Deutsche Wirtschaftsgemeinde

Deutsche
Wirtschaftsgemeinde
Die Deutsche Wirtschaftspräsenz in
Hongkong
Für viele deutsche Unternehmen ist Hongkong eine strategisch
wichtige Basis im asiatischen Wirtschaftsraum und dient
als Sprungbrett für die Wahrnehmung ihrer geschäftlichen
Interessen im Großraum China. Deutsche Firmen sind seit über
100 Jahren in der Region aktiv und haben einen wesentlichen
Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung von Hongkong
geleistet. Schätzungsweise 3000 deutsche Staatsangehörige
leben und arbeiten in Hongkong. Zusammen mit den rund 550
niedergelassenen Unternehmen und Institutionen bilden die
Deutschen eine der größten europäischen Gemeinden in der
Sonderverwaltungsregion.
Spektrum von Produkten und Dienstleistungen. Insbesondere
der Technologiebereich, Werkstoffe sowie der hoch entwickelte
Maschinenbau konnten vom explosionsartigen Wachstum
der chinesischen Wirtschaft profitieren. Die großen deutschen
Finanzinstitutionen sind in der Sonderverwaltungsregion
stark vertreten. Für Deutschland typische kleine und
mittelständische Unternehmen (KMUs) sind mehrheitlich in
den Bereichen Import, Export und als Handelsgesellschaften
tätig. Führende Modedesigner sowie Deutschlands berühmte
Automobilmarken sind fest im lokalen Markt für Luxusgüter
verankert.
Die deutsche Wirtschaft in Hongkong präsentiert sich als
eine sehr dynamische Gruppe mit einem breit gefächerten
Handel und Investitionen
Deutschland blickt auf eine lange Geschichte stetig wachsender
Handelsbeziehungen mit Hongkong zurück. Im Jahr 2012
war Deutschland mit einem Gesamthandelsvolumen von
mehr als 135 Mrd. HK$ (ca. 13,5 Mrd. €) größter europäischer
Handelspartner der Sonderwaltungsregion. Im Jahr 2011 gehörte
Deutschland mit einem Volumen von 44 Mrd. HK$ (ca. 4,4 Mrd.
€) zudem zu den größten Investoren in Hongkong. Im Jahr 2010
ging die erste deutsche Firma an die Hongkonger Börse.
Hongkong gilt bei deutschen Firmen als beliebter Standort
für den Aufbau einer lokalen Repräsentanz in Asien. Gemäß
dem Hongkonger Statistikamt waren im Juni 2012 86 regionale
Firmenzentralen für Asien und 130 Regionalbüros von
deutschen Unternehmen in Hongkong registriert.
“
Zu den führenden deutschen Unternehmen in Hongkong gehören:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Adidas
Allianz
Audi
BASF
Bayer
BMW
Bosch
Commerzbank AG
Deutsche Bank
DHL
Gerling-Konzern
Hapag-Lloyd
•
•
•
•
•
•
•
•
Lufthansa
Mercedes-Benz
Miele
SAP
Schenker International
Siemens
Thyssenkrupp
WestLB
Die Sonderverwaltungsregion Hongkong genießt als internationales Handels- und
Finanzzentrum Asiens, sowie aufgrund ihrer Bedeutung als Brücke zur VR China
und darüber hinaus in die Region eine einzigartige Stellung im asiatischen Raum.
Mit der in den vergangenen Jahren gestiegenen Rolle Asiens in der Weltwirtscha
hat auch die Bedeutung Hongkongs als erstklassiger Wirtschasstandort signifikant
zugenommen. Hongkong und Deutschland ergänzen sich dabei hinsichtlich ihrer
Wirtschasstrukturen exzellent. Nicht ohne Grund ist Deutschland heute Hongkongs
wichtigster Handelspartner in Europa.
Werner Hans Lauk
Deutsches Generalkonsulat Hongkong
”
Deutsche Wirtschaftsgemeinde
Organisationen Der Wirtschaft
Deutsche Auslandshandelskammer
(GIC/AHK)
Die deutsche Auslandshandelskammer (GIC/AHK) und die
Mitgliederorganisation German Chamber of Commerce,
Hong Kong (GCC) vertreten seit über 25 Jahren gemeinsam
die Interessen der deutschen Wirtschaft, lokal und bilateral
zwischen Deutschland und Hongkong. Neben den speziell auf
den Bedarf der Mitglieder ausgerichteten Dienstleistungen
engagiert sich die Auslandshandelskammer in der Förderung
der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen im Verbund, speziell
mit den Büros in der Region Greater China, wie auch global mit
einem Netzwerk von 120 Büros weltweit.
Webseite: www.china.ahk.de
Tel: (852) 2526 5481
Email: [email protected]
Deutsches Generalkonsulat Hongkong
Die Wirtschaftsabteilung des Generalkonsulats dient als
Liaison zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den
Regierungen der Sonderverwaltungsregionen Hongkong
und Macao. Das Aufgabenspektrum der Wirtschaftsabteilung
umfasst die Beantwortung von Handelsfragen sowie die
Koordination des wirschaftlichen Umfeldes. Darüber hinaus
dient sie als Ansprechpartner für die Vorbereitung von
Delegationsreisen sowie staatlich geförderten Messen vor Ort.
Webseite: www.hongkong.diplo.de
Tel: (852) 2105 8788
Email: [email protected]
“
Seit der Wiedervereinigung mit der VR China sind mehr als 15 Jahre vergangen.
In dieser Zeit war es Hongkong möglich, weiter auf seine Stärken zu bauen und
seine Position als führende, kosmopolitische Metropole in der Region zu erweitern.
Unverkennbar dabei ist die strategische Bedeutung der Sonderverwaltungsregion,
insbesondere für international aktive und China-ambitionierte Unternehmen, als
Schaltzentrale und Basislager.
”
Ekkehard Goetting
Chairman & CEO, Delegierter der Deutschen Wirtschaft
Deutsche Wirtschaftsgemeinde
Kulturelle und künstlerische Präsenz
Seit der Gründung der „European Union Culture Working
Group“ 1992 haben Deutschland und Honkong ihre engen
Bindungen und kulturellen Kooperationen verstärkt. Die
Arbeitsgruppe, in der das deutsche Konsulat eine aktive Rolle
spielt, besteht aus Kulturattachees des EU Generalkonsulats und
Vertretern verschiedener europäischer Kultureinrichtungen in
Hongkong. Die Arbeitsgruppe organisiert regelmäßig kulturelle
Veranstaltungen, wie die jährliche Europäische Hochschulmesse,
Filmfestspiele und Konzerte.
Jüngste Aufführungen gab es von dem deutschen Bratscher Ulrich
von Wrochem, der deutschen Dichterin Mary-Jane Newton und
dem deutsch-schweizerischen Organisten Willibald Guggenmos.
Der bilaterale Kulturdialog, besonders im Bereich der Darstellenden
Kunst, wird durch das Goethe Institut in Hongkong bereichert. Seit
2008 organisiert das Goethe Institut das jährliche deutschsprachige
Filmfestival „Kino“. Das Goethe Institut bietet auch Deutschkurse
und eine große Auswahl an deutschen Büchern, Zeitschriften,
Videos und CDs in seiner Bibliothek an.
Webseite: www.Goethe.de/hongkong
Tel: (852) 2802 0088
Email: [email protected]
Auch die deutsche Gastronomie ist mit zahlreichen Restaurants
und Kneipen in Hongkong vertreten. Deutsches Bier ist
äußerst beliebt. Marken wie Beck’s, Löwenbräu, Warsteiner,
Veltins, Erdinger Weissbier und Schneider Weisse sind in
verschiedenen Bars und Supermärkten erhältlich. Das Holiday
Inn Golden Mile Hotel unterhält eine traditionelle deutsche
Räucherkammer zur Herstellung von geräucherter Wurst und
Schinken. Eines der jährlichen Highlights für GerstensaftLiebhaber ist das deutsche Oktoberfest, das seit 1991 im Marco
Polo Hong Kong Hotel gefeiert wird.
Soziale Netzwerke
Die Deutschsprachige Frauengruppe
(German Speaking Ladies Group – GSLG)
Der Verein organisiert zahlreiche Treffen zur Förderung des
Austausches von deutschen Muttersprachlern in Hongkong. Ziel
der Zusammentreffen ist dabei vor allem die Unterstützung von
Neuankömmlingen in ihrer neuen Heimat.
Webseite: www.gslg.de
Email: [email protected]
DAAD Informationszentrum in Hongkong
Der DAAD bietet Informations-und Beratungsdienste zum Studium
in Deutschland an. Für Fragen zu Zulassungsvoraussetzungen
sowie zu Stipendienmöglichkeiten an deutschen Universitäten
dient der DAAD als kompetenter Ansprechpartner.
Webseite: http://ic.daad.de/hongkong
Tel: (852) 3411 5326
Email: [email protected]
Deutsche Alumni Vereinigung und andere
Institutionen
Deutschsprachige Katholische Gemeinde
Hong Kong
An vielen Universitäten in Hongkong wird Deutsch als
Fremdsprache unterrichtet. Zusätzlich zum universitären Angebot
gibt es in Hongkong eine Vielzahl von Einrichtungen, in denen
Studenten und anderen Einheimischen die Möglichkeit geboten
wird, ihre Deutschkenntnisse in privater Atmosphäre zu pflegen.
Seit über 50 Jahren gibt es in Hongkong eine katholische Gemeinde
deutscher Sprache, um allen deutschsprachigen Hongkongern einen
Ort der Heimat, der Orientierung und Wegbegleitung zu bieten. Die
Gemeinde ist offen für alle, die auf der Suche nach Gottesdiensten in
deutscher Sprache, Begegnung und Austausch sind.
Webseite: www.gaa.org.hk
Tel: (852) 2105 8717
Email: [email protected]
Webseite: www.dkhk.org
Tel: (852) 6719 8862
Email: [email protected]
Deutsche Wirtschaftsgemeinde
Reiseinformationen
Anreise von Deutschland nach Hongkong
Reisen von und nach Hongkong ist ausgesprochen bequem
für Besucher aus Deutschland. Lufthansa und Cathay Pacific
bedienen die Routen Hongkong - Frankfurt und Hongkong —
München jeweils täglich und non-stop.
Einreisebedingungen für Touristen
Für die Einreise nach Hongkong benötigen Reisende aus
Deutschland und aus allen anderen Staaten der Europäischen
Union vorab kein Visum. Bei Einreise nach Hongkong wird
automatisch ab dem Einreisedatum eine dreimonatige
Aufenthaltserlaubnis für Besucher bewilligt. Besuchern ist es nicht
gestattet, in Hongkong zu studieren oder zu arbeiten. Eine Studienoder Arbeitsgenehmigung muss im Voraus beantragt werden.
Sport und Freizeitaktivitäten
Hongkong bietet eine Vielzahl von Sport und Freizeitaktivitäten.
Fußball ist sehr beliebt in Schulen. Zusätzlich gibt es auch eine
Amateur- und Profiliga. Tennis und Golf kann auf privaten
Anlagen sowie auf öffentlichen Plätzen gespielt werden.
Zahlreiche Buchten und Strände laden in Hongkong zum
Segeln, Schwimmen und zu anderen Wassersportarten ein.
Wassersportmöglichkeiten werden oftmals, wie Tennis und
Golf, von privaten und öffentlichen Einrichtungen angeboten.
Rugby wird in den meisten Schulen sowie von der Rugby
Football Union gefördert. Ein ausgedehntes Netzwerk von
Naturparks bietet endlose Wandermöglichkeiten.
Schulen für Deutsche Kinder und
Jugendliche
Die Deutsch-Schweizerische Internationale Schule (German
Swiss International School / GSIS) wurde 1969 von deutschen
und schweizer Familien gegründet. Sie führt in zwei Zweigen
Deutsch und Englisch bis zum deutschen Abitur und dem
International Baccalaureate. Mehr als 1300 Schüler aus über
30 Ländern werden von einem Team von hochqualifizierten
Lehrern aus Deutschland und dem angelsächsischen
Sprachraum unterrichtet.
Webseite: www.gsis.edu.hk
Tel: (852) 2849 6216
Email: [email protected]
Für die Ausbildung von ausländischen und nicht
chinesischsprachigen Kindern in Hongkong stehen 50
internationale Schulen zur Verfügung. Der Hauptanbieter in
diesem Bereich ist mit 21 Einrichtungen die English Schools
Foundation (ESF). Die Zulassung hängt von den freien Plätzen
und den akademischen Auswahlkriterien ab. Eltern wird daher
empfohlen, bereits vor ihrem Eintreffen in Hongkong einen
Schulantrag zu stellen.
Deutsche Geschäftsstelle
Dr. Wing-Hin Chung
Leiter der Abteilung für Investitionsförderung
Hong Kong Economic and Trade Office
Tel: (49) 30 226 677 223
Email: [email protected]
Invest Hong Kong ist die regierungseigene Beratungsagentur für Investitionsförderung von Hongkong
und unterstützt Unternehmen aus dem Ausland und China bei Firmengründungen und – expansionen
in Hongkong. Wir sind langfristige Partner von Unternehmen und können diesen bei jedem Schritt der
Ausweitung Ihrer Geschäftsaktivitäten helfen.
© Copyright Invest Hong Kong, July 2013. All rights reserved.
25/F, Fairmont House,
8 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong
Tel: (852) 3107 1000
Email: [email protected]
Webseite: www.investhk.gov.hk