Broschüre Gewerbe/Hotelbau ()

Hotel
Gewerbe
MUSTERWOHNUNG
Mit Leidenschaft für
Ihren Traum
trimana steht für Erfahrung, Kompetenz und Leidenschaft. Eigenschaften, die das junge Bauträger-Team mit Sitz in Feldkirch (Österreich) und
Ruggell (Liechtenstein) im Wohnbau und bei Ferienimmobilien kreativ
einzusetzen weiß. Das eingespielte Team erfahrener Experten bündelt
langjähriges Wissen und Know-how aus den Bereichen Architektur, Bauwesen, Innenarchitektur und Vertrieb – und erteilt mit dieser einzigartigen
Team-Expertise jeglichem Kirchturm-Denken eine klare Absage.
trimana steht für Qualität abseits standardisiertem Einheitsbrei: Dank der
schlanken Unternehmensstrukturen überzeugt das dynamische Team mit
hoher Flexibilität und authentischer Umsetzungsfreude. Für einzigartige
und nachhaltige Projekte – und zufriedene Kunden.
3
4
So vielfältig wie
das Leben
trimana hat sich auf die Planung und Umsetzung von Wohnbau- und
Ferienimmobilien-Projekten genauso wie auf den Hotel- und Gewerbebau
fokussiert – und hebt sich mit dieser Vielfalt im Leistungs-Portfolio von
klassischen Bauträgern ab. Die unterschiedlichen Erfahrungen bereichern unsere Projekte gegenseitig: So kommt das umfangreiche Knowhow aus dem Hotelbau zugleich der Gestaltung unserer Wohnbau- oder
Ferienimmobilien-Projekte zugute. Ein Umstand, dem mit einzigartigen
Alleinstellungsmerkmalen Ausdruck verliehen wird.
Alle trimana-Projekte sind sorgfältig geplant, bis ins letzte Detail durchdacht und verbinden eindrucksvoll moderne Design-Ansprüche mit hoher Funktionalität. Dem kreativen Gestaltungsspielraum wird bei jedem
Projekt ausreichend Platz eingeräumt – um standardisierten Grundrissen
und Lösungen vom Fließband bereits im Vorfeld einen Riegel vorzuschieben. Jedes trimana-Projekt ist einzigartig. trimana-Projekte sind nicht
austauschbar.
5
Naturkraftzimmer - Hotel Wartherhof, Warth am Arlberg
6
Naturkraftzimmer
sorgen für einzigartige
Wohlfühlatmosphäre
Hotel Wartherhof, Warth am Arlberg
Regionalität, Nachhaltigkeit und Umweltverantwortung gewinnen im
Tourismus und allen voran in der Hotellerie zusehends an Bedeutung.
Faktoren, die für trimana seit Jahren im Mittelpunkt der Arbeit stehen
– und im Rahmen neuer Naturkraftzimmer im Warther Hof am Arlberg
eindrücklich in die Praxis umgesetzt wurden. Ziel war es, die Energie und
Natürlichkeit der Bergwelt in die Zimmer zu bringen. Und das Ergebnis
spricht für sich: Eindrückliche Lebensräume sind entstanden, die Gäste
von einer natürlichen Wohlfühlatmosphäre umgeben.
Die naturbelassenen Baustoffe wurden sorgfältig vorbereitet, Chemiefasern, Lacke und chemische Imprägnierungen vollständig vermieden. Oder
anders gesagt: Baustoffbedingte Belastungen gehören in Naturkraftzimmern der Vergangenheit an. Das harmonische Zusammenspiel der massiven Weißtanne im Bett sowie der Wand- und Deckenverkleidung, des
Zirbenstammes als Nachkästchen und der Eiche im Parkettboden sind
Spiegelbilder des umfangreichen und natürlichen Rohstoffvorkommens
der Region. Im Badezimmer findet diese Philosophie mit dem Einsatz
von Natursteinen und Lehmbauplatten ihre Fortsetzung.
Mit einem Schlafsystem, das zur Gänze aus der Natur kommt, rundet trimana das Konzept der Naturkraftzimmer ab. Decken, Matratzenauflagen
und Kissen werden bei Wolena aus Schafwolle und Hanffasern gefertigt
– und wirken nachweislich beruhigend und temperaturausgleichend.
Unterstützend wirkt das so genannte Freya-Bett, bei dem ausschließlich
energetisch reines Holz verwendet wird.
7
Naturkraftzimmer - Hotel Wartherhof, Warth am Arlberg
8
Badezimmer - Hotel Wartherhof, Warth am Arlberg
9
Hobby des Bauherrn
stilvoll in Szene gesetzt
Alpenhotel Post, Au im Bregenzerwald
Gerade einmal 1.600 Einwohner zählt die kleine Gemeinde Au im hinteren
Bregenzerwald – und gilt doch als Tourismus-Drehscheibe der Skiregion
Bregenzerwald, Großes Walsertal und Lechtal. Au ist Sommer wie Winter
Ziel für Familienurlauber gleichermaßen wie für Pensionisten, Naturliebhaber – und allen voran Sport-Fans. Ein Umstand, der dem Bauherrn
im Rahmen der Neukonzeptionierung seines Alpenhotels in die Hände
gespielt hat – und sein Hobby, Motorradfahren, kurzerhand von trimana
als Konzept für das Haus umsetzen ließ.
Heute ist das Alpenhotel Post in Au weit über die Landesgrenzen hinaus
als „Hotel der 59 Pässe“ bekannt. Au eignet sich ausgezeichnet als
Ausgangsort für einzigartige Touren, die schönsten Motorradstrecken
Vorarlbergs und des Allgäus liegen zu Füßen.
trimana zeichnete sich für die Neugestaltung des aus den 1980er-Jahren
stammenden Hauses verantwortlich. Die dreigeschossige Post, die in den
vergangenen Jahren laufend saniert wurde, erhielt einen komplett neuen
Eingangs- und Rezeptionsbereich, eine neue Fassade, einen Zubau
sowie neue, themenspezifische Nebenräume. Abgerundet wurde der
im Jahre 2011 realisierte Umbau mit einem neuen Wellnessbereich mit
Schwimmbad, Sauna und Solarium.
10
Alpenhotel Post, Au im Bregenzerwald
11
Hotelbar - Alpenhotel Post, Au im Bregenzerwald
12
Restaurant - Alpenhotel Post, Au im Bregenzerwald
13
Hotel Hubertus, Au im Bregenzerwald
14
Ein Umbau im Zeichen
der Kulinarik
Hotel Hubertus, Au im Bregenzerwald
Das Hotel Hubertus in Au zählt zu einer der besten Adressen im Bregenzerwald. Das klare Bekenntnis zu Tradition und Kultur stand daher
auch im Rahmen der von trimana durchgeführten Modernisierung des
Hauses im Jahre 2013 im Vordergrund. Eine Modernisierung, die mit
einer deutlichen Qualitätsverbesserung einhergegangen ist.
Das bestehende Gebäude blieb vollständig erhalten und wurde auf der
Straßenseite, um Raum für Sonnenterrassen und den Wellnessbereich
zu schaffen, sachlich und schlicht erweitert. Um die im Haus so umfangreich zelebrierte Leidenschaft zu Kulinarik und dem á-la-carte-Geschäft
zu unterstreichen, wurde auf die Küche besonders Augenmerk gelegt.
Ein kleines Gourmetstüble für Tagesgäste ist entstanden, Stammtisch,
Bar, Café und Weinkeller wurden umfangreich auf die Bedürfnisse einer
modernen, aber traditionsbewussten Gastronomie adaptiert.
In die Planung wurde auch das mehr als 300 Jahre alte Holz aus dem
Familien-Vorsäß integriert – und unterstreicht die Fokussierung auf das
Wesentliche im Haus. Schlichtes Design, funktionelle Elemente sowie
heimisches und unbehandeltes Holz dominieren den Charakter der Innenarchitektur im Hotel Hubertus.
15
Zimmer - Hotel Hubertus, Au im Bregenzerwald
16
Lobby - Hotel Hubertus, Au im Bregenzerwald
17
V.l.n.r. Marius Cerha, Wilhelm Hager, Dieter M. Furtenbach, Jochen Hartmann
18
Individualität in
Szene gesetzt
Jedes unserer Projekte ist vom konstruktiven Zusammenspiel der vier gleichberechtigten trimana-Partner geprägt.
Die gebündelten Erfahrungen aus den unterschiedlichen Teilbereichen des Baugewerbes fügen sich nahtlos, beinahe
spielerisch in ein harmonisches Ganzes zusammen – und zaubern aus jedem Projekt ein unverwechselbares Einzelstück.
Marius Cerha ist Architekt und Ziviltechniker. Nach sei-
Jochen Hartmann ist unser kreativer Kopf in den Berei-
nem Studium hat Marius in international renommierten
chen Innenarchitektur und Design. Ganzheitliche Wohn-
Architekturbüros gearbeitet und Erfahrungen in den
und Lebenskonzepte stehen im Mittelpunkt seiner Arbeit,
Bereichen Teamkoordination und Projektmanagement gesammelt.
sein „Vastu“-Studium (alte vedische Architekturlehre) führte in nach
Als trimana-Experte für Entwurf und Konzeptdesign fügt er die Mosa-
Indien und Deutschland. Jochen sorgt für die optimale Raumenerge-
iksteine unterschiedlicher Anforderungen in einem anspruchsvollen
tik sowie ein gesundheitsförderndes und harmonisches Gesamtbild
und hochwertigen Gesamtbild zusammen.
unserer Projekte.
Wilhelm Hager ist planender Baumeister. Seine Expertise
Dieter M. Furtenbach ist der trimana-Experte für Verkauf,
in den Dienstleistungsbereichen Architektur, Bauträger
Marketing und Werbung. Ständig auf der Suche nach
und Generalunternehmer fußt auf zahlreichen Projekten
neuen Herausforderungen, ist Dieter allen Zukunftsaufga-
unterschiedlichster Größenordnung. Sein Credo: „Wenn du es immer
ben gewachsen. Er ist der Harmonie-Garant in unserem dynamischen
schon so gemacht hast, ist es höchstwahrscheinlich zu überdenken“.
Team – und damit idealer Ansprechpartner für unsere Kunden.
Seine Leidenschaft gilt neuen Ideen und Herausforderungen.
19
Erfolg braucht Vertrauen
Die Expertise von trimana basiert auf der langjährigen Branchen-Erfahrung
der vier Partner – und verspricht höchste Qualitätsstandards. Unsere Arbeit
ist nicht nur in der Theorie von klaren Werten geprägt, sondern tief in unserem Alltag verwurzelt.
Nachhaltigkeit
Der effiziente Umgang mit Ressourcen ist für trimana oberstes Gebot.
Unsere Produkte erfüllen hohe ökologische Standards und gewährleisten
damit langfristig niedrige Betriebskosten.
Regionalität
Vorarlberg ist weit über die Landesgrenzen hinaus für seine ausgezeichneten Handwerksbetriebe bekannt. trimana räumt auch
deshalb Qualität aus der Region den Vorrang ein – bei der Auswahl der Partner genauso wie bei den verwendeten Materialien.
Leidenschaft
Alle trimana-Projekte sind einzigartig und entstehen mit viel Liebe zum
Detail. Die Leidenschaft zum Produkt, im Einklang mit den Wünschen
unserer Kunden, steht jederzeit im Mittelpunkt unseres Bestrebens.
Vertrauen
Die unkomplizierte Verwirklichung Ihres Traums – egal ob im Wohnbau,
im Rahmen einer Ferienimmobilie oder beim Hotelbau – ist unser Versprechen. Für trimana zählt Handschlagqualität, Vertrauen ist die Basis
unserer täglichen Arbeit.
20
Heimat preisgekrönter
Architektur
trimana ist in einer Region beheimatet, in der Architektur und Baukultur
höchsten Stellenwert genießen. Kaum eine andere Region in Europa
weist eine ähnlich hohe Dichte an preisgekrönten Bauten auf, hochwertige Architektur und traditionsreiche Handwerkskunst reihen sich in
Vorarlberg nahezu Haus an Haus. Die zeitgenössische Architektur, allen
voran der einzigartige Holzbau, kombiniert hierzulande geschickt die
Tradition mit der Moderne. trimana freut sich, Teil dieser erfolgreichen
Architektur-Region zu sein – und geht mit viel Leidenschaft und hohem
Qualitätsbewusstsein mutig und ambitioniert Schritt für Schritt voran.
21
Ihr Traum zum
Greifen nah!
Sie wollen Ihrem Hotel neuen Charme verleihen? trimana freut sich auf
das Kennenlernen mit Ihnen. Baumeister Wilhelm Hager steht Ihnen für
ein unverbindliches Informationsgespräch oder für Terminvereinbarungen
zur Besichtigung Ihres Objekts jederzeit gerne zur Verfügung.
trimana AG
BM Wilhelm Hager
Industriering 3
T +43 (0)664 822 24 16
9491 Ruggell
[email protected]
Fürstentum Liechtenstein
DI Marius Cerha
T +423 (0)377 1211
www.trimana.li
© trimana GmbH
Design: karo-werbung.at | Text: gschtocha-bock.at
22
[email protected]
www.trimana.at