich Ehrensache, dass das Aufräumen der Küche Das ideale Geschenk · Stylische Haarschnitte · Volumenwellen · Trendige Farb- und Strähnentechniken · moderne Fön- & Einlegefrisuren · Fußreflexzonenmassage · Kopfmassage · Teilmassage · Ganzkörpermassage · Relaxmassage nach Shiatsu im Friseur Zauberschere Espanstraße 52 · 90765 Fürth ·Tel. 0911/7908602 Termine nach Vereinbarung Für sie + ihn Ihr Blumenfachgeschäft im "Eigenes Heim" - floristische Sträuße - Hochzeitsdekorationen - Trauerfloristik - Grabbepflanzung - uvm. NEU! Das Wichtigste an einem Valentinsgeschenk ist, dass es von Herzen kommt. Foto: djd/BSI zu diesem Geschenk dazugehört. Besonders gut kommt diese Idee an, wenn man seinen Schatz mit einem Cocktail begrüßt. Vielleicht mit einem knallroten Highlander? Dafür einfach drei Zentiliter Whisk(e)y, zwei Zentiliter Erdbeerlikör, vier Zentiliter Orangensaft und einen Zentiliter Zitronensaft mit Eiswürfeln im Shaker kräftig schütteln. Dann durch ein Sieb in ein Glas mit ein paar Eiswürfeln gießen und mit einer frischen Erdbeere und Trinkhalmen garnieren. Das ist ein toller Start für ein feines Valentinsmenü zu zweit. Umfrage zum Valentinstag: Die meisten Frauen erwarten vom Partner ein Präsent (djd/pt). Traditionell ist der 14. Februar der Valentinstag. Als „Tag der Liebenden“ wird er auch bezeichnet. Welche Erwartungen aber haben die Deutschen heute an dieses besondere Datum? Dazu führte das Marktforschungsinstitut Innofact im Auftrag der „Gelbe Seiten Marketing Gesellschaft“ eine Umfrage unter mehr als 1.000 Bundesbürgern durch. Das wichtigste Ergebnis: Jede zweite Frau erwartet zum Valentinstag ein Geschenk von ihrem Liebsten. Bei der Aufteilung nach Altersgruppen zeigte sich, dass der Valentinstag am weitaus stärksten in der jüngeren Altersgruppe der 16- bis 29-Jährigen etabliert ist. In jeder fünften Beziehung kam es allerdings bereits zum Streit, weil die Erwartungen an den Valentinstag nicht erfüllt wurden. Entweder gab es kein Geschenk, das Präsent hat nicht gefallen oder aber der Tag wurde gleich komplett vergessen. Enttäuschungen lassen sich vermeiden, wenn man(n) auf die Wünsche der Frauen eingeht. Ganz oben stehen unverändert die Blumen (43 Prozent), etwa jede dritte Frau freut sich über eine Liebeserklärung ihres Partners, gut 27 Prozent über ein romantisches Dinner. Es folgen mit deutlichem Abstand das Parfüm und die Pralinen. ar bru g! Meisterbetrieb e F Vacher Str. 81 - 90766 Fürth sta 14. Tel : 0911/731592 Am alentin V www.blumen-wenzel.de t is Mo.-Fr. 8.00-18.00 Sa. 8.00-14.00 NEU! NEU! NEU! Feine, fränkische Küche im Gasthaus Pächter: Reiner Wechsler, Küchenmeister 90768 Fürth-Oberfürberg · Rennweg 68 · Tel.: 0911 – 979 29 548 E-Mail: [email protected] Reservieren Sie jetzt Ihr Valennsmenü ….. Infos: www.gasthaus-waldlust.de Neu gestaltete Gästezimmer in ruhiger Lage zu günsgen Preisen! Öffnungszeiten: Miwoch ab 17.00 Uhr Donnerstag und Freitag 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage durchgehend ab 10.00 Uhr Montag und Dienstag ist Ruhetag (in den Wintermonaten) 8 1. Februar 2012 Touristische Entwicklung in Zirndorf [email protected] www.moebel-blomenhofer.de Zirndorf kann auf ein erfolgreiches touristisches Jahr 2011 zurückblicken. Nachdem bereits 2010 mit mehr als 66.000 Übernachtungen in den Zirndorfer Hotels, Gasthöfen und auf dem Campingplatz ein neuer Rekordwert erreicht worden war, zeigen sich die Statistiken auch für 2011 sehr erfreulich. In den bis Oktober 2011 vorliegenden Übernachtungszahlen kann ein weiterer Zuwachs von 3,3% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum verzeichnet werden. Die Tourist Information Zirndorf am Marktplatz hat sich dabei weiter als Anlaufstelle für die Gäste in Zirndorf etabliert. Sie bietet umfangreiche Informationen zu Freizeitmöglichkeiten, Veranstaltungen, Gaststätten, Einkaufsund Übernachtungsgelegenheiten in Zirndorf. Ein wesentlicher Bestandteil der touristischen Arbeit ist die Vermittlung von Unterkünften. Erfolgreich weiterentwickelt wurde der Internetauftritt www.zirndorf-tourismus.de. Seit Kurzem sind auf der Seite Pauschalangebote veröffentlicht, so dass Mehrtagesarrangements direkt bei den entsprechenden Anbietern in Zirndorf gebucht werden können. Auch ist der Webauftritt seit Kurzem auf Jahr zum Beispiel bei zwei Tourismusbörsen in Ansbach und Nürnberg oder im Oktober auf der Consumenta mit einem Informationsstand vertreten. Am 1. März 2012 beteiligt sich die Tourist Information am Stand des Tourismusverbandes Romantisches Franken bei der Freizeitmesse in Nürnberg. englisch und französisch verfügbar und kann damit noch mehr Gäste und Interessenten aus dem Ausland erreichen. Um speziell Urlauber aus den Niederlanden anzusprechen, ist Zirndorf in touristischen Veröffentlichungen in den Niederlanden präsent. Das Team der Tourist Information präsentiert das Ausflugsziel Zirndorf auch auf Messen und war im vergangenen r e en r g i h s läs 30 Ja r e v eit u z Küche Wohnen Ihr tner s Fürther Straße 27a Par Schlafen 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf Tel. 0911/75 13 06 o. 69 30 20 BLOMENHOFER Küchen mit allen rbeiten Vor- und Nebena gen, Küchenergänzun euerungen, Arbeitsplatten-Ern usch sta Elektrogeräte-Au zimmer Esszimmer, Wohn rderoben Schlafzimmer, Ga ndzimmer Kinder- und Juge romöbel Polstermöbel, Bü Einbauschränke Möbel nach Maß ichböden Gardinen + Tepp 2012 2 20 % 0 1 2 Set 5-teilig · Sonderpreis nur Wir präsentieren: Wir danken unseren 119,- € SCHUH-HOFER 2012 auf alle Winterstiefel Neues Jahr 2012 HairStyle Rabatt by Ramona Neues Jahr SCHUH-HOFER SCHUH-HOFER ! in Fürth Telefon 77 77 16 16 84 84 Telefon Ludwig-Erhard-Str. 19 19 Tradition Ludwig-Erhard-Str. Tradition 90762 Fürth Fürth seit 1886 1886 90762 seit www.schuh-hofer.de www.schuh-hofer.de statt 179,- € HairStyle by Ramona by Ramona HairStyle by Ramona Heute Friseurmeisterin Ramona Staufer HairStyle by Ramona by Ramona HairStyle by Ramona by HairStyle HairStyle by Ramona vom Friseursalon „HairStyle“ inRamona Fürth HairStyle HairStyle by by Ramona Ramona HairStyle by Ramona HairStyle HairStyle by by Ramona Ramona HairStyle HairStyle HairStyle by by Ramona Ramona HairStylebybyRamona Ramona 28 Jahre Erfolgreich im eigenen Salon Hohe Qualität zu fairen Preisen Aktuelle preiswert, perfekt & Hair-Style zuverlässig Nur solange Vorrat reicht. Verschiedene Modelle erhältlich. eingsundes NeusJahr Lizenz- & Geschenkewelt Moststraße 3 · 90762 Fürth Tel: 0911 / 974 66 73 www.lizenz-und-geschenkewelt.de Techniken durch permanente Schulungen HairStyle ALCINA t Einbauschränke Mit unserer individuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. t Möbel & Innenausbau t Parkett & Laminat 28 Jahre Erfolgreich im eigenen Salon 28 Jahre Erfolgreich im eigenen Wir verwenden für Sie nur hochwertige Produkte von Salon 28 Jahre Erfolgreich im eigenen Salon Annette Kießling · Schreinermeisterin 28 Jahre Erfolgreich im eigenen Salon Hohe Qualität zu fairen Preisen 28 Jahre Erfolgreich im eigenen Egersdorfer Str. 10 · 90768 Fürth Hohe Qualität zu fairen 28 Jahre Erfolgreich im Preisen eigenen Salon Salon 28 Jahre Erfolgreich im Preisen eigenen Salon Hohe Qualität zu fairen Kosmetik und inklusive Schminkservice 2828Jahre JahreErfolgreich Erfolgreichimimeigenen eigenenSalon Salon Telefon (0911) 75 28 39Make-up Produkte Hohe Qualität zu fairen Preisen Aktuelle Hair-Style Techniken durch permanente Schulungen Hohe Qualität zu fairen Preisen 28 28Jahre JahreErfolgreich Erfolgreich imimeigenen eigenenSalon Salon Aktuelle Hair-Style Techniken permanente Schulungen Qualität Preisendurch 28 Jahre Erfolgreich imHohe eigenen Salonzu fairen [email protected] 28 28 Jahre Jahre Erfolgreich Erfolgreich im im eigenen eigenen Salon Salon Hohe Qualität zu fairen Preisendurch permanente Schulungen Aktuelle Hair-Style Techniken 28 Jahre Erfolgreichim eigenen Salon durch Hohe HoheQualität Qualität zuzufairen fairenPreisen Preisen Aktuelle Hair-Style Techniken permanente Schulungen 28 28 Jahre Jahre Erfolgreich Erfolgreich im im eigenen eigenen Salon Entdecken bei uns außergewöhnliche Haarschnitte und perfektes Styling. Sie 28 Jahre Erfolgreich im eigenen Salon Mit unserer individuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Salon durch Hohe HoheQualität Qualität zuzufairen fairen Preisen Preisen Aktuelle Hair-Style Techniken permanente Schulungen Mit unserer individuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Aktuelle Hair-Style Techniken permanente Schulungen Hohe Qualität zu fairen Preisen durch Hohe HoheQualität Qualität zuzufairen fairen Preisen Preisen Aktuelle Hair-Style Techniken durch permanente Schulungen Mit unserer individuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Hohe Qualität zu fairen Preisen Aktuelle Aktuelle Hair-Style Hair-Style Techniken Techniken durch durchpermanente permanenteSchulungen Schulungen Mit unserer individuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Hohe Hohe Qualität Qualität zu zu fairen fairen Preisen Preisen Hohe Qualität zu fairen Preisen Aktuelle Aktuelle Hair-Style Hair-Style Techniken Techniken durch durchpermanente permanenteSchulungen Schulungen Mit unserer individuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Wir unserer verwenden für Sie nurBeratung, hochwertige Produkte von ALCINA Aktuelle Hair-Style Techniken durch permanente Schulungen Mit individuellen finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. ALCINA Wir unserer verwenden für Sie nurBeratung, hochwertige Produkte von Techniken Aktuelle Aktuelle Hair-Style Hair-Style Techniken durch durchpermanente permanenteSchulungen Schulungen Mit individuellen finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Aktuelle Hair-Style Techniken durch permanente Schulungen ALCINA Wir verwenden für Sie nur hochwertige Produkte von Mit Mitunserer unsererindividuellen individuellenBeratung, Beratung,finden findenSie SiezuzuIhrem Ihremeigenen eigenenStil. Stil. Aktuelle Aktuelle Hair-Style Hair-Style Techniken Techniken durch durch permanente permanente Schulungen Schulungen Aktuelle Hair-Style Techniken durch permanente Schulungen ALCINA Wir verwenden für Sie nur hochwertige Produkte von Mit Mit unserer unserer individuellen individuellen Beratung, Beratung, finden finden Sie Sie zu zu Ihrem Ihrem eigenen eigenenStil. Stil. 28 Jahre Jahre 28 Jahre Erfolgreich Erfolgreich Erfolgreich im im eigenen eigenen im Sie eigenen Salon Salon Salon ALCINA 28 Wir verwenden für nur hochwertige Produkte von Mit unserer individuellen Beratung, finden zu Ihrem eigenen Stil. Kosmetik und Make-up Produkte inklusive Schminkservice Mit Mit unserer unserer individuellen individuellen Beratung, Beratung, finden finden Sie Sie zu zu Ihrem Ihrem eigenen eigenen Stil. Stil. ALCINA Wir verwenden für Sie nur hochwertige Produkte von Kosmetik und Make-up Produkte inklusive Schminkservice Unsere Powerfrauen Mit unserer individuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Wir verwenden für Sie nur hochwertige Produkte von ALCINA Kosmetik und Make-up Produkte inklusive Schminkservice ALCINA Wir Wir verwenden verwenden für fürSie Sienur nur hochwertige hochwertige Produkte Produkte von von ALCINA Mit Mit unserer unserer individuellen individuellen Beratung, Beratung, finden finden Sie Sie zu zu Ihrem Ihrem eigenen eigenen Stil. Stil. Hohe Hohe Qualität Hohe Qualität Qualität zu zu fairen fairen zu fairen Preisen Preisen Preisen Mit unsererindividuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Kosmetik und Produkte Schminkservice ALCINA inklusive Wir Wirverwenden verwenden für fürSie Sie nur nur hochwertige hochwertige Produkte Produktevon von ALCINA Entdecken SieMake-up bei uns außergewöhnliche Haarschnitte und perfektes Styling. Kosmetik Produkte inklusive Schminkservice Wir verwenden für Sie nur hochwertige Produkte von ALCINA und 28 Jahre Erfolgreich im eigenen Salon Entdecken SieMake-up bei uns außergewöhnliche Haarschnitte und perfektes Styling. Kosmetik und Make-up Produkte inklusive Schminkservice ALCINA ALCINA Wir Wir verwenden verwenden für für Sie Sie nur nur hochwertige hochwertige Produkte Produkte von von Aktuelle Kosmetik und Make-up Produkte inklusive Schminkservice Entdecken Sie bei uns außergewöhnliche Haarschnitte undProdukte perfektes Styling. Schminkservice ALCINA Wir verwenden nur hochwertige Produkte von für Sie Aktuelle Aktuelle Hair-Style Hair-Style Techniken Techniken Techniken durch durch durch permanente permanente permanente Schulungen Schulungen Schulungen Ramona: Die Inhaberin, Meister imHair-Style Friseur Handwerk kompetent infürSie allen Bereichen und Kosmetik Kosmetik und undMake-up Make-up Produkte inklusive inklusive Schminkservice ALCINA Wir Wir verwenden verwenden für Sie nur nur hochwertige hochwertige Produkte Produkte von von ALCINA SieEntdecken Sie beiProdukte uns außergewöhnliche Haarschnitte und perfektes Styling. Wir verwenden für nur hochwertige von ALCINA Kosmetik Kosmetik und und Make-up Make-up Produkte Produkte inklusive inklusive Schminkservice Entdecken Sie bei bei uns uns außergewöhnliche Haarschnitte Haarschnitte und und perfektes perfektes Styling. Styling. Schminkservice Kosmetik und Make-up Produkte inklusive Schminkservice Entdecken Sie außergewöhnliche Mit Mit unserer Mit unserer unserer individuellen individuellen individuellen Beratung, Beratung, Beratung, finden finden finden Sie Sie zuSie zu Ihrem Ihrem zu Ihrem eigenen eigenen eigenen Stil.Make-up Stil. Stil. Kosmetik Kosmetik und und Make-up Produkte Produkte inklusive inklusive Schminkservice Schminkservice Produkte Entdecken Sie beiSchminkservice uns außergewöhnliche Haarschnitte und perfektes Styling.Haarschnitte inklusive Hohe Qualität Preisen Kosmetik und Make-up zu fairen Entdecken Entdecken Sie Siebei beiuns uns außergewöhnliche außergewöhnliche Haarschnitteund undperfektes perfektesStyling. Styling. by Ramona HairStyle HairStyle HairStyleby by by Ramona Ramona Ramona Kosmetik Kosmetik und und Make-up Make-up Produkte Produkteinklusive inklusive Schminkservice Schminkservice Andrea:Stylistin fürund Männer aber auch Top inSchminkservice allen anderen Fachgebieten Kosmetik Make-up Produkte inklusive Entdecken Entdecken Sie Sie bei beiuns unsaußergewöhnliche außergewöhnliche Haarschnitte Haarschnitte und undperfektes perfektesStyling. Styling. uns Unsere Powerfrauen Entdecken Sie außergewöhnliche Haarschnitte undvon perfektes Styling. ALCINA ALCINA bei Wir Wir verwenden Wir verwenden verwenden für für Sie für Sie nurSie nur hochwertige nur hochwertige hochwertige Produkte Produkte vonALCINA von Unsere Powerfrauen Produkte Entdecken Entdecken Sie Siebei beiuns unsaußergewöhnliche außergewöhnlicheHaarschnitte Haarschnitteund undperfektes perfektesStyling. Styling. Entdecken Sie bei uns außergewöhnliche Haarschnitte und perfektes Styling. Unsere Powerfrauen Powerfrauen AktuelleHaarschnitte Hair-Style Techniken durch permanente Schulungen und Entdecken Entdecken Sie bei beiuns unsaußergewöhnliche außergewöhnliche Haarschnitte Haarschnitteund undperfektes perfektesStyling. Styling. Entdecken Sie bei uns außergewöhnliche perfektesSie Styling. Unsere Kosmetik Ramona: Die Inhaberin, Meister imSchminkservice Friseur Handwerk und kompetent in allen Bereichen Kosmetik undund Make-up und Make-up Make-up Produkte Produkte Produkte inklusive inklusive inklusive Schminkservice Schminkservice Clarissa: Kompetent in allen Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Unsere Powerfrauen Kosmetik Unsere Powerfrauen Ramona: Die Inhaberin, Meister im Friseur Handwerk und kompetent in allen Bereichen Unsere Die Powerfrauen Ramona: Inhaberin, Meister Friseur Handwerk und kompetent in allen Bereichen imUnsere Unsere Powerfrauen Powerfrauen Entdecken Ramona: Die Inhaberin, Meister im Friseur Handwerk und kompetent in allen Bereichen Entdecken Entdecken SieSie beiSie bei uns bei uns außergewöhnliche uns außergewöhnliche außergewöhnliche Haarschnitte Haarschnitte Haarschnitte undund perfektes und perfektes perfektes Styling. Styling. Styling. Unsere Unsere Powerfrauen Powerfrauen Andrea: Stylistin für Männer aber auch Top in allen anderen Fachgebieten Mit unserer individuellen Beratung, finden Sie zu Ihrem eigenen Stil. Ramona: Die Inhaberin, Meister im Friseur Handwerk und in Unsere Powerfrauen Andrea:Talenten Stylistin fürinMänner aber auch TopHandwerk inPowerfrauen allen anderen Fachgebieten großen Ramona: Die Inhaberin, Meister Friseur und kompetent kompetent in allen allen Bereichen Bereichen Aisen: Zukunft, mit allen Bereichen im Unsere Unsere Powerfrauen Ramona: Die Inhaberin, Meister im Friseur Handwerk und kompetent inFriseur allen Bereichen unsere Unsere Powerfrauen Andrea: Stylistin für Männer aber auch Top in allen anderen Fachgebieten Ramona: Ramona: Die Die Inhaberin, Inhaberin, Meister Meister im im Friseur Handwerk Handwerk und undkompetent kompetentininallen allenBereichen Bereichen Unsere Unsere Powerfrauen Powerfrauen Andrea: Stylistin für Männer aber Top inDie allen anderenMeister Fachgebieten Unsere Powerfrauen auch Ramona: Ramona: Die Inhaberin, Inhaberin, MeisterimimFriseur FriseurHandwerk Handwerkund undkompetent kompetentininallen allenBereichen Bereichen Clarissa: Kompetent in allen aber Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Andrea: für Männer auch Top in allen anderen Fachgebieten Ramona: Die Inhaberin, MeisterStylistin im Friseur kompetent in allen Bereichen Clarissa: Kompetent in allen aber Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, und Abendfrisuren Andrea: Stylistin für Handwerk Männer Top inDie allen anderen Fachgebieten und auch Ramona: Ramona: Die Inhaberin, Inhaberin, Meister MeisterHochzeit imimFriseur Friseur Handwerk Handwerk und undkompetent kompetentininallen allenBereichen Bereichen Unsere Andrea: Stylistin für Männer aber auch Top anderen Fachgebieten Clarissa: Kompetent in allenund Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Ramona: Die Inhaberin, Meister im Friseur Handwerk kompetent in allen Bereichen Unsere Unsere Powerfrauen Powerfrauen Powerfrauen Wir verwenden Sie nur hochwertige Produkte von für Andrea: Andrea: Stylistin Stylistin für fürMänner Männer aber aber auch auchTop Top ininallen allenanderen anderenFachgebieten Fachgebieten Ramona: Ramona: Die Die Inhaberin, Inhaberin, Meister Meister im im Friseur Friseur Handwerk Handwerk und undkompetent kompetent ininallen allenBereichen Bereichen Clarissa: Kompetent in allen Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Ramona: Die Inhaberin, Meister im Friseur Handwerk und kompetent in allen Bereichen Andrea: Andrea: Stylistin Stylistin für für Männer Männer aber aber auch auch Top Top in in allen allen anderen anderen Fachgebieten Fachgebieten Aisen:aber unsere mit großen Talenten in allen Bereichen Männer Clarissa: Kompetent allen Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Andrea: Stylistin für auchZukunft, Top inin anderen Fachgebieten Aisen: unsere Zukunft, mit großen Talenten in allen Bereichen Clarissa: Kompetent inallen allen Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Andrea: Andrea: Stylistin Stylistin für für Männer Männer aber aber auch auch Top Top in in allen allen anderen anderen Fachgebieten Fachgebieten Ramona: Ramona: Ramona: Die Die Inhaberin, Die Inhaberin, Inhaberin, Meister Meister Meister im im Friseur Friseur im Friseur Handwerk Handwerk Handwerk und und kompetent und kompetent kompetent in allen in allen in Bereichen allen Bereichen Bereichen Clarissa: Kompetent in mit allen Bereichen, spezialisiert auf in Langhaar, Hochzeitspezialisiert und Abendfrisuren Aisen: Zukunft, großen inKompetent allen Bereichen Andrea: Stylistin fürMänner aberunsere auch Top in allen anderen Fachgebieten Talenten Clarissa: Clarissa: Kompetent inallen allenBereichen, Bereichen, spezialisiert auf aufLanghaar, Langhaar,Hochzeit Hochzeitund undAbendfrisuren Abendfrisuren anderen Talenten Andrea: Andrea: Stylistin Stylistin für fürMänner Männer aber aber auch auchTop Top ininallen allenanderen anderen Fachgebieten Fachgebieten Aisen: unsere Zukunft, großen inKompetent allen Bereichen Andrea: Stylistin für Männer aberKosmetik auch Top inmit allen Fachgebieten Clarissa: Clarissa: Kompetent in inallen allen Bereichen, Bereichen, spezialisiert spezialisiert auf aufLanghaar, Langhaar, Hochzeit Hochzeitund undAbendfrisuren Abendfrisuren und Make-up Produkte inklusive Schminkservice Aisen: unsere Zukunft, mit großen Talenten in allen Bereichen Clarissa: Kompetent inAndrea: allen Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Andrea: Stylistin Stylistin Stylistin für für Männer für Männer Männer aber aber auch aber auch Top auch Top in Top allen in allen in anderen allen anderen anderen Fachgebieten Fachgebieten Fachgebieten Andrea: Aisen: unsere Zukunft, mit großen Talenten in allen Bereichen Clarissa: Clarissa:Kompetent Kompetentininallen allenBereichen, Bereichen,spezialisiert spezialisiertauf aufLanghaar, Langhaar,Hochzeit Hochzeitund undAbendfrisuren Abendfrisuren Aisen: unsere Zukunft, mit großen in allen Bereichen Clarissa: Kompetent in allen Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Talenten Aisen: Aisen: unsere unsere Zukunft, Zukunft, mit mitgroßen großenTalenten Talentenininallen allenBereichen Bereichen auf Clarissa: Clarissa: Kompetent Kompetent ininmit allen allen Bereichen, Bereichen, spezialisiert spezialisiert auf aufLanghaar, Langhaar,Hochzeit Hochzeitund undAbendfrisuren Abendfrisuren Clarissa: Kompetent in Kompetent allen Bereichen, spezialisiert Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren Aisen: Aisen: unsere unsere Zukunft, Zukunft, mit großen großen Talenten Talenten ininallen allenBereichen Bereichen Clarissa: Clarissa: Clarissa: Kompetent Kompetent in allen in allen in Bereichen, allen Bereichen, Bereichen, spezialisiert spezialisiert spezialisiert auf auf Langhaar, auf Langhaar, Langhaar, Hochzeit Hochzeit Hochzeit und und Abendfrisuren und Abendfrisuren Abendfrisuren Aisen: unsere Zukunft, mit großen Talenten in allen Bereichen bei Aisen: Aisen: unsere unsereZukunft, Zukunft,mit mitgroßen großen Talenten Talentenininallen allen Bereichen Bereichen Entdecken Sie uns außergewöhnliche Haarschnitte und perfektes Styling. Aisen: unsere Zukunft, mit großen Talenten in allen Bereichen Bereichen unsere unsereZukunft, Zukunft,mit mitgroßen großenTalenten Talentenininallen allenBereichen Bereichen Zukunft, Aisen: Aisen: Aisen: unsere unsere unsere Zukunft, Zukunft, Zukunft, mitmit großen mit großen großen Talenten Talenten Talenten in allen in Aisen: allen inAisen: Bereichen allen Bereichen Bereichen Aisen: unsere mit großen Talenten in allen ALCINA Unsere Powerfrauen Ramona: Die Inhaberin, Meister im Friseur Handwerk und kompetent in allen Bereichen Andrea: Stylistin für Männer aber auch Top in allen anderen Fachgebieten Aisen: unsere Zukunft, mit großen Talenten in allen Bereichen F HUGO VOIGT & SOHN GMBH Clarissa: Kompetent in allen Bereichen, spezialisiert auf Langhaar, Hochzeit und Abendfrisuren G Dachdecker-Meisterbetrieb T & SOHN GMBH UGO VOIGT & SOHN GMBH 2 3932 Dachdecker-Meisterbetrieb seit 1se9it 1 # (##/!'(##/!&#%%'# · Dacheindeckungen · Flachdachabdichtungen · Flaschnerarbeiten "&'%.//-//,%' !$#///// !+///// ! )$''$#!# *** %#')$' Öffnungszeiten: Di / Mi 8 – 17 h Do / Fr 8 - 20 h Sa 8 – 13 h Öffnungszeiten: Di / Mi 8 – 17 h Do / Fr 8 - 20 h Sa 8 – 13 h Öffnungszeiten: Di / Mi90762 8 – 17Fürth h Do / FrTel 8 -0911-77 20 h Sa – 13 h Königstrasse 13 40863 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Di /DiMi/Di Mi 8/ –Mi 817 –817 h– 13 h 17 DoDo h FrDo / 90762 Fr 88/-Fr 8– 20-17 8 20 hFürth -h h 20 Sah Sa 8 –Sa 813 813 h–Tel h 13 Königstrasse 40863 Öffnungszeiten: Di // Mi Do /–Fr 8 -h0911-77 20 h Sa – 13 h Königstrasse 13 90762 Fürth Tel 0911-77 40863 Di / Mi 8 – 17 h Do / Fr 8 20 h Sa – Öffnungszeiten:Königstrasse DiKönigstrasse / Öffnungszeiten: Mi 8 – 17 h Do / Fr 8 20 h Sa 8 – 13 h Königstrasse 13 13 13 90762 90762 90762 Fürth Fürth Fürth Tel Tel 0911-77 Tel 0911-77 0911-77 40 40 63 63 40 63 Öffnungszeiten: Di / Mi90762 8 – 17Fürth h Do / FrTel 8 -0911-77 20 h Sa 863 – 13 13 h h Königstrasse 13 40 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Di Di / Mi / Mi 8– –17 Do/ Fr / Fr8 8- 20 - 20hh Sa Sa8 8– –1313hh Öffnungszeiten: Di / Mi 8 – 17 h Do / Fr 8 20 h Sa 8 –813 h17hh Do Königstrasse 13 90762 Fürth Tel63 0911-77 40 40 63 63 Königstrasse 13 90762 Fürth13 Tel 0911-77 40 Königstrasse 90762 Fürth Tel 0911-77 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Di Di / Mi / Mi 8 8 – – 17 17 h h Do Do/ Fr / Fr 8 8-0911-77 20 -0911-77 20hh Sa Sa 863 8–63 –1313hh Königstrasse Königstrasse 131340 63 90762 90762 Fürth Fürth Tel Tel 4040 13 8 - 20 90762 Fürth Tel 0911-77 Öffnungszeiten: Di / Mi 8Königstrasse – 17 h Do / Fr h Sa 8 – 13 h Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Di Di/ Mi / Mi 8 8– –1717 h h Do Do/ Fr / Fr 8 8-0911-77 20 -0911-77 20hh Sa Sa 863 8–63 –1313hh Königstrasse Königstrasse13 13 90762 90762 Fürth Fürth Tel Tel 4040 Öffnungszeiten: Di / Mi 8 – 17 h Do / Fr 8 20 h Sa 8 – 13 h Königstrasse 13 90762 Fürth Tel 0911-77 40Öffnungszeiten: 63 Öffnungszeiten: Di Di/ Mi / Mi 8 8– –1717 h h Do Do/ Fr / Fr 8 8-0911-77 20 -0911-77 20hh Sa Sa 863 8–63 –1313hh Königstrasse Königstrasse13 13 90762 90762 Fürth Fürth Tel Tel 4040 Öffnungszeiten: / Mi 8 Fürth – 17 h DoTel / Fr0911-77 8 - 20 h40Sa Königstrasse 13 Di 90762 63 8 – 13 h ist Dauerwellentag, Königstrasse Königstrasse 13 13 90762 90762 Fürth Fürth Tel Tel 0911-77 0911-77 40 40 63 63 Königstrasse 13 Mittwoch 90762 Fürthistist Tel 0911-77 40 63 Mittwoch Mittwoch Dauerwellentag, ist Dauerwellentag, Dauerwellentag, ist Dauerwellentag, Gustavstraße 48 90762 Fürth Angebot: Mittwoch Dauerwellentag, Formwelle mit ist Schnitt und Frisur Mittwoch ist Dauerwellentag, Angebot: bisbis Schulterlänge bis Schulterlänge Schulterlänge Formwelle mit Schnitt und Frisur bis Schulterlänge Mittwoch ist Dauerwellentag, Angebot: Mittwoch Mittwoch ist ist Dauerwellentag, Dauerwellentag, bis Schulterlänge Tel. 0911 / 970 95-11 Formwelle mit ist Schnitt und Frisur Mittwoch Dauerwellentag, Unser Unser Angebot: Angebot: bis mit Schulterlänge Formwelle Schnitt und Frisur Angebot: Mittwoch Mittwoch Unser Angebot: Unser Unser Unser Angebot: Angebot: Angebot: Unser Angebot:Formwelle Mittwoch ist Dauerwellentag, Formwelle Formwelle mitmit Schnitt mit Schnitt Schnitt und und Frisur und Frisur Frisur Formwelle mit Schnitt und Frisur Unser Unser Unser Unser 59€ 59€ 59€ 59€ 59€ Mittwoch MittwochististDauerwellentag, Dauerwellentag, Mittwoch Dauerwellentag, Formwelle Schnitt und Frisur Mittwoch ist ist Dauerwellentag, Unser Unser Angebot: Angebot: bis mit Schulterlänge S G F 10 1. Februar 2012 Fürth vor 38 Jahren ... Sportgaststätte FSV Stadeln Am Kronacher Wald 2 · 90765 Fürth Fränkische Schäufele mit Kloß und Salat ) inkl. einem Getränk (Bier oder Limo ngebot : Un ser So nnt ags -Ha mm era das 1. nur 8,0 0€ das 2. nur 5,5 0€ Aktion jeweils gültig am Sonntag 5., 12., 19. und 27.02.2012. Um Voranmeldung wird gebeten unter 0911 / 763757. FRISÖR GRAF-GAWRIKOW Hairdesign & Nagelstudio Gutsche in n Föhne d n u n ide Schne 7,- nur 30,t sta t 3 2.2012 bis 29.0 Der Fürther Städtebilderverlag von Lothar Berthold hat einen Bildband über Fürth mit Bildern aus dem Jahr 1974 herausgebracht. Auf 122 Seiten hat die Fürther Geschichtswerkstatt zahlreiche Fotos zusammengetragen, die aus dem Archiv der Fürther Nachrichten stammen. Der Bildband ist zum Preis von 19,90 € im Buchhandel erhältlich. Gewinnspiel: Aus dem Städtebilderverlag verlosen wir einen Bildband „Fürther Stadtpolizei - Erinnerungen von 1945 bis 1974. Gewinnspielteilnahme auf Seite 23. Umleitung in Vach In der Herzogenauracher Straße in Vach kommt es bis Freitag, 10. Februar, wegen Kanalanschlussarbeiten des ehemaligen Geländes der Dornbräu zu Behinderungen. Der Durchgangsverkehr wird in beiden Richtungen über die Vacher und Obermichelbacher Straße sowie Pfaffenhecke umgeleitet. Ehrenzeichen des Ministerpräsidenten für engagierte Fürther Bürgerin Die Fürtherin Brigitte Gulden setzt sich seit vielen Jahren ehrenamtlich in verschiedenen Bereichen der Kirchengemeinde St. Michael für ihre Mitmenschen ein. Für dieses herausragende Engagement wurde Brigitte Gulden mit dem Ehrenzeichen des bayerischen Ministerpräsidenten ausgezeichnet. Oberbürgermeister Thomas Jung überreichte die Ehrung im Rathaus. Räume im Schloss zu mieten Die kürzlich abgeschlossene Umgestaltung im Schloss Burgfarrnbach macht es nunmehr möglich, neben dem Fest- und Ballsaal eine ganze Zimmerflucht anzumieten. Neben dem Festsaal, der neu mit Originalgemälden des Herrschergeschlechts der Grafen von Pückler-Limpurg ausgestattet wurde, entstand auch ein Königssaal mit Gemälden der regierenden bayerischen Monarchen. Ein Kartenzimmer mit Reproduktionen alter Stadt- und Landkarten ab 1630 sowie ein Spiegelzimmer mit Originalen aus Fürther Produktion erweitern das Angebot der ineinandergehenden Räumlichkeiten. Die Gesamtnutzungsfläche der Belle Étage beträgt gut 200 Quadratmeter und ist bestens geeignet, Tagungen und Firmenjubiläen, stimmungsvolle Bälle, unvergessliche Hochzeiten und andere Feiern in der prunkvollen Atmosphäre adeliger Wohnkultur zu gestalten. Der 1834 erbaute Komplex umfasst 70 Meter Länge und ist damit die größte klassizistische Schlossanlage Süddeutschlands. Umgeben wird die Anlage von einem Park, der zum Flanieren einlädt. Der umfriedete Schlosshof und die imposante Eingangshalle sind ebenfalls Garanten für repräsentative Festlichkeiten. Die Platzkapazität beträgt für Stehempfänge 150 Personen, bei Reihenbestuhlung des Festsaals 94 Personen und bei Tischbestuhlung aller Räume 104 Personen. Die Nutzung einer Teeküche ist möglich, Catering unterliegt jedoch der Eigenregie. Ein Bösendorfer Flügel kann gegen geringen Aufpreis mitgebucht werden. Die Nutzung als Tanzfläche ist durch einen Extrabodenbelag möglich. Der Gesamtpreis richtet sich nach der angemieteten Fläche und jeweils gebuchter Parameter und beginnt für den Festsaal bei 400 Euro pro Tag. Terminvereinbarung und Vorbesichtigung kann unter Telefon: 97 53 43 oder E-Mail arch@ fuerth.de erfolgen. Weitere Infos unter www.schloss-burgfarrnbach.de. Tulpenweg 34 90768 Fürth-Burgfarrnbach ge ei Vorla gültig b Tel 0911 - 75 40 290 Fax 0911 - 75 20 563 ÖFFNUNGSZEITEN Di - Fr 8.30 -18.00 Uhr | Sa 8.00 - 12.30 Uhr Das Angebot der Fürther Caritas-Sozialstation Betreuungsnachmittage für demenzkranken Menschen Wer Zuhause pflegt weiß, dass dies eine große Herausforderung ist. Nach einer Umfrage von Infratest fühlen sich 83 Prozent der pflegenden Angehörigen stark beansprucht. Zu ihrer Entlastung bietet die Fürther Caritas-Sozialstation für pflegebedürftige Menschen, die an Alzheimer, Demenz oder Altersverwirrtheit leiden, Betreuungsnachmittage an. Die Angebote in der Gruppe orientieren sich an den Möglichkeiten und Fähigkeiten der Teilnehmer und Teilnehmerinnen. Den Erkrankten bietet die Teilnahme an einer Betreuungsgruppe die Möglichkeit zu einem Gemeinschaftserlebnis außerhalb der Familie aber trotzdem in einem beschützten Umfeld. Musik, Singen, Basteln, Bewegungsübungen, Aktivierung der Sinne, kochen und Gespräche und in einer gemütlichen Kaffeerunde sind die Inhalte unseres Angebotes. Für pflegende Angehörige kann das regelmäßige Betreuungsangebot Entlastung bieten, wenn sie feststellen, dass es nicht nur ihnen gut tut, sondern wenn Sie auch erleben, dass ihre Liebenden bei dem Gruppenerlebnis aufblühen. Die Betreuungsnachmittage finden jeden vierten Dienstag im Monat im Pflegeheim St. Josef in der Benno – Meyerstr. 5 in Fürth statt. Die Teilnehmerinnen werden von einer Pflegefachkraft und Helferinnen von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr betreut. Die Kosten der Betreuung können über die Pflegeversicherung abgerechnet werden. Das Pflegegeld wird davon nicht beeinträchtigt. Weitere Informationen gibt Ihnen die Caritas-Sozialstation Fürth Tel: 0911/74050-30 und die Fachstelle für pflegende Angehörige Tel: 0911/74050-31. Fax: 0911/ 7405063. Wir haben in unserer Betreuungsgruppe im Moment freie Kapazitäten. Die Sozialstation sucht auch ehrenamtliche Mitarbeiter zur Unterstützung der Begleitung von Demenzkranken. Das nächste Treffen findet ausnahmsweise wegen Faschingsdienstag) am 14.02. 2012 sonst immer jeden 4. Dienstag des Monates statt. mit Regional aktuell! nur 99 € Im Februar haben Sie wieder zahlreiche attraktive Möglichkeit mit unseren Coupons zu sparen. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen. zzgl. MwSt. >?@"G statt 8,50 € Stettiner Straße 45 90766 Fürth nur nur6,50 6,50€€ 0911 - 73 15 64 0911 - 77 26 24 Dienstag Dienstag Ruhetag Ruhetag Rudolf-Breitscheid-Str. 1 (2. Stock, Aufzug vorhanden) 90762 Fürth Schweineschnitzel Schweineschnitzel m. Pommes & gem. Salat Gültig bei Vorlage bis 29.02.2012. Die Coupons sind nur bei Vorlage bis zum 29.02.2012 gültig! Pächterin: Meliha Szymanski-Petrovic Kludi Waschtisch-Batterie inkl. Einbau gültig bei Vorlage bis 29.02.2012 Einkaufen und Sparen "#$& '&' Tel. 0911 / 77 30 20 Termine nach Vereinbarung: Tel. 0911 / 77 30 20 oder 77 49 26 cosmetics +0112'4#6+10/+6&'4+45%*216*'-'¾((070)5<'+6'0U1T$+5 4TM$+5EK*4 Für schöne Füße: Fußpflege 18 € Paraffinpackung für Füße zum Kennenlernen statt 14 € nur 7 € (gegen Vorlage dieses Coupons) : t o b ge An 8 Passbilder zum Preis für 4! 0€ nur 13,5 Gültig bei Vorlage bis 29.02.2012. gültig bei Voralge bis 29.02.2012 15% Rabatt hr Barbaras Bade Boutique 9U on 11-1 v h c i l Täg et. geöffn Telefon: 0911 / 77 32 47 .de utique ade-bo as-b arbar www.b auf Bademoden Scherbsgraben 15 90766 Fürth Gültig bei Vorlage bis 29.02.2012. ARAL-Autocenter 3 Laugenbrezen 3 Buttercroissant für nur 2,39 € Soldnerstraße 53 90766 Fürth Telefon: 0911 - 9732962 für nur 1,39 € Aktion ist gültig nur für oben genannte Filiale bei Vorlage bis 29.02.2012. Öffnungszeiten: Mo-Fr: 7 - 18 Uhr / Sa: 7 - 14 Uhr / So: 8 - 11 Uhr Telefon: 0911 - 7906217 (außer an Feiertagen) Ludwigstraße 103 90763 Fürth Tel.: 0911 - 71 28 10 30 Jahre Odysseus - 30% Rabatt im Februar Athen Teller 2 Suzuki, 1 Suflaki, Giros, Zaziki, Reis und Salat ur 7,50 € n Coupon ist auch für mehrere Personen gültig. statt 10,60 € Gültig bei Vorlage bis 29.02.2012. 9€ jetzt 8,9 20 % Rabatt Täglich 11:30 - 14:30 Uhr 17:00 - 24:00 Uhr MONTAG RUHETAG statt 11,99 € Gültig bei Vorlage bis 29.02.2012. 30 ÖFFNUNGSZEITEN: Premiumwäsche Ralph Wenger Erlanger Str. 98 90765 Fürth auf 2,5 kg Netz Yaccaran Orangen Gültig nur in den angegebenen Filialen und bei Vorlage bis 29. Februar 2012! EDEKA SCHARRER · Öffnungszeiten: Mo - Sa 7:00 bis 20:00 Uhr » Hintere Straße 38 · 90768 Fürth · Tel. 0911 – 75 68 166 » Prinzregentenplatz 7 · 90579 Langenzenn · Tel. 09101 – 99 78 50 12 1. Februar 2012 1912-2012 Die Jugendabteilung des FSV Stadeln veranstaltet am im FSV-Sportheim (Am Kronacher Wald 2 in Stadeln) einen Treue Husaren Fürth Veranstaltungen 04.02.2012 Prunksitzung in der Bürgerhalle Obermichelbach ab 19.11 Uhr Einlass 18.00 Uhr kleine Nase 1.50 € große Nase 2,50 € Sonntag, 05. Februar 2012 von 14.00 bis 17.00 Uhr im Lederer Kultur Brauerei mit der Carnevalsgesellschaft „Fürther Kleeblatt“ 1912 e.V. frei KINDERFASCHING 14.00 - 18.00 Uhr ELAN Kapellenstr. 47 12.02.2012 Fränkische Kanal Flotte Eintritt: 2,50 € 12.02.2012 Kinderfasching in der Schulturnhalle Ligusterweg, Fürth Unterfarrnbach ab 15.00 Uhr Einlass 14.00 Uhr. der Stadelner Kärwajugend 13 1. Februar 2012 Sicher unterwegs im Internet Gesundheit in besten Händen Expertentipps: So hat die Reise ins World Wide Web keine bösen Folgen SICHERHEIT ZUM G ZUM GREIFEN REIFEN N NAH AH Wer im Internet einkauft, bekommt die Händler nicht zu Gesicht - eine gesundes Misstrauen kann daher nicht schaden. Foto: djd/thx/Ergo Direkt Versicherungen bei den Ergo Direkt Versicherungen. Typisch beim Phishing sei die Nachahmung des Designs einer vertrauenswürdigen Seite, etwa einer Bank oder Behörde, sodass die Gefahr kaum zu erkennen sei. „Durch gefälschte E-Mails werden die Nutzer auf diese Seiten geleitet, wo sie sensible Daten wie zum Beispiel Passwörter für das Online-Banking eingeben sollen“, erläutert Plattner. Mit den gestohlenen Daten können die Betrüger dann beispielsweise das Konto ihres Opfers plündern. Generell gilt: Internetseiten am besten immer direkt anwählen, nicht über E-Mail-Links. Das Virenschutzprogramm auf dem Rechner sollte stets auf dem neuesten Stand sein. Wenn es um die Preisgabe privater Daten geht, ist weniger oft mehr. „Beim OnlineHandel etwa muss man prinzipiell nur die Daten angeben, die zwingend für die Abwicklung des Geschäfts notwendig sind“, weiß der Datenschutzbeauftragte Stefan Staub, Vorstandsmitglied des Berufsverbands der Datenschutzbeauftragten Deutschlands (BvD) e.V. Dies kann je nach Art des Geschäfts variViel Aufsehen erregten immer wieder Melieren und ist abhängig dungen über das sogenannte Phishing. Dabei von der angebotenen versuchen Dritte mit krimineller Absicht, an Zahlungsart. Stefan sensible Daten eines Internetbenutzers zu gelangen. Foto: djd/Ergo Direkt Versicherungen Staub: „Eine Zahlung (djd/pt). Konzertkarten online buchen, schnell eine Überweisung vom Handy aus machen, nach Ladenschluss shoppen und die Versicherung direkt am PC abschließen - das Internet ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Damit die Reise ins World Wide Web keine bösen Folgen hat, geben Sicherheitsexperten hier ihre besten Tipps. Eine besonders fiese Masche ist das sogenannte Phishing, bei dem Surfer auf gefälschte Websites gelockt werden. „Hier versuchen Dritte an sensible Daten eines Internet-Nutzers zu gelangen“, erklärt Achim Plattner, E-Business-Experte per Rechnung kann eine Auskunft bei Ratingagenturen wie der Schufa nach sich ziehen. Bei Vorkasse wäre dies nicht erlaubt.“ Bekannte Marken und Versandhändler bieten meist sichere Seiten und ebenso sicheren Service an. Doch wie zahlt man online am besten? Ihre Kreditkartendaten geben viele Käufer nur ungern preis. „Es kommt im Wesentlichen auf die technische Übermittlung der Daten an und darauf, wie der Verkäufer mit damit umgeht“, weiß der Hamburger Rechtsanwalt Jochen Plett, Fachmann für IT- und Internetrecht. „Sicher sind Übertragungswege über ‚https‘-Seiten sowie Verschlüsslungen.“ Plett: „Trotzdem sollte man vorher bei seinem Kreditkartenunternehmen die Fristen für einen Widerruf erfragen.“ Erscheint eine Internetseite oder ein Online-Shop nicht vertrauenswürdig, sollte man sich über Google, in Foren, Blogs oder auch bei Verbraucherverbänden über Kundenerfahrungen mit dem betreffenden Unternehmen informieren. „Bei bekannten und vertrauenswürdigen Marken kann man in der Regel nichts falsch machen“, beruhigt E-Business-Experte Achim Plattner. Wenn wirklich einmal etwas passiert beim Shoppen und Surfen im Internet und man sich vor Gericht über einen Kaufvertrag, eine Ersteigerung oder Verträge streiten muss, hilft eine Rechtsschutz- Die AOK Bayern garantiert auch in diesem Jahr zuverlässige Leistungen und ausgezeichneten Service – immer in Ihrer Nähe! versicherung. Hans-Jürgen Niehues, Jurist und Rechtsschutz-Experte bei der D.A.S. Hamburg, weiß, worauf man bei deren Auswahl achten sollte: „Gerade in solchen Fällen helfen spezielle RechtsschutzInternet-Produkte, etwa der OHNE ZUSATZBEITRAG D.A.S. Internet-Rechtsschutz. Das ist der ‚Surf-Airbag‘ für im Internet privat abgeschlossene Verträge.“ Weitere Rechtstipps zum Thema „Internet und Computer“ gibt es auf www.das-rechtsportal.de nachzulesen. 14 1. Februar 2012 Diäten können Herz und Kreislauf zusetzen Hülsenfrüchte verzichtet wird. Kommen außerdem Abführmittel als „Diätbeschleuniger“ zum Einsatz, leidet die Versorgung oftmals zusätzlich. Derartige Präparate schwemmen Vitalstoffe regelrecht aus dem Körper hinaus. Mineralstoffe sind lebenswichtig Bei zu kalorienarmen und einseitigen Diäten können wichtige Vitalstoffe auf der Strecke bleiben. Foto: djd/Wörwag Pharma (djd/pt). Der Wunsch, rank und schlank in den Frühling zu starten, lässt vor allem Frauen auf die Kalorienbremse drücken. Der Gewichtsverlust hat allerdings seinen Preis: Einige Nahrungsmittel wie etwa Nüsse, die als Dickmacher gelten und daher gemieden werden, sind reich am wertvollen Mineralstoff Magnesium. Auch bei den beliebten kohlenhyd- Friederike Müller Erlanger Straße 63 90765 Fürth Tel.:0911 / 79 06 931 Fax:0911 / 79 06 543 ratarmen Diätvarianten „Glyx“, „Low-Carb“ und „Logi“ kann die Versorgung mit Magnesium auf der Strecke bleiben, wenn auf hochwertige Kohlenhydrate wie Vollkorn und QM-Ze rung statt 8,75 €* bei uns nur 6,65 € statt 6,49 €* bei uns nur 4,99 € Erkältungssalbe, ätherische Öle. Besserung des Befindens bei Erkältungsbeschwerden wie Schnupfen, Husten, Heiserkeit 100g = 19,96 € + Sinupret forte 50 Tabl. + Rinupret Nasenspray° Komplettset für freies Durchatmen Sinupret 50Drg und Rinupret geschenkt (5,40 €) für nur 50 Tabletten + 10ml Spray. Sinupret: pflanzliches Arzneimittel f. akute und chronische Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Rinupret: Begleitende Behandlungsmaßnahme bei Entzündungen der Nasenschleimhaut mit verstopfter Nase und/oder Schnupfen. 19,45 € + Imupret° 100ml statt 19,05 €* bei uns nur 16,95 € Pflanzliches Arzneimittel: Rezidivierende und chronische Atemwegsinfekte, insbesondere Tonsillitis 100ml = 16,95 € + Crataegutt novo 450° statt 18,90 €* bei uns nur 14,35 € 50 Filmtabletten. Weißdorn-Blätter-Blüten-Trockenextrakt 450mg. Bei leichter Herzinsuffizienz (NYHA II), „Altersherz“ + Ibuflam akut 400° 20 Tabletten statt 4,30 €* bei uns nur 2,99 € Ibuprofen 400mg. Der Wirkstoff gehört zu einer Gruppe von Stoffen, die sowohl gegen Schmerzen, als auch gegen Entzündungen wirken und Fieber senken können. + Sagrotan med° 250ml statt 9,50 €* bei uns nur 7,95 Sprühdesinfektion € 100ml = 3,18 € + Thermacare Rückenumschläge° statt 10,95 €* bei uns nur 9,65 € 2 Stück, S-XL zur Schmerzlinderung. Zur Wärmetherapie. + Fallers Diätmarmelade° 225g Aprikose, Zwetschge € 50 Teststreifen. Blutzuckerteststreifen für das Accu Check Aviva Gerät Homöopathisches Arzneimittel. Die Anwendungsgebiete leiten sich von dem homöopathischen Arzneibild ab, dazu gehören grippale Infekte. + Wick VapoRub° 25g Um derartigen Mangelfolgen vorzubeugen, sollte man beim Abnehmen auf eine ausreichende Vitalstoffversorgung achten und Magnesium gegebenenfalls durch ein Präparat ergänzen. Besondere Eigenschaften hat Magnesium in Verbindung mit dem Biofaktor Orotsäure. In dieser als Magnesiumorotat (zum Beispiel magnerot Classic, Apotheke) bekannten Kombination unterstützt Orotsäure die Wirksamkeit des Magnesiums. Die natürliche Substanz aus der Molke sorgt dafür, dass der Körper das aufgenommene Magnesium besser verwerten kann. Gleichzeitig kann sie das Herz stärken. Magnesiumorotat wird daher auch zur Vorbeugung und unterstützenden Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen eingesetzt. statt 36,51 €* bei uns nur 27,95 + ACCU CHECK Aviva° im Februar + Gripp-Heel° 50 Tabletten Warum Orotsäure so wichtig ist Unsere Dauertiefpreise: rtifizie Angebote Ein auf diese Weise entstehender Mangel kann gefährliche Folgen haben. Darauf weisen mehrere wissenschaftliche Studien hin. So zeigte etwa eine 2010 von der „American Society for Nutrition“ publizierte Untersuchung, dass Frauen mit einer guten Magnesiumversorgung ein geringeres Herzinfarktrisiko haben als Menschen, bei denen dieser Vitalstoff Mangelware ist. Auch eine bereits 2007 veröffentlichte Studie eines US-Forscherteams um Forrest H. Nielsen entdeckte derartige Effekte. Dabei stellte sich heraus, dass eine Unterversorgung mit Magnesium bei 57 Prozent der untersuchten Frauen zu Herzrhythmusstörungen, Herzrasen oder -flattern führte. bei uns nur 1,99 € statt 32,70 €* bei uns nur 24,95 + Crataegutt novo 450° € 100 Filmtabletten. Weißdorn-Blätter-Blüten-Trockenextrakt 450mg. Bei leichter Herzinsuffizienz (NYHA II), „Altersherz“ bei uns nur 27,95 € statt 14,99 €* bei uns nur 9,95 € + Contour Sensoren° 50 Teststreifen. Blutzuckertest für das Ascensia Contour Gerät +Aspirin + C° 40 Brausetabletten. Leichte bis mäßig starke Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnbeschwerden, Regelschmerzen, schmerzhafte Beschwerden, die im Rahmen von Erkältungskrankheiten (nicht geeignet bei fieberhaften Erkältungskrankheiten von Kindern und Jugendlichen) statt 30,70 €* bei uns nur 21,95 + Gelomyrtol forte° € 100 Kapseln. Pflanzliches Arzneimittel. Innerl.: Bei Erkältungskrankheiten der Atemwege statt 34,65 €* bei uns nur 25,95 + Sinupret forte° € 100 Dagrees. Pflanzliches Arzneimittel. Akute und chronische Entzündungen der Nasennebenhöhlen. + Prostagutt forte 160/120 mg° statt 64,50 €* bei uns nur 49,95 € 200 Kapseln. Pflanzliches Arzneimittel: Beschwerden, die mit einer Vergrößerung der Prostata einhergehen. Bitte in regelmäßigen Abständen den Arzt aufsuchen, insbesondere bei Blut im Urin oder bei akutem Harnverhalten. + Venostasin retard° statt 84,50 €* bei uns nur 67,60 € 200 Kapseln. Pflanzliches Arzneimittel: Innerl.: Beschwerden bei chron. Veneninsuffizienz, bei Ödemen, posttraumatischen und postoperativen Weichteilschwellungen. + Wobenzym P° statt 145,85 €* bei uns nur 101,99 € 800 Dragees. Zur unterstützenden Behandlung von: 1. Beinvenenentzündungen, 2. stumpfen Traumen mit Ödembildung. *Taxpreis nach AmPreisVO od. bisheriger Preis. °zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie den Beipackzettel oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Alle Preise incl. Mwst.. Solange der Vorrat reicht und nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Fehler keine Haftung! Gültig für Februar 2012. 15 1. Februar 2012 hŶƐĞƌďĞƐŽŶĚĞƌĞƌtĞŝŚŶĂĐŚƚƐͲ^ƚŝĐŬƐĞƌǀŝĐĞƐƚŝĐŬƚĨƺƌ^ŝĞĚŝĞ Aktuelle Studie: Deutsche wünschen sich mehr Zivilcourage Wermit300%Aufschlagarbeitet, EĂŵĞŶŝŚƌĞƌ>ŝĞďůŝŶŐƐŵƵƐŝŬĞƌ͕^ĐŚƌŝĨƚƐƚĞůůĞƌ͕<ĂďĂƌĞƚƚŝƐƚĞŶƵƐǁ͘ ŝŶ^ĂƵŶĂƚƺĐŚĞƌ͕,ĂŶĚƚƺĐŚĞƌ͕<ŝƐƐĞŶďĞnjƺŐĞ͕ZŽůůĞŶďĞnjƺŐĞƵƐǁ͘͘ kannlocker50%Rabattgeben... nj͘͘ŽďLJůĂŶΦϴ͕ͲͲ͕dŚĞĂŶĚΦϳ͕ͲͲ͕'ƌĂƚĞĨƵůĞĂĚΦϭϮ͕ͲͲ͕dŽŵ tĂŝƚƐΦϴ͕ͲͲ͕:ŽƐƐ^ƚŽŶĞΦϵ͕ͲͲ͕'ĞƌŚĂƌĚWŽůƚΦϭϭ͕ͲͲƵƐǁ͘͘ UnsereAngeboteimWinter)Finalverkaufvom30.1.–11.2.2012 (nursolangeVorratreicht) tĂƐƵŶƐĞƌĞDĂƐĐŚŝŶĞ ŶŝĐŚƚƐƚŝĐŬĞŶŬĂŶŶ͕ƐŝŶĚEĂŵĞŶǁŝĞ DĂƌŝŽĂƌƚŚ͕ŝĞƚĞƌŽŚůĞŶ͕WŚŝůŝƉƉZƂƐůĞƌĞƚĐ͙ hŶƐĞƌĞǁĞŝƚĞƌĞŶŵƉĨĞŚůƵŶŐĞŶ͗ Kopfkissen,80x80cm,mitkräftigerIaGänsefeder,asketisch,nur 29.)) ĂƐtƵŶĚĞƌĚĞƌĂƵŶĞŶ ĂůůĞƌŐŝĞĨƌĞŝĞƐ Nackenstützkissen,mitelastischerGänsefeder,Hülle60qCwaschbar,nur 39.)) <ƵŶƐƚŚĂƌnjĞdĞĨůŽŶĂƵƐƌƺƐƚƵŶŐĞƐƚƌĂŚůƵŶŐůĞŝĐŚŵŝƚƚĞů Kopfkissen,80x80cm,mit750gr.orig.hw.Gänsehalbdaune,nur 42,)) ϴϮͲ^ƚĞŐĞďĞƚƚ͕ŝĚĞĂůĨƺƌƐŐĂŶnjĞ:ĂŚƌ͕ŵŝƚϰϬϬŐƌ͘ŽƌŝŐ͘ŚĂůďǁĞŝƘĞƌ Karostep,sehrguteQualität,135x210cm,feineEinschüttemitnur Φϭϵϵ͕ͲͲ EĞƵĨƵŶĚůĂŶĚͲƵĐŚƚŐćŶƐĞĚĂƵŶĞ͕ϭϯϱdžϮϭϬĐŵ nur 700gr.weißerorig.Polardaune,vorihrenAugengefüllt 239,)) WƵŶŬƚƐƚĞƉƉŵŝƚϱϰWƵŶŬƚĞŶ͕ǀŽůůƌĞŝŶŝŐƵŶŐƐĨćŚŝŐ͕ϭϯϱdžϮϭϬĐŵŵŝƚ UnseremKaltschaumgehtnichtsoschnelldieLuftaus... ŶƵƌϰϬϬŐƌ͘;͊͊͊ͿŽƌŝŐ͘/ĂǁĞŝƘĞƌĂƌŬƚŝƐĐŚĞƌͲƵĐŚƚŐćŶƐĞĚĂƵŶĞ͕ Einzelstücke,AuslaufdrellewegenNeubemusterungreduziert: ΦϮϱϱ͕ͲͲ ĞnjƵŐ͗ĨĞŝŶƐƚĞƌĂƵŵǁŽůůͲĂƚŝƐƚ Kaltschaummatratze,RG50mit16cmKernhöheundDruckentlastungca.50%, ͕ ! ! <ĂƌŽƐƚĞƉ Allergikerbezug,waschbarinIhrerHaushaltsmaschine,trocknergeeignet, "#ƵĐŚƚŐćŶƐĞĚĂƵŶĞ͕ǀŽƌŝŚƌĞŶƵŐĞŶŐĞĨƺůůƚ͕ ΦϮϴϵ͕ͲͲ 90/190,90/200,100/200cm, &ƺƌĞŝŶĞŶŐĞŵƺƚůŝĐŚĞŶ&ĞƌŶƐĞŚĂďĞŶĚ͗ incl.LieferungundEntsorgungderaltenMatratzenur €399,)) ^ĐŚůĂĨďƌŝůůĞ͕ĨƺƌĚĂƐWƌŝǀĂƚĨĞƌŶƐĞŚĞŶ͕$%&'($ ΦϭϮ͕ϵϱ dazupassenderstarrerLattenrostab€129,)),verstellbarab €199,)) ͣŝĞĞƚƚǁƵƌƐƚ͕͞ĨƌĞŝŶĂĐŚZŽƐĂǀŽŶWƌĂƵŶŚĞŝŵ͕ϰϬdžϭϱĐŵŝŶďĞƐƚĞŵ Hausberatungunverbindlichundkostenlos! DĂŬŽͲ^ĂƚŝŶŵŝƚĨĂƌďŝŐĞƌ^ƚŝĐŬĞƌĞŝŶĂĐŚtƵŶƐĐŚ͕ŝŶĐů͘EĂĐŬĞŶƌŽůůĞŶƵƌΦϯϵ͕ͲͲ Biberbettwäsche,reineBaumwolle,Garnitur ab29,)) Feinflanell,besteKöperware,Garnitur ab39,)) 'ĞƐĐŚĞŶŬŐƵƚƐĐŚĞŝŶĞĨƺƌǁƵŶĚĞƌƐĂŵĞ^ĐŚůĂĨĞƌůĞďŶŝƐƐĞǁĞƌĚĞŶŐĞƌŶĞĂƵƐŐĞƐƚĞůůƚ͊͊͊ Feinjersey)Spannbetttuch90x190,90x200,100x200cm ab14,90 ůůĞƵŶƐĞƌĞWƌĞŝƐĞďĞŝŶŚĂůƚĞŶĚŝĞŬŽƐƚĞŶůŽƐĞƵƐƚĞůůƵŶŐ ŶĂĐŚ,ĂƵƐĞŶŽĐŚĂŵŐůĞŝĐŚĞŶdĂŐ͊ (djd/pt). Jugendliche Gewalttäter und Übergriffe an Bahnhöfen oder anderen Orten - dieses Thema hat die Bundesbürger 2011 oft beschäftigt. Dabei ging es auch um die Frage, wie verbreitet Zivilcourage noch ist. Der aktuelle „Rechtsreport“, eine Studie der Roland Rechtsschutz-VersicherungsAG mit dem Institut für Demoskopie Allensbach, ergibt ein klares Bild: Nicht wegsehen ist die Devise, wenn Gewalt in den Alltag einbricht, sondern ein gemeinsames und beherztes Einschreiten. Das Bewusstsein, bei gewaltsamen Übergriffen Zivilcourage zu zeigen, sollte demnach in der Öffentlichkeit gestärkt werden. 69 Prozent der Bürger sind der Ansicht, dass man dadurch solche Übergriffe sogar verhindern kann. Sofern man Zeuge eines Übergriffs wird, halten es 56 Prozent für eine Bürgerpflicht einzugreifen - etwa indem man sich mit anderen zusammentut, um Schlimmeres zu verhindern. Nach dem eigenen Verhalten gefragt, sagen 38 Prozent, dass sie „eher eingreifen“ würden. 42 Prozent würden es von der konkreten Situation abhängig machen. „Während die Nachrichten oft ein Bild der Verrohung unserer Gesellschaft zeichnen, belegt der Rechtsreport, dass Zivilcourage im Trend liegt“, betont Gerhard Horrion, Vorstandsvorsitzender der Roland RechtsschutzVersicherungs-AG. Dies spreche für einen neuen Gemeinsinn in der Gesellschaft, auf den man aufbauen kann und der gefördert werden soll. Anzeigenannahme: 0911 - 974 80 53 90762 Fürth / Bayern, Königsplatz 8 · Telefon: 0911 / 775680 90762Fürth/Bayern,Königsplatz8Telefon0911/775680 Telefax: 0911 / 9749301 · E-Mail: [email protected] Telefax:0911/9749301email:[email protected] Montag - Freitag 8:30 - 18:00 Uhr · Samstag 9:00 - 13:00 Uhr MontagFreitag8.3018.00UhrSamstag9.0013.00Uhr Wir freuen uns am 12.02.2012 Winzerin Christiane Störrlein-Krenig bei uns im „Alten Forsthaus“ begrüßen zu dürfen. Sie begleitet unser Degustationsmenü mit Weinen aus dem Schatzkeller des Weingutes. Genießen Sie die Großen Gewächse in bester Reife. Variation vom Kalbskopf Sachspenden für die Fürther Rettungshundestaffel 2010 Marsberg Weisser Burgunder TRADITION Das Bayerische Rote Kreuz hat zur Zeit 27 Rettungshundestaffeln mit über 400 ehrenamtlichen Mitgliedern. Eine davon ist seit 2008 sehr erfolgreich im BRK Fürth tätig. Mit 41 Einsätzen und insgesamt 950 Stunden ehrenamtlicher Arbeit im Jahr 2011, unterstützte unser Fachdienst u.a. die Polizei im Bereich der Vermisstensuche. Hierbei kamen Flächen- oder Trümmerhunde, sowie gelegentlich auch Wassersuchhunde zum Einsatz. Im Rahmen einer Vorbereitung zu einer Einsatzübung, kam es zu einem Kennenlernen mit Herrn Dr. Harry Schantin von der Tierstiftung. Überzeugt von der Notwendigkeit dieses Fachdienstes und positiv überrascht von einer unentgeltlichen Einsatzbereitschaft von 365 Tagen im Jahr, beschloss die Tierstiftung der Rettungshundestaffel, über das Jahr 2012 verteilt, mit Sachspenden unter die Arme zu greifen. Hierbei wird sich die materielle Unterstützung auf einen Gesamtwert von ca. 9.000,00 € belaufen. Die erste Spendenübergabe findet am 6.02.2012 um 18.00 Uhr im K-Schutz-Zentrum Atzenhof, Flugplatzstr. 30, 90768 Fürth statt. Hier hat auch Frau Petra Guttenberger MdL ihre Anwesenheit zugesagt. 2005 Randersackerer Sonnenstuhl Riesling TRIAS GG Jakobsmuschel auf Rote Beete-Carpaccio Blutspendetermine Steinbutt unter Tramezzini-Trüffel-Kruste 2007 Randersackerer Sonnenstuhl Silvaner TRIAS GG Perlhuhn-Brust & Ragout mit Kräutersaitlingen 2007 Randersackerer Sonnenstuhl Spätburgunder TRIAS GG Banane & Schokolade 2008 Randersackerer Sonnenstuhl Silvaner Beerenauslese 89,00 Euro inkl. begl. Weine um rechtzeitige Reservierung wird gebeten ````````````````````````````````````````````````````````````````` … und nicht vergessen am 14.Februar ist Valentinstag! Wir halten ein aphroditsierendes 4-Gang Menü 38,00 € p.P. inkl. Aperitif für Sie & Ihre(n) Liebste(n) bereit. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung Dienstag, 7. Februar 2012, 14.30 - 20.00 Uhr FÜRTH - Rotkreuzhaus Mittwoch, 22. Februar 2012, 17.00 - 20.30 Uhr AMMERNDORF - Feuerwehrhaus 7LP0HO]HU )ULW]6FKXVWHU gIIQXQJV]HLWHQ Donnerstag, 23. Februar 2012, 16.30 - 20.00 Uhr LANGENZENN - BRK-Rettungswache 0RGHUQ 6DLVRQDO 5HJLRQDO Der Blutspendedienst weist darauf hin! Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepaß mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepaß, Führerschein). &DGRO]EXUJHU6WUDH )UWK 7HO 'LHQVWDJELV6DPVWDJ ă8KU ă8KU 6RQQWDJ ă8KU 5XKHWDJ0RQWDJ ZZZDOWHVIRUVWKDXVIXHUWKGH LQIR#DOWHVIRUVWKDXVIXHUWKGH 16 1. Februar 2012 Reinhold Popp über „Blütenzauber und zauberhafter Duft im Winter“ Blühende Pflanzen sind im Winter schon ein kleines Wunder. Dass einige davon auch noch duften, ist fast noch erstaunlicher. Am bekanntesten sind wohl der Winter-Schneeball (Viburnum x bodnantense ´Dawn´) und der Duft-Schneeball (V. farreri). Beide beginnen mit der Blüte im November, die Hauptblüte setzt im März ein. Doch auch in milden Wintern kann man deren Farbe sowie Duft erleben. Beide ähneln einander sehr, jedoch riechen die zerriebenen Blätter von V. x bodnantense ´Dawn´ unangenehmer und die Blütenfarbe ist ein kräftigeres Rosa als bei V. farreri. Ein weiteres Wunder ist die Zaubernuss. Die starke Farbwirkung der zarten Blüten ist naturgemäß in weißer Umgebung intensiver. Auch an Farbnuancen wird viel geboten. Von Schwefelgelb über Goldgelb bis hin zu rotbraunen Tönen sind Hamamelis erhältlich. Der Duft ist je nach Art und Sorte unterschiedlich, von kaum wahrnehmbar bis betörend. Stachelig aber äußerst dekorativ ist die Schmuckblatt-Mahonie, Mahonia bealei. Sie ist immergrün, wächst aufrecht bis 2 m und blüht ab Februar. Die großen, auffallenden Blütenstände duften sehr intensiv und bilden mit ihrem Gelb einen starken Kontrast zum dunkelgrünen Laub. Leider immer noch zu selten wird die „Winterblüte“ gepflanzt. Chimonanthus praecox erhielt ih- Sortierter Frühjahrsbasar rund um´s Kind am Sonntag, den 26.02.2012 von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Attraktive Gehölze, Stauden, grüne Raritäten, historische u. englische Rosen. Für kleine und große Gärten! Fliederweg 11 · 90617 Puschendorf Telefon 0 91 01/21 21 · Fax 0 91 01/62 02 www.baumschule-popp.de [email protected] ren Namen zu Recht. Die Blütezeit beginnt bei milden Temperaturen bereits im Dezember und blüht bis Februar/März. Ihre Blüten sind interessant geformt, gelb und duften ebenfalls stark. Eine Weiterverbreitung dieser Gattung wäre für unsere Gärten wünschenswert. Ein unbekannter Winterblüher entstammt der Gattung der Heckenkirschen, Lonicera x purpusii. Im Winter erscheinen kleine Büschel cremefarbener, duftender Blüten. Die Blütezeit erstreckt sich bis ins Frühjahr hinein. Die Pflanze wächst buschig und kann bis zu 2 m hoch und breit werden. Wir wünschen Ihnen einen „duften“ Start ins Gartenjahr und freuen uns auch in dieser Saison über Ihren Besuch, Ihre Baumschule Popp Inclusion in aller Munde – wir haben sie im Herzen! „Jedes Kind ein Königskind!“ Ihr Förderzentrum für besondere Kinder Sie wollen uns Kennenlernen? Samstag, 11. 2.12 Info-Tag von 10 -12 Uhr Kinderbetreuung möglich Entwicklungsraum macht stark Gemeinnützige GmbH 90480 Nürnberg Zerzabelshofer Hauptstraße 3-7 Staatlich genehmigtes Förderzentrum für Kinder und Jugendliche von 3 bis 20 J. Förderschwerpunkt geistige Entwicklung Tel. 0911-66 00 99 0 www.karl-koenig-schule.de Wenn ein Kind auf die Welt kommt, das nicht ist wie andere Kinder, ist es ein besonders Geschenk für alle Menschen, die mit ihm zu tun bekommen in seinem Leben. Zu allererst ist es ein genauso hilfe- und zuwendungsbedürftiges Wesen wie jeder von uns, wenn er geboren wird. Kann sein, dass es sein Leben lang so bleibt. Oder dass es sich nur teilweise entwickeln kann. Immer kann uns die Begegnung mit einem solchen Kind aber daran erinnern, wie wir selbst einmal waren, als wir noch nichts von uns wussten. Ist es nicht erstaunlich, wie viele Fähigkeiten wir inzwischen erwerben und entwickeln konnten, mit denen wir nicht nur uns selbst weiterhelfen, sondern täglich auch für andere da sein können? Dass wir sind, wie wir sind, wird uns zum Wunder. Das besondere Kind, das uns dies alles vor Augen führt, kann uns damit auch selbst in seiner Person zum Wunder und Rätsel werden, in dem wir mit staunenden Wahrnehmungen immer wieder Neues entdecken. Wer verbirgt sich hinter dem scheinbar unvollkommenen Äußeren? Immer ist es eine eigene Persönlichkeit, die uns entgegentritt! Und wenn wir gar nichts miteinander tun können, können wir doch gemeinsam atmen und den anderen als Nächsten spüren und ihn annehmen, wie er ist. Wer das gelernt hat, hat ein Geschenk für das ganze Leben gefunden. Besondere Kinder brauchen oft geschützten Raum, um sich orientieren und nach ihren Gegebenheiten entfalten zu können. Diesen Raum bietet die Karl-König-Schule Nürnberg, ein staatlich genehmigtes privates Förderzentrum mit Förderschwerpunkt geistige Entwicklung, eine Einrichtung der weltweiten CamphillBewegung. www.karl-könig-schule.de Im Kindergarten Heilig Geist Gaußstraße 5 Fürth Hardhöhe Verkauft werden sortiert nach Größen Baby- und Kinderbekleidung bis Größe 140, Spielsachen und alles rund um´s Kind Während Ihres Einkaufes können die wartenden Kinder, Papas, Mamas, Omas und Opas sich mit Kaffee und Kuchen die Zeit vertreiben. Infos zum Basar und zur Warenannahme: Familie Kreiner Telefon 0911/ 97795592 50% für die Sanierung der Grundschule Rosenstraße Als hervorragende Nachricht wertet Petra Guttenberger, Landtagsabgeordnete der CSU, die Mitteilung des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen, dass für die Sanierung der Grundschule Rosenstraße nunmehr ein Fördersatz von 50% zum Tragen kommt. Angesichts der beim Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung gespeicherten Finanzdaten wäre ein Fördersatz von 40% angemessen gewesen. „Nachdem es aber unter besonderen Voraussetzungen auch besondere Möglichkeiten gibt, habe ich mich bereits von einiger Zeit an Finanzminister Dr. Söder gewandt und ihn um entsprechende Berücksichtigung der besonderen Situation von Fürth gebeten“, betont Guttenberger. Der Freistaat muss bestrebt sein, im Rahmen der Projektförderung nach Art. 10 FAG ein ausgewogenes Fördersatzgefüge sowie eine Gleichbehandlung aller bayerischen Kommunen sicherzustellen. Die besondere überdurchschnittliche Belastung der Stadt Fürth rechtfertigt es aber auch, eine besondere Würdigung zu erfahren. „Ich bin davon überzeugt, dass auf diese Weise die Baumaßnahme zügig und vor allem haushaltsverträglich durchgeführt werden kann“, betont Guttenberger. Berufsbegleitende Weiterbildung zum/zur Aus- und Weiterbildungspädagoge/-pädagogin (IHK) in Nürnberg Die aktuellen Entwicklungen auf dem Arbeitsmarkt stellen die Unternehmen zunehmend vor die Herausforderung selbst für qualifizierte Fachkräfte zu sorgen. Der klassische Weg führt über die Ausbildung junger Menschen auf dem ersten Arbeitsmarkt. Durch die demographische Entwicklung nimmt jedoch auch die Weiterbildung und Umschulung der eigenen Mitarbeiter zu. Für beide Wege ist eine pädagogisch fundierte und an den Bedarfen orientierte Ausbildung nötig. Doch häufig fehlen in der Ausbildungspraxis die pädagogischen Kompetenzen und Kenntnisse sinnvoller Lernprozessgestaltung. Auf diese Problemstellung reagiert der „Aus- und Weiterbildungs-pädagoge/-pädagogin (IHK)“. Es werden hier nicht nur pädagogische und psychologische Fachkenntnisse zur Lernbegleitung vermittelt. Sie erwerben auch Kompetenzen zur Planung beruflicher Bildungsprozesse und zum berufspädagogischen Handeln. Weitere Informationen und Auskünfte zum/zur „Aus- und Weiterbildungspädagoge/-in (IHK)“ erhalten Sie am Infoabend am 6. März 2012 um 18:30 Uhr oder über: 0911 93197-272, mielke- [email protected] 17 1. Februar 2012 Wohnqualität und Klimaschutz Baumängel gefährden Energiesparziele Energiesparendes Bauen und Modernisieren ist nach wie vor eines der wichtigsten Themen, wenn es um Klimaschutz und die Senkung des Energieverbrauchs geht. Denn der Anteil von Gebäuden am Gesamtverbrauch liegt bedeutend höher als der des Straßenverkehrs. Bis 2050 soll der Baubestand nach dem Willen des Gesetzgebers nahezu klimaneutral werden. Damit der geplante Energiestandard bei einem Neubau oder einer Modernisierung tatsächlich erreicht wird, muss die Qualität des Bauwerks stimmen. Baumängel, leider auch heute eher die Regel als die Ausnahme, können die Ziele des Bauherren gefährden, wie eine Studie der Verbraucherschutzorganisation BauherrenSchutzbund e. V. (BSB) und des Instituts für Bauforschung e. V. (IFB) belegt. Ungeeignete Dämmmaterialien, fehlerhafte Anschlüsse und Abschlüsse von Bauteilen, zu dünner Dämmaufbau, falsche Materialkombinationen, Durchdringungen der Dämmschicht oder der luftdichten Hülle: Die Liste der Schäden, die die Studie auflistet, ist lang. (djd/pt). Baumängel bei der Wärmedämmung können dazu führen, dass ein Haus den geplanten Energiestandard verfehlt. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund Rund ein Drittel war auf mangelhafte Planung, zwei Drittel auf Mängel in der Ausführung zurückzuführen. Die Folgen für den Hausbesitzer können weitreichend sein. Direkt spürbar werden Energiekosten, die deutlich höher liegen als geplant. Folgeschäden durch Feuchte und Schimmelpilzbefall können teure Schadenbeseitigungsmaßnahmen nach sich ziehen, und nach der Bauabnahme liegt die Beweislast beim Hausbesitzer. Die BSB-Studie kommt zu dem Schluss, dass die Anforderungen an eine hohe Bauqualität deutlich gestiegen sind und mit immer strengeren Regeln in der Energieeinsparverordnung (EnEV) weiter zunehmen werden. Bauunternehmen und Planer werden sich mit entsprechend gut qualifiziertem Personal darauf einstellen müssen. Bauherren und Modernisierern raten die Verfasser der Studie, sich durch unabhängige baubegleitende Qualitätskontrollen von der Planung bis zur Bauabnahme abzusichern. Unter www.bsb-ev.de gibt es mehr Informationen und die Adressen unabhängiger Bauherrenberater. WAREMA Markisen ZT JPEATREN! S rkisen a M s ät preis! Qualit nter i W m zu Ausstellungs-Öffnungszeiten: Samstags von 10 – 14 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. Rollladen- und Sonnenschutztechnik 90768 Fürth-Vach, Schlossgarten 25 Tel. (09 11) 76 51 65, Fax 7 67 02 13 35 Jahre H. Knauer Maler- und Lackiermeister Inh. Klaus Hosters Ausführung sämtlicher Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten, Verputzarbeiten - Fassadenrenovierung - Teppichböden Klaus Hosters Rosenstr. 13 90587 Veitsbronn Tel. 0911 / 7 52 07 72 Mobil 0179 / 5 96 11 15 Kleinste Undichtigkeiten im Gebäude mit modernen Messmethoden identifizieren Hier zieht es gewaltig. Eine Blower-DoorMessung bringt Schwachstellen in Gebäuden an den Tag. Foto: djd/Isocell (djd/pt). Kleine Ursache, gewaltige Wirkung: Bereits geringe Fugen und Ritzen in der Gebäudehülle machen Wohnräume unbehaglich und teuer, da permanent wertvolle Heizenergie nach außen verloren geht. Fachleute sprechen davon, dass eine fehlerhafte Dämmung die sogenannten sieben Plagen über den Hausherrn bringt: ständig kalte Fußböden, die Gefahr von Schimmelbildung, unangenehme Zugluft, hohe Heizkostenrechnungen, unwirtschaftliche Lüftungssysteme, eine nachhaltige Schädigung der Bausubstanz und nicht zuletzt eine schlechte Schalldämmung. Mit modernen Messmethoden lassen sich die Schwachstellen im eigenen Gebäude aufspüren. Experten empfehlen dazu Verfahren, die berührungslos und somit ohne Beschädigung der Bausubstanz durchgeführt werden können, wie beispielsweise eine BlowerDoor-Luftdichtheitsmessung oder die Thermografie. „Will man die sieben Plagen des Hausbesitzers vermeiden, muss man herausfinden, wo die undichten Stellen im Gebäude sind. Selbst kleinste Fugen und Ritzen summieren sich letztlich schnell zu einem fenstergroßen Loch in der Gebäudehülle“, sagt Gabriele Leibetseder, technische Leiterin bei Isocell. Die Expertin empfiehlt als Basis die zweistufige Blower-Door-Messung: Dazu wird in ein offenes Fenster oder eine Tür der untersten Gebäudeebene ein mit Folie bespannter Rahmen eingesetzt. Durch eine Öffnung in dieser Folie saugt ein Ventilator Luft an und erzeugt Unterdruck im Haus. Leckstellen lassen sich bereits mit der bloßen Hand ertasten, Rauchstäbchen verdeutlichen den Verlauf und Umfang der Leckagen. Eine zusätzlich eingesetzte Thermografie-Kamera bringt ans Licht, was das menschliche Auge nicht sehen kann: Die Kamera macht die Oberflächentemperatur des Hauses als Bild sichtbar. Kaltluftströme und Wärmebrücken lassen sich somit millimetergenau abbilden und dokumentieren. „Die Messung ist vollkommen unkompliziert und dauert nicht mehr als zwei Stunden“, so GabInstallation riele Leibetseder. Rohrreinigungs-Service Örtliche FachbeSolar- und Brennwerttechnik triebe - Adressen Kundendienst gibt‘s unter www. klugdämmen.de bieten diese Analyse für Hausbesitzer an. 18 1. Februar 2012 Neue Arbeitsplätze dank neuer Energien Die Chance für Deutschland: Klimaschutz sorgt für hunderttausende neue Jobs Ihr Spezialist für Elektro-Hausgeräte Einzelhandelshaus Dieter Mehl e.K. Mo–Fr durchgehend 9.00–18.00 Uhr und Sa 9.00–12.00 Uhr geöffnet Maistraße 5 · 90762 Fürth Tel. 09 11/77 79 61 P im Hof Wachstum, das auf erneuerbaren Energien beruht, ist Wachstum im Einklang mit der Natur. Foto: djd/UDI/iStockphoto.com/Mike_Kiev (djd/pt). Die anhaltende Schuldenkrise im Euroraum dürfte auch die deutsche Wirtschaft erheblich belasten und 2012 zu einem Wachstumseinbruch führen. Unklar ist, welche Auswirkungen dies auf den Arbeitsmarkt haben wird. Sicher ist dagegen, dass die Umweltbranche und speziell die erneuerbaren Energien künftig der entscheidende Jobmotor hierzulande sein werden. Denn erneuerbare Energien basieren auf vielen dezentralen, kleinen Kraftwerken - sie nutzen die Windkraft, die Sonne und die Biomasse. Sechs Millionen Arbeitsplätze in der gesamten EU Derzeit dürften nach Angaben des Bundesumweltministeriums bereits etwa 370.000 Menschen in den Branchen der erneuerbaren Energien beschäftigt sein. Das ist deutlich mehr als eine Verdoppelung gegenüber 2004 - und die Tendenz ist stark steigend. Schätzungen des Bundesumweltministeriums gehen davon aus, dass es bis 2030 bereits eine halbe Million Jobs sein könnten, optimistische Prognosen erwarten sogar deutlich mehr. Der hundertprozentige Umstieg auf erneuerbare Energien, so eine Studie der EU, kann in den nächsten Jahrzehnten in der gesamten EU über sechs Millionen neue Arbeitsplätze schaffen. Georg Hetz, Geschäftsführer der Nürnberger UmweltDirektInvest-Beratungsgesellschaft mbH (UDI): „Dieses Wirtschaftswachstum und diese Zuwächse auf dem Arbeitsmarkt sind Zuwächse im Einklang mit der Natur. Das frühere, auf den alten Energieträgern basierende Wachstum war dagegen häufig Wachstum gegen die Natur.“ Für Hetz sind es drei Aspekte, die den ökologischen, zukunftsfähigen Umbau der Industriegesellschaft bestimmen werden: „Wir müssen Ressourcen sparen, erneuerbare Energien nutzen und dabei neue, hochqualifizierte Arbeitsplätze schaffen.“ Ein weiterer wichtiger Aspekt der Energiewende: Erneuerbare Energien sind heimische Energien. Somit bleiben die notwendigen Investitionen in Deutschland, und auch die Arbeitsplätze entstehen vor Ort. Georg Hetz: „Die Energiewende ist die größte Chance für Deutschland, bei der Entwicklung klimaneutraler und atomkraftfreier Technologien eine Spitzenstellung in der Welt einzunehmen.“ Rentabel in die Energiewende investieren Viele Milliarden Euro werden in den nächsten Jahren in erneuerbare Energien investiert. Davon profitiert nicht nur die Industrie. Auch für Privatleute gibt es renditestarke Anlagemöglichkeiten. Dazu zählen etwa geschlossene Fonds. Ein Pionier im Bereich ökologischer Kapitalanlagen ist UDI. Seit 2004 sind die Franken auch als Projektierer von Solar- und Biogasprojekten aktiv. Durch den mittels dieser Fonds und Anlagen erzeugten Strom könnte heute bereits eine Großstadt wie München komplett mit umweltfreundlicher Energie versorgt werden. „Wir legen besonderen Wert auf die Transparenz der Geldanlagen und auf Aspekte wie Sicherheit und Verantwortung“, sagt Georg Hetz und weist auf die ausgezeichneten Renditemöglichkeiten hin. „Für Erneuerbare-Energien-Fonds wird ein jährlicher Wertzuwachs von durchschnittlich sieben bis zehn Prozent prognostiziert.“ Unter www.udi.de gibt es viele Informationen zu den Investitionschancen und Erträgen ökologischer und nachhaltiger Kapitalanlagen. 19 1. Februar 2012 Wasser ist nicht gleich Wasser Darauf sollten Verbraucher beim Einkauf achten In der Europäischen Union (EU) gibt es drei Qualitätsstufen für abgefülltes Wasser. (djd/pt). Es gibt mehr als 500 deutsche Mineralwässer. Jedes hat eine andere Zusammensetzung und verfügt über eine spezielle Konzentration von Mineralstoffen, Spurenelementen und Kohlensäure. Somit ist es nicht verwunderlich, dass sich immer mehr Verbraucher fragen, welches das ideale Wasser als Alltagsgetränk ist. Herbert Zerbe, Experte für Mineralwasser und Berater bei SGS Institut Fresenius, weiß, worauf man beim Wasserkauf achten soll: „In der EU gibt es drei Qualitätsstufen. Natürliches Mineralwasser hat die höchste Wertigkeit, es folgt das Quellwasser und als drittes das Tafelwasser und abgefülltes Trinkwasser. Die Qualitätsstufe muss auf dem Etikett stehen.“ Das SGS Institut Fresenius ist der bedeutendste private Qualitätszertifizierer für Mineral-, Quell- und Tafelwasser. Viele Informationen zum Thema stellt die „Informationszentrale Deutsches Mineralwasser“ unter www.mineralwasser.com im Internet zur Verfügung. Na- Foto: djd/SGS Institut Fresenius türliches Mineralwasser und Quellwasser aus der EU dürfen beispielsweise nicht behandelt - zum Beispiel desinfiziert werden. Sie müssen von Natur aus eine hohe Qualität haben. Tafelwasser oder abgefülltes Trinkwasser wiederum können bei Bedarf auch behandelt sein. Zu welchem Wasser der Verbraucher greift, ist von seinem persönlichen Geschmack abhängig - doch wenn er auf die Bezeichnung natürliches Mineralwasser achtet, kann er im Grunde nichts falsch machen. Mythos und Wahrheit Im SPORT:PARK Am Schallerseck 33 90765 Fürth Tel. 0911-93 60 950 Fax 0911-93 60 957 Wir begrüßen Sie in unserer Praxis im SPORT:PARK, Am Schallerseck 33 in Fürth/Bislohe. Unser junges und symphatisches Team ist gerne für Sie da, wenn Sie körperliche Beschwerden haben. Wir unterstützen die Genesung Ihrer orthopädischen und physiologischen Problemzonen mit gezielten Therapie-Arten wie: Massage Krankengymnastik Manuelle Lymphdrainage Sportphysiotherapie Manuelle Therapie Bobath-Therapie Craniosacrale Therapie Dorn-Breuß-Therapie Schlingentischbehandlung Kiefergelenksbehandlung Fußreflexzonenmassage Kälte- u. Wärmetherapie Triggerpunkt-Therapie Hausbesuche Privatpatienten und alle Kassenpatienten Fragen rund ums Trinkwasser - dem wichtigsten Lebensmittel mittag als Tee und nachts im Glas neben dem Bett: Mit keinem anderen Lebensmittel kommen wir so oft in Berührung wie mit dem Wasser aus dem Hahn. Kein Wunder, dass sich zahlreiche Weisheiten und Irrtümer ums Trinkwasser ranken. Im Auftrag des Forums Trinkwasser e. V. ist Professor Dr. Helmut Heseker, Ernährungswissenschaftler an der Universität Paderborn, häufigen Fragen auf den Grund gegangen. Viele Verbraucher beschäftigt die Härte des Trinkwassers, denn angeblich soll hartes Wasser mit hoGünstig, aber kostbar: Trinkwasser ist ein hem Kalkgehalt das Risiko hochwertiges Lebensmittel. für Nierensteine erhöhen. Foto: djd/Forum Trinkwasser e.V. Professor Heseker gibt (djd/pt). Morgens als Kaffee, mitEntwarnung: „Langzeitstudien tags beim Kochen, am Nach- in England und Wales haben keine Beweise für diese Annahme geliefert. Auch die Weltgesundheitsbehörde (WHO) hat die Schlussfolgerung gezogen, dass keine überzeugenden Belege vorliegen, die für einen Einfluss der Wasserhärte auf die Gesundheit - weder im positiven noch im negativen Sinne - sprechen.“ Vertreiber von „belebtem Wasser“ behaupten gerne, dass sich das Wasser durch die „Belebung“ physikalisch verändert. Beim Konsumenten soll sich neben Wohlbefinden und Stimmung auch der Gesundheitszustand verbessern. Professor Dr. Heseker warnt vor solchen Behauptungen: „Bisher konnte kein wissenschaftlicher Nachweis erbracht werden, dass ,belebtes Wasser‘ diese biologischen oder physikalischen Wirkungen tatsächlich hat.“ Grundsätzlich rät der Wissen- schaftler Verbrauchern, vorsichtig zu sein, wenn Aussagen zum Wasser getroffen werden, die zu gut klingen, um wahr zu sein. Das gilt auch für sauerstoffangereichertes Wasser, dem eine ähnlich heilsame Wirkung zugeschrieben wird. „Unsere Lunge verfügt über eine große Überkapazität, um uns mit le- bensnotwendigem Sauerstoff zu versorgen“, betont Professor Heseker. „Dazu brauchen wir unseren Darm nun wirklich nicht.“ Selbst bei Hochleistungssportlern werde die Leistungsfähigkeit von der begrenzten Transportfähigkeit der roten Blutkörperchen limitiert - und nicht durch mangelnde Zufuhr von Sauerstoff in den Körper. 20 1. Februar 2012 Entsetzen beim Tierschutzhaus Fürth Tierheim Feucht bittet um Ihre Mithilfe: Labrador-Mix Lasko entlaufen!!! gechipt und hat einen Stummelschwanz. Er trägt ein knallrotes Halsband mit Hundemarke. Lasko ist gut sozialisiert, zutraulich, manchmal etwas stürmisch aber nicht gefährlich. Wer Lasko sieht oder sogar einfängt, möchte bitte eine der folgenden Telefonnummern anrufen: • Tierheim Feucht 09128 91 64 94 (8 - 17 Uhr) • Tierheim Tiernotdienst. 0700 - 91 66 66 66 Am Sonntag, den 1. Januar 2012 ist der Labrador-Mix Lasko, der Mitte Dezember durch das Tierheim Feucht vermittelt wurde, in Nürnberg beim Dutzendteich entlaufen. Lasko ist ca. 3 Jahre alt, männlich, schwarz-braun, kastriert, Es ist eine Belohnung ausgesetzt! Fassungslos stand der Samstagsdienst des TSH Fürth am 14.01. morgens vor der eigenen Eingangstüre. Beim Heranfahren konnte man schon die vor der Haustüre gestapelten Kartons sehen. Flohmarktware, so der erste Gedanke. Es stellte sich allerdings heraus dass vor der Haustüre 4 ausgewachsene Katzen abgestellt wurden. Tierheim Feucht Fellastraße 4 90537 Feucht Telefon: 09128/ 91 64 94 www.tierheim-feucht.de Die Erdkröte ist der Lurch des Jahres 2012 Schaut man ihr in die goldrote Iris der Augen, meint man einen verwunschenen Prinzen zu erkennen. Mit ihrer graubraunen bis schwarzbraunen warzigen Haut entspricht die Erdkröte aber nicht unbedingt dem menschlichen Schönheitsideal. Erdkröten sind vorwiegend dämmerungs- und nachtaktiv. Sie ernähren sich von Würmern, Schnecken, Spinnen, Asseln und Insekten. Bei Gefahr stellen sie sich mit den Beinen hoch auf, was sie ihren Fressfeinden gegenüber wesentlich größer erscheinen lässt und diese in der Regel dann völlig überrascht von der vermeintlich leichten Beute ablassen. Nur in der Paarungszeit, diese liegt je nach Wetter in den Monaten März und April, hat man die Chance, Erdkröten am hellen Tag zu sehen. Auf ihren Wanderzügen zu den angestammten Laichplätzen überwinden die Tiere oft mehrere hundert Meter, mit enormen Verlusten durch den Straßenverkehr, wenn die Laichgewässer nahe an Verkehrsadern liegen. Denn, Erdkröten suchen zur Fortpflanzung immer jenes Gewässer auf, in dem sie auch geboren wurden. Während der Paarung werden die Männchen von den wesentlich größeren Weibchen an Land getragen und im Wasser umhergeschwommen. Der Laich, also die Eier, sind in Schnüren verpackt, im Gegensatz zu dem der Frösche. Diese produzieren Laichklumpen. Übers Jahr, beim Landaufenthalt, führen Erdkröten ein verborgenes Dasein in Laubund Mischwäldern, auch in Gär- ten oder Parks. Gunnar Förg Augenscheinlich wurden eigens zu diesem Zweck Ikea Umzugskartons besorgt und mit Luftlöchern versehen. Ein bisschen Zeitungspapier rein und schon war die Katzenbox fertig. Ein großes Kartonstück, mit Luftpolsterfolie beklebt diente als Dach für die gestapelten Miezen, die im Januar mal schnell auf diese feige Weise entsorgt wurden. Auf den einzelnen Kartons klebten Zettel mit einer kurzen Beschreibung des Inhalts. Geburtsdatum und wer mit wem am besten zusammensein möchte. Lebst du noch oder wohnst du schon? Wann die Tiere abgestellt wurden und aus welchem Grund wird ein Rätsel bleiben. Möglicherweise standen sie bereits stundenlang in der Eiseskälte vor der Haustüre. Zuerst wurden die Katzen in der Quarantänestation untergebracht. Übers Wochenende mussten sie einzeln in Käfigen verharren. Die völlig verängstigten Tiere konnten dann heute, am Montag, dem Tierarzt vorgestellt werden. Die Kapazitäten im Tierschutzhaus sind völlig erschöpft, wir mussten „umräumen“ um den Miezen einen geeigneten Raum zur Eingewöhnung und vor allem zur Beruhigung zu bieten. Nun haben sie sich in verschiedenen Ecken verkrochen, aus ihren Augen springt einem Panik und pure Angst entgegen. Alle vier Tiere haben Flöhe und Ohrmilben. Impfpässe gibt es natürlich keine. Die Kosten für die tierärztliche Versorgung, Unterbringung, Futter etc. etc. trägt nun der Verein. Die „tierlieben“ Vorbesitzer haben sich schnöde aus jeglicher Verantwortung gezogen. Es liegt weiterhin nun in unseren Händen in den traumatisierten Tieren wieder soviel Vertrauen zu wecken, dass vielleicht irgendwann die Möglichkeit besteht für sie ein neues und dann hoffentlich liebevolles Zuhause zu finden. Sabine Schmidt, Lortzingstr. 11 90768 Fürth-Dambach, Tel.: 0911-78068228 [email protected] www.tierbetreuung-pudelwohl.de 21 1. Februar 2012 Sicher und ohne Bußgeld durch den Winter Bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte müssen Fahrzeuge mit Sommerreifen in der Garage bleiben. Wer hiergegen verstößt, muss mit einem Bußgeld in Höhe von 40 Euro und einem Punkt im Verkehrszentralregister rechnen. Kommt es dabei zu einer Behinderung des Verkehrs, erhöht sich das Bußgeld auf 80 Euro und einen Punkt. Was bei Schnee und Eis sonst noch im Straßenverkehr zu beachten ist, hat der ADAC zusammengestellt: Das Warmlaufen des Motors ist verboten und wird mit 10 Euro verwarnt. Auch verschneite Verkehrsschilder, die dem ortsansässigen Fahrer bekannt sind oder allein aufgrund ihrer Form erkannt werden (z.B. Stopp-Schild, Vorfahrt gewähren), müssen immer beachtet werden. Um freie Sicht zu behalten, muss in der Scheibenwischanlage Frostschutzmittel enthalten sein. Wer nur ein kleines Guckloch in seine vereiste oder zugeschneite Frontscheibe kratzt, sieht nicht genug und riskiert mindestens 10 Euro. Auch Blinker, Rücklichter, Scheinwerfer und die Kennzeichen müssen vor Fahrantritt von Schmutz und Schnee befreit werden. Ebenso sollte das Autodach vom Schnee befreit werden, damit herab fallende Schneemengen den nachfolgenden Verkehr nicht behindern. Außerdem kann beim Bremsen Schnee vom Dach nach vorne auf die Windschutzscheibe rutschen und die Sicht des Fahrers beeinträchtigen. Der ADAC empfiehlt im Winter immer einen Eiskratzer, Handschuhe, eine Abdeckfolie für die Windschutzscheibe sowie einen Türschloss-Enteiser dabei zu haben. Auch eine warme Decke und Proviant sollten bei längeren Fahrten an Bord sein. Mit Blaulicht durch die Mitte Bei einem Stau auf mehrspurigen Straßen sind alle Autofahrer verpflichtet, die sogenannte Rettungsgasse frei zu machen. Daran erinnert jetzt der ADAC. Dabei – so heißt es in der entsprechenden Vorschrift der Straßenverkehrsordnung – ist die Rettungsgasse bei zwei Fahrstreifen in der Mitte zu bilden: Autos auf dem linken Fahrstreifen müssen also an den linken Fahrbahnrand fahren, die auf der rechten Spur an den rechten Fahrbahnrand. Bei mehrspurigen Autobahnen ist die Rettungsgasse zwischen dem äußersten linken und der direkt rechts daneben liegenden Fahrspur zu bilden. In der Regel ist das dann der mittlere Fahrstreifen. Hintergrund: Der Standstreifen ist als Zufahrt zu den Einsatzstellen nicht geeignet, weil er oft nicht durchgehend ausgebaut oder von liegengebliebenen Fahrzeugen blockiert ist. Der ADAC weist auch darauf hin, dass alle Autofahrer, die gegen das Gebot der Rettungsgasse verstoßen, mit einem Bußgeld von mindestens 20 Euro rechnen müssen. Jeder Autofahrer sollte daran denken, dass im Notfall keine Zeit verloren werden darf: Jede Minute, die die Rettungskräfte schneller am Unglücksort ankommen, erhöht die Überlebenschancen von Unfallopfern um zehn Prozent. Vergleichbare Regeln zur Rettungsgasse gibt es neben Deutschland auch in Österreich, der Schweiz, Slowenien und Tschechien. Gebrauchtwagen – Sofort verfügbar – n~ojq{n~pnØ xox{}n{oÆpkj{Õ Skoda Fabia RS 1.4 TSI DSG, Rallye-Grün /Dach Black Magic, 132 kW/180 PS, EZ 08/2011, km 100, 6x Airbag, ABS, ESP, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, Bordcomputer, Radio CD MP3, 17“ Leichtmetallräder Schwarz, Lederlenkrad, SUNSET, uvm. 18.500,-€ Skoda Octavia RS 2.0 TSI, Candy-Weiß, 147 kW/200 PS, EZ 08/2011, km 3.000, 6x Airbag, ABS, ESP, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat, Bordcomputer, XENON, Teilledersportsitze, 18“ ALU, Parksensoren hinten, Musiksystem BOLERO; uvm. 22.900,-€ Skoda Octavia Combi 1.8 TSI Ambiente, Brillant-Silber Metallic, 118 kW/160 PS, EZ 10/2010, km 29.900, 6x Airbag, ABS, ESP, Klimaanlage, Sitzheizung, Tempomat, Bordcomputer, Radio CD MP3, Parksensoren hinten, Nebelscheinwerfer, SUNSET, uvm. 16.390,-€ Skoda Octavia Combi RS 2.0 TDI DSG, Candy-Weiß, 125 kW/170 PS, EZ 10/2010, km 29.000, 6x Airbag, ABS, ESP, Klimaautomatik, Alarmanlage, Navi, Freisprecheinrichtung, Parksensoren vorn und hinten, Beheizbar Vollledersitze, Soundsystem, Gepäcknetztrennwand, uvm. 25.990,- € Skoda Roomster 1.2 Style, Brillant-Silber Metallic, 51 kW/70 PS, EZ 11/2010, km 3.700, 6x Airbag, ABS, ESP, Klimaautomatik, Bordcomputer, Radio CD MP3, elektr. Fensterheber vorne, beheizbare Außenspiegel, Anhängerkupplung abnehmbar, uvm. 11.990,- € Skoda Yeti 1.2 TSI Ambition, Brillant-Silber Metallic, 77 kW/105 PS, EZ 11/2010, km 31.500, 7x Airbag, ABS, ESP, Klimaanlage, Sitzheizung, Radio CD MP3, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, Leichtmetallräder, Parksensoren hinten, Fahrlichtassistent, SUNSET, uvm. 15.900,-€ Skoda Yeti 2.0 TDI 4x4 Experience, Brunello-Rot Metallic, 103kW/140 PS, EZ 02/2011, km 57.900, 7x Airbag, ABS, ESP, Klimaautomatik, DVD COLUMBUS Navigation, Freisprecheinrichtung, Anhängerkupplung abnehmbar, BI-XENON, Sitzheizung, Parksensoren hinten, Tempomat, Mittelarmlehne, Regensensor, 17“ Aluräder, uvm. 23.990,-€ {nr|x{}nruØÆkn{ĘÕĕĕĕÖàĎĖ ȗkkrum~wpnrp}xwmn{j~||}j}}~wp Uȗjkrjxxumr}rxwĖÕėÖęętìěĕíÖȗ~¿nwoj{knØȖujltß jprln{unoont}Öȗ~||}j}}~wpØurvjjwujpnÖnußnw|}n{qnkn{Ö n{xunwt~wpÖjmrxăĘÖ~wtnw}{jun{{rnpnu~wpÖęßȗr{kjp|Ö r}q²qnwn{|}nuu~wpÖȗȖÖÖx}x{~{xĚ~ÕÕvÕ q{rnpn{{nr|ØĖĖÕĘĞĕÖIJĎėÕ xujwpnmn{x{{j}{nrlq}Ú Ė ė {nr|x{}nrupnpnwÆkn{mn{nrwn|n{punrlqkj{j~|pn|}j}}n}nwn{rnwvxmnuu|Õ n{rnpn{{nr|nw}qu}kn{nr}|mnwrnpn{{nr|x{}nruÕ wtuÕĜĖěÖIJĎ]kn{oÆq{~wp|tx|}nw~wmoßȖ{rnoÕ {jo}|}xoon{k{j~lqoÆ{mnwUȗjkrjĖÕėu ęętìěĕíÖrw uăĖĕĕtvwjlq{~wm{rlq}urwrnĝĕăĖėěĝăØrwwn{x{}|ìĜÖĘíÖj~¿n{ß x{}|ìęÖĚíÖtxvkrwrn{}ìĚÖĚíÕėßvr||rxwnwtxvkrwrn{}rwpătvØĖėĝÕ oÔrnwtuj||nÕ rww}n{wnqvnwmn{n|n{{jo{~yynúÕon|n{ßp{joÕp{~yynÕmn UȗÆ{}qÖrwnn{tj~o||}nuunmn{ȗ~}xqj~|Õ{jovk lqjkjlqn{}{ÕĘĘĞÖĞĕĜěĘÆ{}q nuÕØĕĞĖĖĞĞĜĖĘĜßĖĕÖjØĕĞĖĖĞĞĜĖĘĜßĚĚ rwoxû|txmjßo~n{}qÕmnÖÕ|txmjßo~n{}qÕmn Marktplatz Fürth 22 Ankauf Geschäftsempfehlung Achtung Privatsammler sucht dringend Zinn, Münzen, Edelpelze, Silber, edles Porzellan, antike Bilder u. edle Schmuckstücke, zahle Höchspreise, fair u. bar 0157-740 785 16 Malerarbeiten 1. Februar 2012 Schneiderei Vermischtes Firma Kuttenberger, Brückenstr. 2 90768 Fürth/Vach Malerarbeiten + Silikonarbeiten in Bad, WC usw. Telefon 0911 / 2543802 5000 Flyer DIN A6 250g/m² beidseitig bedruckt, glänzend Nur 53,55 EUR inkl. MwSt.* bei Bereitstellung fertiger Druckdaten Musik * Datenerstellung und Lieferung werden extra berechnet. 12 Jahre Mobildisco aus Vach speziell für Hochzeiten, Geburtstage usw. Hits von Oldies bis aktuell und Lichtshow. Tel: 0911-765091 www.goldankauf-nuernberg.de Kaufe Zigaretten-Alben, alte Postkarten, alte Kriegsfotos, Orden, Abzeichen, alte Romanhefte, von Privat. Telefon 09102-1637 Drucksachen www.druckgenie.de Entrümpelungen Wohnungsauflösungen macht Billig Entrümpeln alles samt Kakerlaken plus Anrechnung guter Sachen! Rufen Sie uns an! ℡ 0911 - 441102 Fußpflege Med. Fußpflege im Klinikum Fürth interessant für Diabetiker. Behandlung auf ärztliche Verordnung möglich. Tel.: 0911-787 19 65 Geschäftsempfehlung UNFALLSCHADEN - SAILER fragen! Karosserie- und KD-Arbeiten Qualität, günstig und schnell www.sailer.de Tel. 0911 - 313339 die Fensterputzerin (Für Privathaushalte) Anita Kopatsch 09122 - 88 80 24 oder 0173 - 38 11 676 Ihre neuen SCHÜCO-FENSTER nur bei uns, unverschämt günstig, wir beweisen es Ihnen gerne. INSEKTENSCHUTZGITTER, schnell und zuverlässig in Spitzenqualität. Fa. Pilhar Fensterbau 0911/9772654 Immobilien Zirndorf-Werkstatt-Produktion Lager von 20 – 300 qm Büroflächen von 25 – 200 qm zu vermieten, Tel. 0911-600445713 Kartenvorverkauf KARTENVORVERKAUF SERVICE Nürnberger Str. 22, 90579 Langenzenn Tel: 09101-903434 KFZ-Ankäufe Nachhilfe – Coaching – Lernbegleitung Alles aus einer Hand – bei Ihnen zu Hause www.frankennachhilfe.de Nachhilfe für GS/HS/MS/RS; Dt. als Fremdsprache; Engl./Schwed. Unterricht 0911/3224749 www.winterroth.de Polsterei Beziehungswochen Jetzt Stühle, Eckbänke, Sofas beziehen lassen. Große Stoffauswahl! Polsterei Kühn, Vacher Str. 460, Fürth, Tel. 0911/761232 und www.polsterei-kuehn.de Radio & Fernseh TV-HiFi-Weghorn - Inh. H.-J. Dziambor Verkauf - Reparatur aller Fabrikate Antennenbau - Sat-Anlagen Loewe-Partner Tel. 0911-773858 Fernseh - Leidenberger. Verkauf und Reparatur - Service. Billinganlage 16, 90766 Fürth. Tel.: 0911-736600 Kundendienst Restaurant 1 Suche Polo od. Golf I - m. AHK zu kaufen. Bis 500,-, ab 1988! 017671337842 holen wir gut erhaltene Möbel und funktionsfähige Elektrogeräte ab. Umzüge zum Festpreis. Kostenloses Angebot! Tel.: 0911/ 70 53 77 Suchen Auszubildende als Dachdecker ab Sep. 2012. Dachd.-+Spengler-Helfer, Facha.-Spengler. Telefon: 0911-761240 Suche: Gebrauchtmotorräder, Unfall oder Totalschaden, 125er, Roller, zahle bar bei Abholung. Tel. 0911 - 7876939, 0172 - 6019085 NEUWERTIGE Bürotische 200x80cm, lichtgrau, mit Höhenausgleich, bis 200kg, Einzelpreis: 79,- € inkl. MwSt. Tel. 09131-6876001 NEU und OVP: Rolloleinwand für Beamer, & Co, 183x183cm, PVC, mattweiß, manuelle Bedienung, EUR 19.09.200759,50 12:57:45 Uhr inkl. MwSt. Tel. 09131-6876001 Die nächste Ausgabe von Regional aktuell erscheint am 29.02.2012 Impressum 9,- EUR (10,71 inkl. MwSt.) weitere Zeile: 2,50 EUR (2,98 inkl. MwSt.) bitte deutlich und in Druckschrift schreiben. Name: __________________________ Inhaber: _________________________ Straße: __________________________ Konto: __________________________ Telefon: __________________________ Fax: _____________________________ E-Mail: ___________________________ Petra Probst Telefon 0911-73 40 10 [email protected] Kleinanzeigenannahme Fürth PLZ/Ort: _________________________ Ihr Draht zu Regional aktuell Verkäufe NEUWERTIGE Bürostühle auf Rollen, Höhenverstellbar, Muldensitz & Rückenlehne ergonomisch geformt, Bezug aus atmungsaktivem Netzstoff. Stärke der Rückenlehnenneigung individuell anpassbar - Rückenlehne höhenverstellbar, Rund-Armlehnen. Einzelpreis: 50,-- EUR inkl. MwSt. Tel. 09131-6876001 Kaufgesuche Suche alte Waffen, Säbel, Dolche, Bajonette und alte Vorderladerpistolen und Gewehre. Auch ganze Sammlungen & Nachlässe. Tel. 09104/1200 Stellenanzeigen Nachhilfe Kaufe zu Höchstpreisen: Pkw, Busse, Anzeige45x15_AZ.indd Jeeps - Tel.: 0911/500471 Kostenlos www.druckgenie.de monatlich bis auf Widerruf Chiffre 5,- EUR (5,95 inkl. MwSt.) per Fax: 0911 / 9748052 BLZ: ____________________________ per Post: WerbeEcke West Bank: ____________________________ Peter Nitschke Reichenberger Str. 75 Datum: _________________________ 90766 Fürth Unterschrift: ______________________ E-Mail: [email protected] Herausgeber, V.i.S.d.P.: Peter Nitschke Redaktion & Layout: Marcus Pérez Herstellung: Pressehaus Stuttgart Druck GmbH, Stuttgart Auflage: 39.300 Stück Kontakt: WerbeEcke West - Peter Nitschke Reichenberger Str. 75 90766 Fürth Tel.: 0911-9748053, Fax: 0911-9748052 [email protected] Veröffentlichte Beiträge und Inserate geben nicht zwangsläufig die Meinung der Redaktion wieder. Sämtliche Angaben ohne Gewähr. Für eingesandte Beiträge kann keine Haftung und keine Veröffentlichungsgarantie gegeben werden. Aus redaktionellen Gründen, können Texte und Bilder gekürzt oder geändert werden. Nachdruck, Vervielfältigung und anderweitige Verwendung von Texten, Anzeigen und Bildern, die von den Herausgebern erstellt wurden, sind nur mit deren ausdrücklicher Genehmigung gestattet. 23 1. Februar 2012 Gewinnspiel Gewinncoupon Zählen Sie alle Rosensträuße (wie links), die auf verschiedenen Seiten zu finden sind (inkl. diese Seite). Name: Straße: Teilnahmeschluss ist der 15.02.2012 Wohnort: Es nehmen nur ausreichend frankierte Gewinnscheine (bitte keine Faxe) an der Verlosung teil. Alternativ können Sie auch per E-Mail teilnehmen: Einfach Ihre Kontaktdaten (Adresse), Lösung und Angabe Ihres Gewinnwunsches (bitte nur einen angeben) mit dem Betreff „Regional aktuell - Gewinnspiel Fürth“ an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Persönliche Daten dienen nur zur Gewinnbenachrichtigung und werden nicht weitergegeben. Telefon: Anzahl: Wenn ich gewinne, hätte ich gerne den Gutschein von: Gewinnen Sie einen der folgenden Preise: (ohne Gewähr) ▪ 10 EUR Gutschein für die Gaststätte Wilhelmshöhe, Fürth ▪ 15 EUR Gutschein bei Hartmann Kosmetik, Fürth-Burgfarrnbach ▪ 10 EUR Gutschein für das Gasthaus Alte Veste, Zirndorf ▪ 1 Familienkarte für das Rundfunkmuseum (2 Erw. + 4 Kinder) ▪ 1 x 4 Stunden Saunalandschaft im Fürthermare ▪ 1 Buch „Trollbeads - Ihre kostbaren Geschichten“ v. d. Design Schmiede Fürth ▪ 1 Buch „Fürther Stadtpolizei - Erinnerungen von 1945 - 1974“ a. d. Städtebilderverlag Wir gratulieren den Gewinnern vom Januar 2012: Hartmann Kosmetik: H. Schleier 90765 Fürth; Buch Trollbeads: H. Vierling 90765 Fürth; Familienkarte für Merks Motormuseum: M. Meier 90765 Fürth; Familienkarte für Rundfunkmuseum: A. Ferg 90765 Fürth; Salon Ramona: M. Primus 90768 Fürth; Gutschein Wilhelmshöhe: C. Nachtwey 90765 Fürth Gegen Gewichtszunahme '+ % % - !.& /0 -!(!)% 1 -(2% +3 45( 1! !6)% - 37 1-#% 8 .95) ;!!9<- 7= 4% % 9% )8-1 # 0 .% WerbeEcke West, Peter Nitschke, Reichenberger Str. 75, 90766 Fürth = /! >- !% (8% % --" #)!( @% !% )#- 9)!;- !* !!% !!4 9% ? #% % " (- = >% @" ( A <% B--!% - > ( 9! #>- !!. (#!% 8 >0% !)! 1!!1% Clipart © Corel F Haar Treff Unterfarrnbach Dr.-Wild-Str. 9 90766 Fürth 0911 / 7399789 Burgfarrnbach Hutweg 2 90768 Fürth 0911 / 751181 • Haarverlängerung • Haarverdichtung • Effekte (rgz-p/ho). Mit den Jahren werden viele Menschen immer runder. Häufig bleibt die schleichende Gewichts zunah me unbeachtet. Wer rechtzeitig reagiert, die Waage im Auge behält und seine Ernährungs- und Bewegungsgewohnheiten umstellt, dem bleiben die Extrapfunde erspart. Statt Weißmehl sollten Vollkornprodukte, Obst, Gemüse und wertvolle Pflanzenöle auf dem Speiseplan stehen. Reich an biologisch hochwertigem Eiweiß ist auch eine Vitaldiät, mit der einzelne oder mehrere Mahlzeiten am Tag ersetzt werden können (www.cefamagar.de). Sie sättigt und schlägt nur mit 262 Kalorien zu Buche. Foto djd/cefamagar/Westens 61 ' ( % ! )! *!!% " ( ) Per Post an: Hair Talk Extensions Ihr Horoskop vom 1. bis 28. februar 2012 !!" #$% !& F 02/12 Wir sind auch gerne weiterhin nach 18 Uhr für Sie da! Gasgeräte Service Beratung Planung Ausführung Heizungsaustausch vom Fachmann zum Festpreis Die Heizung www.weber-dieheizung.de 90766 Fürth 0911 - 73 75 00 8 6 1 2 9 3 5 4 3 7 2 1 7 8 6 9 4 5 4 5 7 6 9 8 3 2 1 3 9 6 2 8 5 4 1 7 5 8 4 7 1 6 9 3 2 Sudoku leicht 2 7 1 9 4 3 5 8 6 9 6 2 3 5 7 1 4 8 1 3 5 8 2 4 6 7 9 7 4 8 1 6 9 2 5 3 4 8 5 6 3 1 2 7 9 9 6 2 7 4 8 1 5 3 3 1 7 5 2 9 6 4 8 5 2 6 3 1 4 8 9 7 7 9 3 8 5 2 4 1 6 Sudoku mittel 8 4 1 9 7 6 5 3 2 1 5 8 2 6 7 3 8 4 2 7 4 1 8 3 9 6 5 6 3 9 4 9 5 7 2 1 9 6 8 6 5 5 7 3 3 4 3 2 2 5 4 7 6 Str8ts 4 2 5 6 8 7 3 1 2 5 3 4 7 4 3 2 7 3 2 8 1 4 6 8 9 7 8 9 5 8 7 4 7 6 5 3 6 4 1 2 8 9 5 2 1 Die letzte Seite 24 1. Februar 2012 steidl.reisen ! Samstag 12. 2. 2011 Sonntag, 12.02.2012 und Sonntag 13. 2. 2011 Von Uhr von 13.00 10.00 –- 17.00 17.00 Uhr Unser neuer Katalog ist da TAGESERLEBNISSE Musical Erlebnis in Stuttgart inkl. Brunch mit Getränke, 18.2, 4.3, 5.4. (kein Brunch), 15.4.2012 Rebecca, Neu und atemberaubend ab 89.- € New York, der Klassiker ab 89.- € 65.- € „Thriller“ im Musical Dt. Theater, 4.03.12, inkl. Kat. 4 75.- € Peter Kraus „Für immer in Jeans“ im Musical Dt. Theater, 17.03.12, inkl. Kat. 4 49.- € Chiemgauer Volkstheater, 31.03 + 11.08.12, inkl. Eintritt zum Theater Ostermarkt auf Gut Aiderbichl, 9.04.12, inkl. Eintritt 33.-€ / bis 12 Jahre 20.-€ / bis 6 Jahre 10.-€ 65.-€ / bis 15 Jahre 47.-€ / bis 18 Jahre 58.-€ Tagesskifahrt „Wilder Kaiser“, 11.2 + 3.3.12 Böhmisches Bäderdreieck, 24.03., inkl. Fahrt im Steidl Reisebus 29.-€ Erleben Sie einen Wintertag bei PORTAS. Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir mit einer deftigen Gulaschsuppe. 239.- € Tropical Islands „Das tropische Inselparadies“, 17.03 - 18.03 und 8.04 - 9.04.12 Inkl. Ü/F im Zelt, Kombi Eintritt mit Wellnesslandschaft 119.- € Lago Maggiore, 30.03. - 2.04.12 Inkl. Ü/F Hotel Residence, 3 x Abendessen, Willkommensdrink, Reiseleitung + Schifffahrt Borrom. 299.- € Inseln, Eintritt Isola Bella, Fahrt mit der Centovalli Eisenbahn inkl. Reiseleitung Ostern im Spreewald, 6.04. - 9.04.12 Inkl. Ü/F 4*Lindner Hotel, 3 x Abendessen (Inkl. Ostermenü), Spez. Spreewaldbegrüßung, Kulturführung Cottbus, Kahnfahrt, Besuch einer bes. Ostereierausstellung und Fürst Pückler Park 329.- € Rom – die ewige Stadt, 20.04. - 23.04.12 Inkl. Ü/F 4* Hotel Esh Roma, 1 x ganztägige Führung, 1 x christliche Führung, bevorzugter Eintritt Petersdom inkl. Kopfhörer 359.- € MEHRTAGESREISEN mit dem Steidl Luxusbus Hamburg „Das Tor zu Welt“ PORTAS-Fachbetrieb Generalprobe Wiener Opernball, 14.02. - 16.02.12 Inkl. Ü/F 4* Hotel Favorita, Stadtführung, Sitzplatzkarte Opernball Dieter Wirth 13.04. – 15.04.12 Inkl. Ü/F Motel One oder Grand Elysee 5*, Stadtführung, Fischmarkt ab 209.-€ 91413 Neustadt/Aisch OT – Obernesselbach 13 Telefon 0 91 64/17 01 www.dieter-wirth.portas.de 11.05. – 13.05.12 „Hafengeburtstag“ – Inkl. Ü/F 4*Hotel Böttcherhof, Stadtführung, Hafenrundfahrt und Transfer zum Hafenfest 239.-€ Normandie zur Apfelblüte „ein Erlebnis“, 25.04. - 30.04.12 Inkl. Ü/HP, Champagnerkellereibesuch, Besichtigung Haus von Claude Monet und Chateau du Breuil inkl. Calvados und Cidreprobe, Stadtbesichtigung Rouen und Metz, Eintritt Ruine der Abtei von Jumieges, Besichtigung Kräuterlikör Herstellung 599.- € 30.06. – 1.07.12 Inkl. Ü/F Motel One oder Grand Elysee 5*, Stadtführung, Fischmarkt ab 139.-€ Dresden Semperoper „La Traviata“ , 4.05. - 6.05.12 Inkl. Ü/F 4* Hotel The Royal Inn Leonardo, Stadtführung, Eintritt Semperoper „La Traviata“ Kat. 5 299.- € 17.8 – 19.8.12 „Cruise Days“ Inkl. Ü/F Motel One oder Grand Elysee 5*, Stadtführung, Fischmarkt und Tranfer zu den Cruise Days ab 209.-€ Berlin „Weltstadt mit Herz“, 27.04. - 29.04.12 Inkl. Ü/F im 4* Scandic oder Etap Motel, Stadtführung mit Rundgang Berliner Mauer, 1 x Berliner Weisse bei der Anreise, abendliche Lichterfahrt, Eintritt und Auffahrt Fernsehturm, Currywurst Essen inkl. Pommes + Getränk, Führung KaDeWe ab 169.- € 21.7 – 22.7.12 ab 99.-€ / 13.10 – 14.10.12 Festival of Lights ab 99.-€ 30.09. – 3.10.12 „Intensiv 4 Tage“ Inkl. Ü/F Motel One oder Grand Elysee 5*, Stadtführung, Fischmarkt, Ausflug Altes Land ab 299.-€ Zu allen Terminen sind Musical Karten dazu buchbar: König der Löwen, Tarzan und Sister Act ab 70.-€ möglich. Nürnberg, Fürth, Erlangen, Altdorf Die nächste Ausgabe von Regional aktuell erscheint am 29.02.2012. vom Schwein 1 kg Schweineschulter ohne Knochen 1 kg 29 . 2 99 Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. 2. 49 . 3 Tri Porosenka - Lyoner nach russischer Art „Slivochnaja“ 0,5 kg St., 1 kg = 4,38 49 . 3 99 2. 2. 79 . 0 Öffnungszeiten: Weißkraut 1 kg Niederlande/Deutschland HKL I 29 0. Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen 9 6,9 Silberkarpfen „Tolstolobik“ frisch (Cyprinus carpio) 1 kg Aquakultur Tschechien/ Ungarn 19 Äpfel versch. Sorten 1 kg Niederlande/Belgien/ Deutschland HKL I 49 . 2 vom Rind mit Knochen 1 kg Putenoberkeule mit Haut und Knoche frisch 1 kg Deutschland Gültig ab Mi 01.02. bis Sa 04.02.2012 Schweinehals mit Knochen 1 kg Kartoffeln 5 kg Sack 1 kg = 0,20 Laut Auszeichnung HKL I „Classic“ (Pangasius hypophthalmus) tiefgefroren 1 kg Pack., Abtr. 1 kg = 3,37 Herkunft: Aquakultur Vietnam Sonnenblumenkernerzeugnis „Halva“ mit Vanillegeschmack 500 g Pack. 1 kg = 2,50 9 0,9 Rettich schwarz 1 kg Italien/Deutschland HKL I 9 2,6 Sonnenblumenöl „Zolotaja semechka“ 1 L Fl. ,25 1 1,85 Pralinenauslese „Wetschernjaja Moskwa“ oder „Boljschoj Theater“ je 165 g Pack., 100 g = 1,07 Birnen 1 kg Frankreich / Deutschland HKL I 1,75 29 1. Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 20.00 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr Hardstr. 101 90766 Fürth Laubenweg 32a 90765 Fürth Sie erreichen unser Team telefonisch unter : 0800 66 48 071 (kostenlose Hotline)