- Centro CAPE

Transcrição

- Centro CAPE

Perfil Estados Unidos
Abexa
Fevereiro de 2014
1
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EXPORTAÇÃO DE ARTESANATO
(ABEXA)
Tiago Dalvi
Diretor Geral
Tânia Machado
Diretora Administrativa e Financeira
2
Agradecimentos
Agradecemos à Apex Brasil pelo apoio durante este estudo; à colaboração da senhora
Angeles Fregenal, sócia Executiva da empresa Worldwilde, e a todos aqueles que
contribuíram com informações que enriqueceram este estudo.
Atenção
Este estudo tem o propósito de fornecer subsídios aos parceiros da Abexa na tomada de decisão
de ingresso ou expansão, em mercados internacionais. A equipe responsável pelo estudo, não se
responsabiliza pelas ações tomadas com base nas informações fornecidas por este trabalho
Fevereiro de 2014
3
Índice
1
Sumário Executivo ................................................................................................... 5
2
Dados básicos ........................................................................................................... 7
3
Dados Geográficos e População ............................................................................... 8
4
Dados econômicos .................................................................................................. 13
5
Panorama da organização Política e Administrativa dos EUA .............................. 17
6
Intercâmbio comercial dos Estados Unidos............................................................ 18
6.1
Intercâmbio comercial - Brasil e os Estados Unidos ....................................... 20
7
Oportunidades de negócio nos Estados Unidos...................................................... 25
8
Análise do setor de artesanato ................................................................................ 28
8.1
Perfil do Consumidor Americano .................................................................... 28
8.2
Perfil dos lares norte americanos ..................................................................... 30
8.3
Mercado Americanos de Joias e Bijuterias ...................................................... 32
8.4
Mercado Americano de Acessórios e Vestuário .............................................. 34
8.5
Mercado de Móveis e Decoração americano ................................................... 35
8.6
Mercado de utensílios domésticos americano.................................................. 37
8.7
Mercado de artesanato nos Estados Unidos ..................................................... 40
8.8
Canais de distribuição nos Estados Unidos ..................................................... 44
8.9
Associações de artesões nos Estados Unidos .................................................. 46
8.10
9
Principais cidades para arte nos Estados Unidos ......................................... 51
Análise da concorrência por segmentos ................................................................. 54
9.1
Brinquedos ....................................................................................................... 54
9.2
Cartonagem ...................................................................................................... 55
9.3
Produtos de decoração ..................................................................................... 56
9.3.1
Velas e aromáticos .................................................................................... 56
9.3.2
Cestaria ..................................................................................................... 57
9.3.3
Flores ........................................................................................................ 58
9.3.4
Iluminação ................................................................................................ 59
9.3.5
Ornamentação ........................................................................................... 60
9.3.6
Têxtil......................................................................................................... 61
9.4
Moda ................................................................................................................ 62
9.4.1
Vestuário ................................................................................................... 62
9.4.2
Bolsas ....................................................................................................... 63
4
9.4.3
Calçados ................................................................................................... 64
9.4.4
Acessórios ................................................................................................. 65
9.4.5
Joalheria .................................................................................................... 66
9.5
Móveis ............................................................................................................. 67
9.5.1
Móveis de vime, ratã ou bambu................................................................ 67
9.5.2
Móveis de madeira.................................................................................... 68
9.5.3
Outros móveis ........................................................................................... 69
9.6
Utensílios domésticos ...................................................................................... 70
9.6.1
Roupa de cama.......................................................................................... 70
9.6.2
Roupa de mesa .......................................................................................... 71
9.6.3
Produtos de utilidade doméstica diversas ................................................. 72
10 Principais revistas para artesanato, nos Estados Unidos ........................................ 73
11 Feiras comerciais para Artesanato .......................................................................... 75
12 Associações Comerciais de Artesanato nos Estados Unidos ................................. 80
13 Anexos .................................................................................................................... 83
13.1
Endereços da representação brasileira oficial nos Estados Unidos .............. 83
13.2
Representação oficial dos Estados Unidos, no Brasil .................................. 84
13.3
Feriados Nacionais nos Estados Unidos....................................................... 85
14 Referências ............................................................................................................. 86
5
1
Sumário Executivo
Os Estados Unidos são o terceiro maior país do mundo em extensão territorial depois da
Rússia e Canadá. O país está localizado na América do Norte é banhado pelo Oceano
Atlântico e pelo Oceano Pacífico. O país também faz fronteira com México e Canadá.
Em 2013, a população estadunidense foi estimada em 316,4 milhões, o que torna o país
o quarto mais populoso do mundo.
Em relação à conjuntura econômica, os Estados Unidos estão se recuperando lentamente
de uma das piores crises enfrentadas pelo país. Segundo estimativas do Fundo Monetário
Internacional, a projeção de crescimento da economia norte americana é de 2,8% em
2014.
Um dos principais motivos da retomada do crescimento econômico do país foi o aumento
da confiança dos consumidores norte americanos, os quais têm aumentado a demanda
doméstica. Outros fatores que auxiliaram o crescimento foram o plano de redução fiscal
e um acordo orçamentário, ambos implementados pelo Governo.
Os Estados Unidos são considerados um país de renda alta pelo Banco Mundial. A renda
per capita do país foi de US$ 52.839 e o PIB do país foi de US$ 16, 7 trilhões em 2013.
A projeção do PIB do país é de US$ 17,4 trilhões em 2014. Em relação ao PIB PPC,
baseado na paridade de poder de compra, foi de US$16,2 trilhões em 2013, o que torna o
país com maior PIB PPC do mundo.
Os Estados Unidos também foram considerados o primeiro mercado mundial, em 2012,
pela UNCTAD. Sendo o segundo maior exportador e primeiro maior importador mundial,
absorvendo cerca de 11% do comércio mundial.
Em 2012, os Estados Unidos foram os segundo maior parceiro comercial do Brasil, após
a China. Nesse mesmo período, o intercâmbio comercial entre o Brasil e os Estados
Unidos contabilizou mais de US$ 59 bilhões.
O intercâmbio comercial entre o Brasil e os Estados Unidos países cresceu 67,8%, durante
o período de 2005 a 2012. As exportações brasileiras com destino aos EUA tiveram o
crescimento de 18,5% e as importações brasileiras provenientes dos EUA cresceram
155,5% no mesmo período.
Em 2014, em relação ao clima de negócio, os Estados Unidos foram considerados o
quarto melhor lugar do mundo para realizar algum negócio, segundo o Doing Business
do Bando Mundial. Em comparação com as principais economias mundiais (Reino
Unido, Canadá, Alemanha, Japão, média dos países da OCDE, França e China), os
Estados Unidos foi o país com melhor ambiente para realizar negócios.
Em decorrência da crise econômica enfrentada pelo país, o mercado americano passou
por uma mudança de comportamento da população norte-americana. Com a recuperação
6
econômica foram retomados antigos hábitos, mas em alguns casos mantiveram-se
comportamentos adquiridos com a crise, como a cultura de poupar dinheiro.
Devido isso, as lojas de descontos tornaram-se mais populares, nos últimos anos. Mais de
um terço da população passou a frequentar esses estabelecimentos, bem como a procura
por produtos de marcas próprias.
Embora a população americana considere mais os preços no momento de realizar
compras. Deve-se levar em conta que o país tem a maior população mundial com renda
bruta acima de US$ 150 milhões, em termos de poder de paridade de compra. O país
possui cerca de 17 milhões de pessoas nessa faixa de renda, enquanto a Europa Ocidental
apresentou 10 milhões em 2012.
Uma tendência que está evidente no perfil dos lares norte-americanos é o encolhimento
médio das famílias, como resultado de lares constituídos por apenas uma pessoa, que são
habitados, principalmente, por jovens solteiros, pessoas divorciadas de meia idade e
idosos.
Nota-se também o aumento do número de mulheres como chefe de família, que tornou
ser uma tendência mais forte após a crise econômica do país. Quando muitos homens,
chefes de família, perderam seus empregos e as rendas das mulheres começaram ser a
principal, nesses lares.
Em relação ao setor artesanal, há a estimativa que nos Estados Unidos cinquenta milhões
de pessoas fizeram algum tipo de artesanato, com uma estimativa de US$ 20 bilhões em
gastos com matéria-prima. Cerca de cinco milhões de cidadãos americanos tiveram parte
da sua renda proveniente do artesanato.
Este estudo fragmentou a análise por segmentos que o artesanato pode está atrelado,
sendo eles: móveis, produtos de decoração, moda, brinquedos, produtos de cartonagem e
utilidades domésticas.
Há um panorama sobre mercado norte-americano de bijuterias e joias, acessórios e
vestuários, decoração de interiores e de utilidades domésticas. Onde pode-se observar
algumas tendências do mercado.
Também foi realizada uma análise da concorrência mundial no mercado norte-americano
para cada segmento citado.
7
2
Dados básicos
Nome Oficial: Estados Unidos da América
Presidente da República: Barack Obama (desde janeiro de 2009)
Capital: Washington (capital administrativa)
Governo: República Federativa e Democrática
Língua oficial: Inglês
Moeda: Dólar
Clima: Na maioria das regiões o clima é temperado; as regiões do Havaí e da Florida
possuem clima tropical; clima polar no Alasca; clima semi-árido em algumas regiões do
Oeste.
Extensão territorial: 9.826.675 km²
População: 316.438.601(Julho de 2013, CIA)
PIB: US$ 16,02 trilhões
8
3
Dados Geográficos e População
Os Estados Unidos são o terceiro maior país do mundo em extensão territorial, depois da
Rússia e Canadá. O país está localizado na América do Norte é banhado pelo Oceano
Atlântico, ao Leste, e pelo Oceano Pacífico, ao Oeste. Os Estados Unidos faz fronteira
com dois países: México, no Sul, e Canadá, no Norte, conforme o mapa a seguir:
Figura 1: Localização dos Estados Unidos
Fonte: Cia, 2014.
Os Estados Unidos possui 50 estados federativos e um distrito federal, que são: Alabama,
Alasca, Arizona, Arkansas, Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, District of
Columbia *, Flórida, Geórgia, Havaí, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky,
Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota , Mississippi,
Missouri, Montana, Nebrasca, Nevada, New Hampshire, Nova Jersey, Novo México,
Nova York, Carolina do Norte, Dakota do Norte, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pensilvânia,
Rhode Island, Carolina do Sul, Dakota do Sul, Tennessee, Texas, Utah, Vermont,
Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, Wyoming
9
Figura 2: Estados federados dos Estados Unidos
Fonte: MBI, 2014.
O país divide-se em seis regiões geográficas distintas, como: Nova Inglaterra (nordeste),
Médio-Atlântico, Sul, Meio Oeste, Região das Montanhas (“Mountain Region”) e região
do Pacífico.
As Costas Leste e Oeste e a região dos Grandes Lagos reúnem as áreas de maior
concentração populacional.
As principais cidades dos Estados Unidos são as seguintes: Washington (capital), Atlanta
(GA), Baltimore (MD), Boston (MA), Chicago (IL), Cincinnati (OH), Cleveland (OH),
Dallas (TX), Denver (CO), Detroit (MI), Hartford (CT), Houston (TX), Indianapolis (IN),
Jackson (MI), Las Vegas (NV), Los Angeles (CA), Memphis (TN), Miami (FL),
Minneapolis (MN), New York (NY), New Orleans (LA), Philadelphia (PA), Phoenix
(AZ), Pittsburgh (PA), Portland (OR), San Antonio (TX), San Diego (CA), San Francisco
(CA) e Seattle (WA). A tabela seguinte exibe um panorama da população dessas
principais cidades.
10
Tabela 1: População das principais cidades dos EUA (2010, 2015 e 2030)
Cidades
2010
2015*
2030*
New York
Los Angeles
Chicago
Miami
Philadelphia
Dallas
Atlanta
Houston
Boston
Washington, D.C.
Detroit
Phoenix
San Francisco
Seattle
San Diego
Minneapolis
Denver
St. Louis
Portland
Cleveland
Las Vegas
Pittsburgh
Cincinnati
San Antonio
Indianapolis
Memphis
Jacksonville
Hartford
New Orleans
20.104
13.223
9.545
5.971
5.841
5.143
4.875
4.785
4.772
4.634
4.364
3.830
3.681
3.298
3.120
2.802
2.492
2.351
2.025
2.022
1.995
1.965
1.756
1.585
1.552
1.165
1.066
982
858
20.352
13.395
9.676
6.061
5.927
5.223
4.956
4.860
4.845
4.705
4.430
3.894
3.738
3.351
3.170
2.847
2.534
2.389
2.060
2.056
2.033
1.998
1.786
1.613
1.580
1.186
1.086
1.000
869
23.572
15.687
11.434
7.255
7.095
6.278
5.971
5.854
5.834
5.670
5.345
4.720
4.531
4.076
3.860
3.477
3.106
2.931
2.540
2.532
2.511
2.462
2.209
2.000
1.962
1.484
1.361
1.256
1.044
Fonte: UN Population Division, 2014.
A Central Intelligence Agency (CIA) estimou que a população dos Estados Unidos era
cerca de 316,4 milhões em 2013, e, a nível mundial, foi o quarto país mais populoso.
Segundo a UN Population Division, estima-se que para os anos de 2020 e de 2030, a
população do país chegue a 337,9 milhões e 362,6 milhões de habitantes,
respectivamente. No gráfico seguinte tem-se a prospecção de crescimento populacional
dos Estados Unidos.
11
Equação 1: Crescimento populacional dos Estados Unidos (1990-2030) (milhões)
254,5
1990
268,0
1995
284,6
2000
298,2
2005
312,2
2010
325,1
2015
338,0
2020
350,6
2025
362,6
2030
Segundo dados da UN Population Division, cerca de 83% da população estadunidense
vive em áreas urbanas. A estimativa que essa taxa, em 2030, seja de 86%, conforme o
gráfico a seguir.
Equação 2: População Urbana e Rural dos Estados Unidos (2005-2030)
19,3%
80,7%
2005
17,9%
82,1%
2010
16,7%
83,3%
2015
Rural
15,6%
84,4%
14,8%
85,2%
2020
2025
Urbana
14,0%
86,0%
2030
12
Figura 3: Densidade demográfica dos Estados Unidos - 2010
Fonte: U.S. Bureau of the Census, 2010.
13
4
Dados econômicos
Em relação à conjuntura econômica, os Estados Unidos (EUA) vêm se recuperando
lentamente de uma das piores crises enfrentadas pelo país. A recessão enfrentada pelos
EUA começou em dezembro de 2007. Em meados de 2008 a crise das hipotecas subprime, queda dos preços doméstico, falhas dos bancos de investimentos, diminuição de
crédito e a crise econômica global levaram os EUA para uma crise maior. Mas, no terceiro
trimestre de 2009, a contração do PIB levou o país para uma recessão mais profunda.
Com intuito de restabelecer o mercado o governo norte-americano injetou na economia
do país US$ 700 bilhões em outubro de 2008, programa chamado TARP (Troubled Asset
Relief Program). Mais tarde, em 2009, foi aprovado mais de US$ 780 bilhões de estimulo
fiscal, com objetivo de criar mais novos postos de trabalho e iniciar a recuperação da
economia.
Em 2010 e 2011, o déficit do orçamento federal chegou a quase 9% do PIB. Em 2012, o
Governo reduziu o crescimento de gastos e o déficit recuou para 7,6% do PIB. Outros
fatores exógenos, como as guerras no Iraque e Afeganistão, também influenciaram no
déficit orçamentário do país e da dívida pública.
Segundo a projeção do Fundo Monetário Internacional (FMI), de janeiro de 2014, o
crescimento da econômica dos Estados Unidos é estimado em 2,8% para o ano de 2014,
diante de 1,9% para o ano de 2013. Comparado ao Brasil, a projeção de crescimento dos
EUA é 0,4% superior para o mesmo período.
A retomada do crescimento norte americano é devido o aumento da confiança dos
consumidores norte americanos, que têm aumentado a demanda doméstica, além de o
país passar por um plano de redução fiscal e de um acordo orçamentário.
Os Estados Unidos são considerados um país de renda alta (high income)1, segundo o
Banco Mundial, essa classificação é baseada nos dados do produto interno bruto (PIB)
per capita do país. Segundo estatísticas do FMI, o PIB per capita dos EUA, nos anos de
2012 e 2013, foi US$ 51.703 e US$ 52.839, respectivamente.
Segundo o FMI, o PIB dos Estados Unidos em valores correntes em moeda internacional,
dólares americanos, em 2012 e 2013, computaram os valores de US$ 16,24 e US$ 16,72
trilhões, respectivamente. A estimativa do PIB do país, em 2014, é de US$ 17,4 trilhões.
A taxa de crescimento médio anual do PIB do país, durante o período de 2008 a 2013, foi
1
O Banco Mundial classifica as economias dos países membros do Banco e também dos países com
população superior a 30 milhões de habitantes. Para termos analíticos, as economias são divididas em
grupos, de acordo com o PIB per capita de 2010. Os grupos são: baixa renda (low income) de 1.005
dólares ou menos; renda média baixa (lower middle income), de 1.006 a 3.975 dólares; renda média alta
(upper middle income), de 3.976 a 12.275 dólares; e renda alta (high income), de 12.276 dólares ou
mais.
14
de 2,59%. Entre o ano de 2008 e 2009, houve uma queda de -2,05% do crescimento do
PIB nacional dos Estados Unidos, devido à crise.
Em relação ao PIB baseado na paridade do poder de compra (PPC), que é o índice mais
indicado para analisar o padrão de vida das populações, no ano de 2013 foi computado o
valor de US$ 16,24 trilhões, colocando os Estados Unidos no primeiro lugar no ranking
mundial.
Tabela 2: Dados econômicos dos Estados Unidos (2006-2015) (US$)
Dados
PIB Nacional
(US$ bilhões)
PIB per capita
PIB PPC
(US$ bilhões)
PIB PPC per capita
Crescimento
2015* médio anual
2008 a 2013
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013*
2014*
13.857,9
14.480,4
14.720,3
14.418,0
14.958,3
15.533,8
16.244,6
16.724,3
17.437,9
18.390,9
2,59%
46.358,4
47.963,6
48.307,8
46.906,9
48.294,2
49.796,9
51.703,9
52.839,2
54.609,5
57.079,5
1,81%
13.857,9
14.480,4
14.720,3
14.418,0
14.958,3
15.533,8
16.244,6
16.724,3
17.437,9
18.390,9
2,59%
46.358,4
47.963,6
48.307,8
46.906,9
48.294,2
49.796,9
51.703,9
52.839,2
54.609,5
57.079,5
1,81%
Fonte: Elaborado pela Abexa, baseado em dados do FMI, 2014.
Segundo a CIA (Central Intelligence Agency), a estrutura produtiva da economia
estadunidense foi constituída por 1,1% pelo setor agrícola, 19,2% pelo setor industrial e
79,7% pelo setor de serviços, em 2012.
No setor agrícola, o país está entre os maiores produtores agropecuários do mundo. A
disponibilidade de solo, novas tecnologias de produção e o alto grau de mecanização são
alguns dos fatores que proporcionam a elevada produção nesse setor.
Os Estados Unidos também possui uma extração expressiva de minerais. Excluindo o
petróleo, computou o valor de US$ 113 bilhões em 2011.
O setor industrial é responsável por cerca de 19% do PIB do país. O país possui o maior
parque industrial do mundo. As pequenas e médias empresas correspondem por 98% da
indústria de transformação e são responsáveis por cerca da metade dos postos de trabalho
do setor. (MRE, 2012)
O setor industrial dos EUA é amplo e diversificado, engloba praticamente todos os
segmentos, mas possui destaque as indústrias de desenvolvimento de software, produtos
eletrônicos, equipamentos de transporte, produtos químicos, produtos alimentícios,
maquinário industrial, produtos de metal, produtos de plástico, de siderurgia, e entre
outros segmentos.
O setor de serviços é responsável por cerca de 80% do PIB dos EUA. Os serviços estão
distribuídos da seguinte maneira: bancos, seguros e imóveis (20%); governo (13%);
comércio varejista (7%); comércio atacadista (6%); transportes e serviços (5%);
construção civil (4%); e outros serviços prestados pelo setor privado (22%). Esse setor
emprega cerca de 80% da população economicamente ativa do país.
15
A força de trabalho norte-americana é formada por 155 milhões de trabalhadores e é
empregada da seguinte forma: agricultura, silvicultura e pesca (0,7%); produção, extração
e transportes (37,3%); gerenciamento, profissionais e técnicos (37,3%); escritórios e
vendas (24,2%); e outros serviços (17,6%).
Sobre a distribuição de renda nos Estados Unidos, em 2010, 11,79% dos lares do país
receberam até US$ 15 mil anual, sendo que 88,21% ganharam acima desse valor. Entre
os anos de 2005 e 2010, houve uma alteração na composição percentual das faixas de
renda por lares no país. Nesse período, observou-se a diminuição do número de lares que
ganharam até US$ 65 mil por ano, e um aumento dos lares que receberam renda anual
superior a esse valor. Em comparação a distribuição de renda do Brasil, o percentual dos
lares que receberam mais de US$ 65 mil foi de apenas 6% em 2010, em contrapartida,
nos Estados Unidos, essa porcentagem foi de 43,84%, verificando uma distribuição de
renda nos lares estadunidenses melhor do que a dos brasileiros. No gráfico seguinte há a
ilustração da distribuição de renda dos EUA (Apex Brasil, 2010).
Equação 3: Distribuição dos lares estadunidenses por faixa de renda anual em 2005 e em 2010
Fonte: Euromonitor. Elaboração: UICC Apex-Brasil.
Com relação ao fluxo de investimento estrangeiro direto (IED) para os Estados Unidos,
observa-se que os picos da entrada de IED no país ocorreram em 2000 e depois em 2008,
e contabilizaram a entrada de mais de US$ 314 e US$ 306 bilhões, respectivamente. Mas,
em decorrência da crise econômica/financeira, houve uma forte queda no fluxo de IED
16
para o país. Em 2009 foi registrada a entrada de US$ 143,6 bilhões, que representaram
uma queda de -53,13% em relação ao ano de 2008.
Em 2010 e 2011 foi retomado um crescimento, porém brando, no fluxo de IED para os
Estados Unidos. Mas, em 2012, novamente houve uma queda no fluxo de IED para o
país. Durante o período de 2007 a 2012 o crescimento médio anual do fluxo de IED foi
de -4,94%. No gráfico seguinte tem-se esse panorama.
Equação 4: Fluxo de IED para os Estados Unidos (1970-2012) (US$ bilhões)
314,0
306,4
237,1
216,0
159,5
135,8
104,8
74,5
48,4
53,1
16,9
19
70
19
80
19
90
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
1,3
226,9
197,9
167,6
143,6
Fonte: Elaborado pela Abexa, baseado em dados da UnctadStat, 2014.
17
5
Panorama da organização Política e Administrativa dos EUA
Os Estados Unidos são uma república federativa estabelecida pela Constituição adotada
pelos 13 estados originais em 1787. A Constituição consiste de sete artigos, que delegam
e delimitam os poderes do Governo Federal, e de 27 Emendas (MRE, 2012).
O Estado é baseado na Lei Comum e no Direito Consuetudinário, estando os atos do
Legislativo sujeitos à revisão do Judiciário. O poder executivo é exercido pelo Gabinete
(Casa Branca e Ministérios). O poder legislativo cabe às duas casas do Congresso: o
Senado e a Câmara dos Representantes, cujos membros são eleitos pelo sistema de voto
distrital (MRE, 2012).
O regime de partidos políticos é pluripartidário. Embora existam diversos partidos
formalmente constituídos, o regime é praticamente bipartidário, com predominância dos
partidos Democrata e Republicano (MRE, 2012).
O Governo central consiste da Casa Branca, que sedia a Presidência da República, e de
15 Ministérios, também denominados Departamentos: Relações Exteriores (Department
of State), Finanças (Department of the Treasury), Defesa (Department of Defense),
Segurança Interna (Department of Homeland Security), Justiça (Department of Justice),
Interior (Department of the Interior), Agricultura (Department of Agriculture), Comércio
(Department of Commerce), Trabalho (Department of Labor), Saúde e Serviços Sociais
(Department of Health and Human Services), Habitação e Desenvolvimento Urbano
(Department of Housing and Urban Development), Transportes (Department of
transportation), Energia (Department of Energy), Educação (Department of Education)
e Relações com os Veteranos de Guerra (Department of Veteran Affairs) (MRE, 2012).
Os principais órgãos dos setores econômico-financeiro e de comércio exterior, além de
Ministérios, são os seguintes: Serviço Alfandegário e de Proteção das Fronteiras
(Customs and Border Protection), Banco Central (Federal Reserve Bank), Comissão de
Valores Mobiliários (Securities and Exchange Commission), “Exim-Bank”, Escritório do
Representante de Comércio Exterior da Casa Branca (United States Trade Representative
– USTR) Comissão de Comércio Internacional dos Estados Unidos (United States
International Trade Commission – USITC) (MRE, 2012).
Sobre a organização administrativa, o país está dividido em 50 estados, um Distrito
Federal (District of Columbia), sede da capital da Nação (Washington), 14 dependências,
além de manter Pactos de Associação com Micronésia, Palau e Ilhas Marshall. Cada
estado tem a sua própria constituição e conta com considerável autonomia na organização
e operação de seus poderes executivo, legislativo e judiciário (MRE, 2012).
Geograficamente, os Estados são divididos em mais de 3.000 Condados (“Counties”) ou
“Parishes”, no caso de Nova Orleans (MRE, 2012).
18
6
Intercâmbio comercial dos Estados Unidos
Em 2012 o intercâmbio comercial dos Estados Unidos foi de US$ 3,9 trilhões,
considerado pela UNCTAD o primeiro mercado mundial, sendo o segundo maior
exportador e o primeiro maior importador e absorveu nesse período 11% do comércio
mundial.
O saldo da balança comercial do país é negativo. Em 2012, o déficit comercial foi de
US$ 788 bilhões. Durante o período de janeiro a junho de 2013 o intercâmbio comercial
do país foi US$ 1,92 trilhões e o déficit comercial contabilizou US$ 358 bilhões.
Tabela 3: Comércio Exterior dos Estados Unidos (US$ bilhões)
Descrição
2008
Exportações
Importações
Saldo comercial
Intercâmbio comercial
1.300
2.165
-865
3.465
2009
1.057
1.602
-545
2.659
2010
1.277
1.966
-689
3.244
2011
1.480
2.263
-783
3.742
2012
1.546
2.334
-788
3.879
2012
2013
(jan. - jun.) (jan. - jun.)
773
781
1.162
1.139
-389
-358
1.935
1.920
Fonte: MRE, Dados Básicos e Principais Indicadores Econômico-Comerciais Estados Unidos, 2013.
Sobre as exportações dos Estados Unidos, os países do NAFTA (Canadá e México) são
os principais destinos das vendas do país. Em seguida está a China, no terceiro lugar, com
7,2% do fluxo de vendas do país. Os países da União Europeia somaram 17,2% do total
exportado em 2012. Em relação ao Brasil, foi sétimo destino das exportações
estadunidenses, com a participação de 2,83%, do total exportado em 2012.
Tabela 4: Direção das Exportações dos Estados Unidos (2012)
Países
Canadá
México
China
Japão
Reino Unido
Alemanha
Brasil
Coreia do Sul
Países Baixos
Hong Kong
2012
292
216
111
70
55
48
43,72
42
41
37
% no total
18,90%
14,00%
7,20%
4,50%
3,50%
3,10%
2,83%
2,70%
2,60%
2,40%
Subtotal
Outros países
Total
956
590
1546
61,90%
38,10%
100,00%
Na pauta de exportação dos Estados Unidos predominam bens de alto valor agregado. Em
2012, máquinas mecânicas corresponderam a 13,9% do total exportado. Em seguida,
ficaram máquinas elétricas, que representaram 10,5% das exportações estadunidenses.
No gráfico a seguir, tem-se o panorama dos produtos exportados pelos Estados Unidos.
19
Equação 5: Composição das exportações dos Estados Unidos
Máquinas
mecânicas;
13,90%
Outros Produtos;
30%
Máquinas
elétricas; 10,50%
Sementes/grãos;
1,90%
Combustíveis;
8,90%
Farmacêuticos;
2,60%
Automóveis; 8,60%
Aviões; 6,70%
Químicos
orgânicos; 3,00%
Plásticos; 3,80%
Ouro/ pedras
preciosas; 4,60%
Instrumentos de
precisão; 5,40%
As principais origens das importações dos Estados Unidos também são provenientes dos
países do NAFTA, que representaram 26% do total importado, em 2012. A China foi o
país que mais exportou para os Estados Unidos, que sozinha correspondeu por cerca de
19% das importações do país. A União Europeia também foi uma grande exportadora
para os Estados Unidos, correspondendo a 16,7% das importações totais em 2012. O
Brasil foi a 15° origem das importações estadunidenses, suprindo 1,42% da demanda do
mercado norte-americano.
Tabela 5: Principais origens das importações dos Estados Unidos (US$ bilhões)
Países
China
Canadá
México
Japão
Alemanha
Coreia do Sul
Arábia Saudita
Reino Unido
França
...
2012
444
327
280
150
111
61
57
56
42
% do total
19,0%
14,0%
12,0%
6,4%
4,7%
2,6%
2,5%
2,4%
1,8%
Brasil
33,23
1,42%
Subtotal
Outros países
Total
1605
729
2334
68,8%
31,2%
100,0%
20
Na composição das importações dos Estados Unidos, combustíveis foram os principais
produtos importados e representaram 18,6% das importações totais. Em seguida foram
máquinas mecânicas (13,5%), máquinas elétricas (12,7%), automóveis (10,5%) e entre
outros produtos, conforme o gráfico seguinte:
Equação 6: Composição das importações dos Estados Unidos (2012)
Outros produtos;
30,10%
Com bustíveis; 18,60%
Máquinas m ecânicas;
13,50%
Plásticos; 1,90%
Móveis; 2,10%
Quím icos orgânicos;
2,30%
Máquinas elétricas;
12,70%
Outro/pedras
preciosas; 2,70%
Farm acêuticos; 2,80%
Instrum entos de
precisão; 3,00%
Autom óveis; 10,50%
6.1 Intercâmbio comercial - Brasil e os Estados Unidos
Em 2012, os Estados Unidos foram o segundo maior parceiro comercial do Brasil, após
a China. Nesse mesmo período, o intercâmbio comercial entre Brasil e os Estados Unidos
somou mais de US$ 59 bilhões.
Durante o período de 2005 a 2012, o intercâmbio comercial entre esses dois países cresceu
67,8% que passou de US$ 35,2 para US$ 59,1 bilhões. As exportações brasileiras, com
destino aos EUA, tiveram o crescimento de 18,5% e as importações brasileiras,
provenientes dos EUA, cresceram 155,5%, no mesmo período.
Até o ano de 2008, o saldo da balança comercial era favorável ao Brasil. Após esse ano,
ocorreram consecutivos déficits comerciais e, em 2012, apresentou um déficit comercial
de US$ 5,7 bilhões.
21
Tabela 6: Evolução do intercâmbio comercial Brasil-EUA (2005-2013) (US$ bilhões)
2012
Jan. - Ago.
Exportações brasileiras
22,5
24,5
25,1
27,4
15,6
19,3
25,8
26,7
18,6
Variação em relação ao ano anterior 12,10% 8,80% 2,20% 9,40% -43,10% 23,70% 33,70% 3,50% 13,00%
Importações brasileiras
12,7
14,7
18,7
25,6
20
27
34
32,4
21,3
Variação em relação ao ano anterior 11,50% 15,70% 27,70% 36,90% -21,80% 35% 25,60% -4,70% -2,10%
Intercâmbio comercial
35,2
39,2
43,8
53
35,6
46,3
59,8
59,1
39,9
Variação em relação ao ano anterior 11,90% 11,30% 11,80% 21,20% -32,80% 30,10% 29,00% -1,20% 4,40%
Saldo comercial
9,9
9,9
6,3
1,8
-4,4
-7,7
-8,2
-5,7
-2,8
Dados
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Jan. - Ago.
16,1
-13,50%
23,8
11,50%
39,9
-0,10%
-7,7
Variação
2005-2012
18,50%
155,50%
67,80%
n.c.
Em 2012, os principais produtos brasileiros exportados para os Estados Unidos foram:
combustíveis (óleos brutos e petróleo), 21,4%; ferro e aço, 13,2%; máquinas mecânicas,
9,4%, bebidas, 5,6%; aviões, 4,3; e café, 4,3%.
Ainda sobre a composição das exportações brasileiras para os Estados Unidos, pode-se
verificar que os NCM dos produtos do projeto da Abexa, que também compuseram a
pauta de exportação, estão representados pelos segmentos de: brinquedos, cartonagem,
decoração, moda, móveis e utilidade doméstica.
De acordo com os NCM do segmento de brinquedos da Abexa, o Brasil exportou cerca
de US$ 44 mil, em 2013, para os Estados Unidos. O principal produto exportado do
segmento foram bonecos, conforme a tabela seguinte.
Tabela 7: Exportações brasileiras dos NCMs do segmento de brinquedos para os EUA (US$)
NCM
Descrição NCM
95030022 Outros bonecos, mesmo vestidos
2008
2009
2010
2011
2012
2013
119.490
87.949
54.519
58.194
71.514
43.600
95030091 Instrumentos e aparelhos musicais de brinquedo
-
-
-
119.490
Subtotal
-
87.949
-
54.519
-
58.194
256
71.514
43.856
Fonte: Elaboração Abexa, baseado nos dados do Aliceweb2, 2014.
As exportações brasileiras de produtos do segmento de cartonagem, para os EUA,
somaram um valor superior de US$ 8,8 milhões em 2013, conforme a tabela seguinte.
Tabela 8: Exportações brasileiras dos NCMs do segmento de cartonagem para os EUA (US$)
NCM
Descrição NCM
2008
2009
2010
2011
2012
2013
3.607.607
1.625.245
4.899.246
6.564.260
6.478.491
8.832.031
13.750
7.947
6.249
3.196
463
4.161
48021000 Papel e cartão feitos a mão (folha a folha)
8.434
1.023
9.155
10.389
17.374
3.910
48236900 Outs.bandejas, traves.prat.etc.de pap./cartão
2.082
3.732
889
765
2.602
3.592
18.848
3.057
2.845
362
462
-
3.650.721
1.641.004
4.918.384
6.578.972
6.499.392
48239099 Outs.papéis, cartões de celulose e outs.obras de papel
48237000 Artigos moldados ou prensados, de pasta de papel
48196000 Cartonagens p/escritórios, lojas e estabelecim.semelhs.
-
Subtotal
8.843.694
22
As exportações brasileiras de produtos do segmento de decoração, para os EUA,
contabilizaram o valor superior de US$ 133 milhões, em 2013. Na tabela seguinte está a
descrição dessas exportações.
Tabela 9: Exportações brasileiras dos NCMs do segmento de decoração para os EUA (US$)
NCM
Descrição do NCM
73269090 Outras obras de ferro ou aço
2008
2009
2010
2011
67.274.838
41.033.648
97030000 Produções originais de arte estatuária ou de escultura
1.779.640
2.166.946
2.295.811
44140000 Molduras de madeira, p/quadros, fotografias, espelhos, etc.
8.221.994
9.142.850
12.960.258
49.067.011
7.762.959
7.621.408
26.811.136
13.300.554
20.187.295
25.683.538
16.784.892
7.342.974
7.676.519
52.644
75.166
10.248
6.995.866
10.055.281
18.116.757
654.492
696.256
3.218.628
784.640
609.044
1.034.522
1.552.888
1.787.619
3.050.651
3.072.097
267.850
1.471.166
3.022.672
6.581.181
7.010.346
2.024.131
471.142
421.969
702.139
1.052.776
1.667.090
31.384
51.614
114.324
206.144
765.121
922.068
44201000 Estatuetas e outros objetos, de madeira, p/ornamentação
360.819
528.745
671.186
679.772
345.364
518.993
34060000 Velas, pavios, círios e artigos semelhantes
384.416
623.401
446.705
616.430
601.852
498.452
68159990 Outras obras de pedras ou de outras matérias minerais
94051099 Lustres e apars.ilumin.eletr.de outs.mater.para teto/parede
73259990 Outras obras moldadas, de ferro fundido ou ferro
49119100 Estampas, gravuras e fotografias
44190000 Artefatos de madeira, para mesa ou cozinha
97019000 Colagens e quadros decorativos semelhantes
51.990.965
2013
78.999.545
44219000 Outras obras de madeira
33.995.254
2012
8.247
1.363
405.228
116.030
52.285
314.427
57050000 Outs.tapetes/revestimentos p/pavim.de matérias têxteis
189.452
265.672
233.839
393.308
238.967
214.096
56089000 Redes de malhas com nós, etc.de outras matérias têxteis
169.198
81.478
127.699
262.466
188.411
181.955
70099200 Espelhos de vidro, emoldurados
403.982
405.083
388.097
538.461
290.325
176.619
5.589
36.056
110.847
13.765
58.082
148.146
22.303
15.114
17.167
47.988
220.487
137.518
331.772
529.973
456.775
247.484
125.527
117.087
89.334
64.655
466.356
89.308
152.635
74.341
70134900 Outs.obj.serv.mesa/cozinha, exc.cit.anterior
172.386
147.464
102.908
97.662
74.062
55.191
44209000 Madeira marchetada/incrustada, cofres, etc.de madeira
215.132
31.868
26.248
41.133
30.515
54.060
39264000 Estatuetas e outs.objetos de ornamentação, de plásticos
196.268
257.010
144.347
121.531
179.686
46.116
39261000 Artigos de escritório e artigos escolares, de plásticos
2.824
51.036
104.752
71069290 Prata em outras formas semimanufaturadas
2.104
179
96020090 Outs.matérias veget/miner.de entalhar, trabalh.obras, etc
74.999
46029000 Obras de cestaria, de outras matérias para entrançar, etc.
6.668
69149000 Outras obras de cerâmica, exceto porcelana
87.071
68099000 Outras obras de gesso ou de composições à base de gesso
69139000 Estatuetas/outs.objetos ornament.de ceram.exc.porcelana
25051000 Areias silíciosas e areias quartzosas
56081900 Outras redes confeccion.de matérias têxteis sint/artif.
97020000 Gravuras, estampas e litografias, originais
83062900 Outras estatuetas/objetos de ornament.de metais comuns
94052000 Abajures de cabeceira ou de escritório, etc.elétricos
67029000 Flores, folhagem, frutos, artifs.e partes, de outras matérias
98.583
76.928
44.925
-
-
44.845
27.380
24.083
10.485
2.542
10.702
14.813
16.604
-
229
14.546
13.310
25.736
37.784
4.184
42.595
10.156
10.607
5.469
25.881
37.105
19.445
5.159
55.516
33.408
24.747
5.583
26.044
2.569
26.455
16.627
62.668
462.433
38.194
1.761
239
2.300
2.432
1.910
1.641
1.571
46021900 Outras obras d/cestaria d/mats.vegetais
8.368
4.366
6.241
5.237
6.103
1.024
69131000 Estatuetas/outros objetos ornament.de porcelana
3.301
3.863
117
-
81
872
14011000 Bambus para cestaria ou espartaria
4.491
4.982
1.011
1.955
586
713
72.284
677
4.532
9.373
1.319
300
74199100 Outras obras de cobre, vazadas, moldadas, estampad.forjad.
25059000 Outras areias naturais, mesmo coradas
3.041
25.682
1.356
-
-
-
46021100 Obras de cestaria, de bambu
537
358
28
-
-
-
46021200 Obras de cestaria, de ratã
-
278
-
-
-
-
Subtotal
101.177.382
65.568.080
65.411.013
93.641.660
131.016.874
133.222.564
23
As exportações brasileiras para os EUA, de produtos do segmento de moda,
contabilizaram o valor superior de US$ 41 milhões, em 2013.
Tabela 10: Exportações brasileiras dos NCMs do segmento de moda para os EUA (US$)
NCM
Descrição NCM
2008
2009
2010
2011
2012
2013
78.754.942
64.017.907
51.954.037
29.408.807
19.225.717
15.138.294
71132000 Artefatos de joalharia, de metais comuns folh.metal prec
6.229.569
6.312.909
8.065.579
8.890.375
11.167.357
7.136.796
71159000 Outras obras de metais prec/metais folh/chap.metal prec
5.796.704
4.458.189
8.122.244
7.425.736
6.523.638
6.234.686
71171900 Outras bijuterias de metais comuns
4.611.748
4.331.987
4.530.968
2.906.319
972.117
3.083.606
64041900 Outs.calçados de materia têxtil, sola de borracha/plast.
4.243.867
2.518.304
4.459.977
3.526.455
2.644.548
2.252.020
64059000 Outros calçados
1.579.508
710.543
998.043
2.478.141
1.034.925
2.091.547
980.166
1.011.904
798.597
669.564
635.805
944.729
87.502
80.104
31.992
67.944
91.920
854.420
42021220 Malas, maletas e pastas, de matérias têxteis
443.474
318.980
608.839
409.806
505.498
487.948
71131100 Artefatos de joalharia, de prata, mesmo folh.de met.prec.
199.166
210.402
633.110
342.892
263.661
484.828
1.920.657
1.393.988
1.131.580
921.462
1.695.626
407.375
61069000 Camisas, etc.de malha de outs.mater.têxteis, uso feminino
34.223
18.840
17.865
716.758
228.765
315.393
42023100 Artigos de bolsos/bolsas, de couro natural/reconstit.etc
40.595
23.802
15.575
19.118
22.244
274.560
62063000 Camisas, blusas, etc.de algodão, de uso feminino
207.199
97.547
71.462
152.575
97.292
247.050
42033000 Cintos, cinturoes, bandoleiras, etc.de couro nat/reconstit
117.818
213.565
375.245
359.029
267.217
171.367
61171000 Xales, echarpes, lenços de pescoco, cachenes, etc.de malha
31.184
23.524
11.568
73.971
52.273
166.091
42022220 Bolsas de matérias têxteis
72.495
60.246
194.770
106.628
123.164
156.423
3.237
3.501
4.863
15.086
18.949
126.808
513.488
436.310
494.345
386.224
155.992
112.807
46.540
78.844
43.982
85.824
49.063
94.194
202.486
131.761
57.919
43.188
44.715
56.695
42029900 Outros artefatos, de outras matérias
44.822
43.464
11.756
11.432
19.655
50.840
64052000 Outros calçados de matérias têxteis
2.019.191
1.299.813
1.134.331
338.054
174.073
40.054
254.958
112.466
149.135
313.883
38.512
38.278
42021210 Malas, maletas e pastas, de plástico
6.246
2.683
29.929
12.400
15.699
32.557
42021100 Malas, maletas e pastas, de couro natural/reconst/envern.
9.839
8.892
18.182
6.960
13.291
23.438
61178090 Outros acessórios de vest.confec.d/malha
20.342
12.485
17.161
13.439
31.869
20.360
42021900 Malas, maletas e pastas, de outras matérias
38.847
17.462
9.035
44.103
22.357
19.993
62069000 Camisas, blusas, etc.de outra materia têxtil, uso feminino
34.503
34.047
99.488
68.312
26.609
18.326
64051090 Outros calçados de couro natural ou reconstituido
27.429
12.554
24.772
74.798
50.277
10.257
4.728
6.141
7.502
2.966
2.657
8.579
31.151
28.602
21.551
7.254
16.087
6.872
61059000 Camisas de malha de outs.matérias têxteis, uso masculino
524
18.673
2.138
2.692
-
6.606
62149010 Xales, echarpes, cachecóis, etc.de algodão
106
402
4.797
2.017
410
6.432
33.962
2.066
2.091
506
1.551
5.685
42023900 Artigos de bolsos/bolsas, de outras matérias
6.363
6.859
11.920
1.771
5.490
3.496
61149090 Vestuário tecidos malha d/outs.mats.têxteis
12.491
6.896
3.644
2.654
321
2.423
122.455
71.061
7.641
8.905
7.550
2.203
19.846
1.111
5.098
12.128
14.307
2.141
1.762
1.980
629
-
-
686
58110000 Artefatos têxteis matelasses em peça, etc.
-
-
1.771
339
3.129
467
71171100 Abotoaduras e outros botões, de metais comuns
-
-
3.991
1.140
464
182
4.878
-
167
-
-
-
646
271
-
-
-
-
2.039.617
120.158
186.704
-
-
245
7
-
-
-
42050000 Outras obras de couro natural ou reconstituido
42022100 Bolsas de couro natural, reconstituído ou envernizado
42031000 Vestuário de couro natural ou reconstituido
71179000 Outras bijuterias
61045900 Saias e saias-calças, de malha de outs.matérias têxteis
96151900 Outros pentes e travessas para cabelo, de outros matérias
61044900 Vestidos de malha de outras matérias têxteis
42022900 Bolsas de outras matérias
62044200 Vestidos de algodão
62149090 Xales, echarpes, cachecóis, etc.de outras matérias têxteis
71141100 Artefatos de ourivesaria, de prata, mesmo folh.met.prec.
62029900 Outros mantos, etc.de outs.matérias têxteis, uso feminino
62092000 Vestuário para bebês e acessórios, de algodão
62043900 Blazers de outras matérias têxteis, de uso feminino
62099090 Vest.e acessórios para bebês d/outs.mat.têxteis
58109100 Bordados de algodão, em peça, em tiras ou em motivos
61119090 Vest./acessórios p/bebê malha out.mat.têxtil
64039900 Outros calçados de couro natural
65020090 Esboços de chapéus, entrançados, etc.de outras matérias
-
122.321
65059000 Chapéus e outros artefs.de malha/confecc.com rendas, etc
140.843
46.873
20.057
212
-
71142000 Artefatos de ourivesaria, de metais comuns folh.met.prec
150.868
46.350
65.536
7.992
-
111.142.985
88.354.711
84.461.593
60.062.180
-
Subtotal
46.264.794
As exportações brasileiras de produtos do segmento de móveis, em 2013, somaram o
valor de US$ 76 milhões, conforme a tabela seguinte.
41.137.512
24
Tabela 11: Exportações brasileiras dos NCMs do segmento de móveis para os EUA (US$)
NCM
Descrição NCM
2008
2009
94035000 Móveis de madeira para quartos de dormir
38.054.127
32.561.576
94036000 Outros móveis de madeira
33.442.398
22.114.888
1.250.336
929.189
1.060.946
94032000 Outros móveis de metal
2010
2011
2012
2013
38.229.338 45.697.665
49.005.902
55.883.423
15.794.521 13.139.802
16.101.191
18.817.943
1.223.657
1.082.949
986.812
94015900 Outros assentos de ratã, bambu, matérias semelhantes
127.042
75.638
49.289
76.152
173.908
186.167
94038900 Móveis outs.mat, incl.ratã, vime, bambu, semel.
126.867
116.686
42.402
84.418
107.816
149.188
94018000 Outros assentos
182.432
192.767
105.190
59.870
28.069
36.679
94015100 Assentos de ratâ, bambu/matérias semelhantes
7.052
9.883
3.070
5.751
10.440
17.321
94038100 Movéis de bambu ou ratã
6.326
6.027
-
4.306
2.136
3.878
73.196.580
56.006.654
55.284.756 60.291.621
66.512.411
76.081.411
-
Subtotal
Finalmente, nas exportações brasileiras para os Estados Unidos do segmento de utilidades
domésticas, somaram o valor de US$ 7,3 milhões, em 2013.
Tabela 12: Exportações brasileiras dos NCMs do segmento de utilidades domésticas para os EUA
(US$)
NCM
Descrição NCM
76169900 Outras obras de alumínio
2008
2009
10.083.146
2010
2011
2012
2013
8.956.537
5.606.786
7.703.148
6.896.794
5.908.966
63079090 Outros artefatos têxteis confeccionados
3.078.972
974.619
640.925
493.959
548.484
657.491
69120000 Loucas/outs.artigos, uso doméstico, etc.de outs.cerâmicas
4.414.826
1.096.111
577.766
347.004
343.609
359.614
-
118.798
131.252
63069000 Out.art.p/ acampamento, out.encer.e toldos
94049000 Edredões, almofadas, pufes, travesseiros e artigos semelhantes
63039100 Cortinas, sanefas, etc.de algodão, exc.de malha
82159990 Outras colheres, garfos, conchas, etc.de metais comuns
63041910 Colchas de algodão, exceto de malha
63023100 Outras roupas de cama, de algodão
-
-
-
344.767
278.018
171.251
78.081
104.045
110.952
5.368
29.657
14.211
16.628
107.366
52.685
95.004
6.774
179.460
59.704
56.460
29.600
-
-
16.191
11.546
15.820
28.289
-
7.266
25.666
25.074.476
14.196.447
5.303.001
96170010 Garrafa térmica/outs.recip.isoterm.montados, isol.vácuo
122.012
154.692
70.434
81.371
109.051
19.205
63025100 Roupas de mesa, de algodão, exceto de malha
208.049
62.641
69.033
12
945
12.060
5.007
932
6.769
4.627
8.553
4.693
33074900 Outs.preparações para perfumar ou desodorizar ambientes
63041990 Colchas de outras matérias têxteis
214
-
116
-
-
3.969
63019000 Outros cobertores e mantas
-
-
-
-
-
3.332
63080000 Sortidos de cortes de tecido/fios, p/confecc.tapetes, etc
51
2.460
3.877
-
1.327
2.870
18
1.746
1.197
63021000 Roupas de cama, de malha
18.307
-
6
48236100 Bandejas, traves.prat.xíc.etc.de de bambu
192
3.871
-
-
-
-
63023900 Outras roupas de cama, de outras matérias têxteis
350
1.299
199
-
-
-
63025990 Outras roupas de mesa de outs.mat.têxteis
-
861
133
-
-
-
63029990 Outs.roupas/cam/coz/touc/mesa outs.m.têxt.
632
-
-
51
-
-
70132800 Outs.copos d/crist./chumbo, exc.vitrocer.c/pé
143.045
328
4.493
3.392
19.696
-
76151900 Outs.artefatos de alumínio, uso doméstico e suas partes
22.671.288
9.304.145
21.925.452
19.868.265
-
66.265.706
35.069.392
34.590.103
28.667.806
Subtotal
8.339.960
7.351.841
25
7
Oportunidades de negócio nos Estados Unidos
A mensuração do ambiente de negócios dos Estados Unidos é realizada pelo Doing
Business, do Banco Mundial, aponta que o país está na 4° posição, num universo de 182
países, em 2014, e assegura que quanto menor a colocação nesse ranking melhor é o
ambiente de negócios.
A mensuração do ambiente de negócios é feita através da análise de dez áreas do ciclo de
vida dos negócios realizados no país, como: abertura de empresas, obtenção de alvarás de
construção, recebimento de energia elétrica, registro de propriedades, obtenção de
créditos, proteção ao investidor, pagamento de impostos, comércio exterior, cumprimento
dos contratos e resoluções de insolvências. Na tabela seguinte, estão dispostas as posições
dos Estados Unidos em cada um dos itens do ciclo de vida dos negócios no país.
Tabela 13: Doing Business Ranking – Ciclos de vida de negócios, nos Estados Unidos (2014-2013)
Categorias
Abertura de empresas
Obtenção de alvarás de construção
Obtenção de eletricidade
Registro de propriedades
Obtenção de crédito
Proteção aos investidores
Pagamento de impostos
Comércio Exterior
Execução de contratos
Resoluções de insolvências
Facilidade de negócios
Classificação
2014
20
34
13
25
3
6
64
22
11
17
4
Classificação
Mudança do Ranking
2013
11
-9
30
-4
13
sem mudanças
14
-1
3
sem mudanças
6
sem mudanças
69
5
21
-1
12
1
16
-1
4
sem mudanças
Fonte: Doing Business/Banco Mundial, 2014.
Em comparação com as principais economias mundiais, os Estados Unidos foi o país com
a melhor facilidade de negócios, conforme o gráfico seguinte.
26
Equação 7: Ranking Doing Business entre as principais economias (2014)
96
38
19
21
27
29
Japão
Média
regional
da OCDE
10
4
Estados
Unidos
Reino
Unido
Canadá Alemanha
França
China
Em relação às dez áreas do ciclo de vida de negócio, mensurado pelo Doing Business,
que tem mais relevância para o exportador, podem-se destacar as áreas: comércio exterior
e cumprimento de contratos.
O comércio exterior é baseado na análise da quantidade de documentos necessários para
exportação, tempo (excluindo transporte marítimo), custo (excluindo tarifas), logística de
comércio etc, conforme a tabela seguinte.
Tabela 14: Doing Business – Comércio Exterior
Indicadores
Estados Unidos
Documentos para exportar (qtd.)
3
Tempo para exportar (dias)
6
Custo para exportar (US$ por contêiner)
1.090
Documentos para importar (qtd.)
5
Tempo para importar (dias)
5
Custo para importar (US$ por contêiner)
1.313
Facilidade para comercializar
22
De acordo com os dados do Doing Business, de 2014, a exportação de um contêiner
padrão de bens requer 3 documento, demanda 6 dias e tem um custos de US$ 1.090,
enquanto que o procedimento de importação requer 5 documentos, demanda 5 dias e tem
um custo de US$ 1.313.
O quesito de cumprimento contratual mede a eficiência do sistema judicial na resolução
de uma disputa comercial nos tribunais locais. Essa análise é feita com as seguintes
variáveis: tempo gasto, custo e complexidade da resolução de um processo comercial.
27
Tabela 15: Doing Business – Cumprimento de contratos
Indicadores
Estados Unidos
Duração (dias)
370
Custo (% da dívida)
18,4
Procedimento (qtde.)
32
Facilidade de cumprimento de contrato
11
28
8
Análise do setor de artesanato
8.1 Perfil do Consumidor Americano
O mercado consumidor americano passou por uma mudança de comportamento após a
recessão de 2009, mas tem se recuperado economicamente, trazendo antigos hábitos, mas,
em alguns casos, mantendo comportamentos adquiridos com a crise.
Segundo pesquisa feita pelo Euromonitor, 93% dos norte-americanos consideram tanto
preço quanto qualidade muito aspectos importantes, independente da faixa etária.
Entretanto, após a crise mundial, um maior número de consumidores estão mais
preocupados com a obtenção de produtos de baixo preço, devido a uma cultura criada
durante a recessão e que continua persistindo, embora o país apresente sinais de melhoria
econômica. Devido a isso, a cultura de poupar dinheiro ficou mais presente na população
norte americana.
Com isso, a visita à lojas de desconto se tornou maior nos últimos anos, mais de um terço
da população passou a frequentar mais essas lojas, bem como a procura por produtos de
marcas próprias (17%) e para o resto dos entrevistados (53%), a compra desses produtos
continuou com a mesma intensidade.
Embora a população americana considere mais o preço ao realizar suas compras, segundo
dados do Euromonitor, os EUA é o país com a maior população com renda bruta anual
acima de US$ 150 milhões, em termos de Poder de Paridade de Compra. Os dados foram
levantados em 2012 e fazem previsão para até 2020. Dentre os países selecionados estão
EUA, China, Japão, Alemanha e Índia, é a população americana que mais se destaca com
uma grande diferença frente os outros países estudados. Enquanto os EUA apresentava
17 milhões de pessoas nesta faixa de renda, em 2012, a Europa Ocidental apresentava 10
milhões.
Em uma pesquisa com a especialista do mercado estadunidense, Angeles Fregenal, da
empresa Worldwilde, atualmente, os norte-americanos entre 55 a 65 anos estão
consumindo muito pouco na área de decoração. Pois, a maioria deles preferem poupar
antes de aposentarem, para poder viajar sem preocupações. Além disso, estão
modificando o seu estilo de vida, com lares menores e investido nas suas residências e
em viagens.
Os cidadãos entre 35 a 45 anos, na sua maioria, estão criando seus filhos e economizando
para enviá-los para a universidade. Esses consumidores tentam manter um estilo de vida
que concilie com o futuro de seus filhos. Portanto, tentam economizar para poder cuidar
da educação deles.
Já os consumidores entre 25 a 35 anos, são aqueles que estão se casando e montando seus
lares e os decorando. Esse é um nicho que pode ter mais oportunidades de vendas de
objetos para decoração. Mas, deve-se levar em conta que os hábitos dos norte-americanos
29
estão diferentes. A maioria das novas famílias constituídas moram em residências
menores, em comparação das que seus pais viviam.
Esses consumidores tendem a consumir mais artesanatos na área de coração,
especialmente, se estão ajudando comunidades carentes e/ou obras sociais. Mas, são
compradores que consumem produtos de médio a baixo valor.
Outro setor que esses compradores não tentam economizar é para crianças, eles desejam
o melhor e não importam muito com os preços. Esses consumidores, também não comprar
objetos com caracteres da Disney, querem algo não tão comercializado e único.
No que diz respeito de decorações para jovens, existe uma expressão que eles procuram
em qualquer peça decorativa, que tem que ser “Cool, Funky and Fun!” (legal, autêntico
e legal). Se para esse consumidor existir alguma dessas características no objeto, ele se
torna vendável. Portanto, os objetos que mais vendem são aqueles interessantes,
divertidos e a um custo acessível.
Esse tipo de consumidor, também é aquele que passa dias e noites em uma fila para
comprar um novo eletroeletrônico e paga uma fortuna por ele, mesmo sabendo que após
seis meses poderá pagar a metade, mas não pode esperar. Em relação ao setor de presentes
ou decoração, esses consumidores não estão dispostos a pagar fortunas.
Atualmente, o maior público consumidor de artesanato são os jovens entre 18 e 40 anos
de classe média. São aqueles que estão casando ou vivendo com outras pessoas,
decorando ou montando suas casas.
O perfil do consumidor norte americano e a forma como compram, estão totalmente
mudados. Porém, esses consumidores estão interessados no artesanato, principalmente,
naqueles totalmente voltado para a preservação do meio ambiente e ajuda social e que
vêm acompanhados de uma história.
É importante ressaltar que o chamado “Pop Art” provenientes de outros país não são
muito procurados pelos norte americanos, não importando a idade ou status social do
consumidor. Esse tipo de artesanato, o americano compra quando visita outro país e leva
como lembrança de viagem.
Geralmente, o artesanato que atinge com sucesso o mercado norte-americano é aquele
que modifica a visão cultural e a vida social do comprador. Dessa forma, são objetos que
estarão presentes na vida cotidiana do consumidor.
Existe um nicho na área dos profissionais, como arquitetos e decoradores de interiores.
Esses procuram objetos artesanais com design diferenciado, sofisticado e de alta
qualidade. Agregando essas características, faz muito sucesso os objetos fabricados por
elementos naturais e que respeitam o meio-ambiente.
Analisando os estilos e hábitos referentes à decoração, os Estados Unidos como um todo
é considerado um país tradicional, para tendência de uma decoração clássica.
30
Há evidências que existem diferenças dos hábitos nas diferentes regiões do país, tratandose de decoração. Nos estados de Nova York, Califórnia, Florida e Chicago são regiões
que estão introduzindo a decoração contemporânea. Mas, a maioria das lojas de móveis
de decoração ainda trazem a decoração clássica e tradicional.
Aqueles que começam a trocar do estilo clássico para o contemporâneo, passam por um
período de transição chamado “Ecletic”. A cada dia está aumentando as lojas com esse
tipo de decoração, para atender uma demanda que a cada dia cresce.
No país também está presente o estilo “Decor South West”, principalmente, nas regiões
do Sul da Califórnia, Arizona e Texas. Nessas regiões, há muita influência mexicana tanto
na arquitetura quanto na decoração.
8.2 Perfil dos lares norte americanos
O tamanho médio das famílias norte-americanas está encolhendo, como resultado do
aumento de lares com apenas uma pessoa, que são habitadas, principalmente, por jovens
solteiros, pessoas divorciados de meia idade e idosos.
Em 2011, o número de lares com apenas uma pessoa superou os lares constituídos por
casais com filhos. O crescimento daqueles lares foi de 22%, desde do ano 2000. Em 2012,
o segmento para lares de apenas uma pessoa alcançou 33,2 milhões e estima-se que
tenham 34,4 milhões, em 2015.
Note-se também a tendência de aumento de mulheres como chefe de família, isso tornouse mais forte após a grande depressão da economia norte-americana. Quando muitos
homens, chefes de família, perderam seus empregos e a renda das mulheres começou ser
a principal desses lares. Além disso, a tendência do crescimento de mulheres como chefe
de família é resultado da profissionalização e inserção delas, cada vez maior, no mercado
de trabalho.
31
Tabela 16: Perfil dos lares dos EUA (2000, 2005, 2010, 2011, 2012, 2015)
Dados
Número de lares (milhares)
Urbanos (milhares)
Rurais (milhares)
2000
2005
2010
104.705
113.343
117.538
84.872
93.558
98.620
19.833
19.785
18.918
Lares por tipo de moradia (milhares)
Casa
73.066
79.906
83.877
Apartamento
24.615
25.684
25.374
Outros
7.024
7.753
8.287
Lares por qtde. de pessoas (milhares)
1
26.724
30.137
31.399
2
34.666
37.446
39.487
3
17.172
18.285
18.638
4
15.309
16.382
16.122
5
6.981
7.166
7.367
6+
3.853
3.927
4.525
Qtde. de comodos por lares (milhares)
1
401
322
241
2
1.005
1.048
1.077
3
8.900
9.087
9.139
4
19.226
19.522
19.534
5+
75.172
83.364
87.546
Chefes de família. por sexo (milhares)
Homens
61.782
64.851
65.722
Mulheres
42.923
48.492
51.816
Tipo de lares (milhares)
Apenas uma pessoa
26.724
30.137
31.399
Casal sem filho
25.294
25.978
27.511
Casal com filho
29.912
31.979
31.648
Família com apenas uns dos país
13.329
14.779
15.439
Outros
9.446
10.470
11.542
2011
118.682
99.927
18.755
2012
119.779
101.166
18.613
2015
122.927
104.663
18.264
84.890
25.377
8.416
85.870
25.368
8.541
88.714
25.304
8.909
32.723
39.718
18.529
15.910
7.346
4.456
33.159
40.215
18.638
15.902
7.331
4.533
34.401
41.635
18.940
15.915
7.292
4.744
228
1.087
9.182
19.611
88.575
216
1.095
9.223
19.684
89.560
185
1.120
9.350
19.913
92.359
66.102
52.580
66.469
53.310
67.554
55.373
32.723
27.855
31.752
15.604
10.748
33.159
28.200
31.843
15.759
10.818
34.401
29.148
32.195
16.201
10.983
Em relação à renda dos lares norte americanos, nota-se que maioria tem uma renda entre
US$35,000 a US$ 55.000. Estima-se, que em 2015, a renda de lares acima de
US$ 100.000 cresça, conforme o gráfico seguinte.
32
Equação 8: Número de lares por faixa de renda (2005, 2010 e 2015)
8.3 Mercado Americanos de Joias e Bijuterias
O mercado americano de joias e bijuterias apresentou crescimento considerável desde
2009. Nesse ano, o mercado do joias e bijuterias somou um total de US$ 48 milhões, já
em 2012 o valor subiu para US$ 57 milhões, com previsão de US$ 59 milhões para 2013.
Ainda, segundo análises do Euromonitor, o mercado deve crescer 11% de 2011 a 2016,
atingindo aproximadamente 64 milhões.
Tabela 17: Tamanho do mercado de Joias e Bijuterias dos Estados Unidos
Fonte: Euromonitor International. Elaboração: UICC.
A nova tendência do mercado americano são as joias customizadas, muito influenciadas
pela cultura da população do país de personalização de roupas e acessórios, abrindo
espaço para lojas que permitem ao cliente criar suas próprias peças, como a loja Pandora,
por exemplo, que oferece essa opção. Nota-se, ainda, um desafio criado por sites de
vendas de joias, onde o preço é, na maioria das vezes, mais acessível e transparente ao
consumidor e oferecem, algumas vezes, serviço para personalização.
33
Além dos desafios para o mercado de joias verdadeiras, a oportunidade para o mercado
de bijuterias, está no aumento do preço do ouro e da prata, que já influenciou a fabricação
de joias para peças com pedaços menores de metais preciosos em brincos, por exemplo.
Diante disso, os consumidores estão mais abertos para a compra de bijuterias em
detrimento às peças de joias verdadeiras.
Em termos de tendências de design, os consumidores estão à procura de cor, glamour
retrô e peças de instrução. Os designers de moda adotaram cores brilhantes nas últimas
temporadas e designers de joias estão usando pedras coloridas. Até mesmo os anéis de
noivado estão se tornando mais coloridos. A aparência retro ganhou maior terreno nos
últimos anos, aumentando a procura por peças como brincos chandelier, anéis de cocktails
com grandes pedras e peças geométricas.
A previsão para o mercado de bijuterias, segundo o Euromonitor International, é de
crescimento para os próximos anos, incluindo também o preço do valor unitário das peças.
No mercado de joias, a prata é o segundo metal mais popular, atrás do ouro, com uma
quota de 31% em 2012, ligeiramente acima do ano anterior, o que influenciou a
participação das peças de prata.
No mercado das bijuterias o níquel, latão, cobre, estanho ou ligas metálicas são populares.
As peças são muitas vezes revestidas com tons de prata e ouro para torná-las parecidas
com as joias verdadeiras. Strass manufaturados, cristais, pérolas de vidro e pedras de
zircônia cúbica são usados extensivamente em bijuterias, também para imitar a aparência
de pedras preciosas. Plástico, couro e madeira também são usados em bijuterias. Apesar
das bijuterias serem produzidas em massa e com preço muito acessível, há um crescente
mercado de bijuterias que é feito à mão.
Os brincos tem a liderança dentro de bijuterias, com uma quota de valor de 35% em 2012.
Segundo análise do Euromonitor International, a maioria das mulheres americanas têm
as orelhas furadas e há um crescente número que está optando por ter piercings nos
ouvidos, o que deve aumentar a demanda futura por brincos. Colares não são tão
populares como brincos, pois eles podem ser pesados e não se adequam a qualquer tipo
de roupa. Anéis detêm uma quota de valor de 12% de bijuterias. Entretanto, os americanos
preferem usar anéis feitos de metais preciosos, em vez de bijuterias, porque eles
costumam usar o mesmo anel (s) todos os dias, ao contrário de brincos e colares, que são
trocados diariamente. Com o crescimento da loja Pandora nos EUA, conhecida pelas suas
pulseiras e encantos, Wristwear foi a categoria que mais cresceu no mercado de bijuterias,
entre 2008 e 2012. Partes de bijuterias de Wristwear cresceu de 22% em 2008 para 24%
em 2012.
Concernente ao mercado online há um crescimento cada vez maior de vendas pela
internet. No entanto, a verdadeira categoria de varejo de joias é organizada em cadeias de
lojas e vendedores independentes. E no geral, a grande maioria das bijuterias não possuem
marca.
34
Por fim, segundo o Euromonitor, em termos de volume de varejo, as vendas de bijuterias
devem superar os de joias verdadeiras. Vendas de bijuterias devem crescer em 10% entre
2012 e 2017, enquanto o de joias reais deve crescer 9 %. Em 2012, o valor de bijuterias
vendidas nos EUA foi de aproximadamente US$ 10 milhões. Entretanto, entre 2010 e
2012 o valor das vendas esteve acima de US$ 9.2 milhões, o que revela um baixo
crescimento das vendas nos últimos anos.
Tabela 18: Gasto do consumidor com joias, relógios, prata e artigos pessoais nos Estados Unidos
Após uma queda entre 2008 e 2009, de US$ 5 milhões, os gastos do consumidor
começaram a crescer consideravelmente a partir de 2010, tendo o seu maior valor em
2012. Nesse ano, a demanda da população americana somou um total de US$ 105
milhões, US$ 8 milhões a mais que o ano anterior, mesma quantidade de crescimento em
valor entre os anos de 2010 e 2011. Em comparação com o primeiro ano de análise, que
somou um total de US$ 91 milhões, o crescimento do mercado em 2012 já era
significativo.
8.4 Mercado Americano de Acessórios e Vestuário
O mercado americano de acessórios de vestuário apresentou um valor crescente entre
2007 e 2012, com queda no valor apenas em 2011. O mercado que apresentava um valor
de cerca US$ 15 milhões, em 2007, somou mais de US$ 18 milhões em 2012. Para os
próximos anos, a expectativa é de que o mercado cresça e as vendas tenham um impacto
positivo em termos de valor e volume. Embora esse crescimento deva ser lento, está
pautado na acessibilidade dos preços em comparação às peças de roupas em si.
Tabela 19: Tamanho do mercado de acessórios de vestuário nos Estados Unidos
Dentro os acessórios mais vendidos estão os cachecóis, com o crescimento mais dinâmico
em 2012. O valor das vendas do produto aumentou 19%, em 2012, atingindo US$ 5,7
milhões. O volume vendido também apresentou crescimento de 16%. Os lenços, por sua
vez, também são uma oportunidade no mercado americano por serem usados durante todo
o ano, por homens e mulheres.
Além dos cachecóis, luvas também apresentaram crescimento de 5% no valor e 4% do
volume, impulsionados por itens mais caros, como luvas de remendos de tecido ou fios
35
condutores que permitem aos consumidores utilizarem dispositivos de tela de toque,
como tablets e smartphones. De acordo com a Euromonitor International, é esperado que
o número de unidades vendidas cresçam nos próximos anos para tablets e outros
computadores portáteis, bem como smartphones, favorecendo a procura por esses tipos
de luvas.
A venda de chapéus também apresentou um crescimento estável em 2012, um aumento
de 3%, tanto em termos de volume e valor atual, sendo favorecida pela característica
multi-sazonal do produto, seja para proteção do sol ou do frio. A característica nesse
mercado é a inovação para os próximos anos. Detalhes como os padrões de brim,
acabamento e brilho e silhuetas estão se movendo além de bonés de beisebol e ganhando
atenção em chapéus de todos os tipos. Tecidos, incluindo a humidade-wicking, couro e
palha também estão se tornando populares. Chapéus de feltro / trilbys estão rapidamente
se tornando itens básicos no segmento masculino.
Gravatas também estão sendo mais procuradas. Segundo dados do Euromonitor, os
consumidores mais jovens estão se concentrando mais em vestir de forma mais formal,
impactando positivamente o mercado e, ainda, as gravatas se apresentam como itens
muito populares em presentes para homens. Em contrapartida, cintos, acessórios para o
cabelo e itens de moda cíclica apresentaram queda no valor e volume de vendas.
Em relação à participação das empresas no mercado, o setor é extremamente
fragmentado. Apesar da liderança das marcas próprias (13%), as outras empresas do setor
foram responsáveis por 67% do valor das vendas no varejo em 2012. Entretanto, apesar
dos acessórios de marca própria apresentarem baixo custo de produção e margens de lucro
elevadas, esse mercado perdeu espaço para varejistas de roupas que ofertam também
produtos como cintos, chapéus e outros itens auxiliares de menor preço.
Por fim, é sugerido que as categorias mais promissoras após luvas, devem ser
chapéus/bonés e cachecóis. Cachecóis continuarão a ser acessórios populares durante
todo o ano, de forma a variar em estampa e tecido, de acordo com as estações do ano.
Chapéus e bonés também devem permanecer com a alta popularidade, especialmente
entre homens.
8.5 Mercado de Móveis e Decoração americano
O mercado de móveis e decoração nos EUA apresentou, entre 2007 e 2009, uma queda
drástica. Para uma categoria que tinha visto vendas em valor crescer de forma consistente
desde 1999, a recessão nos os EUA impactou de forma negativa as vendas do setor. De
acordo com dados do Euromonitor, o primeiro motivo está relacionado à diminuição da
confiança do consumidor que influencou nas compras em varejo. Ao mesmo tempo, o
mercado imobiliário -que também está intimamente ligado ao consumo de artigos de
decoração - foi, talvez, a parte da economia dos EUA mais severamente prejudicados pela
recessão. Finalmente, o acesso ao crédito secou, como resultado da crise financeira. Como
muitos itens de mobiliário de interior são muito caros, os consumidores muitas vezes
dependem de crédito para essas compras. Todos esses fatores trabalharam para levar as
36
vendas valor de varejo de artigos de decoração a queda de 15% entre 2007 e 2009. Em
contrapartida, o mercado voltou a crescer em 2009. Em 2012, o mercado somou um total
de US$ 117 milhões, tendo apresentado total de US$ 112 milhões no ano anterior. Embora
os valores positivos nesses anos, de 2007 e 2009, as vendas em valor, no mercado
imobiliário caíram drasticamente.
Tabela 20: Tamanho do mercado de móveis e decoração
Em relação ao mobiliário de interior em geral, as vendas em valor corrente apresentaram
oscilações. Em 2008 e 2009, o valor caiu 4% e 3%, respectivamente, e depois se
recuperou, com crescimento de 4% em 2010 e 3% em 2011. A categoria de móveis de
armazenamento continua a atrair os consumidores que estão procurando maneiras fáceis
de armazenar e organizar as coisas em suas casas. Essa demanda levou os fabricantes a
integrar capacidades de armazenamento em outros tipos de mobiliário de interior. Camas
de armazenamento, por exemplo, que incluem espaço para guardar roupas, sapatos e
outros itens, estão se tornando cada vez mais populares entre os consumidores que
procuram maximizar a capacidade de armazenamento de seus quartos.
Mais do que qualquer outra categoria, as vendas de tapetes foram devastadas pela
recessão - uma queda de 26% em termos de valor atual, entre 2007 e 2009. Ao contrário
de alguns outros produtos de decoração, a utilidade de um tapete é bastante longa, e
muitos consumidores preocupados com o orçamento optaram por não substituir esses
utensílios de decoração durante a recessão. Os produtos desenvolvidos por marcas
próprias, dominam o mercado têxtil, com uma quota de 61%, em 2011. Quando se trata
de muitos produtos têxteis, os consumidores estão preocupados principalmente com a
qualidade e preço, e estão muito menos preocupados com o valor da marca do que em
muitas outras categorias. Quase todo grande varejista em têxteis para o lar mantém um
rótulo privado.
Nesse setor, as lojas de móveis e mobiliário dominam a distribuição de artigos de
decoração, representando uma quota de 58%, em 2011. Essa participação, no entanto,
diminuiu nos últimos anos devido à entrada de hipermercados e vendas online no setor
de móveis e decoração, por apresentarem preços mais baixos que passaram a ser bastante
procurados pela população americana após a crise mundial.
Desde a recessão, o preço dos produtos passou a ser muito considerado entre os
consumidores nos EUA. Por esta razão, as empresas que oferecem produtos dentro do
segmentos com preços mais baixos tem se saído bem nos últimos anos. Ashley Furniture
Industries, por exemplo, vende seus produtos em um nível de preço mais baixo que a
maioria dos outros fornecedores de mobiliário de interiores, o que ajudou a aumentar a
37
sua quota de um ponto percentual entre 2009 e 2011. Ikea Holdings EUA, como outro
exemplo, aumentou sua participação em 0,1 ponto percentual em relação ao mesmo
período através de um modelo de negócio que oferece alguns dos preços mais
competitivos em artigos de decoração.
Segundo o Euromonitor, Furniture Brands International continua a ser o quarto maior
fornecedor de mobiliário de interior, com uma quota de valor de 2% em 2011. A empresa
mantém um posicionamento único com a venda de um amplo portfólio de marcas com
diferentes preços e recursos direcionados para grupos de consumidores diferentes. A
empresa é proprietária de marcas de preço médio, como Broyhill e Lane, que realizou
ações de valor de meio ponto percentual em 2011. Ao mesmo tempo, Furniture Brands
International também possui linhas mais sofisticadas, como Thomasville e Drexel
Heritage, que realizou ações com valor insignificante em 2011. A empresa ainda
comercializa uma série de marcas, como Pearson, Hickory Chair e Maitland-Smith. Esta
ampla gama de ofertas da marca diferencia a empresa Brands International Furniture e
ajuda a manter o mais vasto portfólio entre qualquer empresa de mobiliário de interior.
Por fim, embora tenha havido uma queda da procura por móveis e utensílios de decoração,
o mercado tem recuperado suas vendas. Em 2012, o valor das vendas de móveis fechou
em US$ 107 milhões e utensílios para decoração em US$ 78 milhões. Em relação ao ano
anterior, os valores foram de US$ 105 e US$ 76 milhões.
Tabela 21: Gastos do consumidor com móveis, decoração e tapetes nos Estados Unidos
Os gastos do consumidor americano, em relação à móveis, decoração e tapetes,
apresentou uma queda entre os anos de 2007 e 2009. Neste último ano, os gastos da
população atingiram seu menor valor, US$ 124 milhões, registrando assim uma queda de
US$ 14 milhões em relação ao ano anterior. Entretanto, entre os anos de 2010 e 2012,
esses gastos voltaram a crescer. Tanto entre 2010 e 2011, como entre 2011 e o ano
seguinte, o crescimento em relação ao valor foi de US$ 5 milhões.
8.6 Mercado de utensílios domésticos americano
O mercado de utensílios domésticos (homewares)2, as vendas no setor de varejo teve uma
queda durante o período de recessão nos Estados Unidos. Mas, o nível de declínio desse
2
A categoria de utensílios doméstico trata dados referentes à: utensílios de cozinha, pratos, talheres, copos
e outros pequenos artigos usados em uma casa. Mas, não é considerado o mercado de itens já utilizados ou
vendas de antiguidades.
38
setor foi inferior do que qualquer outro setor de decoração ou reforma de casa. Em
decorrência da crise econômica e diminuição da confiança dos consumidores, o hábito de
comer em casa tornou mais frequente, ao invés de comer fora, visto que é uma opção mais
barata.
O aumento do hábito de fazer refeições em casa levou os consumidores a investir mais
em utensílios domésticos, que auxiliam na preparo, no servir e no consumo de alimentos.
Por essa razão, apesar do pequeno declínio do setor em 2007 a 2009, foi um setor que
teve uma queda muito inferior do que outras categorias relacionadas. Em 2012, o setor se
recuperando da recessão teve um crescimento de 2%.
Além disso, com a recuperação da confiança e de renda dos consumidores têm ajudado a
revigorar as vendas de alguns utensílios domésticos sofisticados, de design e de materiais
de alta padrão.
Tabela 22: Venda de utilidades domésticas por categorias (2007 – 2012) (US$ milhão)
Utilidades
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Utensílios de Jantar
- Copos (beverageware)
- Talheres
- Louças (Dinnerware)
Utensílios de cozinha
- Panelas
- Outros intensílios de cozinha
Utensílios domésticos
4.547,7
1.262,5
994,7
2.290,4
6.377,9
2.807,8
3.570,1
10.925,5
4.145,8
1.220,6
939,0
1.986,3
6.350,3
2.785,3
3.565,0
10.496,2
3.930,5
1.193,1
867,3
1.870,1
6.356,9
2.784,7
3.572,3
10.287,5
3.996,5
1.238,7
858,0
1.899,8
6.526,5
2.868,7
3.657,8
10.523,0
4.123,6
1.305,9
874,7
1.943,1
6.849,9
3.013,8
3.836,0
10.973,5
4.187,1
1.333,3
883,6
1.970,3
7.044,8
3.084,5
3.960,3
11.232,0
Os utensílios domésticos estão começando a ficar menor, uma tendência para atender
cada vez mais espaços urbanos menores. Isso levou a uma redução dos tamanhos de
alguns produtos oferecidos pelas empresas, que estão tentando aproximar seus produtos
cada vez mais com as necessidades de uma só pessoa e famílias pequenas, de duas
pessoas.
Refratários foi um dos produtos que teve maior crescimento, em 2012, com 6% do
crescimento total da categoria. Esse crescimento é decorrente da disposição dos
consumidores em gastar em produtos novos ou refratários de boa qualidade. Isso resultou
no aumento das compras de refratários de cerâmica de alta qualidade. Além disso, muitos
consumidores estão adotando produtos de marcas que são usados por celebridades.
Em 2012, o principal material utilizado nos utensílios doméstico no mercado
estadunidense foi o metal, com a participação de 46%. Dentre os utensílios de cozinha, o
material dominante também foi o metal com uma quota de 86%, apesar das panelas de
cerâmica e vidro terem funções importantes, mas as panelas de metal são as mais comuns.
Outros utensílios domésticos para jantar, a cerâmica foi o principal material tendo o valor
de 45%. Já os produtos para armazenar alimentos, o plástico foi o material dominante,
com uma quota de 85%, em 2012.
39
O panorama de distribuição de varejo é relativamente fragmentado, tendo lojas de
mobiliário e utilidades; hipermercados e supermercados; lojas de departamento; e uma
massa de comerciantes contabilizando um valor superior de 9% do mercado, em 2012.
Especificamente, as lojas de mobiliários e utilidades é o canal mais popular, com a
participação de 27%, em 2012, mas esse canal perdeu 3% de participação, desde 2007.
No mesmo período, a participação de hipermercados cresceu 5%, pois a recessão levou
os consumidores a lojas que oferecem menores preços. As vendas pela internet tem se
observado um crescimento de 1%, desde 2007. Os consumidores pesquisam pela internet
os melhores preços para seus utensílios domésticos.
A principal empresa de utilidades domésticas é a Newell Rubbermaid, que teve 8% de
participação do mercado, em 2012. Algumas lojas especializadas como: WillamsSonoma, Crate & Barrel and Bed, Bath & Beyond; e outras lojas de departamento como:
Bloomingdale’s, Macy’s, Dillard’s, JCPenney, Bon-Ton and Kohl’s; são importantes
canais de distribuição, nos Estados Unidos.
Na tabela seguinte está exposto o panorama das principais companhias de utilidades
domésticas.
Tabela 23: Participação de empresas no setor de utilidades domésticas (%)(2009-2012)
Empresas
Lifetime Brands Inc
Newell Rubbermaid Inc
Pampered Chef Ltd, The
World Kitchen LLC
Libbey Inc
Oneida Ltd
SEB USA, Groupe
Tupperware Brands Corp
Helen of Troy Ltd
Anchor Hocking Co, The
Conair Corp
Pacific Market International
Arc International North America
SC Johnson & Son Inc
Meyer Corp
Homer Laughlin China Co, The
Thermos LLC
Le Creuset France SAS
Clorox Co, The
Sterilite Corp
Private Label
Outros
Total
2009
11,1
7,6
4,2
3,1
2,8
2,7
2,1
2,1
1,6
1,9
1,7
1,4
1,4
1,2
1,0
1,0
0,9
0,6
0,6
0,5
9,2
41,5
100,0
2010
11,5
7,5
4,1
3,3
2,9
2,6
2,2
2,1
1,7
1,9
1,7
1,6
1,4
1,2
1,0
0,9
0,9
0,6
0,4
0,4
9,3
40,8
100,0
2011
11,4
7,2
4,0
3,5
2,9
2,7
2,2
2,2
1,8
1,9
1,7
1,6
1,4
1,2
1,0
0,9
0,9
0,6
0,4
0,4
9,3
40,9
100,0
Fonte: Euromonitor, baseados em dados da UICC, 2013.
2012
11,0
7,6
4,0
3,6
3,0
2,7
2,2
2,1
2,1
1,9
1,8
1,7
1,3
1,3
1,0
0,9
0,9
0,6
0,3
0,3
9,4
40,2
100,0
40
8.7 Mercado de artesanato nos Estados Unidos
Em 2011, segundo a pesquisa realizada pela Associação e Organização de
Desenvolvimento de Artesanato (CODA – Craft Organization Development Association),
cinquenta milhões de norte americanos fizeram algum tipo de artesanato, com uma
estimativa de US$ 20 bilhões em gasto com matéria-prima.
Cerca de cinco milhões de cidadãos americanos tiveram parte de sua renda proveniente
do artesanato. Foram gerados entre US$ 6 a US$ 10 bilhões de receita através do
artesanato e US$ 3 a US$ 6 bilhões de gastos relacionados com artesanato.
De trinta a cinquenta mil americanos venderam seus artesanatos como sua principal fonte
de renda. Resultando em valores de vendas entre US$ 1 a US$ 1,8 bilhão. E esses artesãos
gastaram entre US$ 500 a US$ 900 milhões em insumos, bens imobiliários, colaboradores
etc.
Para melhor entender o mercado de artesanato a USAID (Agência dos Estados Unidos
para Desenvolvimento Internacional -United States Agency for International
Development) fez um estudo sobre o mercado de artesanato para os Estados Unidos e
Europa, em 2006.
Esse estudo demostrou como a indústria de acessórios domésticos é segmentada e
organizada. Visto que os produtos artesanais são produzidos por um tipo ou combinações
de diferentes matérias-primas, podem se encaixar em alguns segmentos de acessórios
domésticos, que estão listados na tabela seguinte.
Essa tabela mostra as principais matérias-primas utilizadas por artesãos, ilustra exemplos
de produtos produzidos, os segmentos para onde esses produtos são dirigidos (mercado
final) e também os principais canais de distribuição desses produtos.
41
Tabela 24: Mercado de acessórios domésticos por segmentos nos EUA (2004)
Matéria-prima
Fibras vegetais
Metal
Couro
Papel
Olaria
Madeira
Sabão
Tecido
Pedra
Vidro
Osso
Chifre
Combinação de direntes
matérias-primas
e técnicas
Top canais de distribuição
nos EUA (US$ milhões em vendas 2004 e projeção de
crescimento 2005)
-Lojas de decoração e presetes (US$ 6.500; 4,2%)
-Canal direto ao consumidor (US$ 2.500; 9%)
-Lojas de desconto/ outlets (US$ 2.275; 6,4%)
Cesta
-Lojas de Lifestyle (US$ 700; 8,6%)
-Lojas de departamento (US$ 660; 0,8%)
Bolsas
Acessórios e presentes (22%)
-Lojas de artesanato/ tecido (US$ 455; -3.4%)
-Designers de interiores (US$ 425; 2,4%)
Molduras
-Lojas tradicionais de mobiliários (US$ 320; 6,3%)
-Centros para aperfeiçoamento de lares e armazéns
Itêns de decoração de parede
(US$150; 2%)
- Lojas tradicionais de mobiliário (US$3.100; 6,5%)
- Lojas de lifestyle (US$ 2.859; 7%)
Caixas
- Lojas de desconto/ outlets (US$ 2.175; 6,4%)
- Lojas de decoração e presentes (US$2.050; 6,1%)
Acessórios de decoração
Mobília de decoração (21%)
- Designers de interiores (US$1.120; 1,3%)
- Centros para aperfeiçoamento de lares e armazéns (US$
Vasos
575; 3,5%)
- Lojas de departamento (US$ 535; -0,6%)
Velas
- Canal direto ao consumidor (US$ 450; 11,1%)
- Lojas de desconto/ outlets (US$1.360; 4%)
- Centros de aperfeiçoamento de lares e armazéns (US$
Castiçais
1.260; 4,9%)
- Lojas de iluminação (US$ 1.180; 0,8%)
Cerâmicas
- Lojas de decoração e presentes (US$ 952, 2,2%)
Iluminação portátil (Portable lamps) (11%)
- Lojas de lifestyle (US$ 510; 5,3%)
Esculturas
- Canais direto ao consumidor (US$ 434; 5,7%)
- Lojas tradicionais de mobiliário (US$ 410; 5,4%)
Máscaras
- Lojas de departamento (US$300; -1,7%)
- Lojas de artesanato/construção (US$170; 0%)
- Lojas de desconto/ outlets (US$1.650; 4,2%)
Tijelas e louças
- Lojas de lifestyle (US$ 1.060; 2,8%)
- Lojas de aperfeicoamento de lares e armazéns (US$610;
MobiliárioBordados e Costura
3,6%)
Tapetes (9%)
- Lojas tradicionais de mobiliário (US$ 565; 3,2%)
Papel marchê
- Lojas de tapetes (US$509; 2,2%)
- Canais direto ao consumidor (US$ 470; 4,3%)
Bijuterias
- Lojas de decoração e presentes (US$405; 2,5%)
- Lojas de departamento (US$305; -1,6%)
- Lojas de desconto/ outlets (US$1.625; 4,3%)
Intrumentos musicais
- Canal direto ao consumidor (US$690; 4,3%)
Brinquedos
- Lojas tradicionais de mobiliário (US$540; 5,6%)
Decoração de parede (9%)
- Lojas lifestyle (US$515; 3,9%)
- Lojas de aperfeiçoamento de lares e armazéns (US$445;
3,4%)
- Lojas de artesanato/ tecido (US$355; -2,8%)
- Lojas de aperfeiçoamento de lares e armazéns
(US$1.635; 3,7%)
- Lojas de iluminação (US$ 1.505; 3,3%)
- Lojas de desconto/ outlets (US$ 415; 3,6%)
Luminárias (7%)
- Designers de interiores (US$153; 1,3%)
Exemplos de produtos
Segmento de Utilidades
Domésticas (% do mercado 2004)
42
Matéria-prima
Exemplos de produtos
Segmento de Utilidades
Domésticas (% do mercado 2004)
Acessórios de decoração de mesa (7%)
Colecionáveis (6%)
Bens não duráveis (5%)
Flores artificiais (4%)
Top canais de distribuição
nos EUA (US$ milhões em vendas 2004 e projeção de
crescimento 2005)
- Lojas de lifestyle (US$975; 1%)
- Lojas de decoração e presentes (US$ 820; 1,8%)
- Lojas de departamento (US$630; 1%)
- Loja de decoração e presentes (US$1.790; -2,2%)
- Canal direto ao consumidor (US$1.300; 3,8%)
- Loja de desconto/ outlets (US$ 515; 1%)
- Lojas de desconto/ outlets (US$980; 3,1%)
- Lojas de lifestyle (US$ 555; 3,6%)
- Canal direto ao consumidor (US$ 415; 3,6%)
- Loja de departamento (US$ 335; 1,5%)
- Loja de artesanato/ tecido (US$ 855; 1,1%)
- Loja de decoração e presentes (US$ 450; 1,1%)
- Loja direto ao consumidor (US$203; 1,5%)
- Loja de lifestyle (US$140; 0,7%)
Fonte: USAID, The Global Market for Handicrafts, 2006.
O segmento de acessórios e presentes obteve a maioria do mercado de artesanato nos
Estados Unidos. Esse segmento inclui uma variedade de produtos e oferece a melhor
oportunidade para o setor artesanal. Segundo a USAID, o segmento esta projetado para
ter um crescimento significante no futuro. Já o mercado para vasos, por outro lado, está
se tornando saturado. O mercado para cesta é particularmente competitivo, tendo mais de
95% do mercado de produtos oriundos da China, Vietnã, Indonésia e Bangladesh.
O segmento de mobiliários de decoração é o segundo maior. Esse segmento oferece a
oportunidade para produtos feitos por diversos materiais, incluindo metal, madeira, fibras,
vidro, ou combinação de vários materiais. Esse segmento se refere a móveis menores,
incomuns e que sejam peças de destaque.
No segmento de iluminação portátil é tido um nicho de oportunidade para países em
desenvolvimento e que tenha produtos únicos que tenham combinação de materiais, por
exemplo: bases de metal ou cerâmica podem ser combinados com uma variação de papel
ou tecidos.
O segmento de tapetes é persistente entre os consumidores a tendência de estampas com
imitação de madeira.
O segmento de decoração de parede é uma das categorias mais populares. Inclui vários
itens decorativos e funcionais como arte em parede, espelhos, molduras e ganchos para
dependurar casacos. Segundo a revista Home Accents Today, “as decorações
contemporâneas ainda são tendência aquecida no mercado e as pessoas não podem obter
o suficiente”. É possível que esse segmento continue ser muito popular e ofereça muitas
oportunidades para os países em desenvolvimento no mercado norte-americano.
43
O segmento de luminárias (não portáveis como arandelas) tem como o principal canal de
distribuição centros de aprimoramento de lares, armazéns (warehouse clubs) e lojas
especializadas em iluminação.
O segmento de decoração de acessórios para mesa oferece poucas oportunidades para o
mercado de artesanato. No entanto, os artesãos podem vender acessórios incomuns e
peças de servir como tigelas esculpida em madeira, anéis de porta guardanapo de papel
marchê ou pedra, e utensílio para salada.
O segmento de colecionáveis é considerado muito amplo e é definido por itens
decorativos ou uteis, para os quais existe um segundo mercado.
O segmento de bens não duráveis é definido por acessórios domésticos como mantas,
almofadas decorativas, colchas e tais itens podem ser produzidos por artesãos de países
em desenvolvimento.
Segundo pesquisa aplicada aos varejistas pela USAID, os três produtos mais populares
são espelhos/decoração de parede, luminária e móveis de decoração, em 2006. Outros
produtos que os varejistas vão reduzir na sua lista são acessórios para cama (colchas,
travesseiros) e itens para banho e corpo. Outra tendência de crescimento é visto com a
popularidade com itens de decoração para jardins e para expor ao ar livre. Essa categoria
inclui produtos como esculturas, vasos e mobiliário para exterior.
O segmento de joias e bijuterias também é muito importante para a expansão do
artesanato. A categoria de bijuterias tem um mercado de rápido crescimento, que talvez
pode ser mais acessível a artesãos de países em desenvolvimento do que joias ou bijuterias
confeccionadas com metais preciosos ou semi-preciosos.
Essa oportunidade para artesãos de países em desenvolvimento, no segmento de joias e
bijuterias, devido à variedade de matéria-prima local utilizada, a habilidade e criatividade
original desses artesãos, o que torna o produto único.
Além dos metais não preciosos e plástico, os mais utilizados na confecção de bijuterias,
são materiais naturais como madeira, conchas, bambu, couro, miçangas e materiais
reciclados.
44
8.8 Canais de distribuição nos Estados Unidos
Os principais canais de distribuição com potencial para vender produtos artesanais são:
lojas de desconto, lojas de departamento, lojas especializadas, catalogo de varejistas,
canal da internet e canais independentes de distribuição.
As lojas de desconto ou grandes varejistas são lojas que vendem uma grande variedade
de produtos, por preços menores que os convencionais. Essas empresas importam a
maioria dos seus produtos diretamente dos seus próprios agentes locais e algumas vezes
de uma produção exclusiva no exterior. Nos Estados Unidos existem milhares desses
estabelecimentos. Esse canal de distribuição é o segundo maior em venda de acessórios
para lares. Exemplos dessas lojas são: Wal-Mart, Target, TJX Companies. Muitos
produtores e revendedores desejam fazer grandes vendas através desse canal de
distribuição, mas na realidade fazer negócio com lojas de desconto ou grandes varejistas
pode ser desafiante, arriscado e de curta duração.
As lojas de departamento são também grandes varejistas como Macy’s, Bloomingdales e
Sears, que operam nacional ou regionalmente e vende uma maga de produtos organizados
por departamentos. Essas lojas focam principalmente em vestuários, sapatos e acessórios,
e que usualmente importam suas mercadorias de atacadistas internacionais.
Mas as lojas de departamento estão perdendo espaço no mercado norte-americano, devido
à competição das lojas de desconto. Em 2004, a venda de acessórios para casa foi
estimada em US$ 3 bilhões. Alguns especialistas prospectam a queda da posição das lojas
de departamento no mercado de acessórios domésticos.
Tradicionalmente, as lojas de departamento não é uma grande promessa para produtores
de países em desenvolvimento, visto que a venda de acessórios domésticos representam
uma pequena parcela dos negócios das empresas e também é um setor em declínio nesse
tipo de empresas. Além disso, os produtos para casa dessas lojas, geralmente, não são
abastecidos por artesãos.
Os varejistas especializados como Crate & Barrel, Pier 1 Imports e Pottery Barn estão
focadas em uma única categoria de produtos ou categorias relacionadas. Algumas lojas
oferecem preços baixos com serviços limitados, enquanto outros procuram se diferenciar
através do serviço de alta qualidade. Esse tipo de varejistas variam seu público-alvo,
segmentando seu negócio não apenas pelo tipo de produto, mas também pela
características demográficas, regional ou nacional.
Incluindo a lista de varejistas especializados, há um novo grupo de rápido crescimento
chamado lojas de lifestyle (estilo de vida), que tem como alvo consumidores específicos
e mercado tendo uma “style image” (imagem de estilo) juntamente com seus produtos.
Os varejistas Lifestyle possuem muitos tipos de produtos, como móveis de decoração,
luminárias portáteis, tapetes, decoração de parede e bens não duráveis. Também possuem
certa combinação de pequenos eletrodomésticos, comida gourmet, acessórios, bijuterias
45
ou itens de cuidados pessoais. Exemplos desse tipo de varejista é a rede Anthropologie,
também alguns varejistas independentes, como Room & Board, em Nova York.
As lojas Livestyle oferecem, geralmente, produtos únicos que não estão disponíveis nos
varejistas muito grandes. No entanto, essas lojas têm interesse de se abastecerem por
países em desenvolvimento e novos fornecedores. Algumas lojas ainda continuam
comprar seus produtos nos Estados Unidos. Mas alguns especialistas estimam que mais
da metade dos produtos oferecidos sejam provenientes de países em desenvolvimento.
O rápido crescimento das lojas Livestyle e o foco delas em oferecer produtos e acessórios
para o lar, fazem delas um canal de distribuição potencial para produtos artesanais, mas
os requisitos de entrega e volume de produtos podem ser similares de grandes varejistas.
Os varejistas de catálogos e de internet vendem, primeiramente, através de um ou desses
dois canais, e os principais são: Sundace, Smith & Hawken e L.L. Bean. Esse tipo de
varejistas, geralmente, é dirigido diretamente aos consumidores, que também inclui venda
por televisão. A previsão de vendas através desses canais foi de US$ 144 bilhões, em
2010. Há uma alta porcentagem de consumidores jovens, incluindo hispânicos e afroamericanos comprando acessórios domésticos através desse canal. No entanto não há uma
estimativa clara do volume de produtos artesanais que são vendidos por esse tipo de canal
de distribuição. Mas certamente algum tipo de bijuterias está no grupo de produtos
artesanais.
Varejistas independentes é uma categoria que engloba pequenos varejistas com uma ou
algumas lojas, lojas de turismo, galerias de arte, museus, zoológicos, floriculturas, loja de
jardinagem, lojas alternativas, cafés que vendam artesanatos. Esse tipo de varejista pode
focar em alguma categoria de produto como presentes, acessórios para casa e vestuário,
produtos para jardim e itens de decoração de datas comemorativas.
Para os artesãos, os varejistas independentes têm sido um grande e constante canal de
saída para seus produtos. No entanto, esse tipo de lojas têm sido desafiadas pelos preços
baixos de grande varejistas, que possuem produtos de qualidade e design como a Target’s.
Mas uma saída para esses varejistas é oferecer produtos, serviços e experiência de compra
únicos para seus consumidores.
O crescimento do mercado de luxo criou uma nova oportunidade de mercado para
varejistas independentes e artesãos. Alguns deles focam em produtos não oferecidos por
grandes varejistas e produtos não replicados facilmente. Um exemplo de loja como essas
nos Estados Unidos são as lojas de decoração e presentes, lojas de museus e organizações
alternativas de comércio (OAC).
Nos Estados, a OAC mais amplamente reconhecida é a Ten Thousand Villages, possui
mais de 160 locais de distribuição. Em 2006, teve o recorde de vendas superior a US$ 20
milhões e começou a vender online. Além disso, foi escolhida como umas das companhias
mais éticas mundialmente pela revista Forbes e pelo Instituto Ethisphere, em 2008.
46
Esse tipo de canal de distribuição, OAC, tem o potencial de aumentar o interesse do
consumidor pelo desenvolvimento sustentável, salários justos e melhorias das condições
dos trabalhadores.
8.9 Associações de artesões nos Estados Unidos
O Departamento de Agricultura Rural e Serviços de Negócios Cooperativos dos Estados
Unidos publicou uma lista das principais cooperativas rurais do país que estão envolvidas
com artesanato e arte, que estão identificadas por estados,
Alabama
Freedom Quilting Bee
Route 1, Box 43A - Alberta 36720
Tel.: 334-573-2225
Alasca
Interior Rivers Arts & Crafts Co-op
Box 207 - Aniak 99557
Tel.: 907-675-4418
FAX: 907-675-4419
Musk
Ox
Producers’
‘Oomingmak” - 604 H Street
Anchorage 99501
Tel.: 907-272-9225
Cooperative
P.O. 160 - (Junction 264 & Rt. 12 at Window
Rock, Near AZ/NM State Line)
Window Rock 86515
Tel.: 520-871-4090 OR 871-4095
Navajo Arts and Crafts Enterprise
P.O. Box 464 (Junction Hwy. 89 & 64)
Cameron 86020
Tel.: 602-679-2228
Arkansas
Arkansas Craft Guild
P.O. Box 800 - Hwys. 5,9, & 14 North
Mountain View 72560
Tel.: 501-269-3897
St. Lawrence Island Original Ivory Co-op,
Ltd.
IO. Box 111 - Gambrel1 99642
Tel.: 907-985-5826
231A Central Ave.
Hot Springs 71901
Tel.: 501-321-1640
Taheta Arts and Cultural Group
605 “A” Street - Anchorage 99501
Tel.: 907-272-5829
100 Markham Street
(Excelsior Hotel Lobby)
Little Rock 72201
Tel.: 501-371-0841
Yukon Flats Fur Cooperative
243 Beaver Boulevard
North Pole 99705
Tel.: 907-488-7634 ou 662-2587
Arizona
Hopi Arts & Crafts-Silvercraft Co-op
Guild
P.0. Box 37
St. Hwy 264 (Hopi Indian Reservation)
Second Mesa 86043
Telephone: 520-734-2463
33 Spring St.
Eureka Springs 72632
Tel.: 501-253-7072
518 West Dickson Street
Fayetteville 72701
Tel. 501-521-2016
The Ironworks
On the Square in Mtn. View
Mountain View 72560
47
Telephone: 501-269-3999
California
Artists’ Co-op of Mendocino, Inc.
45270 Main Street
Mendocino 95460
Tel.: 707-937-2217
Artists’ Collaborative Gallery
1007 Second Street
Old Sacramento 95814
Tel.: 916-444-3764
Arts & Crafts Cooperative, Inc.
1652 Shattuck Avenue
Berkeley 94709
Tel.: 510-843-2527
Earthworks
2547 8th Street, No. 33
Berkeley 94710
Tel.: 510-841-9810
Ferndale Arts Cooperative
580 Main, P.O. Box 723
Ferndale 95536
Tel.: 707-786-9634
Gallery Saratoga Co-op, Inc.
14531 Big Basin Way, Unit #3
Saratoga 95070
Tel.: 408-867-0458
Made in Mendocino Artists Co-op
p.0. Box 510 - Hopland 95449
Tel.: 707-744-1300
Many Hands of San Diego, Inc.
302 Island Avenue #lOl
San Diego 92101
Tel.: 619-557-8303
Nexus Woodshop
2707 8th Street
Berkeley 94710
Tel.: 510-849-3599
TheArtery
207 G Street - Davis 95616
Tel.: 916-758-8330
The Soft Touch
1580 Haight Street
San Francisco 94117
Tel.: 415-863-3279
Valley Art Gallery
218 S. Main Street
Salinas 93901
Tel.: 408-422-4162
Colorado
Boulder Arts & Crafts Co-op
1421 Pearl Street Mall
Boulder 80302
Tel.: 303-443-3683
Connecticut
Gallery Shop of Wesleyan Potters
350 S. Main Street
Middleton 06457
Tel.: 203-344-0039
Florida
Gainesville Artisans Guild
806 W. University Avenue
Gainesville 32601
Tel.: 352-378-1383
Georgia
Cooperative Crafts Store
PO. Box 67 (at the Old Train Depot)
Tullulah Falls 30573
Tel.: 706-754-6810
Cooperative Crafts Store
On the Square - Dillard 30537
Tel.: 706-746-5990
Iowa
Country Moments
401 Main Street
Malvern 51551
Tel.: 712-624-9061
The Cupboard
100 South Frederick
Olewein 50662
Tel.: 319-283-1475
The Spider‘s Webb
Main Streetm- Webb 51366
Tel.: 712-838-4344
Kentucky
David Appalachian Crafts Center
P.O. Box 2, Hwy 404 - David 41616
Tel.: 606-886-2377
48
Kentucky Hills Industries
P.0. Box 186 - Pine Knott 42635
Tel.: 606-354-2813
Morris Fork Crafts
930 Morris ForkRoad
Booneville 41314
Tel.: 606-398-2194
Pine Mountain-Letcher County Crafts
Cooperative, Inc.
135 W. Main Street - Whitesburg 41858
Tel.: 606-633-2362
Taylorsville Jailhouse Arts & Crafts
Taylorsville 40071
Tel.: 502-477-6654
Lady Slippers Designs
Route 3, Box 556
Bemidji 56601
Tel.: 218-751-0763
FAX: 218-751-0410
Minnesota Everlasting Co-op
Box 102 - Henning 56551
Tel.: 218-583-2533
Northwoods Pioneer Crafts Co-op
P.O. Box 175
Two Harbors 55616
Tel.: 218-0834-4175
Mississippi
Maine
Eastern Bay Cooperative Gallery
Box 126, Main Street
Stonington 04681
Tel.: 207-367-5006
H.O.M.E. Inc.
Box 10
Routes 1,3, & 5 - Orland 04472
Tel.: 207-469-7961
FAX: 207-469-1023
Massachusettes
Cambridge Artists Cooperative
59A Church Street
Cambridge 02138
Tel.: 617-868-4434
Artists and Crafters Gallery
102 Main Street - Starkville 39759
Tel.: 601-324-3562
BJ’S
124 Court Square - Carthage 39051
Tel.: 601-267-4179
Montana
Northern Plains Indian Crafts Assn.
in the Museum of the Plains Indian
P.O. Box E, on U.S. 89
Browning 59417
Tel.: 406-338-5661
New Jersey
Clever Hand Gallery
52 Central Street
Wellesley 02181
Tel.: 617-235-3272
Craft Guild Images
221 Westwood Drive
Westwood 07675
Tel.: 201-664-4465
Minnesota
New Mexico
Association Artists in Wood
RR 2, Box 177 - Bemidji 56601
Tel.: 218-751-0901
Dine Bi Arts Cooperative
P.0. Box 939
Crownpoint 87313-0939
Tel.: 505-786-5419/5596
FAX: 505-786-5593’
The Brown Bag Cooperative
1319 Pacific Avenue - Benson 56215
Tel.: 612-843-4060
Ke-noo Manitok Wild Rice
P.O. Box 97 Callaway 56521
Tel.: 218-375-3435 OR 800-726-1863
FAX: 218-375-4765
1512 East Highway 66
Gallup 87301
Tel.: 505-722-5188
FAX: 505-722-0314
49
Ramah Navajo Weavers Assn.
PO. Box 153
Pine Hill 87357
Tel.: 505-775-3253
Tierra Wools
PO. Box 229
Los Ojos 87551
Tel.: 505-588-7231
Zuni Craftsmen Cooperative Assn.
PO. Box 426 - St. Hwy 53
Zuni Indian Reservation
Zuni 87327
Tel.: 505-782-4425
North Dakota
Great Plains Native American Co-op
401 W. Main
Mandan 58554
Oklahoma
Oklahoma Indian Arts & Crafts Co-op
P.O. Box 966
U.S. 62, East of Anadarko
Southern Plains Indian Museum
Anadarko 73005
Tel.: 405-247-3486
New York
PO Pollsku
12 Sarinac Avenue
Lake Placid 12946
Tel.: 518-523-1311
North Carolina
Association of Artisans, Inc.
18 King Street
Halifax 27839
Tel.: 919-583-2278
Blue Ridge Hearthside Crafts Gallery
Main Street
Bowling Rock 28605
Tel.: 704-963-5252
Dan River Art Market at Danbury
Main Street - Danbury 27016
Tel.: 910-593-2808
Mace Crafts Association
2846 Georgia Road
Franklin 28734
Tel.: 704-524-7878
Qualla Arts and Crafts Mutual, Inc.
p.0. Box 310
Hwy. 441
Cherokee Indian Reservation
Cherokee 28719
Tel: 704-497-3103
FAX: 704-497-4841
Oregon
Oregon Crossing
107 S.W. First
Enterprise 97828
Tel.: 503-426-2006
South Carolina
Charleston Crafts, Inc.
38 QueenStreet
Charleston 29401
Tel.: 803-723-2938
South Dakota
Brule Sioux Arts & Crafts Co-op
P.0. Box 230
St. Francis 57572
Tel.: 605-747-2019
Tipi Shop Cooperative
Box 1542
515 W. Boulevard
Rapid City 57709
Tel: 605-343-8128
Vermont
Artisans Hand
89 Main Street
Montpelier 05602
Tel.: 802-229-9492
Virginia
Watermark Assn. of Artisans, Inc.
150 Highway 158 East
PO. Box 397- Camden 27921
Tel.: 919-338-0853
FAX: 919-338-1444
Fine Crafts of Virginia, Ltd.
3031 W. Cary Street
Richmond 23221
Tel.: 804-278-9112
50
Houlston Mountain Arts
Cooperative
Located in the Cave House
279 East Main Street
Abingdon 24210
Tel.: 703-628-7721
Shadows of the Mountain
139 E. Jackson St.
Gate City, VA 24251
Tel.: 540-386-2255
and
Crafts
115 E. Main Street
Glenville 26351
Tel.: 304-462-8819
Lost River General Store Craft Co-op
P.O. Box 21
Virginia Border in Eastern Panhandle
Lost River 26811
Tel.: 304-897-6169
West Virginia
Wisconsin
Art Company of Davis
P.O. Box 452
Route 32 & William Avenue
Davis 26260
Tel.: 304-259-4218
The Arts Cooperative
122 State Street
Madison 53703
Tel.: 608-257-4790
Cabin Creek Quilts
4208 Malden Drive
Malden 25306
Tel.: 304-925-9499
Crafters in the Glen
Gift Sampler
275 W. Main Street
Waukesha 53186
Tel.: 414-544-1343
51
8.10 Principais cidades para arte nos Estados Unidos
A revista American Style fez uma pesquisa entre os consumidores norte americanos, sobre
as principais cidades onde ocorre maior expressão de arte, em 2012.
Foram feitas três categorias: grandes, médias e pequenas cidades. Foram publicadas as
vinte e cinco principais cidades de cada categoria.
Entre as grandes cidades, Nova York foi a mais votada, com 43,2% dos votos. Em
seguida, ficou a cidade de Washington, com 23,6%, e posterior a cidade de Chicago,
22,3%.
Na tabela seguinte estão descritas as principais das grandes cidades, que tem mais
propensão para absorver produtos de arte.
Tabela 25: 25 principais cidades grandes para arte
Grandes Cidades Posição
New York, N.Y.
1
Washington, D. C
2
Chicago
3
San Francisco, Calif.
4
Boston, Mass.
5
Philadelphia, Pa.
6
Albuquerque, N.M.
7
Seattle, Wash.
8
Austin, Texas
9
Baltimore, Md.
10
Los Angeles, Calif.
11
Portland, Ore.
12
Columbus, Ohio
13
Denver, Colo.
14
Jacksonville, Fla.
15
Nashville, Tenn.
16
San Diego, Calif.
17
Charlotte, N.C.
18
Dallas, Texas
19
Las Vegas, Nev.
20
San Antonio, Texas
21
Houston, Texas
22
Louisville, Ky.
23
Tucson, Ariz.
24
Phoenix, Ariz.
25
Fonte: American Style Magazine, 2012.
52
Em relação às cidades de médio porte, a mais votada foi de St. Peterburg, com 39,2% dos
votos, em seguida ficou Dayton em Ohio, 26,7%, e em terceiro lugar ficou a cidade
Tampa na Flórida, com 15,4%. A lista completa das médias seguintes está na tabela
seguinte.
Tabela 26: Principais cidades médias para arte
Médias Cidades
Posição
St. Petersburg, Fla
1
Dayton, Ohio
2
Tampa, Fla.
3
Alexandria, Va.
4
New Orleans, La.
5
Savannah, Ga.
6
Miami, Fla.
7
Atlanta, Ga.
8
Cincinnati, Ohio
9
Charleston, S.C.
10
Providence, R.I.
11
Pittsburgh, Pa.
12
Athens, Ga.
13
Boulder, Colo.
14
Salt Lake City, Utah
15
Chattanooga, Tenn.
16
Scottsdale, Ariz.
17
Ann Arbor, Mich.
18
Cleveland, Ohio
19
Kansas City, Mo.
20
Minneapolis, Minn.
21
Colorado Springs, Colo.
22
Raleigh, N.C.
23
St. Louis, Mo.
24
Buffalo, N.Y.
25
Entre as pequenas cidades, a cidade mais votada foi de Sarasota, com 27,7% dos votos.
Em segundo lugar ficou a cidade Bradenton, 17%, e em seguida a cidade Asheville,
14,1%, conforme a tabela seguinte.
53
Tabela 27: Principais cidades pequenas para arte
Pequenas cidades
Posição
Sasarota, Fla.
1
Bradenton, Fla.
2
Asheville, N.C
3
Key West, Fla.
4
Santa Fe, N.M.
5
Gloucester, Mass.
6
Sedona, Ariz.
7
Eureka Springs, Ark.
8
Naples, Fla.
9
Berkeley Springs, W.Va.
10
Taos, N.M.
11
Frederick, Md.
12
Carmel, Calif.
13
Annapolis, Md.
14
Burlington, Vt.
15
Laguna Beach, Calif.
16
Aspen, Colo.
17
Chapel Hill, N.C.
18
New Hope, Pa.
19
Northampton, Mass.
20
Berea, Ky.
21
Beaufort, S.C.
22
Corning, N.Y.
23
Brattleboro, Vt.
24
Saugatuck, Mich.
25
54
9
Análise da concorrência por segmentos
Na análise da concorrência no mercado estadunidense por segmentos, foi feita uma
seleção de SH6 de terminados produtos, que estão inseridos na pauta de exportação da
Abexa, como: brinquedos, produtos de cartonagem, produtos de decoração, produtos de
moda, móveis e utensílios domésticos.
Mas como não existe uma nomenclatura internacional que identifique produtos artesanais
comercializados, essa análise foi feita em dados absolutos comercializados. Contudo, é
possível ver quanto o mercado dos Estados Unidos é promissor em cada segmento e
quanto os norte-americanos estão propensos a consumir produtos desses segmentos
estudados.
9.1 Brinquedos
Na análise do segmento de brinquedos foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
950300
950341
950349
950350
950390
950490
Descrição do SH6
T riciclos , patinetes , carros de pedais e outros brinquedos s emelhantes de rodas .
B rinquedos com enchimento, de figura animal ou não-humana
O utros brinquedos de figura animal ou não humana
Ins trumentos e aparelhos mus icais , de brinquedo
O utros brinquedos
O utros artigos para jogos de s alão
As importações estadunidenses de brinquedos contabilizaram mais de US$ 10 bilhões,
em 2013. O principal fornecedor foi a China, que obteve 84,6% do mercado, no mesmo
período. Em seguida, outros importantes fornecedores ficaram o México, Indonésia,
Taiwan e Vietnã. O Brasil foi 66° maior exportador de brinquedos para os Estados
Unidos, contabilizando US$ 149 mil de vendas e teve parcela de 0,0012% do mercado e
um crescimento médio anual de -22,58%, durante o período de 2009 a 2013.
55
Tabela 28: Importações de brinquedos dos USA (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
México
Indonésia
Taiwan
Vietnã
Japão
Tailândia
Canadá
Hong Kong
Alemanha
Malásia
Dinamarca
Reino Unido
Itália
Outros países
Mundo
Participação Crescimento médio
em 2013
anual (2009-2013)
11.444.836 12.789.383 12.331.910 10.905.837 10.627.565
84,69%
-1,84%
270.688
322.874
401.331
613.700
653.671
5,21%
24,66%
125.513
181.543
187.417
203.961
242.041
1,93%
17,84%
130.012
153.148
165.786
189.621
144.657
1,15%
2,70%
78.573
88.669
96.751
117.791
132.931
1,06%
14,05%
664.580
660.788
608.665
461.699
111.813
0,89%
-35,95%
67.840
87.406
73.228
71.787
93.235
0,74%
8,27%
105.368
94.790
70.899
87.409
82.268
0,66%
-6,00%
52.232
61.095
82.756
87.696
70.161
0,56%
7,66%
53.359
60.760
59.745
62.038
63.235
0,50%
4,34%
51.464
55.745
50.969
45.144
58.330
0,46%
3,18%
226.836
284.560
238.888
73.900
49.803
0,40%
-31,55%
20.511
26.262
26.035
23.167
34.776
0,28%
14,11%
24.199
26.804
24.441
27.988
26.394
0,21%
2,19%
128.676
154.429
156.732
142.364
157.342
1,25%
5,16%
13.444.687 15.048.256 14.575.553 13.114.102 12.548.222 100,00%
-1,71%
Fonte: Elaboração Abexa, baseado nos dados do TradeMap, 2014.
2009
2010
2011
2012
2013
9.2 Cartonagem
Na análise de produtos de cartonagem, foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
480210
481960
482369
482370
482390
Descrição do SH6
P apel e cartão feitos à mão (folha a folha)
C artonagens para es critórios , lojas e
es tabelecimentos s emelhantes
B andejas , traves s as , pratos , xícaras ou chávenas , taças ,
copos e artigos s emelhantes , de papel ou cartão
Artigos moldados ou prens ados , de pas ta de papel
O utros papéis , cartões , pas ta de celulos e e mantas de
fibras de celulos e, cortados em forma própria, e s uas obras
Os EUA importou cerca de US$ 382 milhões de produtos de cartonagem, em 2013. O
principal fornecedor desses produtos foi a China (41,39%) e em seguida Canadá (20,25%)
e México (11,36%). O Brasil foi o 42° maior fornecedor e exportou cerca de US$ 229
mil, obtendo a participação de 0,02% do mercado estadunidense, em 2013. Durante o
período de 2009 a 2013, o crescimento médio anual das exportações brasileiras de
produtos de cartonagem foi de -7,51%.
56
Tabela 29: Importações de produtos de cartonagem dos USA (2009-2013) (US$ milhares)
em 2013
anual (2009-2013)
China
220.039 280.711 328.977 374.217 381.369
41,39%
14,74%
Canadá
189.289 184.698 192.092 185.060 186.606
20,25%
-0,36%
México
71.711
81.152
95.374
97.709 104.698
11,36%
9,92%
Alemanha
53.668
50.122
55.513
53.307
55.741
6,05%
0,95%
Taiwan
19.053
28.909
33.114
39.751
43.174
4,69%
22,69%
Japão
14.653
12.004
18.000
22.258
22.764
2,47%
11,64%
Itália
9.384
14.691
14.566
15.067
19.205
2,08%
19,61%
Finlândia
23.509
16.584
14.096
15.132
18.751
2,04%
-5,50%
Coreia do Sul
6.690
7.789
9.904
13.874
17.904
1,94%
27,90%
Chile
4.620
6.408
7.743
12.232
11.485
1,25%
25,57%
Suécia
5.864
8.133
7.488
7.230
7.472
0,81%
6,25%
Tailândia
3.534
3.986
4.509
5.530
5.981
0,65%
14,06%
Filipinas
2.803
3.265
3.700
5.130
5.524
0,60%
18,48%
Malásia
5.408
9.316
7.260
8.745
4.902
0,53%
-2,43%
Índia
2.939
4.274
4.588
3.952
4.883
0,53%
13,53%
Outros países
30.150
33.701
37.463
34.069
30.923
3,36%
0,63%
Mundo
663.314 745.743 834.387 893.263 921.382
100,00%
8,56%
Exportadores
2009
2010
2011
2012
2013
9.3 Produtos de decoração
Para uma análise mais apurada do segmento de decoração foram feitas subdivisões, como:
velas e aromáticos, cestaria, flores artificiais, iluminação, ornamentação e têxtil.
9.3.1 Velas e aromáticos
Na subdivisão de velas e aromáticos foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
330749
340600
Descrição
Outros preparações para perfumar ou desodorizar ambientes
Velas, pavios, círios e artigos semelhantes
As importações estadunidenses de velas e produtos aromáticos contabilizaram mais de
US$ 754 milhões, em 2013. O principal fornecedor desse produto para o país foi o Canadá
(23,37%), em seguida o México (21,42%), Vietnã (18,76%), China (13,70%). O Brasil
exportou US$ 396 mil, obteve 0,05% da parcela do mercado e foi o 32° fornecedor desses
produtos, em 2013. Durante o período de 2009 a 2013, o crescimento das exportações
brasileiras foi -4,84%.
57
Tabela 30: Importações dos EUA de velas e aromáticos (2009-2013)(US$ milhares)
Exportadores
2009
2010
2011
2012
2013
Canadá
México
Vietnã
China
Índia
Polônia
Tailândia
República Dominicana
Reino Unido
Hong Kong
França
Taiwan
Malásia
Israel
Hungria
Outros países
Mundo
126.404
64.864
116.537
114.146
45.968
7.451
32.997
10.267
6.389
14.105
4.297
5.255
11.422
5.114
23.398
588.614
122.620
64.901
151.330
110.119
38.973
8.175
33.142
9.462
7.159
15.629
5.826
4.311
4.737
3.835
5
23.075
603.299
130.719
79.160
129.160
108.658
41.173
15.019
25.589
12.352
6.623
13.627
11.695
5.879
4.742
4.931
10
21.902
611.239
146.025
114.903
150.140
119.903
42.142
19.871
25.530
15.130
5.554
10.379
8.285
5.107
5.997
4.313
3.399
23.742
700.420
174.192
159.689
139.874
102.123
38.237
22.415
21.567
14.475
9.073
8.678
7.882
6.170
6.116
5.495
3.586
25.842
745.414
em 2013
anual (2009-2013)
23,37%
8,35%
21,42%
25,26%
18,76%
4,67%
13,70%
-2,74%
5,13%
-4,50%
3,01%
31,70%
2,89%
-10,09%
1,94%
8,97%
1,22%
9,16%
1,16%
-11,44%
1,06%
16,38%
0,83%
4,09%
0,82%
-14,46%
0,74%
1,81%
0,48%
795,12%
3,47%
2,51%
100,00%
6,08%
9.3.2 Cestaria
Na subdivisão de cestaria foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
140110
460210
460211
460212
460219
460290
Descrição
Bambus para cestaria ou espartaria
obras de cestaria, de matérias vegetais
Obras de cestaria de bambu
Obras de cestaria de ratã
Obras de cestaria de outras matérias vegetais
Obras bucha; obras de cestaria de outras matérias para entrançar
Os EUA importaram mais de US$ 524 milhões de produtos de cestaria, em 2013.
Observa-se que os principais fornecedores desses produtos são asiáticos, sendo eles:
China (61,13%), Vietnã (10,64%); Filipinas (7,06%), Índia (5,69%). Em 2013, as
exportações brasileiras desses produtos para os EUA não foram significativas, mas em
2012 as exportações contabilizaram cerca de US$ 7 mil.
58
Tabela 31: Importações dos EUA de cestaria (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
2009
2010
2011
2012
2013
China
Vietnã
Filipinas
Índia
Tailândia
Indonésia
México
Canadá
França
Gana
Taiwan
Argentina
Bangladesh
Hong Kong
Coreia do Sul
Outros países
Mundo
260.412
17.218
21.169
10.004
7.086
14.458
8.173
14.982
288
976
1.748
5.274
295
621
652
4.563
367.919
285.460
23.197
28.215
18.804
14.952
15.795
9.315
12.461
225
1.294
1.480
6.736
353
354
715
5.702
425.058
338.048
33.803
31.453
20.185
23.587
14.586
14.325
10.983
723
1.450
1.290
3.262
703
716
907
6.449
502.470
337.787
40.087
34.709
24.146
30.593
18.199
14.281
7.620
2.800
1.915
2.164
2.891
1.019
762
680
6.235
525.888
320.426
55.771
36.998
29.847
23.647
16.615
14.974
5.669
4.972
2.252
1.911
1.856
1.230
875
531
6.583
524.157
Participação
em 2009
Crescimento médio
anual (2009-2013)
61,13%
10,64%
7,06%
5,69%
4,51%
3,17%
2,86%
1,08%
0,95%
0,43%
0,36%
0,35%
0,23%
0,17%
0,10%
1,26%
100,00%
5,32%
34,15%
14,98%
31,43%
35,16%
3,54%
16,34%
-21,57%
103,84%
23,25%
2,25%
-22,98%
42,90%
8,95%
-5,00%
9,60%
9,25%
9.3.3 Flores
No sub segmento de flores artificiais, foi selecionado o seguinte SH6:
SH6
670290
Descrição
Flores, folhagem e frutos, artificiais e suas partes, de outras matérias
As importações de flores artificiais dos EUA somaram mais de US$ 472 milhões, em
2013. O principal exportador desses produtos foi a China (96,29%), em seguida Tailândia
(2,12%) e Hong Kong (0,51%). As exportações do Brasil para esse sub-segmento também
não foram significativas.
59
Tabela 32: Importações dos EUA de flores artificiais (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
Tailândia
Hong Kong
Filipinas
México
Índia
França
Taiwan
Camboja
Indonésia
Itália
Japão
Reino Unido
Canadá
Coreia do Sul
Outros países
Mundo
2009
2010
2011
2012
2013
em 2013
anual (2009-2013)
337.357 368.495 393.929 371.011 358.465
96,29%
1,53%
5.957
7.295
7.198
7.490
7.874
2,12%
7,22%
3.008
3.639
11.666
1.630
1.909
0,51%
-10,75%
511
486
957
1.166
1.143
0,31%
22,29%
1.173
1.035
1.112
1.144
1.030
0,28%
-3,20%
324
450
516
387
739
0,20%
22,89%
105
192
443
341
222
0,06%
20,58%
94
83
99
85
182
0,05%
17,96%
282
145
176
0,05%
216
250
331
195
174
0,05%
-5,26%
18
53
118
31
71
0,02%
40,93%
30
20
25
79
59
0,02%
18,42%
9
29
29
22
34
0,01%
39,41%
18
43
15
50
33
0,01%
16,36%
29
69
2
65
31
0,01%
1,68%
523
326
624
323
129
0,03%
-29,53%
349.372 382.465 417.346 384.164 372.271
100,00%
1,60%
9.3.4 Iluminação
No sub segmento de iluminação, foram selecionados os seguintes SH6:
Lustres e outros aparelhos de iluminação,
elétricos, próprios para serem
SH6
Descrição
940510 suspensos ou fixados no teto ou na parede, exceto os utilizados na iluminação pública
940520 Abajures (candeeiros) de cabeceira, de escritório e lampadários de interior, elétricos
As importações de produtos de iluminação dos EUA somaram mais de US$ 3,3 bilhões,
em 2013. O principal fornecedor desses produtos para o país foi a China (61,44%), em
seguida ficaram os países do Nafta (México e Canadá). O Brasil foi o 28° exportador
desses produtos para os EUA, somando o valor de vendas aproximado de US$ 1,5 milhão
e com a participação de 0,04% do mercado, em 2013. O crescimento médio anual das
exportações brasileiras desses produtos para os EUA foi de 28,21%, durante o período de
2009 a 2013.
60
Tabela 33: Importações dos EUA de produtos de iluminação (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
México
Canadá
Alemanha
Itália
Índia
Taiwan
França
Filipinas
Reino Unido
Coreia do Sul
Espanha
Hong Kong
Dinamarca
Hungria
Outros países
Mundo
em 2013 anual (2009 - 2013)
1.439.614 1.785.038 1.869.885 2.040.519 2.325.685
61,44%
12,74%
524.944
572.642
694.722
806.802
928.360
24,53%
15,32%
150.195
156.728
182.628
192.579
189.173
5,00%
5,94%
32.081
34.110
47.243
52.404
66.148
1,75%
19,83%
37.654
43.385
52.903
52.177
57.436
1,52%
11,13%
11.922
17.668
28.085
31.874
36.449
0,96%
32,23%
14.476
25.618
26.424
24.960
26.529
0,70%
16,35%
15.578
16.084
20.724
19.776
23.083
0,61%
10,33%
9.566
12.650
13.028
15.759
19.266
0,51%
19,13%
10.291
11.175
12.927
14.223
15.377
0,41%
10,56%
1.556
2.528
6.168
7.454
13.893
0,37%
72,86%
9.100
8.308
9.419
9.920
12.072
0,32%
7,32%
5.741
8.604
3.759
7.125
10.345
0,27%
15,86%
6.132
4.086
5.325
8.109
7.287
0,19%
4,41%
1.274
1.345
1.378
1.147
5.673
0,15%
45,26%
41.111
54.083
45.725
46.854
48.454
1,28%
4,19%
2.311.235 2.754.052 3.020.343 3.331.682 3.785.230
100,00%
13,13%
2009
2010
2011
2012
2013
9.3.5 Ornamentação
No sub segmento de ornamentação foram selecionados os seguintes SH6.
SH6
392640
442010
691310
691390
691490
741991
830629
970300
Descrição
Estatuetas e outros objetos de ornamentação, de plásticos
Estatuetas e outros objetos, de madeira, para ornamentação
Estatuetas e outros objetos de ornamentação, de porcelana
Estatuetas e outros objetos de ornamentação, de cerâmica
Outras obras de cerâmica
Outras obras de cobre, vazadas, moldadas, estampadas
ou forjadas, mas sem qualquer outro trabalho
Outras estatuetas e outros objetos de ornamentação, de metais comuns
Produções originais de arte estatuária ou de escultura, de quaisquer matérias
Os EUA importaram cerca de US$ 3 milhões de produtos de ornamentação, em 2013. O
principal fornecedor foi a China (45,17%), mas países da União Europeia somaram mais
de 30% de participação do mercado, em 2013. O Brasil foi o 13° maior exportador desses
produtos para os EUA e obteve a parcela de 1% do mercado, em 2013. O crescimento
médio anual das exportações brasileiras de produtos de ornamentação para os EUA foi de
58,21%, durante o período de 2009 a 2013.
61
Tabela 34: Importações dos EUA de produtos de ornamentação (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
2009
2010
2011
2012
2013
China
França
Reino Unido
Alemanha
Itália
Índia
Japão
México
Vietnã
Suíça
Canadá
Espanha
Brasil
Filipinas
Tailândia
Outros países
Mundo
918.072
126.925
132.599
80.953
105.922
41.252
40.820
42.936
37.250
54.418
32.438
38.914
4.620
16.592
22.312
147.983
1.844.006
1.120.122
203.465
177.051
117.860
104.747
51.344
49.234
47.598
45.010
110.761
31.768
79.592
3.821
22.005
25.342
187.213
2.376.933
1.214.667
192.284
183.112
88.672
184.596
58.125
48.483
54.579
49.187
50.193
36.785
42.644
11.805
19.197
25.324
207.068
2.466.721
1.272.175
154.177
290.468
85.461
95.691
60.232
47.680
59.609
50.066
64.410
32.880
45.817
13.383
26.112
25.027
212.934
2.536.122
1.306.909
366.358
206.132
156.310
143.670
69.030
64.326
64.181
55.817
55.549
45.434
44.070
28.946
25.809
24.661
236.401
2.893.603
em 2013
anual (2009 - 2013)
45,17%
9,23%
12,66%
30,34%
7,12%
11,66%
5,40%
17,88%
4,97%
7,92%
2,39%
13,74%
2,22%
12,04%
2,22%
10,57%
1,93%
10,64%
1,92%
0,52%
1,57%
8,79%
1,52%
3,16%
1,00%
58,21%
0,89%
11,68%
0,85%
2,53%
8,17%
12,42%
100,00%
11,92%
9.3.6 Têxtil
No sub segmento têxtil, foram selecionados os seguintes SH6.
SH6
560811
560819
560890
570500
581091
581099
581100
600290
630391
Descrição
Redes confeccionadas de matérias têxteis sintéticas ou artificiais, para a pesca
Outras redes confeccionadas de matérias têxteis sintéticas ou artificiais
Outras redes de malhas com nós, em pano ou em peça, de matérias têxteis
Outros tapetes e revestimentos para pavimentos, de matérias têxteis
Outros bordados de algodão, em peca, em tiras ou em motivos
Bordados de outras matérias têxteis, em peça, em tiras ou em motivos
Artefatos têxteis matelassês em peça, constituídos por uma ou várias camadas
têxteis associadas a uma matéria de enchimento
Outros tecidos de malha de largura <= 30 cm, contendo em peso => 5% fios
de elastômeros ou de borracha
Cortinas, sanefas e artigos semelhantes para cama, de algodão, exceto malha
Os EUA importaram mais de US$ 454 milhões de produtos de decoração têxtil, em 2013.
O principal exportador desses produtos para o país foi a China (51,45%), seguida pela
Índia (21,68%), Paquistão (8,33%) e Reino Unido (1,97%). O Brasil foi o 35° maior
exportador desse sub segmento para os EUA, obteve a parcela de 0,09% do mercado e
exportou cerca de US$ 424 mil, em 2013. Durante o período de 2009 a 2013, as
exportações brasileiras desses produtos para os EUA tiveram um crescimento médio
anual de 3,46%.
62
Tabela 35: Importações dos EUA de produtos têxteis (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
2009
2010
2011
2012
2013
China
Índia
Paquistão
Reino Unido
Indonésia
Turquia
Itália
México
Alemanha
Canadá
Coreia do Sul
Portugal
Taiwan
Peru
Barein
Outros países
Mundo
195.276
77.732
62.951
4.573
981
9.267
2.399
14.548
2.797
4.817
1.690
5.249
4.087
1.485
4.532
22.949
415.333
223.812
87.620
60.920
5.167
780
5.383
3.212
12.110
3.911
6.356
1.733
5.239
3.185
1.917
3.897
19.912
445.154
249.805
89.694
43.273
6.127
3.421
6.690
3.686
9.290
6.360
8.081
3.195
5.849
4.040
1.825
2.282
23.686
467.304
219.485
91.930
28.722
7.066
4.671
5.161
2.231
5.173
5.184
7.373
3.468
3.319
3.976
2.853
2.110
27.875
420.597
233.733
98.492
37.846
8.938
7.505
6.665
5.534
5.467
5.451
4.882
4.147
3.845
3.613
2.522
2.078
23.592
454.310
Participação
em 2013
51,45%
21,68%
8,33%
1,97%
1,65%
1,47%
1,22%
1,20%
1,20%
1,07%
0,91%
0,85%
0,80%
0,56%
0,46%
5,19%
100,00%
Crescimento médio
anual (2009-2013)
4,60%
6,10%
-11,94%
18,24%
66,31%
-7,91%
23,24%
-21,70%
18,15%
0,34%
25,16%
-7,49%
-3,03%
14,16%
-17,71%
0,69%
2,27%
9.4 Moda
Na análise do segmento de moda também foi subdividido em: vestuário, bolsas, calçados,
acessórios e joalheria.
9.4.1 Vestuário
Na subdivisão de vestuário, foram selecionados os seguintes SH6.
SH6
420310
420500
610449
610459
610590
610690
620439
620442
620590
620630
620690
Descrição
Vestuário de couro natural ou reconstituído
Outras obras de couro natural ou reconstituído
Vestidos de malha, de outras matérias têxteis, de uso feminino
Saias e saias-calças, de malha, de outras matérias têxteis, de uso feminino
Camisas de malha, de outras matérias têxteis, de uso masculino
Camisas, blusas, blusas, chemisier, de malha, de outras matérias têxteis, de uso feminino
Blazers (casacos) de outras matérias têxteis, de uso feminino
Vestidos de algodão, de uso feminino
Camisas de outras matérias têxteis, de uso masculino
Camisas, blusas, blusas chemisiers, de algodão, de uso feminino
Camisas, blusas, blusas chemisiers, de outras matérias têxteis, de uso feminino
As importações dos EUA de produtos de vestuário contabilizaram o valor superior a
US$ 3 bilhões, em 2013. Durante o período de 2009 a 2013, o crescimento das
importações dos EUA desses produtos tiveram um crescimento negativo de 1,35%.
Os principais exportadores desses produtos foram: China (44,81%), Índia (16,13%),
Indonésia (6,84%), Itália (5,62%). O Brasil foi 46° maior fornecedor desses produtos para
os EUA, exportou cerca de US$ 1,4 milhão e obteve a participação de 0,05% do mercado,
63
em 2013. O crescimento médio anual das exportações brasileiras foi negativo de -3,10%,
durante a o período de 2009 a 2013.
Tabela 36: Importação dos EUA de vestuário (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
2009
2010
2011
2012
2013
China
Índia
Indonesia
Itália
Vietnã
Bangladesh
Sri Lanka
Paquistão
Tailândia
Filipinas
Turquia
França
México
Camboja
Romênia
Outros países
Mundo
1.718.490
485.785
222.592
104.829
90.017
98.893
50.615
44.070
64.995
43.329
19.519
23.716
32.199
29.024
7.250
142.573
3.177.896
1.868.529
582.222
257.039
112.639
125.034
134.892
53.680
39.961
63.068
47.730
21.804
26.887
28.655
32.571
7.644
152.386
3.554.741
1.535.061
509.500
272.153
137.579
110.033
121.560
68.632
46.744
47.246
64.411
22.403
33.177
37.760
28.604
10.151
177.767
3.222.781
1.291.486
453.175
209.994
154.865
109.353
106.701
56.391
46.588
41.385
50.005
28.010
36.133
31.743
23.500
12.800
155.427
2.807.556
1.348.596
485.530
205.997
169.218
157.827
133.841
62.287
57.342
44.529
42.707
33.956
33.649
33.375
31.855
13.408
155.759
3.009.876
Participação
em 2013
44,81%
16,13%
6,84%
5,62%
5,24%
4,45%
2,07%
1,91%
1,48%
1,42%
1,13%
1,12%
1,11%
1,06%
0,45%
5,17%
100,00%
Crescimento médio
anual (2009-2013)
-5,88%
-0,01%
-1,92%
12,72%
15,07%
7,86%
5,32%
6,80%
-9,02%
-0,36%
14,85%
9,14%
0,90%
2,35%
16,62%
2,24%
-1,35%
9.4.2 Bolsas
Na subdivisão de bolsas, foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
420212
420219
420221
420222
420229
420231
420239
Descrição
Malas, maletas, pastas e artefatos semelhantes, com a superfície
exterior de plástico ou de matérias têxteis
Malas, maletas, pastas e artefatos semelhantes, de outras matérias
Bolsas, mesmo com tiracolo ou sem alças, com a superfície
exterior de couro natural, reconstituído ou envernizado
exterior de plástico ou de matérias têxteis
exterior de outras matérias
Artigos do tipo dos normalmente levados nos bolsos ou bolsas,
com a superfície exterior de couro natural, reconstituído ou envernizado
Artigos do tipo dos normalmente levados nos bolsos ou bolsas,
com a superfície exterior de outras matérias
As importações de bolsas dos EUA computaram o valor de US$ 4,65 bilhões, em 2013.
Nesse mesmo período, os principais exportadores desses produtos para o país foram:
China (64,19%), Itália (13,11%), França (7,53%), Vietnã (3,82%) e Índia (3,04%). O
Brasil foi 37°maior fornecedor de bolsas para os EUA, exportou, aproximadamente,
US$ 637 mil e obteve a parcela de mercado de 0,01%. O crescimento das exportações
brasileiras de bolsa, para os EUA, tiveram o crescimento médio anual de -3,87%, durante
o período de 2009 a 2013.
64
Tabela 37: Importações dos EUA de bolsa (2009-2013) (US$ milhares)
Exporters
2009
2010
2011
2012
2013
China
Itália
França
Vietnã
Índia
Tailândia
Espanha
Filipinas
Indonésia
Canadá
Hong Kong
México
Colômbia
Romênia
Turquia
Outros países
Mundo
2.378.388
301.826
184.280
36.813
95.204
21.259
24.453
5.562
27.457
15.248
20.452
10.988
10.327
1.933
4.326
45.417
3.183.933
2.762.944
329.841
212.770
63.214
105.689
28.603
26.558
3.197
28.549
26.645
21.680
11.804
12.389
5.150
8.037
57.073
3.704.143
2.938.579
449.230
235.720
92.715
127.280
36.016
33.697
8.779
31.714
34.957
24.840
14.365
13.796
5.064
11.227
72.845
4.130.824
2.924.512
501.036
290.634
140.855
129.228
47.000
45.504
22.662
44.999
42.395
20.153
18.946
12.990
6.454
9.957
80.805
4.338.130
2.986.251
610.043
350.121
177.555
141.519
53.297
51.896
44.606
40.435
36.197
20.688
20.427
12.408
10.602
9.901
85.943
4.651.889
em 2013
anual (2009-2013)
64,19%
5,85%
13,11%
19,23%
7,53%
17,40%
3,82%
48,19%
3,04%
10,42%
1,15%
25,83%
1,12%
20,70%
0,96%
68,28%
0,87%
10,16%
0,78%
24,13%
0,44%
0,29%
0,44%
16,77%
0,27%
4,70%
0,23%
53,03%
0,21%
23,00%
1,85%
17,29%
100,00%
9,94%
9.4.3 Calçados
Na subdivisão de calçados foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
640399
640419
640510
640520
640590
Descrição
Outros calçados, parte superior de couro natural - sapatos
Outros calçados de matérias têxteis, com sola de borracha ou plástico - sapatos
Outros calçados de couro natural ou reconstituído - sapatos
Outros calçados com a parte superior de matérias têxteis - sapatos
Outros calçados com solas exteriores de borracha ou plástico - sapatos
As importações de calçados dos EUA somaram o valor superior a US$10,3 bilhões, em
2013. Os principais exportadores desses produtos para o país foram: China (72,74%),
Vietnã (10,30%), Indonésia (5,02%) e Itália (3,32%). O Brasil foi o sétimo maior
exportador para os EUA de calçados, tendo o valor de US$ 106,2 milhões de exportações
e 1,02% da parcela do mercado. O crescimento médio anual das exportações brasileiras
de calçado foi de -17,39%, durante o período de 2009 a 2013.
65
Tabela 38: Importações dos EUA de calçados (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
2009
China
6.303.881
Vietnã
652.412
Indonésia
240.252
Itália
216.415
Índia
91.195
República Dominicana
36.430
Brasil
228.111
Espanha
44.482
México
59.429
Tailândia
81.989
Portugal
19.834
Israel
22.275
Camboja
4.117
Hong Kong
19.769
Alemanha
15.964
Outros países
125.451
Mundo
8.162.006
2010
2011
2012
2013
7.577.637
754.044
303.635
243.997
94.707
43.640
198.159
44.292
66.175
67.787
22.286
29.914
10.205
44.398
20.509
138.656
9.660.041
7.776.327
917.964
399.742
306.308
108.682
66.310
139.966
58.013
73.712
65.842
23.887
28.926
29.514
21.526
26.265
156.164
10.199.148
7.534.350
910.632
446.332
340.879
147.908
97.491
105.703
69.081
73.633
51.422
29.942
32.202
21.321
23.791
19.109
176.948
10.080.744
7.545.498
1.068.825
520.729
344.659
161.392
106.855
106.246
78.114
75.060
51.962
40.423
29.156
28.607
22.236
20.857
172.777
10.373.396
Participação
em 2013
72,74%
10,30%
5,02%
3,32%
1,56%
1,03%
1,02%
0,75%
0,72%
0,50%
0,39%
0,28%
0,28%
0,21%
0,20%
1,67%
100,00%
Crescimento médio
anual (2009-2013)
4,60%
13,13%
21,34%
12,34%
15,34%
30,87%
-17,39%
15,12%
6,01%
-10,78%
19,48%
6,96%
62,36%
2,98%
6,91%
8,33%
6,18%
9.4.4 Acessórios
Na subdivisão de acessórios foram selecionados os SH6 seguintes.
SH6
420330
611490
611710
611780
620299
621490
650200
650400
650590
650692
Descrição
Cintos, cinturões, bandoleiras ou talabartes de couro natural ou reconstituído
Outro vestuário de malha, de outras matérias têxteis
Xales, echarpes, lenços de pescoço, cachenés, mantilhas, véus e
semelhantes, de malha
Outros acessórios de vestuário, confeccionados, de malha
Outros mantôs, anoraques e semelhantes, de outras matérias têxteis,
de uso feminino
Xales, echarpes, cachecóis, mantilhas, véus e artefatos semelhantes,
de outras matérias têxteis
Esboços de chapéus, entrançados ou obtidos por reunião de tiras de
qualquer matéria, sem copa nem aba enformadas e sem guarnições
Chapéus e outros artefatos de uso semelhante, entrançados por tiras, de
qualquer matéria
Chapéus e outros artefatos de uso semelhante, de malha ou confeccionados
com rendas, feltro ou outros produtos têxteis
Chapéus e outros artefs.de peleteria natural
As importações dos EUA de acessórios somaram cerca de US$ 1,1 bilhão, em 2013 Nesse
mesmo período, a China foi a principal fornecedora desses produtos para o país com
67,4% da parcela do mercado. Outros importantes fornecedores foram Itália (7,77%),
Índia (5,32%), México (4,52%). O Brasil o 44° maior fornecedor de acessórios para os
EUA, exportou, aproximadamente, US$ 320 mil e teve 0,03% da parcela do mercado. O
crescimento médio anual das exportações brasileiras desses produtos, para os EUA, foi
de -16,52%, durante o período de 2009 a 2013.
66
Tabela 39: Importações dos EUA de acessórios (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
Itália
Índia
México
Guatemala
Taiwan
França
Espanha
Tailândia
Canadá
Vietnã
Reino Unido
Sri Lanka
Filipinas
Paquistão
Outros países
Mundo
em 2013
anual (2009 - 2013)
1.269.679 1.570.878 1.770.052
731.335
727.256
67,40%
-13,00%
64.889
70.048
82.929
73.700
83.809
7,77%
6,61%
50.667
45.315
45.710
41.920
57.449
5,32%
3,19%
47.029
52.890
54.854
46.673
48.752
4,52%
0,90%
18.843
21.735
25.051
23.024
24.668
2,29%
6,97%
34.257
40.516
43.760
17.249
19.944
1,85%
-12,65%
9.895
10.396
13.791
17.152
16.875
1,56%
14,28%
6.221
9.592
13.413
12.657
14.349
1,33%
23,24%
6.872
7.457
8.672
9.059
11.223
1,04%
13,05%
26.934
30.754
34.566
12.654
10.962
1,02%
-20,13%
90.116
112.647
126.677
7.283
6.893
0,64%
-47,41%
7.454
5.953
5.990
6.879
4.768
0,44%
-10,57%
8.966
11.595
13.945
3.125
4.235
0,39%
-17,10%
10.051
11.382
9.876
2.938
3.714
0,34%
-22,03%
2.274
2.764
3.342
2.770
3.189
0,30%
8,82%
141.583
171.286
224.774
37.670
40.954
3,80%
-26,66%
1.795.730 2.175.208 2.477.402 1.046.088 1.079.040
100,00%
-11,96%
2009
2010
2011
2012
2013
9.4.5 Joalheria
Na subdivisão de joalheria e bijuteria foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
711311
711320
711411
711420
711590
711711
711719
711790
Descrição
Artefatos de joalharia, de prata, mesmo revestida, folheada ou
chapeada de metais preciosos - jóias
Artefatos de joalharia, de metais comuns folheados ou
chapeados de metais preciosos - jóias
Artefatos de ourivesaria e suas partes, de prata, mesmo
revestida, folheada ou chapeada de outros metais preciosos - jóias
Artefatos de ourivesaria e suas partes, de metais comuns
folheados ou chapeados de metais preciosos - jóias
Outras obras de metais preciosos ou de metais folheados ou
chapeados de metais preciosos
Abotoaduras (botões de punho) e outros botões, de metais
comuns, mesmo prateados, dourados ou platinados
Outras bijuterias de metais comuns
Outras bijuterias
As importações de joalheria e bijuterias dos EUA somaram um valor superior a US$ 5,5
bilhões, em 2013. Os principais exportadores desses produtos para o país foram: China
(36,9%); Tailândia (17,9%); Suíça (10,76%), Índia (7,49%). O Brasil foi o 26° maior
exportador desses produtos para os EUA, exportou cerca de US$ 10,3 milhões e obteve
0,19% da parcela do mercado, em 2013. O crescimento médio anual das exportações
brasileiras desse sub segmento, para os EUA, foi de -8,27%, durante o período de 2009 a
2013.
67
Tabela 40: Importações dos EUA de joalheria e joias (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
Tailândia
Suíça
Índia
Australia
Itália
Rússia
Canadá
Indonésia
França
México
Hong Kong
Israel
Taiwan
Espanha
Outros países
Mundo
Participação
em 2013
1.551.236 2.023.810 2.131.311 2.103.276 2.037.440
36,94%
498.078
682.337
782.385
852.182
987.410
17,90%
498.280
428.127
604.740
422.616
593.440
10,76%
256.436
351.055
403.219
405.283
413.174
7,49%
794.476
771.588
652.070
300.200
293.893
5,33%
180.082
241.396
242.327
259.088
272.540
4,94%
72.321
147.648
180.265
158.364
121.805
2,21%
17.694
27.936
32.379
31.409
114.028
2,07%
54.735
67.246
74.031
69.981
63.058
1,14%
21.701
28.738
37.408
50.403
60.310
1,09%
47.768
58.941
67.093
56.947
47.576
0,86%
51.054
57.306
59.117
60.388
45.762
0,83%
42.198
42.332
45.095
38.769
44.994
0,82%
45.499
50.397
53.194
59.218
44.308
0,80%
29.987
41.423
41.806
40.044
43.317
0,79%
296.052
329.567
358.861
341.661
332.629
6,03%
4.457.597 5.349.847 5.765.301 5.249.829 5.515.684
100,00%
2009
2010
2011
2012
2013
Crescimento médio
anual (2009-2013)
7,05%
18,66%
4,47%
12,66%
-22,01%
10,91%
13,92%
59,33%
3,60%
29,12%
-0,10%
-2,70%
1,62%
-0,66%
9,63%
2,96%
5,47%
9.5 Móveis
Para a análise do segmento de móveis foram feita três subdivisões de acordo com as
categorias seguintes:vime, ratã e bambu; madeira; e outros tipos de móveis.
9.5.1 Móveis de vime, ratã ou bambu
Para os móveis de vime, ratã ou bambu foram selecionados seguintes SH6:
SH6
940150
940151
940380
940381
Descrição
Assentos de cana, vime, bambu ou de matérias semelhantes
Assentos de bambu ou ratã
Móveis de outros matérias, incl.rotim, vime, bambu, etc.
Móveis de bambu ou ratã
As importações de móveis de vime, ratã ou bambu dos EUA somaram cerca de US$ 82
milhões, em 2013. Os principais exportadores desses produtos foram: China (43,31%),
Indonésia (34,81%), Filipinas (14,71%) e Vietnã (3,21%). Em 2013, o Brasil foi 18°
maior exportadores desses móveis para os EUA, quando exportou US$ 25 mil e obteve
0,03% da parcela do mercado.
68
Tabela 41: Importações dos EUA de móveis de vime, ratã e bambu (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
Indonésia
Filipinas
Vietnã
Itália
Canadá
Espanha
Tailiândia
França
Índia
Malásia
Hong Kong
México
Taiwan
Bélgica
Reino Unido
Mianmar
Brasil
Outros países
Mundo
em 2013
anual (2009-2013)
35.372
33.705
31.242
31.572
35.930
43,31%
0,39%
19.547
19.452
22.568
27.138
28.885
34,81%
10,25%
11.929
13.569
12.263
12.593
12.206
14,71%
0,58%
3.618
1.471
2.234
2.886
2.661
3,21%
-7,39%
361
347
490
535
991
1,19%
28,72%
212
516
574
757
514
0,62%
24,78%
435
57
210
160
399
0,48%
-2,14%
140
194
315
196
281
0,34%
19,03%
81
178
370
239
170
0,20%
20,36%
77
50
308
173
160
0,19%
20,06%
2.160
368
708
254
151
0,18%
-48,58%
434
180
302
184
131
0,16%
-25,88%
117
74
97
101
94
0,11%
-5,32%
88
23
69
97
92
0,11%
1,12%
30
11
18
21
71
0,09%
24,03%
140
49
111
203
59
0,07%
-19,43%
31
0,04%
49
7
4
3
25
0,03%
-15,48%
203
306
319
464
117
0,14%
-12,87%
74.993
70.557
72.202
77.576
82.968
100,00%
2,56%
2009
2010
2011
2012
2013
9.5.2 Móveis de madeira
Na analise da categoria de móveis de madeira foram selecionados os seguintes SH6
SH6
940350
940360
Descrição
Móveis de madeira para quartos de dormir
Outros móveis de madeira
As importações dos EUA de móveis de madeira contabilizaram o valor de US$ 8,5
bilhões, em 2013. Os principais exportadores foram: China (37,9%), Vietnã (24,2%) e
Malásia (6,18%). Em 2013, o Brasil foi o 12° maior exportador de móveis de madeira,
para os EUA, quando exportou US$ 86 milhões e obteve 1,01% da parcela do mercado.
O crescimento médio anual das exportações brasileiras de móveis de madeira, para os
EUA, foi de 1,86%, durante o período de 2009 a 2013.
69
Tabela 42: Importações dos EUA de móveis de madeira (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
Vietnã
Malásia
Indonésia
Canadá
México
Itália
Polônia
Índia
Tailândia
Taiwan
Brasil
Lituânia
França
Filipinas
Outros países
Mundo
em 2013
anual (2009-2013)
2.950.097 3.538.162 3.220.226 3.267.712 3.227.023
37,96%
2,27%
1.202.841 1.572.862 1.536.720 1.857.282 2.058.033
24,21%
14,37%
465.691
561.834
522.100
568.009
525.555
6,18%
3,07%
360.394
436.498
417.426
445.302
485.700
5,71%
7,75%
376.339
419.293
400.447
408.826
444.682
5,23%
4,26%
167.552
187.016
212.781
248.422
304.338
3,58%
16,09%
158.347
163.554
202.873
230.852
281.528
3,31%
15,47%
173.850
198.484
242.926
189.105
203.198
2,39%
3,98%
59.661
87.940
104.027
130.534
164.030
1,93%
28,77%
162.254
198.696
165.661
128.343
113.407
1,33%
-8,57%
85.963
90.243
86.451
89.230
93.409
1,10%
2,10%
79.978
70.398
75.784
80.323
86.081
1,01%
1,86%
45.620
36.508
55.286
60.676
62.998
0,74%
8,40%
41.470
42.712
43.951
38.923
50.495
0,59%
5,05%
45.881
54.834
55.463
51.550
49.838
0,59%
2,09%
355.570
336.316
374.133
316.845
350.731
4,13%
-0,34%
6.731.508 7.995.350 7.716.255 8.111.934 8.501.046
100,00%
6,01%
2009
2010
2011
2012
2013
9.5.3 Outros móveis
Na categoria de outros móveis foram selecionados os seguintes SH6, que representam
móveis diferentes dos citados anteriormente. São produtos que são feitos de metal e de
materiais diversos.
SH6
940159
940180
940320
940389
Descrição
Assentos de outras matérias, exceto de ratã ou bambu
Outros assentos
Outros móveis de metal
Móveis de outras matérias, exceto de ratã ou bambu
As importações dos EUA da categoria de outros móveis, conforme supracitado, somaram
o valor de US$ 5,75 bilhões, em 2013. Os principais exportadores desses produtos para
os EUA, foram: China (72,4%), Canadá (5,54%) e México (4,68%). O Brasil foi o 40°
maior fornecedor desses móveis para os EUA, exportou cerca de US$ 2 milhões e obteve
a parcela de mercado de 0,03%. O crescimento médio anual das exportações brasileira
desses produtos, para os EUA, foi de -0,86%, durante o período de 2009 a 2013.
70
Tabela 43: Importações dos EUA de outros móveis (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
Canadá
México
Taiwan
Itália
Vietnã
Índia
Coreia do Sul
Alemanha
França
Tailândia
Indonésia
Malásia
Reino Unido
Filipinas
Outros países
Mundo
em 2013
anual (2009-2013)
2.630.729 3.287.124 3.491.993 3.803.666 4.172.289
72,47%
12,22%
277.507
337.294
335.196
346.690
318.718
5,54%
3,52%
189.281
219.270
201.472
257.902
269.349
4,68%
9,22%
220.155
258.747
278.326
301.680
254.918
4,43%
3,73%
69.550
98.762
89.801
99.983
107.880
1,87%
11,60%
22.717
26.851
32.209
47.233
91.418
1,59%
41,63%
16.702
30.140
45.584
63.474
78.588
1,37%
47,28%
39.757
53.012
44.539
24.530
59.601
1,04%
10,65%
34.117
36.722
45.091
42.011
55.425
0,96%
12,90%
23.682
21.666
25.194
25.615
44.230
0,77%
16,90%
12.986
11.770
22.156
30.988
34.347
0,60%
27,53%
16.752
21.862
22.487
27.681
33.126
0,58%
18,58%
10.547
10.846
12.880
24.350
26.965
0,47%
26,45%
17.253
18.765
25.111
22.413
26.602
0,46%
11,43%
21.488
23.959
23.250
23.683
23.222
0,40%
1,96%
98.246
114.163
130.405
140.237
160.377
2,79%
13,03%
3.701.469 4.570.953 4.825.694 5.282.136 5.757.055
100,00%
11,68%
2009
2010
2011
2012
2013
9.6 Utensílios domésticos
Para o segmento de utilidade doméstica foram feitas 3 subdivisões dos produtos, sendo:
roupa de cama, roupa de mesa e utilidades domésticas diversas.
9.6.1 Roupa de cama
Na análise da categoria de produtos de roupa de cama foram utilizados os seguintes SH6:
SH6
630190
630210
630231
630239
630419
940490
Descrição
Outros cobertores e mantas de matérias têxteis
Roupas de cama, de malha
Outras roupas de cama, de algodão
Outras roupas de cama, de outras matérias têxteis
Outras colchas, exceto de malha
Ededrões, almofadas, pufes, travesseiros e artigos semelhantes
As importações dos EUA de produtos para cama computaram o valore de US$3,9 bilhões,
em 2013. Nesse mesmo período, os principais fornecedores desses produtos foram: China
(57,77%), Índia (23,19%) e Paquistão (9,41%). O Brasil foi o 49° fornecedor desses
produtos para os EUA, exportou cerca de US$ 195 mil e obteve 0,004 da parcela de
mercado. Em relação ao crescimento médio anual das exportações brasileiras, entre os
anos de 2009 a 2013, foi de -66,14%.
71
Tabela 44: Importações dos EUA de roupas de cama (2009-2013) (US$ milhares)
em 2013
anual (2009-2013)
China
1.839.355 2.399.420 2.309.745 2.282.526 2.539.407
57,77%
8,40%
Índia
490.413
709.284
774.890
913.564 1.019.505
23,19%
20,08%
Paquistão
463.075
490.153
464.965
390.181
413.401
9,41%
-2,80%
México
116.235
111.102
123.789
111.546
91.112
2,07%
-5,91%
Portugal
60.899
73.658
63.545
56.863
66.099
1,50%
2,07%
Itália
28.571
36.146
37.770
41.641
47.915
1,09%
13,80%
Barein
31.016
43.616
74.339
60.165
39.440
0,90%
6,19%
Tawain
9.234
10.020
18.015
25.582
34.597
0,79%
39,13%
Turquia
39.571
32.841
39.278
37.468
28.372
0,65%
-7,98%
Canadá
32.154
27.351
26.917
24.989
23.136
0,53%
-7,90%
Camboja
8.963
10.755
14.687
17.149
17.181
0,39%
17,67%
Tailândia
21.842
27.245
25.221
9.492
9.671
0,22%
-18,43%
Alemanha
3.697
3.769
3.504
5.278
6.279
0,14%
14,16%
Egito
13.914
12.767
10.973
8.106
5.609
0,13%
-20,32%
Israel
12.961
4.540
4.629
4.409
4.751
0,11%
-22,19%
Outros países
61.736
69.211
70.232
57.105
48.957
1,11%
-5,63%
Mundo
3.233.636 4.061.878 4.062.499 4.046.064 4.395.432
100,00%
7,98%
Exportadores
2009
2010
2011
2012
2013
9.6.2 Roupa de mesa
Para a análise de produtos de roupa de mesa, foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
630251
630252
630259
630299
Descrição
Outras roupas de mesa, de algodão, exceto de malha
Roupas de mesa, de linho, exceto de malha
Outras roupas de mesa, de outras matérias têxteis
Roupas de toucador ou de cozinha, de outras matérias têxteis
As importações de produtos de roupa de mesa, dos EUA, corresponderam a US$ 188
milhões, em 2013. Os principais exportadores desses produtos foram: Índia (48,92%),
China (33,33%), Paquistão (4,83%) e Itália (3,40%). Em relação às exportações
brasileiras desses produtos, para os EUA, não foram significativas durante o período
estudado.
72
Tabela 45: Importações dos EUA de roupas de mesa (2009-2013) (US$ milhares)
em 2013
anual (2009-2013)
Índia
79.319
92.230
85.212
89.400
92.436
48,92%
3,90%
China
76.128
89.778
77.625
66.484
62.976
33,33%
-4,63%
Paquistão
9.671
11.496
7.876
9.893
9.129
4,83%
-1,43%
Itália
5.483
4.076
5.521
5.870
6.420
3,40%
4,02%
França
3.693
4.757
4.533
4.682
3.928
2,08%
1,55%
Rússia
1.888
1.694
1.115
1.693
2.219
1,17%
4,12%
Turquia
1.357
1.729
1.610
1.767
1.251
0,66%
-2,01%
Egito
2.716
3.089
3.037
1.159
1.239
0,66%
-17,82%
República de Moldávia
512
871
870
1.091
1.227
0,65%
24,42%
Portugal
914
1.401
1.123
1.267
982
0,52%
1,81%
Lituânia
403
506
823
1.151
851
0,45%
20,55%
Tawain
8.951
5.950
5.574
8.208
722
0,38%
-46,71%
Bélgica
603
762
826
842
677
0,36%
2,94%
Bangladesh
491
428
286
1.347
609
0,32%
5,53%
Espanha
129
202
531
967
551
0,29%
43,76%
Outros países
3.361
3.748
4.425
4.794
3.748
1,98%
2,76%
Mundo
195.619 222.717 200.987 200.615 188.965
100,00%
-0,86%
Exportadores
2009
2010
2011
2012
2013
9.6.3 Produtos de utilidade doméstica diversas
Na analise dessa subdivisão foram selecionados os seguintes SH6:
SH6
441900
482361
482369
691200
701328
701349
821599
961700
Descrição
Artefatos de madeira, para mesa ou cozinha
Bandejas, travessas, pratos, xícaras ou chávenas, taças,
copos e artigos semelhantes, de bambu
Bandejas, travessas, pratos, xícaras ou chávenas, taças,
copos e artigos semelhantes, de papel ou cartão
Louças, outros artigos de uso da espécie doméstica e de
higiene ou de toucador, de cerâmica, exceto de porcelana
Outros copos com pé, de vidro, exceto de vitrocerâmica
Outros objetos de serviço de mesa ou de cozinha, exceto
de vitrocerâmica
Outras colheres, garfos, conchas e artefatos semelhantes,
de metais comuns
Garrafas térmicas e outros recipientes isotérmicos
montados, com isolamento produzido pelo vácuo, e suas
partes (exceto ampolas de vidro)
As importações dos EUA de produtos de utilidade doméstica somaram o valor de
US$ 2,05 bilhões, em 2013. Os principais países exportadores desses produtos para o país
foram: China (69,98%), Itália (3,10%), Taiwan (2,85%), Tailândia (2,66%) e entre outros.
O Brasil foi o 27° maior exportador, em 2013, quando forneceu mais de US$ 3,3 milhões
desses produtos e obteve 0,16% da parcela de mercado. O crescimento médio anual das
exportações brasileiras foi de -8,95%, durante o período de 2009 a 2013.
73
Tabela 46: Importações dos EUA de utilidades domésticas (2009-2013) (US$ milhares)
Exportadores
China
Itália
Taiwan
Tailândia
Alemanha
México
Portugal
Canadá
França
Indonésia
Vietnã
Índia
Polônia
Coreia do Sul
Turquia
Outros países
Mundo
2009
2010
2011
2012
2013
em 2013
anual (2009-2013)
973.559 1.264.364 1.284.940 1.316.630 1.438.599
69,98%
39.407
47.531
53.665
55.076
63.800
3,10%
34.391
44.376
50.738
59.693
58.585
2,85%
41.465
47.216
51.736
45.820
54.700
2,66%
27.413
34.409
37.462
39.336
47.733
2,32%
20.939
36.630
39.478
46.321
46.810
2,28%
21.794
26.454
33.099
39.755
44.900
2,18%
22.100
21.700
24.174
29.833
30.836
1,50%
18.250
24.136
26.233
27.035
30.441
1,48%
14.401
21.843
22.585
22.429
25.373
1,23%
12.294
16.133
18.281
19.310
23.562
1,15%
12.129
16.724
18.774
23.084
23.004
1,12%
18.476
22.753
18.234
17.144
20.333
0,99%
25.308
30.028
25.443
30.886
20.130
0,98%
13.091
16.251
15.228
16.176
19.560
0,95%
96.755
111.136
108.585
102.042
107.508
5,23%
1.391.772 1.781.684 1.828.655 1.890.570 2.055.874
100,00%
10 Principais revistas para artesanato, nos Estados Unidos
Art Jewelry Magazine
Site: http://www.artjewelrymag.com/
Publicação: Bimestral
Bead Style Magazine
Site: http://www.beadstylemag.com/
Jewelry Crafts Magazine
Site: http://www.jewelrycraftsmag.com/
Frequência: Bimestral
10,25%
12,80%
14,24%
7,17%
14,87%
22,28%
19,81%
8,68%
13,64%
15,21%
17,66%
17,35%
2,42%
-5,56%
10,56%
2,67%
10,24%
74
Crafts Report
Site: http://www.craftsreport.com/
Publicação: Mensal
Stonexus
Site: http://stonefoundation.org/
Publicação: Semestral
Sculpture Journal
Site: http://www.artcastingjournal.com/
Publicação : Quadrimensal
Sculpture Review
Site: http://www.sculpturereview.com/
Veranda
Site: http://www.veranda.com/
Ceramics Monthly
Site: http://www.ceramicsmonthly.org/
Clay Times
Site: http://www.claytimes.com/
75
Glass Craftsman
Site: http://www.glasscraftsman.com/
11 Feiras comerciais para Artesanato
New York Now
Data: 1 a 6 de fevereiro de 2014/ 16 a 20 de agosto de 2014
Período: semestral
Número de expositores: 2.800
Número de visitantes: 35.000
Público: Apenas comerciantes
Descrição da feira: É o maior e mais importante evento do gênero no mercado americano.
A NY Now é produzida pela GLM Markets, e é aberta apenas para comerciantes. A feira
expõe as melhores linhas de moda da casa, estilo de vida, e ampla gama de produtos de
presentes.
Site: http://www.nynow.com/
EUA – Dallas Temp Show
Local: Dallas (World Trade Center)
Data: 15 a 19 de janeiro de 2014/ 19 a 22 de junho de 2014
Período: semestral
Público: Profissionais do setor de design e decoração
Descrição da feira: A exposição do FINDS Dallas Temp é um evento direcionado para
artigos de utensílios domésticos, móveis e ornamentações, presentes e brindes. O evento
reúne um grande número de profissionais do setor de design e decoração.
Site: http://www.dallasmarketcenter.com/markets/overview/temps/
76
EUA – ArtExpo
Local: Nova York (Pier 94)
Data: 4 a 6 de abril
Período: anual
Número de expositores: 500
Público: Arquitetos, decoradores e formadores de opinião.
Descrição da feira: A Art Expo é uma amostra anual de editores, galerias, colecionadores,
artistas consagrados e emergentes. Contudo, a feira é considerada um dos maiores eventos
de arte fina do mundo.
Site: http://artexponewyork.com/artexpo-new-york/
EUA – International Hotel, Motel & Restaurant Show (IHMRS)
Local: Nova York (Jacob K. Javits Center)
Data: 9 a 12 de novembro de 2013
Período: anual
Público: Comerciantes, arquitetos e entre outros
Descrição da feira: Feira especializada em produtos destinados a restaurantes, hotéis,
motéis, cassinos, e, em menor escala, para instituições: escolas, hospitais etc. Em 2010,
foi criada um nova área na feira "Boutique Design New York- BDNY", que voltou a atrair
compradores da área de design.
Site: http://www.ihmrs.com/Home/tabid/38/Default.aspx
EUA – Fancy Food Show
Local: Nova York
Data: 29 de junho a 01 de julho de 2014
Período: anual
77
Público: Comerciantes, donos de restaurantes e bares, e lojistas
Descrição da feira: A Fancy Food Show é um evento especializado no setor culinário. As
macro-áreas de negócios dessa feira são: produtos alimentícios; bebidas e embalagens
correlatas; e presentes e brindes.
Site: http://www.specialtyfood.com/fancy-food-show/summer-fancy-food-show/
EUA – ICFF – International Contemporary Furniture Fair
Local: New York (Jacob K. Javits Center)
Data: 17 a 20 de maio de 2014
Período: anual
Público: designers de interiores, arquitetos, varejistas, fabricantes, representantes, e
distribuidores. No dia 21 de maio, a ICFF abre para o público em geral.
Descrição da feira: Feira especializada em móveis e artigos para decoração de interiores
da mais alta qualidade e design. A presença internacional é forte, com 48% dos
expositores provenientes do exterior. Nesse evento, somente participam grandes nomes
de design mundial. Apesar do nome “furniture”, é o local também de lançamento de
objetos com um diferencial.
Site: www.icff.com
Boston Gift Show
Data: 23 a 26 de março de 2014
Período: Semestral
Local: Boston Convention and Exibition Center – Hall A
Público: Varejistas e distribuidores
78
Descrição da feira: Essa feira é especializada na venda de souvenirs, artigos para
presentes e brindes. Os principais produtos expostos na feira são: artigos de Papelaria;
produtos alimentícios e gourmet; brinquedos; artigos para presentes em geral; arranjos de
flores decorativas; artigos decorativos e acessórios pessoais; artigos para mesa; artesanato
tradicional e contemporâneo; souvenirs; semijoias e bijuterias; móveis de pequeno porte
("occasional furniture"); acessórios para decoração de interiores; artigos feitos a mão;
artigos feitos na região da Nova Inglaterra; artigos para venda em lojas de museus; artigos
de cestaria.
Site: www.bostongiftshow.com
Las Vegas Market
Data: 27 a 31 de Julho de 2014
Período: Semestral
Local: World Market Center Las Vegas
Público: Varejistas, profissionais do setor, designers
Descrição: É uma feira especializada em móveis, decoração doméstica e presentes.
Site: http://www.lasvegasmarket.com/
Philadelphia Gift Show
Data: 20 a 23 de julho de 2014
Local: Greater Philadelphia Expo Center - Oaks, PA
Período: Semestral
Público: Varejistas
Descrição: Essa feira é especializada em artigos para presente, brindes e artesanato.
Site: http://www.philadelphiagiftshow.com/
79
Seattle Gift Show
Data: 16 a 19 de Agosto de 2014
Local: Washington State Convention Center, 800 Convention Place, Seattle,
Período: semestral
Descrição: Feira especializada na promoção de artigos para presentes em geral,
artesanato, cartões comemorativos, móveis de pequeno porte e artigos para decoração de
interiores, jóias e semi-jóias , entre outros.
Site: http://www.urban-expo.com/327/seattle-gift-show-home.htm
One of Kind – Show and Sale Chicago
Data: 4 a 7 de dezembro de 2014
Local: The Merchandise Mart Chicago
Período: Anual
Público: Varejistas e público em geral
Descrição: Na feira ocorre exposição de produtos de artesanato e obras de arte (peças
únicas). O evento é, também, aberto ao público.600 Além disso, acontece apresentação
do trabalho de designers .
Site: http://www.oneofakindshowchicago.com/
Portland Gift and Acessories Show
Data: 8 a 10 de março de 2014
Local: Oregon Convention Center, Portland
Descrição: A feira expõe produtos e artigos de jardim, presente, colecionávei,, joias,
acessórios de moda.
Site: http://www.urban-expo.com/485/portland-gift-accessories-show-home.htm
80
12 Associações Comerciais de Artesanato nos Estados Unidos
American Craft Council (ACC)
Descrição: ACC é uma organização sem fins lucrativos, com a finalidade de promover a
compreensão e valorização do artesanato americano contemporâneo, entre os seus
membros.
End.: 1224 Marshall Street NE. Suite 200, Minneapolis, MN 55413
Tel.: (612) 206-3100
Site: http://craftcouncil.org/
National Crafts Organization (NCA)
Descrição: NCA é um organismo profissional, com objetivo de agrupar os profissionais
e empresários do setor das artes e artesanato. Seu principal objetivo é ajudar os
empresários a ter sucesso e prosperar em seus negócios.
End.: 2012 E. Ridge Rd., Suite 120, Rochester, NY 14622-2434, USA.
Tel.: (585) 266 5472
Site: http://www.craftassoc.com/
Craft and Hobby Association (CHA)
Descrição: O seu principal objetivo é de fomentar o crescimento das vendas da indústria
de artesanato e hobby em todo o mundo.
End.: 319 E 54th Street, Elmwood Park, NJ 07407
Tel.: (201) 835-1200
E-mail: [email protected]
Site: https://www.craftandhobby.org
Aid to Artisans (ATA)
Descrição: ATA é uma organização que auxilia artesãos com habilidades de negócio, na
fabricação de produtos para vender no mercado mundial competitivo e dinâmico.
End.: 5225 Wisconsin Avenue NW Ste 104, Washington, DC 20015
Tel.: (202) 572-2628
Site: http://www.aidtoartisans.org/
National Needle Arts Association (NNA)
Descrição: NNA é uma federação de comércio internacional, dedicada a promover os
interesses coletivos dE empresas especializadas em produtos de crochê e suprimentos.
End.: 1100-H Brandywine Blvd, Zanesville, OH 43701-7303
Tel.: 800-889-8662 or 740-455-6773
Site: http://www.tnna.org/
81
Craft Guild of Dallas
Descrição: É uma associação dedicada para a aspirtante da arte e artesanato.
End.: 5100 Belt Line Rd., #400, Dallas, Texas 75254
Tel.: 972-490-0303
Site: http://www.craftguildofdallas.com/
Potters Council
Descrição: Foi fundada em 2001, com o objetivo de agrupar os artistas que trabalham
com cerâmica, em todo mundo.
End.: 735 Ceramic Place, Suite 100, Westerville, OH 43081.
Tel: +(1)-(866) 721 3322
Site: http://ceramicartsdaily.org/
National Council on Education for the Ceramic Arts (NCECA)
Descrição: NCECA é uma organização profissional, composta de indivíduos e
organizações que estão envolvidas na indústria artística de cerâmica.
End.: 77 Erie Village Square, Suite 280, Erie, CO 80516-6996
Tel.: 303-828-2811
Site: http://www.nceca.net/
Wood Products Manufacturers Association (WPMA)
Descrição: WPMA é uma associação sem fins lucrativos dedicada à indústria de produtos
secundários de madeira.
End.: 175 State Road East, Westminster, MA 01473, USA
Tel: + (1)-(978) 874 5445
Site: http://www.wpma.org/
International Colored Gemstone Association
Descrição É uma associação sem fins lucrativos que representa a indústria de pedras
preciosas internacional.
End.: 62 West 47th Street, Suite 905,New York, NY 10036
Tel.: + (1)-(212) 620 0900
Site: http://www.gemstone.org/
Pennsylvania Guild of Craftsmen
Descrição: É um organismo sem fins lucrativos, formado para se apoiar os interesses
coletivos de todos os artesãos, na Pensilvânia.
End.: 335 N. Queen St; Lancaster, PA 17603
Tel.: 717-431-8706
Site: http://www.pacrafts.org/
82
Gift and Home Trade Association
Descrição: Associação de Comércio de Presentes
End.: 4380 Brockton Drive SE, Suite 1, Grand Rapids, MI 49512
Tel: (877) 600-4872
Fax: (509) 479-5254
Home page: www.giftandhome.org
American Home Furnishings Alliance
Descrição: Associação Norte-Americana de Indústria de Móveis Residenciais e Artigos
de Decoração
End.: 317 West High Avenue, 10th Floor High Point, NC 27260
Tel: (910) 884-5000
Fax: (910) 884-5303
Home page: www.ahfa.us/
83
13 Anexos
13.1 Endereços da representação brasileira oficial nos Estados Unidos
Embaixada do Brasil (Chancelaria)
3006 Massachusetts Avenue, N.W.
Washington, DC 20008-3634
Tel: (202) 238-2700
Fax: (202) 238-2827
Home page: www.brasilemb.org
Horário de funcionamento: 9:00 às 19:00
SECOM- Setor de Promoção Comercial (Washington, D.C.)
Tel: (202) 238-2769 / 2770 / 2762 /
2757 / 2788
Fax: (202) 238-2827
Consulado-Geral do Brasil em Washington D.C.
1030 15th Street, N.W., Suite 280W. Washington, DC 20005
Tel: (202) 461-3000
Fax: (202) 461-3001 / 2
Home page: www.consbrasdc.org
Horário de funcionamento: 9:00 às 13:00
Consulado-Geral em Nova York e SECOM - Brazilian Consulate General
1185 Avenue of the Americas, 21st Floor, New York, NY 10036-2601
Tel: (917) 777-7777
Fax: (912) 827-0225
Home page: http://novayork.itamaraty.gov.br/pt-br/
Centro de Negócios da APEX-Brasil em Miami
Miami Center Building, 201 South Biscayne
Blvd, Suite 1200
Tel: (305) 704-3502
Fax: (305) 704-3505
Home Page: www.apexbrasil.com.br
84
13.2 Representação oficial dos Estados Unidos, no Brasil
Embaixada dos EUA em Brasília
SES - Av. das Nações, Quadra 801, Lote 3, 70403-900 – Brasília – DF
Tel: (61) 3312-7000
Fax: (61) 3312-7676
Home page: www.embaixada-americana.org.br
Horário de funcionamento: 08:00 às17:00
Escritório Comercial em Brasília
Tel: (61) 3312-7000
Fax: (61) 3312-7656
Home Page: www.buyusa.gov/brazil
Consulado em São Paulo
Rua Henri Dunant, 500, Chácara Santo Antônio, 04709-110 – São Paulo – SP
Tel: (11) 5186-7000
Fax: (11) 5186-7199
Home page: http://saopaulo.usconsulate.gov/
Horário de funcionamento: 08:00 às17:00
Consulado em Belo Horizonte (virtual)
Home Page: virtual.embaixada-americana.org.br/belohorizonte
Escritório Comercial em Belo Horizonte
Tel: (31) 3213-1583
Fax: (31) 3213-1575
85
13.3 Feriados Nacionais nos Estados Unidos
Feriados
Data 2014
Ano Novo
Aniversário de Martin Luther King
Dia dos namorados (Valentine's Day)
Dia do Trabalhador
Memorial Day
Dia da Indenpendência
Columbus Day
Dia dos Veteranos
Dia de Ação de Graças
Natal
1° de Janeiro
20 de Janeiro
14 de Fevereiro
01 de Maio
26 de Maio
04 de Julho
13 de Outubro
11 de Novembro
27 de Novembro
25 de Dezembro
86
14 Referências
Banco
Mundial,
Perfil
Estados
Unidos.
Disponível
<http://www.worldbank.org/en/country/unitedstates>; acesso em janeiro de 2014.
em:
CIA, Central Intelligence Agency, World Factbook. Disponível em :
<https://www.cia.gov/library/publications/the-world factbook/index.html> ; acesso em
janeiro de 2014.
FMI,
Fundo
Monetário
Internacional.
Disponível
http://www.imf.org/external/index.htm>; acesso em janeiro de 2014.
em
<
MDIC, Aliceweb2. Disponível em: < http://aliceweb2.mdic.gov.br/>; acesso em
fevereiro de 2014.
TRADE MAP, Trade Statistics for International Business Development. Disponível em:
< http://www.trademap.org/>; acesso em fevereiro de 2014.
UN Population Division. Disponível em: < http://www.un.org/esa/population/>; acesso
em janeiro de 2014.
UNCTAD, Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento.
Disponível em: < http://unctad.org/en/Pages/Statistics.aspx>; acesso janeiro de 2014.
EUROMONITOR, apud Apex-Brasil, Dados sobre mercado e perfil do consumidor dos
Estados Unidos, 2013.
MRE, Ministério das Relações Exteriores. Dados Básicos e Principais Indicadores
Econômico-Comerciais,
Estados
Unidos;
disponível
em:
<http://www.brasilglobalnet.gov.br>; acesso em janeiro de 2014.

- Centro CAPE

Transcrição

Documentos relacionados

Oferta - Santander Totta Descontos

Dia de acção em memória do Beagle #1264

Veja Mais - Manufatti

Descubra WGSN-Homebuildlife

Normas do Sindicato das Empresas de Transporte

prestadores de serviços em guararema academia

Regulamento do 1º Desafio Cultural SIZZIX

Tel.: (24) - Jornal Manancial

Veja Mais - GreenWall Ceramic

Toshiba cria máquina capaz de produzir documentos que podem

Inovações têxteis aplicadas à segurança em ambiente marítimo

CE/MTN/P1/pt 1 PROTOCOLO N.º 1 SOBRE O COMÉRCIO DE

COD. PRODUTO COD. NCM DESCRIÇÃO 91205101 1205101

CÓDIGO NCM DESCRIÇÃO DO PRODUTO UNIDADE MEDIDA

Tabela Ncm - GMC Contabilidade

Manual Atlantis 8 - Atlantis Informática