excursions landausflüge

2 01 6 / 2 017 – M I D N AT S O L
EXCURSIONS
AND PRE & POST PROGRAMMES
LANDAUSFLÜGE
ANTARCTICA
2 01 6 / 2 017 – M S M I D N AT S O L
UND VOR- NACH PROGRAMME
ANTARKTIS
Tierwelt, Falkland Inseln
MS Midnatsol
Felsen Pinguine
HURTIGRUTEN AS:
P.O. Box 6144, 9291 N-Tromsø
Folgen Sie uns auf Facebook, Twitter und Instagram
hurtigruten.com
Seelöwen
© Franz Gingele 2008
Santiago
Montevideo
ARGE
NTIN
IEN
Puerto Madryn
Falkland Inseln
CHI
LE
Unser Landausflugsprogramm wurde entwickelt, um Ihnen ein noch intensiveres
Reiseerlebnis zu ermöglichen. Auf Ihrer Fahrt mit MS Midnatsol nehmen wir Sie mit
zu lokalen Attraktionen, die von unserem Expeditionsteam mit viel Kompetenz und
Erfahrung in den Regionen, die wir befahren, ausgewählt wurden. Eine Auswahl unserer
Landausflüge können Sie im Voraus buchen. Sie finden sie in dieser Broschüre.
FALKLANDINSELN
West Point Island
MA
GE
STR LLAN
AßE
Punta Arenas
Stanley
MA
GE
STR LLAN
AßE
Puerto Williams
DRAKEST RAßE
Auf unseren Fahrten in die Antarktis können Sie vor oder nach Ihrer Reise mit
Hurtigruten ein paar Extra-Übernachtungen hinzubuchen, um noch mehr aus Ihrem
Urlaub herauszuholen.
KAP HOORN
Entdecken Sie die Stadt und Umgebung von Santiago de Chile und Montevideo,
erkunden Sie den Torres del Paine National Park während unserer Chile Patagonien
Tour oder besuchen Sie die trockenste Wüste der Welt – die Atacama Wüste. Auf den
folgenden Seiten finden Sie die vollständigen Informationen zu unseren Vor- oder
Nachprogrammen.
ANTARKTISCHE HALBINSEL
66°33
POLA
RKR
'S
EIS
PUERTO MADRYN
Walbeobachtung
INHALTSVERZEICHNIS
Puerto Madryn, Argentinien
3
Chilenische Patagonien Tour, Chile Stanley, Falkland Inseln 6
Atacama Wüste, Chile
12
Montevideo, Uruguay
9
Überblick Landausflüge
14
Santiago de Chile, Chile
10
Allgemeine Bedingungen
15
Titel: Franz Gingele. Rückseite: Hilde Foss. Kleine Fotos: Madis Sarglepp, Nick Cobbing und Franz Gingele.
11
Buchungs-Code: A-PMY1 / A-PMY6*
Dauer: Ca. 5,15 Stunden
Schwierigkeitsgrad: 1
Sprache: Englisch
Inklusive: Appetithäppchen mit regionalem Wein
oder Bier in einem der Paradores des Dorfes.
Hinweis: Walbeobachtung mit kleineren Booten
vor Ort.
Fußweg: Nur an den Orten selbst, gutes Schuhwerk
und Kleidung werden empfohlen.
Max. Teilnehmerzahl: 200 pro Ausflug.
* A-PMY1 Abend-Ausflug am 28.10.2016
A-PMY6 Morgen-Ausflug am 29.10.2016
Freuen Sie sich auf die Halbinsel Valdés mit ihren
3.625 km² Landschaft, Salzwasserseen, Senken und
steinigen Klippen, die etwa 48 km in den Atlantik
ragt. Die seichten Buchten, Klüfte und Strände
3
das Meerwasser durch seine „Barten“ in seinem
Kiefer gefiltert wird. Neben den Walen können Sie
am Fuß der pyramidenartigen Klippe die Kolonien
von Seelöwen und Kormorane beobachten, die
diesem Ort ihren Namen geben. Nicht zu vergessen
sind natürlich die atemberaubenden Sonnenuntergänge. Weiterhin durchziehen Killerwale
(Ornicus Orca) mit ihren schwarzen Körpern und
weißen Unterbäuchen die Gewässer um die Halbinsel Valdés. Ihre unheilverkündende Rückenflosse
ist bis zu 2 Meter hoch. Vor der Rückkehr auf das
Schiff laden wir Sie ein, Appetithäppchen mit
regionalem Wein oder Bier in einem der Paradores
des Dorfes zu genießen.
PUERTO MADRYN
Estancia San Lorenzo und Pinguine
Buchungs-Code: A-PMY2 / A-PMY7*
Dauer: Ca. 7,15 Stunden
Schwierigkeitsgrad: 1
Sprache: Englisch
Inklusive: Lamm-Barbecue auf der Estancia.
Hinweis: Nur wenige Pausen.
Fußweg: Nur an den Orten, gutes Schuhwerk und
Kleidung werden empfohlen.
Nicht für Rollstuhlfahrer geeignet.
Max. Teilnehmerzahl: 80 pro Ausflug
* A-PMY2 Abend-Ausflug am 28.10.2016
A-PMY7 Morgen-Ausflug am 29.10.2016
Freuen Sie sich auf die Halbinsel Valdés mit ihren
3.625 km² Landschaft, Salzwasserseen, Senken und
steinigen Klippen, die etwa 48 km in den Atlantik
© Franz Gingele
machen die Halbinsel zu einem der vielfältigsten
Naturreservate auf der Südhalbinsel. Seit 1999 ist
die Halbinsel UNESCO-Weltkulturerbe. Über die
Hälfte der weltweit lebenden Südkapern tummeln
sich in den Gewässern vor der Halbinsel Valdés,
außerdem beheimatet das Meer auch große
Kolonien an Seehunden, Seelöwen und Seevögeln.
Besuchen Sie das einzige Dorf der Insel Puerto
Pirámide, 95 km östlich von Puerto Madryn, einem
hervorragenden Ausgangspunkt für die Erkundung der Halbinsel. Zwischen Mitte Juni und Mitte
Dezember sind die Südkapern hier zu sehen, aber
natürlich warten das ganze Jahr weiße Sandstrände, die klaren Gewässer des Golfo Nuevo und
die fantastischen Klippen voller Fossilien auf die
Besucher. Walbeobachtung von einem Boot aus ist
hier ein Muss und Sie erleben die Tiere nah genug,
um ihre Schönheit, Größe und Tatkraft zu bewundern. Wale sind sehr zahme und freundliche Tiere.
Sie schwimmen unter dem Boot hindurch, an der
Seite entlang, strecken ihren Kopf aus dem Wasser
oder zeigen ihren wunderschönen Schwanz. Mutter
und Jungtier schwimmen gemeinsam, der Kleine
lernt spielend und in größerer Entfernung können
Sie sogar beobachten, wie die Wale gemeinsam aus
dem Wasser gleiten – ein majestätischer Anblick.
Mehr als 700 Walfänger durchstreiften im 19. Jahrhundert diese Gewässer, bis 1935 ein internationaler Schutzvertrag unterzeichnet wurde. Seitdem
erholt sich die Population der Säugetiere sehr
langsam, aber stetig. Umweltschützer schätzen
den aktuellen Bestand auf nur 2.000. Der Südkaper
kann bis zu 12 Meter lang und 30 Tonnen schwer
werden. Er gehört zu den Bartenwalen und frisst
Plankton und Krill (kleine Schalentiere), während
Walbeobachtung
4
ragt. Die seichten Buchten, Klüfte und Strände
machen die Halbinsel zu einem der vielfältigsten
Naturreservate auf der Südhalbinsel. Seit 1999 ist
die Halbinsel UNESCO-Weltkulturerbe.
Nach einer kurzen Pause am Carlos Ameghino
Isthmus Visitors Center, um die Ausstellungen zur
Flora und Fauna der Halbinsel Valdés zu sehen, geht
es weiter entlang der Halbinsel mit Blick auf die
raue, windgepeitschte Landschaft bis zur Estancia
San Lorenzo. Diese familiengeführte Schaffarm
erstreckt sich entlang der Küste des Golfo de San
Matias und ist Heimat einer riesigen Kolonie von
brütenden Magellan-Pinguinen. Machen Sie einen
Ausflug zur Kolonie – über 2.000 brütende MagellanPinguine leben hier. Vergessen Sie aber auch
die anderen Tiere nicht, unter anderem Nandus
(straußenähnliche Vögel, die nicht fliegen können),
Guanakos (verwandt mit den Alpakas und Lamas)
sowie Seeelefanten. Bewundern Sie fossilierte
Austern und sehen Sie sich die Überbleibsel einer
alten Kolonie von Seelöwen an.
Danach kehren Sie zur Estancia zurück und
genießen ein typisches Lamm-Barbecue. Nach Mitternacht gehen Sie an Bord des Busses und kehren
nach Puerto Madryn zurück.
PUERTO MADRYN
Halber Tag Schnorcheln mit Seelöwen
Buchungs-Code: A-PMY3
Dauer: Ca. 4 Stunden
Datum: 29.10.2016
Schwierigkeitsgrad: 3
Sprache: Englisch
Inklusive: Gesamte Schnorchelausrüstung,
nach dem Tauchgang wird ein kleiner Snack
serviert.
Hinweis: Diese Exkursion wird nicht für Gäste mit
Atemschwierigkeiten empfohlen.
Fußweg: Nicht für Rollstuhlfahrer geeignet.
Max. Teilnehmerzahl: 12
Genießen Sie ein einmaliges Schnorchelerlebnis mit
Seelöwen in Patagonien. Sobald Sie im Wasser sind,
werden Sie von den freundlichen und neugierigen
Seelöwen begrüßt! Zuvor wird Ihnen gesagt, dass
Sie es den Seelöwen überlassen müssen, ob sie sich
nähern. Nach und nach kommen die Tiere näher
und stupsen Ihren Anzug sanft mit ihren Nasen an.
Manche stehen möglicherweise vor Ihnen und produzieren Blasen in einem Versuch, Sie zu imitieren.
Seelöwen sind harmlos und spielen gerne, wenn sie
unter Menschen sind. Ihr Besuch dauert etwa 45
Minuten, normalerweise werden Sie während der
ganzen Zeit von neugierigen Seelöwen begleitet.
Vielleicht werden Sie von Ihren neuen Freunden
sogar auf dem Weg nach draußen begleitet. Die
Abfahrt ist von den Gezeiten & der Sichtbarkeit
abhängig.
PUERTO MADRYN
Kajakfahren mit Seelöwen
Buchungs-Code: A-PMY4
Dauer: Ca. 4 Stunden
Datum: 29.10.2016
Schwierigkeitsgrad: 3
Sprache: Englisch
Inklusive: Gesamte Kajak-Ausrüstung wird zur
Verfügung gestellt.
Hinweis: Für diese Exkursion müssen Sie in einigermaßen guter körperlicher Verfassung sein.
Fußweg: Nicht für Rollstuhlfahrer geeignet.
Max. Teilnehmerzahl: 8
Freuen Sie sich auf ein unglaubliches Kajak-Abenteuer in der entlegenen Region Playa Paraná, bei
dem Sie sich auf die Suche nach der faszinierenden
Tierwelt dieser Region machen.
Eine Fahrt von etwa 20 Minuten bringt Sie nach
Playa Paraná, ein Strand, der in keinem Touristenführer steht. Hier entdecken Sie Fischer, die
ihren täglichen Fang aus dem Wasser ziehen, und
Taucher, die auf der Suche nach Schiffswracks sind,
die nur einige Meter vor der Küste liegen.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine Sicherheitseinweisung, bevor es in die Kajaks geht. Halten Sie
auf dem Weg aufs Meer inne und genießen Sie die
Landschaft. Denken Sie daran, Sie sind nur ein
kleiner Punkt in einem unendlich großen Meer ist,
das vor einem liegt.
Während Ihres Abenteuers begleitet Sie ein
Expeditionsleiter und zeigt Ihnen vorbeifliegende
Seevögel, und wenn Sie Glück haben, sehen Sie
sogar einen neugierigen Seelöwen, der nachsehen
will, wer in seinen Gewässern paddelt.
5
Buchungs-Code: A-PMY5
Dauer: Ca. 4 Stunden
Datum: 29.10.2016
Schwierigkeitsgrad: 3
Sprache: Englisch
Inklusive: Gesamte Ausrüstung für Ihr Erlebnis auf
dem Pferderücken wird zur Verfügung gestellt.
Hinweis: Teilnehmer dieser Exkursion müssen in
einigermaßen guter körperlicher Verfassung sein.
Fußweg: Nicht für Rollstuhlfahrer geeignet.
Max. Teilnehmerzahl: 8
Inmitten einer atemberaubenden Landschaft
befindet sich die Estancia San Guillermo Ranch.
Die Ranch verfügt insgesamt über 2.700 ha, ist 8 km
von den Ufern des Golfo Nuevo entfernt und ist ein
Paradies für Wildtiere. Hier finden sich unbekannte
und beinahe unberührte Strände, die nur sehr
wenige Besucher entdecken, sodass die Natur hier
rein und makellos bleibt. Nach der Ankunft können
Sie sich das ländliche Leben ansehen und den
Tagesablauf der Farm kennenlernen. Unter anderem
nehmen Sie am Schafe scheren mit einem argentinischen Gaucho teil, bevor Sie ein traditionelles,
gegrilltes Mittagessen Patagoniens genießen. Erfrischt schwingen Sie sich auf den Pferderücken und
durchstreifen die nahegele-gene Landschaft. Reiten
Sie entlang der Pfade der arbeitenden Gauchos und
bewundern Sie die einzigartige Landschaft. Stellen
Sie sich vor, wie sich südamerikanische Cowboys
fühlen, während Sie auf ihrem zuverlässigen Pferd
durch die raue patagonische Landschaft reiten.
STANLEY
Stanley in Kürze
Buchungs-Code: A-FAI2
Dauer: Ca. 1,5 Stunden
Schwierigkeitsgrad: 1
Sprache: Englisch
Inklusive: Nicht zutreffend.
Hinweise: Nicht zutreffend.
Fußweg: Nur zu den Fotostopps. Nicht für Rollstuhlfahrer geeignet.
Max. Teilnehmerzahl: 80
6
Dies ist eine kompakte Tour durch Stanley, die den
Besuchern einen Eindruck der südlichen Hauptstadt
gibt. Wenn Sie, die wenig Zeit haben, jedoch mit
vielen Informationen über diese einzigartige Hauptstadt wieder nach Hause fahren möchten, ist das die
richtige Tour für Sie.
Ein einheimischer Reiseleiter stellt Ihnen die kleine
Hauptstadt der Falkland-Inseln vor. Während Sie
die Ross Road, Stanleys Hauptstraße an der Wasserseite, entlangfahren, weist der Reiseleiter auf
alle interessanten Dinge hin. Neben den wichtigen Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale mit
ihrem Walknochenbogen, dem Kriegerdenkmal
von 1982, den Wracks alter Segelschiffe, einer
privaten Walknochenausstellung, dem Flughafen,
den Minenfeldern und einigen der ursprünglichen
Häuser von Stanley passieren wir das Krankenhaus,
das Regierungsgebäude, die Gemeindeschule, den
Besanmast der berühmten „SS Great Britain“ und
verschiedene Hotels, sodass Teilnehmer einen
Eindruck des täglichen Lebens auf dieser rauen und
entlegenen, aber wunderschönen Insel erhalten. Die
Erzählungen des Reiseleiters vermitteln zusätzlich
einen Einblick in Kultur, Alltag und Wirtschaft der
Falkland-Inseln.
Außerhalb der Stadt haben Sie einen atemberaubenden Blick auf den Hafen und das Schiff
swrack „Lady Elisabeth“. Sie werden auf diesem
Ausflug auch verschiedene Arten der Flora und
Fauna entdecken, einschließlich der Magellangans
und der flugunfähigen Dampfschiffente. Am Ende
der Tour kehren Sie zu Ihrem Ausgangspunkt am
Jetty Visitors Center zurück.
STANLEY
Tierwelt auf Bleaker Island & Panoramaflug
Buchungs-Code: A-FAI3
Dauer: Ca. 3 Stunden
Datum 02.11.2016
Schwierigkeitsgrad: 2
Sprache: Englisch
Inklusive: Ihre Tour macht eine Pause in der Siedlung, wo hausgemachte Kekse in der Bauernküche
von Mrs. Shorts Farm serviert werden, bevor Sie
zum Rollfeld für ihren Rückflug nach Stanley zurückkehren.
Hinweis: Auf dieser Tour fahren Sie in Allradfahrzeugen (Geländewagen).
Fußweg: Beinhaltet Wandern auf unebener Oberfläche. Daher empfehlen wir diese Tour nicht für
Gäste mit Mobilitäts-, Hals- und Rückenproblemen.
Max. Teilnehmerzahl: 6
Besuchen Sie Bleaker Island mit seiner Fülle an
Wildtieren, Heimat von drei verschiedenen Arten
von Pinguinen. Diese Tour ist etwas für Abenteuerlustige. Sie fliegen 30 Minuten in einem unserer
fünf zweimotorigen Britten-Norman-IslanderFlugzeugen, die vom Falkland Islands Government
Air Service (FIGAS) betrieben werden.
Während dieser 30 Minuten genießen Sie einen
Blick aus der Vogelperspektive auf das raue, bergige
Gelände, die wilden Landschaften und die natürliche Schönheit der Küste. Fotos sind während des
Fluges erlaubt. Sie sollten Ausschau nach Walen,
Delfinen und Albatrossen halten.
Bei der Ankunft auf Bleaker Island begrüßt Sie der
Eigentümer der Insel, Mr. Mike Rendell. Auf ihrer
Tour der Insel haben Sie die Gelegenheit, GentooPinguine, Magellan-Pinguine und die FelsenPinguine zu sehen. So ist Sandy Bay nicht nur ein
weißer Sandstrand mit kristallklarem Wasser,
sondern auch ein fantastischer Aussichtspunkt zur
Beobachtung von Pinguinen, die von ihrem Frühstück zurückkommen.
Darüber hinaus gibt es einen großen Teich, in
dem viele Wasservögel wie Inkataucher, Schwarzhalsschwäne und Patagonienmöwen leben.
© KEITH DUNBAR-GUEST IMAGE
PUERTO MADRYN
Reiten
Die “Walknochen-Kirche” bei Port Stanley
STANLEY
Stanleys Höhepunkte
Buchungs-Code: A-FAI7
Dauer: Ca. 2 Stunden
Schwierigkeitsgrad: 1
Sprache: Englisch
Inklusive: Kostenloser Eintritt in das Nutt Cartmell
Cottage.
Hinweise: Bitte beachten Sie, dass manche Busse
andere Strecken nehmen, um Staus an wichtigen
Sehenswürdigkeiten zu vermeiden.
Fußweg: Nur zu den Fotostopps Nicht für Rollstuhlfahrer geeignet.
Max. Teilnehmerzahl: 80
Wenn Sie die Höhepunkte von Stanley in einem
kurzen Zeitraum erleben möchten, ist dieser
Ausflug ideal.
Ein einheimischer Reiseleiter stellt Ihnen die kleine
Hauptstadt der Falkland-Inseln vor. Während Sie
die Ross Road, Stanleys Hauptstraße an der Wasserseite, entlangfahren, weist der Reiseleiter auf
alle interessanten Dinge hin.
Neben den wichtigen Sehenswürdigkeiten wie
der Kathedrale mit ihrem Walknochenbogen,
dem Kriegerdenkmal von 1982, den Wracks alter
Segelschiffe, einer privaten Walknochenausstellung, dem Flughafen, den Minenfeldern und einigen
der ursprünglichen Häuser von Stanley passieren
wir das Krankenhaus, das Regierungsgebäude, die
Gemeindeschule, den Besanmast der berühmten
„SS Great Britain“ und verschiedene Hotels, sodass
Teilnehmer einen Eindruck des täglichen Lebens
auf dieser rauen und entlegenen, aber wunderschönen Insel erhalten. Die Erzählungen des Reiseleiters vermitteln zusätzlich einen Einblick in Kultur,
Alltag und Wirtschaft der Falkland-Inseln.
Außerhalb der Stadt haben Sie einen atemberaubenden Blick auf den Hafen und das Schiffswrack „Lady Elisabeth“. Sie werden auf diesem
Ausflug auch verschiedene Arten der Flora und
Fauna entdecken, einschließlich der Magellangans
und der flugunfähigen Dampfschiffente.
Der Ausflug endet am Historic Dockyard Museum
oder auf Wunsch am Jetty Visitor Centre. Erfahren
Sie mehr über die soziale, maritime, militärische
und ökologische Geschichte der Falkland-Inseln in
unserer neuen Historischen Schiffswerft.
7
STANLEY
Panorama-Rundflug
STANLEY
Long Island Farm
Buchungs-Code: A-FAI9
Dauer: Ca. 1,5 Stunden/Vormittag
Schwierigkeitsgrad: 2-3
Sprache: Englisch
Anzahl der Teilnehmer: Mindestens 2 und maximal 6
Hinweis: Erfordert gute Mobilität beim Ein- und Aussteigen in das Flugzeug.
Buchungs-Code: A-FAI13
Dauer: Ca. 4 Stunden/Vormittag.
Schwierigkeitsgrad: 1
Hinweis: Inkl. Kaffee / Tee / Kuchen
Wasserfeste, warme Kleidung sowie warme
Kopfbedeckung und bequemes Schuhwerk werden
empfohlen.
Es gibt nichts Schöneres, als die Landschaft der
Falkland-Inseln aus der Vogelperspektive zu bewundern. Freuen Sie sich auf eine etwas unkonventionellere Sightseeing-Tour in einem der fünf zweimotorigen Britten-Norman Islander Flugzeugen,
die vom Falkland Islands Government Air Service
(FIGAS) betrieben werden.
Rund 32 km von Stanley entfernt liegt die Long
Island Farm, eine 23.000 ha große Schafsfarm,
die bereits in der 6. Generation im Besitz der hier
ansässigen Familie Watson ist und noch heute im
traditionellen „Falkland-Stil“ bewirtschaftet wird.
Neben erfahrenen Hütehunden gehört auch eine
eigene Pferdezucht zum landwirtschaftlichen
Betrieb. Selbstgebackenes Brot gehört ebenso zu
den Erzeugnissen der Farm wie Butter und Sahne,
die aus der Kuhmilch gewonnen wird. Auch eine nahezu ausgestorbene Tradition wird hier am Leben
erhalten: Einst typisch für die Falkland-Inseln wird
hier heute noch Torf als Brennstoff genutzt.
Zu Beginn der Tour haben Sie die seltene Möglichkeit, einen Einblick in das traditionelle Torfstechen
zu gewinnen. Erfahren Sie auch etwas über die
Geschichte des Torfes und wie dieser schon immer
das Leben auf den Falkland-Inseln prägte. Zudem
erleben Sie eine Demonstration, wie Schafe mit
Hilfe von Hunden gehütet und wie Schafe geschoren werden. Lernen Sie auch etwas über Pferdegeschirr in einer Ausstellung und den Stellenwert des
Pferdes als Nutztier auf dem Anwesen. Wenn Sie
nun Hunger bekommen haben, werden Sie in der
Bauernküche von Mrs. Watson mit schmackhaften
Tee- oder Kaffee-Sorten und selbstgemachtem
Gebäck versorgt.
Vom Pier fahren Sie 15 Minuten bis zum Flughafen,
wo Sie der Pilot begrüßt und vor dem Abflug eine
Sicherheitseinweisung durchführt. An Bord des
Flugzeuges wird jeder Passagier mit einem Headset
ausgestattet, um so dem Piloten zuzuhören und
sich mit den Mitreisenden unterhalten zu können.
Auf Ihrem ca. 35-minütigen Flug erhalten Sie einen
einmaligen Überblick über schroffe Berglandschaften, wilde Landstriche und die wunderschöne Natur
des Küstenstreifens in diesem Teil der FalklandInseln. Aus der Vogelperspektive sehen Sie unter anderem Stanley, Gypsy Cove, den Leuchtturm Cape
Pembroke, das Schiffswrack Lady Elizabeth, Kidney
Cove, Port Louis, die Berge Tumbledown, Longdon,
Two Sisters und Harriet sowie bei den Einheimischen als „Stone Runs“ bekannte Felsformationen, die Fitzroy Farm und die Bluff Cove Lagune.
Fotos sind während des Fluges erlaubt. Sie sollten
Ausschau nach Walen, Delfinen und Albatrossen
halten.
Nach Rückkehr zum Flughafen haben Sie hier noch
Gelegenheit ein exklusives Souvenir der FIGAS
Scenic Air Tour zu erstehen, ehe es zurück zur
Anlegestelle geht
8
Vor dem Farmhaus erstreckt sich ein gut drei Kilometer langer, weißer Sandstrand, Heimat zahlreicher
Seevögel. Besucher sind eingeladen, sich überall
auf der Farm umzusehen. Bewundern Sie auch den
Garten der Watsons. Die Gartenmöbel entstanden
teilweise aus dem Holz des französischen Schiffswracks Uranie, das hier um 1829 auf Grund lief.
VOR- UND NACHPORGRAMM
MONTEVIDEO
Montevideo Highlights Tour
Booking Code: CENMVD02
Datum: 26.10.2016, 17.03.2017
Dauer: Ca. 09:00-12:30 Abfahrt am Pier /Ankunft am
Flughafen oder Hotel
Schwierigkeitsgrad: 1
Sprachen: Englisch / Deutsch
Inklusive: Geführte Bustour mit Fotostopp.
Uruguays Hauptstadt Montevideo heißt Sie mit
einem perfekten Mix aus Modernität und dem Geist
der Kolonialzeit willkommen. Entdecken Sie mit uns
diese Vielfalt bei einer geführten Tour und bewundern Sie die historischen Denkmäler, charmanten
Parks und prächtigen Häuser aus dem 19. und 20.
Jahrhundert gleich neben modernen Bürogebäuden. Nach Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Montevideo machen wir einen
Fotostopp an der Plaza Virgilio mit ihrem Ehrenmal
für die gefallenen Marinesoldaten. Von hier aus
haben Sie einen ausgezeichneten Blick über die
Stadt und eine gute Gelegenheit, Fotos zu machen.
Nach einer Fahrt entlang der Küste und herrlichen
Stränden beenden wir unsere Tour an Ihrem Hotel
in Montevideo bzw. am Flughafen Montevideo, falls
Sie noch am selben Tag zurück fliegen.
MONTEVIDEO
Das Seebad Punta del Este
Buchungs - Code: CENMVD03
Datum: 25.10.2016 (einen Tag vor Einschiffung),
18.03.2017 (einen Tag nach Ausschiffung).
Dauer: 8-9 Stunden, ca. 08:00 bis 17:00 Abfahrt vom/
Ankunft am Hotel
Schwierigkeitsgrad:2
Sprachen: Englisch
Inklusive: Geführte Bustour mit Fotostopp.
Besuchen Sie auf diesem Tagesausflug von Montevideo aus Punta del Este, einen der schönsten
Erholungsorte im Süden Uruguays! Nach einer
Fahrt durch die Wohnviertel von Montevideo fahren
wir Sie in das 85 Meilen entfernte Punta del Este,
dem Tor des Jetsets. Fotostopps in Portezuelo und
Punta Ballena, dann kurze Pause am Museum Casa
Pueblo, einer berühmten Villa, die auf einer felsigen
Klippe steht, von der man einen wunderbaren Blick
über das Meer hat. Wir fahren weiter nach Punta del
Este mit seinen eleganten Häusern und mondänen
Architektur. Danach geht es zum Museum Ralli – ein
privates Museum mit zeitgenössischer lateinamerikanischer Kunst, einschließlich Werken von
Salvador Dali. Als nächstes besuchen wir La Barra
und ihre einzigartigen hängenden Brücken. Entlang
einer Vielzahl an herrlichen Sandstränden geht es
weiter in die Innenstadt und den Hafen von
Punta del Este. Zeit zur freien Verfügung zum Mittagessen (nicht inklusive), zum Einkaufen und um die
Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Rückfahrt nach
Montevideo am späten Nachmittag.
HINWEIS: Diese Tour steht ggf. nicht nur Gästen von
Hurtigruten zur Verfügung. Mittagessen, Getränke,
der Eintrittspreis für eine kurze Besichtigung von
Casapueblo sind nicht im Preis enthalten. Wir empfehlen unseren Gästen, leichte Kleidung, bequeme
flache Schuhe und eine Kopfbedeckung zu tragen
und Wasser und Sonnenschutz mitzunehmen; es
sind nur ein paar kurze Wege zu Fuß enthalten. Die
Reihenfolge der Besichtigungen kann variieren, um
hohe Verkehrsbelastungen am jeweiligen Zielort zu
vermeiden und zu umgehen. Die genaue Abholzeit
erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen.
MONTEVIDEO
Montevideo Dinner & Tango Show
Buchungs – Code: CENMVD04
Datum:25.10.2016 (einen Tag vor Einschiffung)
17.03.2017 (am Tag der Ausschiffung).
Dauer: 4 Stunden, 20:00-24:00 Abfahrt vom/Ankunft
am Hotel.
Sprachen: Englisch
Inklusive: Transfer vom / zum Veranstaltungsort,
Live-Show, 3-Gang-Abendessen mit einem Glas
Wein aus der Region, einem Mineralwasser, Kaffee
/ Tee.
Genießen Sie eine Nacht in Montevideo mit Abendessen und einer fulminanten Tango-Show! Erleben
Sie einige der besten Tangotänzer Südamerikas,
9
© MARION RØST HEIMLY
SANTIAGO
Besuch eines Weinguts mit Verkostung
Buchungs-Code: CENSCL03
Datum: Ausflug einen Tag nach der Ausschiffung
Dauer: 4 Stunden, 09:00 – 13:00 Uhr ab/bis Hotel
Schwierigkeitsgrad: 1
Sprachen: Englisch und Deutsch
Inklusive: Geführte Bustour mit Weinverkostung.
Santiago
die Ihnen „Candombe“ und „Milonga“ vorführen,
typische folklorische Tänze in Uruguay. Dabei
servieren wir Ihnen ein traditionelles Abendessen
mit gegrilltem Fleisch. Dieses 3-Gänge-Menü inkl.
Tanzvorführung gibt Ihnen einen guten Einblick in
die Kultur Uruguays.! Diese Tour startet von Ihrem
Hotel.
gelangen. Von hier aus haben Sie einen fulminanten
Panoramablick über die Stadt und die imposanten
Anden. Im Anschluss an die Fahrt erfolgt der Rücktransfer zum Hotel.
SANTIAGO
Die Höhepunkte Santiagos
Buchungs-Code: CENSCL02
Datum: Ausflug am Tag der Ausschiffung.
Dauer: 4 Stunden, 20:00 – 24:00 Uhr ab/bis Hotel.
Schwierigkeitsgrad: 1
Sprachen: Englisch und Deutsch
Inklusive: Transfer ab/bis Hotel, Folklore-Show mit
3-Gänge-Menü einschließlich Wein, alkoholfreier Getränke, Kaffee/Tee.
Buchungs-Code: CENSCL01
Datum: Ausflug einen Tag vor der Einschiffung.
Dauer: Ca. 4 Stunden, 14:30 – 18:30 Uhr ab/bis Hotel
Schwierigkeitsgrad: 1
Sprachen: Englisch und Deutsch
Inklusive: Geführte Stadtrundfahrt per Bus und
Fahrt mit der Seilbahn.
Entdecken Sie die chilenische Hauptstadt Santiago
und erleben Sie die einzigartige Mischung aus dem
historischen Erbe und der Moderne, die allerorten
zu finden ist. Diese Tour beginnt am Hotel und führt
zu den Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt. Spazieren Sie durch den Park des Cerro Santa Lucía,
des Hügels, auf dem einst die Stadt gegründet
wurde. Bewegen Sie sich im Takt mit dem pulsierenden Herzen von Santiago, der Plaza de Armas,
wo Vergangenheit und Gegenwart aufeinandertreffen. Weiter geht es durch das bunte Boheme-Viertel
Bellavista bis zum Hügel San Cristobal, wo Sie mit
einer Seilbahn nach oben zu einem Aussichtpunkt
10
SANTIAGO
Chilenische Folklore-Show mit Abendessen
Genehmigen Sie sich eine Kostprobe von Chile und
genießen Sie traditionelle Folklore und Volkstänze
– es wird mit Sicherheit ein unvergesslicher Abend
werden! Bei diesem Ausflug ab Ihrem Hotel erleben
Sie auf dem Weg zum Restaurant die Lichter der
Stadt bei Nacht. Während Sie typisch chilenische
Köstlichkeiten probieren können, werden zur
Livemusik einer Folklore-Gruppe traditionelle
Volkstänze gezeigt. Nutzen Sie die Gelegenheit, mit
den Einheimischen in Kontakt zu kommen. Vielleicht entdecken Sie ja sogar Ihre Leidenschaft für
chilenische Volkstänze, wenn die Gruppe die
Gäste dazu auffordert, die Tanzfläche zu erobern.
Am späten Abend erfolgt der Rücktransfer zum
Hotel.
Lassen Sie sich von uns mitnehmen in die Welt
der chilenischen Weinberge. Die geführte Bustour
führt von Santiago aus über Land bis zu einer
der wichtigsten Weinregionen des Landes: das
Casablanca- und das Maipo-Tal. Besuchen Sie eines
der wunderschönen Weingüter im Tal, entdecken
Sie das Gelände, die Keller und die Weinberge.
Probieren Sie von den köstlichen Weinen. Sie
werden Ihnen noch viel mehr munden, wenn Sie
hören, wie viel Arbeit, Herzblut und Wissenschaft
in der Herstellung jedes Tropfen Weins steckt. Der
ortsansässige Weinkenner wird Sie durch die Keller,
Weinberge und das Gelände führen.
PATAGONIEN (CHILE)
4 Tage/3 Nächte
Entdecken Sie auf einer viertägigen Exkursion, die
in Santiago startet und ihren Ausgangsort in
Puerto Natales hat, die Seen, Gletscher und
schneebedeckten Gipfel des chilenischen Teils von
Patagonien. Bestaunen Sie bei einem Tagesausflug
die Gletscher und Eisschollen des Fjords Ultima
Esperanza, besuchen Sie eine traditionelle
Rinderfarm und fahren Sie im Nationalpark Torres
del Paine durch die malerische Steppenlandschaft
Patagoniens. Diese Exkursion ist als Vorprogramm
von Antarktis-Reisen mit Ausgangspunkt Punta
Arenas buchbar.
Buchungs-Code: CENPUQ1
Dauer: 4 Tage/3 Nächte, Beginn ab Hotel in
Santiago und Ende an der Pier in Punta Arenas.
Sprachen: Englisch
Schwierigkeitsgrad: 3
In der Exkursion ist Folgendes inbegriffen: Transfer
vom Hotel zum Flughafen in Santiago de Chile,
Flug in der Economy-Klasse von Santiago de Chile
nach Punta Arenas, aktuell geltende Steuern und
Gebühren, Transfer vom Flughafen Punta Arenas
nach Puerto Natales und zurück nach Punta
Arenas zur Pier von MS Midnatsol durch einen
englischsprachigen Fahrer, 3 Übernachtungen im
Hotel Remota, Vollpension und Getränke bei den
Mahlzeiten, zwei Ganztagesexkursionen mit einem
englischsprachigen Exkursionsleiter, Nutzung des
Wellnessbereichs, beheizter Swimmingpools und
Whirlpools. Die erste Übernachtung in Santiago ist
in Ihrem Antarktis-Reisepaket enthalten. Die
Durchführung aller Exkursionen hängt von den
Witterungsverhältnissen ab.
Nicht enthalten: Getränke außerhalb der
Mahlzeiten, Trinkgelder.
Buchungstermine:
21.11.-24.11.2016
04.12.-07.12.2016
18.12.-21.12.2016
03.01.-06.01.2017
19.01.-22.01.2017
01.02.-04.02.2017
14.02.-17.02.2017
27.02.-02.03.2017
Reiseverlauf
Übernachtung im Hotel in Santiago de Chile mit
Frühstück (bereits im gebuchten Reisepaket
enthalten).
Tag 1: Santiago/Punta Arenas/Puerto Natales
Ihr Vorprogramm beginnt mit einem Transfer am
Morgen zum Flughafen und dem anschließenden
Flug nach Punta Arenas. Am frühen Nachmittag
kommen Sie am Flughafen von Punta Arenas an
und werden von einem Vertreter des Hotels Remota
begrüßt. Auf der etwa dreistündigen Fahrt mit
einem Fahrzeug des Hotels Remota auf befestigten
Straßen können Sie erste Eindrücke von der wilden
Steppe Patagoniens sammeln. Während der Fahrt
haben Sie Gelegenheit, Nandus, verschiedene Vogelarten, natürlich Schafe und mit ein wenig Glück
einen Kondor zu sehen, der seine einsamen Kreise
am Himmel zieht. Der Rest des Tages steht zur
freien Verfügung. Genießen Sie beispielsweise die
Annehmlichkeiten des Hotels. Das Hotelpersonal
wird Ihnen die Aktivitäten der kommenden Tage
kurz präsentieren. À-la-Carte-Abendessen im Hotel
und Übernachtung.
11
Tag 3: Puerto Natales – Fjord Ultima Esperanza
Nach dem Frühstück im Hotel beginnt Ihr Ganztagesausflug früh mit einer Katamaranfahrt von
Puerto Natales zum Fjord Ultima Esperanza. Die
Fahrt führt zum 1.000 Jahre alten BalmacedaGletscher, der Kormoranen und Seelöwen Zuflucht
bietet. Am Ende des Fjords gehen Sie von Bord und
spazieren anschließend durch den Wald zum Fuße
des Serrano-Gletschers, der von schneebedeckten
Gipfeln und Wänden aus massivem Eis umgeben
ist. Nach einem kurzen Halt zum Mittagessen geht
es zurück nach Puerto Natales, wo Sie den Rest des
Tages zur freien Verfügung haben. Abendessen und
Übernachtung.
Tag 4: Puerto Natales/Punta Arenas
Frühstück und Check-out im Hotel. Erfreuen Sie
sich während des etwa dreistündigen Transfers
zurück nach Punta Arenas an der vorbeiziehenden
Landschaft. Die Exkursion endet an der Pier von MS
Midnatsol pünktlich zur Einschiffung.
ATACAMA-WÜSTE
4 Tage/3 Nächte
Entdecken Sie mit uns auf einer viertägigen Exkursion, die in Santiago startet und ihren Ausgangsort
in San Pedro de Atacama hat, die Atacama-Wüste,
die trockenste Wüste der Erde. Erkunden Sie die
Gegend rund um San Pedro, das kulturelle Zentrum
der Atacama-Region, lassen Sie sich von uns auf
eine Exkursion zum Valle de la Luna, dem Tal des
Mondes, entführen und genießen Sie wunderschöne Ausblicke auf den Gebirgszug der Cordillera
de la Sal, das Tal des Todes und die Salztonebenen.
Am dritten Tag geht es hoch hinaus zum Vulkan El
Tatio, der über 4.300 m über dem Meeresspiegel
liegt und zu dessen Fuße sich Geysire befinden.
Diese Exkursion ist als Nachprogramm buchbar.
Buchungs-Code: CENCJC2
Dauer: 4 Tage/3 Nächte, Beginn und Ende im Hotel
in Santiago de Chile.
Sprachen: Englisch
Schwierigkeitsgrad: 3
In der Exkursion ist Folgendes inbegriffen: Eine
Übernachtung mit Frühstück im Hotel in Santiago
de Chile, zwei Übernachtungen im Hotel in San
Pedro de Atacama mit Frühstück, Hin- und Rückflug
von Santiago de Chile nach Calama inkl. Steuern
und Gebühren, Flughafentransfer per Taxi in Santiago und Calama/San Pedro, zwei Halbtages- und
eine Ganztagesexkursion. Die erste Übernachtung
in Santiago ist in Ihrem Abreisepaket enthalten. Die
Durchführung aller Exkursionen hängt von den Witterungsverhältnissen ab.
Nicht enthalten: Getränke, Mittagessen, Abendessen, Trinkgelder.
Buchungstermine: 12.11.-15.11.2016
08.12.-11.12.2016
22.12.-25.12.2016
07.01.-10.01.2017
23.01.-26.01.2017
05.02.-08.02.2017
18.02.-21.02.2017
03.03.-06.03.2017
Reiseverlauf
Übernachtung im Hotel in Santiago de Chile mit
Frühstück (bereits im gebuchten Abreisepaket
enthalten).
Tag 1: Santiago/Calama/San Pedro de Atacama
– Valle de la Luna
Nach dem Frühstück erfolgen der Transfer von
Ihrem Hotel zum Flughafen von Santiago de Chile
und der Flug am Morgen nach Calama. Von dort
aus erreichen Sie nach etwa einer Stunde Fahrt
Ihren endgültigen Zielort San Pedro de Atacama,
eine Oase inmitten der Wüste. San Pedro ist ein
kleines Dorf mit engen Gassen und traditionellen
Lehmziegelhäusern und als die archäologische
Hauptstadt Chiles bekannt. Check-in im Hotel und
Zeit für ein Mittagessen nach eigener Wahl auf eigene Kosten. Abendexkursion zum Valle de la Luna.
Bei diesem als Heiligtum der Natur bezeichneten
Naturdenkmal handelt es sich um eine tiefe Senke,
die von kleinen Hügeln mit atemberaubenden zerklüfteten Kämmen umgeben ist. Besteigen Sie die
Duna Mayor und genießen Sie einen dramatischen
Sonnenuntergang und die atemberaubende Aussicht auf die Cordillera de la Sal, das Tal des Todes
und die Salztonebenen. Rückfahrt zum Hotel.
Abendessen nach eigener Wahl und auf eigene
Kosten. Übernachtung.
Tag 2: San Pedro de Atacama – archäologische
Stätten Tulor und Quitor
Am Morgen brechen Sie zur archäologischen Stätte
Tulor auf, der ersten menschlichen Siedlung in der
Salztonebene von Atacama, die auf wundersame
Weise erhalten geblieben ist. Sie ist bekannt als
„Wiege der Likan Antai-Kultur“, die vor 2.000 Jahren
existierte. Als Nächstes besuchen Sie Pukará de
Quitor. Diese steinerne Verteidigungsfestung geht
auf das 12. Jahrhundert zurück und wurde von dem
spanischen Konquistador Francisco de Aguirre 1540
angegriffen. Sie wurde 1981 restauriert und 1982
zum Nationaldenkmal erklärt. Während der Exkursion wird Ihnen eine Kostprobe typischer Produkte
serviert. Rückfahrt nach San Pedro de Atacama.
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen nach eigener Wahl und auf eigene Kosten.
Übernachtung.
Tag 3: San Pedro de Atacama/Calama/Santiago
– Vulkan El Tatio mit Geysiren
Am Morgen führt uns unsere Exkursion zum etwa 89
km von San Pedro de Atacama entfernten Vulkan
El Tatio, der 4.300 m über dem Meeresspiegel liegt.
Dieses Geothermalgebiet ist eng mit den vulkanischen Aktivitäten in der Gegend verbunden und
immer wieder schießen hohe Dampfsäulen aus
der Erde, die eine Höhe von bis zu 12 m erreichen.
Intensiver Schwefelgeruch und Tümpel voll kochendem Wasser und Schlamm lassen diesen Ort wie
den Ursprung des Lebens wirken. Halten Sie nach
Vikunja-Familien Ausschau. Mit ein wenig Glück
können Sie auch Füchse und Darwin-Nandus beobachten. Es folgt ein Halt in Puritama, das bekannt
ist für seine heißen Quellen und wo warmes Wasser
durch die Felsen fließt. Der ideale Ort, um sich
vor einer herrlichen Naturkulisse im bis zu 33,5º C
warmen Wasser zu entspannen. Nach der Rückfahrt
zum Hotel haben Sie Zeit, sich etwas frisch zu
machen und etwas zu essen, bevor es am Nachmittag nach Calama geht. Am späten Nachmittag
erfolgt der Rückflug von Calama nach Santiago de
Chile. Transfer zum Hotel, Abendessen nach eigener
Wahl und auf eigene Kosten, Übernachtung.
Tag 4: Santiago
Frühstück im Hotel und Ende des Nachprogramms.
© HURTIGRUTEN LATIN AMERICA
Tag 2: Puerto Natales/Nationalpark Torres del
Paine
Am nächsten Tag brechen Sie nach dem Frühstück
früh zu einer Ganztagesexkursion in den Nationalpark Torres del Paine auf, ein UNESCO-Biosphärenreservat. Wir durchfahren Torres del Paine mit dem
Kleinbus von einem Ende bis zum anderen und
werden dabei an verschiedenen Aussichtspunkten
haltmachen: Laguna Amarga, Lago Nordenskjöld
und der Wasserfall Salto Grande. Auf dieser Exkursion können die Gäste, sofern es das Wetter erlaubt,
einige der schneebedeckten Gipfel von Torres del
Paine erblicken. Nach dem Mittagessen in einem
Lager spazieren wir zum Strand vom See Lago
Grey. Hier können Sie entlang der Küste mächtige
Eisberge und in der Ferne sogar den Grey-Gletscher
bewundern. Am Abend Rückkehr nach Puerto
Natales. Abendessen und Übernachtung.
Torres del Paine Gipfel, Puerto Natales
Puerto Natales
12
Hurtigruten AS behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen.
13
ÜBERBLICK LANDAUSFLÜGE
Hafen/Stadt
Ausflug
Puerto
Madryn
Walbeobachtung
(28.10.2016 abends)
Puerto
Madryn
Estancia San Lorenzo & Pinguine
(28.10.2016 abends)
Puerto
Madryn
Halber Tag Schnorcheln mit
Seelöwen (29.10.2016 morgens)
BuchungsCode
A-PMY1
A-PMY2
A-PMY3
Puerto
Madryn
Kajakfahren mit Seelöwen
(29.10.2016 morgens)
A-PMY4
Puerto
Madryn
Reiten
(29.10.2016 morgens)
A-PMY5
Puerto
Madryn
Walbeobachtung
(29.10.2016 morgens)
Puerto
Madryn
Estancia San Lorenzo & Pinguine
(29.10.2016 morgens)
Stanley
Stanley in Kürze
Stanley
Tierwelt auf Bleaker Island &
Panoramaflug
A-PMY6
A-PMY7
A-FAI2
A-FAI3
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
€
287
262
311
219
318
287
262
53
374
NOK
2299
2095
2490
1750
2545
2299
2095
425
2990
Min.
pers.
25
25
4
3
25
25
30
6
Max.
Kombinierbar
pers.
200
80
12
8
200
80
80
6
A-PMY3,4,5,6,7
A-PMY3,4,5,6,7
A-PMY1,2
A-PMY1,2
A-PMY1,2
A-PMY1,2
A-PMY1,2
-
Stanley
Stanleys Höhepunkte
A-FAI7
59
475
30
80
-
Stanley
Panorama-Rundflug
A-FAI9
322
2575
2
6
-
Buchung:
Sprache:
Ausflüge/Vor- & Nachprogramme können bis zu 4 Wochen vor Abreise
Die Passagiere der MS Midnatsol kommen aus vielen verschiedenen
(2 Wochen wenn mit Kreditkarte bezahlt) zu den ausgeschriebenen
Ländern und sprechen somit viele verschiedene Sprachen. Die Aus-
Preisen gebucht werden. Je nach Verfügbarkeit können die Ausflüge
flüge während der Schiffsreise, sowie Vor- & Nachprogramme werden
auch an Bord (oder im Hotel in Santiago de Chile oder Montevideo)
im Allgemeinen in Englisch angeboten. Wir versuchen außerdem
gebucht werden. Vor- & Nachprogramme inkl. Übernachtungen kön-
Deutsch, Französisch und Skandinavische Sprachen anzubieten, kön-
nen nur bis zu 6 Wochen vor Ihrer Reise gebucht werden.
nen diese jedoch nicht garantieren.
An Bord gebuchte Ausflüge:
Gäste mit körperlichen Einschränkungen:
Ausflüge können nach Verfügbarkeit noch an Bord gebucht werden.
Wir bitten um Verständnis, dass unsere Ausflüge/ Vor- & Nachpro-
An Bord gebuchte Ausflüge werden in norwegischen Kronen ab-
gramme nicht speziell auf körperbehinderte Gäste abgestimmt
gerechnet, wobei der Preis durch die Währungsschwankungen des
werden konnten. Einige sind somit nicht für Gäste mit Gehbehinder-
Schiffswechelkurses von den vorab gedruckten Preislisten abweichen
ungen geeignet.
kann. Unser Programm kann an Bord auch noch durch neue Ausflüge
Schwierigkeitsgrade Ausflüge:
ergänzt werden. Ein Wechsel von vorab gebuchten Ausflügen zu
1 = Der Ausflug besteht überwiegend aus einer Bus-, Auto- oder Boots-
neuen, an Bord zu buchenden Aus¬flügen ist je nach Verfügbarkeit auf
fahrt mit Foto-Pausen auf der Strecke. Kurze Gehwege.
Anfrage möglich.
2 = Der Ausflug besteht teilweise aus einer Bus-, Auto-, Boots- oder
Touren mit Übernachtung:
Jeep-Fahrt und enthält einige Gehwege. Ausflug kann auch komplett
Vor- oder Nachprogramme inkl. Übernachtungen (Chilenische Patago-
aus einem Rundgang auf Wegen mit nur leichtem Gefälle bestehen.
nien Tour und Atacama Wüste) können nur im Voraus gebucht werden.
Untergrund kann aus Schotter, Kopfsteinpflaster, Beton oder Asphalt
Stornierung durch den Kunden:
bestehen. Längere Gehwege mit wenigen Stufen wie z. B. in einem
Namensänderungen in einer Buchung werden als Stornierung behan-
Museum, können möglich sein.
delt. Es gelten die Stornierungs bedingungen aus dem Hauptkatalog
3 = Der Ausflug besteht teilweise aus Bus-, Auto-, Boots- oder Jeep-
„Expeditions-Seereisen 2016/17“. Für jede Stornierung wird eine
Fahrt und enthält einige, anspruchsvolle Fußwege oder komplette
Storno-Gebühr erhoben, die sich nach dem Zeitpunkt des Einganges
anspruchsvolle Rundgänge/Wanderungen auf teilweise unebenem
von Stornierung/Namensänderung bei Hurtigruten richtet. Die Änder-
Terrain mit unterschiedlichem Gefälle, die gute körperliche Kondition
ung eines Ausfluges wird als Stornierung und Neubuchung behandelt.
erfordern. Nicht für Gäste mit Gehbehinderung geeignet.
Änderung/Stornierung durch Hurtigruten AS:
4 = Der Ausflug besteht teilweise oder vollständig aus einer
Aufgrund von Wetterbedingungen, Teilnehmerzahl oder Stornierung
RIB-Boots-, Kajak- oder Jeep-Fahrt bzw. aus einer Wanderung in
durch den Leistungsträger vor Ort, behält sich Hurtigruten AS das Re-
anspruchsvollem Terrain mit starkem Gefälle, die jeweils eine gute
cht vor, Preise, Dauer und Inhalt der Ausflüge zu ändern bzw. diese zu
körperliche Kondition voraussetzt. Nicht für Gäste mit Gehbehinder-
Stanley
Long Island Farm Tour
A-FAI13
108
865
26
32
-
Montevideo
Montevideo Highlights Tour
CENMVD02
81
648
20
-
CENMVD03; 04
stornieren. Durch Hurtigruten AS stornierte Ausflüge werden erstattet.
ung oder Rückenproblemen geeignet.
Montevideo
Das Seebad Punta del Este
CENMVD03
86
684
2
-
CENMVD02; 04
Bitte beachten Sie, dass sich die Reihenfolge der Sehenswürdigkeiten
Zeitlicher Ablauf:
von der Beschreibung in den Unterlagen aufgrund hohen Verkehr-
Alle angegebenen Zeiten verstehen sich vorbehaltlich Änderungen.
Abhängig von beispielsweise Fahrzeuggrößen oder Sprachen werden
Montevideo
Montevideo Dinner & Tango Show
CENMVD04
134
1070
2
-
CENMVD02; 03
saufkommens bzw. anderer organisatorischer Gründe ändern kann.
Santiago
Erstattung der Ausflüge:
einige Ausflüge/Vor-& Nachprogramme in kleinere Gruppen aufgeteilt.
Die Höhepunkte Santiagos
CENSCL01
45
357
15
90
CENSCL02; 03
Vorab gebuchte, durch Hurtigruten AS stornierte Ausflüge werden
Der genaue Zeitplan für Ihre Tour wird im Tagesprogramm an Bord
nach der Reise erstattet. Ausflüge, die an Bord gebucht und durch Hur-
bekanntgegeben.
tigruten AS storniert wurden, werden an Bord erstattet.
Rollstühle:
Minimale/maximale Teilnehmerzahl:
Unsere Busse sind nicht mit einem Rollstuhllift oder -rampe aus-
Viele Ausflüge haben eine minimale und/oder maximale Teilnehmer-
gerüstet. Zusammenklappbare Rollstühle können im Gepäckraum
zahl. Um eine sichere Teilnahme zu ermöglichen, empfehlen wir
transportiert werden. Gäste müssen den Bus selbstständig oder mit
Ausflüge vorab zu buchen. Ausflüge können storniert werden, wenn
Hilfe einer eigenen Begleitperson besteigen können. Busfahrer und
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird oder andere von Hurti-
Reiseleiter sind nicht gegen fehlerhafte Hilfestellung versichert.
gruten AS nicht zu beeinflussende Umstände eintreten.
Kleidung:
Kinderermäßigung:
Für einige Ausflüge/Vor- & Nachprogramme ist gutes Schuhwerk zu
Kinder im Alter von 4-15 Jahren erhalten eine Kinderermäßigung von
empfehlen, da die Fußstrecke über unebenes Gelände führt. Bei
25%. Ausnahme: keine Ermäßigung auf Ausflüge, die in der Preisliste
einigen Ausflügen ist wind- und wetterfeste Kleidung empfehlenswert.
mit * gekennzeichnet sind.
Sonnenbrillen, Sonnencreme und Insektenmittel sollten nicht fehlen.
Santiago
Santiago
Santiago
Santiago
Chilenische Folklore-Show mit
Abendessen
Besuch eines Weinguts mit
Verkostung
CENSCL02
CENSCL03
Patagonien (Preis pro Person im
Doppelzimmer)
CENPUQ1
Atacama-Wüste (Preis pro Person
im Doppelzimmer)
CENCJC2
109
113
1906
1562
876
900
15246
12498
20
20
4
4
50
50
-
CENSCL01; 03
CENSCL01; 02
CENSCL02
Änderungen vorbehalten. Für sämtliche Landausflüge/Vor- & Nachprogramme gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen lt. Hurtigruten
Expeditions-Seereisen
Katalog 2016/17.
15