Untitled - sDörfle

Transcrição

Untitled - sDörfle
Kleine Wunder. Überall.
Ein kleines Dorf mit starkem Charakter.
Mitten im schönen Schwabenland.
sDörfle in 1 Minute:
Das romantische Dörfle liegt nordöstlich von Stuttgart in Kleinaspach
im schönen Schwabenland und ist
aus jeder Richtung gut zu erreichen.
15 individuell gestaltete Häusle im
traditionellen Stil des vergangenen
Jahrhunderts laden mit besonderer
Atmosphäre zum Verweilen ein.
Die Ausstattung in den 70 - 150 m2
großen Häusle ist hochwertig und
behaglich. Alle sind unter anderem
mit eigener Sauna, kleinem Bauerngarten und traditionellem Mobiliar
ausgestattet.
Der Tag beginnt entspannt mit einem herzhaften Dorffrühstück und
schwäbisch-kulinarisch wird es im
Wirtshaus Sonne.
Kleine Wunder. Überall.
Willkommen im wundervollen Dörfle
Dezent betont sDörfle durch historisch anmutende Architektur die schwäbische Geschichte. Großzügig öffnet
es den Blick auf eine faszinierende Kulturlandschaft, die
seit Jahrhunderten von Bauern und Winzern geprägt wird
und den Zauber ihrer Vergangenheit bewahren konnte.
Einzigartig stehen sie da, die liebevoll gestalteten Häusle
und erwarten Sie für Ihre ganz persönliche Auszeit. Mit
viel Geborgenheit und kleinen Wundern. Überall.
Andrea und Uli Ferber heißen Sie herzlich willkommen
im Dörfle, dem kleinen Dorf mit starkem Charakter.
Mitten im schönen Schwabenland.
Schöne Momente. Geborgen.
Die Tür zumachen und die Welt vergessen
Wärme. Kraft und Geborgenheit. Die bezieht sDörfle
aus heimischen Hölzern und Materialien. Traditionelle
Muster und Formen schaffen spielerisch eine besonders
wohltuende Atmosphäre, exklusives Interieur mit lokaler
Note: einfach und doch wertbewusst, sinnlich und
behaglich, natürlich und zutiefst erholsam.
Ihr Häusle. Romantisch.
15 Häusle und fünf Kategorien im Dörfle
Romantische Stunden zu zweit. Gemütliche Tage in
vertrauter Runde. Zeit und Raum für unvergessliche
Momente im kleinen Dorf mit Charakter.
Unsere 15 individuell eingerichteten Chalets entstanden
in den Stilen der vergangenen 100 Jahre aus Fachwerk,
Stein und Holz. Ein Rückzugsort auf ‘s Wesentliche.
Ob Dorfhäusle, Wengerthäusle, Dorfchalet, Bergchalet
oder Appartement in der alten Scheune - finden Sie Ihr
ganz persönliches Refugium.
Traditionell wohnen.
sDorfhäusle
Die traditionellen schwäbischen Dorfhäusle befinden sich direkt im Zentrum vom Dörfle. Sie bieten
Ihnen viel Platz auf 70 - 80 m² und sind bestens
ausgestattet: gemütlicher Wohn- und Essraum,
herrliche Kuschelecke, Kamin, zwei romantische
Schlafzimmer und zwei Bäder.
Besonders begeistern wird Sie am Dorfhäusle der
private Außenbereich mit eigener Wohlfühlsauna
und Sonnenterrasse zum Kraft tanken, Vespern,
Frühstücken, ...
Entspannt genießen.
sWengerthäusle
Die schwäbischen Wengerthäusle bieten Ihnen auf
großzügigen 85 - 95 m² einen gemütlichen Wohnund Essraum, Kuschelecke, Kamin, zwei romantische Schlafzimmer und zwei Bäder.
Im privaten Außenbereich erwartet Sie eine
eigene Sauna und eine wirkliche Besonderheit:
ein mit frischem Quellwasser gefüllter Wengertbottich, den wir gerne für Sie mit Holz anfeuern.
Entspannender Luxus für die schönsten Momente
im Dörfle.
Großzügig urlauben.
sDorfchalet
Die Dorfchalets befinden sich am Rande des
Dörfles und sind ein besonders großzügiges Erlebnis auf 100 - 110 m². Zu allen Annehmlichkeiten eines Dorfhäusles bieten die Chalets zusätzlich größeren Wohnraum und einen mit frischem
Quellwasser gefüllten Wengertbottich*.
*Der Wengertbottich: Im Schwäbischen wird ein
Weingarten auch als Wengert bezeichnet. Die
Wengertbottiche im Dörfle sind aus Holz hand gefertigt und können beheizt werden. So ermög lichen sie ein wohltuendes Bad mit Blick auf die
schönen Weinberge Kleinaspachs. Ein Traum
absoluter Entspannung.
Exklusives erleben.
sBergchalet
sBergchalet ist mit über 150 m² auf drei Ebenen das
größte Chalet im Dörfle. Hier genießen Sie absolute Privatsphäre und einen traumhaften Ausblick.
Das rustikal, luxuriöse Interieur lässt viel Raum für
Individualität. Großzügiger Wohn- und Essbereich,
Küche, drei Kamine, Schmökerecke und Multimediatechnik. Zwei romantische Schlafzimmer, zwei
Bäder, ein Whirlpool im Innen- und ein mit Holz
beheizbarer Wengertbottich im Außenbereich, privates Saunahaus und Naturschwimmteich, überdachte Terrasse, Balkon und Bauerngarten.
Zeit haben.
Dörfle-Appartements
in der alten Scheune
Im obersten Stock der alten Scheune befinden sich
40 m2 große Appartements mit gemütlichem
Wohn- und Schlafbereich, Bad und Küche.
In den gut ausgestatteten Dörfle-Appartements
findet man wunderbar Platz, um gemeinsam eine
tolle Zeit zu erleben und gleichzeitig Rückzugsmöglichkeiten zu haben.
Besonderer Genuss. Regional.
Schwäbische Kulinarik im Dörfle
sDörf le und seine köstliche Landküche mit feinstem
Rostbraten, g‘schmelzten Maultaschen, herzhaften
Schupfnudeln, urschwäbischen Gutsle und Bredle.
Regionale Köstlichkeiten aus frischen Zutaten, das
Beste von heimischen Bauern. Verführerische Genüsse
direkt in die gute Stube in Ihrem Dorfhäusle serviert.
Kulinarische Geheimnisse aus dem Holzofen im
Wirtshaus Sonne genießen, echte Geselligkeit erleben
und erlesene Viertele verkosten.
Im Ladengässle täglich frisches Bergbrot, Regionales,
Eingemachtes und Hausgemachtes entdecken.
sDörfle. Kleine Wunder. Einfach köstlich!
Gute Zeit. Erleben.
Zeit für die schönen Dinge des Lebens
Wann ist sDörf le denn am Schönsten? Im Frühling
und Sommer, sagen die Einen. Weil man an blühenden Wiesen in die Weinberge wandern und mit dem
Fahrrad den urwüchsigen Naturpark SchwäbischFränkischer Wald hautnah erleben kann.
Im Herbst, behaupten die Anderen. Wenn Winzer die
Trauben ernten und sich die Landschaft in sattem Rot
und kräftigem Gelb färbt. Im Winter, finden die Dritten.
Wenn der Schnee am Dorfplatz knirscht, der Duft von
Glühwein und „Springerle“ in den Gassen liegt und das
wärmende Feuer im eigenen Häusle Behaglichkeit schenkt.
sDörfle. Kleine Wunder. Das ganze Jahr!
Schöne Tage. Entspannt.
Ein Ort der Ruhe und Entspannung
Ruhe und Bewegung - zwei Quellen nachhaltiger Erholung. Nach der Weinbergwanderung im frischen Quellwasser des eigenen Wengertbottichs eintauchen. Die
wohltuende Wärme der Sauna spüren. Kundige Hände
verwöhnen mit natürlichen Produkten zur tiefen Entspannung und Balance.
Im Dörfle eine besondere Atmosphäre spüren: Die Zeit
vergessen. Sich entspannt dem Tag hingeben und ganz
still auf die eigenen Bedürfnisse hören. Endlich mal
nichts tun und einfach nur staunen, wie wundervoll das
Leben sein kann.
sDörfle. Kleine Wunder. So lebensfroh!
sDörfle Preise 2015
Preise pro Person und Nacht bei Zweierbelegung,
inklusive köstlichem Dorffrühstück.
Dorfhäusle ..................................................... € 150
Wengerthäusle .. ............................................. € 170
Dorfchalet . . .................................................... € 190
Bergchalet ...................................................... € 420
Appartement in der alten Scheune .............. € 125
3 Nächte Mindestaufenthalt. Falls es die Buchungslage zulässt, sind auf
Anfrage auch 1 oder 2 Nächte möglich (zzgl. € 20 pro Person / Nacht)
Weitere Personen ab 17 Jahre: € 60 pro Person / Nacht
Kinder bis 6 Jahre frei / Kinder von 7 bis 16 Jahren: € 30 pro Kind / Nacht
Hunde: € 15 pro Nacht / ohne Futter
Hundekorb, Wasser- und Futternapf halten wir gerne für Sie bereit.
Bitte informieren Sie uns bei der Buchung über die Größe Ihres Hundes.
Inklusivleistungen für alle Häusle & Chalets
»Kostenloses Internet im Häusle, Chalet und Dörfle
»Grüß-Gott-Vesperle (Willkommens-Leckereien)
»Tageszeitung in Ihr Häusle geliefert
»Persönlicher reservierter Parkplatz
(überdachter Carport)
»Dorffrühstück: im Häusle aufgedeckt und serviert
»Alleinige Nutzung des gebuchten Häusle/Chalet
»Badewanne, Dusche, getrennte WCs, Wohn und Essbereich, kleine Küche, Kuschelecke,
2 Schlafzimmer, privater Außenbereich
»Gepäcktransport ins und vom Häusle
»Eigene Sauna beim Häusle, mit besonderen Aufgüssen
»Naturteich im Zentrum des Dörfles
»Idyllischer Bauerngarten am Häusle
»Kuscheliger Bademantel während Ihres Aufenthaltes
»Persönliche Dörfle-Pantoffeln
»Abholservice vom/zum Bahnhof/Flughafen
»Anregungen für Freizeitaktivitäten rund um
sDörfle mit Empfehlung zur Einkehr
»E-Bike-Verleih / Fahrradverleih
»Köstliches Dorfwasser (Aspacher Quelle)
als erfrischender Durststiller
»Anreise ab 14.00 möglich / Abreise bis 11.00 Uhr
»Zahlung mit Kreditkarten möglich
(Visa, Mastercard, Amex, EC-Karte)
Ergänzende Angebote und Services
»Wirtshaus Sonne im Dörfle lädt zu hausgemachter
schwäbischer Kost ein (ganztags geöffnet)
»Häusleservice, gerne bis 22.00 Uhr
»Angebot an erlesenen Weinen
»Ladengässle mit regionalen, heimischen Spezialitäten,
zünftiger Trachtenmode und Dörfle-Souvenirs
»Kostenlose Nutzung der benachbarten Einrichtungen (Fitness, Hallen- und Freibad, Saunen und Dampfbad) zu Fuß durch Verbindungsgang zu erreichen
»Regionale Restaurants außerhalb des Dörfles
zu Fuß erreichbar
»Pferdekutschenfahrten organisieren wir gerne
»Geführte Wanderungen und Radfahrten
»Köstliche Lunchpakete für Biker und Wanderer
»Picknickkörbe mit schwäbischen Spezialitäten gefüllt
»2 Wanderrucksäcke in jedem Haus
»Shuttle-Service zu Golfplätzen in der Region
»Möglichkeit um Filme im Häusle zu streamen
»Barrierefreies Häusle verfügbar
Detaillierte Infos zur Anreise und einen Routenplaner finden Sie auf www.sdörfle.de/Anreise
Willkommen bei Andrea und Uli Ferber | Am Dörfle 1 | 71546 Aspach | Deutschland
Telefon +49 7148 37-900 | Telefax +49 7148 37-381 | info@sdörfle.de | www.sdörfle.de
Impressum: Herausgeber sDörfle GmbH & Co. KG, D-71546 Aspach / Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
© RUEFF HOTELMARKETING, Partner der HOTELMARKETING GRUPPE, www.hotelmarketing.de / Fotografie: Michael Holz / Fotolia.com: Andreas P, R. Erler, Shestakoff,
Rido, Jürgen Fälchle, BeTa-Artworks, A_Lein,Yvonne Stadtfeld, Kzenon, Dudarev Mikhail, Ezio Gutzemberg, fotoknips, Evgenia Smirnova, Syda Productions, Comugnero Silvana, Subbotina Anna,
Sunny Studio, Cobja, ullimueller / iStock: Gaby Jalbert, Lauri Patterson, Claudiad / Visualisierungen: Lukas Jungmann / Illustration: Günther Winkler / Printed in Europe