Englischer Teegenuss und die Gäarten von Cambridge

Transcrição

Englischer Teegenuss und die Gäarten von Cambridge
©Iain Lewis
Reiseroute
Year h
nglis
2016
of the
E
n
e
d
r
a
G
Reisefakten
Hauptsächlich im Auto, teils zu Fuß
71 km
1 Std. 20 Min. plus Gehzeit
ENGLISCHER TEEGENUSS
UND DIE GÄRTEN VON
CAMBRIDGE - EINE
ENTDECKUNGSREISE
Cambridge cambridgeairport.com
London Stansted (48 km von Cambridge)
stanstedairport.com
Cambridge und Milton Keynes
nationalrail.co.uk
realtimetravelguide.co.uk
Lokale Infos in Echtzeit
visitcambridge.org
Cambridge Tourist Information Centre
Nehmen Sie den Schnellzug nach London und besuchen Sie
weitere Gärten auf der Tour London zu Fuß.
Bootstour in Cambridge
Besuchen Sie die Heimat des englischen Afternoon
tea und erkunden Sie Cambridge mit den grandiosen
Universitäten, der imposanten Architektur und dem
denkmalgeschützten botanischen Garten auf einer
zweitägigen Rundreise durch den Osten Englands.
Tag 1: Woburn Abbey and Gardens,
Bedfordshire • Cambridge
Ihre Reise beginnt in Woburn Abbey in Bedfordshire,
Zuhause des Herzogs von Bedford und des englischen
Afternoon tea. Das imposante historische Anwesen liegt
inmitten eines rund 1.200 Hektar großen Wildparks.
Erkunden Sie das Haus und tauchen Sie ein in die
englische Geschichte, lauschen Sie Familienanekdoten und
bestaunen Sie Kunstwerke aus der Hand von Rembrandt,
Gainsborough und sogar Queen Victoria.
Machen Sie anschließend einen Spaziergang durch
die 11 Hektar große Gartenanlage und entdecken Sie
malerische Waldlichtungen, die Chinese Dairy-Teiche,
den Steingarten mit Pavillon und einen Gemüsegarten.
Suchen Sie sich dann Ihren Weg durch den HainbuchenIrrgarten von 1831. Ob Sie die chinesische Pagode im
Zentrum finden? Und wenn Sie mehr über die Gärten
und die Restaurierungsarbeiten erfahren möchten, steht
eine Audio-Tour mit dem Gartenleiter des Anwesens zum
Download bereit.
Englischer Teegenuss und die Gärten von Cambridge - eine Entdeckungsreise
Die englische Institution des Afternoon tea wurde hier in
den 1840er-Jahren durch die Herzogin Anna Maria, Gattin
des siebten Herzogs von Bedford, populär gemacht. Kann
es also einen besseren Ort geben, um diese Tradition zu
genießen? Serviert wird der Tee im Duchess' Tea Room,
auf dem Gelände der Woburn Abbey. Buchen am Besten
im Voraus.
woburnabbey.co.uk Über die A421 und A428 erreichen Sie nach einer
einstündigen Fahrt durch malerische Dörfchen die
Stadt Cambridge. Direkt am Fluss Cam gelegen,
bietet Cambridge mit seinen Universitätsbauten
architektonischen Hochgenuss. Mehr über die
weltberühmte Universitätsstadt erfahren Sie bei einer
Flussfahrt im Langboot - die Kamera stets griffbereit
für die zahllosen großartigen Motive. Landratten
bevorzugen eine Stadtrundfahrt im offenen Bus oder
erkunden die Stadt auf eigene Faust mit dem Rad oder
zu Fuß. Und am Abend lockt ein Spaziergang durch
die kopfsteingepflasterten Gassen und die kleinen
Durchgänge, die zum historischen Markt und den Colleges
führen. Und auch Gaumengenüsse kommen in Cambridge
nicht zu kurz, schließlich hat die Stadt sogar einige
Sternerestaurants zu bieten.
visitcambridge.org
Erstklassige Unterkünfte in Cambridge finden Sie auf:
visitcambridge.org/accommodation
©Iain Lewis
Reiseroute
Nicht zu verpassende Events
Summer in the City, Cambridge: Juni - September. Besuchen
Sie die Stadt im Sommer und genießen Sie die malerischen
Grünflächen und verschiedene Freizeitaktivitäten.
visitcambridge.org
Woburn Abbey Garden Show, Woburn, Bedfordshire: Ende
Juni. Erfahren Sie alles Wissenswerte über das Gärtnern.
woburnabbey.co.uk
Nach einem herzhaften englischen Frühstück erwartet Sie
der nächste Höhepunkt auf Ihrer Reise: der Botanische
Garten der Universität Cambridge mit prachtvollen
Gärten und Gewächshäusern auf über 16 Hektar. Südlich
des Stadtzentrums gelegen, ist der Garten per Bus
vom nahegelegenen Parkplatz aus (Park and Ride)
oder nach einer kurzen Anfahrt im Auto erreichbar.
Erfahren Sie mehr über Pflanzen aus aller Welt in dieser
denkmalgeschützten Gartenanlage, die 1846 von John
Henslow, dem Mentor von Charles Darwin, eröffnet
wurde. Sie beherbergt über 8.000 Gewächse, darunter
neun nationale Pflanzensammlungen und ein Arboretum.
Der Duftgarten, die blühenden Randbeeten und der
Wintergarten sorgen dafür, dass sich ein Besuch das
ganze Jahr über lohnt. Und im Gewächshaus erwarten Sie
gigantische Kakteen, exotische Gewächse und sogar ein
tropischer Regenwald. Eine Verschnaufpause, eventuell
mit Lunch, wartet im Garden Café, das Terrassenplätze mit
herrlichem Gartenblick bietet.
botanic.cam.ac.uk
Zurück in der Stadt, können Sie alles Wissenswerte über
die King’s College Chapel erfahren, die sich in einem
der ältesten der 31 Colleges der Universität Cambridge
befindet. In der wunderschönen Kapelle ist auch Rubens
Meisterwerk „Die Anbetung der Könige“ zu sehen.
Nicht weniger beeindruckend sind die fein gearbeiteten
Fächergewölbe und prächtigen Kirchenfenster. Wahrhaft
unvergesslich ist ein Besuch während des Gottesdienstes,
bei dem man dem Chorgesang lauschen kann.
kings.cam.ac.uk/chapel
Was Kapellen und Kirchen anbelangt, hat man in
Cambridge die sprichwörtliche Qual der Wahl. Auf jeden
Fall einen Besuch wert sind St. Bene’t’s Church aus dem
Jahr 1020, die Round Church, eine von nur fünf ihrer
Art in England, und die Leper Chapel, ein besonders
prachtvolles Beispiel für normannische Architektur.
Abgerundet wird Ihr Besuch in Cambridge mit etwas
Shopping. Entdecken Sie die den täglichen geschäftigen
Markt oder suchen Sie samstags im All Saint’s Garden Art
and Craft Market nach Schnäppchen.
visitcambridge.org
Englischer Teegenuss und die Gärten von Cambridge - eine Entdeckungsreise
Chariots of Fire, Cambridge: September. Dieses
Wohltätigkeitsrennen folgt den Fußspuren des weltberühmten
Films „Die Stunde des Siegers“. Auf einer 2,7 km langen
Strecke durch die historische Stadt messen Teams von je
sechs Läufern ihre Kräfte.
chariots-of-fire.co.uk
©Woburn Safari Park
Tag 2: Cambridge University Botanic Garden
• King’s College Chapel, Cambridge
Cambridge Folk Festival, nahe Cambridge: Ende Juli - Anfang
August. Besuchen Sie eines der ältesten und bekanntesten
Festivals für Folk-Musik weltweit.
cambridgefolkfestival.co.uk
King's College
Chapel
Cambridge
University Botanic
Garden
Woburn Abbey
and Gardens
London
Stansted
London

Documentos relacionados