Panorama Routen Montenegros
Transcrição
Panorama Routen Montenegros
1. Die Geheimnisse des Nordostens 619 km Podgorica - Lijeva Rijeka - Andrijevica - Plav - Gusinje - Plav - Berane - Rožaje - Trpezi - Bijelo Polje - Kolašin – Podgorica Die zweitausend schönsten Straßenkilometer Spannende Reisen durch Schluchten, Flusstäler und Nadelwälder. Durch mittelalterliche Städte, verstreute Dörfer und Almen. Vom Urwald bis zum Steinmeer und danach zum wahren Meer. Von den Möwen zu den Adlern oder umgekehrt... DIESE GEHEIMNISSE WERDEN SIE ENTDECKEN: Die Eisenbahnbrücke über den Fluss Mala rijeka Komovi Kahle Bergspitzen und mit dichtem Wald und saftigen Wiesen bedeckte Abhänge. Prokletije – komprimierte Alpen. Eine Rundreise zu den Wundern in Plav und Gusinje Schönheit auf tausend und eine Art: Entlang des Plavsko jezero (Plaver Sees), durch das märchenhafte Grbajatal, vorbei an Ali-Paschas Quellen und dem Grlje-Wasserfall, ins wunderschöne Ropojanatal und dann langsam durch das sanfte Tal des Flusses Lim. Die Tara-Schlucht, die tiefste Schlucht in Europa Der Weg führt stromaufwärts entlang der 80 km langen Tara-Schlucht, der die Route zur Hälfte folgt. Sie ist Teil des UNESCO-Weltnaturerbes Nationalpark Durmitor. Die Fahrt hinab in die Schlucht, der tiefsten Europas (900-1300m), beginnen wir bei Pljevlja und wir kommen direkt zu der beeindruckenden Brücke im Dorf Djurdjevića Tara. Abstecher: Biogradsko jezero (Biogradsko See) Der Bergsee ist in der Eiszeit entstanden. Romantisch gelegen unter dem Gipfel des Bjelasica, ist er zu jeder Tages- und Jahreszeit wundervoll. Die Morača-Schlucht Felsig und grün ist die Morača-Schlucht, die zum „Platije“ genannten Ende hin ihre raue und zugleich schöne Seite zeigt. Vorsichtig fahren! Sakrale Bauten • Kloster Đurđevi Stupovi, vor den Toren von Berane • Hussein-Paschas Moschee in Pljevlja, 16. Jhdt. • Kloster Dobrilovina in der Tara-Schlucht, 16. Jhdt. • Kloster Morača (1252) 2. Die Krone von Montenegro 518 km Podgorica - Danilovgrad - Kl. Ostrog - Nikšić - Žabljak Trsa - Šćepan Polje - Plužine - Šavnik - Boan - Podgorica WUNDER DER NATUR UND AUS MENSCHENHAND: Kloster Ostrog In die Felsen eingemeißelt, Ziel von Pilgern aller Konfessionen aus der ganzen Welt. Dort ruhen die wunderheilenden Gebeine des Gründers, des Heiligen Vasilije Ostroški. Schlucht Nevidio Um die letzte bezwungene Schlucht Europas zu durchqueren, braucht man einen Führer. Die Kraft und die Macht des Flusses Komarnica ist aber auch von der den Eingang der Schlucht überragenden Brücke spürbar. Seen und Žabljak Auf dem Sinjajevina-Plateau: Die Seen Vražje und Riblje jezero. Der antike Friedhof („griechischer Friedhof“) mit interessanten Grabsteinen. Hinter diesem wunderschönen Gebiet liegt Bare Žugića. Auch der Zminičko jezero (Zminičko See) ist sehenswert. In Žabljak kann man tagelang bleiben. Den Crno jezero (Schwarzer See) und auch den Zminje jezero (Zminje See) besuchen, mit der Seilbahn auf den Savin kuk fahren… Štuoc, Tara-Schlucht und Sušica-Schlucht Die Straße zum Gipfel des Štuoc ist eng, aber die Ausblicke sind majestätisch. Vom Aussichtspunkt Ćurevac hat man eine schöne Sicht auf die TaraSchlucht. Der Bergsattel unterhalb des Štuoc – 1952 m über dem Meeresspiegel – ist der höchste Punkt in Montenegro, den man auf einer asphaltierten Straße erreichen kann. Über eine wellige Hochebene erreicht man eine von Kiefern gesäumte Stelle, von der aus sich ein Ausblick auf die imposante, wilde Sušica-Schlucht bietet. Eine Landschaft wie aus einer anderen Welt Der südliche Teil der Runde um die Krone des Durmitor herum führt uns durch wundersame, geradezu „außerirdisch“ aussehende Gebiete. Der Pivsko jezero (Pivsko See) und das Kloster Piva Vom Geländer des Dammes am Wasserkraftwerk Mratinje kann man in den 220 m tiefen Abgrund hinab sehen, der vom seidenen Wasserband der Piva geschmückt wird. Neue Schönheiten Vom Aussichtspunkt oberhalb des Dorfes Nedajno sieht man in der Ferne die Stelle an der die Sušica- auf die Tara-Schlucht trifft und fantastische, riesengroße Felswände steil zum Abgrund des Flusses Sušica hinabfallen. Romantik ...versprühen der Rand der Bukovica-Schlucht, das Örtchen Boan, die Tušinje-Schlucht, die Hänge des Semolj sowie das Tal der jungen Morača, die romantischen Wälder und die sanfte, grüne Landschaft. 3. Das Meer und die Höhen 590 km Herceg-Novi - Kamenari - Risan - Kotor - Tivat - Luštica - Kotor - Lovćen - Cetinje - Rijeka Crnojevića Dodoši - Virpazar - Ostros - Ulcinj - Bar - Rumija - Virpazar - Petrovac - Budva - Grbalj - Bigova - Jaz - Budva 4.Die Runde über Korita 63 km Podgorica - Medun – Korita – Stijepovo – Podgorica (ist nicht für große Campingwagen geeignet) KULTERLEBNISSE: Boka. Versäumen Sie nicht: • Perast und seine Inseln Sveti Đorđe und Gospa od Škrpjela • das Fischerdörfchen Rose • die Bucht von Veslo, die schönste Badestelle Aufstieg zum Bergsattel Krstac Fast jeder Meter der berühmten Straße nach Njeguši ist ein Aussichtspunkt (nur für kleinere Wohnmobile geeignet). Lovćen und Cetinje Das Mausoleum des Petar II Petrović Njegoš auf dem Lovćen und Cetinje, als kulturelle und historische Residenz. Verlässt man den Lovćen, erreicht man durch eine traumhafte Umgebung die Gegend um Ivanova Korita. Rijeka Crnojevića Der Ruhm vergangener Tage, die ehemalige Residenzstadt, das königliche Sommerhaus, das führende Handelszentrum, der Ort in dem die ersten kyrillischen Worte gedruckt wurden. Die Runde um den Skadarsee ...ist wie eine Geschichte mit mehreren Teilen: über die Fischerdörfer, das größte Vogelschutzgebiet Europas, die letzten Brutplätze der Pelikane, antike Inselklöster, die authentische Küche des Sees, erlesene Weine und malerische Landschaften. Ada Bojana Ein Paradies für Lebenskünstler auf der breiten Sandmündung der Bojana in das Meer. Alte Städte Widmen Sie wenigstens einen Teil des Tages den Gemäuern von Ulcinj und der Altstadt von Bar, den geschichtsträchtigen Festungen, in denen Orient und Mittelmeer aufeinandertreffen. In Bar sollten Sie auch dem lokalen Star unter den Sehenswürdigkeiten die Ehre erweisen – dem 2000 Jahre alten Olivenbaum. Berühmte Strände Touristische Wahrzeichen Montenegros: die Halbinsel Sveti Stefan, Budva, Grbalj, Lješevići, das Fischerdorf Bigovo, die Bucht Trsteno, die Strände Jaz und Ploče. IN NUR EIN PAAR STUNDEN: Reise in die Vergangenheit Ein paar Stunden reichen aus, um in die besondere Atmosphäre einer Gegend einzutauchen, in der man glaubt unendlich weit von der Hauptstadt entfernt zu sein. Medun Obwohl als illyrische Festung errichtet, entwickelte sich Medun zu einer Stadt. Sie erinnert an die Ankunft der Römer, Slawen und Türken. In Medun befindet sich das heute in ein Museum umgewandelte Geburtshaus von Marko Miljanov (1833 –1901), des legendären Kriegers und Schriftstellers. Von Medun aus hat man einen wunderschönen Blick auf Podgorica und seine Umgebung. Cijevna-Schlucht und Prokletije Die Korita kučka (oder Korita hotska) ist eine Hochebene. Einst breitete sich dort eine Alm aus, auf der heute Wochenendsiedlungen stehen. Von der „Kehle des Falken“ – Grlo sokolovo – blickt man direkt in die mächtige Schlucht des Flusses Cijevna, dessen Wasser vom Schnee des Prokletije stammt. Schlängelde Fahrt bergab Von Korita beginnt die wunderschöne, rund 30 km lange Fahrt hinunter nach Podgorica. Die kurvige Straße führt durch die albanischen Dörfer Deljaj und Stjepovo, vorbei an neuen Aussichtspunkten oberhalb der Cijevna-Schlucht und zuletzt über Doljane in die Hauptstadt Montenegros. GPS Fahrzeugtypen www.panorama.routen.montenegro.travel Diese Karte ist Ihr Schlüssel zur Schatzkammer mit den schönsten Kilometern auf den Straßen Montenegros. Montenegro gleicht einem Wörterbuch voll verschiedener Begriffe, Erfahrungen, Gefühle, Anblicke, Gegensätze und Extreme. Klein und dicht gedrängt, so ist es hier – denn das Land reicht kaum aus, um all seine Vielfalt zu beherbergen. Plötzliche Aufstiege in kühle Höhen und rasche Abstiege bis auf Meereshöhe. Wechselnde Landschaften am laufenden Band. Unverhofft auftauchende Ausblicke, die irgendwo hinter den rollenden Rädern verschwinden. Unwiderstehliche Abenteuer durch Schluchten, Flusstäler, Nadelwälder, verstreute Dörfer und Almen. Rollen über versteckte, enge Straßen. Dahingleiten durch Gegenden, die voll von unterschiedlichen Düften sind, durch Karstgebiete mit blütenübersäten Felsen, und durch Wiesen voller Blumen und Gräser, und dann, ohne Pause und Warnung, breiten sich endlose Weiten und das offene Meer aus und erfreuen die Sinne eines jeden. Die große Vielfalt des kleinen Landes ließe sich wohl mit etwas Geduld auf einen ganzen Kontinent verteilen. 1 Die Straßen Montenegros sind oft schmal, kurvig und haben erhebliche Steigungen. Um die Straßen entsprechend ihrer Verhältnisse für die verschiedenen Fahrzeuge einzustufen, haben wir die folgenden Kategorien definiert: 2 9 1. Motorräder (m) 8 2. Autos (a) Serbien 3 10 3. Kleine Wohnmobile (Typ S) Länge bis 5,60 m Breite bis 2,30 m Höhe bis 2,70 m 4. Mittlere Wohnmobile (Typ M) Länge bis 7,00 m Breite bis 2,30 m Höhe bis 3,50 m 13 Bosnien und Herzegowina 4 8 3 In allen Städten gibt es Touristinformationen, wo Sie zusätzliche Informationen und Erläuterungen einholen können. 6 7 15 1 Sind das nicht gute Gründe, um das schöne Abenteuer Montenegro zu entdecken in Angriff zu nehmen? 5 Wir wünschen Ihnen eine ruhige Fahrt und viele, viele schöne Augenblicke. 14 15 7 11 9 Kosovo 12 13 17 6 2 Panorama 12 Kroatien Routen 11 14 26 16 16 17 19 Montenegros 18 17 13 10 20 21 Kulturschätze: 22 18 Adri at isc he s 5 M r ee Die zweitausend schönsten StraSSenkilometer 23 Naturschönheiten: 1. Nationalpark Biogradska gora 2. Nationalpark Prokletije 3. Nationalpark Durmitor 4. Nationalpark Lovćen 5. Nationalpark Skadarsee 6. Tara-Schlucht 7. Komarnica-Schlucht (Nevidio) 8. Piva-Schlucht 9. Morača-Schlucht 10. Cijevna-Schlucht 11. Grlja-Schlucht 12. Ali-Paschas Quellen 13. Djalović Höhle 14. Botanischer Garten Dulovine 15. Trebjesa (Berg) 16. Bucht von Kotor 17. Tivat Solila (Tivat Saline) 18. Spas (Berg) 19. Halbinsel Ratac 20. Insel Stari Ulcinj 21. Ada Bojana 4 1. Hussein-Pascha-Moschee 2. Kloster der Heiligen Dreifaltigkeit 3. Kirche des Heiligen Petrus 4. Kirche des Heiligen Nikolaus, Nikoljac 5. Kloster Djurdjevi Stupovi 6. Redžepagića-Turm 7. Kloster Morača 8. Kloster Dobrilovina 9. Kirche „unterhalb der einstigen Stadt“ Soko 10. Kloster Piva 11. Schlosskomplex des Königs Nikola 12. Kloster Ostrog 13. Schlosskomplex auf Kruševac 14. Duklja - Doclea 15. Kloster Podmalinsko 16. Kloster Savina 17. Kirche des Heiligen Nikolaus, Grahovo 18. Altstadt Kotor mit Stadtmauer 19. Kirche Gospa od Andjela 20. Mausoleum des Petar II. Petrović Njegoš 21. Historischer Stadtkern von Cetinje 22. Žabljak Crnojevića 23. Altstadt von Budva 24. Altstadt von Bar 25. Altstadt von Ulcinj 26. Festung Medun Albanien 19 24 Ein kleiner Auszug aus der reichen Kultur und den Naturschönheiten Montenegros, die Sie entlang der Panoramarouten entdecken werden. 25 20 21 Panoramarouten Montenegros Herausgeber: Ministerium für Nachhaltige Entwicklung und Tourismus von Montenegro; Für den Herausgeber: Dušanka Pavićević, Anka Kujović, Branimir Raičević, Jovan Eraković, Kirsi Hyvaerinen, Dr. Thomas Wöhrstein, Milica Vušurović, Gojko Cimbaljević, Karsten Schöpfer; Autor des Textes: Jovan Eraković; Fotos: Jovan Eraković, Miodrag Bogdanović, Mobil Total, Marianne van Twillert, Archives NTO; Übersetzung: Porta Aperta; Redakteure: Sonja Živaljevć, Vesna Vukadinović; Layout und Design: Ivanka Haverić; Druck: Studio MOUSE; Auflage: 1000 Stück Essen, Trinken, Souvenirs Montenegro ist reich an Trinkwasserquellen. So rein wie der Geschmack des klaren Quellwassers, so erstklassig ist die einheimische Küche. Entlang der Routen werden Sie Wegweiser zu Wein-, Käse- und Honigstraßen sehen. Versäumen Sie es nicht, auch abseits davon Nahrungsmittel direkt bei den Wirten zu kaufen. Kosten Sie auch deren Schnaps, Met und natürlich den erstklassigen Wein. Authentische Souvenirs aus Wolle und Holz sind nicht nur als Andenken gedacht, sondern auch alltagstauglich. 5. Große Wohnmobile (Typ L) Länge 7,00 m und länger Breite 2,30 m und breiter Höhe 3,50 m und höher Hinweis: Derzeit sind die Routen nicht für große Wohnmobile (L) und unerfahrene Fahrer geeignet. Je nach Jahreszeit können sich unterschiedliche Anforderungen ergeben. Für weitere Details sowie Hinweise und Informationen, die sich auf die Fahrt und Straßen beziehen, besuchen Sie die Internetseite: www.panorama.routen.montenegro.travel Eine herrliche Erfahrung Würde man das Netz der schönen Straßen im kleinen Montenegro zu einem „langen Garn spinnen“, so hätte dies eine erstaunliche Länge: ein paar tausend Kilometer, aus denen sich ein einzigartiges Erlebnis weben lässt – und dennoch bliebe noch reichlich übrig. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten können leicht “erobert” werden, jedoch erweist sich das auf den ersten Blick kleine Territorium als ein kompliziertes Labyrinth, sobald man in weniger bekannte Ecken vordringt. Auf engen Straßen zu unvergesslichen Weitsichten Zu den meisten schönen Orten in Montenegro führen schmale Straßen. Wenn Sie ein großes Fahrzeug haben, können Sie sich für eine von zwei Möglichkeiten entscheiden: entweder aufgeben und sich auf bekannte und gängige touristische Sehenswürdigkeiten beschränken... oder ihren guten Willen walten lassen und sich mit Geduld und Ruhe wappnen: es wird notwendig sein, zu manövrieren, hin und wieder auch den Rückwärtsgang einzulegen, um an manchen Stellen (in seltenen Fällen) an entgegenkommenden Fahrzeugen vorbeizufahren.