- Kultur Cottbus

Blick
.
licht
6 - 14 KULTURMAGAZIN
COTTBUS-LAUSITZ-KOSTENLOS
BLICKLICHT
Juni 2014
Editorial
So, liebe Leute, ich hoffe, dass ihr es euch draußen gemütlich gemacht habt.
Nach drinnen zu gehen lohnt sich ja wirklich nur für wenige Anlässe. Im Juni gibt es wieder zahlreiche Feste: das Sommerfest der BTU, das Karlstraßenfest und im „Prima Wetter“
werden wir wohl bis zum Ende des Sommers draußen sitzen können.
Nicht so toll ist, dass die letzte Schienenfernverkehrsverbindung ab Dezember nun gekappt werden soll und der berühmte Zug Breslau-Hamburg nicht mehr fahren soll, der ja
auch in Cottbus Halt machte.
Dann können die Scharen an Touristen auch nicht mehr nach Cottbus strömen um beispielsweise den Branitzer Park zu besichtigen, der ja irgendwann einmal auch Weltkulturerbe werden soll – neben gefühlt dutzenden anderer Parks, die eigentlich ähnlich angelegt
wurden, von ähnlichen Fürsten, in ähnlicher Zeit. Dafür reicht das Geld dann nicht mehr,
um den Spremberger Turm zu öffnen, der darf dann in Privatinitiative erhalten werden.
der Daniel
Und weil es so schön in die Zeit passt hier noch einmal mein Lieblingszitat von Arthur
Schopenhauer: „Die wohlfeilste Art des Stolzes hingegen ist der Nationalstolz. Denn er verrät in dem damit Behafteten den Mangel an individuellen Eigenschaften, auf die er stolz
sein könnte, indem er sonst nicht zu dem greifen würde, was er mit so vielen Millionen
teilt. Wer bedeutende persönliche Vorzüge besitzt, wird vielmehr die Fehler seiner eigenen
Nation, da er sie beständig vor Augen hat, am deutlichsten erkennen. Aber jeder erbärmliche Tropf, der nichts in der Welt hat, darauf er stolz sein könnte, ergreift das letzte Mittel,
auf die Nation, der er gerade angehört, stolz zu sein. Hieran erholt er sich und ist nun
dankbarlich bereit, alle Fehler und Torheiten, die ihr eigen sind, mit Händen und Füßen
zu verteidigen.“
Cover: Daniel Schneider - „LOOK.AWAY“
Der Fotoladen, Schloßkirchstraße 1, 03046 Cottbus
Tel.: 0355 121 635 23, Mo-Fr 10:00 - 18:00Uhr
www.schneidar.de, facebook.com/schneidar.de
Gewinnaktion
Inhalt
4
6
8
9
11
12
13
14
30
Kultur
Cottbuser Bühnen
Literatur
Musik
Lesebühne
Transnational Corner
Politik
KultUhr
Stadtplan, Adressen
Impressum
Herausgeber:
Blattwerk e.V.
Redaktion:
Daniel Häfner, Jens Pittasch, Robert Amat-Kreft
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes:
Daniel Häfner
Mitarbeiter:
Christiane Freitag
Layout und Edition:
Matthias Glaubitz
Anzeigen:
Robert Amat-Kreft
Tel: 0176/24603810
Druck:
Druck & Satz Großräschen
Auflage: 4.100
Bebel
2x2 Freikarten
12. 06. Studenten PartySemester
13.06. Swag Party
14.06. NAPE
19.06. Comedy Lounge
28.06. Salsa Club – mit Tanzanleitung
La Casa
1x2 Freikarten
13.06. ENTER TRAGEDY
20.06. FFUNKOFF
27.06. E-TRACK vs. TANZBAR
Kulturhof Lübbenau
1x2 Freikarten
13.06. Ally the Fiddle
Staatstheater
3x 2 Freikarten
07.06. Büffel im Schlafrock
19.06. Nora oder Ein Puppenhaus
Muggefug
1x2 Freikarten
28.06. Metal over Muggefug
Bühne 8
1x2 Freikarten
15.06. Carbonara
18.06. Feel free. Die! Feel free. Die!
20.06. Dusa, Stasi, Lil & Fisch
22.06. Die Kesselflickerhochzeit
28.06. Grenzenlos, Fremde,
Heimat
Wilde Barbara
2 x Frühstück (Wert 10€)
Verlosung: am ersten Montag des
Monats von 13.30 bis 15.00 Uhr.
Wer zuerst 0355 4948199 anruft,
mahlt zuerst
Kontakt:
Blattwerk e.V., Karlstr. 24, 03044 Cottbus
Tel: 0355/4948199
[email protected], www.kultur-cottbus.de
Spenden an:
KtNr: 3111103870, BlZ: 18050000,Sparkasse Spree-Neiße
mit Unterstützung von:
Amnesty International Cottbus, StuRa BTU, Studentenwerk
Frankfurt (O)
- Kultur
Männer, das volle Programm!
Sommerspaß von Matthias Härtig
Das Sommertheater von KultuRegio e.V. in Lübbenau
öffnet seine Pforten in diesem Jahr bereits zum 7. Mal!
Gespielt wird wieder im „Theater am Gleis 9 ¾“, im ehemaligen PLUS-Markt direkt am Bahnübergang/Berliner
Straße. In diesem Jahr haben sich die Männer des Spielensembles viel vorgenommen, denn sie wollen diesmal
alles geben, das „volle Programm“ im neuen Stück von
Matthias Härtig, der auch wieder Regie führt und die
Darsteller musikalisch begleitet.
Was soll man tun, als Mann, Anfang 40, mit einem Dauer-Abo beim Jobcenter? Von alten, glorreichen Zeiten
träumen oder was Neues, was Verrücktes anfangen,
vor allem, wenn die ortsansässigen Damen scharenweise in einen Club rennen, wo sich junge Männer einer
Tanzgruppe die Klamotten von den geölten Körpern
reißen? Da liegt die Idee, es mit einer eigenen Show
zu probieren, nicht weit weg und weil sich auch noch
kompetente Mitstreiter finden, geht es los – allerdings
hat keiner der Helden mit den vielen Schwierigkeiten
gerechnet, die ein solches Projekt in sich trägt.
Das ist erstmals am 28. und 29. Juni zu erleben und dann
an 13 weiteren Abenden im Juli und August. (pm/dh)
Karlstraßenfest 2014
eine persönliche Einladung
Eine grüne Oase im Herzen der Stadt. Du hast den Duft von
Zuckerwatte und Ofenkartoffeln in der Nase. Du hast Musik im Ohr, handgemacht. Und plötzlich drückt dir jemand
eine Spraydose in die Hand, zeigt auf eine Leinwand und
sagt: „Tob dich aus!“ Herzlichen Glückwunsch, du bist auf
dem Karlstraßenfest!
Die Anwohner und Vereine des Kiezes rund um den Bonnaskenplatz haben wieder eine Allianz geschmiedet, um
mit dir ein Fest zu feiern. Ein Fest, garantiert ohne Losbuden und Karusselgedudel. Die Karlos und Karlitas, sprich
Anwohner, Vereine und Gastronomen, laden dich stattdessen ein, vegane Köstlichkeiten zu probieren, Seedbombs
zu basteln, auf dem Flohmarkt zu stöbern, den besten
Musikern der Stadt zu lauschen, in einer Stadtteilführung
die Geheimnisse deiner Straße zu erfahren, vor allem aber
mit deinen Liebsten den vielleicht entspanntesten Tag des
Jahres zu genießen.
Karlstraßenfest 2014, u.a. mit: Dem »Akkordeon Salon Orchester» und »Olga Don’t Be Shy«, Viva Con Agua, einem
Flohmarkt (ohne Flöhe), Daniels Zuckerwatte, einem Crashkurs im Großstadtgärtnern, Dora Lierschs einzigartiger
Kiezführung, Cocktails mit und ohne Wumms, Köstlichem
mit und ohne Tier, außergewöhnlich schönen Moderatoren
und natürlich wieder: Cottbus’ einziger Graffiti-Oma.
Außerdem feiert ganz Schmellwitz an diesem Tag das Stadtteilfest im Bürgergarten Neu-Schmellwitz. Heiße Empfehlung der Karlstraße! Schon ab 11:00 mit den Saspower Dixieland Stompers, den Cottbuser Musikspatzen, Feuershow,
Strickleiterklettern und Pferdereiten. Das Festgelände
findest du an den Turnhallen am Aldi. Am besten eine Runde drehen und beide Feste besuchen, meint der Nordkiez!
14.06., ab 14 Uhr, Bonnaskenplatz (der Nordkiez)
20 Jahre MuCheZe-Festival
- mit Sinn, den niemand Verstand.
MuCheZe - was soll das denn sein? Zur Ergründung
dieses Themenstranges müssen wir uns in das Jahr
1994 zurücklehnen - 3 Vereine haben es sich zum
Ziel gesetzt, Cottbus mit subkulturellen Aktivitäten
zuzukleistern.
2014 - Die Vereine existieren noch immer. Nach wie
vor sind der Muggefug e.V., der Verein zur Förderung subkultureller Aktivitäten (der das CHEkov
schmeißt) und der Verein für ein multikulturelles
Europa e.V. (der Trägerverein der ZElle79) am Start
und können auf 20 Jahre Geschichte und nichtkommerzielle Kultur zurückblicken.
Aus diesem Anlass wollen wir ein Fest schmeißen,
das Cottbus so noch nicht gesehen hat! Am sechsten
Sonnenaufgang des Septembers soll es losgehen mit
Vorträgen, Liedermachern, Ständen, Familienkrams,
Kinderkrams, Spaßkrams, Futterkrams, Workshops,
Kunstausstellungen, Proberaumkonzerten, Tischtennis und und und!
Am Nachmittag wird mit Live-Mucke auf 2 Bühnen
losgelegt. Näheres zum Line-Up? Dann bleibt auf
dem Laufenden!
Kommt vorbei, jeder und jede kann sich einbringen.
Kreative Mitgestaltung eurerseits ist erwünscht!
20 Jahre und noch immer nicht müde! Kommt vorbei
und feiert mit uns! Auf mindestens weitere 20!
Sexismus, Homophobie, Rassismus und sonstige diskriminierende Kackscheiße darf zuhause gelassen
werden oder wird an den Füßen einbetoniert und in
die Spree geschmissen!
Mehr Infos bald unter:
zelle79.blogspot.de, chekov.info, muggefug.de
Prima Strand-Wetter
Irgendwann war es mal eine Turnhalle für die Wehrmacht, dann war es das Haus der Offiziere und nach
der Wende kam es zur Uni. Dann wurden Parties
unter dem Dach gefeiert, das Magazin der Bibliothek
zog mal in den Keller, der Hochschulball fand dort
statt, es gab Parties und Ortega spielte dort auf. Das
Kabarett-Festival Einfälle wurde im Kinosaal eröffnet
und zwischenzeitlich war das Muggefug im Keller zu
Hause – Lehrgebäude 9 hieß es da noch. Und der Ort
ist immer wieder überraschend, denn nun gibt es
im Innenhof einen riesigen Strand, oder zumindest
Sand, aus Holz sind allerlei Sitzmöbel gezimmert,
die Aussicht auf den IKMZ-Hügel ist wirklich schön.
Das Ganze heißt „Prima Wetter“ und geöffnet ist die
Location so von 11 bis elf, oder auch länger, wenn
es Konzerte oder Parties gibt. Und wenn es sie gibt,
dann gibt es auch Crepes.
Betrieben wird die Location von einem „KleinstadtSyndikat“, in dem irgendwie fast alle Veranstalter
der Uniparties und Locations der alternativen Kulturszene mitmachen. Deshalb gibt es vor und hinter
der Bar auch einige bekannte Gesichter zu sehen.
Und auch die eine oder andere Veranstaltung dürfte
bekannt sein: das Seitenquiz gibt es jeden Dienstag
nun draußen. Dazu gibt es aber auch Tischtennis jeden Tag 13.00 und 17.00 Uhr, na und sonst alles, was
im Sommer draußen so geht. Und auch um die Fußball-WM werden wir wohl nicht herum kommen - für
alle die es mögen.
Nun anschauen ist einfacher, dennoch hier die kurze Empfehlung der Redaktion: Im „Prima Wetter“
sind die Crepes kreppiger, der Sand sandiger und
der Strand strandiger als irgendwo sonst in Cottbus.
Eigentlich fehlt nur noch das Meer, aber im Zeitalter digitaler Medien stellen die Leute der Bar sicher
noch eine große Leinwand hin und mit einigen Ventilatoren gibt es dann wirklich den Strand in der
Cottbuser Mitte. (dh)
12. Nacht der offenen Kirchen in Cottbus
Zum 12.Mal bleiben in der Nacht von Pfingstsonntag auf Pfingstmontag viele Kirchentüren in Cottbus
für die „Nacht der offenen Kirchen“ geöffnet. Sehr
unterschiedliche Programme haben 13 Kirchengemeinden in Cottbus dafür vorbereitet, um etwas von
ihrem Ge-meindeleben zu zeigen.
Breit ist die Palette der musikalischen Beiträge. Eine
peppige Art der Kirchenmusik mit viel Rhythmus
greifen in diesem Jahr gleich zwei Gemeinden auf.
In der Lutherkirche verkündet der Gospelchor aus
Leuthen-Schorbus singend „Gute Nachrichten“. In
der Petruskirche in Döbbrick gibt es „Gospel to go“.
Der dort ansässige Gospelchor studiert mit den Zuhörern einen leicht eingängigen Titel ein und singt
auch aus seinem Repertoire. Die Orgel steht im Mittelpunkt des Programms der Oberkirche St. Nikolai.
Geboten werden Improvisationen von traditioneller
Orgelmusik bis hin zu Jazz. „Heiteres und Besinnliches in Wort und Musik“ – so ist das Programm
in der Martinskirche in Madlow überschrieben. Die
Herrnhuter Brüdergemeinde hat die Tanzgruppe
„NefeshHarikut“ der jüdischen Gemeinde in Cottbus
zu Gast.
Die einzelnen Programme werden stündlich wiederholt, beginnen um 21.00 Uhr und werden jeweils zur
vollen Stunde neu gestartet.
Insgesamt sind in dieser Nacht 13 Cottbuser Kirchen
in Cottbus geöffnet.
Die ‚Nacht der offenen Kirchen’ ist eine besondere Gelegenheit, Kirchen in Cottbus, mit denen man
normalerweise nichts zu tun hat, kennen zu lernen.
Alle sind eingeladen, vorbeizuschauen, unterschiedlichste Kirchenräume auf sich wirken zu lassen, an
den Pro-grammen teilzunehmen. In einigen Kirchen
kann ein kleiner Imbiss eingenommen werden.
Weitere Informationen unter www.ndok.de.
Kultur - „Wir retten den Dicken!“
Als Ende Februar die Fördermittel zur Absicherung
der Öffnungszeiten des Spremberger Turms ausliefen, war der Aufschrei unter den Cottbusern groß.
Seitdem sind die Türen verschlossen oder nur nach
vorheriger Anmeldung kann die Sicht über Cottbus
genossen werden.
Doch es kommt wieder Bewegung in den Turm. Benjamin
Andriske
(Cottbuser, Herausgeber www.niederlausitz-aktuell.de)
und Gilbert Gulben
(Cottbuser, Fotograf) haben sich auf
die Fahne geschrieben, den Spremberger Turm, kurz
„Den Dicken“ für
Besucher wieder zu
eröffnen.
Etwa 10.000 Touristen und Cottbuser sind 2013 die Stufen hochgestiegen, um sich Cottbus von oben anzuschauen. Damit
diese nicht weiter vor verschlossenen Türen stehen,
setzen die beiden Cottbuser auf engagierte Bürger.
Eine Crowdfundingkampagne (www.startnext.de/
wir-retten-den-dicken) inklusive Vorstellungsvideo
und direkte Spendenmöglichkeiten im Turm sollen
die Finanzierung des Betriebs und den Turmdienst
absichern. Turmpatenschaften für Privatpersonen
und Firmen werden angeboten. Mindestens die alten
Öffnungszeiten sollen mit der Neueröffnung sicher
gestellt werden, aber auch besondere Anlässe und
an Touristen angepasste Zeiten sind geplant. Zusammen mit weiteren Cottbusern führen Sie den Turmverein fort, der sich in den letzten Jahren erfolgreich
um den Denkmalschutz und die technische Instandsetzung des Turms
gekümmert hat.
Für den Turmdienst
suchen Gilbert und
Ben
engagierte
Cottbuser, die zu
den Öffnungszeiten
Touristen am Turm
empfangen.
Der
Turmdienst wird
über eine Aufwandsentschädigung
im Ehrenamt abgegolten. Stadthistorische Kenntnisse sind von Vorteil, können aber
auch im Nachhinein vermittelt werden.
Sommerfest der BTU Cottbus-Senftenberg
Am 10. und 11. Juni findet das diesjährige Sommerfest
der BTU am Zentralcampus in Cottbus statt. Das Sommerfest beginnt am 10. Juni mit dem Jahrmarkt der
Möglichkeiten auf dem Hügel des IKMZ (Universitätsbi
bliothek)ab 17.00 Uhr. Die Tradition einer internationalen Essensmeile wird dort musikalisch untermauert, um
eine entspannte und kreative Atmosphäre zu schaffen
und verschiedene Initiativen präsentieren sich. Nach
Sonnenuntergang klingt der Abend durch einen Film im
Open-Air Kino aus.
Am darauffolgenden Tag geht es dann weiter mit dem
Open-Air Konzert. Auf dem Forum der Universität treten
von mittags (12.00 Uhr) bis nachts die Bands „Do I Smell
Cupcakes“, „Herr Bösel“, „Luis Laserpower“ und als Höhepunkt des Ganzen „Grossstadtgeflüster“ auf und ab 24
Uhr findet direkt nebenan eine After-Show-Party statt.
Interessierte melden sich unter sprembergerturm@
gmail.com oder persönlich unter 0162 970 5022.
Die Neueröffnung des Spremberger Turms ist im Juni
2014 geplant.
Weitere Infos unter: www.turmverein-cottbus.de (pm/dh)
Cottbuser Bildende Kunst: MOSAIK & ATZE
dkw - Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus, noch bis 22. Juni
Wer älter ist als - sagen wir 40 - den haben sie als
Kind sicher begleitet: die Digedags - und später möglicherweise auch die Abrafaxe, mit denen der Verlag
das Format MOSAIK weiterführte, nachdem der ideele Träger Hannes Hegen im politischen und künstlerischen Streit gehen musste.
Womit wir auch mitten im Thema der Ausstellung
des dkw wären, deren sperriger, offizieller Titel ist:
„Atze und Mosaik - Das Geschichts- und Politikbild
der Zeit von 1914 bis 1989 in DDR-Comics“. Sperrigwissenschaftlich wie zunächst die Einführung, die
Dr. Thomas Kramer in seine jahrzehntelange Forschungsarbeit in Cottbus gab. Er habilitierte sich
2001 an der Humboldt-Universität zum DDR-Comic
MOSAIK, und die nun vorliegende Schau fasst seine
Ergebnisse in Bildern, Mustern, Texten und Objekten
zusammen.
Zwar sollte den Lesern der DDR-Comics, die vielleicht
schon damals ein etwas erweitertes Weltbild entwickelten, klar gewesen sein, dass auch diese Publikationen einem staatlichen, inhaltlichen Gesamtdiktat
unterlagen, in welchem Umfang und in welcher
Art dies jedoch der Fall war, erschreckt dann doch.
Wenngleich „Atze“ beispielsweise so plump-demagogisch war, dass ich das Ding schon als verstehendes Kind nicht anfassen konnte.
Dr. Thomas Kramer aber führt, jeweils klar belegt,
den - wie er es nennt - Versuch der kulturellen
Durchherrschung der Gesellschaft, der Geschichtsvermittlung im Auftrag der SED vor Augen. Während
es dem Künstlerkollektiv des MOSAIK teils gelang
auszuscheren, blieb ATZE der Parteilinie auch dann
noch treu, als sich in der DDR selbst die Sichtweisen
langsam öffneten.
Sehr interessant ist, wie Kramer für alle Geschichten
und einzelne Bilder die hohe Treue zu historischen
Ereignissen, Schauplätzen und Dokumenten aufzeigt.
Auch ich hatte damals, teils in Lexika, teils in historisch/technischen Büchern bereits erstaunt festgestellt, dass man Schauplätze, Geräte und Personen
oft 1:1 wiederfinden konnte. Neu dagegen war, nun
zu erfahren, dass es für alle Ereignisse, die relevant
für die kommunistische Sicht auf die Geschichte waren, verbindliche Bildvorlagen für alle DDR-Medien
gab, also auch für die zeichnerische Umsetzung in
Comics.
Und doch gelangen den Machern unbemerkt gebliebene, besondere Scherze. So schmuggelten sie Omar
Sharif in einer Szene aus „Dr. Schiwago“ als Rotarmisten in ATZE oder stellten Ritter Runkel im Mosaik
in die Pose des Berliner sowjetischen Ehrenmal-Helden.
Als 1955 die ersten Ausgaben des MOSAIK erschienen, spielten die Abenteuer der Helden Dig, Dag und
Digedag noch in der Südsee oder im Orient - unerreichbar bald darauf für DDR-Leser hinter´m „antifaschistischen Schutzwall“. Also wurde das Zeichnerkollektiv zu politischen Aussagen angehalten. „Die
Weltgeschichte ist dazu da, dass irgendwann die
DDR gegründet wird.“, fasst Dr. Kramer den Auftrag
zusammen. Was unter anderem zu Weltraum-Nazis
führte, die von den Digedags selbstredend überlistet
werden. Auch Zukunftsvisionen der außerirdischen,
kommunistischen Zivilisation auf Neos und aktuelle
DDR-Großbaustellen fanden Einzug in die Hefte, um
schon den Kleinsten die Überlegenheit der sozialistischen deutschen Republik vor die staunenden Augen zu führen.
„Für mich das perverseste Kapitel war das Abfeiern
des Mauerbaus im DDR-Comic.“, erklärt Thomas
Kramer, der sich inzwischen sehr emotional in Fahrt
geredet hat. ATZE ging hier mit besonders bösen Bei-
spielen immer voran. Mit Geschichten, in denen böse
Faschisten der BRD gehindert werden, in den blühenden Garten DDR einzufallen; bis hin zum BUMMI
reichen diese Comics, zum Heft für die Allerkleinsten,
die Vorschulkinder. Und schon diese wurden subtil
zur Denunziation angehalten, etwa zum Melden verdächtiger Menschen beim braven Volkspolizisten.
Auch eine sehr starke NVA Propaganda (Nationale
Volksarmee der DDR) machte sich breit, mit heldenhafter Darstellung derer Wachsamkeit gegenüber
den Imperialisten und idealisierten Bildern der Solidarität mit den Waffenbrüdern in der Sowjetunion.
Dr. Kramer ist nun aufgewühlt und beendet den Vortragsteil, um den Besuchern die Ausstellung selbst
näher zu bringen. Da die Schautafeln und Ausstellungsstücke jedoch umfassend textlich erklärt sind,
können Sie auch ohne ihn - noch bis 22. Juni - die
Chance nutzen, dieses besondere Kapitel DDR-Kultur
wieder, aber auch neu, zu erleben.
Jens Pittasch
Begleitobjekt der Ausstellung; Einschienenbahn, basierend
auf der Zukunftstechnologie der MOSAIK-Weltraum-Serie
(PIKO Sonneberg), Foto: Jens Pittasch
- Cottbuser Bühnen
Cottbuser Bühnen Gesehen , Gehört, Gespräche
Gesehen: 7. Philharmonisches Konzert
Staatstheater Cottbus, Großes Haus, 4. Mai 2014
-LUÍS ANTUNES PENA (*1973), 1441 für großes Orchester | Auftragswerk des Staatstheaters Cottbus | Uraufführung
-AARON COPLAND (1900-1990), Appalachian Spring
-GORDON SHERWOOD (1929-2013), Blues Symphony op. 118 | Uraufführung
-GEORGE GERSHWIN (1898-1937), Rhapsody in Blue
„1441“ heißt das erste Stück.
#1441 ist die Nummer der UN-Resolution, die zum IrakKrieg führte.
Mit 1441 brachte Luis Antunes Pena neue Dimensionen
ins Cottbus-Soundlab; politisch und musikalisch. Die politische Seite lässt auch den Amerikaner am Pult nicht
unberührt. Evan Christ richtet persönliche Worte ans Publikum, erklärt die besondere Motivation zur Entstehung
des Stückes, geht kurz auf die wenig gute Rolle ein, die
US-Amerika dabei spielte - und weist auf instrumentale
Besonderheiten, wie pickende Hühner (ein Holzspielzeug)
und Megaphone hin.
Was wir dann hören, ist ein faszinierend umgesetztes Stimmengewirr in beängstigenden Steigerungen und bedrückenden Stillen, Megafonrauschen mit (Hühner-)Knacken
darin als im Hintergrund laufender Funkverkehr - alles ist
in äußerster Anspannung, in größter Gefahr.
Beindruckt findet man sich in diesem wirklich sehr spannend erzählten Stück der jüngeren Geschichte, ja sogar der
jüngsten. Denn diese Musik spricht nicht nur von dem, was
im Irak war, sondern passt sehr gut zu dem, was in Sachen
NSA oder Ukraine gerade ist: „Information warfare“ - der
Informationskrieg zu dem Manipulation und Falschmeldungen gehören und eine Politik, die Entscheidungen auf
diesen „Erkenntnissen“ gründet - mit den bekannten Folgen: ob ´Überfall´ auf den Sender Gleiwitz, Maidan-´Helden´
oder Krim-´Befreiung´. Insofern reicht „1441“ weit zurück
und weit voraus und verdient inhaltlich und musikalisch
höchste Anerkennung.
Nun beginnt der andere amerikanische Teil des Abends.
Denn an sich soll sinfonische Musik der USA in dessen Mit-
telpunkt stehen. Ein Stück kulturelle Heimatvermittlung
des Generalmusikdirektors Evan Christ für sein Cottbuser
Publikum.
“Appalachian Spring” von Aaron Copland klingt zunächst
nach etwas “Heidi in den Bergen”, dann nach „Peter und
der Wolf“, mit Episoden zwischen Disney und „Fluch der
Karibik“.
Fast überraschend erlangt die Komposition dann Unabhängigkeit von diesen Klischees und blüht thematisch
(„Spring“) auf. Große Freude und Verspieltheit nahezu, bei
zugleich hoher Konzentration und Präzision im Orchester,
mit glänzend aufgelegten Bläsern.
Und so ergibt sich am Ende der Eindruck eines Werks der
großen Emotionen, äußerst gefühlvoll gespielt, mit sehr
viel mehr Substanz, als zunächst vermutet. Eine Empfindung, die auch zur Entstehungsgeschichte des Stücks passt,
bei dem anfangs weder Auftrag noch Titel noch Musik einen Zusammenhang zu bilden schienen - sich beim Zuhörer genau dieser dann jedoch bildet.
Eine weitere Uraufführung folgt, die „Blues Symphony“
von Gordon Sherwood.
Doch zunächst spricht erneut Evan Christ zu uns: „Ich
habe das Bedürfnis etwas zu sagen ... das ist ein Stück für
die Cottbuser..“, als er es kennenlernte wusste er, dass er
genau diese Musik mit nach Cottbus nehmen würde, für
seine Cottbuser. „Gordon Sherwood hat erfahren, dass
Cottbus sein Stück spielen wird, er wollte eigentlich kommen - doch ist dann am 2. Mai 2013 gestorben.“ Genau ein
Jahr darauf nun, am 2. Mai 2014, erfolgte in besonderer
Würdigung des Komponisten die Cottbuser Uraufführung.
Wie schade, dass Gordon Sherwood diese Umsetzung seiner Arbeit und den berechtigten Jubel der Konzertbesucher nicht mehr erlebte. Ihm gelang eine atemberaubende
Schöpfung, sein sinfonischer Blues ist die beste denkbare
Verbindung beider Musikwelten. „Win-win“ in Reinform,
ein grandioses, so nahgehendes, aufwühlendes Werk - das
pure Leben. Wollte man ein Stück in den Weltraum senden, um uns fremden Völkern ohne Worte zu beschreiben,
dann genau so. Und bitte mit einer Aufnahme dieser Cottbuser Interpretation durch Evan Christ und sein Philharmonisches Orchester - mit bemerkenswerten Soli von Alexander Muhr und Jens Willenberg (Klarinetten), Henning
Plankl und Lu Schulz (Sopransax), Peter Voigt und Uwe
Broeske (Altsax), Petra Sauerwald (Tenorsax) und Thomas
Seibig (Bariton- und Basssax).
Apropos Aufnahme, diese gibt es, denn am 25. Mai wurde
der Cottbuser Sherwood im Kulturradio des rbb gesendet:
Bitte bringt uns davon eine CD!
Der bisher am Rand stehende Konzertflügel wird herbei
geholt. In strahlend rotem Kleid kommt Claire Huangci auf
die Bühne, einstmals das Wunderkind, das mit zehn Jahren
ein Privatkonzert für den US-Präsidenten gab, inzwischen
weltbekannte und vielfach geehrte Ausnahmepianistin,
die (meist) in Deutschland lebt und an der Musikhochschule Hannover ihr Können verbessert. Ein Ansinnen, das
zumindest fraglich erscheint, angesichts dessen, was wir
gleich hören sollen.
Claire Huangci ist unsere Solistin für das Werk, das vermutlich die meisten Besucher zu diesem Konzertabend geführt
hat, Gershwins „Rhapsody in Blue“.
Und wer nun, wie ich gerade noch, gemeint hatte, die
„Blues Symphony“ sei kaum zu toppen, sah sich getäuscht.
Es tut mir leid, doch für diesen Abschluss des Abends gehen
mir schlicht die Superlative aus. - Gefühlt zwanzighändig
spielt Claire Huangci in perfekter Schönheit, Zartheit, Kraft
und Energie und motiviert das Orchester zu ebensolcher
Begleitung. Es ist etwas ungerecht, doch stellvertretend
für jeden der Musiker nenne ich auch hier die Solisten:
Alexander Muhr (Klarinette), Frank Würtzl (Trompete)
und Nikolas Naudot (Posaune).
Stürmischer Jubel und endloser Applaus. Als Zugabe (danke für die Auflösung, Elke) eine Klavierfassung des Pas de
deux aus Tschaikowskis Nussknacker: „Man - ist die gut!“,
steht zu Claire Huangci nun in meinem Block.
Was bleibt zu sagen? Es war EIN EREIGNIS!
Vielen Dank. Jens Pittasch
Gesehen: NORA ODER EIN PUPPENHAUS
Premiere am 3. Mai 2014, Staatstheater Cottbus, Kammerbühne
Ein Puppenhaus füllt auch die Bühne. Zwei Etagen hoch,
raumfüllend, man schaut und schaut, und es gibt immer
noch etwas zu entdecken (Gestaltung: Christoph Ernst).
Zwei Stunden und zehn Minuten würde dafür Zeit bleiben,
ohne Pause. Doch zweierlei sei vorweggenommen: man
hat bald nur noch Augen für das faszinierende Agieren der
fünf Darsteller - dem es auch zu verdanken ist, dass diese
130 Minuten fast ungemerkt vergehen.
Dann bricht Musik über uns herein - und Licht, viel Licht,
laute Musik: „Come on baby, light my fire.“, singt Jim Morrison: „You know that it would be untrue; - You know that
I would be a liar; - If I was to say to you; - Girl, we couldn‘t
get much higher…”
Zum großartigen Song benehmen sich einige Leute im Haus
garnicht artig. Drei Dick-Zigarren-Anzug-Erfolgstypen erkunden auf ganz eigene Art Zimmer für Zimmer im Erdgeschoss, zwei schicke Damen - ähnlich aufgedreht - die obere Etage. Wo sich, nach dem Gruppenpinkeln der Herren,
alle treffen. Schon jetzt, nach wenigen Minuten ist klar:
Hier wird gespielt, hier gibt es darstellende Kunst, Szenen
voller Details, Aufmerksamkeit fordernd. Bald mehr, als
man geben kann - und etwas verbunden mit der Gefahr,
dass Worte und Handlung gegen das massiv körperliche
Spiel verlieren.
Eins ist diese Inszenierung von Katka Schroth, übrigens
Nichte unseres langjährigen Intendanten Christoph
Schroth, dafür überhaupt nicht: weder ausschweifend
textlastig, noch trocken an Vorgaben klebend - und doch
erzählt sie Ibsens 1879 erschienenes Stück „Nora oder Ein
Puppenheim“ recht genau, verzichtet dabei auf nicht unbedingt Nötiges und setzt interessante Ideen hinzu.
Die tragen zwar teils nicht zur Handlung bei, sind jedoch
einfach köstlich (und zudem für die Darsteller anspruchsvoll; wie Michael Beckers Operngesang und Ariadne Pabst
beim Spitzentanz).
Ariadne Pabst ist Nora, „nicht glücklich - nur lustig“, wie
diese sagt, ist ihr Leben mit Helmer, ihrem Mann (Oliver
Breite) und bereits drei Kindern. Noch lustiger könnte das
sogar bald werden - zumindest im mit Geld zu kaufenden
Umfang, wird Helmer doch bald Bankdirektor sein. Und
seiner „Singlerche“, seinem „Eichkätzchen“, seinem Püppchen dann noch mehr schöne Spielsachen für´s Puppenhaus-Heim kaufen können. Schön haben sie´s - oder?
Wie erwähnt, treten die folgenden persönlichen Verwicklungen - zwischen Krogstad (Jochen Paletschek), Helmer
und Nora einerseits und Frau Linde (Laura Maria Hänsel)
andererseits - über längere Zeit etwas in den Hintergrund
gegenüber der Art, in der sie spielen. „Brachial“ notiert mir
meine Begleiterin Christiane in den Block und trifft damit
den Nagel auf den Kopf. Es ist eine Intensität, eine Dichte; gleich zu Beginn das schonungslose Licht, das aus dem
Puppenhaus ein Labor macht - Operationen am offenen
Herzen und Verstand eingeschlossen. Generell werden
Licht, Szenen und körperliche Stil- und Spielmittel sehr
bewusst eingesetzt und vermitteln Entwicklungen, die die
Personen durchleben, eher, als es dem Einzelnen bewusst
wird.
Das Ganze verdichtet sich deutlich, für Puppenspiele oder
um sich oder anderen weiterhin etwas vorzumachen bleibt
keine Zeit. Die Zeit der Wahrheiten kommt und damit die
der Konfrontationen. Emotionen brechen auf, Beherrschung wird (in mehrfachem Wortsinn) durchbrochen,
es wird handgreiflich heftig, und all das geschieht (in der
Kammerbühne und sinnlich) beängstigend nah.
Es ist gut, mit etwas Abstand darüber zu schreiben, da mit
dem ersten Eindruck vor allem das WIE in den Knochen
steckte. Erst im Erinnern, mit ins Bewusstsein springenden
Szenen, wie jetzt - beim Anschauen der Fotos, verdeutlicht
sich das WAS - die Besonderheit, fast Genialität dieser Inszenierung - deren offensichtliche Besonderheit die großartigen schauspielerischen Leistungen sind. Ein Erlebnis,
eine Empfehlung, bestes Theater - danke! Jens Pittasch
Cottbuser Bühnen - Gesehen: 6. Captain Jack Sparrow trifft Batman
Legendäre Filmmusik-Hits aus 50 Jahren, Staatstheater Cottbus, Großes Haus, 13. April 2014
Mit guten Fortsetzungen erfolgreicher Filme ist das so eine
Sache. - Mit guten Fortsetzungen erfolgreicher Filmmusikkonzerte offenbar auch.
Anfang 2011 landete unser amerikanisch-Cottbuser Generalmusikdirektor Evan Christ einen Volltreffer mit dem
John-Williams-Sonderkonzert. „Der weiße Hai“, „Star
Wars“, „Harry Potter“, „Indiana Jones“ oder „E.T.“, jeder
kennt die Klänge. Noch stärker, als mit den Familienkonzerten lockte unser, für sein Programm prämiertes
Philharmonisches Orchester neue Besucher ins Theater.
Kinder lagen ihren Eltern in den Ohren und viele aus beiden Generationen hörten und sahen erstmals einen klassischen Klangkörper live.
Klar, dass der Erfolg nach einer Fortsetzung rief, und eine
einfache Wiederholung stand sicher im Widerspruch zu
den Erwartungen; den eigenen und denen der Besucher.
„Filmmusik-Fan Evan Christ kennt natürlich noch viele weitere legendäre Stücke, die er dem Publikum präsentieren
möchte.“, ist zum neuen Konzertprogramm zu lesen, und
er selbst erklärt anmoderierend, diesmal Werke deutscher
Komponisten oder zumindest mit einem musikalischen
oder persönlichen Bezug zu Deutschland ausgewählt zu
haben.
Los geht es mit „Pirates of the Caribbean „, gern Hans
Zimmer zugeschrieben, jedoch eigentlich von dessen Assistenten Klaus Badelt und sieben weiteren Komponisten
geschrieben.
- Eines hier eingeschoben: Alle folgende Kritik bezieht sich
auf den Vergleich mit dem gewohnten Niveau unseres
Philharmonischen Orchesters. An diesem Abend ist die
Musik anders, ist das Publikum anders und steht Evan
Christ irgendwie neben sich, was sich auf seine Musiker
überträgt. Überwiegend werden die Zuhörer des Konzerts
meine Aussagen also nicht teilen können und haben nichts
Kritisches bemerkt - doch sollte man deshalb mit zweierlei
Maß messen? „Fluch der Karibik“ also: Die Snare (kleine Trommel)
schleppt, auch sonst ist rhythmisch viel Luft nach oben
- ich staune. „Den Pepp des Originals vermisst man leider“, notiert Christiane. Dieses Original übrigens stammt
überwiegend aus dem Computer. Zumindest SynthesizerFan Zimmer arbeitet lieber mit seinen elektronischen
Musikern, als mit echten. Einsatzprobleme sind da eher
unwahrscheinlich.
Ebenfalls anteilig von Hans Zimmer ist das nächste Stück,
„Eptesicus“ aus “Batman Begins”.
James Newton Howard, Ramin Djawadi und Mel Wesson
wirkten an der Komposition mit. Asynchronität im Orchester hier zu Beginn, Schwung und Aufmerksamkeit fehlen.
In seine Zwischenmoderationen hat Evan Christ kleine
Geschichten und Hintergründe zur Entstehung der Filmmusiken eingebaut, allerdings hätte ihm von den SprachFachleuten am Haus vielleicht jemand Moderationskärtchen schreiben sollen, denn seine zig ineinandergefalteten
A4-Blätter tragen wesentlich dazu bei, dass er sich weder
auf Musik noch auf Text, weder auf das Publikum noch sein
Orchester konzentrieren kann.
Und so schleppen sich die Titel irgendwie gewollt dahin
und klingen klassisch ungewohnte Instrumentierungen,
wie E-Bass und Schlagzeug eher bemüht.
Den anderen Beitrag an der Unstimmigkeit liefert das
Programm selbst. Es sind halt nicht die großen, allseits bekannten Kompositionen - offenbar im Bewusstsein dieses
Problems dann doch auch John Williams - und sofort klingt
alles ganz anders. Dagmar Klauck (Flöte) und Charles
Schap (Horn) liefern in „Jurassic Park“ sehr Gutes und ihre
Orchesterkollegen ziehen nach, wenn auch noch nicht mit
gewohnter Emotion und Präzision.
Offenbar war dies der Schalter, denn nach der Pause steigern sie sich weiter.
Thematisch sind nun gruselig, mit „Psycho“ von Bernard
Herrmann, nur die Streicher am Werk. Klanglich scheint
es, haben gleich mehrere der Cottbuser Composers-inResidence Anleihen bei der bemerkenswerten Musik von
1960 genommen.
Dann gleich nochmal John Williams, „Fourth of July”, mit
Frank Würtzl an der Trompete. Alles gelingt nun wesentlich überzeugender, als im ersten Teil des Abends.
„Che Valiers De Sangreal“ aus „Da Vinci Code“ (Hans Zimmer) wird zum bisherigen Höhepunkt, mit leichten perkussiven Einschränkungen.
Interessant ist, was Evan Christ zum nächsten Titel berichtet, denn von Erich Wolfgang Korngolds Filmmusik zu
„Kings Row“ (1942, mit Ronald Reagan!) hat John Williams
sein „Star Wars“- Motiv geklaut.
Eindrucksvoll, wenn auch noch nicht ganz versöhnlich,
bald darauf der Abschluss mit Musik aus „Gladiator“ (Hans
Zimmer, Lisa Gerrard) ... das heißt der Abschluss ist es noch
nicht ganz, denn stürmischer Beifall führt zu einer (ersten)
Zugabe. Und die hat sich gewaschen; nicht wiederzuerkennen erklingt, quasi als Rehabilitation, „Fluch der Karibik“
- „DIE AUFGEWECKTE“. Nun noch mehr Applaus und großer Jubel und die zweite Zugabe, wie mit einem anderen
Orchester (und in leicht anderer Fassung) - es geht also
doch: Wow!
Tipp: Eine besondere Chance, dieses Konzert zu hören gibt es am
Sonntag, 15. Juni 2014, als Open Air auf der Freilichtbühne Spremberg. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 18 Uhr.
Jens Pittasch
Gesehen: WAS IHR WOLLT
Premiere am 26. April, gesehen am 16. Mai 2014, Staatstheater Cottbus
Vor 450 Jahren wurde William Shakespeare geboren. An
die 40 Stücke werden ihm zugeschrieben, von denen
nicht wenige zu Standardwerken des Theaters wurden
und einige Textzeilen zu geflügelten Worten. Eine seiner
bekanntesten Komödien ist „Was ihr
wollt“. Das kann als Frage gemeint sein,
wird jedoch meist als Antwort verwendet: Ihr bekommt, was Ihr wollt. - Die
Frage dahinter ist eher: Was wollen wir
eigentlich?
Eine Frage, die sich ein Regisseur üblicherweise auch stellt und beantwortet,
bevor er eine Inszenierung in Angriff
nimmt. Ob das bei Amadeus Gollner auch
so war, beantwortet seine dritte (und erste große) Regiearbeit leider nicht. Eher
scheint es, ließ er einige seiner Darsteller
machen, was diese wollten. So darf sich
Heidrun Bartholomäus in der Rolle des
Narren über die Gebühr bedeutungsschwer in den Vordergrund spielen und singen. Darf (oder muss?) Matthias Manz
erneut in zig Verkleidungen auf unzähligen Instrumenten
spielen (was er sehr gut kann, sich aber in mehreren Stück
nacheinander abnutzt), wirkt Michael von Bennigsen teils
wie sein Sancho Panza im gerade laufenden „Don Quichote“
(weil er das einmal drauf hat und gerade will?) - und spielt
all das in einem einzigen Bühnenbild, dessen Aussage und
Bespielbarkeit auch eher im Wollen bleibt.
Dabei finde ich es sehr gut, den Schauspielern Raum und
Möglichkeiten zu geben, die Handlung mit ihren künstlerischen Mitteln aufzubauen. Diese Schiffsspanten allerdings, mit dem Kiel als ständigem Herein- und Herausweg,
sind keine sehr glückliche Wahl (und wirken zudem un-
fallträchtig, was Aufmerksamkeit an Stellen erfordert, die
eher dem Spiel dienen sollten).
Aufmerksamkeit ist ein gutes Stichwort. Denn nach effektvoll-stürmischem Auftakt richtet sich diese sehr schnell auf
sehr aufmerksam agierende Schauspieler.
Denen als nahezu einziges, weiteres Mittel eine herausstechende Kostümierung
gegeben wurde. Die mal sehr gut auch
in die Szenen passt (Kleiderwechsel Kapitän-Viola), mal aber auch unverständliche Akzente setzt (leuchtblauer Anzug,
Fabian; Ausstattung: Matthias Rümmler).
Die möglicherweise unbeantwortete Frage nach der Regieidee führt im ersten Teil
der Inszenierung immerhin dazu, dass
alle Beteiligten zunächst aus jeder Figur
das individuell Beste machen, ebenso,
wie in einigen Reibereien, Ereignissen
und Begegnungen miteinander.
Bemerkenswert hierbei Susann Thiede (Gräfin Olivia) im
eindrucksvollen Gleichgewicht zwischen herrschaftlicher
Aufgesetztheit, Gefühl, Überraschung, Erkenntnis und Aufgedrehtheit. Hoch gefordert auch Kai Börner in seiner lediglich einfach erscheinenden Rolle des Junker Tobias von
Bleichenwang. Die ganze Zeit diese affektiert-alberne Figur
in dieser köstlichen Weise (und in dieser Maske) zu spielen
verlangt viel. Kai Börner kann das.
Ähnlich geht es Gunnar Golkowski, der als Junker Tobias
von Rülp unentwegt trinkend und betrunken umhertorkelt und trotzdem, beziehungsweise deswegen, allerlei
wichtige Wahrheiten beisteuert.
Auch bezieht sich die Sancho Panza Kritik weniger auf
Michael von Bennigsen, als auf die Regie, denn Michael
von Bennigsen gewinnt im Stück nicht nur den Preis für
schnelle Umzüge sondern auch für gelungene Rollenvielfalt. Er kann nichts dafür, dass Fabian handlungsseitig
irgendwie überflüssig ist, dafür gibt er seinem Antonio
bestens Gestalt.
Kristin Muthwill spielt eine sehr gute Hauptrolle. Als junge
Frau Viola in Illyrien gestrandet, sich zum jungen Mann Cesario verkleidend, da ihr das geeigneter erscheint, um am
Hof des dortigen Herrschers Orsino (Thomas Harms) Stellung zu finden, sich dann jedoch in diesen verliebend (was
im Stück weitgehend auf der Strecke bleibt), der wiederum
Gräfin Olivia liebt, die sich in den „Burschen“ Cesario verliebt und die von Malvolio, ihrem Haushofmeister (Michael
Günther), geliebt wird. Außerdem gibt es Sebastian, Violas
Bruder (Johannes Kienast), als ertrunken geglaubt, jedoch
mit ihr gestrandet und „Cesario“ zum Verwechseln ähnlich. Weshalb Olivia schließlich ihn heiratet, jedoch Cesario meint. Und es gibt Maria, Olivias Kammerfrau (Sigrun
Fischer), die gemeinsam mit den Junkern einen wunderbaren Plan ausheckt, um dem eingebildeten Malvolio eins
auszuwischen.
Es ist also ein Verwirr- und Wechselspiel mit allen Möglichkeiten, die Theaterregister zu ziehen.
Einigen der hieraus entstehenden Szenen gibt die Inszenierung, wie auch den interessanten Charakteren, viel
Aufmerksamkeit. Andere Situationen und Personen (Sebastian, Fabian, Orsino) erschließen sich dagegen kaum,
beziehungsweise scheint es, als bliebe (bei ohnehin bereits
2:50h Spieldauer) dafür keine Zeit mehr. So staut es sich
gegen Ende weniger turbulent, als gedrängt und vermasselt den Gesamteindruck: Toll gespielt, mit Potenzial in der
Umsetzung der Idee.
Jens Pittasch, Foto: Marlies Kross
- Literatur
BLICKLICHT - LITERATURTIPP
Jan Bredack – Vegan für alle. Warum wir richtig leben sollten.
Yes, Vegan! Or not? Eine Frage, die sich aktuell größter Diskussionbeliebtheit erfreut. Wäre „vegan“ das
meistgegoogelte Wort des Jahres 2014 ... mich würde es nicht wundern. In jedem Supermarkt- oder
Discounterregal prangt irgendwo vegan (naja oder
zumindest vegetarisch), vielereck finden sich plötzlich gänzlich oder teilweise fleischlose Gastronomien,
und auch die Medien finden mehr und mehr - mal
weniger, mal mehr parteiisch - das Thema „Wie geht
fleischlos glücklich?“ interessant, und hier und dort
sind Köche und/oder durchtrainierte Physiker mit
ihrer veganen Propaganda wahnsinnig erfolgreich.
In vielen Köpfen wandelt sich das Bild des Veganers
von oll zu toll, von pfui zu hui – der Freak wird gesellschaftsfähig. Und für den, der sich gern besser zu
Recht finden will, haben natürlich auch viele Verlage
den verkaufszahlensteigernden Aufdruck „vegan“
für sich entdeckt - wie Pilze aus dem Boden sprießen
Myriaden von Büchern.
„Vegan für alle. Warum wir richtig leben sollten“ ist
eines davon, und ein durchaus lesenswertes dazu,
und eines, das seinen eigenen Weg geht.
Denn was viele vergessen: hinter dem vermeintlichen Trend stecken idealistisch-optimistische Urheber, Ideen und Philosophien sowie Leidenschaft
und Herzblut – die vegane Lebensweise bedeutet viel
mehr als nur den Nichtverzehr von tierischen Produkten. Genau darauf konzentriert sich dieses Buch:
Veganismus bedeutet so viel mehr.
Mit einer bewussteren Ernährung wandelt auch das
Weltbild sich zu einem bewussteren. Eine völlig neue
Welt eröffnet sich, eine voller Vielfalt. Das habe ich
durch die Lektüre des Buches verstanden.
… naja und natürlich gibt es da noch die militanten
Müslijochen-Hardcore-Veganer (mit denen sich jeder schon mal angelegt hat, der weniger ideologisch
ist) sowie auch die üblichen schwarzen Schafe, die
den Mörderreibach damit machen wollen.
Der Autor, Jan Bredack, gehört zu denen mit Leidenschaft und Herzblut, zu den unglaublich inspirierenden und passionierten aktiven Machern, zu
denen, die den Veganismus in die Mitte der Gesell-
schaft bringen wollen, zu denen, die dabei den schmalen Grat zwischen Belehrung oder moralischem
Überlegenheitsgefühl und Information unglaublich
sympathisch wandern können, die an etwas glauben
- eben zu denen, die diese Welt ein
Stückchen besser machen wollen.
„Nichts ist so mächtig, wie eine Idee,
deren Zeit gekommen ist“ dieses Zitat Viktor Hugos stellt er an den Anfang seines Buchs und es erscheint
als eine Art Mantra. So erzählt Jan
Bredack im Buch dazu seine ganz
eigene Geschichte und geht, wie er
selber sagt, bis an seine Grenzen: vom
ehemaligen Mercedes-Manager zum
Gründer der Veganz-Supermärkte
- dies kombiniert mit nüchtern-überzeugend dargelegten Fakten zur veganen Ernährung. Und ich muss schon
staunen über diesen interessanten Lebenslauf: Vom
getrimmten Stasi-Sohn, zum erfolgreichen Automechaniker, zum noch erfolgreicheren Mercedesmanager - das alles schon mit Mitte 20…dann Burnout,
eine neue Liebe und damit eine neue Lebensweise
und natürlich eine neue Geschäftsidee – Veganz (ein
veganer Supermarkt in Berlin; kein einziges Produkt
dort enthält tierische Bestandteile).
Und wenn man das so liest, vor allem im Detail, fällt
eins ganz deutlich auf: Jan Bredack ist ein Mann der
Extreme. Seien es nun die Stasieliteschulen, die er
besuchen musste, Ausflüge in die rechte Szene, extreme Sporttreiberei, schnelle, finanzielle Erfolge
und nun is(s)t er vegan, baut Veganz zur europaweiten Supermarktkette aus und will so am besten
gleich die ganze Welt verändern.
Normal? Fehlanzeige. Kein Wunder, dass ihm das
zuweilen Probleme bereitet. Wer was gegen ihn hat,
der wird auch fündig. So geschehen bei der Lesung
im Hugendubel Cottbus, während der er die „Lausitzer Freundlichkeit“ in aller Härte zu spüren bekam,
aber auch Veganz musste in der Vergangenheit allerlei Shitstorms, Farbbeutelattacken oder Gegendemos
über sich ergehen lassen, und so liest sich das sehr
persönlich-intime Buch an einigen Stellen eben auch
wie eine Rechtfertigung. Auch in unserer Redaktion
polarisierte es.
Doch egal, was er in seiner Vergangenheit gemacht oder nicht gemacht
hat, oder ob nun diese „Veganz“-Idee
möglicherweise nur wieder ein anderes Extrem ist, das vielleicht bald
vergessen wird, was zählt ist die Gegenwart. Und in dieser Hinsicht ist Jan
Bredack durchaus charismatisch und
überzeugend und vor allem glaubhaft
authentisch vegan. Einer, der andere
ganz zwanglos ermutigt es ihm gleich
zu tun - ohne Du-musst-ZeigefingerDogma oder 100%-allround-Anleitung
wie’s richtig zu gehen hat. Jeder nach
seiner Façon, so schnell er will und
kann, Hauptsache ohne tierische Produkte. Liebe
´feindliche´ Veganer: Ihr spielt im gleichen Team!
Und so hat er mit der letzten Seite, die ich umschlage,
auch mich inspiriert und überzeugt: Nicht nur habe
ich durch sein Buch endlich zu einer Gelassenheit
gefunden, den militant-aggressiven Fleischessern
zu begegnen, sondern ich habe nach fünf Jahren Vegetarierdasein nun auch zu meinem veganen Selbst
gefunden.
Jan Bredack, das weltverbessernde „VeganWunderkind“.
Wer sich übrigens fragt, was ich da die ganze Zeit von
Weltrettung und so fasele? Ja, liebe Fleischjünger: Ihr
könntet die Welt im Alleingang retten. Welthunger,
globale (Verteilungs-) Ungerechtigkeit, Umweltverschmutzung und so weiter, und so weiter – theoretisch alles kein Problem. Wie genau und warum?
Dazu rate ich zur Lektüre des Buches.
Christiane Freitag
Vegan für alle - Warum wir richtig leben sollten
Jan Bredack, Mitautor: Helmut Kuhn, ISBN: 978-3-49205630-4, € 19,99, als Hardcover und E-Book, www.piper.de/
buecher/vegan-fuer-alle-isbn-978-3-492-05630-4
VEGAN – ganz anders.
Eine Anleitung zum GROSS und STARK werden von Patrick Baboumian und Katy Statetzny
Vegan – ganz anders: mit dieser Formulierung tref- Eiweiß oder Proteingehalt der Speisen sind nicht
fen die Autoren Patrick Babouangegeben. Als Ausgleich gibt es
mian und Katy Statetzny den
dafür eine Portion Persönlichkeit
Nagel auf den Kopf. Schließlich
vermischt mit einer Prise Wissen.
denkt man beim stärksten Mann
Es ist schwierig zu beschreiben
Deutschlands nicht sofort daran,
was dieses Buch eigentlich ist:
dass dieser Veganer sein könnte…
Biografie-Nahrungsmittelratgeist er aber.
ber-Sport-Anleitung-zum-GlückEben der ganz andere Veganer.
lichsein…oder so. Doch genau das
Und just darüber schrieb er ein
macht den großen Charme des
Buch. Veganismus und LeistungsBuches aus.
kraftsport. Darum geht’s im WeUnd es beweist, was so alles mit
sentlichen. Warum, weshalb und
veganer Ernährung geht. Wähvor allem wie.
rend des Durchblätterns wirkt
So finden sich nebst notwenes fast unwirklich, denn immer
digen, kurz gehaltenen und gut
wieder wechseln sich Bilder des
geschriebenen
Einführungen,
muskulösen Hünen mit (immerleckere und einfache Rezepte
hin deftigen) veganen Gerichten
des „Vegan Badass“ - nicht etwa
ab. Besonderes Extra sind die
exakte Trainingspläne. Auch Angaben zu Kalorien, iranischen bzw. polnischen Einschläge. Patrick Ba-
boumian selber ist im Iran geboren und mit dieser
Küche groß geworden, Katy Statetzny, seine Frau
und Mitautorin, ist Polin und steuert einen eigenen,
interessanten Part bei. Vegane Vielfalt wie sie leibt
und lebt und beweist, dass keine Esskultur der Welt
dadurch eingeschränkt wird.
Und so wirkt das Buch eben ganz anders. Weniger
wie ein Rezeptbuch, mehr wie ein Einblick ins Poesiealbum des gemeinsamen Lebens von Patrick und
Kate.
Vegan ganz anders. Der Name ist gelungenes Programm.
Christiane Freitag
VEGAN – ganz anders.
Eine Anleitung zum GROSS und STARK werden
von Patrick Baboumian und Katy Statetzny
ISBN: 978-3-00-044550-7
Best.-Nr. 16234, € 19,90
Nachdruck wird Ende Mai erwartet
Literatur/Musik - Franziska Steinhauer - Die Stunde des Medicus
Man muss diesen historischen Kriminalroman lesen.
Ich war begeistert und versessen, ihn an einem Abend
zu lesen. Die Autorin versteht es
vortrefflich, von dem abzuweichen, was der Leser von Gewalt,
Mord und anderen Verbrechen
erwartet - sie bezieht ihn ein in
die spannenden Ereignisse. Und
die Spannung zieht sich durch
den ganzen Roman.
Dieses Buch sollte in keiner Reiselektüre fehlen. 2013 jährte sich
die Völkerschlacht bei Leipzig
zum 200. Male. Es war die vierte
Niederlage, die Napoleon seit
dem Rückzug aus Russland hinnehmen musste. Doch erst zwei
Jahre später sollte sich bei Waterloo das Schicksal des machtbesessenen,
selbstgekrönten
Kaisers der Franzosen, vor dem
Hintergrund der Bühne des
Weltgeschehens, entscheiden.
Unendliches Leid, Not, Armut und Tot wurden über
die Völker gebracht. Bei Leipzig selbst, und das in
nur drei Tagen, vom 18. bis 18. Oktober 1813, fielen
130.000, meist junge, Menschen, im bis dahin größten Gemetzel des 19. Jahrhunderts.
LAUSCHKOST // 4
MusiKulinarische Feinkost
Besondere Musik zu besonderem Essen – das ist
die Idee hinter Lauschkost. In harmonischer Verschmelzung, gut gelaunt und manchmal etwas frech,
kann wahrlich die Seele berührt werden. Und das
mit Erfolg: Das Konzept blickt bereits auf drei äußerst gelungene Ausgaben zurück. Dabei erreichte
die LAUSCHKOST 3 Platz Eins der iTunes Electronic
Charts.
Am 11. April servierte Vargo mit der vierten Ausgabe neben zwei eigenen neuen Tracks auch dieses
Mal eine wunderschöne Auswahl an musikalischen
Leckerbissen: Songwriting trifft auf groovy Lounge
und Jazz, Electronic auf funky Disko und House. Mit
viel Liebe selektiert und entdeckt. In kunstvollem
Spannungsbogen aufeinander abgestimmt. Als Aperitif hören wir den dänischen Electronic-Künstler
SCHODT gefolgt von der bezaubernden Soul-Stimme
ALMO aus Frankreich. Das deutschsprachige Entrèe
wird von einer der heißgehandeltsten Entdeckungen
des Jahres gereicht: LAING mit ihrem „Morgen danach“-Song „Mit Zucker“. Gefolgt vom wunderbaren
MAX HERRE mit „Nicht vorbei“ zieht es einem unweigerlich die Mundwinkel zu einem Gute-LauneGrinsen nach Oben. Der nächste Gang besteht aus
drei groovig-jazzigen Loungetracks von VARGO in
einer Kooperation mit dem französischen Ausnahmegitarristen CHRISTOPHE GOZE sowie CLUB DES
BELUGAS und MOODORAMA, die mit ihrem aufwändig produzierten Club Jazz Sound den Fuß unter dem
Tisch zum Wippen bringen. Zum Hauptgang werden
drei Tracks von Deep House bis Funky Disco serviert,
bevor wir zum Dessert das Tempo wieder herunter
schrauben, uns in berührend tiefe Ambientklänge
fallen lassen, um am Ende von VARGO zum Digestif
aufgefangen zu werden. Oh Mann... was für eine Reise.
Vargo alias Ansgar Üffink, selbst seit mehr als zehn
Jahren international erfolgreicher Lounge-Künst-
Franziska Steinhauer beschreibt genau die Zeit der
Vorbereitung der Schlacht. Doch man kann es ahnen: Fesseln werden gleich ganz
andere Ereignisse. Der Medicus
ist die Zentralfigur. Er behandelt und heilt mit ganz neuen
Methoden, besonders die Armen
und Mittellosen. Er wird nicht
nur geachtet, es sind auch jede
Menge Neider gegen ihn. Doch
ein französischer General führt
ihn gar zu Napoleon, der arg verwundet wurde. Ist Wahrheit oder
Legende? Napoleon wird geheilt.
Menschen haben Angst vor dem
Ungewissen. Plötzlich sind da
die geheimnisvollen Morde an
jungen Frauen. Mitten in der
immer mehr um sich greifende
Typhusepidemie. Doch die Bürger Leipzigs interessieren sich
scheinbar mehr für die ominösen
Frauenmorde.
Und warum pflegt der Medicus, Dr. Prätorius, mitten im Feindesland einen preußischen Soldaten. Die
Preußen waren damals die Todfeinde der Sachsen,
die mit den Franzosen verbündet waren. - Doch wer
zählt am Ende die Opfer, nennt die Namen?
All diese Umstände verbindet Franziska Steinhauer
meisterhaft, ohne verwirrend zu wirken. Und erst
ganz am Ende weiß der Leser, wer der Mörder ist,
oder die Mörderin - erst dann ist die Spannung befreiend am Ende. „Die Stunde des Medicus“ ist ein historischer Krimi, der überzeugt und eine gute Erzählweise hat. Wie bereits andere Romane der Autorin
spielt das Geschehen in unserer Region und macht
schon dadurch neugierig. Vielen Dank an Franziska
Steinhauer für ihre abenteuerliche Lektüre. Ihre
Stunde hat bereits begonnen.
Alexander Schneider
zur Autorin:
Franziska Steinhauer wurde 1962 in Freiburg geboren und lebt seit 1993 in Cottbus. Sie studierte Pädagogik mit den Schwerpunkten Psychologie und
Philosophie und verknüpft in ihren Büchern mörderisches Handeln, Lokalkolorit und Kritik an aktuellen
gesellschaftlichen Entwicklungen. Um ihr Wissen im
Bereich der Kriminaltechnik auf eine breitere Basis
zu stellen, studiert sie Forensic Sciences and Engineering an der Brandenburgischen Technischen Universität (BTU) in Cottbus im Masterstudiengang.
Franziska Steinhauer, Die Stunde des Medicus, Ein Roman
zur Völkerschlacht, 374 S. / 12 x 20 cm / Paperback, ISBN
978-3-8392-1501-2
ler, steht für Wohlfühlklänge der Extraklasse. Die
LAUSCHKOST ist eine Zusammenstellung von Lieblingstiteln, wie er sie als DJ zu besonderen Speisen
reicht. (pm)
verspielt, orchestral, komplex, mitreißend, klar, griffig. Allesamt Stücke mit Tiefgang. Da geht der Zuhörer schnell an den Haken. Und wird zum Gourmet.
Hier die Empfehlung des Küchenchefs: Spezialmenü
nach Art des Hauses Alfonium Records (=Alf) mit den
Zutaten: Straight Rock, Blues, Funk, Fusion Jazz, Progressive Instrumental Indie Rock= Alternative Fish
Groove.
Das ganze Album zeichnet sich durch Vielfalt, Komplexität, Integrität und die virtuose Handschrift seines Schöpfers aus. Das sehr ausgewogene, frische
Spiel zwischen Gitarren, Bass und Drums macht Appetit auf einen Nachschlag.
Anders als die meisten bekannten Guitar Heroes sieht
Alf sich nicht so gern im Vordergrund und Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Kompositionen, Arrangements und die unheimliche Intensität im Ausdruck
erzeugt Alf allein kraft seiner Wasser-Suppe und das
Hör-Erlebnis steht dabei immer klar im Vordergrund.
Taucht einfach ein und lasst euch treiben.
Vargo u.a. - Titel: LAUSCHKOST//4 * LOUNGE SER- pm
VIERT VON VARGO, Label: Ambient Domain (LC 23301),
vargoworld.com, lauschkost.de
ALF SCHMIEDER //
RED SNAPPER
Dedicated to the fish. Snap it!
Was macht man, wenn man mit einem Haufen Gitarren alleine zu Hause sitzt? Richtig - losgehen und
Fische erschrecken. Los geht‘s mit unserem Wikingerboot durch die Everglades. Dann tauchen wir ab
in die magische Unterwasserwelt...
Da ist aber ganz schön was los im Aquarium. Da gibt‘s
ein paar edle Spezies aber auch verrückte Kreuzungen. Die herausgefischten neun Exemplare erzählen ihre eigenen ganz persönlichen Geschichten. Alf Schmieder - Red Snapper, Label/ Vertrieb: Alf Schmie- Und wie klingen diese? Witzig, dramatisch, kraftvoll, der/Believe, www.alfonium.de
10 - Musik
TWO WOODEN STONES //
LOOKING FOR THE LIGHT
filtriert hatte wurde Miljeteig zu einer der zentralen
Persönlichkeiten der legendären Konzertkultur des
Blå, wo Jazzmusiker und Elektrodj‘s gemeinsam eine
Frankreich-Leipzig Acoustic-Freak-Folk-Rock
völlig neue Musiklandschaft erschufen.
Nach jahrelanger Arbeit als Komponist und SongwriDie TWO WOODEN STONES Familie entsteht im De- ter mit vielen bekannten Musikgrößen Skandinavizember 2008, als der französische Singer-Songwriter ens (Solveig Slettahjell) und seinem Mitwirken an
Shélhôm mit der alten Gitarre und seinen eigenen einigen großen Werken (Burglar Ballads) konzenLiedern nach Leipzig zieht.
trierte er endlich all sein Können auf die Arbeit an
Es dauert nicht lange, bis Shélhôm auf die Musiker seinem ersten Soloalbum.
Jeau Champ (Drums), Tiny Dawson (Keyboard) sowie Das Album bedient sich vieler Genres und wird stark
Monsieur Simon (Kontrabass) trifft und die Band von den musikalischen Vorbildern geprägt, die der
sich einen Namen in Leipzig macht. Im Sommer 2010 Künstler in seiner Kindheit verehrte. Es verbindet
entsteht das erste selbstproduzierte Live-Album „A den Synthesizer der 80er Jahre mit Elementen des
Genesis“.
Jazz und Drumlines, die an Prince erinnern. Sjur
Unzählige Gigs und drei Jahre später zieht es TWO Miljeteig gelang es It‘s Funny How Things Happen At
WOODEN STONES erstmals in den Nahen Osten, wo Particular Times von der Produktion bis zum Mastesie u.a. in Istanbul, Beirut, Amman und Dubai ein Pu- ring gänzlich allein zu erschaffen. pm
blikum von mehr als 2000 Menschen erreichen. Dabei
blieben die Musiker ihrem Motto treu: „Play acoustic, stay authentic and be passionate!“ Genau diese
Mischung macht TWO WOODEN STONES zu einer
sensationellen Live-Band. In ihrem zweiten Album
senden die vier Musiker von TWO WOODEN STONES
erneut und umso virtuoser ihre Leidenschaft für
„Acoustic-Freak-Folk-Rock“, wie sie ihren Stil selbst
beschreiben. Ausdrucksstarker, mehrstimmiger
Gesang mischt sich mit energischer Westerngitarre,
mal rockig-bluesig, dann wieder melancholisch mit
typischen Songwriter Pickings. Darunter legt sich
ein samtener Klangteppich aus Kontrabass und melodischen Schlagzeugrhythmen.
Die vier Musikern versinnbildlichen mit ihrem neusten Werk sowohl musikalisch als auch inhaltlich
ihre Entwicklung der letzten Jahre. Wie das erste
Album „A Genesis“ ist auch „Looking for the Light“ Sjur Miljeteig - It‘s Funny How Things Happen At Particular
voll von Metaphern des Lebens, doch die Themen Times, Label: Trust Me Records, www.sjurmiljeteig.com
sind universeller geworden und die Musik an ihnen
spürbar gereift. pm
Two Wooden Stones - Looking For The Light, Label: Kick
The Flame, www.twowoodenstones.com
SJUR MILJETEIG // IT´S FUNNY
HOW THINGS HAPPEN AT
PARTICULAR TIMES
Jazz- Synth-Drum-Ästhetik aus dem Norden
Der norwegische Trompeter Sjur Miljeteig veröffentlicht nach 20 Jahren im Musikbusiness endlich sein
erstes Soloalbum It‘s Funny How Things Happen At
Particular Times.
Miljeteig wurde 1974 in Oslo geboren und begann
schon mit jungen Jahren aktiv Trompete zu spielen.
Die Helden seiner Jugend waren David Bowie, Talking Heads und Louis Armstrong. Nachdem er mit
seiner ersten Band Jax die norwegische Jazzszene in-
gen bringt. Ein Album, das den Mut hat, Dinge zurückzulassen. „Etwas Bleibt“ ist kein kugelsicheres
Werk eines berechnenden Pop-Songwriters. Es ist
voller freudiger Überraschungen und Lieder, die vor
allem eines tun: ein Gefühl hinterlassen. Ein Gefühl,
das exotisch und vertraut ist. Ein Gefühl, das bleibt.
pm/jp
Larsito - Etwas bleibt, Label: Jive Germany,
www.larsito-music.com
SEBASTIAN LIND // WAITING
FOR SOMETHING
Stimme-Wille-Lind
Wenn man Sebastian Linds Facebook-Seite studiert,
liest man unter Genre: Electronica, Singer/ Songwriter, Pop. Wenn man in sein Gesicht schaut, erkennt
man ansteckenden jungenhaften Charme und jede
Menge Aufrichtigkeit. Und wenn man seine Musik
hört, denkt man irgendwie: Wow.
Sein selbstbetiteltes Debütalbum veröffentlicht Sebastian Lind 2010, mit gerade mal 21 – und pustet mit
den Singles „Stop These Feet“ und „Wait And See“
ordentlich die dänischen Playlisten durch. Jeder will
mit ihm sprechen, jeder will ein Foto mit dem neuen
Stern am Songwriter-Himmel und es folgen Headlinershows und Supports für Kollegen wie James Morrison, Mads Langer und OneRepublic sowie Tourneen
mit Marit Larsen und Clueso in 2011. Parallel begeistert er mit seinem Auftritt im Rahmen der Deutschen Filmkonferenz und spielt seine bewegende
Version des Beatles-Klassikers „Something“ vor
einer Million Zuschauern im dänischen Fernsehen. Wer jetzt meint, Sebastian Lind sei einer von denen,
die immer nur Glück haben und nicht wissen, was es
mit den Untiefen einer Künstlerkarriere auf sich hat,
LARSITO // ETWAS BLEIBT
irrt. Nachdem er 2011 mit schweren StimmprobleDie Wurzeln nie vergessen.
men zu kämpfen hat, die es ihm unmöglich machen,
sein Nachfolge-Album fertigzustellen, kämpft er sich
Kolumbien im Jahr 1977: In dem kleinen Fischerdorf mit Willenskraft und viel Kreativität aus diesem Tal
Santiago de Tolú packt der Percussionist und Sänger heraus. Er muss sich zunächst von seinen gelieb„Catico“ Barragán De Luyz seine Taschen voller In- ten, aber fordernden Uptempo-Songs trennen und
strumente und warmer Kleidung, denn er begibt sich schreibt ruhigere akustische Songs.
auf eine lange Reise. Die Tournee durch die Fremde Mittlerweile hat Lind sich zu einem der bekanntesten
bringt ihn
Künstler Dänemarks entwickelt und möchte sich mit
auch nach Deutschland, in das damals noch geteilte der neuen EP „Waiting For Something“ ganz auf die
und turbulente Berlin der späten siebziger Jahre. Von deutschsprachige Nachbarschaft konzentrieren. Im
der Bühne aus sieht Catico eine junge blonde Frau ... März war der 25-jährige Musiker und Produzent auf
zwei Jahre später wird der kleine Lars (spanisch: ausgedehnter Tour mit Revolverheld.
„Larsito“) geboren. Er wächst in den 80ern unweit des pm
berüchtigten Pallas Hochhauses in Berlin-Schöneberg auf. Auf den Straßen läuft Hip Hop, Breakdance
schwappt aus den Staaten herüber und Michael Jackson ist der größte Star der Welt. Zuhause hört der
kleine Lars R.Kelly, Bob Marley, Jazz und Funk. Sein
kolumbianischer Vater führt den Sohn bereits als 2jährigen an afro-kolumbianische Rhythmen heran.
Die Liebe zu Rhythmus und Beats führt Larsito im
Jahr 2001 mit einem bunten Haufen Berliner Jungs
zusammen, die gerade eine Band gegründet haben:
„Culcha Candela“.
Im Winter 2012 packt Larsito seine Taschen voller Instrumente, Festplatten voller Melodien und Skizzen
und kurzer Sommerkleidung und begibt sich auf eine
Reise zu seiner musikalischen Herkunft. In Kolumbien und auf Kuba treffen die von Larsito und David
Vogt vorproduzierten Songs auf die besten Musiker
der Jetztzeit - und: „Etwas Bleibt.“
Ein Album, das ein Erlebnis ist. Ein Album, das die Sebastian Lind - Waiting For Something, Label: Columbia/
Reise zwischen den Welten und Kulturen zum Klin- Sony Music, www.facebook.com/sebastianlindmusik
Lesebühne - 11
Fünf Jahre Lesebühne
Das La Casa ist voll. Bierbänke stehen in mehrere
Reihen bereit und warten auf Hinterteile, die sich
darauf setzen. Die Vorderteile der Menschen schauen dann gebannt nach oben – auf eine Bühne mit
Couch und Tisch und Stuhl und einer spießigen
Wohnzimmerlampe. Das ist also Kultur in Cottbus.
es ja noch einmal ein neues Buch, weil das ja schon
etwas älter ist.
Aber zu einer Lesebühne gehören eben nicht nur
Texte und lesende Schriftsteller sondern es kommt
eben auch darauf an wie! sie lesen. Matthias H. ist
ja nun einmal eine Rampensau, Udo Tiffert schaut
Wann es los geht wissen die Leute alle auch nicht eben manchmal oder öfter auch etwas angefressen
so recht – eigentlich um acht, aber weil alle so spät drein. Und der kleine Matthies hat auch nicht imkamen eine viertel Stunde später und weil die Leute mer so viel zu Lachen unter der Rampensau. Das
dann noch später kamen dann eben noch eine vier- Publikum schon.
tel Stunde später.
Im Publikum ist so ziemlich alles dabei: von der Viele Leute mögen die Lesebühne und irgendwie
Abiturientin über den Punk und die Studentin bis funktionieren solche Veranstaltungen wahrscheinzum Lehrer. So ganz richtig bildungsbürgerlich ist lich in provinziellen, äh, randständigen Regionen
das also nicht. Für die Hochkultur fehlen auch die besser als sonst irgendwo - aber durch diese VerProfessoren von der Uni, aber die wohnen ja fast eh anstaltung ist Cottbus auch eben deutlich weniger
alle in Berlin und das ist ja auch gut so, in solchen randständig.
Situationen. Und wer zu spät kommt – also später
als die lesenden Schriftsteller – wird auch schon Herzlichen Glückwunsch und Danke, dass ihr nun
mal persönlich begrüßt.
schon 5 Jahre durchgehalten habt! Und aus diesem
Anlass schenken wir allen ab nun immer Texte aus
Seit rund fünf Jahren lesen sie nun also: Udo Tiffert, der Lesebühne in der Blicklicht. Grundsätzlich ist
Matthias H. und Mathies Rau (obwohl der so jung aber deutlich bequemer sich die in der Lesebühne
aussieht als wäre er nicht von Anfang an dabei). vorlesen zu lassen! (dh / Foto: Heiko Portale)
Und einen Gast oder eine Gästin gibt es eben immer
auch, oder irgendetwas dazwischen. Und das fast jeden letzten Mittwoch im Monat seit März 2009. Am
28. Mai feierten sie also nun das 5jährige Bestehen,
aha.
Ein Buch zur Lesebühne gibt es, das ist aber schon
von 2010 und kann auf der Internetseite bestellt
werden, die lautet lesebuehne-cottbus.de, was ja
nicht so schwer zu erraten war, und vielleicht gibt
Bums Falara der Frühling ist da. Das ging schnell, beeindruckend schnell.
Gerade hatte ich mich an die Socken gewöhnt, die mir die
liebe Oma strickte und der Ofen schob so schön seine echte,
gemütliche Wärme durch die Zimmer meiner Altbaubutze. Gerade noch haben sich die Wespen des vergangenen
Sommers an den Scheiben der Bahnhofshäuschen bewusstlos geschlagen und schon ist das was Winter sein
sollte erledigt. Der Frühling steht im Haine. Die Natur
greift so richtig in die Kitschkiste um den Schreiberlingen
zu zeigen, wie überflüssig sie vermeintlich sind und in den
Parks der Stadt presst sich das erste blasse Fleisch aus den
Dekoltees. Selbst an den räudigsten Wegrändern lungern
die Frühblüher herum wie adolenszente Hauptschüler und
irritieren den gemeinen Pfandpiraten bei der Arbeit. „Ah
da liegt doch eine... nein ein Krokus. Moment das ist doch
ein... nein ein Krokus. Da ein Krokus … halt nein eine Flasche Sternburg Pilsener. Was für ne arme Sau...“ Armut.
Uli Höneß akzeptiert seine Strafe und erntet Hochachtung
von Seinesgleichen und von einigen Naiven, die das Manöver dahinter nicht erkennen können oder wollen. Zu groß
ist die Angst dass alles in sich zusammenfällt. Angst davor
nicht mehr genug zu fressen zu haben und zu saufen.
Es könnte so schön taub weitergehen... Frühling, Sommer,
Herbst und Winter. Frühling Sommer, Herbst und Winter.
Frühling, Sommer, Herbst und Frühling…
Der frühe Frühling
Namen mehr aber satt. Keine Zähne mehr aber einigermaßen satt. Keine Ahnung mehr ob man satt ist. Nicht mehr
vorne hochkommen, nicht mehr hinten hochkommen,
kein Pumpen mehr, kein satt mehr, immer noch Angst
haben, letztes Schnaufen und aus. Traurigerweise ist das
nach allem was man so gelesen und gehört hat nicht der
worst case sondern eine zu erwartende Entwicklung. Ein
bisschen schwarz gemalt vielleicht aber „der Weg allen
Fleisches“ könnte man sagen. Nicht das Schlimmste. In
diesem Szenario wurde noch keinem von uns körperliche
Gewalt angetan. Dieses Szenario ist ein Friedensszenario…
Frieden und sedierender „Wohlstand“.
Aber es ist doch einiges in der Schieflage in diesem frühen
Frühling. „Im wunderschönen Monat März als alle Knospen sprangen...“ gibt’s bei mir zum ersten Mal kein Vertrauen mehr... aber satt. Keine Ruhe mehr... aber satt. Keine unabhängige Presse mehr... aber satt. Vielleicht bin ich
mit dieser Erkenntnis wirklich etwas spät. Vordergründige,
tendenziöse Berichterstattungen auf allen Kanälen.
Feste Stimmen erzählen unter betroffenen Äuglein
Schwarz-Weiß-Geschichten wie aus Kinderbüchern. Wem
soll man wie viel Glauben schenken?
Der Zeit, Der FAZ, China, Der Züricher, KenFM, Timotschenko, SchwarzRot, Facebook, Klitschko, Svoboda, der
NPD, Steinmeyer, Twitter, Putin, Anonymus, Merkel, Obama, Gazprom, Gysi...
Kein Kind mehr aber satt. Keine Haare mehr aber satt. Kei- Schon am ehesten Gysi oder?
ne Wale mehr aber satt. Keine Liebe mehr aber satt. Keine
Eltern mehr aber satt. Keine Arbeit mehr aber satt. Keine Und wie ich das hier aufschreibe und etwas ratlos bin vor
Binnennachfrage
Udo Tiffert
Harald M., Packer in einer großen Umzugsfirma, sitzt beim
ersten Bier. Es ist 17 Uhr 50, außer ihm befinden sich nur
noch drei Jugendliche in der Kneipe. Hinterm Wirt ein großer Flachbildschirm mit eingestelltem Nachrichtenkanal.
Das erste Bier hat die Schulterschmerzen des Möbelpackers noch nicht völlig gelindert. Der Wirt bringt das bereitstehende, zweite Bier und nimmt Harald gegenüber
Platz. „Was gab‘s heute Harald, Firma umgezogen oder
privat?“
„Privat, normale Familie, zwei Erwachsene, Ende 30, zwei
Kinder. Aus Vierraumwohnung mit Balkon und Keller in
Eigenheim zwischen anderen Eigenheimen. Mit Kamin.“
„Wie geht‘s deiner Schulter?“
„Geht so... Mann, was die in der Wohnung hatten: 70 Kisten,
Klamotten und Bettwäsche extra in Säcken.“
„Wir hatten damals, glaube ich, auch so knapp 60 Kisten.“
erinnert sich der Wirt.
Harald bremst ihn: „Das war aber nicht alles. Im Eigenheim
standen schon Kisten und neue Möbel! Die Frau zwitscherte, wir haben schon paar Sachen mit den Hänger gefahren.
„Sind die meisten Umzüge so?“
„80 Prozent sicher.“ Packer Harald M. trinkt.
Der Wirt hat vergessen worüber sie gerade redeten, will
aber auch noch nicht aufstehen, noch nicht an die Theke
zurück.
Er nimmt die Fernbedienung vom Tablett und stellt den
Ton des Fernsehers an. Der Nachrichtenkanal hat an die
Börse geschalten und der Vorort-Reporter sagt gerade:
„Mit Deutschland kann es nur nachhaltig aufwärts gehen,
wenn die Binnennachfrage anspringt!“
„Wir sollen mehr kaufen“, sagt der Wirt in Richtung des
Möbelpackers.
Der Möbelpacker rülpst wie es kein Tier je vermag und
sagt:
„Genau: 70 Kisten sind zu wenig.“
dieser Zeit und vor so wenig Witz in diesem Text. Zieht
sich der Himmel zu und lässt Eis herabfallen auf die Dächer,
Straßen, Wiesen und endlich auf die Menschen. Laut und
kalt und besser als Feuer... Das macht wieder etwas Mut.
„Der Winter soll wieder richtig kalt sein, und auf dem Dach
soll Schnee sein, aber weiß.“ Wünschte sich Gundermann
in HoyWoy und in der Schieflage der frühen Neunziger
und der Geheimrat schreibt in Maximen und Reflexionen:
„Kindlein liebet euch, und wenn das nicht gehen will: lasst
wenigstens einander gelten.“
Wenn es nur darum ginge! Aber es hängt wohl noch ein
bisschen Kohle dazwischen Johann, Korruption, Machtgeilheit und viel zu wenig Maß halten und noch weniger
Vernunft.
Bleibt Glaube, Liebe, Hoffnung...
Glauben, dass alles seine Richtigkeit hat.
Lieben, seine Nächsten, seinen Frieden und den bekifften
Wohlstand in der rechten Hosentasche.
Hoffen, dass man mit aktiver Passivität durchkommt. Die
Ohren zuhalten wenn der Brecht ins Gewissen poltert.
„Wo Unrecht zu Recht wird, wird Widerstand zur Pflicht.“
Lieber laut sagen: „Das war ein Winter nach meinem Geschmack nicht zu lang, nicht zu kalt, und jetzt ist schon
Frühling - Bums Falara. Hoffentlich hält sichs.
Da ein Krokus … halt nein … das ist. Ist das Handgrana……….“
Matthias Heine
12 - Transnational Corner
Transnational Corner / esquina transnacional
Dear colleagues and friends, dear guests and stu- slowly surveys living rooms, her protagonists hardly
dents,
ever leave their home. And demons lurk everywhere.
Bjørn Melhus for his part pulled prophecies of world
as always we are looking for people that would like to doom off the internet and adopted them as his own.
support us with this page and help it becoming better Xenia Lesniewski defends her privacy against the terand more colourful. If you have any ideas or if you are rorism of international brands and signs, while Katre
interested, please send us an email: redaktion@blatt- Haav suggests tongue-in-cheek how to keep evil spiwerke.de.
rits at bay. Friday, 06.06. 8 o’clock
Daniel
Prima weather
Wtorek, 01.07. o godz 19.00 - Po polsku z niemieckimi
napisami
Muvi Award 2013
Wtorek, 01.07. o godz 21.00 - Po polsku z niemieckimi
(running time 55’)
napisami
Obu pokazy filmu odbędą się w OBENKINO/JugendkulThis programme gathers together all the works nomi- turzentrum Glad-House Cottbus, Straße der Jugend 16.
nated for the 2013 German Music Video Award, supplemented by two artistically outstanding international
videos.
Saturday, 07.06. 8 o’clock
pasado
Luis M. Mainero
Once it was a gymnasium for the Wehrmacht, then it
was the casino of the officers and later it became part
of the university. Then parties were celebrated under
the roof, the Cabaret Festival Opening was there and
the Muggefug was in the basement. The location is
always surprising, because now there is a huge beach,
or at least sand. All kinds of wood chairs are timbered,
Summer Festival of the BTU
the view of the Hill of University-Library is really nice.
Cottbus-Senftenberg
The whole thing is called „Prima Weather“ (Prime Wetter) and open the location is open from 11 to eleven,
or even longer if there are concerts or parties. There is On June 10th and 11th, this year‘s summer festival
table tennis every day 13.00 and 17.00 clock, and you takes place in the BTU Cottbus at the central campus.
will find all things that are out there in the summer.
The summer festival begins on June 10th with the
“market of options” on the hill of the University-Library
The location was constructed only for this summer by a from 17.00 clock. The tradition of an international food
„small-town syndicate“ in which almost all organizers of court there is underpinned with music to create a reparties and locations of the alternative cultural scene laxed and creative atmosphere and various initiatives
are part of. Therefore, you will find some familiar faces present themselves. After sunset, the evening ends
before and behind the bar.
with a movie in the open air cinema. The following day
there open-air concert all day long at the University
Yet here the brief Editor‘s Choice: The „Prima Weather“ noon (12.00 clock) until night.
(Prima Wetter) the crepes are great and the sand is sandy - more than anywhere else in Cottbus.
Oberhausen on Tour 2014
For „Oberhausen on Tour“, first launched in 2003, Oberhausen compiles the most interesting works from the
prior year’s competitions and from its archive into feature-length programmes. Outstanding titles from the
2013 International and German Competitions as well
as the MuVi Award are showcased in 2014, including
twelve award-winners. In addition, the festival is also
sending three programmes of films from its archive on
tour: „15 Years of the MuVi Award“, „NRW Competition“
and „Dance!“
The basic idea behind„Oberhausen on Tour“ is to bring
short films to viewers who rarely or never have the
chance to come to Oberhausen for the festival. This
year the films will be touring venues from the South
African city of Johannesburg to Tangier, from Helsinki
and Volgograd to La Paz and Quito. The films are shown
in OBENKINO/Jugendkulturzentrum Glad-House Cottbus, Straße der Jugend 16.
German Competition
(running time 79’)
odwiedzić swoją ciotkę Wandę, jedyną żyjącą krewną.
Obie wyruszają w podróż, która ma im pomóc nie tylko
w poznaniu tragicznej historii ich rodziny, ale i prawdy
o tym, kim są. Poruszający, kameralny, wybitny w obrazie dramat, którym reżyser wraca do rodzinnego kraju.
Z wielkim wyczuciem łączy intymną historię młodej
kobiety z historycznym i społecznym tłem.
Karl-Street Festival 2014 - a personal invitation
A green oasis in the heart of the city. You smell cotton
candy and baked potatoes. You have music in your ears,
handmade. Congratulations, you‘re on the Karl-Street
Festival!
Local residents and organizations of the neighborhood
around the Bonnaskenplatz again have forged an alliance to celebrate with you. Clubs and caterers, invite
you to try vegan delicacies, to create Seedbombs, to
have a look at the flea market, to listening to the best
musicians in the city, to learn the secrets of the street,
but especially to enjoy perhaps the most relaxing day
of the year.
With: Viva Con Agua, a flea market (no fleas), Dr. D‘s
cotton candy, a crash course in the urban gardening,
cocktails with and without getting wasted, delicious
food with and without animals.
14.06., from 14 clock, Bonnaskenplatz
IDA
Polska Dramat
These works selected from the 2013 German Compe- Lata 60. w Polsce. Anna jest nowicjuszką, sierotą
tition juggle playfully with the relationship between wychowywaną w zakonie. Przed złożeniem ślubów
interior and exterior. While Helena Wittmann’s camera matka przełożona stawia warunek: Anna musi
lo que pasó pasó
a quién le importa
liarme contigo fue un error
tu amor
fue un error
pero lo disfruté
es lo bueno que queda
el dolor causado
es mejor olvidarlo
fuiste mi juguete de amor
fuiste mi juguete de pasión
y bien que te gozé
fue sexo puro
del mejor del mundo
sexo genial
y es mejor así verlo
contigo conocí otra álgebra
1 + 1 igual a pasión
2 + 1 igual a triángulo escaleno
que no aguanta
y otros malabares del amor
de memorable sabor
nunca había fumado puro
y contigo pasó
que rico es fumar
y ser fumado
como el humo del habano
nuestro amor se disipó
me queda el grato recuerdo
de tu olor,
de tu sabor,
y lo bueno de todo
es que ya no fumo
tu amor
fue un error
pero lo disfruté
fue sexo puro
del mejor del mundo
fuiste mi juguete de amor
fuiste mi juguete de pasión
y bien que disfrutamos
Politik - 13
Ein Krieg in Briefen
Jedes geschichtliche Ereignis lässt einen mit Fragen zurück. Bei der „Urkatastrophe“ des 20. Jahrhunderts, so
wie der US-Diplomat und Historiker George F. Kennan,
den ersten Weltkrieg nannte, ist das nicht anders. Eine
wichtige Quelle, um sich ein Bild von dessen Verlauf und
von seiner Gräuel zu machen - oder auch um Antworten zu ergründen, ist die Feldpost. In ihr finden sich die
Schilderungen der Soldaten über den Kriegsalltag. Selbst,
wenn ihre heutigen Leser nur noch ahnen können, wie
schmerzlich ein abgeschossenes Bein, wie hart die Nächte
in blutverschmierten Schützengräben, wie schlimm der
Gestank verrotteten Fleisches, wie verheerend ein Granatfeuer sind - und wie groß doch die Sehnsucht an Frau
und Kinder, oder auch nur an die Heimat waren: Dennoch
sind sie eine unverzichtbarer Fährte, um dem Lauf der
Geschichte auf die Spur zu kommen. So wurden allein
etwa 28,7 Milliarden Briefe, Telegramme und Postkarten
zwischen den Fronten und dem deutschen Zuhause hin
- und hergeschickt. Circa 6,8 Millionen Briefe schrieben
deutsche Soldaten pro Tag.
Vor allem die deutsche Generalität setzte auf einen kurzen
Krieg. Doch es wurde ein langes Sterben. Hat dies einer
der kriegs(ver)herrlichen Monarchen und Generäle an ihren Kartentischen bedacht? Wohl kaum. Ausbaden mussten das die Soldaten mit ihrem Blut. Ihre Post aus dem
„Menschenschlachthaus“, sie sind ein erschütterndes
Zeugnis davon. Lassen wir uns auf sie ein, erheben wir
sie in den Zeugenstand der Geschichte und bilden uns ein
(vernichtendes) Urteil:
So berichtet ein Georg Sally Cohn am 28. November 1914
von einem 17-jährigen.: „Der linke Unterschenkel von einer Granate schwer zersplittert, der recht große Fleischwunde. Tränenden Auges stand der Kamerad und Freund
neben dem Verwundeten, der seine Hand fest presste (...)
Armer Bursch, das Bein muss fort. Er biss wacker ins Hemd,
um nicht zu schreien, als er verbunden wurde...“
Am Ende vergeblich, äußerte Gaston Brion, in einem Brief
: „Von der Vorsehung erbitte ich nur, dass mir diese Gnade
gewährt wird: Lieber gleich den Tod, als ein schreckliches
Leiden, Folge dieser fürchterlichen Verwundungen, deren
Zeuge wir alle Tage sind“. Vergeblich, weil drei Tage nach
seiner Verwundung hielt das Leben noch an ihm fest, ehe
es ihn am 11.September 1916 mit 30 Jahren fallen ließ.
Der 22-jährige Cellist Maurice Marèchal bat in einem
Brief an seine Mutter, sie um Verzeihung, als er ihr am 10.
August 1914 schrieb:. „(…) Ich hätte bleiben sollen, hätte
für Dich Cello üben sollen, für Dich, die so viele Opfer gebracht, für mein schon krankes Mütterchen... Ich bin, ich
will nicht feige sein. Doch die Idee, dass eine idiotische
Kugel meine Zukunft verpfuschen kann, das lässt mich
angstvoll erzittern. (...)“. Aber er hatte Glück, er überlebte
den Krieg und wurde zu einem der bedeutendsten Cellisten Frankreichs.
Weniger Glück war dem 20-jährigen Philosophiestudenten Heinz Pohlmann beschieden. Er verfasste am
1. Juni 1916 auf dem „Toten Mann“ bei Verdun einen
letzten Brief an seine Eltern. Da heißt es : „Wenn Ihr diese Nachricht von mir erhaltet, dann ist wohl herbes Leid
über Euch gekommen, denn dann bin ich nicht mehr auf
dieser Welt. Ich kann es verstehen, aber um eins bitte ich
Euch: beklagt mich nicht...Denn trotz aller trüben Erfahrungen und Nachrichten glaube ich doch an eine Zukunft.
Für das neue, größere, bessere Vaterland gebe ich gern
mein junges Leben“. So war Pohlmann, wie viele andere
Kriegsteilnehmer, selbst im Moment der unmittelbaren
Bedrohung des eigenen Lebens, nicht frei von „vaterländischem Geist“.
Die meisten jedoch dürften vor allem nach der anfänglichen Kriegsbegeisterung, „wie ein Kind geweint haben“,
wie es der Gymnasiast Georg Götting aus Vechta am 27.
Oktober 1916 in einem Brief aus Valmicourt ausdrückte.
Weiter liest man bei Götting:. „Es sind meine schlimmsten
Stunden gewesen, während meiner ganzen Kriegszeit. Anfangs ging es so gut, und nachher kam es so ganz anders.
Komme, was kommen mag“. Und es kam – Anfang April
1917 – in Form eines Kopfschusses, der den Schädel des
Kriegsfreiwilligen zertrümmerte.
Sein Fazit über den Krieg fasste der Berliner Technikstudent Hans Martens am 4. Februar 1915 in folgende Worte:
„(…) Das ist überhaupt das Scheußliche in dem jetzigen
Krieg – alles wird maschinenmäßig, man könnte den
Krieg eine Industrie gewerbsmäßigen Menschenschlachtens nennen - (...) Minenwerfer sind das Abscheulichste.
Sie werden lautlos abgeworfen und schlagen oft dreißig
Mann kaputt“. Am 14. Juli 1915 war er „kaputt“, im Alter
von 22 Jahren fiel Martens.
Der US-amerikanische Pilot Mc Connell schrieb „über“
Verdun: „Da unten ist nur der finstere braune Gürtel, ein
Streifen gemordeter Natur. Wälder und Straßen sind verschwunden, von den Dörfern ist nichts geblieben als graue
Flecken. Während schweren Artilleriefeuer habe ich Granaten wie Regen fallen sehen“.
Was bleibt nun als Lehre und Konsequenz aus dieser (Brief)Geschichte? Der Harvard-Geschichtsprofessor Niall Ferguson zitiert in seinem Buch „Der falsche Krieg“ (PantheonAusgabe, November 2013) aus einem Aufsatz von George
Bernhard Shaw (Seite 15): „Erschießt Eure Offiziere und
geht nach Hause“. Nun - so radikal muss die Bundeswehr
bei ihren Auslandseinsätzen ja nicht sein. Aber nach Hause gehen - das können sie doch... René Lindenau
Online-Fachtests der BTU
Seit Freitag, 16. Mai 2014, sind sie freigeschaltet - die
online-Fachtests des neuen Zentrums für Studierendengewinnung und Studienvorbereitung (College) der
Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus–
Senftenberg. Unter der Adresse www.b-tu.de Studienvorbereitung erhält jeder Studieninteressierte Gelegenheit, die seiner Wahl zu absolvieren, indem er die zum
jeweiligen Fachgebiet gestellten Fragen beantwortet.
Ziel ist es, individuelle Wissenslücken zu identifizieren.
Wer diese Möglichkeit nutzt, kann selbst herausfinden,
ob er das nötige Basiswissen für ein Studium bereits mitbringt oder ob es notwendig ist, Wissen aufzufrischen.
Umfassende Möglichkeiten hierzu bietet das College der
BTU mit seinen Fachkursen, in denen künftige Studierende gezielt auf das Studium an der Universität vorbereitet werden.
Angeboten werden ab 16. Mai folgende online-Fachtests:
Mathematik, Architektur, Biologie, Chemie, Informatik,
Physik und Technische Mechanik. Die online-Fachtests
richten sich ebenso wie die Studienvorbereitungskurse
nicht nur an Schülerinnen und Schüler, sondern auch
an beruflich Qualifizierte, die ein Studium aufnehmen
möchten.
Dazu der Wissenschaftliche Leiter des College der BTU
Cottbus–Senftenberg, Prof. Dr. Matthias Koziol: „Mit den
online-Fachtests und den Studienvorbereitungskursen
verfügen wir nun über Instrumente, um den Studieneinstieg erheblich zu erleichtern. Ich wünsche mir, dass
möglichst viele Studieninteressierte von diesen Angeboten Gebrauch machen.“
Die Fragen der Fachtests sind auf die Vorbereitungskurse abgestimmt und wurden vorab gründlich geprüft.
Partner der BTU war dabei u. a. Das Friedrich-LudwigJahn-Gymnasium in Forst (Lausitz). Unter Beteiligung
von mehr als einhundert Schülerinnen und Schülern ermittelte das Team des BTU-College mit Hilfe von Pretests,
wie praktikabel die in den online-Tests gestellten Fragen
sind und wählte die bestmöglichen Varianten aus.
Das Projekt „Zentrum für Studierendengewinnung und
Studienvorbereitung - College“ wird durch das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur aus Mitteln
des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg gefördert. Mit seinen Angeboten eröffnet das BTUCollege sowohl interessierten Schülerinnen und Schülern als auch beruflich qualifizierten Quereinsteigern
ohne Abitur neue Studienmöglichkeiten. All jene, die
sich mit einem Studium an der BTU Cottbus–Senftenberg weiterqualifizieren wollen, haben die Möglichkeit,
sich hier mittels speziell zugeschnittener Kurs-Angebote
darauf vorbereiten. (pm/dh)
Leserbrief Braunkohle
Ich möchte Euch mit der Parodiensammlung vattenfalle.
tumblr.com auf die aktuell laufende Vattenfall Werbung
und die Energiepolitik in Brandenburg aufmerksam machen. Gerade wer gerne im Netz unterwegs ist, sollte doch
wissen, was der eigene Strom anrichtet!
Die Parodien beruhen auf einer Werbekampagne von Vattenfall, die gerade massiv in der Lausitz zur Stimmung für
den Neuen Tagebau Welzow Süd II beitragen soll. Die Entscheidung für einen neuen brandenburger Tagebau steht
bereits in den nächsten Wochen in Kabinett und Landtag
an. Sowohl SPD als auch DIE LINKE Brandenburg (die sich
im Wahlkampf 2009 ausdrücklich gegen neue Tagebaue
ausgesprochen hat) wollen dies noch vor der Sommerpause durchdrücken. Proschim und die Hälfte der Stadt
Welzow sollen umgesiedelt und abgebaggert werden. Das
Braunkohle die dreckigsten und ineffizientesten Art der
Energiegewinnung ist, sollte ja mittlerweile jedem klar
sein! Der Klimawandel wird sich freuen! Und wir überho-
len hier in Brandenburg seit zwei Jahren die “Rekorde” an
Braunkohleenergie aus DDR Zeiten. In Deutschland, das
Land, dass sonst gerne Wissens- und Wirtschaftsnation
sowie Vorreiter sein will, werden noch vor der politischen
Sommerpause drei neue Tagebaue in Deutschland genehmigt werden. Nach dem Atomausstieg klammern sich die
Energieriesen nun also an ihre Kohle.
Die vier großen Stromproduzenten (Vattenfall, RWE, EnBW
& EON) tun alles, um aus ihren alten Anlagen möglichst viel
Profit zu schlagen!
Die Folgen der Tagebaue sind schon jetzt in der Lausitz
sichtbar. Eisenoxid verockert in Teilen des Spreewaldes
unsexy den Fluss (Braune Spree). Das ist natürlich alles
andere gut für den dortigen Tourismus und die Arbeitsplätze die er bieten soll. Außerdem stellen die erhöhten
Sulfat-Werte im Grundwasser zunehmend eine Gefahr für
das Berliner Trinkwasser dar. Filter dafür gibt es bisher
noch nicht.
Noch ein kleiner abschließender Fakt: Bisher kam Brandenburg recht gut ohne große Unterstützung der Landesregierung im Ausbau der erneuerbaren Energien voran.
Wenn dieser Ausbau so weiter gehen würde, könnte bereits
im Jahr 2020/2022 eine Vollversorgung von 100% durch
Strom aus erneuerbaren Energien zustanden kommen – so
die Prognose. Dies musste selbst Ralf Christoffers zugeben.
Dieser unterstützt nun aber den Ausbau der Tagebaue und
somit den Braunkohle-Strom, den wir schon jetzt zu einem
Großteil ins Ausland exportieren. Die abstruse Konsequenz:
die Stromnetze in Brandenburg sind regelrecht verstopft
durch den dreckigen Braunkohle Strom. Deshalb werden
dann Windräder, z. B. in Proschim, ausgeschaltet, weil kein
“Platz” für ihre Energie im Stromnetz ist. Zum Glück kann
man die ja bald abreißen! Der Braunkohle-Strom ist also
bereits jetzt ein Hindernis für den Umbau unserer Stromversorgung und die Landesregierung tut gerade alles dafür,
diese Behinderung zu vergrößern.
ÜBERLEBENSKÜNSTLER
FRITZ KNEIPENQUIZ
THEATER: 1.6. 19:00 Uhr, Staatstheater Großes Haus &
Staatstheater Kammerbühne , Don Quijote | Im Abseits /
Elling / Falscher Hase / Nathans Kinder
Letztmalig zeigt das
Staatstheater Cottbus
am 1. Juni das Schauspiel-Spektakulum
Überlebenskünstler. Es
gibt Theater total auf
fünf Spielstätten im Großen Haus und in der Kammerbühne, das ganze Ensemble ist im Einsatz. Der
Abend beginnt und endet für alle Zuschauer mit
dem fahrenden Ritter Don Quijote, der mit seinem
Knappen Sancho Pansa in die Welt zieht. Im Mittelteil entscheidet sich der Besucher für eine von vier
weiteren Inszenierungen. Die Wahlstücke Elling, Im
Abseits, Falscher Hase und Nathans Kinder werden
im Großen Haus und in der Kammerbühne an verschiedenen Spielorten aufgeführt. Davor und in den
beiden Pausen können sich die Zuschauer auf einem
Überlebensparcours bewähren, in Überlebenskisten
stöbern und Überlebenslieder hören.
EVENT: 2.6. 19:00 Uhr, GladHouse
Gequizzt werden drei Runden à 20 Fragen. Ein Team
besteht aus maximal sieben Personen. Zu gewinnen
gibt es natürlich auch ’was und der Eintritt ist frei.
Anmelden könnt Ihr Euch ab Montag, 19.05. - 10:00
Uhr, unter Angabe Eures Team-Namens unter [email protected] oder Tel.: 0355-380 24 20. Es
gilt: wenn voll, dann voll.
Einlass ist ab 19:00 Uhr und wenn Ihr bis 19:30 Uhr
nicht gekommen seid, wird Euer Tisch weitergegeben.
1.6. Sonntag
Ausstellung
10:00 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Helikopter unter den
Fingernägeln , Plakate,
Comics und andere Drucksachen von Henning
Wagenbreth, 5.4.2014 bis
15.6.2014
10:00 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Atze und Mosaik, Das
Geschichts- und Politikbild
der Zeit von 1914 bis 1989
in DDR-Comics, 5.4.2014
bis 22.6.2014
10:00 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Tschthinzscht. Urban., Das
mehrteilige Ausstellungsunternehmen zeigt
Zeichnungen und Collagen von Künstlerinnen der
Gegenwart, 18.4.2014 bis
24.6.2014
BEZIEHUNGSWEISE NEW YORK
KINO: 1.6. 19:30 Uhr, Obenkino, Regie: Cédric Klapisch
Von einem Tag auf den anderen steht Xaviers Leben
auf dem Kopf. Als seine geschiedene Frau Wendy ihm
verkündet mit beiden Kindern nach New York zu
PICCOLO KINDERFEST
gehen, weil sie sich in den Amerikaner John verliebt
hat, beschließt er Hals über Kopf ebenfalls in die MeEVENT: 1.6. 15:00 Uhr, Piccolo, auf dem Erich Kästner tropole zu ziehen, um seinen Kindern nahe zu sein.
Platz, Rikki, Tikki, Tavi (Tanztheater für Kinder)
So nimmt Xaviers Abenteuer seinen Lauf: Er heiratet
Das alljährliche Kinderfest des Piccolo Theaters steht eine Amerikanerin chinesischer Herkunft, um die
unter dem Motto „Das Dschungelbuch“. Um 15.00 Aufenthaltspapiere zu bekommen; er spendet seinen
Uhr zeigen wir die Sommertanztheaterinszenie- Samen für das Kind eines lesbischen Pärchens aus
rung „Rikki, Tikki, Tavi“ und laden im Anschluss alle der früheren Barcelona-WG und der Turbulenzen
Kinder dieser Stadt ein, mit uns zu feiern. Wer also nicht genug, besucht ihn auch noch seine erste
Lust hat, ein schönes, altmodisches Kinderfest ohne große Liebe, zu der seine Gefühle nie ganz erloschen
nervtötende Diskobeschallung zu erleben, ist am 1. sind ... Cédric Klapisch, Meister der verworrenen BeJuni ab 15.00 Uhr mit Kind und Kegel auf den Erich ziehungskomödien, beweist mit BEZIEHUNGSWEISE
Kästner Platz eingeladen. Theater, verrückte Spiele, NEW YORK einmal mehr sein liebevolles Gespür für
Basteleien, ein abenteuerlicher Parcours und frisch die kleinen menschlichen Schwächen, für verwiGegrilltes aus dem Dschungel warten auf Euch. Der ckelte Beziehungen und Irrungen der Liebe. Dabei
Eintritt ist wie immer frei und groß wie immer das greift er auf sein erprobtes Konzept der absurden
Geschrei…
Entwicklung von Geschichten zurück, das sich schon
bei Komödien wie L’Auberge espagnole - Barcelona
für ein Jahr und vielen weiteren Filmen bewähren
Salsa con Café
konnte.
EVENT: 1.6. 16:00 bis 19:00 Uhr, quasiMONO, Alle Info´s
und Bilder gibt es auch unter: www.latin-lausitz.de,
Weitere Veranstaltungen: 15.06. 16:00 bis 19:00 Uhr
In geselliger Runde kann bei Kaffee und Kuchen zu
Salsa, Bachata, Cha Cha Cha & Merengue getanzt
werden. Die perfekte Gelegenheit zum Mittanzen,
Üben oder Zuschauen. Alle Anfänger und Neugierige
sind herzlich eingeladen! Wir treffen uns von 16-19
Uhr für nur 1€ Eintritt. Achtung: Im Juli + August
macht das SalsaCafé eine Sommerpause! Weiter geht
es dann am 07. September!
2.6. Montag
Event
13:10 PRIMA WETTER
Duc Anhs Tischtennisturnier, 02.06-30.06, 13.10
oder 17 Uhr. Von Kunfu bis
Süß-Sauer
19:00 GladHouse
FRITZ KNEIPENQUIZ - prä-
sentiert von Radio Fritz
20:00 Seitensprung
Spieleabend
Kino
18:00/20:30 Obenkino
BEZIEHUNGSWEISE NEW
YORK
3.6. Dienstag
Event
Kino
15:00 Planetarium
Mit Professor Photon durchs Weltall,
Weltraumforschung auf
unterhaltsame Weise
erklärt, ab 10 J
19:00 Muggefug
VoKüJaM, Vegan Schlemmen und Musizieren
19:00 PRIMA WETTER
SEITENQUIZ #97 (auch bei
Regen)
19:30 Schlosskirche
Cottbus
Night Fever, Offene Kirche
mit einer besonderen
Atmosphäre aus Musik,
Gebet und Kerzenlicht
18:30/21:00 Obenkino
BEZIEHUNGSWEISE NEW
YORK
19:30 quasiMONO
Earthlings, Filmvorführung im Quasimono
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Inside Llewyn Davis, BLOW
UP – Kinoder Kulturfabrik
Theater
09:30 Piccolo
Dornröschen
19:00 Staatstheater
Großes Haus
Shockheaded Peter,
OFFENE PROBE DES
SCHAUSPIELS
Dornröschen
THEATER: 3.6. 09:30 Uhr, Piccolo, Puppenspiel für Kinder
ab 3 Jahren, frei nach den Gebrüdern Grimm, Weitere
Veranstaltungen: 04.06. 09:30 Uhr, 05.06. 09:30 Uhr,
08.06. 10:30/15:30 Uhr, 10.06. 09:30 Uhr, 11.06. 09:30
Uhr, 12.06. 09:30 Uhr, 15.06. 10:30/15:30 Uhr
Da haben es der König und die Königin
endlich geschafft,
ihr Traum wird
wahr, sie bekommen ein Kind. Alles
ist gut, wäre da
nicht die Sache mit der verpatzten Einladung. Und
mit Holla der Waldfee ist wirklich nicht zu spaßen.
Dornröschen wird verwunschen. Aber wie das im
Märchen so ist, kommt am Ende der Prinz. Nur hat
dieser hier ganz eigene Probleme. Er ist zu schüchtern, um sie zu küssen. Er muss sich was einfallen
lassen....
Foto: Piccolo
19:30 Obenkino
BEZIEHUNGSWEISE NEW
YORK
Theater
19:00 Staatstheater
Großes Haus & Staatstheater Kammerbühne
ÜBERLEBENSKÜNSTLER
- Ein Schauspielspektakulum
Foto: Obenkino
Kino
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Inside Llewyn Davis, BLOW
UP – Kinoder Kulturfabrik
präsentiert von Radio Fritz
Foto: Marlies Kross
Event
10:00 bis 18:00 Filmpark
Babelsberg
Katzentatzen, Linksfüßer
und dicke Freunde..., Der
Kindertag mit Action,
Spielspaß und Live-Musik
11:00 KulturFabrik Hoyerswerda
Das literarische Frühstyxsei,
Herrn Rittersporn-Kazsyschk
11:00 PRIMA WETTER
KINDERFEST vom Kleinstadt Syndikat
13:00 Kulturinsel Einsiedel
Kinderspektakulum
15:00 KulturFabrik Hoyerswerda
Drum Circle, Chris Spencer
15:00 Piccolo
PICCOLO KINDERFEST
16:00 bis 19:00 quasiMONO
Salsa con Café
20:00 Amphitheater
Senftenberg
DEEP PURPLE – KONZERT,
Das Landespolizeiorchester Brandenburg rockt!
Ein Schauspielspektakulum
Earthlings
KINO: 3.6. 19:30 Uhr, quasiMONO, Filmvorführung im
Quasimono
EARTHLINGS ist nicht einfach nur ein preisgekrönter
Dokumentationsfilm. Er ist einer der härtesten Tierrecht Filme unserer Zeit. Informierend, provozierend und schockierend, so beleuchtet Earthlings den
menschlichen Umgang mit dem Tier in all seinen
Rollen: als Zirkustier, als Laborobjekt oder als Pelzlieferant, als geliebtes Haustier oder als Essware aus
Massenproduktion. Die Studentengruppe UmweltIn-
foKraftWerk unterstützt mit der Filmvorführung die
Volksinitiative Stoppt Massentierhaltung in Brandenburg. Beginn ist am Dienstag, 3. Juni, um 19.30
Uhr im Quasimono, Erich Weinert Straße 2. Der Film
wird auf Englisch mit deutschen Untertiteln gezeigt,
der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter
uikw.wordpress.com.
4.6. Mittwoch
Event
15:00 Planetarium
Der weise alte Mann
mit den Sternenaugen,
Sternenmärchen aus
Frankreich
16:30 Planetarium
Reise zu den Planeten,
Eine Reise durch das
Sonnensystem
17:00 Hugendubel
Das Krankenhaus soll
eine Zierde der Stadt sein,
Vorstellung des repräsentativen Jubiläumsbandes
17:00 Lila Villa
AG Trommeln
19:00 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Konzert: Auf Flügeln des
Gesanges, Mit Studierenden der Instrumental- und
Gesangspädagogik der
BTU Cottbus-Senftenberg
19:30 KulturFabrik Hoyerswerda
Stefan Schwarz , Die
Großrussin
20:00 Wilde Barbara
Longboardausstellung
musikalisch begleitet von
Vatos Orchestra
21:00 PRIMA WETTER
Studentenkamptag (auch
bei Regen)
Kino
21:00 Muggefug
The Wolf Of Wall Street
Theater
5.6. Donnerstag
statt. Die Gründung der kleinen Manufaktur fand
offiziell letztes Jahr statt. Die Longboardfertigung
und Entwicklung geschieht hier in Cottbus vom CADKonzept bis zur Lackierung jedes einzelnen Stücks.
Alle Longboards werden in der Manufaktur handgefertigt. Die Kenntnisse stammen vom Maschinenbaustudium an der BTU, einem Tischler, Bekannten
etc..Die gefertigten Boards werden mit entsprechend
passenden Achsen, Rollen, und jede Menge Zubehör
kombiniert. Durch die 6 jährige Erfahrung im Boardbau und dem Longboarden selbst, kann zu jedem
Fahrer ein passendes Setup zusammengestellt werden. Vom 140 und 48Kg Mädchen bis zum 190cm und
90 Kg Herren. Als nächstes Interessantes Event wird
am 04.06.2014 um 20:00 eine Ausstellung in der Wilden Barbara eröffnet. Es werden die aktuellen Longboards dieser Saison aushängen. Hinzu kommen
Fotografien (Georg Jokisch) über die Fertigung in
unserer Manufaktur und dem Longoarden in Cottbus
und Umgebung.
Das Black Cherry Team (Jonas Krenz, Niklas Greschke
und Georg Jokisch) und die Wilde Barbara freuen sich
auf jede Menge Gäste. www.the-black-cherry.com
Foto: Wilde Barbara
09:30 Piccolo
Dornröschen
10:00/17:00 Staatstheater
Großes Haus
DER TRAUMZAUBERBAUM UND MIMMELITT
19:00 bis 20:00 Obenkino
LIEBE AUF AUGENHÖHE
- Minna trifft Tellheim!
19:30 Lausitzhalle Hoyerswerda
Luise Koschinsky - Ein
Pullover voll Frau
Kino
Ausstellung
19:00 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Die kritische Kamera
- Ausstellungseröffnung
19:00 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Gemischtes Doppel I:
Tina Flau, Ulrike Hogrebe
- Ausstellungseröffnung
20:00 Galerie Fango
Landportrait - Ausstellung
von Dirk Hoffmann
LIEBE AUF AUGENHÖHE
Minna trifft Tellheim!
THEATER: 5.6. 19:00 bis 20:00 Uhr, Obenkino, offene
Probe mit Gespräch: Do 05.06. 19 Uhr (OBENKINO), Die
Theatergruppe Die Nicht Schlafen (DNS) spielen
Heute gilt mehr denn
je: Die ohne Geld sieht
man (nicht)“. Statussymbole sind alles - tolle Autos, Markenklamotten, immer trendy
sein, das neuste Handy,
die neuste App ... Was aber ist, wenn all das plötzlich
wegfällt? Wenn man sich seinen Lebensstandard
nicht mehr leisten kann? Wenn Wohltätigkeit falsch
verstanden und man der Vorteilsnahme bezichtigt
wird? So geschehen dem preußischen Herrn Major
Tellheim, dem sein in guter Absicht verliehenes Geld
als Bestechung angesehen wird. Tellheims Ruf ist dahin. Er ist entehrt, vernichtet. Tellheim, abgewrackt
und ohne einen Heller in der Tasche, glaubt nun
nicht mehr an eine Ehe mit Minna und bricht daher
den Kontakt zu ihr ab. Da reist sie ihm von ihren Gütern aus Sachsen bis ins preußische Berlin nach. Minna hat in Tellheim den selbstlosen, guten Menschen
erkannt, den die Geldgier anekelt. Mit weiblicher
Schläue und gezielter Täuschung gewinnt sie Tellheim am Ende zurück. Die Theatergruppe Die Nicht
Schlafen (DNS) wagt sich, nach den Fragmenten von
Kafka ein Flirt und Meine Kindheit und jetzt? wieder
an einen Klassiker: Lessings Komödie „Minna von
Barnhelm. Das Ziel ist hoch gesteckt, bedeutet es
doch, sich an ein großes Stück heranzutasten. Schon
einmal, 2011, bearbeiteten sie ein Werk für eine minimale Besetzung - Sartres Geschlossene Gesellschaft.
Diesmal soll es besonders spannend für die ZuschauerInnen werden, mitzuerleben wie sich jeder Einzelne
in seine Rolle findet, wie die Charaktere sich über das
ganze Stück entwickeln und am Ende alle gemeinsam
das Stück tragen. DNS lebt dabei Inklusion, denn ungeachtet der Vorkenntnisse, des Alters oder der Herkunft können alle mitmachen. Derzeit kommen die
MitgliederInnen aus drei Nationen.
Foto: Obenkino
LESUNG: 4.6. 17:00 Uhr, Hugendubel, Vorstellung des
repräsentativen Jubiläumsbandes , Der Eintritt ist frei.
Ausstellung
Reservierungen unter 0355 / 3801726
Diese Worte stammen von Prof. Carl Thiem. Seinen
20:00 Galerie Fango
Landportrait - Ausstellung
Namen trägt das Cottbuser Klinikum seit 1991 – aber
von Dirk Hoffmann
was hat er mit der Gründung des Krankenhauses
1914 zu tun? Was geschah in zwei Weltkriegen im
Krankenhaus? Welche Entwicklungen nahm die Medizin in Cottbus, wer wirkte am Klinikum und wie
Longboardausstellung
wurde es zum leistungsfähigen Gesundheitsversorger Südbrandenburgs? Im Jahr des 100. Bestehens
musikalisch begleitet von Vatos Orchestra
des Cottbuser Klinikums ist nun ein repräsentativer
Band über seine Geschichte erschienen. Einstige und
jetzige Mitarbeiter des Klinikums haben ihre Erinnerungen beigesteuert. Die Buchvorstellung wird moderiert von Steffen Krestin, Leiter der Städtischen
Sammlungen Cottbus, der die fachliche Beratung
beim Entstehen des Buches übernommen hatte. Es
diskutieren: Holger Kelch, Aufsichtsratsvorsitzender
des CTK und Bürgermeister der Stadt Cottbus, Dr. Michael Prediger, Chefarzt der III. Medizinischen Klinik
EVENT: 4.6. 20:00 Uhr, Wilde Barbara
des CTK, und Dr. Bernd Wegner, der viele Jahre am
Vatos Orchestra: Das Vatos Orkestra bespielt bereits CTK tätig war. Einen literarischen Ausblick auf die
seit 2007 die Straßen und Bordsteinkanten zwischen Zukunft des Krankenhauses geben Teilnehmer am
Cottbus und Köln. Ihre Interpretation des Gypsy diesjährigen Wettbewerb der Cottbuser LiteraturSwing der 30er Jahre fordert sowohl zum unkontrol- werkstatt, bei dem das CTK aus Anlass des Jubiläums
lierbaren Stepptanz als auch zum gepflegten Zurück- einen Sonderpreis ausgeschrieben hat.
lehnen und Zuhören auf. Nachdem die Kombo früher
Ausmaße einer 10-köpfigen Hydra annahm, lässt sie
es nun in kleiner Besatzung zwischen zwei Sinti-GiThe Wolf Of Wall Street
tarren, gepaart mit gelegentlichem Gesang, etwas
ruhiger angehen. Ihre zwei bisher veröffentlichten KINO: 4.6. 21:00 Uhr, Muggefug
Tonträger Das ist doch schonmal was und Death Sw- New York in den frühen 1990er Jahren. Der aufstreing Gipsy Headbangers sowie der Beitrag zum Cott- bende Aktienhändler Jordan Belfort (Leonardo DiCabuser Kontur-Sampler haben es bewiesen: hier trifft prio) gründet mit Anfang 20 die Maklerfirma Stratton
Django Reinhardt auf heilloses Geschrammel. Punks, Oakmont, mit der er schnell zum Multimillionär und
die versuchen, Jazz zu spielen - und das sogar ein zum Shootingstar der New Yorker Börse wird. Schon
bisschen können.
bald ist er unter seinem neuen Spitznamen Wolf of
Longboardausstellung: The Black Cherry ist eine Wall Streetbekannt. Mit seinem Reichtum finanziert
Manufaktur, welche in Cottbus mit Leidenschaft er seinen ausschweifenden Lebensstil. Jordans SieLongboards fertigt. Longboards sind lange Skate- geszug scheint nicht zu stoppen zu sein, doch dies
boards, mit Längen von oft 80 bis 135cm.?Durch lässt ihn übermütig werden. Von unstillbarer Gier
große weiche Rollen sind diese nicht so laut auf der getrieben und mit dem Gefühl der Unbesiegbarkeit
Straße und verzeihen so einige Fahrungeschicklich- im Rücken lassen er und seine Wolfsbande, darunter
keiten am Anfang. Die Fertigung dieser Boards findet sein Kumpel Donnie Azoff (Jonah Hill), sich auf illeschon seit etwa 6 Jahren in einer kleinen Werkstatt gale Geschäfte ein ...
Theater
18:00/20:00 KinOh
Verrückt nach
Paris, Drama/Komödie
(Deutschland)
Das Krankenhaus soll eine Zierde der Stadt sein
09:30 Piccolo
Dornröschen
11:00 Amphitheater
Senftenberg
DIE EVAS
Event
15:00 Planetarium
Didi und Dodo im Weltraum, Auf Entdeckungsreise mit den Knaxianern
19:00 Seitensprung
Kickertraining, Kickerturnier 20 Uhr
20:00 Restaurant Zum
Kuckuck Forst
Mit Schnucki zur WM,
Marga Bach & Norbert
Schultz
22:00 LaCasa
Jam Session, Offene
Bühne!
22:00 Seitensprung
REHUB (Elekro)
sowie ihre Werke einem breiten Publikum bekannt zu
machen und zu vermitteln.
THEATER: 5.6. 10:00/17:00 Uhr, Staatstheater Großes
Haus, Familienmusical mit dem Reinhard-LakomyEnsemble
Die drei Künstlerinnen des Reinhard
Lakomy-Ensembles
machen Kunst für
Kinder auf musikalisch und sprachlich
höchstem
Niveau
in beglückender Leichtigkeit erlebbar. In allen Familien-Musicals funkeln und leuchten die bunten
Traumblätter vom Traumzauberbaum mit immer
wieder neuen Liedern und Geschichten. Ein solches
großes, neues Traumblatt ist die Geschichte von Mimmelitt, dem tapferen Stadtkaninchen. Der Traumzauberbaum hat erfahren, dass sein kleiner Freund
Mimmelitt in Schwierigkeiten steckt. Es soll ein
quietschendes Geheimnis fangen, das nachts in der
Stadt umherschleicht. Nachdem Moosmutzel dieses
Mimmelitt-Traumblatt angestimmt hat, beginnt für
sie und die Kinder ein heiter aufregendes Abenteuer,
bei dem die Kinder aktiv in das Geschehen auf der
Bühne mit einbezogen werden.
Gemischtes Doppel I: Tina Flau, Ulrike Hogrebe
Ausstellungseröffnung
Foto: Ulrike Hogrebe, © VG Bild-Kunst, Bonn 2014
Foto: Robert Knoth
Foto: studio 030
AUSSTELLUNG:
5.6. 19:00 Uhr, Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus, Stipendiaten 2012 + KunstFörderpreisträger 2013 des Landes Brandenburg, 06.06.
- 17.08.2014
Die Stipendiaten-Ausstellungen, die immer
wieder lebendige Einblicke in die aktuelle
Kunstproduktion im
Lande gewähren, zählen seit vielen Jahren
zum festen Bestandteil des dkw.-Programms. Durch
Aufstockung und Veränderung der Ausschreibungsbedingungen wurde aus den Stipendien 2013 der KunstFörderpreis, den das Ministerium für Wissenschaft,
Forschung und Kultur des Landes Brandenburg von nun
an alljährlich an drei KünstlerInnen vergibt. Das dkw.
bietet den Arbeitsergebnissen der sechs Künstlerinnen
und Künstler eine neuartige Ausstellungsform, in der jeweils zwei Positionen miteinander in den Dialog treten.
Das erste Gemischte Doppel bestreiten die Potsdamer
Künstlerin Tina Flau und die Malerin Ulrike Hogrebe
Die kritische Kamera
aus dem Havelland. Tina Flau widmet sich einem breiten Spektrum an künstlerisch durchdrungenen, zum
Ausstellungseröffnung
wesentlichen Teil selbst hergestellten Buchwerken. Ein
AUSSTELLUNG:
5.6. 19:00 Uhr, Kunstmuseum Hauptaugenmerk liegt auf dem Refugee-Künstlerbuch:
Dieselkraftwerk Cottbus, Andrea Diefenbach, Alexander Es bezieht sich einerseits auf das Flüchtlingsthema, anJanetzko, Robert Knoth und Katharina Mouratidi, 06.06 dererseits auf die Bohnensorte, die von den Hugenotten
– 17.08.2014
auf ihrer Flucht u.a. nach Brandenburg eingeführt wurDie Fotografinnen und
de. Ulrike Hogrebe arbeitet längerfristig an der Serie
Fotografen der AusRandnotizen mit einer Vielzahl kleinformatige Gemälde,
stellung Die kritische
die den auffälligen und unauffälligen Dingen des Alltags
Kamera im dkw. Kunsteine besonders stille, kürzelhafte Präsenz verleihen.
museum Dieselkraftwerk Cottbus widmen
sich in konzentrierten
Werkserien
gesellschaftlichen Problem22:30 BEBEL
Event
feldern. Im Umgang mit sozialen Fragen finden sie je
King Kong Kicks Party
eine eigene Art künstlerischen Ausdrucks. So hat An- 17:00 bis 21:00 GladHouse
- guitar pop & indie electro
Deine
Party
it`s
teenage
drea Diefenbach in Moldawien Umfeld und Alltag von
sensations, (P18) * Eintritt
time
Kindern ins Bild gesetzt, deren Eltern als Arbeitsmi- 18:00 Handwerkskammer
frei bis 23:29 Uhr! info:
www.kingkongkicks.com
granten in Italien leben. In verdichteten Darstellungen
Cottbus
23:00 Scandale
präsentiert Alexander Janetzko seine Beobachtungen
Architekten bei der Arbeit,
GIRLS IN THE BAD BAD
Vortragsreihe
von seinen Reisen in Israel und Palästina. Mit seiner
CLUB
20:00 Stadthalle
Reportage Certificate no. 000358/ dokumentiert Robert
Kino
MICHAEL
MITTERMEIER,
Knoth in eindringlichen Aufnahmen die Folgen der atoBlackout
20:00 KulturFabrik
maren Unfälle in Osteuropa. Schließlich setzt Kathari- 20:00 Klosterkirche
Hoyerswerda
na Mouratidi in ihren Porträts Trägerinnen und Träger
Konzert für Violine und
Vergiss mein ich
des Alternativen Nobelpreises auf einen Thron und
Harfe , Marjana Winkler
20:00 Obenkino
und Simone Geyer
adelt mit ihrer Porträtserie individuelles Engagement,
Oberhausen on Tour 2014
(Dresden)
- DEUTSCHER WETTBEwelches zu häufig übersehen wird. Die Ausstellung
WERB 2013
soll aber nicht allein dazu dienen, eine Kollektion un- 20:00 Planetarium
Milliarden Sonnen
Theater
terschiedlicher Inhalte zu präsentieren, sondern auch
21:30 Comicaze
11:00 Neue Bühne Senfdie verschiedenen Perspektiven und ästhetischen MeEliza, Deutsch - Rock
tenberg
thoden politisch motivierter Fotoarbeiten vergleichen. 21:30 Planetarium
ODYSSEUS, Kim Norrevig
U2 - Musikshow - Musik
Denn auch bei brisanten Inhalten ist es nicht das Motiv
19:30 TheaterNativeC
der
irischen
Rockband,
allein, das die Qualität eines Bildes bzw. einer WerkseAchtung Deutsch
FSK 16
rie bestimmt. Die Ausstellung entsteht in Kooperation
20:00 Amphitheater
22:00 LaCasa
mit der Gesellschaft für Humanistische Fotografie. Der
Senftenberg
Aralez (Armenian- SaxoniCAMPING, CAMPING 5
Berliner Verein besteht seit 2006 und versucht Fotoproan Dark, Psychedelic Rock)
Ausstellung
jekte zu fördern, die sich inhaltlich mit politischen und
& HERCULES, PROPAGANDA (Rock’n’Roll)
sozialen Themen auseinandersetzen und zur Diskus20:00 Galerie Fango
22:00 Seitensprung
Landportrait - Ausstellung
sion stellen. Ein besonderes Anliegen der Gesellschaft
Punkrock in Bangkok
von Dirk Hoffmann
für Humanistische Fotografie ist es, sozial engagierten
Fotografinnen und Fotografen eine Plattform zu bieten
6.6. Freitag
Deine Party - it`s teenage time
EVENT: 6.6. 17:00 bis 21:00 Uhr, GladHouse, Dresscode:
BADTASTE,Abendkasse:02,00€,Special:KaraokeBereich,
Outdoor Bereich mit Chill Out Area, Imbissangeboten
& Obstbar, Bad Taste DJ 80/90er Party, Bad Taste - Style
Check
Frei nach dem Motto „So würd Ich nie im Leben rumlaufen“ startet „DEINE PARTY“ die erste „Bad Taste
– Teenie Party“ im Glad-House Cottbus.
„Bad Taste“ heißt übersetzt so viel wie schlechter
Geschmack - und so solltet ihr euch auch kleiden. In
erster Linie geht es darum, ein Outfit zu kombinieren,
das weder zusammen passt, noch in irgendeiner Art
und Weise schön ist. Geschmacklose Klamotten, hässliche Hemden , breite Krawatten, Perücken & Brillen,
vom 80er Jahre Style bis hin zu Cindy aus Marzahn
und Lady Gaga kann alles kombiniert werden, Hauptsache es ist bunt, schrill und abgedreht. Auch die Musik wird sich für Eine Stunde Eurem Kleidungsstyle
anpassen. Letztendlich kommt es eben einfach nur
darauf an, dass euer Outfit möglichst witzig ist und
als „untragbar“ gilt. Gebt euch Mühe, die anderen
tun es bestimmt auch!
Achtung !! Das witzigste Kostüm erhält einen SpezialPreis. Das Publikum stimmt ab.!
Oberhausen on Tour 2014
DEUTSCHER WETTBEWERB 2013
KINO: 6.6. 20:00 Uhr, Obenkino, (Länge 79 Min)
Die hier ausgewählten
Arbeiten aus dem Deutschen Wettbewerb 2013
jonglieren spielerisch mit
dem Verhältnis zwischen
Innen und Außen. Während Helena Wittmanns Kamera langsam Wohnräume durchmisst, verlassen
ihre Protagonisten das Haus kaum mehr. Und die
Dämonen lauern überall. So hat Bjørn Melhus Weltuntergangsprophezeiungen aus dem Netz gezogen
und sich selbst wieder in den Mund gelegt. Xenia
Lesniewski verteidigt ihre Privatsphäre gegen den
internationalen Marken- und Zeichenterror, während Katre Haav augenzwinkernd andeutet, wie man
die bösen Geister vielleicht außen vor hält.
WILDNIS, BRD 2013, 12 Min: Kartoffeln müssen
geschält, vertrocknete Blütenblätter von Orchideen
gezupft werden. Dann ist alles in Ordnung.
MICROBRIGADES – VARIATIONS OF A STORY, BRD
2013: Angesichts andauernden Wohnraummangels
wurden 1971 in Kuba Selbstbau-Gruppen, die Microbrigadas, ins Leben gerufen. Architekturbilder, Archivmaterial und Interviews verbinden sich zu einer
experimentellen Collage über dieses Phänomen einer
revolutionären Moderne.
FLUCHT AUS DER SONNTAGSSCHULE, BRD/Finnland 2013: Kurze Notizen zum Umgang mit der Last
der Geschichte.
SUDDEN DESTRUCTION, BRD 2012: Ein exorzistisches Ritual in einem nächtlichen Hotelzimmer,
bei dem ein Medium unter Krämpfen die plötzliche
Zerstörung prophezeit.
HYPOZENTRUM, BRD 2013: Hypozentrum ist eine
bruchstückhafte Vereinigung von Fiktion und Realität zu einem zeitbasierten, animierten Ensemble.
Eine ästhetische Erpressung. Ein Auffüllen emotionaler Defizite: Unbedingt traurig. Missbrauchte
Texte und Effekte.
KUIMAOLIN - KOSMONAUT, BRD 2013: Oliver ist
schizophren. In seinem Leben verschmelzen Einbildung und Realität zu einer verwirrenden, aber gefährlich herrlichen Welt.
Bild: Obenkino
DER TRAUMZAUBERBAUM
UND MIMMELITT
U2 - Musikshow
EXTRAVAGANZA
EVENT:
6.6. 21:30 Uhr, Planetarium, Weitere
Veranstaltungen: 20.06. 21:30 Uhr
Im Jahr 2008 erarbeiteten das Produktionsteam des
Clark Planetariums aus Salt Lake City zusammen
mit der irischen Rockband U2 eine Musik-Unterhaltungsshow mit zeitlosen Klassikern und modernen
Hits von U2.
Zu hören sind Hits wie Streets, With or without you,
Beautiful Day und Elevation. Lassen Sie sich in geheimnisvolle und beeindruckende Phantasiewelten
entführen und genießen Sie die Musik von U2.
EVENT: 7.6. 23:00 Uhr, Scandale, Sommerclosing!, TOM
NOWA (Klangkost // Berlin)DOUGLAS BEAVERTON &
KEVEN KLEIN (Extravaganza // Home of the Rabbit //
Cottbus)
Extravaganza
lädt
zum großen Closing
vor der Sommerpause! Noch einmal lassen wir es so richtig
in unserem Lieblings
Rattenkeller krachen
bevor wir in die wohl
verdiente Sommerpause gehen um Sonne zu haschen! Damit
unser Closing Euch
den Sommer über in
Erinnerung bleibt haben wir wie gewohnt geklotzt
und nicht gekleckert und noch einmal feinsten Berliner Clubsound ins Scandale geholt. Mister Klangkost
himself, Tom Nowa ist für Euch heute Nacht am Start.
Tom Nowas Sound bewegt sich gekonnt zwischen
House und Techno, eingebettet in eine reduzierte
Deepness und die typischen Funk- angehauchten
Basslines. Zu hören ist dieser charakteristische
Sound sowohl bei seinen DJ-Sets in Berlin renommierten Clubs als auch auf seinen eigenen Klangkost
Events, welche mittlerweile über die Grenzen Berlin
hinaus einen sehr guten Ruf genießen. Heute Nacht
exklusiv für Euch in unserem scandalösen Wohnzimmer. Wir freuen uns drauf! Support gibt’s von den
beiden Cottbuser Buddys Douglas Beaverton und Keven Klein. Also, noch einmal die Sommer-Party Rakete zünden bevor wir Alle die Open Airs des Jahres
unsicher machen!
Klangkost!
- Ab 11.00 Uhr: Sprayer-Jam und Offene Bühne
- Ab 13.00 Uhr: Skatecontest, Schnupperkurs Boxen
- Ab 14.00 Uhr: Basketball, Kickerturnier
- Ab 15.00 Uhr: Konzert mit: Gadgeto Mobil, Kira Kanoa, Schwindelbude, Lendenzorn, Sick Times, Käptn
Blauschimmel und die Süßwassermatrosen, Dromedada, Wundabunta Straszenpunk, Jonny Crash, Lone
Wolf
- Nachts: DJs auf 2 Floors, Feuershow
Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf
EVENT: 6.6. 23:00 Uhr, Scandale
Foto: Scandale
Verrückte Bräute
haben das Scandale gestürmt. Die
Besatzung
liegt
gefesselt am Rand
der Tanzfläche. Diese verrückten Girls sind überall - Hinter der Bar, in
der Garderobe und auch der letzte DJ-Macker musste
flüchten. Aufgelegt wird rock’n’roll, 70er, viel 80er,
ein wenig Swing und alles gut durchgerührt. Mädels
habt Spaß und Jungs nehmt euch in Acht.
7.6. Samstag
sprung
22:00 GladHouse
Die Schöne Party - präsentiert von radioeins vom
rbb, Abendkasse: 09,00 €
Vorverkauf: 07,50 €
22:30 BEBEL
Culture Beats Party, (P18) *
Eintritt frei bis 23:29 Uhr!
23:00 Scandale
EXTRAVAGANZA - Klangkost!, Sommerclosing!
Concerto Fango
Kino
18:00/20:00 KinOh
Verrückt nach Paris
20:00 Obenkino
DEUTSCHER MuVi-PREIS
2013
Theater
19:30 Staatstheater
Kammerbühne
BÜFFEL IM SCHLAFROCK,
Der große Loriot-Abend
19:30 Neue Bühne Senftenberg
Sag zum Abschied leise
SERVUS! - STELLA
19:30 TheaterNativeC
Achtung Deutsch
BLENDEND
KONZERT: 7.6. 21:00 Uhr, Galerie Fango
Elektro im Kopp,
Skills für Funk,
mit Willen zum
Drum & Bass, um
Charts zu stürmen,
Glaubenskrieger
- alles oder nichts. Soweit die Selbstanalyse der drei
Herren von Blendend. Wir füllen das Ganze noch
mit etwas Insider-Wissen. So munkelt die BerlinerMusikszene, dass Sänger Wilhelm Friedrich von und
zu Hohen Neukölln nicht nur auf Adelstitel steht,
sondern jahrelang als Sänger der Ska-Band The Special Guests eine echte Institution in diesem Genre
war. Irgendwie schien der Ska ihm aber doch mehr
Grenzen als Möglichkeiten zu geben. Herr zu Hohen
Neukölln packte seine Sachen, nahm gleich noch einen weiteren Bandkollegen der alten Formation mit
und gründete das Projekt „Blendend“. Dass hier die
Experimentierfreude der Vater des Gedankens war,
merkt man schon beim ersten Hören. Funk-Gitarren
treffen auf ein Drum’n’Bass-Schlagzeug und die soulige Stimme von Wilhelm Friedrich legt den JamesBrown-Goldüberzug drauf. Livegespielte Clubsounds,
die grandios zum Sommer passen und ihm Sand der
Galerie Fango genau richtig positioniert sind.
Foto: Galerie Fango
Event
10:00 Park7 Forst
Park7-Hoffest
14:00 Kulturinsel Einsiedel
Pfingstum
16:00 Amphitheater
Senftenberg
20 JAHRE HEISSE TASTEN ,
Landesakkordeonorchester Thüringen
17:00 Lausitzhalle Hoyerswerda
ECHT WEIBLICH – Ein MädelsAbend - Aufruf zum
Design-Wettbewerb
19:00 Dorfkirche Atterwasch
Der Geist hilft unsrer
Schwachheit auf, Capella
Laurentia singt Lieder und
Motetten zum Pfingstfest
20:00 Muggefug
Bollywood-Party
21:00 Galerie Fango
Concerto Fango - BLENDEND
22:00 LaCasa
CASA.OPEN
22:00 Seitensprung
Reggae in your Seiten-
KONZERT: 7.6. 19:00 Uhr, Dorfkirche Atterwasch, Capella
Laurentia singt Lieder und Motetten zum Pfingstfest, Weitere
Veranstaltungen: 08.06. 17:00 Uhr, 09.06. 17:00 Uhr
Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf - unter diesem
Motto bringt die cappella laurentia am Pfingstwochenende Chormusik von Heinrich Schütz, Johannes
Eccard, Henry Purcell, Albert Becker, Gottfried August Homilius u.a. alten Meistern zu Gehör. Die Lieder
und Motetten erzählen von Menschen, die Schwäche,
Ohnmacht oder Verzweiflung am eigenen Leib erlebt
haben. Sie singen aber vor allem von der Hoffnung,
die Menschen immer wieder aus einem göttlichen
Geist, einem Geist der Liebe schöpften. So kann die
Musik selbst für uns heute zu einem Kraftquell gegen
Hass, Resignation und Hoffnungslosigkeit werden. In
der capella laurentia haben sich rund 25 aktive und
ehemalige Sängerinnen und Sänger der Berliner
Domkantorei zusammengefunden, um unter der Leitung von Wilfried Walter (der sonst selbst Chorsänger
in der Kantorei ist) in kleiner Besetzung a-capella-Literatur vorwiegend aus Renaissance und Barock einzustudieren und kleine Konzertreisen zu gestalten.
Park7
Hoffest
EVENT: 7.6. 10:00 Uhr, Park7 Forst, www.park7.eu
Ab 10.00 Uhr, den ganzen Tag: Offene Türen bei allen
Park7-Projekten, Kinderfest mit Hüpfburg, Gladiatorgame, Kinderschminken, Boule-Turnier, Sackhüpfen,
Bastelecke und Torwandschießen, Tischtennis und
Tischkicker, Trödelmarkt, DJs, Kulinaria (Getränke,
Kaffee und Kuchen, Leckeres vom Grill, Vegan Food,
Zuckerwatte und Shakes)
Foto: Scandale
GIRLS IN THE BAD BAD CLUB
Bild: Park7
Musik der irischen Rockband, FSK 16
SERENADE IN BRANITZ
8.6. Sonntag
10.6. Dienstag
Event
KONZERT: 8.6. 16:00 Uhr, Branitzer Park, Weitere
Offene Bühne!
12:00
BTU
Veranstaltungen: 09.06. 16:00 Uhr
Kino
Sommerfest
der
BTU
Wuchtige
15:00 Planetarium
17:00/19:00 KinOh
Chöre, mitVon Fröschen, Sternen
Verrückt nach Paris
reißende
und Planeten, Astrono17:00/20:30 Obenkino
Rhythmen,
mische Vorgänge am
GABRIELLE - (K)EINE GANZ
Kino
Nachthimmel
wunderschöNORMALE LIEBE
16:00 Lila Villa
18:00/20:00 KinOh
20:00 KulturFabrik
ne Melodien
AG Kochen, Veggie Burger
Verrückt nach Paris
Hoyerswerda
– Carl Orffs
19:00 Kunstmuseum
20:00 KulturFabrik
Vergiss mein ich
Kantate Car- Dieselkraftwerk Cottbus
Hoyerswerda
Theater
mina
Burana
ist
in
ihrer
Wirkung
kaum
zu
übertreffen.
VORTRAG ZU TSCHTVergiss mein ich
09:30 Piccolo
Bei der Serenade in Branitz während der Pfingsttage
HINZSCHT. URBAN II - Mit
Theater
Dornröschen
Anna Weichsel
ist die Klavierfassung des Meisterwerks zu erleben.
10:30/15:30 Piccolo
11:00 Staatstheater
19:00 PRIMA WETTER
Bereits
der
Anfangschor
O
Fortuna
zieht
die
Zuhörer
Dornröschen
Kammerbühne
SEITENQUIZ #98 (auch bei
in einen Bann, der sie bis zum Ende des Stücks nicht
18:00 Amphitheater
DAS GEHEIMNIS DER
Regen)
mehr los lässt. O Fortuna – das ist eine Anrede an das
Senftenberg
WOLFSSCHLUCHT, Stück
19:00 Muggefug
MY FAIR LADY
mit Musik für Kinder ab 8
Schicksal, an die Wechselfälle des Lebens. Von ihnen
VoKüJaM, Vegan Schlemnach Der Freischütz
erzählen die Lieder der Carmina Burana in drei Teimen und Musizieren
len. Unter der musikalischen Leitung von Christian
Möbius singen der Opernchor des Staatstheaters, der
Sinfonische Chor der Singakademie Cottbus e. V., der
Kinder- und Jugendchor des Staatstheaters und die
Sommerfest der BTU
Solisten Cornelia Zink, Dirk Kleinke und Heiko Walter. Weitere Mitwirkende sind die Pianisten Bo-Ky- EVENT:
10.6. 12:00 Uhr, BTU, Hügel der
oung Kim und Christian Georgi sowie Schlagzeuger Universitätsbibliothek (IKMZ), Die Studierendenschaft
des Philharmonischen Orchesters.
der BTU Cottbus-Senftenberg läutet den Sommer ein,
Weitere Veranstaltungen: 11.06. 17:00 Uhr
Am 10. und 11. Juni findet das diesjährige SommerVegeTanzion
fest der BTU am Zentralcampus in Cottbus statt.
Dabei werden an zwei Tagen viele Formen der muEVENT: 8.6. 22:00 Uhr, Seitensprung, Housereise. 70’er sikalischen und kulturellen Entfaltung geboten. Das
bis heute
Sommerfest beginnt am 10. Juni mit dem Jahrmarkt
Die VegeTanzion ist die Gesamtheit der elektro- der Möglichkeiten auf dem Hügel des IKMZ (Univernischen Musikformation und deren Gesellschaft- sitätsbibliothek) direkt an der Karl-Marx-Straße gestänzen, die in einem oder mehreren musikalischen genüber dem Hauptgebäude der BTU. Die Tradition
Genre wachsen. Die VegeTanzion wird geprägt einer internationalen Essensmeile wird musikalisch
durch Glückseligkeit, heiße Rhythmen, wohligem untermauert, um eine entspannte und kreative AtTanzvolk, verwunschener Atmosphäre, ausgewo- mosphäre zu schaffen. Studierende der unterschiedgenem Wasserhaushalt und durch die Einflüsse von lichsten Nationen bieten dort Gerichte aus ihrer HeiJubel und Heiterkeit durch Menschen. Heute kommt mat zum Selbstkostenpreis an. Neben Speisen und
der HouseTrain. Im Gepäck sind Houselatschen von Getränken kann man auch die Fachschaften und stuMutti und Vati. DeepHouse Fische aus Feuerland und dentischen Vereine der BTU auf unterhaltsame WeiHouseaufgaben von Gesten bis Heute.
se kennenlernen. Auf der Bühne treten verschiedene
12. Nacht der offenen Kirchen
Künstler auf und nach Sonnenuntergang lassen wir
den Abend durch einen Film im Open-Air Kino ausEVENT: 8.6. 21:00 bis 01:00 Uhr, Cottbus, Weitere
Skateboard Contest
klingen. Am darauffolgenden Tag geht es dann weiter
Informationen unter www.ndok.de und unter Tel. 24542,
mit dem Open-Air Konzert. Auf dem Forum der UniAftershow-Party
Pfr. H. Müller, Koordinator für die NdoK.
versität treten von mittags bis nachts die Bands Do I
Zum 12.Mal bleiben in der Nacht von Pfingstsonn- EVENT: 8.6. 23:00 Uhr, Scandale
Smell Cupcakes, Herr Bösel, Luis Laserpower und als
tag auf Pfingstmontag viele Kirchentüren in Cottbus Im Anschluss an den Skateboard Contest am Pfingst- Höhepunkt des Ganzen Grossstadtgeflüster auf. Und
für die Nacht der offenen Kirchen geöffnet. Sie sind sonntag in Kolkwitz (bei Cottbus) geht´s mit einer nie um die Kirsche auf dem Sahnehäubchen des Kuchens
herzlich eingeladen, Kirchenräume unbefangen von dagewesenen MASSIVEN Aftershow-Party im Scan- zu platzieren, findet ab 24 Uhr eine After-Show-Parinnen kennen zu lernen, ohne genötigt zu sein, an dale Le Locale Fatale weiter! Ab 23 Uhr präsentieren ty direkt nebenan im Zentralen Hörsaalgebäude statt,
irgendeiner Veranstaltung teilnehmen zu müssen. Hoffi & Oli Ratai feinsten Soul / Funk / Swing und damit die gute Laune auch die Nacht durch erhalten
Sie haben die Möglichkeit, die Kirchengebäude ge- Skate-Rock, um sich anschließend mit Dj What (Hip- bleibt.
nauer kennenzulernen. Darüber hinaus haben die 13 Hop / Trap / Dubstep / Bass) aus Berlin die Klinke in
beteiligte Kirchengemeinden sehr unterschiedliche die Dj-Hand zu reichen.
Programme vorbereitet, die ab 21 Uhr zu jeder vollen
GABRIELLE
Stunde wiederholt werden. In den Pausen wird oft
(K)EINE GANZ NORMALE LIEBE
ein Imbiss gereicht. Von Gospelgesang, Orgelimprovisationen, jüdischen Tänzen, Taizé-Gesängen, geKINO: 10.6. 17:00/20:30 Uhr, Obenkino, Regie:
sungenen Gedichten des Dichters Rainer Maria Rilke,
Louise Archambault, Kanada 2013,Nach der 17:00
17:00 Stadtkirche St. NicoBildern von der wunderbaren, (bedrohten) Schöp- Event
Uhr Vorstellung findet ein Gespräch statt. , Weitere
lai in Forst (Lausitz)
fung bis hin zu einem Programm mit internationa- 13:00 Kulturinsel Einsiedel
Veranstaltungen: 11.06. 19:00 Uhr, 12.06. 17:30/20:00
Der Geist hilft unsrer
Pfingstum
len Gästen sind die Beiträge sehr abwechslungsreich.
Uhr, 13.06. 19:30 Uhr, 14.06. 19:30 Uhr, 15.06. 18:30 Uhr,
Schwachheit auf, Capella
14:30 Fabrik e.V. Guben
Nutzen Sie die einzigartige Gelegenheit, Kirchen, an
Laurentia singt Lieder und
17.06.
17:30/20:30 Uhr
9. Gubener Entenrennen
Motetten zum Pfingstfest
denen Sie möglicherweise schon oft vorbeigelaufen
Gabrielle ist Anfang zwanzig und besitzt nicht nur
16:00 Branitzer Park
20:00 Seitensprung
sind, einmal von innen zu betrachten. Flyer mit den
eine ansteckende Lebensfreude, sondern auch eine
SERENADE IN BRANITZ,
Spieleabend
Carl Orff: Carmina Burana
genauen Programmen und Veranstaltungsorten lieaußergewöhnliche Begabung für Musik. Martin lernt
(Klavierfassung)
gen in den Kirchen und an vielen bekannten Stellen
sie in ihrer Therapiegruppe kennen, wo sie gemeinin der Stadt aus.
sam in einem Chor singen. Die beiden verlieben sich
13:00 Kulturinsel Einsiedel
Pfingstum
16:00 Branitzer Park
SERENADE IN BRANITZ
- Carl Orff 17:00 Dorfkirche Schorbus
Der Geist hilft unsrer
Schwachheit auf, Capella
Laurentia singt Lieder und
Motetten zum Pfingstfest
21:00 bis 01:00 Cottbus
12. Nacht der offenen
Kirchen in Cottbus
22:00 Fabrik e.V. Guben
Schlagerparty, Die ultimative Aftershowpartyzum
Stadtfest
22:00 Seitensprung
VegeTanzion
22:30 BEBEL
Der schön gemein(t)e
Tanzabend, (P18) * Eintritt
frei bis 23:29 Uhr!
23:00 Scandale
Skateboard Contest
- Aftershow-Party
20:00 quasiMONO
Foto: Marlies Kross
Event
Carl Orff 9.6. Montag
Foto: P.Bosse/Alamode Film
leidenschaftlich
ineinander. Aber
ihre Umgebung
erlaubt ihnen diese Liebe nicht,
denn die beiden
sind nicht wie die
anderen: Gabrielle hat das Williams-Beuren-Syndrom. Die Liebe behinderter Menschen sollte längst
kein Tabu mehr sein - trotzdem muss sich das junge
Paar entschlossen den Vorurteilen stellen, um eine
nicht ganz alltägliche Liebesgeschichte zu erleben.
Die Regisseurin Louise Archambault erzählt die Geschichte ganz besonders leichtfüßig und die Hauptdarstellerin Gabrielle Marion Rivard, die selbst das
Williams-Beuren-Syndrom hat, beeindruckt durch
ihre authentische, lebensfrohe und überzeugende
Darstellung. Der Film war Gewinner des Publikumspreises des Filmfestivals Locarno, Eröffnungsfilm des
Filmfests Hamburg und die kanadische Einreichung
für die Oscars!
11.6. Mittwoch
Event
15:00 Planetarium
Jemand frisst die Sonne
auf, Auf einem Bauernhof
passieren seltsame Dinge,
ab 5 J.
15:30 bis 19:00 GladHouse
Die Feierabend-Disco
- ganz unbehindert
- präsentiert von Macht
los e.V. und Glad-House,
Abendkasse: 01,50 €
16:30 Planetarium
Die ALMA-Planetariumsshow, Auf der
Suche nach unserem
kosmischen Ursprung
17:00 Lila Villa
AG Trommeln
17:00 BTU
Die Studierendenschaft
der BTU Cottbus-Senftenberg läutet den Sommer
ein, Forum am Zentralcampus der BTU
19:30 BEBEL
Mittelstufenabschluss
Gesang - Konservatorium
12.6. Donnerstag
Event
Cottbus
20:00 Wilde Barbara
Hau den Lukas , Special
Cocktail-Abend
21:00 PRIMA WETTER
Studentenkamptag (auch
bei Regen)
15:00 Planetarium
Mit Professor Photon durchs Weltall,
Weltraumforschung auf
unterhaltsame Weise
erklärt, ab 10 J
18:00 quasiMONO
Eröffnungsspiel FußballWM 2014 Brasilien vs.
Kroatien
18:00 Wilde Barbara
Public Viewing in der
Barbara, Eröffnungsspiel
Fußball-WM 2014 Brasilien
vs. Kroatien, Für jeden
Menschen der im Rock
kommt, gibt es gratis
Prosecco!
19:00 Seitensprung
Kickertraining
20:00 Restaurant Zum
Kuckuck Forst
TabularasaTrotzTohuwabohu! - Schwarze Grütze
20:15 Muggefug
5.Parteifilmabend
22:00 Seitensprung
Endorphines & Estrogens
22:00 PRIMA WETTER
WM2014 Public Viewing ,
Brasilien - Kroatien
Kino
19:00 Obenkino
GABRIELLE - (K)EINE GANZ
NORMALE LIEBE
21:00 Muggefug
Der Butler
Theater
09:30 Piccolo
Dornröschen
11:00 Staatstheater
Kammerbühne
DAS GEHEIMNIS DER
WOLFSSCHLUCHT, Stück
mit Musik für Kinder ab 8
nach Der Freischütz
Ausstellung
20:00 Galerie Fango
Landportrait - Ausstellung
von Dirk Hoffmann
Hau den Lukas
Mit Anna Weichsel
LESUNG: 10.6. 19:00 Uhr, Kunstmuseum Dieselkraftwerk
Cottbus, Eintritt: 5 Euro, Anna Weichsel (Architektin und
Architekturtheoretikerin), Der aktivierte Betrachter:
Bewegung, Rhythmus und Psyche in der Russischen
Architektur-Avantgarde des frühen 20. Jahrhunderts
Im Rahmen der derzeitig laufenden Ausstellung
Tschthinzscht. Urban II. stellt die Architektin und
Architekturtheoretikerin Anna Weichsel im dkw.
Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus einen Teil
ihrer aktuellen Untersuchungen zur Architekturgeschichte des beginnenden 20. Jahrhunderts vor. Sie
spricht zum Thema: Der aktivierte Betrachter: Bewegung, Rhythmus und Psyche in der Russischen
Architektur-Avantgarde des frühen 20. Jahrhunderts. In ihrem Vortrag beleuchtet sie besonders die
Raumkonzepte in den Arbeiten von Rationalisten
und Konstruktivisten in der frühen Sowjetunion
und geht dabei besonders auf die Einflüsse aus der
experimentellen Psychologie, vor allem aus Deutschland, ein. Beide Architekturtheorien verstanden die
Umwelt als stärkste Einflussgröße auf das Verhalten
sowie das Bewusstsein von Menschen und hielten
Architektur für eine der Hauptkomponenten der
modernen Umwelt. Das Experimentieren in Kunst
und Architektur im frühen 20. Jh. soll hier näher untersucht werden, um die Ideen zur Aktivierung des
Betrachters als gemeinschaftlicher Motor für Änderungen der Lebensweise zu beleuchten.
Kino
15:00 KulturFabrik Hoyerswerda
Über-ich und du, BLOW
UP – Kino
17:30/20:00 Obenkino
GABRIELLE - (K)EINE GANZ
NORMALE LIEBE
Theater
09:30 Piccolo
Dornröschen
19:30 TheaterNativeC
Achtung Deutsch
19:30 Theaterscheune
Ströbitz
WIE EINST IM MAI, Operette von Willi Kollo und
Walter Lieck
Ausstellung
19:30 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Künstlergespräch zur
Ausstellung: Die kritische
Kamera, Mit Katharina
Mouratidi und Andrea
Diefenbach
20:00 Galerie Fango
Landportrait - Ausstellung
von Dirk Hoffmann
TabularasaTrotzTohuwabohu!
Schwarze Grütze
EVENT: 12.6. 20:00 Uhr, Restaurant Zum Kuckuck Forst,
Karten-Telefon: 03562 - 664424 Kartenvorverkauf im
Kuckuck, Restkarten (so vorhanden) an der Abendkasse
(Anruf lohnt sich...) Preis: 17,- €
Der tägliche Informationsstrudel wirbelt uns
im Kreis herum, im Oberstübchen ist Jahrmarkt
und unsere Denkmaschine ist permanent überfordert. Jeder von uns
scheitert daran auf seine
Der Butler
Weise. Die Schwarze Grütze legt diesmal den musiKINO: 11.6. 21:00 Uhr, Muggefug
kalischen Zeigefinger geNach dem Tod seiner Eltern wird der junge Schwarze
nau in diese Wunde. Mit
Cecil Gaines vom Plantagenarbeiter zum Hausdiener dem Entziffern des Programmtitels sind wir ja schon
befördert. Als Butler zeigt er großes Talent und nach leicht überfordert. Man muss halt 2x hinsehen. Und
einigen Umwegen macht er schließlich eine langle- genau das machen die beiden Musikkabarettisten
bige Karriere in Washington: von 1952 bis 1986 ar- zeitgeistig, sprachverspielt und ordentlich schwarzbeitet Cecil (Forest Whitaker) im Weißen Haus und humorig.
steht im persönlichen Dienst des jeweiligen US-Präsidenten. Er erlebt acht verschiedene Hausherren,
darunter John F. Kennedy (James Marsden) und
Dwight D. Eisenhower (Robin Williams), vereinzelt
fragen die mächtigen weißen Chefs den schwarzen
Butler sogar nach seiner Meinung. Im eigenen Haus
sind dessen Ansichten jedoch weniger gefragt, denn
Cecils Sohn Louis (David Oyelowo) lehnt die Diener-Tätigkeit seines Vaters prinzipiell ab. Der junge
Mann engagiert sich in der Bürgerrechtsbewegung
für die Belange der Afro-Amerikaner und schließt
sich später der radikalen „Black Panther“-Bewegung
an. Bei den Auseinandersetzungen zwischen Vater
und Sohn steht Cecil lediglich seine alkoholkranke
Frau Gloria (Oprah Winfrey) zur Seite, die versucht
zu vermitteln.
Foto: Restaurant Zum Kuckuck
VORTRAG ZU TSCHTHINZSCHT. URBAN II
EVENT: 11.6. 20:00 Uhr, Wilde Barbara, Special CocktailAbend, Weitere Veranstaltungen: 25.06. 20:00 Uhr
Wer kennt es nicht, das alte Hau den Lukas-spiel?
Mittwochs drehen wir in der Wilden Barbara den
spieß um und Lukas haut euch. Und zwar aus den
Socken, vom Stuhl und und in den siebten Himmel.
Das alles gelingt ihm mit Hilfe seines erlesenen Geschmacks, seinen goldenen Händchen und jeder
menge Prozente, die euch in Form von flüssigem
Glück kredenzt werden. Lukas mixt der wilden Meute,
seine barbarischen Longdrinks und dazu gibts unsere
kulinarischen Köstlichkeiten und gute Laune Mukke.
wer dieses quicktime-event verpasst, wird nie erfahren was man in der Prohibition getrunken hat und
wie so eine Flüsterkneipe von innen aussieht.
22:30 BEBEL
Studenten PartySemester,
(P18) * Eintritt frei!
13.6. Freitag
Event
Ally the Fiddle
Folkrock zum 19. Kulturhofgeburtstag
Teenage Kicks
80’s Special mit Iggy Nop
22:00 LaCasa
ENTER TRAGEDY (Record
Release!!!) & Iron Blade ,
Guben, Dark Rock / Lübbenau, Heavy und Thrash
Meta
22:00 Seitensprung
Punkrock in Bangkok 13th
Special
22:30 BEBEL
Swag Party, (P18) * Eintritt
frei bis 23:29 Uhr!
23:00 Scandale
Teenage Kicks 80’s Special
mit Iggy Nop
Foto: Scandale
EVENT: 13.6. 23:00 Uhr, Scandale
Mr. Iggy Nop der
John Wayne der
Plattendreher präsentiert euch: Pop/
Punk/New Wave/
Ska/Rock from the
late 70s and 80s In den 80ern erlebte die Rock-und
Popmusik durch Punk und New Wave eine Frischzellenkur, deren Einfluss man bis in die aktuelle Musik
raushören kann. Wir bringen das Feeling der 80er zuKONZERT: 13.6. 21:00 Uhr, Kulturhof Lübbenau
rück auf den Dancefloor und servieren die Klassiker
Am Freitag dem 13. Juni feiert der Kulturhof Lübbe- von Punk bis Pop, von Wave bis Ska. Music from a
Kino
nau sein 19jähriges Bestehen. Das Geburtstagsständ- golden age! The 80s are back! wer zum guten gelin19:30 Obenkino
chen wird die Band Ally The Fiddle übernehmen, bei gen der Feier durch entsprechende Kostümierung
GABRIELLE - (K)EINE GANZ
schönem Wetter auf der Außenbühne. Mit Ally The beiträgt erhält Vergünstigungen
NORMALE LIEBE
Fiddle hat sich Rockgeigerin Ally Storch 2008 den
20:00 KulturFabrik
Traum erfüllt, mit eigener Band und eigenen KomHoyerswerda
positionen ihr Publikum in den Bann zu ziehen. MuÜber-ich und du, BLOW
UP – Kino
sikalisch bewegt sich die Band in einem recht weiten
Theater
Gebiet. Zwar nennt sie ihre Musik instrumentalen
Stonerrock
Event
Folk-Metal, jedoch hat diese Musik rein gar nichts
10:00 Neue Bühne Senf23:00 Scandale
14:00
Bonnaskenplatz
tenberg
mit Viking Metal oder ähnlichen Strömungen zu tun.
Le FONQUE-Parade - Mr.
Karlstraßenfest 2014 - unODYSSEUS, Kim Norrevig
Vielmehr sind die Musiker dem Progressive Rock/MeSmith & DJ Mzuzu
aufgeregt | anders | bunt
20:00 Amphitheater
tal verbunden, nicht zuletzt geprägt durch die Hand- 15:00 Planetarium
Kino
Senftenberg
schrift
von
Gitarrist
Robert
Klawonn,
wenngleich
die
Der
weise
alte
Mann
19:30
Obenkino
Sag zum Abschied leise
Geigenlines großenteils dem Irish und Scottish Folk
mit den Sternenaugen,
GABRIELLE - (K)EINE GANZ
SERVUS! - MY FAIR LADY
Sternenmärchen aus
entlehnt sind. Ally Storch ist klassisch studierte MuNORMALE LIEBE
Ausstellung
Frankreich
sikerin und arbeitet inzwischen als Rockgeigerin für
Theater
20:00 Galerie Fango
16:00/20:00 KulturFabrik
alle Genres; insbesondere im Bereich Folk, Metal und
15:00 Stadthalle
Landportrait - Ausstellung
Hoyerswerda
Gothic. Sie ist eine gefragte Gast- und StudiomusiPiccolo Tanzgala
von Dirk Hoffmann
Eine Stadt tanzt: Le Sacre
19:30 Hotel Stadt Spremkerin für zahlreiche Bands, wie Haggard, Knorkator,
du Printemps
berg
Umbra et Imago, ASP oder Die Apokalyptischen Rei- 16:30 Planetarium
Mord ist kein Hindernis
Milliarden Sonnen
ter. Durch Allys zahlreiche Gastspiele in Europa und
- Die englische Hochzeit
Amerika kann sich die Band bereits jetzt einer grö- 17:00 Chekov
19:30 TheaterNativeC
The Fusion Fest VI - Invicdes rues de fischfilet
ßeren internationalen Zuhörerschar erfreuen. Die
Beziehungskisten
tus Crew / First Empire, 10
Geige als zentrales Instrument von Ally the Fiddle
19:30
Staatstheater
Crystal - Pfeffi – Ostdeutschland
Bands/ 2 Bühnen / 1 Club
Großes Haus
wird mit höchstem Können gespielt und verbindet
18:00 bis 23:59 PRIMA
LA TRAVIATA, Oper von
KONZERT: 13.6. 21:00 Uhr, Chekov, Line Up: Sahne sich abwechselnd mit der Power des Rock, der Viel- WETTER
Giuseppe Verdi
WM2014 Public Viewing,
Fischfilet Krauts, Special Guest: Lord James, Aftershow: schichtigkeit des Progrock, der Emotionalität des
Kolumbien - Griechenland, 19:30 Staatstheater
bikibiki (Just the best Partymusic), Elektroloox(Techno/ Folkrock und der Härte des Metal. In den KompositiKammerbühne
Uruguay
- Costa Rica,
House/electro)
onen geht die Geige nicht als schmückendes Beiwerk
SONGS FOR SWINGING
England - Italien
Deutschland ist und verloren, sondern ist das zentrale Instrument, kon- 20:00 Fabrik e.V. Guben
LOVERS, Tanzstück von
Mirko
Mahr zu Songs von
bleibt Scheiße. Beson- genial verbunden mit den klassischen Instrumenten
Hippie Langstrumpf, 25
Frank Sinatra
ders Scheiße ist es dort, der Rockmusik.
Jahre Fabrik e.V.
20:00 Amphitheater
21:00 BEBEL
wo die NPD an den 5% http://ally-fiddle.de/
Senftenberg
NAPE
„read
my
minds“
kratzt und bei den U18
CAMPING, CAMPING 5
Record Release Party
Wahlen teilweise, bis zu
Ausstellung
– Support: No Entry, Nova,
11,5 % erreicht werden. Pink Floyd - Wish you were here
(P18) info: www.nape.eu
15:00 Kunstmuseum
Wo Crystal, Pfeffi und
Musik-Show, FSK 16
21:30 Comicaze
Dieselkraftwerk Cottbus
Bushaltestelle die einSleepy Brothers, Musik
VERTONTE BRIEFMARKEN
von gestern bis morgen
zigen Attraktionen ver- EVENT: 13.6. 21:30 Uhr, Planetarium, Dauer der Show:
UND PLAKATE
22:00 Seitensprung
sprechen und Fortschritt ca. 45 Minuten, FSK 16, Visuelle Umsetzung von Starlight
allenfalls beim errei- Production, Salt Lake City (USA)Eintritt: Erwachsener:
chen des nächsten CandyCrush-Levels zu verzeichnen 8,00 € / ermäßigt: 6,50 €, Weitere Veranstaltungen: 27.06.
ist, willkommen in der ostdeutschen Provinz! . Feine 21:30 Uhr
Sahne Fischfilet und Kaput Krauts möchten die Tri- Das Album Wish you were here wurde von Januar bis
Karlstraßenfest 2014
stesse Dunkeldeutschlands für einen Tag vergessen Juli 1975 in den Abbey Road Studios aufgenommen
unaufgeregt | anders | bunt
machen und gehen deswegen dorthin, wo es weh tut. und erschien am 15. September 1975. Das StudioalNach den Konzerten ist natürlich nicht Schluss: mit bum beinhaltet fünf Titel, die nahtlos ineinander EVENT: 14.6. 14:00 Uhr, Bonnaskenplatz
Pop und Techno vom Feinsten machen wir die Nacht übergehen. Das Lied, wie auch das Album, setzt sich Eine grüne Oase im Herzen der Stadt. Du hast den
zum Tag. Auch mit dabei und zum 5. Geburtstag viel mit dem Weggang des früheren Komponisten, Sän- Duft von Zuckerwatte und Ofenkartoffeln in der Nase.
Glück die Straßen aus Zucker, die euch vor/während gers und Gitarristen Syd Barrett auseinander und Du hast Musik im Ohr, handgemacht. Und plötzund nach dem Konzert genauer zeigen, wie das mit trauert ihm nach. Barrett war bis 1968 Bandmitglied, lich drückt dir jemand eine Spraydose in die Hand,
diesem Deutschland ist und warum die bestehenden aber aufgrund seines hohen Drogenkonsums und der zeigt auf eine Leinwand und sagt: »Tob dich aus!«
Verhältnisse kotzescheiß sind! Wir freuen uns auf dadurch bedingten psychischen Störung war er für Herzlichen Glückwunsch, du bist auf dem Karlstraeine steile Sause in Cottbuse, Pasewalk Quedlinburg die Band nicht weiter tragbar. 1968 wurde er durch ßenfest! Die Anwohner und Vereine des Kiezes rund
und Rosswein Ein Accessoire was ihr aber auf keinen David Gilmour ersetzt. Die Musiker erwähnten bei um den Bonnaskenplatz haben wieder eine Allianz
zu Hause lassen solltet ist: RESPEKT. Wir haben kein Interviews, dass auch die wachsende Entfremdung geschmiedet, um mit dir ein Fest zu feiern. Ein Fest,
Bock auf dummes rumgemackere, homophobe oder der Bandmitglieder untereinander im Album thema- garantiert ohne Losbuden und Karusselgedudel. Die
sexistische Kackscheiße. Druschba Antifa
tisiert wurde.
Karlos und Karlitas, sprich Anwohner, Vereine und
13:10 bis 23:59 PRIMA
WETTER
WM2014 Public Viewing ,
Mexiko - Kamerun, Spanien - Niederlande, Chile
- Australien
19:30 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Sommerkonzert Collegium musicum
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Eine Stadt tanzt: Le Sacre
du Printemps
20:00 Planetarium
Raum in Zeit, Geschichte
der Weltbilder, ab 14 J.
20:00 GladHouse
Slow Slam - Lesung &
Poetry Slam
21:00 Fabrik e.V. Guben
The Jailbreakers
21:00 Chekov
des rues de fischfilet - Crystal - Pfeffi – Ostdeutschland
21:00 Kulturhof Lübbenau
Ally the Fiddle - Folkrock
zum 19. Kulturhofgeburtstag
21:30 Comicaze
Total - Die Live Band, Soul
& greatest hits
21:30 Planetarium
Pink Floyd - Wish you were
here - Musik-Show, FSK 16
14.6. Samstag
Gastronomen, laden dich stattdessen ein, vegane
Köstlichkeiten zu
probieren, Seedbombs zu basteln,
auf dem Flohmarkt zu stöbern,
den besten Musikern der Stadt zu lauschen, in einer
Stadtteilführung die Geheimnisse deiner Straße zu
erfahren, vor allem aber mit deinen Liebsten den
vielleicht entspanntesten Tag des Jahres zu genießen. Karlstraßenfest 2014, u.a. mit: Dem »Akkordeon Salon Orchester» und »Olga Don’t Be Shy«, Viva
Con Agua, einem Flohmarkt (ohne Flöhe), Daniels
Zuckerwatte der guten Laune, einem Crashkurs
im Großstadtgärtnern, Dora Lierschs einzigartiger
Kiezführung, Cocktails mit und ohne Wumms, Köstlichem mit und ohne Tier, außergewöhnlich schönen
Moderatoren und natürlich wieder: Cottbus’ einziger
Graffiti-Oma
Außerdem: Feiert ganz Schmellwitz an diesem Tag
das Stadtteilfest im Bürgergarten Neu-Schmellwitz.
Heiße Empfehlung der Karlstraße! Schon ab 11:00
mit den Saspower Dixieland Stompers, den Cottbuser Musikspatzen, Feuershow, Strickleiterklettern
und Pferdereiten. Das Festgelände findest du an den
Turnhallen am Aldi. Am besten eine Runde drehen
und beide Feste besuchen, meint der Nordkiez!
einmalige Gelegenheit, den Berliner Künstler, der aus mit Liebe ausgesuchten Platten die sie abfeiern!
zur deutschen Comic Avantgarde zählt, persönlich Alles zum Tanzen und für die Seele. Good Vibes für
kennenzulernen. Während die großen Comicfans im Körper und Geist! - Only Vinyl!
Anschluss mit dem Künstler ins Gespräch kommen
können, besteht für Kinder die Möglichkeit, sich in
Comicsprache ein Daumenkino selbst zu gestalten,
zu bauen und farbig zu gestalten.
15.6. Sonntag
Event
The Fusion Fest VI
Invictus Crew / First Empire
KONZERT: 14.6. 17:00 Uhr, Chekov, 10 Bands/ 2 Bühnen /
1 Club, VVK Stellen : Partyausfall.de in Cottbus ….Pipapo
Hallenspielplatz , Skulls in Heaven ,Wilde Barbara
Metalstage:WALKING DEAD ON BROADWAY, CONSTELLATIONS, ONCE WE KILLED, GREAF GRIZZLY INSTINCT
Hardcorestage: HAWSER, WALK AWAY, SOULGROUND,
REFLECTIONS, SOULBREAKER
Afterschow ab 1.00 Uhr im Seitensprung
Nach längerer Pause geht das HC Fusion Fest in die
6 Runde. Dabei sind wieder viele lokale Bands aus
Metal – und Hardcorebereich; aber auch Hawser
(Niederlanden) werden spielen und ihre neueste
Scheibe Young and Restless präsentieren. Die Scheibe erscheint bei Farewell Records, einem lokalen Label ( Something Inside, Risk it ) wo auch Reflections
veröffentlicht haben. Walking Dead on Broadway
sind dieses Jahr auf vielen Festivals zu sehen, so auch
auf dem Beach Rock am Helenesee. Vorher kommen
sie bei uns vorbei und bringen den Saal zum Kochen.
Was wir versprechen ist ein netter Abend mit Bühnen in Wohnzimmeratmosphäre …. kein fetter Sound,
keine Lichtshow.
Wer noch in guter Laune ist und das Tanzbein noch
nicht müde, kann sich nach den 10 Bands im Seitensprung zur Aftershow einfinden.
Piccolo Tanzgala
TRIFFT BATMAN - Legendäre Filmmusik aus 50
Jahren
Kino
16:00/18:00 KinOh
Mittsommernachtstango
18:30 Obenkino
GABRIELLE - (K)EINE GANZ
NORMALE LIEBE
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Über-ich und du, BLOW
UP – Kino
Theater
10:30/15:30 Piccolo
Dornröschen
19:00 TheaterNativeC
Beziehungskisten
19:00 neue Bühne 8
Carbonara (Nutten, Führer,
Straßenkehrer)
19:00 Staatstheater
Kammerbühne
I LOVE YOU, YOU’RE PERFECT, NOW CHANGE
19:00 Staatstheater
Großes Haus
PIECES OF NYMAN & PURCELL-PIECES, Zwei Ballette
von Adriana Mortelliti (UA)
und Nils Christe mit Musik
von Michael Nyman und
Henry Purcell
Foto: Scandale
Bild: Henning Wagenbreth
CAPTAIN JACK SPARROW TRIFFT BATMAN
Legendäre Filmmusik aus 50 Jahren
KONZERT: 15.6. 18:00 Uhr, Freilichtbühne Spremberg
Das diesjährige Filmmusikkonzert wird
unter freiem Himmel zu einem besonderen musikalischen
Höhepunkt für die
ganze Familie. Captain Jack Sparrow trifft Batman: Unter dieses Motto
hat Evan Christ das Konzert mit legendären Filmmusik-Hits aus 50 Jahren gestellt, gespielt vom Philharmonischen Orchester des Staatstheaters Cottbus. Mit
dabei sind natürlich Titel von John Williams, einem
der ganz großen Filmmusik-Komponisten der letzten Jahrzehnte. Sein Jurassic Park oder Geboren am
4. Juli begegnet unter anderem Klaus Badelts Piraten
der Karibik. Einer der weltweit erfolgreichsten Filmkomponisten unserer Tage ist Hans Zimmer. Von
ihm ist unter anderem effektvolle Musik zu Batman
Begins oder Da Vinci Code zu hören. Den vollen Klang
nicht nur der fünfziger Jahre bieten Erich Wolfgang
Korngold mit Musik aus Robin Hood und Der Herr
der sieben Meere sowie Bernard Herrmann mit einer
Suite aus dem Gänsehaut-Klassiker Psycho.
Foto: J. Degen (Stadt Spremberg)
Foto: neue Bühne 8
Foto: Piccolo
THEATER: 14.6. 15:00 Uhr, Stadthalle, Karten für die
Tanzhausgala 2014 erhalten Sie im Ticketvorverkauf
der Stadthalle Cottbus. Tickettelefon: 0355 / 7542444
TANZGALA am 14.06. um 15.00 Uhr in der Stadthalle
Cottbus.
Alle Piccolo Tanzgruppen zeigen ihre ArMord ist kein Hindernis
beitsergebnisse in eiDie englische Hochzeit
ner bunten Gala in der
Stadthalle Cottbus. 150 THEATER: 14.6. 19:30 Uhr, Hotel Stadt Spremberg,
Kinder,
Jugendliche Regie: Mathias Neuber, Eintritt: 59 Euro, Weitere
und Erwachsene werden auf der Bühne für 120 Mi- Veranstaltungen: 27.06. 19:30 Uhr
nuten kurze Tanzgeschichten in unterschiedlichen
Alle Gäste haben sich versamStilrichtungen erzählen. Kreativer und Moderner
melt, um die royale Hochzeit
Tanz, Folklore, Tanztheater, HipHop und Showdance
von Mary von Lindsay-Windfür große und kleine Zuschauer.
sor und Ernst-Rudolf von
Braunschweig-Sollau zu feiern.
Die Spannung steigt, denn das
VERTONTE BRIEFMARKEN UND
Brautpaar lässt auf sich warten. Und noch während die
PLAKATE
Schwester der Braut die Gäste
AUSSTELLUNG:
14.6. 15:00 Uhr, Kunstmuseum
bei Laune hält, geschieht ein
Dieselkraftwerk Cottbus, Künstlerführung mit Musik zu Mord! - Das Dienstpersonal zeigt sich unbeeindruckt
Helikopter unter den Fingernäglen, Eintritt: ab 5 Euro
und auch die adelige Verwandtschaft benimmt sich
Am Samstag, 14. Juni 2014,
ganz und gar nicht standesgemäß! Im neuesten
erleben die Besucher im
Streich von Krimi delikat wird mit britischem Humor
dkw. Kunstmuseum Diegemordet, gemeuchelt und vor den Augen der hohen
selkraftwerk Cottbus eine
Gesellschaft mit Stil gestorben.
Mischung aus Konzert
und Vortrag in der Ausstellung Helikopter unter
Le FONQUE-Parade
den Fingernägeln. Annika
Mr. Smith & DJ Mzuzu
Krump, eine großartige
Akkordeonspielerin, singt
EVENT: 14.6. 23:00 Uhr, Scandale, Funk&Soul
und spielt zusammen mit
Zwei hamburger Rhythmus
dem Grafiker und Comic-Zeichner Henning Wagen- Kapitäne heuern im Scandabreth nicht nur zu Helikoptern unter den Fingernä- le an! Sie sind seit 20 Jahren
geln, sondern auch zu Plakaten, Comics und anderen DJs und Plattensammler.
Drucksachen. Die Finissage, die um 15 Uhr beginnt, ist Mit Funk und Soulscheiben
sowohl für Erwachsene als auch Kinder und Jugend- getalten Sie ihre Abende.
liche geeignet. Diese Veranstaltung bietet zudem die Die Sets entstehen immer spontan und bestehen nur
03:00 bis 23:59 PRIMA
WETTER
WM2014 Public
Viewing, Elfenbeinküste
- Japan, Schweiz - Ecuador,
Frankreich - Honduras,
Argentinien - Bosnien-Herzegowina
14:00 Fabrik e.V. Guben
Park- Hoffest, 25 Jahre
Fabrik e.V.
15:00 Planetarium
Didi und Dodo im Weltraum, Auf Entdeckungsreise mit den Knaxianern
16:00/19:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Eine Stadt tanzt: Le Sacre
du Printemps
16:00 Amphitheater
Senftenberg
SONNE, MOND UND
STERNE , Sommerkonzert
der Kreismusikschule OSL
16:00 bis 19:00 quasiMONO
Salsa con Café
17:00 Restaurant Zum
Kuckuck Forst
Neue MännInnen braucht
das Land, Michael Ranz &
Edgar May
18:00 Freilichtbühne
Spremberg
CAPTAIN JACK SPARROW
Carbonara
Jazz&Cinema 152
Nutten, Führer, Straßenkehrer
Event
Foto: Marlies Kross
THEATER: 15.6. 19:00 Uhr, Staatstheater Kammerbühne,
Musical von Jimmy Roberts
Letztmalig
zeigt
das
Staatstheater
Cottbus das
Erfolgsmusical „I love
you, youre
perfect, now
change. Vier Protagonisten durchleben stellvertretend für alle Beziehungsgeplagten die Höhen und
Tiefen des Paar- und Familienlebens. Sie wechseln
von einem Kostüm ins andere, schlüpfen in mehr
als 60 Rollen. Gleich in der ersten Szene durcheilen
Er und Sie sämtliche Stadien von der ersten Begegnung bis zur zufälligen Wiederbegegnung nach der
Trennung. Gegen Ende des kurzweiligen Abends
zeigt sich, dass auch ein Flirt im Bestattungsinstitut romantisch sein kann – und urkomisch zugleich.
Beim fassungslosen Staunen über die vielen komödiantischen Wendungen und dem Erinnern an eigene
Erfahrungen bleibt kein Auge trocken. Ein Musical
wirklich für alle, Jung und Alt. Auch für Singles.
KONZERT: 16.6. 20:00 Uhr, Obenkino, In Memoriam
Peter Kowald
Oliver Lake ist ein amerikanischer Jazz-Saxophonist und Komponist. Er wuchs in New Orleans auf,
spielte zunächst Schlagzeug und wechselte im Alter
von achtzehn Jahren zum Saxophon. 1968 schloss er
ein Bachelor-Studium ab und spielte bis Anfang der
1970er Jahre in verschiedenen Gruppen in St. Louis.
Von 1972 bis 1974 lebte er in Paris. 1975 ging er nach
New York City, wo er 1976 das „World Saxophone
Quartet“ ins Leben rief. Er arbeitete mit Michael Gregory Jackson und gründete 1981 Jump Up, eine JazzFunk-Reggae-Band. 1987 wirkte er als Gastmusiker an
dem Album The Art of Saxophone mit. In den 1990er
Jahren nahm er ein Album mit dem klassischen Pianisten Donald Fox auf. Er trat mit der Sängerin Björk,
dem Rockmusiker Lou Reed, der Jazzsängerin Abbey
Lincoln, dem String Trio of New York und der RapGruppe A Tribe Called Quest auf. Lake komponierte
auch moderne klassische Musik und schrieb Mitte
der 1990er Jahre ein Theaterstück. Daneben betätigt
er sich seit seiner Jugend auch als Maler. Insgesamt
spielte er etwa achtzig Alben ein.
Günter Baby Sommer ist einer der bedeutendsten
Vertreter des zeitgenössischen europäischen Jazz,
welcher mit einem hoch individualisierten Schlaginstrumentarium zugleich eine unverwechselbare
musikalische Sprache entwickelt hat. Sommer wurde 1943 in Dresden geboren und studierte an der
Hochschule für Musik Carl Maria von Weber. Seine
musikalischen Beiträge zu den wichtigsten Jazzgruppen der DDR wie dem Ernst-Ludwig-Petrowksy-Trio,
dem Zentralquartett und der Ulrich Gumpert Workshopband ermöglichten Sommer den Einstieg in die
internationale Szene. So arbeitete Sommer nicht nur
im Trio mit Wadada Leo Smith und Peter Kowald,
sondern traf mit so wichtigen Spielern wie Peter
Brötzmann, Fred van Hove, Alexander von Schlippenbach, Evan Parker und Cecil Taylor zusammen.
Sommers Solospiel sensibilisierte ihn für Kollaborationen mit Schriftstellern wie Günter Grass. Sommers
Diskografie umfasst über 100 veröffentlichte AudioDatenträger. Als Professor an der Musikhochschule
in Dresden nimmt er Einfluss auf die professionelle
Vermittlung des zeitgenössischen Jazz an die nachfolgenden Generationen (www.babysommer.com)
und nach dem Konzert den Film - OFF THE ROAD
, Frk 2001 72 Min englische Originalversion, Dokumentarfilm von Laurence Petit-Jouvet: Der
deutsche Kontrabassist Peter Kowald (21.4.1944
- 21.9.2002) war einer der bedeutendsten Wegbereiter
der frei improvisierten Musik in Europa. Der Film
OFF THE ROAD wurde anlässlich seiner großen USTournee im Jahr 2000 gedreht, auf der ihn die französische Filmemacherin Laurence Petit-Jouvet begleitete. Entstanden ist eine Art frei improvisiertes
Road movie, das die Begegnungen mit einer Vielzahl
unterschiedlichster Personen jenseits des amerikanischen Mainstreams zeigt, aber auch Konzerte und
Wiedersehen mit zahlreichen großartigen MusikerInnen festhält.
16.6. Montag
Event
20:00 Obenkino
Jazz&Cinema 152 - OLIVER
LAKE (sax) & GÜNTER
BABY SOMMER (drums)
20:00 Seitensprung
Spieleabend
Kino
18:00/20:00 KinOh
Mittsommernachtstango
3. SKAT-Turnier
am Spiele-Abend
EVENT: 16.6. 19:00 Uhr, Muggefug
Am Montag wird Skat gekloppt im Keller. Es wird
gespielt um den begehrten Muggefug-Pokal, diverse
Getränkegutscheine und Freikarten. 19 Uhr gehts
los – wer mit dabei sein will, sollt sich zeitig einen
Platz sichern, denn das Turnier ist auf 32 Spieler beschränkt. Für eine Teilnahmegebühr von 3 Euro ist
schonma Kaffee bis zum abwinken garantiert. Gut
Blatt und Anmeldung per Mail: [email protected]
15:00 Planetarium
Von Fröschen, Sternen
und Planeten, Astronomische Vorgänge am
Nachthimmel
16:00 Lila Villa
Beachparty
18:00 bis 23:59 PRIMA
WETTER
WM 2014 Public Viewing,
Belgien - Algerien, Brasilien - Mexiko, Russland
- Südkorea
19:00 Muggefug
VoKüJaM, Vegan Schlemmen und Musizieren
Kino
17:00/19:00 KinOh
Mittsommernachtstango
17:30/20:30 Obenkino
GABRIELLE - (K)EINE GANZ
NORMALE LIEBE
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Über-ich und du, BLOW
UP – Kino
Theater
10:00 Piccolo
Rikki-Tikki-Tavi
19:30 Staatstheater
Kammerbühne
DIDO UND AENEAS
Ausstellung
16:30 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Führung in der Ausstellung: Gemischtes Doppel
I: Tina Flau, Ulrike Hogrebe.,
Stipendiaten 2012 und
Kunst-Förderpreisträger
2013 des Landes Brandenburg
Rikki-Tikki-Tavi
THEATER: 17.6. 10:00 Uhr, Piccolo, Ein Tanztheater
für Kinder ab 5 Jahren von Golde Grunske, Weitere
Veranstaltungen: 18.06. 10:00 Uhr, 19.06. 10:00 Uhr,
22.06. 15:00 Uhr
Die Geschichte orientiert sich an der Erzählung Rikki-Tikki-Tavi von Rudyard Kipling. Sie zählt zum
Dschungelbuch und spielt in Indien. Rikki-Tikki, ein
Mungo, wird durch eine Sommerflut aus seinem Bau
gespült und landet in dem Garten einer englischen
Familie. In dem Garten wohnen auch zwei Kobraschlangen, die die Familie bedrohen. Rikki-Tikki rettet
dem Jungen Teddy das Leben, indem er in einem mutigen Kampf beide Kobras tötet. Darzee, ein Schneidervogel, besingt die ganze Geschichte als Beobachter und Helfer von Rikki-Tikki.
DIDO UND AENEAS
Foto: Bernd Weinreich
I LOVE YOU, YOU’RE PERFECT,
NOW CHANGE
Foto: Obenkino
Foto: neue Bühne 8
THEATER: 15.6. 19:00 Uhr, neue Bühne 8, nach Dario Fo,
Regie: Mathias Neuber
Im rasanten Tempo der Commedia
dell’arte erfährt
eine
mittellose
Straßenkehrerin,
dass ein Leben, wie
die Reichen es führen, sie zu etwas machen könnte. Aber weil sie sich
verliebt, bleibt sie, wie sie ist. Ein anderer Habenichts
erfährt die Macht einer Uniform und putscht sich an
die Spitze. Die Wirklichkeit gleicht einer Operette!
Mit viel viel viel Musik!
18:00 bis 23:59 PRIMA
WETTER
WM 2014 Public Viewing ,
Deutschland - Portugal,
Iran - Nigeria, Ghana - USA
19:00 Muggefug
3. SKAT-Turnier am SpieleAbend
17.6. Dienstag
OLIVER LAKE (sax) & GÜNTER BABY SOMMER (drums)
THEATER: 17.6. 19:30 Uhr, Staatstheater Kammerbühne,
Oper von Henry Purcell
Die konzertante Aufführung der Oper Dido und Aeneas,
die in der Kammerbühne zu erleben ist, wurde von Studierenden der BTU Cottbus-Senftenberg gemeinsam
mit dem Bach Consort Cottbus unter der Leitung von
Christian Möbius am Cembalo erarbeitet. Henry Purcell,
geboren 1659, gilt bis ins 20. Jahrhundert hinein als der
bedeutendste englische Komponist. Seine einzige Oper
Dido und Aeneas wurde 1689 uraufgeführt. Sie erzählt
von der Liebe zwischen der karthagischen Königin
Dido und dem trojanischen Prinzen Aeneas. Aeneas ist
nach der Niederlage Trojas als Flüchtling an Didos Hof
gekommen. Doch böse Mächte vereiteln das Glück der
beiden: Aeneas verlässt Dido im Glauben, einem göttlichen Befehl zu folgen. Dido stirbt aus Kummer. Ihr
Todesgesang When I am Laid in Earth ist eine der anrührendsten und berühmtesten Opernarien überhaupt.
WAS IHR WOLLT
18.6. Mittwoch
Theatergruppe der FWS Cottbus
THEATER: 18.6. 19:00 Uhr, GladHouse, Eintritt: 5,- € (ermäßigt 3,- €)
1564, Stratford-upon-Avon, Vereinigtes Königreich
26. April: William Shakespeare wird getauft.
In diesem Jahr wäre er 450 Jahre alt. Nicht nur aus
diesem Grund wurde er von den Schülern der achten
Klasse der Freien Waldorfschule Cottbus ausgesucht.
Mit der Komödie „Was ihr wollt“ wollen sie ihr diesjähriges Klassenspiel, welches zum Lehrplan gehört,
in den Tagen des Juni 2014 zur Aufführung bringen.
„Was ihr wollt“ erzählt von den Irrungen und Wirrungen der Liebe. In aller Komik steckt auch Tragik.
Lassen Sie sich am 18., 19. und 20. Juni, jeweils 19:30
Uhr (Einlass 19 Uhr) im Glad-House, in den Bann
Shakespeares und dem Spiel der Schüler der achten
Klasse der Freien Waldorfschule Cottbus ziehen.
Feel free. Die! THEATER: 18.6. 20:30 Uhr, neue Bühne 8, Premiere!,
Eintritt: 5 / 3 Euro, Regie: Patrick Niegsch, www.buehne8.
de/street.html
Wir schaffen alles, wenn
wir wollen und was nicht
klappt, das klappert vielleicht, aber wir können
sagen: Das hab´ ich gemacht. Und wir haben die
Wahl. Und das nicht nur
alle paar Jahre, sondern
täglich. Im Supermarkt.
Und da entscheiden wir
uns dann zwischen Billig
und Marke, zwischen Bio
und Kloake und dem Ökobauern auf dem Land. Unsere Kinder lernen mindestens 5 Sprachen, obwohl wir
selbst doch nur eine so richtig beherrschen. Aber so
ist das nun mal: Wer frei sein will, muss leiden. - Und
inmitten dieser Freiheit werden wir im Regen stehen gelassen und wünschen uns: einen Regenschirm.
Klar. Wir sind frei. Wir können alles tun. Uns gehört
die Welt, mit allem, was das Licht berührt und wenn
wir eine Taschenlampe mitnehmen, dann gehört uns
auch der Rest. - Doch am Ende bleibt da trotzdem
eine Frage: Freiheit, und weiter? - Feel free. Die!
beschäftigt sich mit der Frage, wie viel Freiheit wir
eigentlich haben und wie viel wir tatsächlich brauchen.
Foto: Restaurant Zum Kuckuck
Foto: Obenkino
Foto: neue Bühne 8
sie werden nicht seekrank, sondern liebeskrank.
PRRREÜTE, Belgien 2013, 5 Min, Animations-/
Spielfilm ohne Dialoge: Die merkwürdige Geschich20:00 Restaurant Zum
Event
te eines merkwürdigen Wortes zwischen zwei merkKuckuck Forst
15:00 Planetarium
würdigen Menschen auf einer Bank - mit Huhn.
Und jetzt die gute NachDer weise alte Mann
LONELY BONES, Frk 2012, 9 Min, Animationsfilm
richt - Uli Masuth
mit den Sternenaugen,
ohne
Dialoge: Eine irrwitzig phantastische ReflektiKino
Sternenmärchen aus
on über das Filme machen und wie dabei zeitweise
Frankreich
18:00/20:00 KinOh
die Akteuren behandelt werden.
16:30 Planetarium
Mittsommernachtstango
Reise zu den Planeten,
EXPLOSIONS, Australien 2012 6:30 Min Ani19:00/21:00 Obenkino
Eine Reise durch das
SOUND UND ANIMATION
mations-/Experimentalfilm ohne Dialoge: Die
Sonnensystem
- Shorts Attack
Schwerkraft versagt, oben und unten verlieren ihre
17:00 Lila Villa
21:00 Muggefug
Bedeutung, Menschen treiben in den regnerischen
AG Trommeln
Gravity
Abendhimmel.
18:00 bis 23:59 PRIMA
Theater
DON´T HOLD BACK, JUST PUSH THINGS FORWARD,
WETTER
10:00 Piccolo
WM 2014 Public Viewing
England 2011, 3 Min, Experimentalfilm ohne DiaRikki-Tikki-Tavi
, Australien - Niederlande,
loge: Push things forward! In all ihrer Vielfalt folgen
19:00 GladHouse
Spanien - Chile, Kamerun
im Splitscreen die Bilder dem Sound ...
WAS
IHR
WOLLT
Theater- Kroatien
BENDITO MACHINE III, Spanien 2009, 6:30 Min,
gruppe der FWS Cottbus
19:30 Kunstmuseum
20:30
neue
Bühne
8
Animationsfilm
ohne Dialoge: Es lebe die Technik!
Dieselkraftwerk Cottbus
Feel free. Die! , Premiere!
Sie wurde schon in alten Kulturen gefeiert. Und ging
Konzert im Rahmen
Ausstellung
der Brandenburgischen
immer irgendwann kaputt. Gehorche dem CommanSeniorenwoche, Mit Pavel
20:00 Galerie Fango
der, zelebriere!
Kuznetsov (Russland) / Die
Landportrait - Ausstellung
NO BAQUE, Brasilien 2010, 3 Min, ExperimenWalzer von Chopin
von Dirk Hoffmann
talfilm ohne Dialoge: Nüsse, Blüten, Früchte und
allerlei Gemüsesorten musikalisch komponiert: Eine
liebevoll gelegte Handarbeit für die Band Soatá.
NOISE, Polen 2011, 7 Min, Animationsfilm ohne
SOUND UND ANIMATION
Dialoge: Geräusche rufen Assoziationen hervor und
erzeugen Bilder. Ein audiovisuelles Werk über einen
Shorts Attack
Mann, der Dinge hörend sieht.
KINO: 18.6. 19:00/21:00 Uhr, Obenkino
CHICK, Polen 2008, 5 Min, Animationsfilm ohne
Sound als Sprache und die bunte Welt der Animati- Dialoge: Eine humorvolle und zugleich lebensnahe
onsfilme in musikalischer Wucht: Shorts Attack im Geschichte über das Verhältnis zwischen Männern
Juni verzichtet auf Worte und verknüpft visuelle und Frauen. Kennenlernen, Tanzen, Spaß haben und
Abenteuer mit Ohrenschmaus. Ob digital (Let go) oder Sex!
in Handarbeit (No Baque), die Animationsfilmkunst EXPO/IN, Belgien 2011, 4 Min, Animations-/Expeist der Musikwelt anverwandt, und die Geschichte rimentalfilm ohne Dialoge: Neulich nachts im Muder Musik ist auch eine Geschichte der Technik und seum, als die Kunstwerke lebendig wurden und den
deren Verehrung (Bendito Machine). Perfektion wie Laden aufmischten, dass es nur so krachte ...
in Loney Bones kreiert opulentes Kino, ebenso die PROFESSOR SOAP – SPIRIT QUEST JOURNEY, USA
brilliant animierte Seeräuberfabel A Drop of Gold. 2011, 6 Min, Animationsfilm ohne Dialoge: Sie
Und dem Schweizer Meister des Animationsfilmes laufen! Zu Musik. Und es werden immer mehr. Dies
Georges Schwizgebel gelang in Chemin faisant erneut könnte ewig so weitergehen und eine Kultbewegung
eine visuelle Achterbahnfahrt. Und gerne auch mal werden.
locker lassen: Spirit Quest Journey feiert fröhliche
Musik im Schritttempo, Prrreüte folgt auf satirische
Weise einer absurden Sprache und Noisevisualisiert
Und jetzt die gute Nachricht
Geräusche in einem Haus. Chick ist sowohl LeidenUli Masuth
schaft für Tanz, Rhythmus und Verführung, Don´t
hold bac“ ist ein kraftvolles Mashup, bei Explosions EVENT: 18.6. 20:00 Uhr, Restaurant Zum Kuckuck Forst,
beginnen Menschen zu fliegen und in EXPO/IN mi- Karten-Telefon: 03562 - 664424 Kartenvorverkauf im
schen Kunstobjekte ein Museum auf.
Kuckuck, Restkarten (so vorhanden) an der Abendkasse
(Anruf lohnt sich...) Preis: 17,- €
Dieser feine Herr
im schwarzen Anzug nutzt nicht nur
den Degen Ironie,
sondern auch das
mächtige Schwert
Sarkasmus. Sein
Stil: ziel- und treffLET GO, England 2010, 3:30 Min, Animationsfilm sicher, geistvoll
ohne Dialoge: Rasanter Strudel grafischer Ideen in und
respektlos,
einem Musikvideo für die britische Band „The Japa- aber immer mit
nese Popstars“. Voll Psycho!
Niveau. Ein charCHEMIN FAISANT, Schweiz 2012, 3:30 Min, Ani- manter Boshaftigmationsfilm ohne Dialoge: Bilder, die nach dem keitenplauderer,
Prinzip der Matrjoschka-Puppen agieren: Altmeister der die Lachmuskeln seines Publikums zu strapaGeorges Schwizgebel illustriert die kreisenden Ge- zieren weiß. Die Gute Nachricht - Gibt`s überhaupt
danken eines Spaziergängers.
gute Nachrichten, in einer Fülle, dass man damit ein
A DROP OF GOLD (Goutte d´Or), Dänemark 2013, Abendprogramm bestreiten kann? Und wenn, kann
10:30 Min, Animationsfilm ohne Dialoge: Piraten man mit der guten Nachricht Menschen zum Lachen
sind unsterblich, selbst wenn sie längst tot sind. Und bringen? Man(n) kann!
Gravity
KINO: 18.6. 21:00 Uhr, Muggefug
Die brillante Bio-Medizinerin Dr. Ryan Stone (Sandra
Bullock) geht auf ihre erste Weltraum-Mission. An
ihrer Seite ist der Astronaut Matt Kowalsky (George Clooney), ein Veteran auf seinem letzten Trip
ins All vor dem Ruhestand. Doch ein Routineausflug
der beiden Astronauten außerhalb der Raumkapsel
endet im Desaster. Das Shuttle wird zerstört, Ryan
und Matt befinden sich plötzlich ganz alleine in den
dunklen Tiefen des Weltraums – um sie herum nur
Stille. Die Raumfahrer haben jeglichen Kontakt zur
Erde verloren und es gibt keine Aussicht auf eine
Rettung, während ein Verbindungsband wenigstens
verhindert, dass sich die beiden auch noch gegenseitig verlieren. Jeder Atemzug frisst etwas mehr von
dem wenigen Sauerstoff, den sie noch haben, und
schließlich wird Angst zu Panik und dann zu tiefer,
hoffnungsloser Verzweiflung.
Kino
20:00 Obenkino
ALLES INKLUSIVE
Theater
09:00/11:00 Neue Bühne
Senftenberg
ANNE FRANK, TAGEBUCH
10:00 Piccolo
Rikki-Tikki-Tavi
19:30 TheaterNativeC
Deutsch um jeden Preis,
Komödie von Stefan Vöge
19:30 Staatstheater
Großes Haus
NORA ODER EIN PUPPENHAUS, Schauspiel von
Henrik Ibsen
19:30 Staatstheater
Kammerbühne
PIECES OF NYMAN & PURCELL-PIECES, Zwei Ballette
von Adriana Mortelliti (UA)
und Nils Christe mit Musik
von Michael Nyman und
Henry Purcell
Ausstellung
20:00 Galerie Fango
Landportrait - Ausstellung
von Dirk Hoffmann
KONZERT FÜR MINIS
Foto: Marlies Kross
KONZERT: 19.6. 09:30 Uhr, Staatstheater Probenzentrum,
Mit Kinderliedern und Werken von C.P.E. Bach, Jacques
Ibert und Bohuslav Martinu
Den Kammermusiksaal füllen Kissen und Teppiche,
auf denen geklettert,
gekichert
und
trotzdem
zugehört werden
kann. Auf feste Stuhlreihen und die Forderung, andächtig zu schweigen, verzichtet diese besondere
Konzertpräsentation. Kindgerecht und unbefangen
lernen werdende Eltern und Familien mit Kindern
bis 2 Jahren Musik bedeutender Komponisten kennen. Bei diesem Konzert dreht sich alles um Musik
für Flöte und verschiedene Saiten-Instrumente, denn
es erklingen Werke für Flöte, Harfe, Violine und sogar Cembalo. Die Kinder können zur Harfenmusik
träumen, die spannenden Klänge von Martinus Trio
krabbelnd entdecken, tanzen und die Musik mit allen
Sinnen erleben. Mit diesem Konzert verabschieden
sich die Konzerte für Minis in die Sommerpause, das
nächste Konzert für Minis findet dann erst wieder in
der neuen Spielzeit statt. Kinderwagen-Parkplätze
und Wickelmöglichkeiten sind vorhanden.
Torremolinos: Der Hippie-Strand existiert nicht
mehr und vor lauter Hotelbunkern, billiger Animation und feiernden Abiturienten erkennt sie das ehemalige Fischerdorf kaum wieder. Die Begegnungen
mit einem Bootsflüchtling und dem Transvestiten
Tim - bzw. Tina - zwingen Ingrid, sich mit ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen. Als auch Apple in
Spanien eintrifft, um ihre Mutter zu besuchen, erlebt
sie eine Überraschung ...
20.6. Freitag
Comedy Lounge
Event
BEBEL
after Stadtfest Party – I love
Dancing, rock*pop*Indie*
electro*disco
15:00 Lila Villa
Sommerfes
18:00 bis 23:59 PRIMA
WETTER
WM2014 Public Viewing
, Italien - Costa Rica,
Schweiz - Frankreich,
Honduras - Ecuador
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Zeit der Kannibalen, BLOW
UP – Kino
20:00 Amphitheater
Senftenberg
OCHSENKNECHT & BAND
20:00 Planetarium
Weißt du welche Sterne
stehen…?, Der Sternenhimmel Live
21:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Kein schöner Tod auf dieser Welt, Lieder gegen den
Krieg –Vortrag Reinhard
„Pfeffi“ Ständer
EVENT: 19.6. 19:30 Uhr, BEBEL, Mit: Bert Rex, Achim Knorr,
Thomas Nicolai, Moderation: Vicki Vomit
Die Comedylounge ist eine Veranstaltungsreihe,
die es mittlerweile in über 15 Städten gibt. Vicki
Vomit präsentiert
in einer bunten und kurzweiligen Show die besten
Comedians Deutschlands. Bert Rex weiß: Er ist der
Held, der alle begeistern kann, der Frauenschwarm,
der stahlharte Meistermagier. Leider ist der kleine
Thüringer der Einzige der das weiß. Alle anderen
wissen: Da ist einer der will – und kann nicht. Während seine Tricks misslingen, stolpert er über seine
eigenen Worte und verheddert sich in seiner Traumwelt. Und dann? – Verblüfft er doch, hinterlässt verknotete Gehirnhälften, vibrierende Zwerchfelle und
hüpfende Herzen. Achim Knorr auf Streifzug durch
die Konsum-Gesellschaft. Mit E-Gitarre und musikalischen Schnapsideen. Und er meint alles ernst, das
können Sie ihm glauben. Er ist jetzt in dem Alter.
Thomas Nicolai: DAS ERSTE MAL ist immer etwas Besonderes! Aber wir reden hier nicht vom ersten Mal
beim Friseur oder dem ersten Döner. Natürlich geht
es um das Thema Nummer Eins! Die Themen Liebe,
Sex, und Partnerschaft präsentiert Nicolai subtil und
berstend komisch! Gibt es noch wahre Romantik
bei Tiger, Elefant &Co? Wie lief eigentlich DAS ERSTE MAL in der Urgesellschaft ab? Und was passiert,
wenn es DAS ERSTE MAL in einer Beziehung kriselt?
21:00 Galerie Fango
Concerto Fango - Kosmosuper
21:30 Comicaze
Die Bartlosen, Folk`n Roll
21:30 Planetarium
U2 - Musikshow - Musik
der irischen Rockband,
FSK 16
22:00 LaCasa
FFUNKOFF , Instrumental
Progressive FFunk
22:00 Seitensprung
Punkrock in Bangkok
23:00 Scandale
SAILORCLUB - Käptn
Blauschimmel und die
Süßwassermatrosen
Kino
20:00 Obenkino
ALLES INKLUSIVE
Theater
10:00 Neue Bühne Senftenberg
ODYSSEUS, Kim Norrevig
20:30 neue Bühne 8
Dusa, Stasi, Lil & Fisch
Dusa, Stasi, Lil & Fisch
ALLES INKLUSIVE
THEATER: 20.6. 20:30 Uhr, neue Bühne 8, von Pam Gems ,
Regie: Mathias Neuber, Eintritt: 8 / 4 Euro
Dusa – könnte jedes Jahr ein Kind kriegen; Stasi
– klaut und schafft an; Lil – isst ein bisschen wenig;
Fisch – ist wahnsinnig in Philipp verliebt. Pam Gems
nennt ihr Stück über das Zusammenleben dieser vier
unterschiedlichen Frauen eine Komödie, die – tragisch endet. … intensiv, authentisch, glaubhaft und
vor allem mitreißend gespielt. Man lacht mit ihnen,
weint mit ihnen, hat mit ihnen Angst und freut sich
mit ihnen - und vor allem würde man in einer der
Szenen am liebsten aufstehen und mittanzen. ….. Ein
Stück, das man mit den Figuren erlebt und durchlebt.
Einfach toll. (Christiane Freitag in Blicklicht 07/13)
Foto: Obenkino
KINO: 19.6. 20:00 Uhr, Obenkino, BRD 2014, 123 Min,
Regie: Doris Dörrie, Weitere Veranstaltungen: 20.06.
20:00 Uhr, 21.06. 19:00 Uhr, 22.06. 19:00 Uhr, 23.06.
18:30/21:00 Uhr, 25.06. 20:00 Uhr
Ihren albernen Vornamen verdankt Apple
ihrer Mutter Ingrid.
Nie mehr will sie so
chaotisch leben wie damals in ihrer Kindheit.
In Spanien, in dem Zelt
am Hippie-Strand von
Torremolinos,
1967,
Spuren für Zensuren
als Apples Mutter eine
wilde Affäre mit Karl
ZEITZEUGEN, WORTFENSTER, P12
hatte. Jetzt, dreißig
LESUNG:
19.6. 18:00 Uhr, Hugendubel, Jahre später, erlebt
Schulzeitgeschichten von Schiefertafel bis Smartboard die Singlefrau Apple ein Liebesdesaster nach dem
Der Eintritt ist frei.Platzreservierungen unter 0355 / anderen und fühlt sich einzig und allein von ihrem
3801726
Hund verstanden. Und die ehemalige barbusige
ABC – Lernen tut nicht weh! Wer kennt ihn nicht, Strandkönigin Ingrid, mit über sechzig immer noch
diesen Spruch? Und wer erinnert sich nicht hin rebellischer Freigeist, kehrt nun nach mehr als drei
und wieder an seine Schulzeit? Zu erzählen gibt es Jahrzehnten als All-inclusive-Touristin zurück nach
Foto: neue Bühne 8
Event
09:30 Staatstheater
Probenzentrum
KONZERT FÜR MINIS
15:00 Planetarium
Didi und Dodo im Weltraum, Auf Entdeckungsreise mit den Knaxianern
16:30 Lila Villa
AG Kreativ , Deko Hardrock-Bar
18:00/23:59 PRIMA
WETTER
WM2014 Public Viewing,
Kolumbien - Elfenbeinküste, Japan - Griechenland
18:00 Hugendubel
Spuren für Zensuren
- ZEITZEUGEN, WORTFENSTER, P12
18:30 Fabrik e.V. Guben
Edgar & Marie, Rockcafe
Live
19:00 Seitensprung
Kickertraining, Kickerturnier 20 Uhr
19:30 BEBEL
Comedy Lounge, Mit: Bert
Rex, Achim Knorr, Thomas
Nicolai, Moderation: Vicki
Vomit
22:00 Seitensprung
Girls in the bad bad Bar
vieles, vor allem, wenn drei Generationen zusammen kommen. Von Zuckertüte über Schiefertafel
und Griffel, vom Federhalter und Rechenschieber
bis zum Smartboard - die Autorinnen und Autoren
der Arbeitsgruppe Zeitzeugen des Seniorenbeirates
des Stadt Cottbus, der Schreibgruppe Wortfenster
der Lila Villa und der Kulturwerkstatt P12 bringen
Erlebtes, Lustiges und Nachdenkliches zu Gehör. Zu
erwarten ist eine interessante Schulstunde – garantiert ohne Hausaufgaben. Die Lesung wird musikalisch umrahmt. Eine Veranstaltung im Rahmen der
Brandenburgischen Seniorenwoche
Foto: Bebel
19.6. Donnerstag
Foto: Galerie Fango
KONZERT: 20.6. 21:00 Uhr, Galerie Fango
Ist das Dach kaputt, kann ich
endlich in die
Sterne schau’n.
Kosmo Super – das
ist ungeduldiges
Fernweh, losfliegen wollen, in die Welt, in den Raum.
Abzuschweifen, sich musikalisch und lyrisch in der
eigenen Nachdenklichkeit zu verlieren. Aufschreiben, Austreiben, stundenlang am Traumbild feil’n
Kosmo Super ist aber auch das wieder Landen in Berlin. Der Ort, an dem die Linien aus Oslo, Tennessee,
Schöneberg und Steglitz zusammenlaufen, an dem
man plump rumalbert und den ganz normalen Alltag
des Stadtlebens zelebriert. Jeder Song ist eine Hommage an diese zwei Lebenswelten: die fernen Sphären und das steingrüne Berlin. All das will musikalisch gewürdigt werden – lässig-jazzig gezupft oder
geschrammelt, geflötet, gesungen und gerappt.
Käptn Blauschimmel und die Süßwassermatrosen
Foto: Scandale
KONZERT: 20.6. 23:00 Uhr, Scandale
Der Sailorclub hisst
wiedermal seine
Segel für eine Fahrt
ins Ungewisse. Er
braucht dazu noch
gestandene
Seemänner/frauen die
Ihn dabei unterstützen, den Gefahren der Meere zu
trotzen. Eine große Aufgabe für den Club, die letzte Reise zu übertrumpfen. Packt Euch in Schale, übt
wichtige Knoten und stellt euch auf dicke Rockwellen ein. Unterstützung bekommen wir noch von
Käptn Blauschimmel und den Südwassermatrosen
(Pianopiratenpunk aus Cottbus) sowie anderen großen Gastspielern. Seid also gespannt wo und wie die
Reise enden wird. Wir putzen noch das BOOT - die
Scandale - und ihr kommt an Board! Hey Ho Sailorclub!
Event
BEBEL
after Stadtfest Party – Black
Music-HipHop-Electro, DJ
Mr. Scoop*DJ Rimoe
09:00 Campus Senftenberg
Prüfungsstress mit Yoga
meistern, Prüfungsstress
mit Yoga meistern“
10:00 Hoyerswerda
Fête de la Musique
Hoyerswerda
11:00/14:00 Campus
Senftenberg
Wo kommt unser Strom
eigentlich her?, Kinderuni
Lausitz - Vorlesung
15:00 Planetarium
Didi und Dodo im Weltraum, Auf Entdeckungsreise mit den Knaxianern
16:30 Planetarium
Ferne Welten - Fremdes
Leben?, Auf der Suche
nach Leben im All
17:00 KulturFabrik Hoyerswerda
Ich kann mich noch
erinnern, Pena & Abendkonzert
18:00 bis 23:59 PRIMA
WETTER
WM2014 Public Viewing
, Argentinien - Iran,
Deutschland - Ghana,
Nigeria - Bosnien-Herzegowina
20:00 Amphitheater
Senftenberg
MITTSOMMERKONZERT ,
Niederlausitzer Singakademie e. V.
20:00 Muggefug
80er/90er Jahre Party
- Vol II
21:00 Puschkinpark
Sambosta - das Sambafest
2014
Kino
19:00 Obenkino
ALLES INKLUSIVE
Theater
entstanden in einer Kooperation mit der Hochschule
für Bildende Künste Dresden zahlreiche aufwendige
Masken, die extra für Shockheaded Peter angefertigt
wurden.
19:30 Piccolo
Dem Leben...Entgegen!!!
19:30 Neue Bühne Senftenberg
Sag zum Abschied
leise SERVUS! - TSCHICK,
Wolfgang Herrndorf
19:30 TheaterNativeC
Deutsch um jeden Preis,
Komödie von Stefan Vöge
19:30 Staatstheater
Großes Haus
SHOCKHEADED PETER
19:30 Theaterscheune
Ströbitz
WIE EINST IM MAI, Operette von Willi Kollo und
Walter Lieck
clown squid kingdom
von Jinu Nam
Ausstellung
20:00 Galerie Fango
clown squid kingdom
- von Jinu Nam
SHOCKHEADED PETER
SAILORCLUB
21.6. Samstag
22:00 Seitensprung
Boys in da Hood
23:00 Fabrik e.V. Guben
Absch(l)ussparty – Schools
out, Disco des Abi-Jahrgangs des Gymnasiums
Guben
23:00 LaCasa
VISIONS PARTY – DIE
PARTY ZUM MAGAZIN,
Indie Disco auf 2 Floors
- Dj Eggs Delicious (Berlin):
60s /70s, Psychedlic, Punk,
Hard Rock, StonerDj Beau
(Berlin): Smoothe Groove
& Tight Beats, Electro, Old
School Hip Hop
23:00 Scandale
Fever & Freedom / DJ
Christian Kahl (Heine
miez …)
AUSSTELLUNG: 21.6. 20:00 Uhr, Galerie Fango,
Vernissage, Weitere Veranstaltungen: 25.06. 20:00 Uhr,
26.06. 20:00 Uhr, 28.06. 20:00 Uhr
Wer würde nicht
gerne von sich behaupten, über sein
eigenes Königreich
zu regieren? Der koreanische Künstler
Jinu Nam hat sich
diesen Wunsch erfüllt
– zumindest auf Papier.
Nach
zahlreichen
Einzel- und Gruppenausstellungen in
Südkorea lädt er nun
in die Galerie Fango
in Cottbus ein und stellt hier seine eigentümlichen
Untertanen vor. Die sogenannten Clown Squids,
sonderbare, tintenfischartige Kreaturen, die Jinus
Königreich bevölkern, verkörpern gleichzeitig Komödie und Tragik. Auf den ersten Blick scheinen
sie wie eine homogene Armee von gleichartigen
Fabelwesen, nichtsdestotrotz gleicht bei näherem
Hinsehen keines dem anderen. Bis ins kleinste Detail
verschiedenartig ausdekoriert und mit unzähligen,
skurrilen Mustern versehen wirken sie zunächst wie
liebenswerte, zauberhafte Geschöpfe, und doch verrät hier und da ein zaghaft diabolisches Grinsen ihre
eigentliche Natur. Niedergezwungen und dennoch
frei verteidigen die Clown Squids Jinu Nams Land in
uneingeschränkter Gehorsamkeit gegenüber ihrem
Schöpfer auf grausame Art vor Eindringlingen und
agieren so als kämpferische und dennoch tragische
Kreaturen, deren Wesen gleichzeitig von ihrer fast
schon amüsanten äußeren Erscheinung überdeckt
wird. Dabei sind sie in ihrer Existenz abhängig von
ihrem Herrscher, Jinu selbst, der aus dem Wunsch
von der Flucht aus der Realität sein Alter Ego entwickelte: Den Squid Clown Gentleman. Im Gegensatz
zu seinem Fantasievolk agiert dieser in menschlicher Gestalt, mit schwarzem Anzug, Hut und einem
übergroß geschminkten Mund und steht in gegenseitiger Abhängigkeit zu seinen Clown Squids. So
wie letztere ohne ihren Herrscher nicht existieren
würden, ist auch der Squid Clown Gentleman auf die
Kreaturen angewiesen, und zwar als Ventil für seine
Realitätsflucht. Jinus fabelhafte konstruierte Welt
ist dabei nicht nur Ausdruck von beeindruckender
Vorstellungskraft und Detailverliebtheit, sondern
gleichzeitig ein Spiegel unserer Gesellschaft – einer
Gesellschaft, die auf ironische Art und Weise Identitäten von Individuen und somit von kulturellen und
persönlichen Tragödien formt. Inspiriert von Cartoons, bei denen die Bösen im Gegensatz zum Helden
oft grotesk und unmenschlich dargestellt werden,
erzählen Jinu Nams Arbeiten eine Geschichte von
der Angst vor Anders- und Fremdartigkeit und dem
Widerstand gegen die Absurdität von autoritärer Justiz. Sein Paradies auf Papier bildet eine Bühne, auf
der er in widersprüchlich komödiantisch und dramatischer Weise versucht, das Gleichgewicht zwischen
kaltherziger Gesellschaft und reinen, naiven Idealen
auszubalancieren. Eskapismus vom Feinsten - Willkommen in Jinus Königreich.
Foto: Galerie Fango
Kosmosuper
THEATER: 21.6. 19:30 Uhr, Staatstheater Großes Haus,
Grusical von Phelim McDermott, Julian Crouch und
Martyn Jacques nach Motiven aus Der Struwwelpeter,
Premiere, Weitere Veranstaltungen: 25.06. 19:30 Uhr,
26.06. 11:00 Uhr, 29.06. 16:00 Uhr
Am Samstag, 21. Juni
2014, bringt das Schauspiel des Staatstheater
Cottbus Shockheaded
Peter nach Motiven aus
Heinrich Hoffmanns
Der Struwwelpeter zur
Premiere. Schauspieldirektor Mario Holetzeck
inszeniert das Musical
mit der mitreißenden
Musik von den Tiger
Lillies als bildgewaltigen, gruseligen Spaß. Die musikalische Leitung übernahm Schauspielkapellmeister
Hans Petith (Klavier und Akkordeon), musikalisch
live unterstützt von den Musikern Dietrich Petzold
(Geige), Susanne Paul (Cello) und Tobi Dutschke (Perkussion). Bereits 1845 erschien das Kinderbuch des
Frankfurter Arztes Heinrich Hoffmann, Der Struwwelpeter und war auf Anhieb ein Bestseller. Der pädagogische Wert des Kinderbuchklassikers ist jedoch
umstritten, werden dort doch vor allem Erziehungsmaßnahmen der sogenannten schwarzen Pädagogik
vertreten. Seit seiner Uraufführung 1998 in Leeds
feiert dieses Musical seinen Siegeszug auf den Bühnen der ganzen Welt und ist nun erstmals in Cottbus
zu erleben. Durch den Abend führt ein allmächtiger
Theaterdirektor, der die Zuschauer in sein eigenes
theatrum mundi einlädt – ein Gruselkabinett der
Beziehungen von Eltern und Kind. Auf der Grundlage des Hoffmann’schen Moritatenbilderbogens
erleben aufmüpfige Kinder wie Zappelphilipp, Hans
Guck-in-die-Luft , das zündelnde Paulinchen oder
der fliegende Robert in immer neuen Bildern die Erziehungsgewalt der Eltern, deren Erwartungen die
Sprösslinge nicht entsprechen. Für die Bühne konnte abermals Juan León gewonnen werden, der zuletzt
beim Open-Air-Spektakel Der Diener zweier Herren
im Hof der Alvensleben-Kaserne mit Mario Holetzeck
zusammenarbeitete. León verlegt das Geschehen in
eine biedermeierliche Gruft. Susanne Suhr zeichnet
für die surreale Kostümwelt verantwortlich. Unter
der Leitung von Kostümplastiker Wolfgang John
Foto: Marlies Kross
Concerto Fango
Fever & Freedom
LOST!
DJ Christian Kahl (Heine miez …)
In Memoriam Carsten Bunar
22.6. Sonntag
18:00 bis 23:59 PRIMA
WETTER
WM2014 Public Viewing
, Belgien - Russland,
Südkorea - Algerien, USA
- Portugal
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Zeit der Kannibalen, BLOW
UP – Kino
20:00 LaCasa
LOST! - In Memoriam
Carsten Bunar
Sambosta
Foto: Sambosta
das Sambafest 2014
23.6. Montag
BAUM UND MIMMELITT
16:00 Staatstheater
Großes Haus
LA TRAVIATA, Oper von
Giuseppe Verdi
19:00 neue Bühne 8
Die Kesselflickerhochzeit ,
Premiere!
19:00 Staatstheater
Kammerbühne
SONGS FOR SWINGING
LOVERS, Tanzstück von
Mirko Mahr zu Songs von
Frank Sinatra
Event
Kino
18:00/22:00 PRIMA
WETTER
WM 2014 Public Viewing
, Australien - SpanienNiederlande - Chile, Kamerun Brasilien, Kroatien - Mexiko
20:00 Seitensprung
Spieleabend
18:00/20:00 KinOh
Ein griechischer Sommer
18:30/21:00 Obenkino
ALLES INKLUSIVE
Theater
10:00 Neue Bühne Senftenberg
TSCHICK , Wolfgang
Herrndorf
24.6. Dienstag
Event
19:00 Obenkino
ALLES INKLUSIVE
15:00 Planetarium
Der weise alte Mann
mit den Sternenaugen,
Sternenmärchen aus
Frankreich
16:00 Lila Villa
AG Kochen, Apple Pie
18:00 bis 22:00 PRIMA
WETTER
WM 2014 Public Viewing ,
Italien - Uruguay, Costa
Rica - England, Japan
- Kolumbien, Griechenland
- Elfenbeinküste
19:00 Muggefug
VoKüJaM, Vegan Schlemmen und Musizieren
Die Kesselflickerhochzeit
THEATER: 22.6. 19:00 Uhr, neue Bühne 8, Premiere!, von
John Millington Synge, Regie: Volkmar Weitze, Eintritt: 8
/ 4 Euro
Verbissen feilt Michael Byrne an einem
Hochzeitsring. Er versteht die Welt nicht
mehr. Was ist nur in
Sarah Casey gefahren?
Zwei Jahre zieht er
mit ihr nun schon als fahrender Pfannen- und Kesselflicker über die Dörfer und bietet seine Dienste an.
Und plötzlich beginnt Sarah Casey vom Heiraten zu
reden! Dabei war bisher alles so einfach… Mehrere
Male vom Autor umgearbeitet, gilt der Text als Synges erstes Drama (1907) überhaupt und kommt heute
als derbe Posse daher. Nach eigenen Worten wollte
Synge mit seinem Stück weder etwas lehren noch
beweisen Erreicht hat er dennoch , dass sich sein
Publikum amüsiert und unterhalten hat Und nur auf
den ersten Blick auf Kosten der sogenannten kleinen
Leute.
Foto: neue Bühne 8
19:30 Studentengemeinde
Cottbus
Kirchenarchitektur in der
Vergangenheit und heute,
Sakrale Räume und ihre
besondere Atmosphäre
ziehen seit Jahrhunderten
Menschen in ihren Bann
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Zeit der Kannibalen, BLOW
UP – Kino
Kino
17:00/19:00 KinOh
Ein griechischer Sommer
19:30 Obenkino
PFARRER - Film&Gespräch
PFARRER
Film&Gespräch
KINO: 24.6. 19:30 Uhr, Obenkino, BRD 2014, 90 Min,
Dokumentarfilm von Chris Wright & Stefan Kolbe,
Nach der Filmvorstellung findet ein Gespräch mit den
Regisseuren sowie Superintendentin Ulrike Menzel statt.
Moderation: Esther Undisz, Weitere Veranstaltungen:
25.06. 18:00 Uhr
Was passiert, wenn
zwei atheistische
Filmemacher Zugang zu einem
Predigerseminar
bekommen? Und
das in Wittenberg, der Lutherstadt, einst Hochburg
Foto: Obenkino
EVENT:
21.6. 21:00 Uhr, Puschkinpark,
Kinderaktionswiese – Cottbus
Schon zum 6. Mal in Folge wird es auf der Kinderaktionswiese der Jugendhilfe Cottbus im Puschkinpark
zum Stadtfest wieder unglaublich Brasilianisch. Es
wird laut, sehr groovy und sehr tanzbar. Das Festival
der Brasilianischen Musik, SAMBOSTA, initiiert von
der Cottbuser Samba Band Los Pepinos und der Jugendhilfe Cottbus, bietet die beste Gelegenheit dem
Land der schönen Frauen und guten Cocktails, zumindest musikalisch, sehr nahe zu kommen. Auf der
Sambosta Bühne stehen in diesem Jahr vier Bands.
Mit dabei sind die Trommler des Konservatoriums
Cottbus. Darüber freuen wir uns besonders, denn
nach zwei vergeblichen Anläufen präsentiert sich
in diesem Jahr dann endlich der Großteil der Cottbuser Percussionszene auf einer Bühne. Die weiteren
Highlights sind die Frieddrums und die Bateria Brincadeira, beide Bands kommen aus Berlin. Wer die
Frieddrums vor 2 Jahren schon erlebt hat, weiß was
ihn erwartet. Völlige Hingabe, Spielfreude und verrückte Grooves, kurz gesagt Spaß pur. Mit der Bateria Brincadeira dürfen wir uns auf knackigen Samba,
ausdrucksstarke Choreographien und beinzuckende
Rhythmen freuen. Bei soviel geballter Spielpower
möchten die Los Pepinos als Lokalmatadoren natürlich nicht hinten anstehen. Daher gibt es in diesem
Jahr wieder neue rockende Grooves und weitere
Überraschungen. Sambosta - der Pflichttermin für
alle die den Rhythmus im Blut und das Zucken in den
Beinen haben. Spätestens am 21. Juni heißt es also
dann: Kommste Samba – haste Spaß!
Kino
EVENT: 22.6. 20:00 Uhr, LaCasa
Einer von uns ist gegangen. Carsten Bunar war
ein guter Freund, interessanter
Gesprächspartner, stiller Beobachter, aber auch ganz nah
dran mit seinen Fotografien. Seiner gedenken wollen
einige seiner Mitstreiter, Musiker, Freunde und Bekannte. LOST! In Memoriam Carsten Bunar sagen
sich unter anderem die Cottbus/Berliner Band Do i
smell Cupcakes, die Lyrikerin Faina Machanowa und
DJ The Walking Tall. Sie wollen ihm Gedenken, doch
es soll keine Trauerveranstaltung werden, sondern
ein Beisammensein und ein letzter Gruß an Einen
von uns. Wer sich angesprochen fühlt, sei hiermit
eingeladen.
Foto: LaCasa
Foto: Muggefug
Foto: Scandale
EVENT: 21.6. 23:00 Uhr, Scandale
Stellt den Weltempfänger auf und lasst
euch von Christian
Kahl in die 20er Jahre
zurückkatapultieren .
Swing und ElectroSwing treffen auf Musik aus den Schluchten, Tälern und
Wäldern der Balkanhalbinsel und vielen anderen Re80er/90er Jahre Party - Vol II
gionen der Welt. Traditionelles und Modernes wird
kombiniert zu einem rasanten Ritt durch ungezüEVENT: 21.6. 20:00 Uhr, Muggefug
gelte Musiklandschaften. Also zieht euch eure TanzEine geheimnisvolle Sonde, die ein nicht identifi- schuhe an und lasst die Hüfte swingen bis der Balkanzierbares Signal ausstrahlt, nähert sich der Erde und Balken bricht. In diesem Sinne: fever&freedom
beschwört Naturkatastrophen herauf. Die Muggefug-Crew ist an Bord des klingonischen Bird Of Prey,
das sie zuvor gekapert hat, als der wiedergeborene
DJ das Signal entschlüsselt. Es sind Töne aus längst
vergangenen Jahrzehnten ! Man beschließt, in die
Event
Theater
Vergangenheit zu reisen, Die Plattenteller an Bord zu
11:00
Planetarium
15:00
Piccolo
beamen und in der eigenen Zeit wieder aufzulegen,
Jemand frisst die Sonne
Rikki-Tikki-Tavi
damit sie den Ruf der Sonde antworten können. Start
auf, Auf einem Bauernhof
16:00 Amphitheater
der Weltrettung is 21 Uhr. EINTRITT ist FREI und
passieren seltsame Dinge,
Senftenberg
Ahoi Brausepulver gibt es auch noch aufs Haus.
ab 5 J.
DER TRAUMZAUBER-
Event
Kino
15:00 Planetarium
Von Fröschen, Sternen
und Planeten, Astronomische Vorgänge am
Nachthimmel
16:30 Planetarium
Weißt du welche Sterne
stehen…?, Der Sternenhimmel Live
17:00 Lila Villa
AG Trommeln
18:00 bis 22:00 PRIMA
WETTER
WM 2014 Public Viewing ,
Nigeria - ArgentinienBosnien-Herzegowina - Iran,
Honduras - SchweizEcuador - Frankreich
20:00 LaCasa
DIE LESEBÜHNE, Udo
Tiffert, Mathies Rau und
Matthias Heine
20:00 Wilde Barbara
Hau den Lukas , Special
Cocktail-Abend
18:00 Obenkino
PFARRER - Film&Gespräch
18:00/20:00 KinOh
Ein griechischer Sommer
20:00 Obenkino
ALLES INKLUSIVE
21:00 Muggefug
Das erstaunliche Leben
des Walter Mitty
Theater
19:30 Klosterplatz
LOVE, LOVE, LOVE,
Sommertheater auf dem
Klosterplatz
19:30 Staatstheater
Großes Haus
SHOCKHEADED PETER,
Grusical von Phelim
McDermott, Julian Crouch
und Martyn Jacques
nach Motiven aus Der
Struwwelpeter
Ausstellung
20:00 Galerie Fango
clown squid kingdom
- von Jinu Nam
LOVE, LOVE, LOVE
Foto: Piccolo
THEATER: 25.6. 19:30 Uhr, Klosterplatz, Sommertheater
auf dem Klosterplatz, Frei nach Shakespeare für
ein Publikum ab 16 Jahren, Regie: Reinhard Drogla
/ Musikalische Leitung: Detlef Bielke, öffentliche
Hauptprobe , Weitere Veranstaltungen: 27.06. 19:30 Uhr
Wir haben sie nicht
vergessen, die lauen
Sommernächte
auf
dem Klosterplatz. Mit
Inszenierungen wie
Ein Sommernachtstraum, Die Räuber,
Lysistrate oder Nibelungen haben wir bei
unserem Cottbuser
Publikum
immer
guten Zuspruch gefunden. In der kommenden Spielzeit wollen wir diese schöne Tradition
wiederbeleben. Mit LOVE, LOVE, LOVE, kommen die
berühmtesten Engländer aller Zeiten kommen Cottbus! Das Piccolo Theater hat einige der schönsten
Stücke Shakespeares und einige der schönsten Songs
der Beatles in ein witziges, fulminantes Sommertheatervergnügen gepackt. Theater unter freiem Himmel
in lauschiger Atmosphäre wartet auf alle Cottbuserinnen und Cottbuser.
des behütet aufgewachsenen, religiösen Mädchens
und der ebenso mondänen wie parteitreuen Richterin wird das Leben beider Frauen verändern. In einKINO: 25.6. 21:00 Uhr, Muggefug
drücklichen Schwarz-Weiß Bildern, still und intenWalter Mitty (Ben Stiller) führt ein zurückgezogenes siv, erzählt Regisseur Pawel Pawlikowski von zwei
Leben. Seit Jahren arbeitet er schon im Fotoarchiv Frauen, denen das Vergessen nicht gelingt. IDA ist
des renommierten Life!-Magazins. Dem grauen für den polnischstämmigen Filmemacher auch eine
Alltag versucht Walter durch Tagträume zu entflie- Beschäftigung mit seinem Geburtsland Polen und
hen, in denen er heldenhafte Abenteuer erlebt und den eigenen Wurzeln. Seine poetische wie klare fildie ganz große Liebe findet. Doch dann begegnet er mische Annäherung an die bis heute mit Schweigen
seiner Kollegin Cheryl (Kristen Wiig) und plötzlich belegte Gemengelage aus Antisemitismus, Katholizisist die große Liebe Realität geworden. Doch Walter mus und Kommunismus stellt ein zu Recht mit vielen
traut sich nicht, seinen Schwarm anzusprechen. Als Auszeichnungen (u.a. Goldener Löwe beim Filmfestibekanntgegeben wird, dass das Magazin nur noch val Gdynia, Grand Prix beim Filmfestival Warschau,
online erscheinen wird, läuft Walter Gefahr, auch Bester Film beim Londoner Filmfestival) bedachtes
noch seinen Job zu verlieren. Die letzte Print-Ausga- Werk des europäischen Filmschaffens dar.
be des Magazins soll eine Aufnahme des bekannten
Life!-Fotografen Sean O‘Connell (Sean Penn) zieren,
doch ausgerechnet dieses Negativ ist verschwunden.
Walter nimmt seinen ganzen Mut zusammen und begibt sich für seinen Job und seine große Liebe auf die
Geburtstags-Sause
Event
Suche nach dem fehlenden Foto und damit auf ein
Kino
17:00
Fabrik
e.V.
Guben
Abenteuer, von dem er sonst immer nur geträumt
KidsFun - Die coolste Party 18:00/20:00 KinOh
hat.
27.6. Freitag
für die Jüngsten
20:00 Planetarium
Ferne Welten - Fremdes
Leben?, Auf der Suche
nach Leben im All
20:00 Galerie Fango
Lovetrotter - Lesung mit
Wlada Kolosowa
21:30 Comicaze
No Suspects, frischer Rock
und eigene Songs
21:30 Planetarium
Pink Floyd - Wish you were
here - Musik-Show, FSK 16
22:00 Seitensprung
Punkrock in Bangkok
23:00 LaCasa
E-TRACK vs. TANZBAR, 1.
Floor: 5% Industrial, 95%
Invalid, 2.Floor: 70ies bis
heute
23:00 Scandale
Abendmahlanders
- Die Benni Sommerfeld
26.6. Donnerstag
Event
Kino
15:00 Planetarium
Mit Professor Photon durchs Weltall,
Weltraumforschung auf
unterhaltsame Weise
erklärt, ab 10 J
16:30 Lila Villa
Pokerschule Texas Hold´m
18:00 bis 22:00 PRIMA
WETTER
WM 2014 Public Viewing
, Portugal - GhanaUSA
- Deutschland, Südkorea BelgienAlgerien - Russland
18:30 Fabrik e.V. Guben
Anita & The Pocket Band
19:00 Seitensprung
Kickertraining
21:00 Seitensprung
Karaoke wie in deinem
Wohnzimmer
21:30 Comicaze
Stimmkultur Nr. 2
22:30 BEBEL
Studenten PartySemester,
(P18) * Eintritt frei!
09:30 Weltspiegel
Ich sehe was, was du nicht
siehst, Der kleine Maulwurf und die Medizin
20:30 Obenkino
IDA
Theater
11:00 Staatstheater
Großes Haus
SHOCKHEADED PETER,
Grusical von Phelim
McDermott, Julian Crouch
und Martyn Jacques
nach Motiven aus Der
Struwwelpeter
Ausstellung
16:30 Kunstmuseum
Dieselkraftwerk Cottbus
Führung in der Ausstellung: Gemischtes Doppel
I: Tina Flau, Ulrike Hogrebe.,
Stipendiaten 2012 und
Kunst-Förderpreisträger
2013 des Landes Brandenburg
20:00 Galerie Fango
clown squid kingdom
- von Jinu Nam
Gianni und die Frauen
20:00 KulturFabrik
Hoyerswerda
Love Steaks, BLOW UP
– Kino
Theater
19:30 Klosterplatz
LOVE, LOVE, LOVE,
Sommertheater auf dem
Klosterplatz
19:30 City - Hotel
Mord ist kein Hindernis
- Die englische Hochzeit
19:30 Staatstheater
Kammerbühne
BALLETT-GALA 2014
20:00 Amphitheater
Senftenberg
STEUERCHAOS UNTER
FROGGIS FLAGGE ,
Komödie – 15 Jahre Theatergruppe Großkoschen
BALLETT-GALA 2014
THEATER: 27.6. 19:30 Uhr, Staatstheater Kammerbühne,
Ein Abend mit dem Ballettensemble des Staatstheaters
Cottbus
Ein Highlight für BallettEinsteiger und Genießer
gleichermaßen ist die
alljährliche Gala des Tanzensembles des Staatstheaters, die auch in dieIDA
sem Jahr wieder in der Kammerbühne zu erleben ist. Die
Tänzerinnen und Tänzer präsentieren Kostproben aus
KINO: 26.6. 20:30 Uhr, Obenkino, Regie: Pawel Balletten, die gegenwärtig auf dem Spielplan stehen, erPawlikowski, Weitere Veranstaltungen: 28.06. 19:30 Uhr, innern an Höhepunkte der vergangenen Spielzeiten und
29.06. 19:30 Uhr, 30.06. 18:30/20:30 Uhr
zeigen eigens für diesen Anlass erarbeitete ChoreograPolen 1962. Die 18-jähphien. Durch den Abend führt Dirk Neumann, Leiter des
rige Novizin Anna beBallettensembles. Am Flügel begleitet live Christian Georreitet sich auf ihr Gegi. Auf dem Programm stehen unter anderem Sequenzen
lübde vor. Doch bevor
aus Giorgio Madias Chopin imaginaire und Prokofjews
sie dieses ablegen darf,
Romeo und Julia in der Choreographie von Ralf Rossa.
stellt die Äbtissin die als
Von Choreographin Adriana Mortelliti sind Ausschnitte
Waise aufgewachsene
aus ihrem Tanzstück Berührungen. Eine Balkan-RhapAnna vor eine überraschende Aufgabe: Sie soll ihre sodie sowie aus ihrer neuesten Uraufführung „Pieces of
letzte verbleibende Verwandte treffen. Anna fährt Nyman“ zu sehen, gemeinsam mit Nils Christes Purcellin die Stadt zu Wanda, der Schwester ihrer Mutter, Pieces, die ebenfalls in der Gala vertreten sind. AnnaLisa
der sie noch nie begegnet ist. Das Aufeinandertreffen Canton steuert zwei Uraufführungen bei.
Foto: Marlies Kross
25.6. Mittwoch
Das erstaunliche Leben des
Walter Mitty
Foto: Obenkino
der deutschen Reformation, heute gelegen in einer
der ungläubigsten Ecken Europas. Ein Jahr lang begleiten Wright & Kolbe eine Gruppe junger Männer
und Frauen in der Endphase ihrer Ausbildung zum
Pfarrer. Anfangs geht es noch hauptsächlich um
das Erlernen religiösen Handwerks. Aber im Laufe
der Zeit sehen sich Protagonisten wie Filmemacher
zunehmend mit den grundlegendsten menschlichen Fragen konfrontiert. Grenzen verschwimmen
- zwischen Glauben und Unglauben, Trost und Verzweiflung, Wahrheit und Wahnsinn. Es entsteht ein
offener, intimer Dialog über unsere fundamentalen
Bedürfnisse nach Liebe, Geborgenheit und Sinn.
Lovetrotter
28.6. Samstag
Event
15:00 Planetarium
Von Fröschen, Sternen
und Planeten, Astronomische Vorgänge am
Nachthimmel
16:30 Planetarium
Die ALMA-Planetariumsshow, Auf der
Suche nach unserem
kosmischen Ursprung
18:00 bis 22:00 PRIMA
WETTER
WM2014 Public Viewing ,
Achtelfinale I + II
20:00 Amphitheater
Senftenberg
SUNSHINE ORCHESTER
meets MINOR EFFECT, Ein
Rockabend der besonderen Art
20:00 Muggefug
Metal over Muggefug
- Profanation , Seconddeath,
Feast for the Maggots
20:30 Gedenkstätte
Zuchthaus Cottbus
FIDELIO
21:00 BEBEL
Salsa Club – mit Tanzanleitung, (P18) info: www.
latin-lausitz.de
22:00 LaCasa
OBST UND GEMÜSE,
Sachen Zum Tanzen
22:00 Seitensprung
Soulseminar
23:00 Scandale
TREIBGUT - STILLE WASSER SIND NASS
Grenzenlos, Fremde, Heimat
THEATER: 28.6. 20:30 Uhr, neue Bühne 8, Premiere!, nach
Der Patriot on Felix Mitterer, Regie: Karsten Pätz, Eintritt:
8 / 4 Euro
Die Inszenierung Grenzenlos, Fremde, Heimat
könnte eine Retrospektive sämtlicher ausländerfeindlich motivierter
Vorfälle in Österreich,
Deutschland und Norwegen sein, die seit dem Jahr
1993 medial erfasst und für jedermann übersichtlich
in Form von Tatsachenberichten aufbereitet wurden. Am konkreten Fall der Briefbombenattentate
des Franz Fuchs in Österreich, bietet dieses Theaterstück jedoch vielmehr eine bewusstseinskritische
Aufschlüsselung jener Ereignisse an, die sich darin
nun nicht länger als die gewohnte Gestalt eines alltäglichen Terrors betrachten lassen. Dem Publikum
wird in einer aktionskünstlerischen Auseinandersetzung (welche sich vor allem in der Konfrontation
der Protagonisten mit dem Untersuchungsrichter
und den Vernehmungsbeamten sowie dem psychiatrischen Gerichtsgutachter vollzieht) ein Einblick
in das Innenleben eines Menschen gewährt, welcher
in der vollsten Überzeugung lebt, durch sein Volk in
einen Auftrag gestellt zu sein.
Kino
16:00/18:00 KinOh
Gianni und die Frauen
19:30 Obenkino
IDA
Theater
19:30 Staatstheater
Kammerbühne
BÜFFEL IM SCHLAFROCK,
Der große Loriot-Abend
20:30 neue Bühne 8
Grenzenlos, Fremde,
Heimat , Premiere!
Ausstellung
20:00 Galerie Fango
clown squid kingdom
- von Jinu Nam
FIDELIO
Abendmahlanders
Die Benni Sommerfeld Geburtstags-Sause
Metal over Muggefug
Profanation , Seconddeath, Feast for the Maggots
KONZERT: 28.6. 20:00 Uhr, Muggefug
Kurz vor der
Sommerpause präsentieren wir euch
noch mal nen
fetten DeathMetal-Abend.
Ihr dürft euch
auf PROFANATION aus Görlitz freuen. Profanation
walzt sich nun schon mittlerweile seit 17 Jahren
durch die Köpfe der geneigten Hörer und 4 Alben
rausgebracht, von denen jedes ein Nackenbrecher
ist und auf der Bühne immer ne absolute Abrissbirne.
Legt euch schon mal zu Hause die Halskrause bereit,
ihr werdet sie brauchen. Desweiteren zerlegen SECONDDEATH aus Hoyerswerda den Club. Das heißt
straight Death-Metal der ins Ohr geht und direkt
in schwerstes Headbangen umgesetzt werden muss.
FEAST FOR THE MAGGOTS aus Bautzen eröffnen den
Abend um 21 Uhr und werden keine Wünsche offen
lassen. Rauf auf die Bühne , rein das Brett, keiner
Foto: Muggefug
Foto: Scandale
EVENT: 27.6. 23:00 Uhr, Scandale, Mugge: Rock, Pop,
HipHop, Indie und eventuell ein Hauch Elektro
Dieses mal kommt die ganze Berliner Wildbunch-Gang
plus Anhang in unser kleines
Städtchen. Denn Mr. Benni
Sommerfeld feiert Geburtstag. Rausch vorprogrammiert!
Wer letztendlich hinterm
Pult stehen wird ist ungewiss,
wahrscheinlich irgendwann
alle und keiner zugleich. Wir freuen uns auf eine exzessive Partynacht mit den besten Scandale-Kumpels
aller Zeiten und auf euch, Freaks!
KONZERT: 28.6. 20:30 Uhr, Gedenkstätte Zuchthaus
Cottbus, Beethovens Freiheitsoper im Zuchthaus
Als Auftakt und
Höhepunkt
eines
Freiheits- und Demokratiefestes, das vom
Menschenrechtszentrum Cottbus e.V.
(MRZ) vom 28. Juni
bis 12. Juli 2014 veranstaltet wird, zeigt das Staatstheater Cottbus Ludwig van Beethovens Freiheitsoper Fidelio als Open Air in der Gedenkstätte Zuchthaus Cottbus.
Die Premiere findet am Samstag, 28. Juni, 20.30 Uhr, im
Innenhof des ehemals bedeutendsten politischen Gefängnisses der DDR statt. Die musikalische Leitung der
Oper hat GMD Evan Christ. In der Titelrolle ist die bekannte Sopranistin Janice Baird zu erleben. Die Partie
des Florestan interpretiert der gebürtige US-Amerikaner Craig Bermingham. Es spielt das Philharmonische
Orchester des Staatstheaters Cottbus. Hans-Holger
Schmidt zeichnet für das Bühnenbild verantwortlich,
Nicole Lorenz entwirft die Kostüme. Neben den Solisten des Opernensembles singen unter der Leitung
von Christian Möbius der Opernchor und der Extrachor
des Staatstheaters Cottbus, die Singakademie Cottbus,
sowie die Chöre Liederkranz Groß Gaglow und Cantica
Istropolitana Bratislava. Fast 300 Künstlerinnen und
Künstler stehen an insgesamt sieben Abenden auf der
eigens für Fidelio angefertigten Bühne; der dahinter
liegende ehemalige Zellentrakt, in dem Singen einst
verboten war, bildet die Bühnenkulisse. Auf der Zuschauertribüne finden mehr als 1000 Besucher Platz.
Fidelio erzählt von einer Liebe, die alles überwindet,
von der Sehnsucht nach Freiheit und von der Hoffnung,
dass die Gerechtigkeit am Ende triumphiert. Zu einem
außergewöhnlichen Erlebnis wird die Cottbuser OpenAir-Aufführung durch das unmittelbare Aufeinander-
Foto: Marlies Kross
Foto: Galerie Fango
LESUNG: 27.6. 20:00 Uhr, Galerie Fango
Fünf Monate, fünf
Kontinente: Wlada
Kolosowa macht
sich auf die Suche
nach
Liebesgeschichten aus aller Welt. Sie reist
nach Ägypten, in
den Iran, nach Kambodscha, China, Brasilien, Russland, in die USA und in die Türkei. Und fragt Liebespaare, die sie unterwegs trifft, nach ihren Geschichten.
Dabei begegnet sie unterschiedlichsten Formen und
Vorstellungen von Liebe, von der romantischen Liebe über die verbotene, von der versteckten bis zur
unmöglichen Liebe. Sie lernt einen buddhistischen
Mönch kennen, der seinen Seelenfrieden für eine
Frau aufgab; sie trifft auf verbotene Lust im Iran, wo
auf der Straße die Sittenwächter pat-rouillieren, aber
hinter verschlossenen Türen andere Regeln gelten als
auf dem Papier; sie entdeckt glückliche Vernunftehen
und katastrophale Leidenschaft. Im Iran ist Heirat wie
eine Wassermelone: Man weiß nicht was drin ist, bevor man sie aufschneidet. In China muss alles makellos passen, bevor sich die Liebessuchenden überhaupt
begegnen. Auf dem Heiratsmarkt im Volkspark von
Shanghai preisen Eltern ihre Kinder an und suchen für
sie nach dem perfekten Partner: Alles muss stimmen
- von der Wohnungsgröße bis zum Sternzeichen. Und
in Rio De Janeiro, der Welthaupt-stadt des Sex, sind
die Leidenschaften nicht so feurig und impulsiv, wie
es die Medien erzählen. Überall sucht Wlada Kolosowa nach der Liebe: in den Moscheen von Teheran, in
den Wolkenkratzern von New York, auf dem Basar von
Kairo, am Strand von Rio de Janeiro, in der Pekinger
U-Bahn, in Moskauer Studentenwohnheimen und im
Kambodschanischen Regenwald. Und sie erkennt: Liebe ist überall. Und sie ist überall einzigartig, in jedem
Land, in jeder Beziehung. Vor allem ist sie nicht immer
das, was wir in Deutschland darunter verstehen.
wird lebend zurückgelassen. Also pünktlich erscheinen, die HappyHour von 20-21 Uhr noch mitnehmen
und ordentlich feiern.
Foto: neue Bühne 8
Lesung mit Wlada Kolosowa
treffen von Kunst und Wirklichkeit: Die Aufführung
dieser berühmten Oper an einem authentischen Ort,
in einem ehemaligen Gefängnis, soll den Zuschauern
unter die Haut gehen. Die Herausforderung für uns
besteht darin, sich dem Ort mit Demut und Respekt
zu nähern, Spielvorgänge glaubhaft werden zu lassen
und sich der Geschichte dieses Gefängnisses zu stellen
erläutert Martin Schüler, Intendant des Staatstheaters
Cottbus, das Konzept der Inszenierung, bei der er Regie
führt. Als zentrale Figur seiner semiszenischen Inszenierung bezeichnet er den Kerkermeister Rocco, der
sich zwischen blinder Pflichterfüllung und Zivilcourage
entscheiden muss – eine Entscheidung, die auch den
Lebensweg vieler politischer Häftlinge des Cottbuser
Zuchthauses prägte.
Eine Veranstaltung des Menschenrechtszentrums Cottbus e.V. in Kooperation mit dem Staatstheater Cottbus
30.6. Montag
Event
Kino
18:00 bis 22:00 PRIMA
WETTER
WM2014 Public Viewing ,
Achtelfinale V + VI
20:00 Seitensprung
Spieleabend
20:00 BEBEL
Semesterabschlusskonzert FH Lausitz
18:00/20:00 KinOh
Gianni und die Frauen
18:30/20:30 Obenkino
IDA
Theater
10:00 bis 19:00 Piccolo
Spiel(t)räume, Präsentation unserer Kinder- und
Jugendtheatergruppen
20:00 Amphitheater
Senftenberg
CAMPING, CAMPING 5
Spiel(t)räume
TREIBGUT
EVENT: 28.6. 23:00 Uhr, Scandale
Der Sommer ist da! Liebe unter freiem Himmel, nackt
am Strand liegen und in der Nacht Tanzen bis das
Wasser von der Decke tropft. Lasst Euch treiben, wir
nehmen Euch mit.
29.6. Sonntag
Foto: Piccolo
STILLE WASSER SIND NASS
THEATER: 30.6. 10:00 bis 19:00 Uhr, Piccolo, Präsentation
unserer Kinder- und Jugendtheatergruppen
Die Kinder und Jugendlichen unserer 6 Theatergrup– Kino
Event
pen präsentieren die Ergebnisse der Spielzeit. Diesmal
Theater
11:00 Planetarium
haben alle Gruppen zum Thema Märchen experimenDidi und Dodo im Welt16:00 Staatstheater
tiert, improvisiert und diskutiert.
raum, Auf Entdeckungsrei- Großes Haus
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (Kids: 10
se mit den Knaxianern
SHOCKHEADED PETER,
Uhr): Die Geschichte vom armen Mädchen mit den
14:00 Fabrik e.V. Guben
Grusical von Phelim
nackten Füßen ist die wohl traurigste Geschichte der
Familiensonntag
McDermott, Julian Crouch
18:00 bis 22:00 PRIMA
Märchenwelt. Aber es ist auch eine Geschichte vom
und Martyn Jacques
WETTER
nach Motiven aus Der
Träumen, von Sehnsucht und der Suche nach GeborWM2014 Public Viewing ,
Struwwelpeter
genheit und Liebe. Werte, die mehr als 100 Jahre nach
Achtelfinale III + IV
19:00 TheaterNativeC
Hans Christian Andersens Tod nicht zeitloser sein
Beziehungskisten
Kino
könnten.
Ausstellung
16:00/18:00 KinOh
Es spielen: Marie Martin, Paul Bartkowiak, Courtney BiGianni und die Frauen
16:00 Kunstmuseum
schoff, Beatrice Münch, Maria Tydykowa, Joelle, Zerbin, Jo19:30 Obenkino
Dieselkraftwerk Cottbus
hanna Bull, Johanna Ullrich, Mascha Becker, Noah Krause,
IDA
Turnusführung zu Kunst
Spielleitung: Maria Schneider
20:00 KulturFabrik
und Architektur, Ein
Was geht ab im Märchenwald?! (Teens 1: 17 Uhr):
Hoyerswerda
Dieselkraftwerk wird zum
Love Steaks, BLOW UP
Kunstmuseum
Wir haben die Antworten, die Sie schon immer gesucht haben! Wir zeigen Ihnen das, was Sie schon immer wissen wollten! Wir kriegen alle Geschichten und
Sie werden alles erfahren! Exklusiv strahlen wir für
Sie die neuesten Neuigkeiten und das intimste Insiderwissen unserer seit Generationen berühmten und
berüchtigten Märchenfiguren aus. Von A wie AschenFamiliensonntag
puttel bis Z wie Zwerg haben wir sie alle dabei. Lehnen
Sie sich zurück! Halten Sie sich fest! Schalten Sie ein!
EVENT: 29.6. 14:00 Uhr, Fabrik e.V. Guben
Es spielen: Lena Fister, David Lay, Maria Hoffmann, Elisa
Jeden letzten Sonntag findet im merino und Zippel Otto, Annelie Sawall, Amy Neumann, Luise Singer, Lena
ein Nachmittag für die ganze Familie statt. Die Gä- Holm, Nick Noack, Fiona Suffa, Lissy Buchholz, Paula Russek,
ste sind eingeladen sich ein paar schöne Stunden Spielleitung: Romy Brand/ Dörte Hentschel
zu machen. Für die Betreuung des Nachwuchses ist Blaubart (Teens 2: 19 Uhr): Reicher Mann mit blaugesorgt. Spiele, kreative Basteleien und sportliche em Bart und mysteriösem Frauenverschleiß sucht junAktivitäten vom Spielmobil, wie die Hüpfburg, wer- ge Frau zum Heiraten. In einem Haus im Walde trifft er
den vom Team im Zippel und in kühlen Monaten Gerhard, Vater einer schönen Tochter, die es einmal
im WerkEins angeboten. Hier ist für jedes Kind, je- besser haben soll - der Deal ist beschlossen, Marie
den Alters etwas dabei und egal ob mit Eltern oder muss Blaubart heiraten. Sie zieht mit ihm in seine LuGroßeltern, wird abwechslungsreicher Spaß auch in xusbude und stößt schon bald auf Blaubarts Geheimder kalten Jahreszeit geboten. Für die Eltern und alle nis - in einem packenden Finale entkommt Marie nur
anderen Erwachsenen wird im merino gesorgt, bei knapp dem Tod...
echten Gub’ner Plinsen und einer Tasse Kaffee kann Es spielen: Howard Castell, Felix Wulf, Pia Hatzfeld, Josefiman im merino beim Bilck in den Hofgarten einfach ne Schaarschmidt, Frida Röver, Esther Kerstan, Lilli Berlin,
mal entspannen oder zwischen den großen Blumen Charlott Lehmann, Miriam Peplow, Susanne Titze, Spielleidie Sonne genießen.
tung: Romy Brand/ Dörte Hentschel
Adressen
Cottbus
1 Amadeus
Karlstr. 2
2 neue Bühne 8
Erich-Weinert-Straße 2,
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 2905399
www.buehne8.de,
[email protected]
3 Bebel
Nordstrasse 4
Tel.: 0355/4936940
www.bebel.de
4 Chekov
Stromstraße 14/ altes Strombad
03046 Cottbus
www.myspace.com/chekovcottbus
[email protected]
5 Eine-Welt-Laden e.V.
Straße der Jugend 94
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 79 02 34
[email protected]
Öffnungszeiten: Mo – Fr 10.00
– 18.00 Uhr.
6 Galerie Fango
Amalienstraße 10
03044 Cottbus
Tel.: 0176/ 231 22 88 5
www.fango.org, [email protected]
Öffnungszeiten:
mi/do/fr/sa 20:00
7 Galerie Haus 23
Kunst- und Kulturverein Cottbus
e.V.
Marienstraße 23
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 702357
Fax.: 0355/ 702357
Öffnungszeiten: Di - Sa 18.00
– 22.00 Uhr
8 Glad-House
Straße der Jugend 16
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 380240
Fax.: 0355/ 3802410
www.gladhouse.de
[email protected],
[email protected]
9 Haus „Haltestelle“
Straße der Jugend 94
03046 Cottbus
Tel.: 0355 / 49 46 78 2
Mo 09:00 – 12:00 Uhr Frühstückscafé
Di 16:00 – 19:00 Uhr Familiennachmittag
Mi – Fr 15:00 – 18:00 Uhr Familiencafé
10 Heron Buchhaus
Mauerstraße 8
03046 Cottbus
Tel.: 0355 / 3 80 17-31
Fax: 0355 / 3 80 17-50
www.heron.de
[email protected]
11 HörSaalKultur
Thierbacher Str. 21
03048 Cottbus
12 Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus Uferstraße / Am Amtsteich 15
03046 Cottbus
Tel: 0355/ 494940-40
[email protected]
www.museum-dkw.de
13 La Casa
Karl-Liebknechtstr. 29
www.lacasa-cb.de
Tel.: 0176/10043903
14 Mangold
August-Bebel-Str. 22-24
15 Cafe & Bar Manali
in der Ebertpassage
Friedrich - Ebert Str. 36
03044 Cottbus
49
6
31
1
32 3
38
2 19 50
34
15
16
29
43
30
20
28
25
14
24
37
27
26
47
33
18 23
39
13
45
35
40
7
11
16 MultiPop Salon
Friedrich Ebert Str. 14
17 Obenkino
im Glad-House.
Straße der Jugend 16
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 3802430
Öffnungszeiten: So – Do
18 Piccolo Theater
Erich Kästner Platz
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 23687
Fax: 0355/ 24310
www.piccolo-theater.de
[email protected]
19 quasiMONO
Erich Weinert Str. 2
20 Rathaus am Neumarkt
Neumarkt 5
03046 Cottbus
21 Raumflugplanetarium
Cottbus
Lindenplatz 21
03042 Cottbus
Tel.: 0355/ 713109
Fax: 0355/ 7295822
www.planetarium-cottbus.de
22 SandowKahn
Elisabeth Wolf Straße 40A
03042 Cotbus
Tel.: 0355/ 714075
23 Staatstheater Cottbus
Besucher-Service: Öffnungszeiten
Mo 10-12 Uhr, Di 10 – 20 Uhr, Mi-Fr
10-18 Uhr, Sa 10 – 12 Uhr
A.-Bebel-Str. 2 (Galeria Kaufhof)
03046 Cottbus
Tel.: 01803 / 44 03 44 (9 Cent/Min.)
[email protected]
www.staatstheater-cottbus.de
24 Großes Haus (GH)
Am Schillerplatz
03046 Cottbus
25 Kammerbühne (KB)
Wernerstr. 60
03046 Cottbus
10
41
44
42
12
22
21
46
5 8 17
9
36
26 Probenzentrum (PZ)
Lausitzer Str. 31
03046 Cottbus
27 Theaterscheune (TS)
Ströbitzer Hauptstr. 39
03046 Cottbus
28 Franky´s Rock Diner
Heronvorplatz
Tel.: 0335/ 4869978
29 Stadthalle Cottbus – KinOh
Berliner Platz 60
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 7542-0
Fax: 0355/ 7542-454
30 LERNZENTRUM COTTBUS,
Stadt- und Regionalbibliothek
und Volkshochschule
Berliner Str. 13/ 14
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 38060-24
Fax: 0355/ 38060-66
[email protected]
www.bibliothek-cottbus.de
Volkshochschule
Tel.: 0355 38060-50
Fax: 0355 6123403
[email protected]
www.vhs.cottbus.de
31 Kost-Nix-Laden Cottbus
Deffkestr. 11
32 StuRa der BTU-Cottbus
Hubertstr. 15
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 692200
33 SC Die TanzBar
Spremberger Str. 29
www.sc-tanzbar.de
34 Theater Native C
Petersilienstraße 24
Tel.: 0355/ 22024
www.theaternative-cottbus.de
Tageskasse: Mo – Fr 10.00 – 17.00
Uhr
35 Weltspiegel
Rudolf Breitscheid Str. 78
Tel.: 0355/ 4949496
4
36 Zelle 79
Mo + Do + Fr ab 20:00Uhr
Parzellenstraße 79
Tel.: 0355 28 91 738
www.zelle79.org
[email protected]
37 Baalse Pub
Die Metal Kneipe in Cottbus
Karl Liebknecht Str. 104
03046 Cottbus
www.baalsepub.de
38 Muggefug
Papitzerstraße 4
www.muggefug.de
39 Gipfelstürmer
Ausrüstung für Reisen rund um
die Welt
Karl-Liebknechtstr.10
www.Gipfelstuermer-Cottbus.de
Tel.: 0355/ 795082
40 KUNST.FABRIK
Bahnhofstraße 24
03051 Cottbus
Tel.: 0355 6202122
Fax: 0355 6202124
Email: info@kunstfabrik-online.
de
41 Academy of music
Sandower Straße 58
03046 Cottbus
Tel. : 0355 700 800
www.academy-of-music.de
42 EssCoBar
Schlosskirchplatz 1
03046 Cottbus
Tel.: 0355 4949596
43 OBLOMOW TEE Laden & Stube
Wendenstrasse 2
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 494 71 21
Web.: www.oblomowtee.de
44 CaffeeCentrale
Mühlenstraße 44
03046 Cottbus
Tel.: 0355/ 28948148
www.facebook.com/CaffeeCentraleCottbus
45 Mc Pütt´n Irish Dance Pub
Bahnhofstraße 49
03046 Cottbus
46 Seitensprung
„Home of disaster“
Straße der Jugend 104
47 Le Scandale
„Le local fatal“
Karl Liebknecht Str.20
48 Clubgetränke &
Café Südstadt(in Gründung)
Bautzener Str.53
49 UNI Buch Welt UG in der
Mensa der BTU
Friedlieb-Runge-Straße 1
03046 Cottbus
Tel. 0355 49 49 77 77
50 Wilde Barbara
Karl-Marx-Straße 65
03044 Cottbus
www.wildebarbara.de
[email protected]
Facebook.com/diewildebarbara
Telefon 0355/28094692
Senftenberg
49 NEUE BÜHNE
Rathenaustraße 6
Tel: 0357/ 38010