Bote von der Schnauder
Transcrição
Bote von der Schnauder
Bote von der Schnauder Mitteilungsblatt für die Stadt Meuselwitz mit dem Amtsblatt der Stadt Meuselwitz Jahrgang 17 Nr. 02/2007 17. Februar 2007 Herausgeber: Stadtverwaltung Meuselwitz. Erscheint monatlich im Katzbach-Verlag 7. Hochzeitsschau in Meuselwitz war wieder eine besondere Attraktion Hei – raten Sie mal, wie die 7. Hochzeitsmesse am 28.01.2007 im Autohaus Eckardt gelaufen ist. Um es gleich vornweg zu nehmen: Sie war ein voller Erfolg für die Veranstalter. Das erste größere Kulturereignis in der Schnauderstadt lockte wieder zahlreiche Interessenten zu dieser sehenswerten Veranstaltung. In den 2 Durchläufen am Vormittag und am Nachmittag war das Haus bis auf den letzten Platz gefüllt. Bei einem Glas Sekt oder bei Kaffee und Kuchen wurden die neuesten Kreationen der Brautmode, aber auch im Bereich der Floristik, des Schmuckes, der Kosmetik und der Gestaltung von Frisuren gezeigt. Nicht zu vergessen der gastronomische Bereich. Die wunderschönen Brautkleider ließen die Herzen auch der diesmal sehr zahlreich erschienenen jüngeren Generation höher schlagen und wurden fotografisch festgehalten. Nicht nur die Gäste waren fasziniert von der Brautmode für Sie und für Ihn, auch die Models fühlten sich sichtlich wohl in dieser Bekleidung. Sie verzauberten in dieser besonderen Atmosphäre alle Anwesenden, die sich mit viel Beifall für das Dargebotene herzlich bedankten. Zur Auflockerung wurden Tanzeinlagen gezeigt, die als Übergang der Brautmode zur Festbekleidung für die Damen und den Herrn dienten. Auch die ältere Generation wurde mit einbezogen. Die lockere Moderation, die einfühlsame Musik, nagelneu gesponserte Auslegware und das Gefühl, dass jeder Gast und natürlich auch die Ver- anstalter diesen Sonntag im Monat Januar zu einem besonderen Tag werden ließen, bestätigt, dass diese Veranstaltungsform nahe am Publikum eine gelungene Variante ist. Der rege Besuch der Informationsstände aller beteiligten Firmen und die damit verbundene fachliche Beratung nahmen viele Gäste gern in Anspruch. Herzlichen Dank an dieser Stelle allen Besuchern der 7. Hochzeitsschau in Meuselwitz. Ein Riesen-Kompliment allen beteiligten Firmen für ihre Einsatzbereitschaft bei der Organisation. Wir hoffen und wünschen, dass im kommenden Jahr das erste kulturelle Großereignis in Meuselwitz die 8. Hochzeitsschau sein wird. D.N. Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 2 WAZ Schnaudertal Jahresdurchschnittsanalyse des Trinkwassers für 2006 Gemäß Trinkwasserverordnung vom 21.05.2001, § 16 – Besondere Anzeige- und Handlungsverpflichtungen –, Abs. 4 ist der WAZ Schnaudertal verpflichtet, bei der Zugabe eines Aufbereitungsstoffes ins Trinkwasser regelmäßig einmal jährlich in den örtlichen Tageszeitungen alle verwendeten Aufbereitungsstoffe bekannt zu geben. Dem Fernwasser werden die Produkte „Metakorin-TWP-13“ und „Metakorin-SC-36“ in den Dosiermengen, welche die vorgenannte Trinkwasserverordnung zulässt, beigefügt.Diese Produkte sind eine Phosphatkombination, welche bei weichen bis mittelharten Wässern eingesetzt werden. Sie mindern bzw. verhindern Korrosionen durch Bildung einer Phosphat-Schutzschicht und stabilisiert die Härtebildung im Kalt- und Warmwasserbereich. Weiterhin verhüten die Produkte die Bildung von braunem Wasser. Für das Jahr 2007 wird eine Dosierung von ca. 0,4 mg/l Phosphor angestrebt. Die Empfehlung für diese Maßnahme kam durch das Technologiezentrum Wasser, Außenstelle Dresden (DVGW). ➢ Auszug aus der Trinkwasseranalyse Fernwasser: Nitrat pH – Wert Calcitlösekapazität Eisen Calcium Chlorid Kalium Magnesium Mangan Natrium Sulfat Gesamthärte Karbonathärte Leitfähigkeit Ortho-Phosphat Phosphor Basenkapazität Säurekapazität 1,7 7,96 - 3,8 0,06 76,5 33,5 3,5 10,7 < 0,005 21,6 142,0 13,2 4,536 501 0,678 0,83 < 0,1 < 1,62 mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l °dH °dH µS/cm mg/l mg/l mmol/l mmol/l Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen unser Mitarbeiter Herr Rolle unter der Rufnummer (03448) 442223 zur Verfügung. Beschlussfassung der 108. Verbandsversammlung des WAZ Schnaudertal In der 108. Verbandsversammlung des WAZ Schnaudertal, öffentlicher Teil, am 11.12.2006 wurden folgende Beschlüsse gefasst: 1. Beschluss-Nr. 01-108/06/Ö Beschlussfassung zum Jahresabschluss 2005 – Feststellung und Entlastung 2. Beschluss-Nr. 02-108/06/Ö Beschlussfassung zur Haushaltssatzung und zum Wirtschaftsplan des Haushaltsjahres 2007 3. Beschluss-Nr. 03-108/06/Ö Beschlussfassung zur Finanzplanung 2006 bis 2010 17. Februar 2007 4. Beschluss-Nr. 04-108/06/Ö Beschlussfassung zum fortgeschriebenen technischen Konzept Abwasserinvestitionen des WAZ Schnaudertal für den Zeitraum 2006 bis 2016 5. Beschluss-Nr. 05-108/06/Ö Beschlussfassung zur Satzung zur 3. Änderung der Satzung für den Wasserversorgungs- und Abwasserzweckverband Schnaudertal Schmalz - Werkleiter Stadtberichte Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus Auf dem Ehrenfriedhof Mumsdorf fanden sich am 27. Januar 2007 aus dem gesamten Landkreis Persönlichkeiten des politischen und wirtschaftlichen Lebens, sowie Vertreter von Vereinen, Institutionen, Kirchen und Schulen ein, um der Opfer des Nationalsozialismus zu gedenken. Auf Initiative des damaligen Bundespräsidenten Roman Herzog wird dieser Tag, an dem 1945 das Konzentrationslager Auschwitz befreit wurde, in vielen Städten und Gemeinden seit 1996 mit Gedenkveranstaltungen begangen. Die musikalische Umrahmung der Gedenkveranstaltung oblag Mitgliedern des Jugendblasorchesters Lucka unter der Leitung von Herrn Hans Taube. Der Landrat des Landkreises Altenburger Land, Herr Sieghardt Rydzewski, fand in seiner Gedenkrede mahnende Worte und erinnerte an Vorgänge mit rechtsradikalem Hintergrund aus jüngster Vergangenheit in Altenburg. Es werde immer deutlicher, wie wichtig Aufklärungsarbeit bei unserer Jugend ist, derartige Vorfälle müssen von den Lehrern und Eltern aufgegriffen werden, um den Kindern die Gefahren solcher Verhaltensweisen aufzuzeigen. Es gäbe aber inzwischen auch eine Vielzahl von Einrichtungen in Thüringen und auch im Altenburger Land, die mit ganz unterschiedlichen Aktionen Zeichen setzen für Demokratie und mehr Toleranz, zu einem lebendigen Erinnern. Als sehr wirkungsvoll in dieser Hinsicht schätzte er die im November 2006 im Landratsamt gezeigte Ausstellung unter der Thematik „Machst du da auch mit?!“ ein. Auch Frau Golder, Bürgermeisterin der Stadt Meuselwitz, erinnerte an die Schicksale der Menschen, die hier ihre letzte Ruhestätte gefunden haben. Man müsse sich daran erinnern, was Menschen angetan wurde. „Das ,Niemals wieder’ hat künftige Generationen noch nie geschützt“, so Frau Golder, „es braucht dazu mehr als Worte, mehr als gute Vorsätze, mehr als gute Absichten. Erinnern wir uns 17. Februar 2007 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz daran, dass wir aktiv werden müssen.“ Diakon Breitfeld und Pfarrer Thiele schlossen mit Worten des Gedenkens. Geschehenes kann nicht rückgängig gemacht werden. Die Opfer kehren nicht zurück. Zu der Schuld, die auf der Geschichte unseres Volkes lastet, müsse man stehen und alle Völker, denen dadurch Böses widerfahren ist, um Vergebung bitten, so der Tenor. Herzlichen Glückwunsch! Die Wahl der Sportler des Jahres 2006 im Landkreis Altenburger Land ist erfolgt. Auch dieses Mal waren Meuselwitzer Sportler dafür nominiert. Schon allein das ist eine Auszeichnung und Anerkennung der Leistungen im Jahr 2006. Ein Glückwunsch zur Nominierung geht an: Robin Wenzel, SKD „Sakura“ Jürgen Tuch, FSV Meuselwitz - Leichtathletik 1. Damenmannschaft des MKC 1954 Noch größer war die Freude all derer, die in der Gunst der Sportfans lagen und deren Leistungen durch zahlreiche Stimmabgaben zu einer Platzierung führten. Auch hier waren Meuselwitzer Sportler erfolgreich: • Sportler/Sportlerin des Jahres: Pl. 2: Robin Wenzel vom SKD „Sakura“ mit 1389 Stimmen • Mannschaft des Jahres: Pl. 3: 1. Damenmannschaft des MKC 1954 mit 1259 Stimmen Dazu herzlichen Glückwunsch! Für die weitere sportliche Laufbahn im Jahr 2007 alles Gute, Gesundheit und viele Erfolge. Der Kulturausschuss informiert: In seiner jüngsten Sitzung hat sich der KUS wiederum dazu platziert, den Tag der sauberen Landschaft der letzten beiden Jahre zu organisieren.Wir bitten darum, dass die Vereine, die die kommunalen Einrichtungen nutzen, selbst mit aktiv sind. Sammelpunkt für einen kleinen Imbiss wird wieder die Kulturhalle sein. Eine weitere Thematik der letzten Ausschüsse war, die Verantwortlichkeit des Kindertages und des Stadtfestes zu klären. Der Kindertag am 02.06.2007 wird auch analog der letzten beiden Jahre durchgeführt. Er findet im von-Seckendorff-Park statt und wird durch die Kindereinrichtungen, Schulen, Förderschule und Hort mitgestaltet. Der Kindertag wird in diesem Jahr um 18.00 Uhr enden, so dass die Bürger der Nordregion auch die Möglichkeit haben, die Abendveranstaltung anlässlich „700 Jahre Schlacht bei Lucka“ zu besuchen. Die Verantwortlichkeit zum Stadtfest wird in diesem Jahr erstmals allein in den Händen der Stadt liegen. In dieser Ausgabe des „Bote von der Schnauder“ erfolgt eine Ausschreibung für Speisen und Getränke, wofür sich jeder Gastronom oder Gewerbetreibende bewerben kann. Ansonsten ist zu sagen, dass die Vorbereitungen für das Stadtfest 2007 bereits angelaufen sind. Ulich – KUS-Vors. „Feuerwehr aktiv“ Die Feuerwehren der Stadt Meuselwitz und die der Ortsteile Mumsdorf und Falkenhain wurden in den Monaten Dezember und Januar zu 25 Einsätzen alarmiert, bei denen eine Gesamtstundenzahl von ca. 276 Einsatzstunden geleistet wurde. Auch zu den Weihnachtsfeiertagen und Silvester wurden die Kameraden nicht verschont. So ging es in der Nacht vom Heiligabend zum 1. Weihnachtsfeiertag und am 1. Weihnachtsfeiertag 18.30 Uhr zu jeweils einem Verkehrsunfall. Am 31.12.06 früh wurde ein Baum beseitigt und in der Silvesternacht ein Kellerbrand abgesichert sowie ein Kellerbrand gelöscht. Seite 3 Der Sturm „Kyrill“ wütete auch in Meuselwitz und so rückten die Kameraden am 18. und 19.01.2007 insgesamt 8 mal wegen umgestürzten Bäumen und herunter gefallenen Dachziegeln aus. Am 13.01.2007 veranstalteten die Feuerwehren der Stadt Meuselwitz das schon zur Tradition gewordene Weihnachtsbaumverbrennen. Die Bürger konnten bei Roster und Glühwein zuschauen, wie ihr ausgedienter Weihnachtsbaum im Feuerschein die Weihnachtszeit beendete. Die Kameraden der Feuerwehren freuten sich, dass trotz des stürmischen Wetters sehr viele Bürger den Weg zu dieser schönen Veranstaltung fanden und möchten sich hiermit für die rege Beteiligung bedanken. Bei der Jugendfeuerwehr fand am 15.12.2006 die alljährliche Weihnachtsfeier statt. Für unsere Jüngsten war dies der Höhepunkt des vergangenen Jahres. Bei Kakao, Plätzchen und viel Spaß ließ man das alte Jahr noch einmal an sich vorbei ziehen. Wie es sich für eine Weihnachtsfeier gehört, gab es auch Geschenke. Selbstverständlich musste man aber dafür ein Lied oder ein Gedicht vorgetragen. Auf diesem Weg möchten sich die jungen Kameraden bei den Helfern, vor allem dem Zipsendorfer Feuerwehrverein e.V. und der Bäckerei Füßler, für die Vorbereitung und Durchführung recht herzlich bedanken. In den Monaten Dezember und Januar hatten die Kameraden der Jugendfeuerwehr insgesamt 3 Ausbildungen zu absolvieren. Diese standen ganz im Sinne des am 27.01.2007 stattfindenden Geländespieles „Aktion Schneeflocke“ in Gera. Es wurden Knoten geübt und die Gerätekunde verbessert. Am 16.01.2007 wurde ein Elternabend durchgeführt.Bei diesen konnten sich die Eltern über die Entwicklung ihrer Kinder und über die Ereignisse im bevorstehenden Jahr informieren. Sie finden weitere Infos über die Feuerwehren der Stadt Meuselwitz unter www.feuerwehr-meuselwitz.de. M. Friedrich - Einsatzabteilung K. Pfau - Jugendfeuerwehr Impressum: „Bote von der Schnauder-Amtsblatt Meuselwitz“ erscheint monatl. im Katzbach Verlag · Schillerstr. 52 04565 RegisBreitingen · Tel. (034343) 51625 · Fax (034343) 51666 Verantwortlich für den Inhalt im nichtamtlichen Teil: die jeweiligen Verfasser. Die Veröffentlichungen der Vereine u. Vereinigungen, welche im nichtamtlichen Teil abgedruckt sind, widerspiegeln nicht immer die Meinung der Stadtverwaltung bzw. des Stadtrates. Verteilung: kostenlos an alle Haushalte in Meuselwitz einschl. Ortsteile.Bei Nichtzustellung bitte Mitteilung an die Stadtverwaltung Meuselwitz - Öffentlichkeitsarbeit Abonnement: gegen Erstattung der Kosten für Porto und Versand über Katzbach Verlag · Schillerstr. 52 · 04565 Regis-Breitingen Jahresbetrag Postversand: 18,77 Euro Einzelbezug: gegen Erstattung der Kosten für Porto und Versand über Stadtverwaltung Meuselwitz · Rathausstr. 1 · 04610 Meuselwitz – Einzelbezug: 1,00 Euro Nächster Erscheinungstermin „Bote von der Schnauder“: 17. März 2007 Redaktionsschluss bei der Stadtverwaltung Meuselwitz: 06. März 2007 Später eingehende Manuskripte können nicht mehr berücksichtigt werden! Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 4 17. Februar 2007 Schulen/Kindereinricht. Was sonst noch interessiert Wir sagen DANKE! Vorankündigung Die Mini Crocos des ZFC Meuselwitz möchten sich ganz herzlich bei Herrn Peter Oehler der Fa. Kesselreinigung für das Sponsern unserer neuen Trainingsanzüge bedanken.Als kleines Dankeschön gab es eine kleine Überraschung von uns. Durch die Trainerinnen Susann Poppe und Anja Graßmann wurde ein neuer Tanz einstudiert. Nun suchen wir noch Sponsoren für unsere neuen Kostüme. Sie können uns jederzeit buchen. Unter der Telefon-Nummer 03448 – 7550 werden Ihre Fragen beantwortet. PS: Mädels – wir sind stolz auf euch, macht weiter so! 4. Diakonie-Galerie in der Diakonie-Sozialstation Meuselwitz Eure Mamas und Papas Unter dem Titel „Empfindungen“ präsentiert Paulus WICHE Ölgemälde – Aquarelle und Grafiken. Der in Zipsendorf lebende Hobbymaler hat spät – aber nicht zu spät – seine Leidenschaft zur Grafik und Malerei entdeckt. Unter der Leitung von Prof. P. Schnürpel probiert er sich in der Erwachsenen-Gruppe am Lindenau-Museum Altenburg in unterschiedlichen Techniken aus und bringt seine Gefühle und Empfindungen in der bildhaften Darstellung zum Ausdruck. Die Ausstellung wird am 24. Februar 2007 um 15.00 Uhr eröffnet. Sie kann bis zum 28. Mai 2007 jeweils Mo – Fr. vom 9 – 12 und 13 – 17 Uhr, besucht werden (an Wochenenden nach Vereinbarung möglich). Die Arbeiten zur Orgelsanierung sind abgeschlossen Achtung Kinder und Jugendliche im Alter von 8-15 Jahren! 23. Ferienfreizeit des FSV Meuselwitz im Jahr 2007 Sommerferien vom 22.07. - 01.08.2007 Ort: Waldpark Grünheide / Vogtland Teilnehmerbetrag: 259,- EUR (vorbehaltlich Zuschuss durchs Land) Das Thema lautet: Ferienspaß im Waldpark Grünheide Wir bieten euch 10 Tage lang erholsame, erlebnisreiche Ferien mit Sport, Spiel und Spaß im Erholungszentrum Waldpark Grünheide/Vogtland an. Endlose Wälder, kristallklare Gebirgsbäche, Radiumquellen, geheimnisvolle Hochmoore u. Bergwiesen mit äußerst seltenen Pflanzen machen die Schönheit im Naturpark Vogtland-Erzgebirge aus. Ob beim Wandern, Sport und Spiel, Tischtennis, Billard oder auf der Bowlingbahn, für alle wird das richtige Erholungsprogramm zusammengestellt. Untergebracht sind wir in modernen beheizbaren Bungalows! Geplant sind u.a. ein Besuch im Planetarium Rodewisch, eine Tagesfahrt nach Mühlleithen auf die Sommerrodelbahn, eine Nachtwanderung, Geländespiel, Volleyball, Fußball und vieles mehr. Anmeldungen werden jetzt schon entgegen genommen (bitte Anmeldung anfordern). Leistungen: Übernachtung, Vollverpflegung, Ausflüge, Programm, Hin- und Rückfahrt, Bettwäsche, Betreuer Anmeldung: bis spätestens 31.03.2007 an Frank Penndorf, Lauffeuer Ring 7, 04610 Meuselwitz, Telefon: 03448/411185 oder Handy: 0173/8000889 Nachdem der 80-Jahre alte ziegenlederne Blasebalg zur Winderzeugung ausgebaut war, wurden erhebliche Schäden an Decke und Fußboden durch einen früheren Wassereinbruch an der Dachkehle sichtbar.Wir danken unserem Gemeindekirchenratsmitglied Siegfried Nitschack für die Ausführung der aufwändigen Reparaturarbeiten innerhalb eines kurzen Zeitraumes. So erscheint der sanierte Raum für den neuen Orgelmotor und den neuen Blasebalg auch in neuem Glanz. Ein besonderer Dank neben den Bemühungen unserer Bürgermeisterin Bärbel Golder um Mittel aus der Staatslotterie gilt unseren drei Apothekeninhabern. Wir danken Frau Karin Gräser (Sertürner-Apotheke), Herrn Christian Gräser (Alte Stadt-Apotheke) und Herrn Dr.Seyffarth (Schnaudertal-Apotheke) von ganzem Herzen für die eigene Initiative. Die Sammelaktion der drei Apotheken erbrachte die beachtliche Summe von 1000,- EUR. Allen Gebern sei herzlich gedankt. Im Namen der Kirchgemeinde und allen Mitarbeitern danken wir herzlich. Ihre Oberpfarrerin Elke Schenk Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. Februar 2007 Märchenwelt ........ eine Ausstellung und noch vieles mehr ....... Begonnen hat alles am 2. Dezember mit einem Märchenfest in der Stadtbibliothek. Eingestimmt wurden die Gäste durch Laienschauspieler der Staatl. Grundschule Meuselwitz – sie hatten die Märchen „Das Rübchen“ und „Die Bremer Stadtmusikanten“ einstudiert, was große Begeisterung bei den kleinen Zuschauern hervorrief. Umrahmt wurde das Programm von Talenten der Musikschule „Buschner“, sowie E. Dommer, die ihr neues Kinderbuch „Brom und Filuh“ vorstellte. Anschließend konnte jedes Kind noch ausgiebig basteln, rätseln, spielen, sich als Fee, Prinzessin oder Prinz schminken lassen oder selbst gebackene Plätzchen kosten. Mit zahlreichen Veranstaltungen ging es dann im Dezember und Januar märchenhaft weiter.Zu den Höhepunkten zählte das Puppentheater, die Lesung mit der Bürgermeisterin Frau Golder, das Märchenkino, die Bastelangebote sowie die Rätsel- u. Vorlesestunden. Seite 5 • Wirbelsäulengymnastik Mi, 14.02.07, 10.00 / 15.00 / 18.00 Uhr, Praxis Kühling • Computer Einsteigerkurs Di, 13.03.07, 18.00 Uhr, Gymnasium Msw. Textverarbeitung Do, 15.03.07, 18.00 Uhr, Gymnasium Msw. Anfragen / Anmeldungen: 03448 / 7514-0 oder jeweils dienstags von 15.00 – 18.00 Uhr in der Außenstelle der VHS Meuselwitz, im Sekretariat des V.-L.-v.-Seckendorff-Gymnasiums. Beratung für ALG II-Empfänger in Meuselwitz Seit längerer Zeit finden in den Räumen des evang. Pfarramtes in Meuselwitz, Pfarrgasse 1, regelmäßig Beratungen für ALG IIEmpfänger statt. Jeden Mittwoch von 9.00 bis 12.00 Uhr nutzten und nutzen viele Bürger aus Meuselwitz und Umgebung diese Möglichkeit zum Ausfüllen von Anträgen, Überprüfung von Bescheiden, Hilfestellung bei Fragen, Informationen und persönlichen Gesprächen. Ihre Ansprechpartner sind Frau Wachowiak und Frau Pfalz. Telefonische Terminvereinbarung ist möglich unter 03448-3781. Der BdV lädt ein: am Sonntag, dem 25.03.2007 um 16.00 Uhr zur DiaTon-Show „Schlesien“ mit fantastischer Überblendtechnik in das Theater Crimmitschau. Interessenten melden sich bitte in der Heimatstube des BdV, Topfmarkt 9, Altenburg oder unter 03447/311432. Für Fahrgelegenheiten wird gesorgt. Schönwald - Vors. des RV Altenburg Insgesamt wurden in diesen zwei Monaten 26 Veranstaltungen durchgeführt, bei denen fast 600 Teilnehmer gezählt wurden. Aus manchem „Teilnehmer“ wurde sogar ein neuer „Benutzer“ der Stadtbibliothek Meuselwitz, was uns natürlich besonders freut. Ohne die vielen ehrenamtlichen Helfer, die sich mit Ideen und Tatkraft bei den Vorbereitungen sowie bei der Durchführung einbrachten, wären diese Märchenveranstaltungen nicht möglich gewesen. Unser Dank geht an: Yvonne Quaas, Peter Falke, Kai König, Mario Schuhknecht, Sabine Saupe und Nina, Petra Siebert, Elfriede Baltrusch, Sigrid Köhler, Ute Schmidt, Kathrin u.Maria Fiedler, Annelies Gellrich, Hannelore Grundmann, Elke Sokolowski, Heidemarie Salzmann, Mechthild Freier, Andrea Selle u. Rita Hausmann-Baig. Ein Dankeschön auch an die Schüler u. Lehrer der Staatl. Grundschule Meuselwitz sowie dem Förderzentrum Meuselwitz, die mit an der Ausgestaltung der Bibliothek beteiligt waren, bei den Mitarbeitern des Schüler-Jugend-Freizeit-Zentrums sowie beim „Veit Ludwig von Seckendorff“ Gymnasium, besonders bei Herrn Sobottka. Auch beim „Toom-Baumarkt“ und der Buchhandlung „Am Markt“ möchten wir uns für die Sachspenden bedanken. Stadtbibliothek Meuselwitz Mobile Jugendsozialarbeit Kurse der VHS Meuselwitz • Englisch Anfänger Refresher• Yoga Einsteigerkurs Di, 20.02.07, 18.00 Uhr, Gymnasium Msw. Mi, 21.02.07, 19.00 Uhr, Gymnasium Msw. Mo, 05.03.07, 17.15 Uhr, Mehrzweckgebäude Meuselwitz Fortsetzungskurs Mo, 05.03.07, 18.45 Uhr, Mehrzweckgebäude Meuselwitz Vereinsleben Wir wollen nicht nur trauern, dass wir Ihn verloren, sondern auch dankbar sein, dass wir Ihn gehabt haben. In stiller Trauer gedenken wir unserem langjährigen Kameraden, Freund und Vereinsmitglied Rudi Kahnt geb. 19.12.1940 gest. 27.01.2007 In Dankbarkeit und Hochachtung nehmen wir Abschied von einem guten Freund, einem verdienstvollen und langjährigen Kameraden und einem Vereinsmitglied der ersten Stunde. Mit aufrichtiger Anteilnahme die Kameraden der FF Meuselwitz II / Zipsendorf und die Mitglieder vom Zipsendorfer Feuerwehrverein e.V. Andreas Friedrich Wehrleitung Ute Obereder Vorstandsvorsitzende Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 6 Verein der Freunde und Förderer des Veit-Ludwig-von-Seckendorff- Gymnasiums Meuselwitz - Europaschule Die Seckendorffer luden ein und viele kamen Zum Tag der offenen Tür zählten wir über 250 Gäste, die der ideenreichen und gut organisierten Veranstaltung viel Lob spendeten. Erfolgreich verlief auch der Projekttag „Europa” anlässlich der Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft. Einmal die erfrischende Diskussionsrunde unserer Großen mit Staatssekretärin Dr. Meier und Landtagsabgeordneten Schröter, dann die Präsentationen „Schüler für Schüler” zu den Themen Comeniusprojekt, Auslandsprogramme und Studium im Ausland sowie der Workshop der 11. Klassen unter dem Thema „Wo liegt Europa?” mit der Erkundung: Wie wird unsere Region von der EU gefördert? Nicht zu vergessen der für die zukünftigen 5.-Klässler durchgeführte Schnupperunterricht, der eine gute Beteiligung aufwies. Dank allen Schülern, die die Lehrer bei der Präsentation unserer Schule so vorbildlich unterstützten und natürlich allen Kolleginnen und Kollegen!!! Im normalen Schulverlauf fanden am 31. Januar und 1. Februar die Kolloquien der 12. Klassen statt und am 2. Februar die Zeugnisausgabe für die Klassen 5 bis 11, nachdem diesmal die Schülermannschaft das traditionell stattfindende Volleyballturnier gegen die Lehrermannschaft gewonnen hatte. Bedanken wollen wir uns diesmal bei Frau Silke Jungblut und Herrn Dieter Neumann für die besondere Unterstützung zum Tag der offenen Tür und im Nachtrag bei den Herren Geweniger, Gräser und Roedel, da unser Januarartikel im vergangenen Monat nicht veröffentlicht wurde. In dem Zusammenhang auch nachgereicht der Dank an alle Aktiven des Projektes Grundschule und des Weihnachtskonzertes. In eigener Sache ein weiteres Mal unsere Einladung zum 3. großen Abituriententreffen am Sonnabend, dem 26. Mai 2007 im Lokschuppen der Meuselwitzer Kohlebahn, der inzwischen schon Kult ist. Als Unkostenbeitrag bitten wir um Überweisung von Euro 16,00 auf das Konto 101817230 der VR-Bank Altenburger Land, BLZ 83065408 unter dem Kennwort Abitreffen. Sollten - und das hoffen wir - einige Euro übrig bleiben dann sollen diese in den Fond für die Generalsanierung unseres Flügels fließen. Für den Verein zeichnet Heinz Schaufuß 17. Februar 2007 FSV Meuselwitz - Fußball Partnerschaft wurde durch FSV Meuselwitz weiter gefestigt !! Am ersten Wochenende im neuen Jahr weilte wieder eine Altherrenmannschaft des FSV Meuselwitz e.V. zum traditionellen 33. Albert Sommer Gedächtnisturnier in der Partnerstadt Lauffen am Neckar. 7 Spieler und 6 Fans aus Meuselwitz folgten der Einladung der Altherrenmannschaft der Sportfreunde Lauffen gefolgt, da es nun schon zum 7. Mal ein besonderes Erlebnis ist, an diesem hochkarätigen Turnier teilzunehmen. Wann hat man schon Gelegenheit gegen ehemalige Fußballweltmeister wie Bernd Hölzenbein und Uwe Bein, Deutsche und Europameister wie Mauricio Gaudino, die Gebrüder Förster vom DREAM TEAM oder Harald Spörl, Andreas Fischer, Ralf Balzis, Lothar Dittmer vom Hamburger Sportverein - um nur einige namentlich zu nennen - zu spielen. Es waren herrliche Spiele, obwohl uns die Grenzen deutlich aufgezeigt wurden. Das Turnier wurde auch insgesamt von einigen Überraschungen geprägt. Am Ende wurde der vorjährige Sieger, der HSV, nur Dritter und das DREAM TEAM holte sich den Pokal. Zur Siegerehrung erklärte Bernd Hölzenbein unwiderruflich seinen Rücktritt vom aktiven Sport und versicherte, das er trotzdem an den weiteren Turnieren als Gast gerne teilnehmen wird. Der Bürgermeister der Stadt Lauffen unterstrich in seiner Botschaft das hohe Engagement u.Organisationstalent der Sportfreunde Lauffen bei der Vorbereitung und Durchführung dieses großen sportlichen Ereignisses. Unsere Delegation wurde recht herzlich als Thüringer Vertreter der Partnerstadt Meuselwitz begrüßt, sowie auch vom 1. Vorsitzenden der Sportfreunde Lauffen Steffen Baumann, der uns freundlichst in Empfang nahm. So konnten zum Abschluss des Abends viele Gespräche mit den Aktiven und Gästen der Stadt geführt werden. Wir gaben den Lauffener Sportfreunden die Zusicherung, auch im kommenden Jahr mit einer Mannschaft am Turnier teilzunehmen. Die Lauffener sicherten uns ebenfalls die Teilnahme am 17.02.07 zu unseren Altherrenturnier zu. Im Namen des FSV möchten wir uns recht herzlich bei den Spielern und den mitgereisten Fans, sowie bei der Firma GewenigerRecycling für die Unterstützung durch Bereitstellung des Kleinbusses bedanken. Volker Gottschild - im Namen des FSV Kneipp-Verein Meuselwitz „Was die Großmutter noch alles wusste“ Am Dienstag, den 20.02.2007, findet um 19.00 Uhr in der Gemeinde Mumsdorf der Vortrag „Was die Großmutter noch alles wusste“ statt. Frau Bieler gibt Einblicke in den alten Hausmittelschatz unserer Großmütter, wie z. B.: - für alles ist ein Kraut gewachsen - Was tun bei Fieber und Erkältung? - Herstellung von Hustensäften - welche Kräuter und Pflanzen helfen? - Grundlagen des Kräutertees. Unkostenbeitrag für Kneippmitglieder 1,50 Euro, Nichtmitglieder 2,00 Euro. Wir laden alle Interessenten recht herzlich ein. Kneippverein Meuselwitz e. V. Jeden Monat neu „Bote von der Schnauder“ 17. Februar 2007 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz FSV Meuselwitz – Abt. Leicht- Meuselwitzer Schachverein • Bezirksliga Ostthüringen - 4. Runde athletik Meuselwitzer SV – SV Weida/Wünschendorf Top Ergebnisse der Läufer/innen des FSV Meuselwitz 2006 Ulf Scharnowski und Jürgen Tuch liefen bei den deutschen Seniorenmeisterschaften über 10.000 m Bahnlauf auf die vorderen Plätze. In der Altersklasse M45 belegte Ulf Scharnowski mit 34:16 min den vierten Platz und Jürgen Tuch gewann seiner Altersklasse M50 mit 34:18 min. Vier Wochen vor den Meistertitel belegte Jürgen Tuch bei der Europameisterschaft in Posen Platz sechs. Jürgen nahm an mehren Cup Laufserien teil, wo er meistens um den Sieg bzw. den Cupgewinn lief. So konnte er den ThüringenCup, Vogtland-Cup in seiner Altersklasse gewinnen. Bei vielen Rennen bestimmt er das Geschehen im Spitzenfeld mit. In der gleichen Altersklasse wie Jürgen Tuch startet auch HansJoachim Rudorf, der wie in den Jahren zuvor zu einem der Besten seiner Altersklasse in Thüringen gehört, beim Thüringen-Cup belegte er Platz 3, das gute Gesamtergebnis komplettierte Jürgen Weber mit Platz 6. Seine gute Form bewies Hans mit Altersklassensiegen bei der Thüringer Landesmeisterschaft im Bahnlauf über 10.000 und 5.000 m. Beim Geraer Laufcup gelang es ihm wieder mal die Gesamtwertung zu gewinnen, dieses erreichte er auch in der Wertungsserie des benachbarten Burgenlandes. Mit Michael Gottschlich gab es einen weiteren Altersklassensieger beim Burgenlandcup, er gewann in der M45. Beim Marathonlauf konnte er seine Bestzeit auf 3:05:41 h verbessern. Jürgen Bräu konnte auch dieses Mal mit Platz zwei in der Alterklasse M45 beim Geraer Lauf-Cup einen guten Platz belegen. Auch International waren wieder Meuselwitzer Läufer am Start, so Michael Gottschlich beim Florenz-Marathon; Klaus Zimmermann und Jürgen Weber beim Marabana-Marathon in Havanna; und Ulf Scharnowski, Hans-Joachim Rudorf, Michael Gottschlich, Jürgen Weber beim Engadiner Sommerlauf. In vielen Starterfeldern sind auch Michael Dunsch, Mario Hauffe, Mario Heckert und Rainer Maulwurf zu finden, diese belegten ebenfalls beachtliche Ergebnisse. Jens Schmidt Andreas Eicke, Dr. Ralf Hercher, Harald Hofmann, Torsten Kohl • Bezirksliga Ostthüringen - 5. Runde SV Hermsdorf – Meuselwitzer SV Dr. Ralf Hercher, Andre Wilmar Harald Hofmann, Torsten Kohl • Bezirksliga Ostthüringen U 16 - 4. Runde Meuselwitzer SV – Schott Jena Meuselwitzer SV – BW Bürgel Jessica Uhlig, Niklas Kühne • Bezirksliga Ostthüringen U 16 - 6. und 7. Runde Meuselwitzer SV – TSV Zeulenroda Enrico Weber, Rene Schöffmann ESV Gera – Meuselwitzer SV • Bezirksliga U 12 - 4. und 5. Runde SK Jena I – Meuselwitzer SV Jonas Friesel, Maxim Splisteser Meuselwitzer SV – SV Hermsdorf Horst Tisch spielt 1. Grand ouvert, Stefan Petz gewinnt Turnier! Beim 47. Skatturnier des FSV Meuselwitz e.V. konnte Horst Tisch den 1. Grand ouvert spielen, Stefan Petz gewann das Turnier und spielte den 2. Grand ouvert. Platz 2 ging an Horst Meuche und Platz 3 konnte Bernd Günther erkämpfen. Herzlichen Glückwunsch ! Am 04.03.2007 findet um 14.00 Uhr im Vereinsheim das 48. Skatturnier statt, der FSV Meuselwitz e.V. ladet alle Skatfreunde recht herzlich ein und wünscht viel Erfolg ! Frank Penndorf FSV Meuselwitz e.V. alle 1/2 1 Harald Hofmann, Dieter Becker Andreas Eicke, Andre Wilmar /25 : 3 beide 1 beide 1/2 1 /24 : 0 alle 1 1 /22 : 2 beide 1 1 /22 : 2 beide 1 3 1/2 : 1/2 1 1 /2 /22 : 2 beide 1 1 Niklas Kühne, Pascal Bauerfeind Jonas Friesel, Maxim Splisteser • Ostthüringen-Pokal - 1. Runde Meuselwitzer SV I – Hermes Gera: /23 : 5 1 Enrico Weber Annette Kohl FSV Meuselwitz - Skat 1 Stefan Winkler, Eric Bauerfeind, Jessica Uhlig, Niklas Kühne VfL Gera IV – Meuselwitzer SV II Jürgen Bräu Seite 7 /24 : 0 alle 1 1 /23 : 1 beide 1 beide 1/2 1 /23 : 1 1 Ein Wort zu den kürzlich stattgefundenen Ostthüringer Meisterschaften: Der anlässlich des 3. Neujahrsempfanges am 06.01.2007 durch die Stadt Meuselwitz für seine sportlichen Erfolge im Schach geehrte Gymnasiast Andre Wilmar war bei den Ostthüringer Meisterschaften der einzige Spieler des Altenburger Landes, der eine Goldmedaille erkämpfen konnte. Zum OstthüringenMeister-Titel herzlichen Glückwunsch! Stefan Winkler (U16) sicherte sich einen 2. Platz und Jessica Uhlig (14) sowie Niklas Kühne (U10) kämpften sich auf hervorragende 3. Plätze vor. Ihnen allen für die weitere Schach-sportliche Laufbahn alles Gute! Privilegierte Schützengesellschaft Meuselwitz/Thür. 1766 e.V. Schütze des Jahres 2006 Im vergangenen Jahr wurde der Wettkampf „Schütze des Jahres 2006“ in drei verschiedenen Disziplinen ausgetragen. Der Wettkampf wurde von den Schützenbrüdern Ulrich Preusser und Roland Winkler ins Leben gerufen. In den Disziplinen KK-Gewehr ZF 50 m und KK-Pistole wurden jeweils 6 Schießen angesetzt. In der Disziplin GK-Pistole/Revolver gab es 5 Schießen. Dieser neue Wettkampf wurde sehr gut von unseren Schützenschwes- Seite 8 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz tern und -brüdern angenommen. Insgesamt beteiligten sich 33 Schützen an diesem Wettkampf. 17. Februar 2007 SCHNAUDERHAINICHEN Kleiner Rückblick Sieger in der Disziplin KK-Gewehr ZF 50 m: Schützenklasse /Altersklasse: Ronald Bötzold 400 Punkte Seniorenklasse: Bernd Oehler 400 Punkte 1200 Ringe in der Disziplin KK-Pistole: Schützenklasse /Altersklasse: Thomas Kröber 400 Punkte Seniorenklasse: Reiner Rüffler 400 Punkte 1999 Ringe 1200 Ringe 1455 Ringe in der Disziplin Großkaliber Pistole / Revolver: Pistole Schützenkl. /Alterskl.: Thomas Kröber 300 Punkte 1120 Ringe Revolver Schützenkl. /Alterskl.: Ronald Bötzold 300 Punkte 1074 Ringe Senioren: Klaus Bittner 300 Punkte 942 Ringe Unsere „Engelparade“ war wunderbar und Dank Mutti Grit Kremser kamen die Kinder mit dem Basteln recht schnell voran. Trotzdem landete mancher Farbklecks im Gesicht. So endete das alte Jahr recht bunt und das neu Jahr begann mit einer großen Überraschung: Vati Ralf Kremser zimmerte uns zwei Sportbänke. Die Kinderaugen wurden groß vor Freude u. schnell wurde von den Bänken Besitz ergriffen. Es ging wahrlich „drunter und drüber“. Die ganze Kinderschar dankt ganz herzlich! Turnmatten sind nun unser nächster Wunsch .... In diesem Sinne – Sport frei – die Schnauderhainicher Kids und Frau Birgit Botta Feuerwehr- und Heimatverein e. V. Schnauderhainichen Auch in diesem Jahr wird dieser Wettkampf vereinsintern ausgetragen. Markus Kröber - PSG Meuselwitz Jeden Monat neu „Bote von der Schnauder“ Aus den Ortsteilen FALKENHAIN Die Freizeitsportgruppe berichtet: Das 4. Weihnachtsbaumverbrennen im Ortsteil Falkenhain fand wieder großen Zuspruch. Bereits im Vorfeld waren fleißige Helfer im Einsatz, brachten Plätze in Ordnung, beseitigten Unrat und sorgten für geschützte Sitzplätze. Durch Regen und Sturm der vorherigen Tage bangten wir natürlich alle um die Durchführung des Festes. Aber das Wetter hatte sich beruhigt und war an diesem Abend nicht ganz so stürmisch. Zum Anzünden gegen 16.00 Uhr waren bereits die ersten Besucher vor Ort, wärmten sich am Feuer und ließen sich den Glühwein und Gegrilltes schmecken.Bis in die späten Abendstunden saß man wieder einmal in gemütlicher Runde zusammen und verstand es, den Anlass zum Feiern zu nutzen. Wir bedanken uns bei allen fleißigen Helfern und bei den Kameraden unserer freiwilligen Feuerwehr für die tatkräftige Unterstützung und Absicherung der Veranstaltung.Wir werden uns sicher im nächsten Jahr wieder an unseren ausgedienten Weihnachtsbäumen erfreuen können. Kathrin Pliquett-Herfurth Im Namen der Freizeitsportgruppe Frauen Kirchliche Nachrichten Gottesdienste und Veranstaltungen für Februar / März 2007 für die Kirchgemeinden Meuselwitz, Zipsendorf und Falkenhain Estomihi - 18. Februar Meuselwitz 10.15 Uhr Mumsdorf 14.00 Uhr Past. Schenk Past. Schenk Invokavit - 25. Februar Meuselwitz 10.15 Uhr Zipsendorf 10.00 Uhr Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk Pfr. Thiele Past. Schenk Freitag, 2. März Meuselwitz 19.00 Uhr Ök. GD zum Weltgebetstag Reminiszere - 4. März Meuselwitz 10.15 Uhr Mumsdorf 14.00 Uhr Past. Schenk Past. Schenk Okuli - 11. März Meuselwitz 10.15 Uhr Zipsendorf 09.00 Uhr Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk Past. Schenk Past. Schenk Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. Februar 2007 Lätare - 18. März Meuselwitz 10.15 Uhr Mumsdorf 14.00 Uhr Past. Schenk Past. Schenk Judika - 25. März Meuselwitz 10.15 Uhr Zipsendorf 09.00 Uhr Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk Past. Schenk Past. Schenk Gottesdienste im Seniorenheim Meuselwitz: Freitag, 23. Februar, 9. und 23. März, jeweils 9.45 Uhr Andachten im Betreuten Wohnen: Dienstag, 27. Februar, 13. und 27. März, jeweils 10.00 Uhr Veranstaltungen in den Räumen der Diakonie: Kirchenchor: Posaunenchor: Kindernachmittag: Gemeindenachmittag: Männerkreis: Dienstags, 19.00 Uhr Dienstags, 20.30 Uhr Do., 1., 15. und 29. März, 15.30 Uhr Do., 1., 15. u. 29. März, 14.00 Uhr! Mo., 19. Februar, 19. März, 19.30 Uhr Gemeindeabend: Die Kirchgemeinde Meuselwitz lädt herzlich ein zum Gemeindeabend zum Weltgebetstag am Freitag, dem 23. Februar 2007, um 19.00 Uhr in die Diakonie-Sozialstation. Gemeindenachmittag Falkenhain Am Freitag, dem 9. März, findet um 16.00 Uhr im Pfarrhaus Falkenhain ein Gemeindenachmittag zum Weltgebetstag der Frauen statt. Dazu laden wir herzlich ein. Zipsendorf: Der Aufbruch – Aschermittwoch – Die Bibel gibt uns einen wichtigen Hinweis für die Zeit der 40 Tage der Fastenzeit, der Vorbereitung auf das Osterfest. Es ist der Dreiklang, der ganz eng zusammen gehört und der uns in die ganze Tiefe des Menschseins führt. Von den drei Dingen ist (…) immer wieder in einem inneren Zusammenhang die Rede: vom Fasten, vom Beten und vom Almosen-Geben. Das klingt zunächst reichlich altmodisch, und es sieht so aus, als ob das religiöse Sonderübungen wären, vielleicht für einen ganz bestimmten Typ von Christen oder unter Umständen auch nur für Ordensgemeinschaften und Leute, die zum geistlichen Stand berufen sind. Aber es ist für uns alle gesagt. Das Fasten ist nicht zuerst einfach der Verzicht auf Speisen allein. Es bedeutet, dass wir leer werden von dem, was wir täglich in uns hineinstopfen, dass wir frei werden von dem, was wir gedankenlos tun, von dem, was wir oft für ganz unbedingt wichtig halten in unserem leben. Es heißt auch, frei werden von unseren Götzen. „Gebet“ Damit ist nicht und nicht zuerst oder nur allein gemeint, dass wir einzelne Gebetsworte formulieren, sondern dass wir diese Offenheit zu Gott hin wahrnehmen. Mit unseren Worten, mit unserem Verstand, mit unserem Suchen wollen wir immer wieder aufbrechen, sollen das Gebet wagen, auch wenn wir stammeln, auch dann, wenn wir nach Worten suchen und ringen. Öffnen zu Gott hin, das heißt aber auch immer: Öffnen zu den Mitmenschen hin. Wir wollen von dem geben, was uns selbst zu Eigen ist, sollen andere am eigenen Leben teilhaben lassen. Die Zuwendung gerade zu dem bedrängten und hilfsbedürftigen Menschen und Nächsten, ob nah oder fern gehört dazu. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Meuselwitz Ehepaarkreis: Frauenkreis: Bibelgesprächskreis: Montag, 12.03.2007, 20.00 Uhr Dienstag, 06.03.2007, 15.00 Uhr Mi., 21. Febr., 7. u. 21. März,18.00 Uhr Katholische Kirchgemeinde Meuselwitz Gottesdienstordnung für Sonn- und Feiertage: Sonntag, 18.02. 10.00 Uhr 7. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 25.02. 08.30 Uhr 1. Fastensonntag Samstag, 03.03. 17.00 Uhr 2. Fastensonntag - Vorabendgottesdienst im Gemeinderaum Sonntag, 04.03. 08.30 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum Sonntag, 11.03. 08.30 Uhr 3. Fastensonntag im Gemeinderaum 17.00 Uhr Fastenandacht Sonntag, 18.03. 08.30 Uhr 4. Fastensonntag (Laetare) im Gemeinderaum Gottesdienstordnung für die Wochentage: Mittwoch, 21.02. 18.00 Uhr Aschermittwoch Montag, 19.03. 17.00 Uhr Hl. Messe Hochfest des Hl. Josef Aushang und Vermeldungen beachten! Veranstaltungen der Gemeinde: Montag 14.30 Uhr Montag, 19.02. 19.30 Uhr Donnerstag, 22.02. 19.30 Uhr Freitag, 23.02. 19.00 Uhr Freitag, 02.03. ab 9.00 Uhr 19.00 Uhr Freitag, 09.03. Seite 9 Tanzkreis Männerrunde in der Diakonie Glaubensgespräch in Rositz Firmlinge in Rositz Krankenkommunion ökumenischer Weltgebetstag der Frauen, Meuselwitz St. Martin 19.00 Uhr Liturgiekreis in Meuselwitz 19.00 Uhr Firmlinge in Rositz „Zur Guten Quelle“, Luckaer Str. 17a, Tel. 22 26. Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas Versammlung Meuselwitz: Freitag, 19.00 Uhr Theokratische Predigtdienstschule Sonntag, 17.30 Uhr öffentlicher Vortrag, anschl. WachtturmBetrachtung - jeweils im Königreichssaal Zeitz-Hainichen Service Hinweis zum Veranstaltungskalender der Nordregion Durch das Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasium Meuselwitz wurden wir informiert, dass der Termin für die Europawoche im August nicht korrekt terminisiert wurde. Die im August ausgewiesene Europawoche ist zu streichen. Nachfolgend die richtigen Daten: Mai 2007: 05.-13.05.07 Europawoche V.-L.-v.-SeckendorffGymnasium 26. Zeitzer Großtauschtag für Briefmarken, Münzen, Ansichtskarten u.a. Kleinsammelgegenstände am 24. 03.2007 von 9.00 bis 12.00 Uhr, „Haus der Jugend“ Zeitz, Freiligrathstr. 40 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 10 17. Februar 2007 http://www.vital-meuselwitz.de Anzeigen Danksagung Allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn, die uns ihre aufrichtige Anteilnahme am Tod von meiner lieben Frau und Mutter Karla Aurich geb. 25.10.1940 gest. 08.01.2007 bekundeten und ihr ein ehrenvolles Geleit boten, gebührt unser herzlicher Dank. Lasst löten und dichten vom Spezialisten! In stiller Trauer: Gerhard und Marko Aurich Meuselwitz, im Februar 2007 Fragen Sie den Fachmann: Schuhreparaturen J. Engert • Schuhreparaturen • Reißverschlüsse einnähen • Werkzeugschleiferei • Lederwarenänderung ACHTUNG! Neue Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag von 08.00 bis 16.30 Uhr Rathausstr. 25 · 04610 Meuselwitz · Tel. 01 63/8 33 56 57 Heizungs- und Wärmetechnik Lothar Quaas Rositzer Str. 5 · 04610 Wintersdorf Tel. 0 34 48/34 51 · Fax 7 52 99 37 www.lothar-quaas.de - Verkauf - Montage - Wartung Günstige Finanzierung möglich! U N S E R E S P E Z I A L’ S F Ü R S I E ! 55,- . EUR/p.P Neuer Termin am 23.11.07 „Grünes Gewölbe Dresden Tagesfahrt mit Bus + Mittagessen Buchung nur bis 09.03.2007 möglich! Henkenhagen Marienbad Südafrika 16.04.-02.05.07 no ch 2 Polnische Ostsee Bäderdreieck mit Bustransfer ab/an Meuselwitz Georgenstraße 19 04610 Meuselwitz Tel. 0 34 48/70 21 05 Fax 0 34 48/70 21 06 [email protected] bluechip Computer • Beratung und Verkauf • Lieferung und Installation inklusive! Programm im Büro zu erfragen! 656,- . EUR/p.P Restplät ze Busreise nach Südpolen 25.05. - 01.06.07 mit vielen Extras Busreise ins Sauerland 07.10.-12.10.07 mit Tagesausflug Köln Westpassagen Meuselwitz – Zeitzer Straße – direkt an der B 180 04610 Meuselwitz • Tel. (03448) 44 070 • Fax (03448) 44 075 [email protected] • www.reise-meuselwitz.de 414,- EUR/p.P . 17. Februar 2007 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Uli Kratzsch - Tr a n s p o r t e * Erdbau * Entsorgung * Schüttgut im Güternah- und Fernverkehr Seite 11 Stellen Sie jetzt die Weichen auf Zinssicherheit. Für Ihre Modernisierung: Die ersten rund 9 Jahre ab 4,30 %* Container-Service Für weitere rund 6 Jahre ☛ schnell ☛ preiswert ☛ zuverlässig Im Industriepark Nord 04610 Meuselwitz · Telefon (0 34 48) 3 01 00 Annahme und Beratung für geschäftliche Anzeigen 2,95 %** Sonderkonditionen sichern und jetzt schon auf neuen Wohnkomfort freuen! * Vorausdarlehen, effektiver Jahreszins ab 4,39% (freibleibend) fest bis zur Zuteilung. In Verbindung mit dem Abschluss eines IDEAL Bausparvertrages. Das Angebot ist kontingentiert. ** Effektiever Jahreszins für das Bauspardarlehen nach Zuteilung 3,50%. Sprechen Sie gleich mit mir! Roland Dietze Hauptbezirksleiter Bauspar- und Finanzfachmann (BWB) Reinhard Weber Tel. 0 34 47/31 51 06 Fax: 0 34 47/51 25 35 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der 12.03.2007 Privat + Wüstenrot Service-Center Friedrich-Naumann-Straße 9 04610 Meuselwitz Telefon 03448/2139 Telefax 03448/703108 [email protected] www.wuestenrot.de/roland.dietze Montag bis Freitag von 9-12 Uhr Dienstag und Donnerstag von 14-18 Uhr Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 12 Wir fertigen für Sie: • Visitenkarten • Briefbögen • Briefumschläge • Durchschreibesätze • Faltblätter • Prospekte • Broschüren • Postkarten • Endlosformulare u.v.m. 17. Februar 2007 Fliesenbau Zimmermann Beratung • Planung • Verkauf Dorfstr. Nr. 18 04574 Heuersdorf Tel.: 03 43 42 / 5 05 10 Fax.: 03 43 42 / 5 00 48 Funk: 01 72 / 8 78 41 49 www.heuersdorf.com/zimmermann • Verlegung v. Fliesen, Platten • Mosaik u. Naturstein • Trockenbau • Estriche/Trockenestriche • Abdichtung • Bauverfugung (Silikon/Acryl) Buchhandlung am Markt Baderdamm 2 · 04610 Meuselwitz Tel. 0 34 48 / 41 21 57 Katzbach Verlag 04565 Regis-Breitingen Schillerstraße 52 Tel. 03 43 43/5 16 25 · Fax 03 43 43/5 16 66 E-mail: [email protected] Anzeigenannahme Privat-Anzeigen für den „Bote von der Schnauder“ Meuselwitz Öl- und G a s p re i s e ? Billiger Heizen mit Festbrennstoffen Heizung - Bäder und mehr Ihre Alternative zu hohen Heizkosten Festbrennstoff-Gusskessel, der ideale Kessel für billigeres Heizen, durch Einbau eines Magnetventiles bestens geeignet zum Anschluss an jede vorhandene Öl- oder Gasheizung in Einfamilienhäusern oder größeren Objekten, schlagen Sie den derzeit hohen Öl- und Gaspreisen ein Schnippchen durch zusätzliches Heizen mit Holz • einfacher aber sehr robuster Kesselaufbau • großer Füllraum – lange Brenndauer • leichte Bedienung und wenig Reinigungsaufwand • ausgefeilte Technik ohne Elektronik • hoher Wirkungsgrad und hervorragende Abgaswerte • garantierte Langlebigkeit • einmaliges Preis-Leistungsverhältnis Ihr Meisterfachbetrieb Am Inselteich 3 – 04617 Monstab Telefon/Fax: 03 44 98/8 03 51 Fragen Sie den Meisterfachbetrieb. Nutzen Sie unser Angebot von Januar bis März für Holzkessel von 8 KW zum Spitzenpreis von nur 1120,00 € ! Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. Februar 2007 Hochzeits Agentur Seite 13 Anzeigenannahme und Beratung Susan Scholz Beratung • Planung • Organisation von Feierlichkeiten aller Art 04617 Lödla/OT Rödigen Siedlungsstraße 14 Telefon: 03447/89 11 31 Handy: 0162/7 70 89 09 Katzbach Verlag Schillerstr. 52 04565 Regis-Breitingen Tel. 03 43 43/5 16 25 Fax 03 43 43/5 16 66 e-Mail: [email protected] Rudolf-Breitscheid-Str. 44 (ehem. Pförtnerhaus Hochfrequenz) Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der 12.03.2007 GmbH HEIZUNG+SANITÄRFACHGROSSHANDEL Bäderwelt Hauptsitz: BORNA NL WURZEN NL TORGAU NL EILENBURG Lassen Sie sich s beraten. in unserem Hau ann so k n u t s t h ic N in. prickelnd se Hauptsitz Borna • Blumrodapark, direkt a. d. B93 · 04552 Borna · Tel. 03 43 43 / 70 60 Meisterbetrieb für Dach und Fassade in Regis-Breitingen - Ausführung sämtl. Dachdeckerarbeiten - Schornsteinbau - vorgehängte Fassade - Dachklempnerarbeiten Peter Renner · Dachdeckermeister An der Pleiße 1 · 04565 Regis-Breitingen Telefon: (034343) 51530 · Telefax: (034343) 51026 e-Mail: [email protected] Internet: http://www.dachdecker-renner.de 04610 Meuselwitz Bürozeiten: Mo, Di, Do 8-12 u. 13-18 Uhr Fr 8-12 Uhr Sa (Feb.-Mai) 8-12 Uhr Tel. 0 34 48 / 41 10 04 Fax 0 34 48 / 75 12 31 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 14 Neu in Ihrer Nähe! 17. Februar 2007 @@@@@@@@@@@@ @?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f ?@@@@@?@ @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?he @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@ @?he @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@ @?he@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6 ?@ @?h@@ X?h?@ @?g?J(M ?I@?h?@ 1?h?@ @?g?7H? @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?g?@e @?h?@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?@@@@@@?@e @??@@@@@@??@ @?g?@e @?h?@ @?g?3L? 3Lh?@ @?g?N)K @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V1h?@ @?h@@ @?he @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e@@h?@ ?@ @?he ?@ @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e @?he ?@ @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f ?@@@@@?@ @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e @?@@@@@?f @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e ?@@@@@?@ @?@@@@@?f ?@@@@@?@ @@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@f@@@@@@@@e @?@@@@@?f ?@@@@@?@ @?he ?@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ UMZÜGE bundesweit • Haushaltauflösungen • Beräumung v. Grundstücken Fa. Oelsner 04610 Meuselwitz, OT Bünauroda, Am Teich 11 Tel. 03448/26 63 o. 0172/3 42 73 76 www.oelsnerumzuege.de @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Fahrzeugleasing auch mit SchufaEintrag und fehlender Bonität! • z.B. junge Firmen, Existenzgründer • Personen unterhalb der Pfändungsfreigrenze AP Auto Profi GmbH Telefon: 03447-510 980 @@g @@g @@g @@g @@g @@g @@@@@@@@ @@@@@@@@ LACETTI KALOS MATIZ AVEO NUBIRA EPICA CAPTIVA Herzlich Willkommen bei Chevrolet! Auf Sie warten attraktive Autos mit modernem Design, außergewöhnlichem Preis-Leistungsverhältnis und zuverlässiger Qualität. Entdecken Sie die Welt von Chevrolet und überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit! Erleben Sie das große Plus von Chevrolet: Service von Mensch zu Mensch. Ab sofort für Sie da Ackerstraße 1 04610 Meuselwitz Tel. 0 34 48/36 65 Beratungsstelle: Beratungsstelle: Elke Gottlieb BSt-Daten u. ggf. Zusätze gemäß Ziffer Pflichtendorfer 1. des verpflichtenden MerkblattesStr. 25 04617 Rositz einfügen Tel.: 034498-803792 www.chevrolet.de Chevrolet. Mein großes Plus. Mobil: 64 Kostenloses Info-Tel.: 08 0171-12190 00-1 81 76 16 E-Mail: [email protected],E-Mail: www.vlh.de [email protected] !!! Bei Bedarf Hausbesuch!!! Kostenloses Info-Tel.: 08 00-1 81 76 16 E-Mail: [email protected] • Internet: www.vlh.de KOMMUNA ➢ Kompetenz in allen Bestattungsfragen GmbH Erstes Altenburger Bestattungsinstitut Tag und Nacht Grüntaler Weg 9 a 04600 Altenburg 0 34 47/37 14 17 ☎ 0 34 47/37 14 17 Fr.-Naumann-Str. 7 04610 Meuselwitz 0 34 48/70 32 77 Altenburger Str. 4 04613 Lucka 03 44 92/4 66 87 e-mail: [email protected] @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@ Chevrolet. Mein großes Plus. REZZO @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ➢ gastronomischer Service ➢ Bestattungsvorsorge ➢ Sterbegeldversicherung ➢ eigene Trauerfloristik ➢ Vermittlung von Haushaltsauflösungen Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 17. Februar 2007 Seite 15 Anwaltskanzlei Dr. Dörfle r & Liefländer Altenburg Leipzig l Rechtsanwältin Rechtsanwalt Rechtsanwältin Dr. Gabriele Dörfler Klaus - Peter Liefländer Nicole Bauer Internet – Familienrecht – Erbrecht – Arbeitsrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht – Verkehrsrecht – Mietrecht – WEG - Recht - Aktuelles - Informationen - Urteile Rechtsanwalt Rechtsanwalt Rechtsanwalt Sten Wagner Norman Müller Markus Viertel Printmedien – Kapitalanlagenrecht – Wertpapierrecht – Bankrecht – Kapitalanlagenrecht – Steuerrecht – Insolvenzrecht – Kapitalanlagenrecht – Strafrecht – Versicherungsrecht Interessante Themen finden Sie wöchentlich im Kurier – Bau- und Architektenrecht – Handels- und Gesellschaftsrecht – Wettbewerbsrecht email: [email protected] Internet: www.doe-li.de ➤ ➤ 04600 Altenburg Wettinerstraße 2 Tel. 0 34 47 - 55 33-0 Fax 0 34 47 - 55 33-22 l 04177 Leipzig Paul-Küstner-Straße 16 Tel. 03 41 - 4 42 18 87 Fax 03 41 - 4 42 18 89 l NEU!!! Multicar-Kleincontainer für 1,5 - 3,5 m3 Containerdienst Edgar Hentschel gemäß § 52 KrW-/AbfG Telefon: 03 43 43 / 5 15 24 Telefax: 03 43 43 / 5 32 24 Umweltgutachter Einsammeln, Befördern, Lagern und Behandeln von Abfällen Zertifikat-Registriernummer: 12 150 10393 Familienbetrieb seit 1927 SCHUMANN GmbH zeugt! r e b ü tät die Quali ■ BAUGESCHÄFT Umbau, Neubau, Sanierung, Baustoffe ■ FLIESENFACHGESCHÄFT Fliesen aller Art und Zubehör Bornstraße 1 • 06727 Theißen Telefon 0 34 41 / 68 10 00 Fax 0 34 41 / 68 07 60 ➤ ➤ Entsorgungsfachbetrieb ■ SCHRAUBEN-FACHHANDEL Schrauben aller Art (M1 - M48), Werkzeuge Internet: www.Schumann-Theissen.de • e-mail: [email protected] • Containerservice • Abbruchleistungen • Schüttguttransporte • Asbestentsorgung • Erdstoffentsorgung • Baugrubenaushub - elektron. Achsvermessung - elektron. Auswuchten - Inspektion - Stoßdämpfer - Auspuff - Bremsen - Reifen / Felgen - ASU / TÜV im Haus im Kfz-Meisterbetrieb J. Kirmse, Zum Grüntal Nr. 7, 04617 Lödla/Oberlödla Tel. (03447) 83 47 90, Fax (03447) 86 17 84 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 16 17. Februar 2007 Hier spricht die Qualität BÄDERSTUDIO ALTENBURG Lödlaer Chaussee 10 · Gewerbegebiet Oberlödla · 04617 Lödla Telefon: 03447/89 96 88 Wir haben alle deutschen Markenhersteller im Programm und die passenden Fliesen dazu. Bei uns bekommen Sie einfach alles. Opel Meriva: 1. Platz TÜV-Report 20071 und wertstabilster Microvan2! Im Dienste der Umwelt Geweniger RECYCLING GMBH Containerdienst, Schrott- und Metallhandel Ankauf von Schrott und Metallen Demontage und Verschrottung Entsorgung von Bauschutt und Sperrmüll 04610 Meuselwitz (auf dem Gelände der ehem. BF Zipsendorf) Telefon (0 34 48) 4 41 00 Der Opel Meriva zeigt es allen: 1. Platz bei der AUTO BILD-Qualitätsbeurteilung mit der geringsten Mängelquote und noch dazu Wertmeister 2007. Entscheiden auch Sie sich für den Besten und freuen Sie sich auf seine vielseitigen Werte: • mehr Spontanität durch das geniale wie einfache FlexSpace®-Konzept • mehr Sicherheit mit dem Halogen-Kurvenund Abbiegelicht (optional) • mehr Fahrspaß durch serienmäßiges ESP® • mehr Lebensqualität durch serienmäßige, wartungsfreie Dieselpartikelfilter für Dieselmotoren. Buchen Sie eine begeisternde Probefahrt und profitieren Sie ganz aktuell von besonders attraktiven Konditionen: ne geht au Son f ... Die Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 7.00 - 16.30 Uhr Pause: 11.30 - 12.15 Uhr, Freitag 7.00 - 12.00 Uhr Abb. zeigt Sonderausstattungen. Jetzt einen Kurzurlaub in der Sonne und Erholung pur! 20 min. Bräunen für 6,- Euro! (Ergoline 600) Lassen Sie sich verwöhnen in unserem Studio mit Zertifikat ! Unser Barpreis: für den Opel Meriva mit 1.4 ECOTEC®-Motor mit 66 kW (90 PS). schon ab 13.990,– € Kraftstoffverbrauch, kombiniert: 6,4 l/100 km, innerorts: 8,3 l/100 km, außerorts: 5,3 l/100 km; CO2-Emissionen, kombiniert: 154 g/km (gemäß 1999/100/EG). 1 AUTO BILD/TÜV-Report 2007, Kategorie der 2- bis 3-jährigen Fahrzeuge. 2 AUTO BILD-Untersuchung 2007, 5/07. Fröhlich Meuselwitz, Bahnhofstraße - Ecke Freiligrathstraße 13 (gegenüber Foto - Profi) Wir legen Wert auf Sauberkeit und fachgerechte Beratung durch unser geschultes Personal! Bei Abgabe dieser Anzeige erhalten Sie 3 Minuten Bräunung gratis! Opel-Vertragshändler Ackerstraße 1, 04610 Meuselwitz · Tel. 0 34 48/36 65