Promo Pac - OIL SUPPLY LLC

Transcrição

www.elora.de
Innovation
makes
the
difference.
Innovation
macht
den
Unterschied.
Worldwide.
Weltweit.
JETZT DIE VERKAUFSAKTION NUTZEN UND BEIM EINKAUF SPAREN!
USE THE SALES CAMPAIGN NOW AND SAVE WHEN PURCHASING!
12 befristet
0
.2
2
.1
1
3
m
u
Bis z
Dec. 31, 2012
Limited up to
UNGEN
WICKL
T
N
E
R
E
IT
E
W
UND -
M
EITEN
H
U
E
N
PMENTS
G
O
U
L
E
E
Z
V
K
E
D
R
E
R
E
W
H
NTEN
D FURT
IT INTERESSA
EW TOOLS AN
GN
STIN
FEAT. INTERE
2 011/ 2 012
c
a
P
o
m
o
Pr
FENSIVE
VERKAUFSOF FFER
BEST PRICE O
HÖCHSTE ELORA-WERKZEUGQUALITÄT
JETZT ZUM UNSCHLAGBAR GÜNSTIGEN AKTIONSPREIS.
HIGHLY VALUABLE ELORA-QUALITY TOOLS.
NOW ON SALE AT A FAVOURABLE PRICE.
ELORA-Werkzeuge halten was sie versprechen.
Traditionell wird vom Rohling bis zum fertigen Werkzeug
ausnahmslos nach den höchsten Qualitätsstandards
produziert. Folglich ist ELORA nach DIN EN ISO
9001:2000 zertifiziert.
Darüber hinaus produziert ELORA entsprechend der
weltweit anerkannten Qualitätsstandards VDE und DIN.
Kurz: in Premium-Werkzeugen von ELORA kommt immer
viel Gutes zusammen.
Gleichermaßen als Traditionswahrer und Technologietreiber legen wir höchsten Wert auf Ergonomie, Belastbarkeit und Alltagstauglichkeit unserer Werkzeuge. In der
Produktion kommen nur hochwertige Stähle und Materialien sowie modernste Maschinen zum Einsatz. Strenge
Qualitätsprüfungen in allen Produktionsbereichen ermöglichen eine gleichbleibend hohe Qualität aller ELORAWerkzeuge.
Kein Wunder also, dass sich Kenner und
Könner weltweit für Premium-Qualität
„Made in Germany“ entscheiden. Sie entscheiden sich für Werkzeuge von ELORA.
Dies erst recht, wenn es sich um ELORAWerkzeuge zum besonders attraktiven
Aktionspreis handelt.
Mit dem in dieser Broschüre zusammengefassten
„PromoPac“-Sortiment bieten wir Ihnen zeitlich
befristet ausgesuchte Produkte zum unschlagbaren
Preis an. Außer einigen bekannten und bewährten
Artikeln aus dem Gesamtkatalog finden Sie zahlreiche Produkt-Neuheiten und
-Weiterentwicklungen.
Reinschauen lohnt sich
also.
Lassen Sie sich begeistern. Wir wünschen Ihnen
eine aufschlussreiche Lektüre und freuen uns bereits
jetzt auf Ihre Bestellungen.
Ihr ELORA-Vertriebsteam
2
PromoPac 2011/2012
ELORA tools meet your expectations. By tradition, our
tools are manufactured from the blank to the finished
tool to the highest quality standards, without exception.
As you would expect, ELORA is certified to DIN EN ISO
9001:2000. In addition, ELORA manufactures its products
in compliance with quality standards from VDE and DIN,
which are recognised worldwide. In short: premium tools
made by ELORA bring together many excellent features.
While nurturing our traditional roots, we are also a pacesetter in state-of-the-art technologies and place emphasis when designing our tools on ergonomic designs,
durability and practical everyday use. In our production
processes, we only use high-grade steels and materials
together with state-of-the-art machines. Stringent quality
inspections at every stage of the production process enable us to maintain a consistently high standard of quality
for all ELORA tools.
It is hardly surprising that those in the know demand
premium quality that is „Made in Germany“ and opt
for tools from ELORA. This applies in particular when
this quality of ELORA tools is coupled with a particularly attractive special offer pricing. The PromoPac
tool selections offered in this brochure are valid for
a limited period and available at unbeatable prices. Apart from a few well-known, tried-and-tested
products from our full-range catalogue, you will find
numerous new products and product developments.
Have a close look – it will be worth it.
Allow your imagination to run free. We trust you will enjoy
reading this informative brochure and look forward to receiving your orders.
The ELORA Sales Team
ZEICHENERKLÄRUNG
SIGNS AND SYMBOLS
1/3 Schubladeneinteilung
drawing graduation
2/3 Schubladeneinteilung
drawing graduation
Schneiden, Flachzangen etc.
Schlüsselweite in mm
sizes in mm
Schneiden, Flachrundzangen etc. edges, half round pliers
passend für Überwurfmuttern/
Rohrverschraubungen
suitable for cap nuts and pipe
fittings
Schneiden, Rundzangen etc.
1/4”
Antrieb
drive
3/8”
Antrieb
drive
1/2”
Antrieb
drive
3/4”
Antrieb
drive
Halbrund
half-round pattern
1”
Antrieb
drive
Rund
round pattern
Ausführung Sechskant
hexagon pattern
Durchmesser in mm
diameter in mm
Ausführung Zwölfkant
bi-Hexagon pattern
Länge
length
Außen-Vierkant
male square
Packnorm in Stück
units of quantity
Innen-Vierkant
female square
Gewicht je Stück
weight of each piece or set





Gradstellung der Knarrenverzahnung degree of the ratchet teeths







Symbole für Zangen:
Symbol für Schlag- und sonstige
Werkzeuge:
Schlagköpfe induktiv vergütet
Symbole für Feilen:
Ø



PROFIL
symbols for pliers:
edges, e.g. flat pliers etc.
edges, round pliers
symbol for striking and
miscellaneous tools:
striking heads inductive hardened
symbols for files:
Schlüssel-Ringseiten mit Wellenprofil ring sides of spanners with wave profile
passend für Schlitzschrauben
suitable for plain slotted screws
magnetisch
magnetic
passend für Kreuzschlitz-und
Phillips-Recess Schrauben
suitable for cross slotted and
Phillips Recess screws
schwenkbar bis 30°
swivel angel up to 30°
passend für Kreuzschlitz- und
Supa-Pozidriv Schrauben
suitable for cross slotted and
Supa-Pozidriv screws
geprüfte Sicherheit
approved safety
passend für InnenSechskantschrauben
passend für Außen-TORX®Schrauben
passend für Innen-TORX®Schrauben
Maß für Gewindedurchmesser
in mm
suitable for male
hexagon screws
suitable for outside
TORX-screws
suitable for inside
TORX-screws
sizes of threads
in mm
Momentaufnahmen aus der ELORA-Qualitätsfertigung
Impressions of ELORA´s premium quality manufacturing
Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Mit Erscheinen dieses Printmediums verlieren alle vorausgegangenen
Aktionspreise ihre Gültigkeit. Verkauf nur über den Fachhandel. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Gültig bis zum 31.12.2012
All prices without VAT. With the entry of this leaflet all previous campaign prices loose their validity.
A sale is only possible through wholesalers. Missprints, mistakes and technical amendments are reserved by ELORA.
Validity till 31.12.2012
www.elora.de
3
Werkzeugwagen | Roller tool cabinets
WERKZEUGWAGEN SUPER-CADDY
ROLLER TOOL CABINET SUPER-CADDY
1220LOT/1220OMS
leer / empty
oder / or
128-tlg./pcs.
fächern oben
Mit Kleinteile
Griff!
und stabilem
above
e
Storage spac !
le
nd
ha
lid
and so
te!
f der Folgesei
Bestückung au see following page!
ent
Tool assortm
EINE DETAILLIERTE ÜBERSICHT
DER OMS-SET MODULE-1 UND -2 FINDEN SIE AUF DER FOLGESEITE.
SEE FOLLOWING PAGE TO GET AN OVERVIEW
OF OMS-SET MODULES-1 AND -2.
OMS = ORDNUNG MIT
SYSTEM
OMS = ORGANIZED
MODULAR SYSTEM
ELORA-Nr.
1220/OMS-1
Praktische, passgenaue Practical, precisely fitting
Schubfacheinlagen zur
drawer arrangements
übersichtlichen Aufbe- for clear ELORA quality
wahrung der ELORAtool storage.
Qualitätswerkzeuge.
1220/OMS-2
1225/OMS-1
• schwarz, mit gelber
• black with yellow
Signalfläche
signal colour
• gefertigt aus Poly- • made from polyethylene
äthylen-Hartschaum
hard foam
• chemikalienbeständig
• chemical resistant
485mm
1225/OMS-2
485mm
430mm 890mm
Werkzeugwagen SuperCaddy, bestückt mit OMS-Modulen 1; 2; 3; 5; 7; 8
Roller tool cabinet SuperCaddy, assembled with OMS-Modules 1; 2; 3; 5; 7; 8
Werkzeugwagen SuperCaddy, bestückt mit OMS-Modulen 1; 2; 4; 5; 7; 8
Roller tool cabinet SuperCaddy, assembled with OMS-Modules 1; 2; 4; 5; 7; 8
Werkzeugwagen ToolJet, bestückt mit OMS-Modulen 1; 2; 3; 5; 7; 8
Roller tool cabinet ToolJet, assembled with OMS-Modules 1; 2; 3; 5; 7; 8
Werkzeugwagen ToolJet, bestückt mit OMS-Modulen 1; 2; 4; 5; 7; 8
Roller tool cabinet ToolJet, assembled with OMS-Modules 1; 2; 4; 5; 7; 8
890mm
430mm
470mm
55mm
55mm
80mm
55mm
55mm
80mm
80mm
80mm
715mm
180mm
840mm
SUPER
ø 125mm
75mm
715mm
75mm
840mm
SUPER
750mm
CADDY
900mm
175mm
175mm
3
125mm
125mm
550mm
50mm
180mm
180mm
SUPER-CADDY
445mm
50mm
180mm
CADDY
890mm
150mm
550mm
ø 100mm
Ø 125mm
Ø 125mm
Ø 100mm
Ø 100mm
820mm
820mm
Ausführung
405mm
Material
sechs Teleskop-Schubladen mit Zentralverschluß, ohne Einteilung, oben
Type
große Ablagefläche mit Gummimatte, seitliche Fächer zur Aufbewahrung
von Kleinteilen, kugelgelagerte, gummibereifte Räder mit Feststellbremse,
Handgriff aus ABS-Kunststoff, robuste Verarbeitung
405mm
680mm
Stahlblech
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Material
Breite
Width
mm
Höhe
Height
mm
920mm
six telescope drawers with central locking, without separation,
large storing area on top with rubber mat, empty spaces on both
sides to store small parts, ball bearing rubber wheels, one with
brake,
ABS-plastic handle, solid fabricating
Heavy gauge sheet steel
680mm
470mm
445mm
75mm
75mm
Tiefe
Depth
mm
Belastbarkeit
Loading capacity
kg
920mm
75mm
75mm

kg
660mm
800mm
75mm
1220100006000
1220LOT
890
840
485
280
BUDDY
BUDDY
44
175mm
140mm
Ø 140mm
4
PromoPac 2011/2012
Ø 140mm
Ø 100mm
Ø 100mm
WERKZEUGWAGEN ELORA-TOOLJET
ROLLER TOOL CABINET ELORA-TOOLJET
1225L/1225OMS
leer / empty
oder / or
128-tlg./pcs.
hutz!
Mit Kantensc
ection!
ot
pr
With edge
of drawers!
PRODUKTVORTEILE, AUF DIE SIE SICH VERLASSEN KÖNNEN.
PRODUCT FEATURES, THAT YOU CAN RELY ON.
Schubladen individuell mit vielfältigen
OMS-Modulen bestückbar
Drawers individually assortable
with multitude of OMS-modules
Stabile Ausführung
Solid design
seitliche Kleinteilefächer
Lateral storage space for small parts
Gummibereifte Räder (ein Rad mit Feststellbremse)
Rubber tyred wheels (one with brake)
360°
30
kg
max. Schubfachbelastung
max. weight capacity of drawers
Sechs Teleskop-Schubladen
Six telescope drawers
100% Vollauszug
100% full extraction
6
6
8
8
60
80
TOOLJET
910
80
3
50
25
Ausführung
6 Teleskop-Schubladen kugelgelagert mit Vollauszug,
Type
Einzel- plus Zentralverriegelung, 2 Knickschlüssel, senkrechter
Kantenschutz, große ABS-Arbeitsfläche, Fahrgriff aus ABS-Kunststoff,
seitliche Kleinteilefächer, gummibereifte Räder (ein Rad mit Feststellbremse), Kunststoffgriffe für leichtes Öffnen der Schubladen,
solide Verarbeitung
6 telescopic ball bearing drawers with complete sliding out,
central plus individual locking system, 2 folding keys, vertical edge
protection, big ABS working platform, ABS-plastic driver handle, lateral
storage space for small parts, rubber tyred wheels (one with brake),
plastic handles for easy opening, solid fabricating
Material
Stahlblech
Heavy gauge sheet steel
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
1225000006000 1225 L
Material
Breite
Width
mm
Höhe
Height
mm
Tiefe
Depth
mm
Belastbarkeit
Loading capacity
kg

kg
890
910
490
280
46
www.elora.de
5
OMS-Module | OMS-Modules
OMS-MODUL-SET 1  / OMS-MODUL-SET 2 
OMS-1
Set / OMS-2 Set
OMS-MODULE-SET 1  / OMS-MODULE-SET 2 
128-tlg./pcs.
1/4”
1/2”
weiter!
entwickelt
further
!
developed
Anwendung
Ausführung
Material
Code
PROFIL
für Werkzeugwagen ELORA-TROLLEY 1215L;
ELORA-SUPER-CADDY 1220LOT; ELORAELORA-TOOLJET 1225L
schwarz, mit gelber Signalfläche, chemikalienbeständig,
Breite: 41,5 cm, Tiefe: 18,9 cm
Application
PE-Hartschaum
Material
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
OMS-1
00
Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze | Hexagon Sockets | 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm
Innen-Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze | Screwdriver Sockets | 3; 4; 5; 6; 8 mm
Schlitzschraubendreher-Steckschlüssel-Einsätze | Screwdriver Sockets for plain slotted screws | 0,8x4; 1,0x5,5; 1,6x8,0 mm
Phillips-Recess-Kreuzschlitzschraubendr.-Einsätze: PH 1; PH 2; PH 3; PH 4
Supa-Pozidriv-Kreuzschlitzschraubendr.-Einsätze | Screwdriver Sockets for cross slotted screws | PZ 1; PZ 2
Innen-TORX®-Steckschlüssel-Einsätze | Sockets for Outside -TORX® screws | 4; 5; 6; 7; 8; 10; 11
Innen-TORX®-Steckschlüssel-Einsätze | Sockets for Inside -TORX® screws | 8; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40
Hebelumschaltknarre | Reversible Ratchet | 145 mm
Steckgriff | Spinner Handle | 150 mm
Quergriff mit Gleitstück | Sliding T-Bar | 115 mm
Kardangelenk | Universal Joint | 45 mm
Verlängerung | Extension Bar | 50 mm
Verbindungsstück A | Socket Converter A | 3/8 x I 1/4
Kugelkopf-Winkelschraubendreher | Ball End Hexagon Key Set | KU 1,5; KU 2; KU 2,5; KU 3; KU 4; KU 5; KU 6; KU 8; KU 10
 770-L
770-L1D
770-L3
770-L5
770-L6
770-L7
OM S-SE T 2
00 00501220
14551455-IN
1455-IS
1455-PH
1455-PZ
1455-TXE
3243-TX
1450-1 D
1450-3
1450-4
1450-8
1450-11
1450-12
1450-15
159 SKU
OMS-3
oder/or
Sechskant!
Hexagon00! 2
Ringmaulschlüssel | Combination Spanners | 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm







00501220 00
OMS-4
OMS-5
OMS-7
OMS-8

205 -
OMS-2
OM S-SE T 1
Zwölfkant!
Bi-Hexagon1!
Type
for roller tool cabinet ELORA-TROLLEY 1215L;
ELORA-SUPER-CADDY 1220LOT; ELORA-TOOLJET 1225L
black, with yellow signal colour, chemical resistant,
Width: 41,5 cm, Depth: 18,9 cm
hard foam insert
Zwölfkant-Steckschlüssel-Einsätze | Bihexagon Sockets |
8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 25; 27; 30; 32 mm
Hebelumschaltknarre mit 2-Komponenten-Griff | Reversible Ratchet with 2-Component handle | 270 mm
Quergriff mit Gleitstück | Sliding T-Bar | 300 mm
Kardangelenk | Universal Joint | 75 mm
 wie OMS-3, jedoch alle Steckschlüssel-Einsätze in Sechskant-Ausführung | same as OMS-3, but all sockets in hexagon pattern
132-240
470BI-200
477BI-170
490BI-165
495BI-185
Wasserpumpenzange | Waterpump Plier
Flachrundzange | Flat Round Nose Plier | 200 mm
Rundzange | Round Nose Plier | 170 mm
Kraft-Seitenschneider | Heavy Duty Diagonal Cutter | 165 mm
Kombinationszange| Combination Plier | 185 mm
„QUATROLIT®”-2-Komponenten-Schraubendreher | „QUATROLIT®”-2-Component-Screwdrivers
 539-IS 75
Schlitz-Schraubendreher | Screwdriver, plain slotted
539-IS 90
539-IS 100
539-IS 125
539-IS 150
543-IS 60
Vergaser-Schlitz-Schraubendreher | Chubby Screwdriver, plain slotted
 555-PH 2
Vergaser-Kreuzschlitz-Schraubendreher | Chubby Screwdriver, cross slotted
559-PH 1
Phillips-Recess-Kreuzschlitz-Schraubendreher | Screwdriver Phillips-Recess, cross slotted
559-PH 2
559-PH 3
260-150
262-150
260-200
261-150
264-120x10x2
264-120x10x3
264-120x10x4
265-10
271-3
271-4
271-5
271-6
1665-K500
Flachmeißel | Flat Cold Chisel
Kreuzmeissel | Cross Cut Chisel
Durchtreiber | Taper Pin Punch
Körner | Centre Punch
Splinttreiber | Parallel Pin Punch
3K-Komponenten-Schlosserhammer | 3K-Engineers Hammer
PROFIL
Schlüssel-Ringseiten
mit Wellenprofil
Ring-, Maul und Doppelringschlüssel sind mit dem
ELO-DRIVE-PROFIL ausgerüstet.
Für den Anwender heißt das:
• hohe Kraftübertragung ohne
Beschädigung auf die Flanken von
Schrauben/Muttern
PROFIL
• effektives und sicheres Arbeiten
Spanner ringside
with wave profile
Combination- and ring-spanners
are equipped with the ELODRIVE-PROFILE on the ringside.
This means for the user:
• high torque transmission on the
flanks of the screws/nuts without
any damage
6
PromoPac 2011/2012

g
• effective and safe working
MODUL-DOPPELMAULSCHLÜSSEL
MODULE-DOUBLE-OPEN ENDED SPANNERS
OMS-15
8-tlg./pcs.
Anwendung
ELORA-SUPER-CADDY 1220LOT; ELORA-Tooljet 1225L
Application
ELORA-SUPER-CADDY 1220LOT; ELORA-Tooljet 1225L
Ausführung
Type
Material
PE-Hartschaum
Material
hard foam insert
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
0000411501000
OMS-15
Doppelmaulschlüssel DIN 3110
Double Open-Ended Spanners DIN 3110
100- 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22 mm
MODUL-RINGMAULSCHLÜSSEL, GEKRÖPFT


g
1
850
MODULE-COMBINATION SPANNERS CRANKED
OMS-1
17-tlg./pcs.
PROFIL
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Type
hard foam insert
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
0000410101000
OMS-1
Ringmaulschlüssel DIN 3113B
Combination spanners DIN 3113B
205- 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm
MODUL-DOPPELRINGSCHLÜSSEL


g
1
1830
MODULE-DOUBLE ENDED RING SPANNERS
OMS-19
8-tlg./pcs.
PROFIL
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Type
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
0000411901000
OMS-19
Doppelringschlüssel, DIN 838
Double-Ended Ring Spanners, DIN 838
110- 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22 mm
hard foam insert


g
1
1245
www.elora.de
7
MODUL-MAULSCHLÜSSEL MIT RINGRATSCHEN
MODULE-COMBINATION SPANNERS WITH RING RATCHETS
OMS-30
12-tlg./pcs.
1/4” 3/8” 1/2”
· professioneller Ratschenmechanismus, 72 Zähne
· Arbeiten auf engstem Raum
· 3-10 Mal schnelleres Bearbeiten von Schrauben
· bei Überlastung besteht Bruchgefahr!
PROFIL
· professional ratchet mechanism, 72 teeth
· working on tight spaces is possible
· 3-10 times faster working on screws
· risk of fracture by congestion!
klusiv!
… Adapter in
cluded!
… Adapter in
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000413001000
OMS-30
Type
hard foam insert
Maul-Ringratschenschlüssel I Combination Spanners with Ring Ratchets I 204-8; 9; 10; 12; 13; 14; 17; 19 mm
Adapter mit Antrieb für 1/4", 3/8", 1/2" I Adapter Drive for Bit 1/4", 3/8", 1/2" I 118-1; 2; 3; 4
MODUL-STECKSCHLÜSSEL-SATZ 1/4"
OMS-2
58-tlg./pcs.
weiter!
entwickelt
r
e
furth
!
developed


g
1
1040
MODULE-SOCKET SET 1/4"
1/4”
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000410201000
OMS-2







1455-M
1455-IS
1455-PH
1455-PZ
1455-IN
1455-TXE
3243-TX
1450-1D
1450-3
1450-4
1450-8
1450-11
1450-12
1450-15
159 SKU
Type
hard foam insert
Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze I Hexagon Sockets I 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm
Schlitzschraubendreher-Steckschlüssel-Einsätze I Screwdriver Sockets for plain slotted screws I 0,8x4; 1,0x5,5; 1,6x8,0 mm
Phillips-Recess-Kreuzschlitzschraubendreher-Einsätze I Screwdriver Sockets for cross slotted screws I PH 1; PH 2; PH 3; PH 4
Supa-Pozidriv-Kreuzschlitzschraubendr.-Einsätze I Screwdriver Sockets for cross slotted screws Supa-Pozidriv I PZ 1; PZ 2
Innen-Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze I Screwdriver Sockets I 3; 4; 5; 6; 8 mm
Außen-TORX®-Steckschlüssel-Einsätze I Sockets for Outside TORX® screws I 4; 5; 6; 7; 8; 10; 11
Innen-TORX®-Steckschlüssel-Einsätze I Sockets for Inside TORX® screws I 8; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40
Hebelumschaltknarre I Reversible Ratchet I 145 mm
Steckgriff I Spinner Handle I 150 mm
Quergriff mit Gleitstück I Sliding T-Bar I 115 mm
Kardangelenk I Universal Joint I 45 mm
Verlängerung I Extension Bar I 50 mm
Verlängerung I Extension Bar I 150 mm
Verbindungsstück I Socket Converter I A 3/8 x I 1/4
Kugelkopf-Winkelschraubendreher I Ball End Hexagon Key Set I KU 1,5; KU 2; KU 2,5; KU 3; KU 4; KU 5; KU 6; KU 8; KU 10


g
1
1400
DAS KOMPLETTE ELORA-WERZEUGPROGRAMM
MIT MEHR ALS 8.000 ARTIKELN
FINDEN SIE IM GESAMTKATALOG.
YOU CAN FIND THE WHOLE RANGE OF ELORA-TOOLS
INCLUDING MORE THAN 8.000 PRODUCTS
IN THE GENERAL CATALOGUE.
8
PromoPac 2011/2012
OMS-34/21
20-tlg./pcs.
weiter!
entwickelt
r
e
h
furt
!
developed
3/8”
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Type
hard foam insert


g
Zwölfkant-Steckschlüssel-Einsätze | Bihexagon Sockets
 870- 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22 mm
870-1D Hebelumschaltknarre | Reversible Ratchet
870-35 Verlängerung | Extension Bar | 125 mm
870-55 Verlängerung | Extension Bar | 250 mm
870-9 Kardangelenk | Universal Joint
1
1220
 wie OMS-34; jedoch alle Steckschlüssel-Einsätze in Sechskant-Ausführung | same as OMS-34; but all sockets in hexagon pattern
1
1220
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000413401000
OMS-34
0000412101000
OMS-21
OMS-3/4
25-tlg./pcs.
weiter!
entwickelt
r
e
furth
!
developed
1/2”
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Type
hard foam insert


g
 770-LM 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 25; 27; 30; 32 mm
770-L1D Hebelumschaltknarre | Reversible Ratchet | 270 mm
770-L3 Quergriff mit Gleitstück | Sliding T-Bar | 300 mm
770-L5 Verlängerung | Extension Bar | 125 mm
770-L6 Verlängerung | Extension Bar | 250 mm
770-L7 Kardangelenk | Universal Joint | 75 mm
1
3400
1
3400
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000410301000
OMS-3
0000410401000
OMS-4
!
stückung
dividualbe gen
In
r
zu
le
u
d
a
OMS-Mo LORA Werkstattw
von E
ual equipr an individ
fo
s
le
u
d
o
l cabinets
OMS-m
A roller too
R
O
L
E
f
o
t
men
www.elora.de
9
OMS-35/25
15-tlg./pcs.
3/4”
Anwendung
Ausführung
Material
PE-Hartschaum
Application
Type
Material
hard foam insert


g
 770-S 22; 24; 27; 30; 32; 36; 38; 41; 46; 50 mm
770-S1K Knarrenkopf | Reversible Ratchet Head
770-S4 Verlängerung | Extension Bar | 200 mm
770-S5 Verlängerung | Extension Bar | 400 mm
770-S7 Drehstange | Tommy Bar
770-S13 Gleitstück | Sliding Head
1
9130
1
9130
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000413501000
OMS-35
0000412501000
OMS-25
MODUL-IMPACT-KRAFT-STECKSCHLÜSSEL-SATZ 1/2"
MODULE-IMPACT-SOCKET SET 1/2"
OMS-24
15-tlg./pcs.
1/2”
Anwendung
Ausführung
Material
PE-Hartschaum
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000412401000
OMS-24
 790 790LT7901-125
7902-3/4
795 -1/2
79037904-
Application
Type
Material
hard foam insert
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze | Impact Sockets | 13; 17; 19; 22; 24 mm
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze, extra tief | Impact Sockets, extra deep | 17; 19; 21; 22; 24 mm
Impact-Kraft-Verlängerung | Impact Extension Bar
Impact-Kraft-Verbindungsstück | Impact Adaptor
Impact-Kraft-Kardangelenk | Impact Universal Joint
Impact-Kraft-Sicherungsstifte | Impact Locking Pins | 20; 25
Impact-Kraft-Sicherungs-Ringe | Impact Locking Rings | 20; 24
MODUL-IMPACT-KRAFT-STECKSCHLÜSSEL-SATZ 3/4"


g
1
2730
MODULE-IMPACT-SOCKET SET 3/4"
OMS-23
17-tlg./pcs.
3/4”
Anwendung
Ausführung
Material
10
d kraftvoll!
… präzise un
d powerful!
an
e
… precis
PE-Hartschaum
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000412301000
OMS-23
PromoPac 2011/2012
 791 791LT7912-1/2
795 -3/4
79137914-
Application
Type
Material
hard foam insert
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze, extra tief | Impact Sockets, extra deep | 17; 19; 24; 27; 30; 32 mm
Impact-Kraft-Verbindungsstück | Impact Adaptor
Impact-Kraft-Kardangelenk | Impact Universal Joint
Impact-Kraft-Sicherungsstifte | Impact Locking Pins | 29; 37
Impact-Kraft-Sicherungs-Ringe | Impact Locking Rings | 28; 36


g
1
7445
MODUL-QUATROLIT ®-2K-SCHRAUBENDREHER
MODULE-QUATROLIT ®-2C-SCREWDRIVERS
OMS-11
8-tlg./pcs.
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000411101000
OMS-11
Type
hard foam insert
QUATROLIT®-2 Komponenten-Schraubendreher | QUATROLIT ®-2 Component Screwdrivers
 545-IS 75; 100; 125; 150
 547-PH 1; 2 Vergaser-Schraubendreher | Chubby Screwdrivers
 543-IS 45
 555-PH 1
MODUL-WERKSTATTSCHRAUBEDREHER


g
1
470
MODULE-ENGINEERS SCREWDRIVERS
OMS-17
Klassiker!
… bewährter
assics!
cl
ed
… approv
6-tlg./pcs.
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000411701000
OMS-17
Type
hard foam insert
Schraubendreher mit Holzheft | Screwdrivers with wooden handle
 636-IS 75; 90; 100; 125
 656-PH 1; 2
MODUL-HANDSCHLAGWERKZEUGE


g
1
460
MODULE-HAND STRIKING TOOLS
OMS-12
9-tlg./pcs.
Anwendung
Ausführung
Material
ütet!
induktiv verg ened!
Schlagköpfe
rd
ha
e
iv
ct
du
s in
Striking head
Application
PE-Hartschaum
Material
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000411201000
OMS-12
260-200
265-10
271KS
1665-500
Type
hard foam insert
Flachmeissel | Flat Cold Chisel
Körner | Centre Punch | 120x4
Splinttreiber-Satz | Parallel Pin Punch Set | 271-150x2; 150x3; 150x4; 150x5; 150x6; 150x8
Schlosserhammer | Engineers Hammer | 500 g


g
1
1520
www.elora.de
11
MODUL-QUATROLIT ®-ZANGEN
MODULE-QUATROLIT ®-PLIERS
OMS-10
3-tlg./pcs.
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000411001000
OMS-10
Type
hard foam insert
QUATROLIT ®-Präzisionszangen | QUATROLIT ®-Precision Pliers
495BI-165 Kombinationszange | Combination Plier
492BI-160 Universal-Seitenschneider | Universal Diagonal Cutter
132-240
MODUL-QUATROLIT ®-ZANGEN


g
1
845
MODULE-QUATROLIT ®-PLIERS
OMS-5
5-tlg./pcs.
Anwendung
Ausführung
Material
Application
PE-Hartschaum
Material
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000410501000
OMS-5
Type
hard foam insert
QUATROLIT ®-Präzisionszangen | QUATROLIT ®-Precision Pliers
470BI-200 Flachzange | Flat Round Nose Plier
477BI-170 Rundzange | Round Nose Plier
490BI-165 Kraft-Seitenschneider | Heavy Duty Diagonal Cutter
495BI-185 Kombinationszange | Combination Plier
132-240
MODUL-SICHERUNGS-RING-ZANGEN-SATZ


g
1
1200
MODULE-CIRCLIP PLIERS SET
OMS-20
4-tlg./pcs.
IN
OUT
Anwendung
Ausführung
Material
12
Application
PE-Hartschaum
Material
Code
ELORA-Nr. Inhalt
ELORA-No. Contents
0000412001000
OMS-20
PromoPac 2011/2012
Type
Zangen für Sicherungsringe I Circlip Pliers
473-J2 Zange für Innensicherungsringe | Internal Circlip Plier
473-J21 Zange für Innensicherungsringe | Internal Circlip Plier
474-A2 Zange für Außensicherungsringe | External Circlip Plier
474-A21 Zange für Außensicherungsringe | External Circlip Plier
hard foam insert


g
1
650
Werkbank | Work bench
WERKBANK MIT AUSFAHRBARER WERKZEUGWAND
WORK BENCH WITH HYDRAULIC OPERATED TOOL BAR
1820L/WS-1M
„offen”/”open”
kstatt!
r
e
W
e
l
i
Die mob e workshop!
il
The mob
64-tlg./pcs.
leer/empty
empty
Werkbank | Work bench
„zu”/”closed”
iff
h stabilen Gr
Mobilität durc fte Räder!
ei
er
und gummib
lid handle
Mobility by so wheels!
d
re
and rubber ty
Ausführung
Material
Werkzeugwand selbstöffnend mit Gasdruckunterstützung:
Ein Zug am Auslösehebel und die volleingerichtete Werkzeugwand im
hinteren Bereich der Werkbank fährt sanft heraus.
Für den Transport und zum Schutz des Werkzeugs kann die Wand mühelos wieder versenkt werden; im unteren Bereich befindet sich ein großes
Staufach mit Seitentür sowie 5 Schubladen auf Teleskop-Auszügen; wird
der Transport-Bügel hochgeschwenkt, hebt sich die Werkbank leicht
an und kann auf vier kugelgelagerten, gummibereiften Rollen bequem
gefahren werden; mit Arbeitsplatte aus Hartholz, 28 mm stark, mehrfach
verleimt, solide Konstruktion, werkstattgerechte, robuste Verarbeitung,
abschließbar mit einem Zentralschloß, ELORA-Gelb lackiert
Stahlblech
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Code
1820500006000 1820 L
0000500101000
205-...
DIN 3113 B
770-L1D
1/2”
270 mm
770-L3
1/2”
300 mm
770-...
Type
Material
Tool bar self opened with gas pressure elevator:
A lever behind the front door operates the tool bar.
The tools are coming smooth from the submission and disappear for
transport and to protect the tools when the tool bar is pressed down;
In the lower section the work bench has a storage space with large
capacity with a door and 5 drawers on support guides;
when the heavy duty tubular arm is swivelled the work bench is easily moveable on rubber tyred wheels;
with robust working top made from hard wood, thickness 28 mm,
multiple bonded, solid construction, to be locked with integrated
lock, lacquered in ELORA-yellow
heavy gauge sheet steel
Höhe (zu)
Height (closed)
mm
Höhe (offen)
Height (opened)
mm
Breite
Width
mm
Tiefe
Depth
mm
Belastbarkeit
Loading cap.
kg

kg
840
1360
1100
610
250
115
1 Sortiment, bestehend aus 64 metrischen Werkzeugen / 1 assortment including 64 metric tools
je 1 Stk. / pcs.
770-...
158R-1
je 1 Stk. / pcs.
WS-1M
8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;
15; 16; 17; 19; 22 mm
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 19;
22; 24; 27; 30; 32 mm
1/2”
539-IS-...
539-IS 100; 
125; 150
545-IS...
545-IS 75 
547-PH...
547-PH 1; 
PH 2; PH 3
1665-300
246-1×200
255K-110
200 mm/8”
247-2×200
255K-110
200 mm/8”
248-2×200
255K-110
200 mm/8”
266-K
770-L7
300 g
132-240
240 mm
6-tlg./pcs.
271-K
495-BI-165
1/2”
75 mm
165 mm
je 1 Stk. / pcs.
2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm
1/2”
770-L5 125 mm
770-L6 250 mm
8,3
6-tlg./pcs.
je 1 Stk. | pcs.
262-125 mm
262-150 mm
263-125 mm
264-120×10×4 mm
264-120×12×4 mm
265-120×10mm
je 1 Stk. | pcs.
271-150×2 mm
271-150×3 mm
271-150×4 mm
271-150×5 mm
271-150×6 mm
271-150×8 mm
www.elora.de
13
Schlüssel | Spanners
DOPPELMAUL-SCHLÜSSELSÄTZE
DOUBLE OPEN-ENDED SPANNER SETS
100S- ...
8+12-tlg./pcs.
Ausführung
Material
Normung
Maulstellung 15°, verchromt
Chrom-Vanadium 31 CrV 3, W.-Nr. 1.2208
DIN 3110/ISO 3318/ISO 1085
Type
Material
Standard
jaws set at 15°, chrome plated
Chrome-Vanadium 31 CrV 3, Code No. 1.2208
DIN 3110/ISO 3318/ISO 1085
Code
ELORA-Nr.  Inhalt
ELORA-No.
Contents
0100500801000
100S 8M
100- 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22 mm
840
0100501201000
100S 12M
100- 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 24×27; 25×28; 30×32 mm
2420
RINGMAUL-SCHLÜSSEL-SÄTZE

g
COMBINATION SPANNER SETS
205S- ...
10-26-tlg./pcs.
PROFIL
Ausführung
Material
Normung
lange Ausführung, gleiche Schlüsselweiten, Maulstellung 15°,
Ring 15° gekröpft, verchromt, Maul poliert
DIN 3113, Form B/ISO 3318
Type
Material
Standard
long version, both ends fit same nut size, jaw and ring end set at 15°,
chrome plated, jaw polished
DIN 3113, form B/ISO 3318
ELORA-No.
Contents
Code

g
0205501001000
205S 10M
205- 6; 7; 8; 9; 10; 11; 13; 14; 17; 19 mm
775
0205501601000
205S 16M
205- 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22; 24; 27; 30; 32 mm
3300
205- 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 32 mm
6625
0205502601000 205S 26M
DOPPELRING-SCHLÜSSELSÄTZE
DOUBLE-ENDED RING SPANNER SETS
110S- ...
8+12-tlg./pcs.
PROFIL
Ausführung
Material
Normung
tief gekröpft, verchromt
DIN 838/ISO 3318
Code
14
Type
Material
Standard
deep cranked, chrome plated
DIN 838/ISO 3318
ELORA-No.
Contents

g
0110500801000
110S 8M
110- 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22 mm
1300
0110501201000
110S 12M
110- 6×7; 8×9; 10×11; 12×13; 14×15; 16×17; 18×19; 20×22; 21×23; 24×27; 25×28; 30×32 mm
3600
PromoPac 2011/2012
MAULSCHLÜSSEL MIT RINGRATSCHEN-SATZ IM METALLKASTEN
COMBINATION SPANNER WITH RING RATCHET-SET IN METAL CASE
204-S9M OMS
118-1
9-tlg./pcs.
118-2
118-3
neu!
new!
118-4
PROFIL
1
2
3
4
1/4” 3/8” 1/2”
Anwendung
Ausführung
Material
Code
für schwer zugängliche Stellen, universell einsetzbar
Application
stabiler schwarzer Blechklappkasten mit robusten Metallscharnieren
Type
und Metallschließe, OMS Schaumstoffeinlage mit gelber Signalfläche,
chemikalienbeständig, Knarren-Ring-Maulschlüssel mit Feinverzahnung,
72 Zähnen und 5 Grad Drehwinkel, Drehmomentnorm nach DIN 899
Blechkasten aus Metall, OMS Schaumstoffeinlage aus PE-Hartschaum, Material
Werkzeuge aus Vergütungsstahl
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0204500091000 204-S9M OMS
for work in awkward areas, universal usable
solid black metal case with stout metal hinges and metal fastener,
OMS hard foam insert with yellow signal colour, chemical resistant,
Combination spanner with fine tooth ring ratchet and 5 deg. angle
of rotation, torque according to DIN 899
metal case, hard foam insert and tools made from high grade tool steel
 Inhalt
Contents

g
Maul-Ringratschenschlüssel mit Ringratsche I Combination Spanner with Ring Ratchet | 204-8; 10*; 13*; 17; 19* mm
Adapter mit 1/4", 3/8", 1/2" Antrieb sowie für Bits I Adapters with 1/4", 3/8", 1/2" drive and for bits | 118- 1; -2; -3; -4
1500
MAULSCHLÜSSEL MIT RINGRATSCHEN-SATZ IM METALLKASTEN
COMBINATION SPANNER WITH RING RATCHET-SET IN METAL CASE
204-JS9M OMS
neu!
new!
9-tlg./pcs.
PROFIL
1/4” 3/8” 1/2”
Anwendung
Ausführung
Material
Code
bel!
r Schlittenhe
professionelle iage handgear!
carr
professional
Application
Type
chemikalienbeständig, Knarren-Ring-Maulschlüssel mit Feinverzahnung,
72 Zähnen und 5 Grad Drehwinkel, Drehmomentnorm nach DIN 899
Werkzeuge aus Vergütungsstahl
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0204500091001 204-JS9M OMS
OMS hard foam insert with yellow signal colour, chemical resistant,
Combination spanner with fine tooth ring ratchet and 5 deg. angle
of rotation, torque according to DIN 899
metal case, hard foam insert and tools made from high grade tool steel
 Inhalt
Contents

g
Maul-Ringratschenschlüssel mit Ringratsche und Schlittenhebel | Combination Spanner with Ring Ratchet and professional carriage handgear
204J-8; 10*; 13*; 17; 19* mm
Adapter mit 1/4“, 3/8“, 1/2“ Antrieb sowie für Bits I Adapters with 1/4“, 3/8“, 1/2“ drive and for bits | 118- 1; -2; -3; -4,
1515
MAULSCHLÜSSEL MIT GELENK-RINGRATSCHEN-SATZ
neu!
new!
COMBINATION SPANNERS WITH JOINT RING RATCHET-SET
204RS12M
12-tlg./pcs.
PROFIL
andhabung!
… einfache H le!
nd
… easy to ha
Anwendung
Ausführung
Material
Code
180 Grad schwenkbarer Ringkopf, professioneller Ratschenmechanismus, verchromt, Drehmomentnorm nach DIN 899
Vergütungsstahl
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0204500122000 204RS 12M
= Adaptermaße / Adapter sizes
Application
Type
Material
swivel head 180 deg., professional ratchet mechanism,
chrome plated, torque according to DIN 899
high grade tool steel
 Inhalt
Contents

g
Maulschlüssel mit Gelenk-Ring-Ratsche | Open Ended Spanners with Joint-Ring-Ratchet
204R-8; 9; 10*; 11; 12; 13*; 14; 15; 16; 17; 18; 19* mm
1330
www.elora.de
15
Schlüssel | Spanners
T-6-KANT-GELENKSTECKSCHLÜSSEL-SATZ
T-HEXAGON-JOINT-SOCKET WRENCH SET
236-LM12M
es drehen!
ng und leicht
schneller Zuga easy spin!
d
fast access an
12-tlg./pcs.
neu!
new!
Anwendung
Ausführung
Material
für Arbeiten im Motorraum
fest montierter Einsatz und beweglicher Quergriff,
3/8" Antrieb, verchromt
Chrom-Vanadium, verchromt 31CrV3, W-Nr. 1.2208
Application
Type
Material
for work in engine compartment
fix mounted socket and moveable T-handle,
3/8"" square drive, chrome plated
Chrome-Vanadium, chrome plated 31CrV3, Code-No. 1.2208
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
 Inhalt
Contents
0236500121000
236-LM S12M
T-6-Kant-Gelenk-Steckschlüssel | T-hexagon-joint wrench | 236-LM 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm
T-6-KANT-GELENKSTECKSCHLÜSSEL


g
1
5800
T-HEXAGON-JOINT-SOCKET WRENCHES
236-LM- …
3/8”
Anwendung
Ausführung
Material
hstange!
zentrierte Dre arm!
ue
centered torq
für Arbeiten im Motorraum
fest montierter Einsatz und beweglicher Quergriff, 3/8" Antrieb
Application
Type
Material
for work in engine compartment
fix mounted socket and moveable T-handle, 3/8" square drive
T
mm


g
390
4
400
0236000092000 236-LM 9
390
4
400
0236000102000 236-LM 10
500
4
500
0236000112000
236-LM 11
500
4
500
0236000122000 236-LM 12
500
4
500
0236000132000 236-LM 13
500
4
500
0236000142000 236-LM 14
500
4
500
0236000152000 236-LM 15
500
4
500
0236000162000 236-LM 16
500
4
500
0236000172000 236-LM 17
500
4
500
0236000182000 236-LM 18
500
4
500
0236000192000 236-LM 19
500
4
500
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Code
0236000082000 236-LM 8
T-6-KANT-GELENKSTECKSCHLÜSSEL MIT MAGNET
T-HEXAGON-JOINT-SOCKET WRENCHES WITH MAGNET
236-LMG- …
3/8”
Ausführung
Material
16
Schaft!
extra langer
ank!
sh
extra long
mit Dauermagnet (ø 8 mm), verchromt
Type
Material
with permanent magnet (ø 8 mm), chrome plated
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.

mm
T
mm


g
0236001481000
236-LMG 14
14
485
1
525
0236000161000
236-LMG 16
16
485
1
460
0236000181000
236-LMG 18
18
485
1
525
PromoPac 2011/2012
RING-RATSCHENSCHLÜSSEL-SATZ AUFKLAPPBAR
RING-RATCHETSPANNER-SET FOLD OUT
117S6/S11M
6 + 11-tlg./pcs.
PROFIL
neu!
new!
Anwendung
für schwer zugängliche Hydraulik-, Pneumatikund sonstige Schraubverbindungen
Application
Ausführung
Material
verchromt, Kopf brüniert und aufklappbar
Spezialstahl
Type
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
 Inhalt
Contents
0117500051000
117 S6
0117500111000
117 S11M
for awkward areas with limited access for hydraulic-,
pneumatic- and other bolted connections
chrome-plated, head with gun metal finish and fold out
special steel


g
Ring-Ratschenschlüssel | Ring Ratchet Spanner | 117- 10; 11; 12; 13; 14; 17 mm
1
578
Ring-Ratschenschlüssel | Ring Ratchet Spanner | 117- 10; 11; 12; 13; 14; 17; 19; 22; 24; 27; 32 mm
1
2834


g
1
1100
ROLLGABELSCHLÜSSEL „ECONOMY“-SATZ
ADJUSTABLE WRENCH „ECONOMY“-SET
61-MB S3
3-tlg./pcs.
Ausführung
kartonverpackt
Type
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
 Inhalt
Contents
0061500031000
61-MB S3
Rollgabelschlüssel | adjustable wrenches | 61- 8“, 10“, 12“
ZUGRING-SCHLÜSSEL-SATZ „BIG MOVE“
carton box packed
CONSTRUCTION RING SPANNER SET „BIG MOVE“
85-S4M
4-tlg./pcs.
!
rehmomente
... höchste D
!
ue
rq
to
... highest
neu!
new!
Anwendung
Ausführung
Material
Code
robuste Ausführung, für höchste Beanspruchung, tief gekröpft,
verchromt, nach DIN 475, Aufsteckrohr mit dem Maß 610 x 27 mm
Zugringschlüssel aus Vergütungsstahl 31CrV 3,
das Zugringrohr aus Stahlrohrmaterial
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0085500401000 85-S4M
Application
Type
Material
 Inhalt
Contents
Zugringschlüssel | Construction ring spanner | 85-32; 36; 41 mm
Aufsteckrohr | Tommy Bar Tube | 855-32
for awkward areas, universal useable
heavy duty pattern, for utmost stress, deep cranked, chrome plated,
according to DIN 475, Tommy bar tube with the size 610 x 27 mm
Construction ring spanner made from 31 CrV 3,
tommy bar tubes made from steel tube


g
1
3585
www.elora.de
17
Steckschlüssel | Sockets
g!
n
u
g
a
r
t
r
ftübe
a
r
n!
K
o
i
e
s
t
s
n
i
e
i
m
z
s
d effi
r tran
n
e
u
w
e
o
s
i
p
z
t
Prä
ficien
f
e
d
n
a
Precise
STECKSCHLÜSSEL-SATZ 1/2“ UND 1/4“, KOMBINIERT
SOCKET SET 1/2“ AND 1/4“, COMBINED
714-6MU OMS
46-tlg./pcs.
1/2” 1/4”
neu!
new!
Ausführung
Material
Type
und Metallschließe,
OMS Schaumstoffeinlage mit gelber Signalfläche, chemikalienbeständig Steckschlüssel- und Schraubendrehereinsätze mit ¼“
Antrieb haben eine Kugelfanglocharretierung und mit ½“ Antrieb eine
Kugelfangrille, ½“ Steckschlüsseleinsätze sind zusätzlich gerändelt,
¼“ und ½“-Vierkantantriebe nach DIN 3120/ ISO 1174 mit Kugelarretierungen, Maße nach DIN 3124/ ISO 2725 bzw. Schraubendrehereinsätze nach jeweiliger DIN je Klingentyp, verchromt bzw. Spitzen
brüniert, Handbetätigung
Werkzeuge aus Chrom-Vanadium Stahl 31 CrV3, W.-Nr. 1.2208
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0714562502046
714-6MU OMS
Knarre
Ratchet
1/2”
OMS hard foam insert with yellow signal colour, chemical resistant
sockets and screw driver sockets with rills, ½” sockets are additional
knurled, ¼” and ½”-square drives according to DIN 3120/ ISO 1174
with spring loaded balls, sizes according to DIN 3124/ ISO 2725 and for
screw driver sockets according to the specific DIN standard of the blade
type, chrome plated and tips with gun metal finish, for manuel use
metal case, hard foam insert,
tools made from Chrome-Vanadium 31 CrV3, Code-No. 1.2208
Einsätze
Sockets
1/2”  10, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 27 mm
Zubehör
Accessories
1/2”
770-L1D
1/4”
1450-1D
18
PromoPac 2011/2012
1/4”  5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm
 TX 8; 9; 10; 15; 20; 25; 27; 30; 40
 TXE 4; 5; 6; 7; 8; 10; 11
 IN 3; 4; 5; 6; 8
770-L5, 125 mm
770-L6, 250 mm
770-L7
1450-3
1450-5, 100 mm
1/4”
1450-8


kg
1
3,6
weiter!
entwickelt
r
e
h
furt
!
developed
STECKSCHLÜSSEL-SATZ
1430-MU
16-tlg./pcs.
SOCKET SET
1/4”
Ausführung
Material
stabiler schwarzer Blechklappkasten mit robusten Metallscharnieren,
Metallschließe und Kunststoffeinlage
Blechkasten aus Metall,
Werkzeuge aus Chrom-Vanadium 31 CrV 3, W.-Nr. 1.2208
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
1430504132000
1430-MU
Knarre
Ratchet
Type
with plastic insert
metal case,
tools made from Chrome-Vanadium 31 CrV 3, W.-No. 1.2208
Material
Einsätze
Sockets
Zubehör
Accessories
 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 13 mm
1450-3
1450-1D
weiter!
entwickelt
r
furthe
!
developed
1440-MU
31-tlg./pcs.
1450-4
1450-5, 100 mm


g
1
730
1450-8
SOCKET SET
1/4”
Ausführung
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
1440504142000
1440-MU
Knarre
Ratchet
1450-1D
870/871-JMU
18-tlg./pcs.
with plastic insert
metal case,
Material
Einsätze
Sockets




Zubehör
Accessories
4; 4,5; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm
IN 3, 4, 5, 6, 8 mm
IS 4; 5,5; 6,5 mm
PH 1; 2; 3
weiter!
entwickelt
further
!
developed
STECKSCHLÜSSEL-SÄTZE
Type
1450-3
1450-4
1450-11, 50 mm
1450-5, 100 mm
1450-12, 150 mm


g
1
1400


g
1
1500
1
1500
1450-8
SOCKET SETS
3/8”
Ausführung
Material
stabiler schwarzer Blechklappkasten mit robusten Metallscharnieren, Metallschließe und Kunststoffeinlage
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Knarre
Ratchet
Type
Material
with plastic insert
metal case,
Einsätze
Sockets
 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22 mm
0870500502000 870-JMU
870-8
870-1D
0871501802000
Zubehör
Accessories
870-4, 150 mm
 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22 mm
871-JMU
870-1D
870-8
870-4, 150 mm
www.elora.de
19
weiter!
entwickelt
r
e
h
furt
!
developed
770/771-LIND…
19-tlg./pcs.
SOCKET SETS
1/2”
Ausführung
Material
stabiler schwarzer Blechklappkasten mit robusten Metallscharnieren, Metallschließe und Kunststoffeinlage
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Code
Knarre
Ratchet
Type
with plastic insert
metal case,
Material
Einsätze
Sockets
Zubehör
Accessories
 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm
0770530302000 770-LINDMU
770-L3
770-L1D
0771520202000
770-L5, 125 mm
770-L6, 250 mm
770-L3
770-L1D
weiter!
entwickelt
r
e
h
rt
fu
!
developed
770-/771-LMU
26-tlg./pcs.
770-L5, 125 mm
770-L6, 250 mm

kg
1
4,3
1
4,3
770-L7
 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 22, 24, 27, 30, 32 mm
771-LINDMU

770-L7
SOCKET SETS
1/2”
Ausführung
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0770530102000
770-LMU
0771520102000
Knarre
Ratchet
770-L1D
770-L1D
 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27,
30, 32 mm
n-Sätze
Metallkaste
individuell
en können
g
la
in
en –
-E
S
mit OM
tückt werd
unsch bes
w
n
en
e
g
d
n
n
e
u
m
K
nach
nahme
Mindestab
d
n
u
e
is
re
P
e
auf Anfrag
odules
ith OMS-m
w
ts
se
xo
idually
Metal b
orted indiv
can be ass
choice –
rs
e
m
to custo
g
in
rd
o
c
c
a
uantities
minimum q
prices and
request
on special
!
20
PromoPac 2011/2012
Material
Einsätze
Sockets
 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27,
30, 32 mm
771-LMU
Type
with plastic insert
metal case,
Zubehör
Accessories
770-L2
770-L2
770-L3
770-L3
770-L5, 125 mm
770-L6, 250 mm
770-L5, 125 mm
770-L6, 250 mm


kg
1
5,8
1
5,8
770-L7
770-L7
weiter!
entwickelt
r
e
h
furt
!
developed
770-LTIU
18-tlg./pcs.
SOCKET SET
1/2”
Ausführung
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0770514002000
770-LTIU
Knarre
Ratchet
Type
Material
with plastic insert
metal case,
Einsätze
Sockets
Zubehör
Accessories
 10, 11, 13, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 27, 30, 32 mm
770-L3
770-L1D
770-L5, 125 mm
770-L6, 250 mm


kg
1
5,6
770-L7
SOCKET SETS
770-/771-S10MU
14-tlg./pcs.
3/4”
Ausführung
Material
und Metallschließe
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0770580122000
770-S10 MU
Knarre
Ratchet
Type
solid black metal case with stout metal hinges and metal fastener
Material
metal case,
Einsätze
Sockets
Zubehör
Accessories
 22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50 mm
770-S3
770-S1U
0771540112000
770-S3
770-S1U

kg
1
12,7
1
12,7
770-S4, 200 mm
770-S5, 400 mm
 22, 24, 27, 30, 32, 36, 38, 41, 46, 50 mm
771-S10 MU

770-S4, 200 mm
770-S5, 400 mm
SOCKET SETS
770-/771-S15MU
19-tlg./pcs.
3/4”
Ausführung
Material
und Metallschließe
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Knarre
Ratchet
solid black metal case with stout metal hinges and metal fastener
Material
metal case,
Einsätze
Sockets
Zubehör
Accessories
 21, 22, 24, 27, 28, 30, 32, 34, 36,
38, 41, 42, 46, 47, 50 mm
0770580202000 770-S15 MU
770-S2
770-S1U
0771540152000
Type
770-S3
770-S4, 200 mm
770-S5, 400 mm
770-S1U
770-S2
770-S3
770-S4, 200 mm
770-S5, 400 mm

kg
1
17,8
1
17,8
770-S6
 21, 22, 24, 27, 28, 30, 32, 34, 36,
38, 41, 42, 46, 47, 50 mm
771-S15 MU

770-S6
www.elora.de
21
Knarren | Ratchets
HEBELUMSCHALTKNARRE
1450-1F
1/4”
weiter!
entwickelt
r
e
h
furt
!
developed
REVERSIBLE RATCHET
Entriegelungsknopf
reset button
Anwendung
Ausführung
Normung
mit Sicherheitsverriegelung zur Arretierung der SteckschlüsselEinsätze, mit Entriegelungsknopf für schnelles und einfaches
Wechseln der Werkzeuge
mit geschmiedetem Zahnrad und 2-Komponenten-Griff
DIN 3122, Form D/ ISO 3315, mit Außenvierkant
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
1450000012900
1450-1F
HEBELUMSCHALTKNARRE
870-1F
3/8”
Application
with safety locking mechanism for fixing of sockets;
with button for quick release and change of sockets
Type
Standard
with forged gear wheel and 2-Component handle
DIN 3122, form D/ ISO 3315, with male coupler square
Zähne
Teeth
T
mm


g
20
145
1
96
L
REVERSIBLE RATCHET
weiter!
entwickelt
further
!
developed
Entriegelungsknopf
reset button
Anwendung
Ausführung
Normung
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0870001102000
870-1F
HEBELUMSCHALTKNARRE
770-L1D
1/2”
Application
Type
Standard
Zähne
Teeth
T
mm


g
24
200
1
230
L
weiter!
entwickelt
r
e
h
rt
fu
!
developed
REVERSIBLE RATCHET
markanter, rutschfester 2-K-Griff
remarkable and non slip 2-C handle
schlanker Schaft
slim shank
praktisches Aufhängeloch
hole for easy storage/presentation
geschmiedete Zahnräder
forged gear wheels
Ausführung
Normung
Code
mit geschmiedetem Zahnrad und 2K-Griff
DIN 3122, Form D/ ISO 3315, mit Außen- und Innenvierkant
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0770000902000 770-L1D
22
PromoPac 2011/2012
Type
Standard
Kugelarretierung
ball arrestor
with forged gear wheel and 2C-handle
DIN 3122, form D/ ISO 3315, with male and female coupler square
Zähne
Teeth
T
mm


g
32
270
1
565
L
!
atzteile
Original-Ers
rtermin-Info
fe
ie
und L
mit Preise
auf Anfrag
are parts
Original sp
time-info
nd delivery
a
e
c
ri
p
h
wit
quest
n special re
available o
HEBELUMSCHALTKNARRE
770-L1F
1/2”
weiter!
entwickelt
further
!
developed
REVERSIBLE RATCHET
Entriegelungsknopf
reset button
Anwendung
Ausführung
Normung
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Code
770-L1UN
1/2”
Type
Standard
Zähne
Teeth
T
mm


g
32
270
1
550
0770000922000 770-L1F
HEBELUMSCHALTKNARRE
Application
weiter!
entwickelt
further
!
developed
L
REVERSIBLE RATCHET
Feinverzahnung
fine toothing
Ausführung
Normung
mit 2-Komponenten-Griff und Metall-Umschaltrad
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0770001012900
770-L1UN
Type
Standard
with 2-Component handle and metal lever wheel
Zähne
Teeth
T
mm


g
72
260
1
490
L
www.elora.de
23
Impact-Werkzeuge | Impact tools
IMPACT-KRAFT-STECKSCHLÜSSEL-SATZ IM METALLKASTEN
IMPACT SOCKET SET IN METAL CASE
790 S6 / S6A
6-tlg./pcs.
1/2”
neu!
new!
Anwendung
Ausführung
Material
für Maschinenschrauber, für Steckschlüssel nach DIN 3129/ ISO 2725, Application
Antriebsvierkant nach DIN 3121/ ISO 1174
Type
chemikalienbeständig
Werkzeuge aus Chrom-Vanadium-Sonderstahl
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
0790500605100
790 S6
790- 
7901-125
790-A 
7901-125
0790600605100 790 S6A
for use with air or electric power tools, for impact sockets according to
DIN 3129/ ISO 2725, square drive according to DIN 3121/ ISO 1174
metal case, hard foam insert and tools made from
Chrome-Vanadium special steel


g
1
1200
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze | Impact Sockets | 3/8; 1/2; 7/8; 3/4; 15/16" AF
1
1200
Sicherungs-Stifte- und -Ringe sind nicht im Preis enthalten / Locking pins and rings are not included in prices
ten!
i
e
b
r
A
s
volle
t
f
a
r
k
d
un
king!
r
s
o
e
s
w
i
l
z
u
ä
f
r
ower
Für p
p
d
n
a
e
is
For prec
Impact | Impact
24
PromoPac 2011/2012
Promo
790 S6LT
6-tlg./pcs.
1/2”
neu!
new!
Anwendung
Ausführung
Material
Type
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
0790520605100
790 S6LT
790LT- 
7901-125
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze, extra tief | Impact Sockets, extra deep | 10; 13; 17; 19; 24 mm


g
1
1880
790 S12/S12A
12-tlg./pcs.
1/2”
neu!
new!
Anwendung
für Maschinenschrauber, für Steckschlüssel nach DIN 3129/ ISO 2725,
Application
Ausführung
Blechkasten aus Metall, OMS Schaumstoffeinlage aus PE-Hartschaum,
Type
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
0790501205100
790 S12
790- 
7901-125
795-1/2
0790601205100
790 S12A
790-A 
7901-125
795-1/2
Material
for use with air or electric power tools, for impact sockets according
to DIN 3129/ ISO 2725, square drive according to DIN 3121/ ISO
1174


g
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze | Impact Sockets | 10; 11; 13; 14; 17; 19; 21; 22; 23; 24 mm
Impact-Kraft-Kardangelenk I Impact Universal Joint
1
2400
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze | Impact Sockets | 3/8; 7/16; 1/2; 9/16; 5/8; 11/16; 3/4; 7/8; 15/16; 1" AF
Impact-Kraft-Kardangelenk I Impact Universal Joint
1
2400
www.elora.de
25
Impact-Werkzeuge | Impact tools
791 S5/S5A
5-tlg./pcs.
3/4”
neu!
new!
Anwendung
Ausführung
Material
Type
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Code
Inhalt
Contents


g
0791500505100
791 S5
791- 
1
2800
0791600505100
791 S5A
790A- 
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze | Impact Sockets | 3/4; 15/16; 1.1/16; 1.3/16; 1.5/16“ AF
1
2800
791 S6LT
6-tlg./pcs.
3/4”
neu!
new!
Anwendung
Ausführung
Material
Type
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
0791520605100
791 S6LT
791LT- 
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze, extra tief | Impact Sockets, extra deep | 24; 27; 30; 32; 36; 41 mm


g
1
7120
791 S10/S10A
10-tlg./pcs.
3/4”
neu!
new!
Anwendung
für Maschinenschrauber, für Steckschlüssel nach DIN 3129/ ISO 2725,
Application
Ausführung
stabiler schwarzer Blechklappkasten mit robusten Metallscharnieren und
Metallschließe, OMS Schaumstoffeinlage mit gelber Signalfläche, chemikalienbeständig
Blechkasten aus Metall, OMS Schaumstoffeinlage aus PE-Hartschaum,
Type
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
0791501005100
791 S10
791- 
0791601005100
791 S10A
791A 
Material
for use with air or electric power tools, for impact sockets according
to DIN 3129/ ISO 2725, square drive according to DIN 3121/ ISO
1174


g
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze | Impact Sockets | 17; 19; 22; 24; 27; 30; 32; 36; 41; 46 mm
1
6160
Impact-Kraft-Steckschlüssel-Einsätze | Impact Sockets |
3/4; 7/8; 15/16; 1.1/16; 1.3/16; 1.5/16; 1.7/16; 1.5/8; 1.3/4; 1.7/8" AF
1
6160
26
PromoPac 2011/2012
IMPACT-STECKSCHLÜSSEL-EINSÄTZE MIT KUNSTSTOFFHÜLSE,
IN KUNSTSTOFFBOX
IMPACT-SOCKETS WITH PLASTIC SLEEVES,
IN PLASTIC BOX
790LTP S3
3-tlg./pcs.
1/2”
Anwendung
Ausführung
Material
für Radmontage, zum Schutz der Radmuttern und Alufelgen,
schlagschrauberfest
lange Ausführung, brüniert mit farblicher Größenkennung,
in schwarzer Kunststoffbox
Chrom-Vanadium-Spezialstahl
Application
Type
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
 Inhalt
Contents
0790526005100
790-LTP S3
17 mm blau | blue | 19 mm gelb | yellow | 21 mm rot | red
RADNABENSCHLEIFER TYP 1
for wheel mounting, rim protection,
of electrical or pneumatic impactdrivers
long pattern, gun metal finish, with colour size marking,
in black plastic box


g
1
833
WHEEL HUB GRINDER TYP 1
433502
wertig!
… dauerhaft valuable!
tly
en
… perman
4-tlg./pcs.
neu!
new!
Anwendung
Ausführung
Material
für optimale Reinigung von Radnaben und Bremsscheiben.
Application
Festgebrannte Korrosionsrückstände werden schnell, unkompliziert
und restlos entfernt.
Effektive Bearbeitungszeit je Nabe von nur 3 – 25 Sekunden.
Maschineller Einsatz in Verbindung mit Druckluft bzw. Elektrik.
passend für nahezu alle PKW Radnaben, Schleifdurchmesser 160 mm, Type
max. Drehzahl 1500 U/pm, 10 mm Stift mit 3 Anlageflächen für die
Aufnahme z.B. in (Pneumatik)-Bohrmaschine, auswechselbare Reinigungsscheibe mit extrem langer Standzeit von bis zu 100 Fahrzeugen
pro Scheibe, kein Funkenflug (je niedriger die Drehzahl, desto besser
die Schleifleistung), Klettverschluss für schnellen Schleifscheibenwechsel
Radnabenschleifer aus Kunststoff,
Material
Schleifscheiben aus synthetischen Material
for an optimally cleaning of wheel hubs and brake disks.
Stubborn corrosion residues will remove quickly, easily and completely.
An effective processing time for only 3 – 25 seconds.
Mechanical usage in combination with compressed air or electric.
Suitable for almost all car wheel hubs, grinding diameter of 160 mm,
max. speed of rotation 1500 rpm, 10 mm pin with 3 contact surfaces
for the slot of e.g compressed air machine, replaceable cleaning disc
with extreme long service lift of up to 100 vehicles per disc, no flying
sparks (according to a lower rotational speed so much better the grinding result), hook and loop fastener for quick grinding disc exchange
Wheel hub grinder made from plastic,
grinding discs made from synthetic material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
1114335020000
433502
Radnabenschleifer mit 3 Ersatzschleifscheiben | Wheel Hub Grinder, 3 Grinding Discs
EINSTECK-MAULSCHLÜSSEL- ODER KRÄHENFUSSSCHLÜSSEL-SATZ


g
1
620
CROW FOOT SPANNER SET
779-S10
10-tlg./pcs.
3/8”
Anwendung
Ausführung
Material
für Überwurfmuttern und Rohrverschraubungen
mit 10 verschiebbaren Haltefedern, Klemmleiste verchromt, poliert
Chrom-Vanadium 31CrV3, W.-Nr. 1.2208
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0779500105100
779-S10
 Inhalt
Contents
10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm
Application
Type
Material
for cap nuts and pipe fittings
with 10 shiftable socket clips, socket rail chrome-plated, polished
Chrome-Vanadium 31CrV3, Code-No. 1.2208
T
mm


g
414
1
410
www.elora.de
27
Drehmomentschlüssel | Torque wrenches
2175-2181
EMS-DREHMOMENTSCHLÜSSEL
EMS-TORQUE WRENCHES
Anwendung:
für Rechts- und Linksanzug
3/8” 1/2”
Application:
for bi-directional tightening
neu!
new!
EMS TORQUE WRENCHES
EMS DREHMOMENTSCHLÜSSEL
2175 - 2181
3/8” 1/2”
28
Ausführung
mit Skala für Nm und lbf.ft.
Der eingestellte Wert kann im Sichtfenster mit einer gut ablesbaren Skala
und einer Mikrometerskala abgelesen bzw. eingestellt sowie am Griffende
verriegelt werden. Mit fühlbarem und akustischen (”Klick“-) Signal
(Genauigkeit: ± 3% vom eingestellten Wert) sowie mit rutschfestem
2 Komponenten-Kunststoffgriff.
Mit Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 6789
für Rechtsanzug, für Rechts- und Linksanzug,
Made in Germany
Type
with scale for Nm and ft.lb.,
preset value to be set and readable from a display
with a clearly visible scale and a micrometer scale,
lockable at handle end with noticeable
and audible (“click”)-mechanism
(accuracy: +/- 3% from preset value) with 2-Component
slip resistant grip.
Certified to DIN EN ISO 6789:2003 for clockwise direction
for bi-directional tightening,
Made in Germany
Normung
DIN EN ISO 6789:2003
Standard
DIN EN ISO 6789:2003
Abtriebs- Kopf
Drive 
Head
Feinskala Nm
Fine dial Nm
L
T
mm

g
2,5
0,5
365
950
16-74
5
1
465
1160
40-220
30-160
10
1
530
1285
60-330
45-240
15
2,5
570
1350
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No
Messbereich Nm
Messbereich ft.lb.
Teilung Nm
Measuring range Nm Measuring range ft.lb. Graduation Nm
2175000501001
2175-EMS 50
3/8”
feinverzahnte Umschaltknarre I
Reversible fine tooth ratchet
10-50
8-37
2176001001001
2176-EMS 100
1/2”
20-100
2180002201001
2180-EMS 220
1/2”
2181003301001
2181-EMS 330
1/2”
Mit feinverzahnter Umschaltknarre
für Rechts- und Linksanzug.
Genauigkeit von +-3% vom eingestellten Skalenwert.
Individuelle Seriennummer auf jedem Schlüssel. Inklusive
Prüfzertifikat nach DIN EN ISO 6789:2003 für Rechtsanzug.
Wiederholgenau und präzise bei mindestens 5000 Lastwechseln. Überlastsicher bis zu 130% des maximalen Skalenwertes.
Trotz des Vorteils der geringeren Betätigungskraft löst der EMS Drehmomentschlüssel gut hörbar und fühlbar aus.
With reversible fine tooth ratchet
for bi-directional tightening.
Accuracy +/- 3% from preset value. Individual serial number on
each Torque Wrench, test certificate according to DIN EN ISO
6789:2003 for clockwise tightening.
Repeatable accuracy and precisely up to at least 5000 loadcycle changes. Overload safe to 130% of maximum scale value.
Despite of the advantage of a low operating
power, the EMS torque wrench releases
with audible and noticeable mechanism.
PromoPac 2011/2012
Gut ablesbare Doppelskala in Nm und lbf.ft. unter einem Sichtfenster. Das eingestellte Drehmoment kann auf der Skala bzw.
auf der Skala in Verbindung mit der Mikrometerskala präzise
und fehlerfrei eingestellt und abgelesen werden.
Clearly readable double scale in NM and lbf.ft., covered by
an inspection window. Easy setting and reading of the preset
torque with precise and accurate results from the scale in
relation with the micrometer scale.
Silber hinterlegter Mikrometer-Skalenring erlaubt eine sehr
genaue Einstellung.
Silver deposited micrometer scale ring allows very precise
settings.
2175-2181
Rutschfester 2 Komponenten-Kunststoffgriff mit Markierung in der Griffmitte als
Anhaltspunkt für die Kalibrierung.
Griffmitte
Der schwarze Verriegelungsknopf ermöglicht ein sicheres Verriegeln des eingestellten Zieldrehmomentes.
2-Component slip resistant handle, with
mark in the middle of the handle as guide
for the calibration.
Center of handle
The black lock button allows safe locking
of the preset torque.
www.elora.de
29
Drehmoment-Vervielfältiger | Torque multipliers
2601-...
DREHMOMENT-VERVIELFÄLTIGER FÜR LINKS- UND RECHTSLAUF
TORQUE MULTIPLIERS FOR BI-DIRECTIONAL ROTATION
neu!
new!
Die ELORA-Drehmoment-Vervielfältiger der Serie 2601
sind unentbehrliche Tools, wenn große oder schwergängige Verschraubungen effizient betätigt werden sollen.
ELORA´S 2601 torque multipliers are the ultimate
solution for time and power-saving work, in case of
working on big or difficult-to-move bolt connections.
MEHR DREHMOMENT
IN KOMPAKTESTER FORM
MORE TORQUE
IN A HIGHLY COMPACT DESIGN
!
atzteile
Original-Ers
ermin-Info
und Liefert
mit Preise
auf Anfrag
are parts
Original sp
ry time-info
and delive
e
c
ri
p
h
it
w
quest
n special re
available o
• geringes Gewicht
low weight
• gerade und spezielle Abstützungen auf Anfrage lieferbar
straight and special brace
support on request
• wasserdichter Schutzkoffer
mit Luftdruck-Ausgleichventil,
schlagfest, staubdicht, temperaturstabil von -20°C bis +75°C
waterproof protective case with
air pressure equalising valve,
impact-resistant, dust protected,
temperature-stable from -20°C
to +75°C
30
PromoPac 2011/2012
Produktvorteile:
- keine extrem langen Hebel mehr
- keine Verletzungsgefahr durch den Einsatz von Schlagschlüsseln
- kompakte Bauweise, geringes Gewicht
- keine externe Energie erforderlich
- garantierte Genauigkeit, besser als ±5% Toleranz
- verschiedene Abstützungen lieferbar (auch Sonderanfertigungen)
- schonend für die Verschraubung
- geringe Kosten
- wartungsarm
Product features:
- replaces long lever arms and slogging wrenches
- compact construction for use on narrow places
- manual use, no power supply necessary
- guaranteed accuracy, better than ±5% tolerance
- supply of different reaction bars possible
- protecting bolt connection
- low cost
- low weight
- no maintenance necessary
Aufbau:
- Planetengetriebe (1-, 2- oder 3-stufig)
- vergütete Räder
- Dauerfettfüllung
- an- und abtriebsseitig gelagert
- Überlastsicherung
- Rücklaufsperre ab 2601-3
- wechselbare Antriebsköpfe
- Oberflächen verchromt/phosphatiert
Construction details:
- planetary gears (1, 2 or 3 steps)
- specially hardened gears
- permanent internal greasing
- sliding bearings on input and output squares
- overload protection
- anti-backlash device 2601-3 onwards
- interchangeable input square drives
- casing chrome/phosphatized
Rücklaufsperre:
Die Drehmoment-Vervielfältiger 2601-3 bis 2601-6 verfügen über
eine Rücklaufsperre. Diese Rücklaufsperre speichert das aufgebaute
Drehmoment und verhindert ein Zurückschlagen des Betätigungswerkzeuges. Die elastische Verformung in Getriebe und Schraube muss
nicht bei jedem Knarrenhub erneut überwunden werden.
Anti backlash device:
Multipliers 2601-3 until 2601-6 are all fitted with an anti-backlash
device. This anti-backlash device cares for storing the „wind up“
built up by previous tightenings and is preventing the tightening
tool from being slashed back when released.
Scherstift:
Auf der Antriebsseite sind die Werkzeuge zum Schutz der Getriebe
mit einem Torsionstift (Sollbruchstelle) ausgerüstet. Ein Ersatzstift
ist im Lieferumfang enthalten. Abgescherte Stifte können durch
den Anwender einfach vor Ort ersetzt werden.
Shear-off-system:
In order to protect gear system against overloading all ELORA
multipliers are fitted with a torsion shaft (spare torsion shaft
included). Sheared off pins can easily be replaced by user at
working site.
DREHMOMENT-VERVIELFÄLTIGER
TORQUE MULTIPLIERS
Anwendung
Ausführung
für Links- und Rechtslauf
höchstes Drehmoment, hohe Genauigkeit (± 5%),
mit Planetengetriebe und Überlastsicherung,
mechanische Betätigung, in einem wasserdichten Koffer
Application
Type
for bi-directional rotation
high torque, high accuracy (± 5%),
with planetary gear and overload protection,
for mechanical use, in a waterproofed case
Normung
Abtriebsvierkant nach DIN 3120/ISO 1174
Standard
output square drive according to DIN 3120/ISO 1174
1500
90
150
1
3,0
1500
90
150
1
3,0
5,7
95
200
1
5,2
10,6
Abtriebs 
Output drive 

ELORA-Nr.
ELORA-No
Getriebeuntersetzung
Gear reduction
T
mm
Code
Übersetzung
Ratio
Ø
mm

kg
ohne Koffer und
Abstützung
without case
and brace
support
2601100010000
2601-1
1/2”
1 : 3,6
4:1
1
2601100020000
2601-2
3/4”
1 : 3,6
4:1
1
2601100030000
2601-3
3/4”
1 : 13
16 : 1
1
3500
AntriebsInnenvierkant
Input
square drive
Ausgangskapazität
Rücklaufoutput
sperre
capacitance
Return
Nm
stop
x

kg
mit Koffer und
Abstützung|
with case
and brace
support
5,7
2601100040000
2601-4
3/4”
1 : 17
20 : 1
1.1/2
4500
x
120
215
1
7,7
14,5
2601100050000
2601-5
3/4”
1 : 44
59 : 1
1.1/2
7000
x
130
272
1
13,0
25,5
2601100060000
2601-6
3/4”
1 : 55
75 : 1
1.1/2
10000
x
148
272
1
14,5
27,0
www.elora.de
31
Bau-Werkzeuge | Tools for construction
STAHLBAU-KNARREN
RATCHET OPERATED PODGER SPANNERS
765-...
ust!
extrem robto
ugh!
ly
e
m
extre
neu!
new!
Anwendung
Ausführung
Material
für Montage und Demontage von Gerüsten,
Zentrierdorn ist u. a. geeignet zum Eindrehen von Ösenschrauben
Umschaltknarren mit zwei Schlüsselweiten und Zentrierspitzen,
verchromt
Chrom-Vanadium 31 CrV 3, W-Nr. 1.2208
Application
Type
Material
for assembly and disassemby of scaffolds,
centring pin is suitable for e. g. to screw in eyebolts
reversible ratchets with two different sizes,
chrome-plated with centring tips
Chrome-Vanadium 31 CrV 3, Code-No. 1.2208
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Zähne
Teeth
T
mm


g
0765017191000
765- 17 x 19
32
310
1
450
0765017211000
765- 17 x 21
32
310
1
450
0765019221000
765- 19 x 22
32
310
1
450
0765024301000
765- 24 x 30
32
450
1
1280
0765027321000
765- 27 x 32
32
450
1
1300
0765036411000
765- 36 x 41
32
450
1
1320
FIGUREN-HEBELSCHEREN-SATZ
FIGURE SNIP SET
402/1 S3
3-tlg./pcs.
Anwendung
Ausführung
Material
für Figuren-, kurze und gerade Schnitte
kartonverpackt
Vergütungsstahl
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Code
0402500031000 402/1 S3
Application
Type
Material
for profile, short and straight cuts
carton box packed
high grade tool steel
Inhalt
Contents


g
1
1170
Figurenhebelscheren | Figure snips | 402/1-L,402/1-R,402/1-G
QUATROLIT ®-UNIVERSAL-„FIT“-SCHERENZANGE
QUATROLIT ®-MULTI PURPOSE „FIT“ SHEAR PLIER
493 BI
Produktvorteile I Product features
• Seitenschneider • side
Material
• Kombizange
• Blechschere
• Kantenzange
Kneife/Nipper
schlüssel
Anwendung
Ausführung
Blechschere und Zange in Kombination
gesenkgeschmiedet, mit QUATROLIT ®-2 Komponenten-Griffhüllen
Application
Type
Material
Vergütungsstahl C 45, W.-Nr. 1.0503
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0493000000001 493 BI
32
• Schrauben-
Schere/Shear
PromoPac 2011/2012
L
T
cutter
• combination
plier
shear
• carpenter pincer
• spanner
• tinmans
combination of tin snip and plier
die forged, with
QUATROLIT ®-2 Component handles with slip guards
high grade tool steel C 45, Code No. 1.0503
L
T
mm
Inch


g
200
8
1
300
AMERIKANISCHE SCHEREN
AMERICAN SNIPS
401/1-... 401/2-...
s
W<
mm
W<
mm
!
r Preis
gen – gleiche
n
ru
h
fü
s
u
A
i
ug – zwe ns – same price!
ein Werkzetw
o versio
–
one tool
s
Anwendung
Ausführung
für lange gerade Schnitte
geschmiedet, blank bzw. tauchisoliert
Application
Type
for long straight cuts
forged, blank or plastic dip handles
S
T
mm
Inch
T
T
mm
401/1-175
175
7
401/1-200
200
8
401/1-250
250
401/1-300
300
0401003501001
401/1-350
0401001751002
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0401001751001
0401002001001
0401002501001
0401003001001
W

g
T
mm

40
80
1
210
45
120
1
240
10
65
170
1
440
12
80
175
1
660
350
14
90
180
1
800
401/2-175
175
7
40
80
1
210
0401002001002
401/2-200
200
8
45
120
1
240
0401002501002
401/2-250
250
10
65
170
1
440
0401003001002
401/2-300
300
12
80
175
1
660
0401003501002
401/2-350
350
14
90
180
1
800
MULTIFUNKTIONS ZANGE, „MULTI-TOOL“
MULTI PURPOSE PLIER, „MULTI-TOOL“
493-1
auf einen Streich! I in one strike!
• Hammer
• Wasserpumpen- • hammer
• multi grip plier
zange
• tinmans plier
• Drahtschere
• combination plier
• Kombizange
• Seitenschneider • side cutter
• spanner
• Schrauben• twister
schlüssel
• Driller
Anwendung
Klassiker!
erfolgreichlecrlassic!
successfu
Ausführung
Multifunktionales Werkzeug für den Industrie-, KFZ-, Bau-, Sanitärund Agrarbereich.
Zum Schneiden und Trennen von Drähten, zum Hämmern,
zum Fixieren und Lösen von Verschraubungen an Armaturen etc.
schwarz, Kopf geschliffen, Schenkel-PVC-tauchisoliert
Type
Material
Vergütungsstahl C 60, W.-Nr. 1.0601
Material
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0493000010000 493-1
Application
L
T
OOL
MULTIT
Multifunctional tool for the industry, automotive, construction, sanitary
and agriculture section.
for cutting and segregate wires, for striking, for fixing and removing of
screws at armature etc.
black finish, polished heads, plastic dip handles,
shanks with PVC coating
high grade tool steel C 60, Code No. 1.0601
L
T
mm
Inch


g
250
10
1
350
www.elora.de
33
Verschiedene Werkzeuge | Various tools
GEWINDEBOHRER-SATZ
TAP AND DRILL SET
1360 S
16-tlg./pcs.
Größe:
für metrische Gewinde
Size:
for metric threads
Ausführung
Material
Normung
Zusammenstellung aus Spiralbohrern DIN 338, Gr. 2,5-10,2 mm,
mit Gewindebohrern DIN 352, Gr. M3x0,5-M12x1,75 und zusätzlich
mit einem verstellbarem Windeisen 1.1/2” geschliffen, blank
HSS, in stabiler Metallklappkassette
DIN 352 B / DIN 338 / DIN 1814
Type
Material
Standard
combination of twist drills to DIN 338, size 2,5-10,2 mm,
with thread taps to up to DIN 352, size M3x0,5-M12x1,75 and
additionally with an adjustable tap wrench 1.1/2”, ground, bright finish
high speed steel, in solid folding metal box
DIN 352 B / DIN 338 / DIN 1814
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Gewindebohrer
Taps
Kernlochbohrer
Core hole drills
1360000011000
1360 S
M3x0,5; M4x0,7; M5x0,8; M6x1; M8x1,25; M10x1,5; M12x1,75
2,5; 3,3; 4,2; 5; 6,8; 8,5; 10,2
SPIRALBOHRER-SATZ


g
1
640
DRILL SET
1361 S
19-tlg./pcs.
Größe:
für metrische Gewinde
Size:
for metric threads
Ausführung
Material
Normung
Zusammenstellung aus Spiralbohrern DIN 338, Gr. 1 - 10,5 mm
und zusätzlich mit Zwischengrößen für Gewindekernlöcher
Ø 3,3/4,2/6,8/10,2, geschliffen, blank
HSS, in stabiler Metallklappkassette
DIN 338
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
Inhalt
Contents
1361000011000
1361 S
1-10 x 0,5mm = 19 Stück | pcs.
BANDSCHLÜSSEL
Type
Material
Standard
Assorted with drills according to DIN 338, size 1 - 10,5 mm,
additional with medium sizes for threadcoreholes
of Ø 3,3/4,2/6,8/10,2, ground, bright finish
high speed steel, in solid folding metal box
DIN 338


g
1
660
STRAP WRENCH
187-280
Bandlänge
strap length
1000 mm!
Bandbreite
strap width
25 mm
Anwendung
Ausführung
Material
34
!
atzteile
Original-Ers
ermin-Info
und Liefert
is
re
P
it
m
e
auf Anfrag
max. Ø 280 mm
are parts
Original sp
ry time-info
and delive
with pricequest
n special re
available o
zum Lösen von Ölfiltern und Spannen runder Teile bis 280 mm
Ø, besonders geeignet für LKW, Bau- und Landmaschinen
mit rutschfestem Gewebeband, Griff geschmiedet
Code
ELORA-Nr.
ELORA-No.
0187002801000
187 -280
PromoPac 2011/2012
Application
Type
Material
Griff
Handle
for oil filters and other round shaped bodies up to 280 mm Ø, specially for
trucks, building and agricultural machines
with heavy duty bonded strap, forged handle
mm


g
280
1
450
T
HAFTSCHMIERMITTEL
ADHESIVE LUBRICANT
8100
Anwendung
Code
hochdruck- und temperaturbeständig von -30 C bis + 180 C,
Korrossionshemmend, beständig gegen Wasser, Salzwasser,
schwache Säuren und Laugen
ELORA-Nr.
ELORA-No.
8100000000000 8100
Application
high pressure and resistant temperature from -30 C to + 180 C,
water, salt water, weak acids and caustic solutions
ml

500
1
INDUSTRIE-SCHNELL- UND BREMSEN-REINIGER
INDUSTRIAL QUICK- AND BREAK CLEANER
8200
Anwendung
Code
entfernt Öl, Fett, Teer, frische Lackreste, Wachsrückstände,
Flecken von Polstern und Garagenböden
ELORA-Nr.
ELORA-No.
8200000000000 8200
Application
removes oil, grease, tar, fresh paint, wax residues,
stains from upholstery and garage floors
ml

500
1
ROSTLÖSER MIT 4-FACH-WIRKUNG
ROST REMOVER 4-IN-1-PRODUCT
8300
Anwendung
Code
unterwandert Rost und macht ihn porös, verdrängt Feuchtigkeit,
schützt vor neuem Rostbefall
ELORA-Nr.
ELORA-No.
8300000000000 8300
Application
infiltrates rust and makes the rust porous,
protects against new rust
ml

500
1
www.elora.de
35
Innovation
makes
the
difference.
Innovation
macht
den
Unterschied.
Worldwide.
Weltweit.
ELORA-WERKZEUGFABRIK
GMBH
WICHTIGER HINWEIS:
Als kluger Rechner sollten auch
Sie von den monatlich wechselnden Aktionsangeboten im Rahmen unserer Internet-Präsenz
profitieren und nicht versäumen,
sich auf der Homepage für den
ELORA-Newsletter registrieren
zu lassen.
As a smart entrepreneur, we
are sure you will want to take
advantage of our monthly special
offers available via our website.
So do not waste any time,
register now for the ELORA
newsletter on our website.
Informieren Sie sich auch
über die anderen attraktiven
Produktgruppen von ELORA.
Es lohnt sich!
Ihr ELORA-Fachhändler | Your ELORA specialized dealer
Also gather information
about the other attractive product categories from ELORA.
It´s worth it!
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Missprints, mistakes and technical amendments are reserved by ELORA.
ELORA-WERKZEUGFABRIK GMBH, © 2011
Postfach 12 02 62
42872 Remscheid
Germany
Fon: +49.(0)2191.5627-0
Fax: +49.(0)2191.5627-19
[email protected]
www.elora.de

Promo Pac - OIL SUPPLY LLC

Transcrição

Documentos relacionados

Anaal Nathrakh

ARTIST: DERIDE ALBUM TITLE: The Void Massacre Records

PM 16.12.2015 - deutsch

Band: Serocs (MEX, USA, CDN, FIN) Genre: Death

Folie 1 - Rackcdn.com

Kult Of Taurus - Adversarial Paths-The Sinister Essence

Band: Mellowtoy (I) Genre: Metalcore/Hardcore Label: Scarlet

Magic Circle - Journey Blind

Icon Of Evil

God Enslavement - Consuming The Divine