JUSTDANCEELECTRONICSPORTSWORLDCUP

REGRAS DO TORNEIO
JUST DANCE ELECTRONIC SPORTS WORLD CUP
VERSÃO DE 22/07/15
1.
INTRODUÇÃO
O PROPÓSITO DESTAS REGRAS É DEFINIR AS CONDIÇÕES SOB AS QUAIS O TORNEIO INTITULADO "COPA DO MUNDO DE JUST DANCE"
SERÁ REALIZADO, E NAS QUAIS AS PERFORMANCES E OS RESULTADOS SE BASEIAM CONFORME AS HABILIDADES DOS PARTICIPANTES.
NÃO SERÁ NECESSÁRIO QUALQUER COMPRA, SACRIFÍCIO FINANCEIRO OU COMPENSAÇÃO FINANCEIRA PARA PARTICIPAR DO TORNEIO.
NENHUMA COMPRA DE QUALQUER NATUREZA AUMENTARÁ A CHANCE DE VITÓRIA DOS PARTICIPANTES. A CHANCE DE VITÓRIA NO
TORNEIO DEPENDERÁ UNICAMENTE DA CAPACIDADE INDIVIDUAL E DAS HABILIDADES DOS PARTICIPANTES ELEGÍVEIS.
TODAS AS PARTICIPAÇÕES NESTE TORNEIO ESTÃO SUJEITAS À ACEITAÇÃO TOTAL E INCONDICIONAL DESTAS REGRAS (doravante
designadas como "Regras").
O Torneio Copa do Mundo de Just Dance (doravante designado como "Torneio") será realizado em duas
etapas: uma etapa de seleção (doravante designada como "Seleções"), que permite a qualificação para
participação na segunda fase do Torneio, a ser realizada de 29 de outubro a 1 de novembro de 2015, sob
determinadas condições, durante a Grande Final da ESWC, organizada durante a Paris Game Week (doravante
designada como "Final Mundial"), e cujos termos de participação são definidos adiante.
O Torneio é aberto a todas as pessoas físicas (doravante designadas como "Participantes"), sujeitas ao seu
cumprimento das condições de elegibilidade e do Código de conduta conforme definido nas Regras. Ao
participarem do Torneio, os Participantes concordam com e aceitam as condições e o Contrato de licença de
usuário final do jogo eletrônico Just Dance e as Condições de uso do serviço Uplay™. Funcionários da
Organizadora e da Patrocinadora não são elegíveis à participação no Torneio.
2.
ORGANIZADORA DO TORNEIO
Este Torneio é organizado pela companhia Oxent SAS, registrada na Company House of Paris sob o número 518
858 378, e tendo sua sede localizada em 76 boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, France (doravante designada
como "Organizadora"), agindo em nome da companhia UBISOFT EMEA, registrada na Company House of
Bobigny sob o número 432 573 624, e tendo sua sede localizada em 28 rue Armand Carrel, 93100 Montreuilsous-Bois, France (doravante designada como "Patrocinadora").
3.
AS SELEÇÕES
As Seleções serão realizadas de 19 de julho a 28 de outubro de 2015, inclusive.
As Seleções serão divididas em dois (2) modos distintos (doravante designados como "Modos"), os quais são
sujeitos às diferentes regras e condições de participação associadas a cada um.
Os Modos de Seleção do Torneio são: o Modo online "World Dance Floor" e o Modo "Evento".
Ao término das Seleções, dezessete (17) Participantes (doravante designados como "Qualificados") serão
autorizados a participar na Final Mundial, sujeitos ao cumprimento das condições de elegibilidade conforme
definido adiante. O número de Qualificados por modo será estabelecido pela Organizadora antes do Torneio, e
a Organizadora se reserva o direito de modificar, aumentar ou reduzir o número de Qualificados durante o
Torneio. Os Participantes deverão ser informados pela Organizadora e pela Patrocinadora sobre qualquer
alteração no número de Qualificados. Todas as Seleções são pessoais e intransferíveis e, para este fim, não
podem ser vendidas, cedidas ou trocadas.
A participação nas Seleções é aberta a todas as pessoas físicas acima de 13 anos de idade, a contar de 23 de
agosto de 2015, que possuam uma cópia do jogo eletrônico "Just Dance 2015", sem obrigação de compra, uma
conta Uplay™ pessoal e conexão banda larga à internet.
3.1. MODO DE SELEÇÃO "WORLD DANCE FLOOR"
3.1.1. DURAÇÃO
O Modo "World Dance Floor" (doravante designado como "Modo WDF") será realizado de 19 de julho a 23 de
agosto de 2015, inclusive.
3.1.2. CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO
Os Participantes devem se conectar às suas contas Uplay™ para participarem do Modo WDF de forma que suas
performances sejam registradas e levadas em conta. Cada Participante deve atualizar sua conta Uplay™ com
suas informações e declarar que a mesma está completa, certificada e precisa. Qualquer informação incorreta
contida na conta Uplay™ de um Participante, tal como nome, nacionalidade ou endereço de e-mail, resultará
na cancelação de sua performance, assim como em sua desqualificação do Modo WDF das Seleções.
3.1.3. ORGANIZAÇÃO DO MODO WDF
O Modo WDF será jogado com o jogo eletrônico "Just Dance 2015" usando as plataformas PS4™ PlayStation®4, PS3™ - PlayStation®3, Xbox One™, Xbox 360™ e Wii U™ (doravante designadas como
"Plataformas").
O Modo WDF será realizado ao longo de seis (6) dias (doravante designados como "Dias"), cada um constituído
de uma (1) sessão de sessenta (60) minutos, das 14:00 às 15:00 (GMT-3) (doravante designada como
"Sessões").
As seis (6) Sessões são divididas da seguinte maneira:
Sessão 1
-
Sessão 2
-
Sessão 3
-
Sessão 4
-
Sessão 5
-
Sessão 6
-
19 de julho de
2015
26 de julho de
2015
2 de agosto de
2015
9 de agosto de
2015
16 de agosto de
2015
23 de agosto de
2015
-
14:00-15:00 (GMT-3)
-
14:00-15:00 (GMT-3)
-
14:00-15:00 (GMT-3)
-
14:00-15:00 (GMT-3)
-
14:00-15:00 (GMT-3)
-
14:00-15:00 (GMT-3)
Ao término dos seis (6) Dias de Qualificação via Modo WDF, somente a melhor Sessão de cada Participante
contará. Os Participantes são autorizados a participar de todos os Dias do Modo WDF.
3.1.4. CÁLCULO DE PONTOS NO MODO WDF
O ranking do Modo WDF divide os Participantes por país ou região de acordo com o número de pontos obtidos
em suas respectivas melhores Sessões (doravante designado como "Ranking WDF"), em todas as Plataformas.
Os Participantes são listados em doze (12) Rankings WDF, automaticamente atualizados ao término de cada
Dia, de 19 de julho a 23 de agosto de 2015, de acordo com o número de pontos obtidos durante a Sessão, e
conforme a nacionalidade informada em suas contas Uplay™:












Ranking WDF dos Estados Unidos
Ranking WDF do Brasil
Ranking WDF do Canadá
Ranking WDF do México
Ranking WDF da Espanha
Ranking WDF da França*
Ranking WDF do Reino Unido**
Ranking WDF da Alemanha
Ranking WDF da Itália
Ranking WDF da Região "Américas"***
Ranking WDF da Região "Ásia/Oriente Médio/África/Austrália"****
Ranking WDF da Região "Europa"*****
*Participantes dos seguintes países são incluídos no Ranking WDF da França: França, Guadalupe, Guiné
Francesa, Guiana Francesa, Martinica.
**Participantes dos seguintes países são incluídos no Ranking WDF do Reino Unido: Inglaterra, Anguilla,
Bermuda, Escócia, Guernsey, Montserrat, Ilhas Cayman, Ilhas Turcas e Caicos, Ilhas Virgens Britânicas, Irlanda
do Norte, Jersey, País de Gales.
***Participantes dos seguintes países são incluídos no Ranking WDF da Região "Américas": Antígua e Barbuda,
Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Bolívia, Chile, Colômbia, Costa Rica, Dominica, República Dominicana,
Equador, Granada, Guatemala, Haiti, Honduras, Ilhas Virgens Americanas, Jamaica, Nicarágua, Panamá,
Paraguai, Peru, El Salvador, São Cristóvão e Nevis, Santa Lúcia, Suriname, São Vicente e Granadinas, Trinidad e
Tobago, Uruguai, Venezuela. Participantes dos seguintes países são excluídos do Ranking WDF da Região
"Américas": Brasil, Estados Unidos, Canadá, México.
****Participantes dos seguintes países são incluídos no Ranking WDF da Região "Ásia/Oriente
Médio/África/Austrália": África do Sul, Angola, Arábia Saudita, Azerbaijão, Barein, Botswana, China, Coreia do
Sul, Djibuti, Egito, Emirados Árabes Unidos, Eritreia, Gana, Hong Kong, Índia, Indonésia, Japão, Jordânia,
Kuwait, Lesoto, Macau, Malásia, Mali, Mauritânia, Moçambique, Namíbia, Níger, Nigéria, Omã, Filipinas, Catar,
Rússia, Cingapura, Somália, Sudão, Síria, Suazilândia, Taiwan, Chade, Tailândia, Turquia, Zâmbia, Zimbábue.
*****Participantes dos seguintes países são incluídos no Ranking WDF da Região "Europa": Albânia, Andorra,
Antilhas Holandesas, Aruba, Áustria, Bósnia e Herzegovina, Bélgica, Bulgária, Chipre, Croácia, Dinamarca,
Estônia, Finlândia, Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macedônia,
Malta, Mônaco, Montenegro, Noruega, Holanda, Polônia, Portugal, República Tcheca, România, San Marino,
Sérvia, Eslováquia, Eslovênia, Suécia, Suíça, Vaticano. Participantes dos seguintes países são excluídos do
Ranking WDF da Região "Europa": Espanha, França, Reino Unido (conforme definido acima), Alemanha, Itália.
Todos os Participantes de países não incluídos na lista de Rankings WDF acima são excluídos dos Rankings WDF.
Os pontos são calculados no Modo WDF da seguinte maneira:
1.
Durante uma Sessão, Participantes de todos os países competem entre si, e dependendo de sua
plataforma, em diferentes músicas da lista no Apêndice 1 destas Regras.
2.
Ao término de cada música, uma quantidade de pontos é distribuída entre todos os Participantes,
e esses pontos são então divididos de acordo com o ranking de cada Participante na dada música:
quanto maior o ranking de um Participante em comparação aos outros, mais pontos ele recebe.
3.
Ao término de cada Sessão, pontos com peso diferente são concedidos com base no número de
Participantes por Plataforma, e a quantidade de pontos cumulativos por música é adicionada para
cada Participante. Então, esses pontos são levados em conta para determinar os diferentes
Rankings WDF.
4.
Cada semana, os Rankings WDF são atualizados de forma a levarem em conta somente a melhor
Sessão de cada Participante, dentre todas as Sessões da qual ele participou.
Os Rankings WDF estão disponíveis no site: http://www.justdanceworldcup.com/
3.1.5. PARTICIPANTES SELECIONADOS PARA A FINAL MUNDIAL
Após seis (6) Dias de Modo WDF de Seleção, o Participante que tiver obtido a maior quantidade de pontos em
seu Ranking WDF será qualificado e selecionado para participar da Final Mundial. Como resultado, doze (12)
Qualificados selecionados via Modo WDF serão autorizados a participar da Final Mundial, sujeitos ao
cumprimento das condições de elegibilidade para participação no Torneio.
Caso ao menos dois Participantes tenham a mesma quantidade de pontos no mesmo Ranking WDF, o
Participante qualificado será determinado de acordo com os seguintes critérios:
1. A Sessão mais antiga em que os Participantes obtiveram seus pontos finais para o Ranking WDF;
2. A maior quantidade de pontos obtida durante suas segundas melhores Sessões;
3. A maior quantidade de pontos obtida durante suas terceiras melhores Sessões.
Caso os Participantes permaneçam empatados, será realizado um desempate pela Organizadora para
determinar os Qualificados.
3.2. MODO DE SELEÇÃO "EVENTO"
3.2.1. DURAÇÃO
De 11 de julho a 28 de outubro de 2015, cinco (5) eventos locais (doravante designados como "Eventos") serão
organizados pela Organizadora, pela Patrocinadora ou por um parceiro local nos seguintes países: Canadá,
Alemanha, Austrália, Brasil e França.
Informações sobre datas e locais em que cada Evento local será realizado serão publicadas no site da
Organizadora no seguinte endereço: http://www.justdanceworldcup.com/
3.2.2. CONDIÇÕES PARA PARTICIPAR DOS EVENTOS
A participação em Eventos locais é sujeita à aceitação total e incondicional das Regras relevantes por parte dos
Participantes. Participantes são elegíveis à participação em um Evento se ele for realizado em seu país de
residência (por exemplo: somente residentes da Alemanha são elegíveis à participação em Eventos
qualificantes realizados na Alemanha). As condições de participação podem variar de um Evento para outro. Os
Participantes devem ter conhecimento das regras do Evento do qual desejam participar e respeitá-las. A
participação nos Eventos é gratuita.
3.2.3. ORGANIZAÇÃO DO MODO "EVENTO"
O Participante deve obedecer às regras e condições determinadas pelo administrador do Evento, e tais regras e
condições prevalecerão sobre a organização definida adiante como exemplo.
O Modo Evento será jogado com o jogo eletrônico "Just Dance 2015". As Seleções do Modo Evento são
constituídas de duas etapas: uma inicial, chamada "Jogo livre", ao término da qual os oito (8) melhores
Participantes serão qualificados para participar da segunda etapa, chamada "Eliminatórias". As músicas usadas
durante o Modo Evento são as listadas no Apêndice 1 destas Regras.
Organização padrão da etapa "Jogo livre":
Durante esta etapa, os Participantes usam a área dedicada a "Just Dance" no Evento e dançam diferentes
músicas. Os oito (8) melhores Participantes são então selecionados pelos administradores do Evento para
participarem das Eliminatórias. Os administradores selecionarão os oito (8) melhores Participantes de acordo
com os seguintes critérios:



Pontuação
Coreografia e mérito artístico
Criatividade e originalidade
Organização padrão da etapa "Eliminatórias":
Durante esta etapa, os oito (8) Participantes selecionados na etapa "Jogo livre" competirão diretamente entre
si em um contra um (1 vs. 1) em um torneio eliminatório. As músicas usadas e o formato das disputas serão
informados ao Participante pelo administrador do Evento.
O vencedor de cada Evento estará qualificado para participar da Final Mundial. No total, cinco (5) Participantes
serão qualificados para participarem da Final Mundial desta maneira através de diferentes Eventos.
3.3. BENEFÍCIOS E OBRIGAÇÕES DOS QUALIFICADOS
3.3.1. SUBSÍDIOS DOS QUALIFICADOS
Os dezessete (17) Qualificados receberão os seguintes subsídios:
1. Direito de participar da Final Mundial, que será realizada durante a Paris Games Week, de 29 de
outubro a 1 de novembro de 2015, sujeito ao cumprimento das condições de elegibilidade para
participação na Final Mundial conforme estabelecido adiante nas Regras.
2. Direito de acesso à Paris Games Week, de 28 de outubro a 1 de novembro de 2015, via concessão de
um crachá com nome.
3. Passagem aérea de classe econômica de volta de acordo com as condições estabelecidas adiante (com
exceção dos residentes da França, que poderão receber uma passagem de trem se necessário).
4. Cinco (5) noites de hotel (de 28 de outubro a domingo, 1 de novembro de 2015, inclusive) em um
quarto padrão de um hotel (três estrelas ou superior) escolhido pela Organizadora.
Os Qualificados são informados de que a concessão dos subsídios é sujeita ao cumprimento das condições de
participação na e às condições de elegibilidade à Final Mundial.
3.3.2. COMPROMETIMENTO DOS QUALIFICADOS
Os Qualificados concordam em participar da Final Mundial e em estarem presentes nas datas e horários
indicados pela Organizadora, para respeitar as regras específicas e as condições gerais de participação na Final
Mundial, para cumprir as condições de elegibilidade à participação na Final Mundial estabelecidas e para
respeitar o Código de conduta do Torneio.
4.
A FINAL MUNDIAL
4.1.1. DATAS E LOCAIS DA FINAL MUNDIAL
A Final Mundial será realizada de 29 de outubro a 1 de novembro de 2015, durante a Paris Games Week no
Parc des Expositions do Porte de Versailles em Paris.
4.1.2. CONDIÇÕES PARA PARTICIPAR DA FINAL MUNDIAL
A menos que a Organizadora conceda uma exceção, somente os Qualificados que cumprirem os seguintes
critérios estarão elegíveis para participarem da Final Mundial. Os Qualificados devem:


Ter atingido a maioridade de acordo com a legislação aplicável em seu país de residência até 23 de
agosto de 2015.
De maneira excepcional, qualquer menor de idade acima de 13 anos a valer de 23 de agosto de 2015,
pode participar sob condição (i) de que tal menor seja acompanhado, supervisionado e esteja sob
responsabilidade exclusiva de um tutor legal com mais de 21 anos de idade e que tenha concordado
por escrito em aceitar tal responsabilidade, (ii) de que tal tutor aceite a responsabilidade por todas as
despesas necessárias para acompanhar e supervisionar o Qualificado menor (tais como despesas de
viagem e acomodação).
Ter confirmado, por escrito, sua participação na Final Mundial para a Organizadora antes de 6 de
setembro de 2015, no caso de Qualificados pelo Modo WDF, e dentro de 15 dias a partir da data de
seleção, no caso de Qualificados pelo Modo Evento.
Qualquer Qualificado que não esteja elegível para a Final Mundial será automaticamente desqualificado do
Torneio e a Organizadora se reserva o direito de, a seu exclusivo critério, substituir qualquer Qualificado
desqualificado desta maneira por qualquer outro Participante à escolha da Organizadora, com base nas
performances registradas.
Qualificados elegíveis são autorizados a participar da Final Mundial (doravante designados como "Finalistas").
A Organizadora e a Patrocinadora se reservam o direito de solicitar que qualquer Qualificado conceda provas
de sua elegibilidade para participar do Torneio. Caso tais provas não sejam concedidas pelo Participante dentro
de dez (10) dias, a Organizadora se reserva o direito de desqualificá-lo do Torneio.
4.1.3. PROCESSO DA FINAL MUNDIAL
A Final Mundial será jogada com o jogo eletrônico "Just Dance 2016". Regras, condições e horários das disputas
a serem realizadas durante a Final Mundial serão comunicados aos Finalistas em 12 de outubro de 2015, no
mais tardar, através do site oficial do Torneio http://www.justdanceworldcup.com/.
4.1.4. PREMIAÇÃO DA FINAL MUNDIAL
Os melhores Finalistas receberão um prêmio ao término da Final Mundial de acordo com sua posição no
ranking final. Os prêmios, a forma como serão entregues, seus valores e a condições de transferência serão
anunciados pela Organizadora em ou antes de 12 de outubro de 2015, no mais tardar, e constarão nestas
Regras.
5.
RESTRIÇÕES CONCERNINDO VIAGENS RELACIONADAS À FINAL MUNDIAL
O valor da passagem aérea depende da cidade de partida do Qualificado. Todos os documentos de viagem,
passagens e acomodações são sujeitos a condições de disponibilidade, limitações e outras restrições que fogem
ao controle da Organizadora e da Patrocinadora. A passagem aérea é uma passagem de classe econômica de
ida e volta para Paris, de uma das principais companhias escolhidas pela Organizadora, com embarque no
aeroporto internacional mais próximo do local de residência do Qualificado. O Qualificado deverá arcar com o
custo de qualquer despesa adicional.
A Organizadora não substituirá passagens perdidas, roubadas ou alteradas. Quaisquer custos não mencionados
nas Regras, tais como corridas de táxi, comidas, bebidas, taxas de serviço e serviço de quarto são de
responsabilidade total do Qualificado.
Em alguns casos, o Qualificado deverá obter um visto para poder entrar e viajar em território francês. O
Qualificado é unicamente responsável por obter tal visto. A Organizadora fará o possível para ajudar o
Qualificado a obter o visto, concedendo-lhe uma carta convite afirmando que ele foi selecionado para
participar da Final Mundial. A Organizadora não poderá ser responsabilizada por qualquer recusa por parte das
autoridades competentes a aprovar um visto ao Qualificado estrangeiro. A recusa a aprovar um visto ao
Qualificado automaticamente resultará em sua desqualificação e ao cancelamento de sua participação no
Torneio.
6.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
A responsabilidade da Organizadora limita-se estritamente à provisão do prêmio validamente entregue aos
Qualificados e aos Finalistas.
Serviços online que permitem a participação no Torneio são fornecidos "como estão", sem qualquer tipo de
garantia. Nem a Patrocinadora nem a Organizadora podem garantir que os serviços online não sofrerão
qualquer interrupção ou erro, que anomalias serão corrigidas ou que os serviços online não conterão vírus. A
Patrocinadora e a Organizadora não podem, de maneira alguma, ser consideradas responsáveis por
interrupções parciais ou definitivas dos serviços.
Nem a Patrocinadora nem a Organizadora podem ser responsabilizadas pela incapacidade de qualquer
Participante ou Qualificado se apresentar em um Modo de Seleção ou na Final Mundial devido a um motivo
atribuível, direta ou indiretamente, ao Participante ou Qualificado, tal como perda de passagens aéreas.
Durante todo o período de realização do Torneio, os Participantes e os Qualificados são inteiramente
responsáveis por seu comportamento, e nem a Organizadora nem a Patrocinadora podem ser
responsabilizadas por qualquer dano direto ou indireto resultante do comportamento ofensivo de um
Participante ou Qualificado.
Nem a Organizadora nem a Patrocinadora podem ser responsabilizadas por qualquer dano sofrido pelos
Participantes durante o Torneio, exceto em caso de grave violação de obrigações de segurança ou em caso de
negligência crassa. Negligência crassa aqui corresponde a qualquer ação ou falha ao implementar ou garantir
medidas para prevenir, sem risco, um acidente que poderia representar qualquer tipo de perigo à segurança
pessoal.
A responsabilidade da Organizadora se limita a danos materiais diretos, excluindo qualquer dano indireto ou
não material, incluindo em especial perda ou dano às contas dos Participantes, falha ou mau funcionamento de
computadores, qualquer perda de lucro, operações ou qualquer outra perda de receita e dano a reputação ou
imagem sofridos pelo Participante.
Os Participantes são alertados sobre os riscos inerentes ao uso intensivo de jogos eletrônicos, de forma que a
Organizadora e a Patrocinadora se isentam de qualquer responsabilidade em caso de dano direto ou indireto.
7.
FORÇA MAIOR
A Organizadora e o Participante concordam em definir como força maior qualquer evento que corresponda aos
critérios determinados pelo sistema judiciário francês.
Casos de força maior têm o efeito de suspender, completa ou parcialmente, a execução dos deveres
estabelecidos por estas Regras. A Organizadora e o Participante são absolvidos da execução dos deveres dentro
dos limites de seus impedimentos, e devem tomar todas as medidas necessárias para poderem retomar seus
deveres.
Em caso de força maior, a Organizadora tem o direito de substituir um ou mais prêmios por outros de valor ao
menos equivalente.
8.
CÓDIGO DE CONDUTA
A Organizadora pede que todos os Participantes do Torneio se comportem de maneira ética, respeitosa e
honesta em relação aos outros Participantes, à Organizadora, à Patrocinadora e, de maneira mais geral, a todas
as pessoas participando direta ou indiretamente do Torneio.
Este Código de conduta visa estabelecer determinadas regras de conduta e proibir certas práticas desonestas
que podem proporcionar vantagens indevidas, extraordinárias ou não planejadas.
A violação do Código de conduta pode levar a sanções como o cancelamento de uma performance ou a
desqualificação de um Participante do Torneio. A Organizadora e a Patrocinadora se reservam o direito de
mover ação legal contra qualquer Participante com base em sua responsabilidade civil ou criminal após danos
diretos ou indiretos que possam ter sido causados.
-
-
-
-
-
9.
O Participante se compromete a não cometer fraude, vexar, ameaçar, embaraçar, intimidar, corromper
ou, de maneira mais geral, adotar qualquer comportamento que poderia ser disruptivo aos outros. Esta
restrição inclui a publicação de comentários insultantes, ofensivos ou abusivos. Não se tolera qualquer
forma de discriminação baseada em raça, preferência sexual ou religião.
O Participante é informado de que sua participação no Torneio se limita a uma participação por Modo.
É especialmente proibido criar diversas contas Uplay para participar do Torneio.
O Participante formalmente concorda em não fazer uso de "personificação", o que se define pelo ato
de o Participante fazer uma terceira pessoa jogar uma disputa no seu lugar. Isso se aplica
especialmente a um Participante que permite que outra pessoa use sua conta Uplay no seu lugar.
O Participante formalmente concorda em respeitar as leis e regulamentações locais, nacionais ou
internacionais em efeito.
O Participante formalmente concorda em notificar a Organizadora, prontamente, sobre qualquer bug,
glitch ou software que esteja proporcionando vantagens indevidas. Explorar um bug (isso se refere
somente a bugs que oferecem vantagens indevidas) e todas as comunicações diretas que o mencionam
é estritamente proibido.
O Participante formalmente concorda em não criar identidades falsas ou usurpar a identidade de uma
terceira pessoa visando obter outra chance. É proibido qualquer uso da conta Uplay de outro
Participante.
O Participante formalmente concorda em não acessar ou armazenar, de maneira fraudulenta, todos ou
parte dos sistemas automatizados de processamento de dados.
O Participante formalmente concorda em jamais tornar públicos os dados particulares (nome,
endereço, número de telefone, etc.) de outros Participantes de maneira alguma.
SANÇÕES
A Organizadora se reserva o direito de cancelar legalmente a performance de um Participante mediante
violação das Regras. Todos os cancelamentos de performances são permanentes.
No caso da desqualificação de um Qualificado, a Organizadora se reserva o direito de substituí-lo por um
Participante à sua escolha, com base em performances anteriores.
10. MODIFICAÇÕES DAS REGRAS
A Organizadora se reserva o direito, sem entrar em méritos de responsabilidade neste aspecto, de modificar,
cancelar, encurtar ou prolongar o Torneio caso as circunstâncias justifiquem tais medidas, e Participante algum
pode pedir indenização para este fim. Qualquer modificação será comunicada através dos meios apropriados.
Como resultado, os Participantes concordam em conferir as Regras com regularidade para garantir que estejam
cientes de qualquer alteração.
11. DIREITOS AUTORAIS
OS LOGOS E MARCAS DA ELECTRONIC SPORTS WORLD CUP (ESWC), DE JUST DANCE E DA UBISOFT SÃO MARCAS COMERCIAIS
REGISTRADAS DA ORGANIZADORA E DA PATROCINADORA. TODAS AS DEMAIS MARCAS PERTENCEM A SEUS RESPECTIVOS DETENTORES.
OS LOGOS, MARCAS, GRÁFICOS, ANIMAÇÕES E TEXTOS EXIBIDOS NO SITE JUSTDANCEWORLDCUP.COM SÃO PROPRIEDADE DA UBISOFT E
NÃO PODEM SER COPIADOS, USADOS OU EXIBIDOS DE QUALQUER MANEIRA SEM PERMISSÃO EXPRESSA DA UBISOFT, SOB AMEAÇA DE
INSTAURAÇÃO DE PROCESSO.
12. DADOS PESSOAIS
Dados pessoais solicitados dos Participantes são usados pela Organizadora para reconhecer sua participação no
Torneio e distribuir prêmios a Qualificados e Finalistas.
O Participante é informado de que, durante o período de realização do Torneio, ele poderá ser fotografado,
gravado ou filmado, seja sozinho ou em grupo. O Participante concede à Organizadora e à Patrocinadora o
direito de exibir, reproduzir, usar e comunicar ao público geral, em totalidade ou em parte, o conteúdo de
fotografias nas quais o Participante apareça, em todo o mundo e sem limite de tempo, especialmente em
formato eletrônico e especificamente em DVDs, CD-ROMs, CDs de foto, eBooks, unidades USB, telefones
móveis, redes digitais, sites ou qualquer outra futura plataforma digital.
Conforme a lei "Informatique et Libertés" (lei de proteção de dados) de 6 de janeiro de 1978 (modificada), o
Participante é informado de que a Organizadora e a Patrocinadora têm permissão para usar quaisquer
fotografias e vídeos capturados durante o Torneio.
O Participante é informado de que tem o direito de acessar, modificar e excluir suas informações pessoais. O
Participante pode exercer seu direito entrando em contato com a Organizadora através do seguinte endereço
de e-mail: [email protected]
13. LEGISLAÇÃO APLICÁVEL
Estas Regras são sujeitas à legislação da França e qualquer ação ou reivindicação relacionada ao Torneio deve
ser processada nas jurisdições francesas.
Caso qualquer cláusula das Regras seja declarada nula ou ilegal por uma decisão judicial oficial, as demais
disposições das Regras permanecerão em aplicação e efeito.
© 2015 Ubisoft Entertainment. Todos os direitos reservados. Just Dance, Ubisoft e o logo da Ubisoft são
marcas comerciais da Ubisoft Entertainment nos EUA e/ou em outros países.
Apêndice 1 – Lista de músicas usadas no Torneio de "Just Dance 2015" nos Modos de Seleção WDF e Evento:

Addicted To You, por Avicii

Bad Romance, por Lady Gaga

Bad Romance - Versão oficial do coreógrafo Richie Jackson, por Lady Gaga

Birthday, por Katy Perry

Black Widow, por Iggy Azalea Ft. Rita Ora

Built For This, por Becky G

Burn, por Ellie Goulding

Dark Horse, por Katy Perry

Diamonds, por Rihanna

Happy, por Pharrell Williams

Holding Out For A Hero, por Bonnie Tyler

I Love It, por Icona Pop Ft. Charli XCX

It's My Birthday, por will.i.am Ft. Cody Wise

It's My Birthday - Dança de Bollywood, por will.i.am Ft. Cody Wise

Love Me Again, por John Newman

Maps, por Maroon 5

Never Can Say Goodbye, por Gloria Gaynor

Problem, por Ariana Grande Ft. Iggy Azalea e Big Sean

Summer, por Calvin Harris

The Fox (What Does the Fox Say?), por Ylvis

Walk This Way - Velha guarda, por Run-DMC e Aerosmith

You Spin Me Round (Like A Record), por Dead Or Alive