système dermatologique

SYSTÈME DERMATOLOGIQUE
von MARIA GALLAND PARIS
Ein hocheffizientes Pflegesystem, das Schritt für Schritt zu einer perfekten Haut führt.
Das Prinzip der neuen Linie heißt: „Hilfe zur Selbsthilfe“, denn die Haut wird nachhaltig
wie von innen heraus aktiviert. Im Mittelpunkt des übersichtlichen Produktsortiments
stehen verschiedene Peelings, Masken und Seren, die nach dem Bausteinprinzip
aufeinander aufbauen und sich in ihrer Wirksamkeit addieren.
Der Leitwirkstoff der neuen Linie heißt Formule ß-GHFx.
Eine wissenschaftliche Bezeichnung für einen außergewöhnlichen effizienten Komplex,
der exklusiv für MARIA GALLAND PARIS entwickelt wurde. Die Zusammensetzung der
„Zauberformel“ bleibt ein Geheimnis der MARIA GALLAND Forschung. Es handelt sich
um eine komplexe, dermo-aktive Wirkstofflösung, die in ihrer Konzentration genau auf
die Bedürfnisse der Haut eingeht, wenn es um die Erneuerung und Verjüngung geht.
Formule ß-GHFx gibt der Haut den Impuls, wieder selbst aktiv zu werden.
SYSTÈME DERMATOLOGIQUE steigert nachweislich den Zellerneuerungsprozess.
Falten und Krähenfüße werden sichtbar reduziert, Unreinheiten deutlich gemindert.
SYSTÈME DERMATOLOGIQUE ist die maßgeschneiderte Pflege für Frauen, die sich
sofort sichtbare und spürbare Ergebnisse wünschen und die sich möglichst lange ihre
Schönheit und die Jugendlichkeit der Haut erhalten wollen.
Trotz der außergewöhnlichen Effizienz werden die Produkte und Wirkstoffe auch von
Frauen mit empfindlicher Haut hervorragend vertragen. Um die Haut nicht zu
„überpflegen“, sind nicht mehr als 15 ausgewählte Aktivstoffe in jedem Produkt
enthalten. Auf Parabene, Paraffine und Farbstoffe wurde vollständig, auf Duftstoffe
weitgehend verzichtet.
SYSTÈME DERMATOLOGIQUE kann
− die Hauterneuerungsrate steigern
− die Hautalterung eindämmen
− das Hautrelief verfeinern
− das Hautgewebe straffen
− sensible Haut stärken
− unreine Haut normalisieren
− gereizte Haut beruhigen
Die Hautfunktionen werden dauerhaft aktiviert, die Regeneration der oberen
Hautschichten angeregt, oxidativer Stress abgebaut. Die ideale Pflege auch vor oder
nach einem chirurgischen Lifting.
1
SYSTÈME DERMATOLOGIQUE
DAS BAUSTEINSYSTEM
Ob bei der Pflege zu Hause oder bei der Behandlung im Institut:
Das übersichtliche Bausteinsystem – eingeteilt in Pflegekomponenten von D1 bis D7 –
ermöglicht eine individuelle Zuordnung von Produkten und Wirkstoffen und sorgt für ein
optimales Pflegeergebnis. Je nach Zustand und Bedürfnis der Haut lassen sich die
einzelnen Bausteine aufeinander setzen – zu einem perfekten „Haus der Schönheit“.
Der Beginn der dermatologischen Pflege ähnelt dem Anamnesegespräch beim Arzt:
Gemeinsam mit der Fachkosmetikerin wird ein Analysebogen ausgefüllt, dessen Daten
die Basis für die Erarbeitung eines individuellen Behandlungsplans bilden.
Auf Grund dieses Behandlungsplans stellt die Kosmetikerin aus den Produktbausteinen
von SYSTÈME DERMATALOGIQUE eine maßgeschneiderte Pflegeempfehlung
zusammen: Eine Kombination von Institutsbehandlung und täglicher Pflege, denn
natürlich kann der Erfolg der Pflege zu Hause durch eine regelmäßige Behandlung im
Institut deutlich gesteigert werden.
Das System setzt sich zusammen aus:
D1 Reinigung
D2 Peeling - 2 Produkte zur Auswahl (+ 1 Peeling nur für die Kabine)
D3 Feuchtigkeit
D4 Masken - 2 Produkte zur Auswahl (+ 1 Maske nur für die Kabine)
D5 Seren - 4 Produkte zur Auswahl
D6 Augenpflege
D7 Pflegecremes - 2 Produkte zur Auswahl
SYSTÈME DERMATOLOGIQUE sollte als permanente Pflege zur Erhaltung der
Jugendlichkeit und Schönheit der Haut eingesetzt werden.
Wichtig: Während der Zeit der Behandlung mit SYSTÈME DERMATOLOGIQUE sollten
keine anderen Produkte verwendet und der Plan konsequent eingehalten werden. Die
MARIA GALLAND Kosmetikerin im Institut begleitet das Treatment mit guten Tipps und
Zwischenanalysen des Hautzustandes.
2
SYSTÈME DERMATOLOGIQUE
D1 – D7
D1 REINIGUNG
D1 DÉMAQUILLANT EFFET DOUBLE VISAGE ET YEUX
Milde Reinigung und Makeup-Entferner für Gesicht, Augen und Lippen
200 ml, 30,00 Euro
D2 PEELING
D2-1 PEELING DOUX
Enzympeeling für dünne, empfindliche, zu Couperose neigende Haut
50 ml, 40,00 Euro
D2-2 PEELING MOYEN
Peeling mit Enzymen und Fruchtsäuren für die normale Haut
50 ml, 40,00 Euro
D2-3 PEELING INTENSE (nur für die Kabinenbehandlung)
Peeling mit Enzymen, Fruchtsäuren und Glycolsäure für unreine, unempfindliche Haut
200 ml
D3 FEUCHTIGKEIT
D3 GEL FLUIDE HYDRATANTE
Feuchtigkeitsfluid zur Kühlung und Beruhigung der Haut, spendet intensiv Feuchtigkeit
100 ml, 34,00 Euro
D4 MASKEN
D4-1 MASQUE GRIS
Reinigungsmaske mit Microsilber, basischer pH-Wert
75 ml Tube, 42,00 Euro
D4-2 MASQUE BLANC
Harmonisierende Maske, basischer pH-Wert, „Minimodelage“
100 ml Tube, 42,00 Euro
D4-3 POUDRE COLLAGÈNE
Collagenmaske zur Unterstützung der Zellerneuerung (nur für die Kabinenbehandlung)
3
D5 SEREN
D5-1 SÉRUM MICROSILVER
Serum mit Microsilber gegen Unreinheiten
30 ml Airless, 59,00 Euro
D5-2 SÉRUM SCHISANDRA
Beruhigendes Serum mit Schisandra-Fruchtextrakt
30 ml Airless, 59,00 Euro
D5-3 SÉRUM PEPTIDE
Anti-Ageing-Serum gegen Falten und zur Vorbeugung gegen Hautalterung
30 ml Airless, 59,00 Euro
D5-4 SÉRUM ALPHA-ARBUTIN
Serum zur Aufhellung von Pigmentflecken
12 ml Glasflakon mit Pipette, 39,00 Euro
D6 AUGENPFLEGE
D6 CRÈME GEL YEUX
Anti-Ageing-Pflege für die Augenpartie
15 ml Airless, 50,00 Euro
D7 PFLEGECREME
D7-1 CRÈME LÉGÈRE VISAGE
Leichte Tages- und Nachtcreme zum Abschluss der Behandlung
50 ml Tiegel, 69,00 Euro
D7-2 CRÈME RICHE VISAGE
Reichhaltige Tages- und Nachtcreme zum Abschluss der Behandlung
50 ml Tiegel, 69,00 Euro
4
D1 REINIGUNG
D1 DÉMAQUILLANT EFFET DOUBLE VISAGE ET YEUX
Den ersten Grundbaustein bildet die milde Reinigung mit D1 DEMAQUILLANT EFFET
DOUBLE VISAGE ET YEUX. Reinigt gründlich und schonend, pH-Wert entspricht dem
der Tränenflüssigkeit.
Wirkstoffe (u.a.): L-Arginin, Panthenol
200 ml, 30,00 Euro
D2 PEELING
Der wichtigste Schritt der Systempflege
D2-1 PEELING DOUX
Enzympeeling mit mildem pH-Wert, besonders geeignet für empfindliche, dünne und zu
Couperose neigende Haut. Die Enzyme tragen besonders sanft die abgestorbenen
Hornschüppchen der Epidermis ab und sorgen dadurch für eine Aktivierung der
Zellregeneration. Milder pH-Wert zwischen 5,5 und 6,5.
Wirkstoff (u.a.): Enzymkomplex botanischen und biotechnologischen Ursprungs
50 ml, 40,00 Euro
D2-2 PEELING MOYEN
Peeling für die normale Haut auf der Basis von Enzymen und Fruchtsäuren. Das
hochaktive Produkt löst abgestorbene Hautschüppchen, stimuliert die Collagensynthese, spendet Feuchtigkeit. Die Fähigkeit der Zellerneuerung wird optimal stimuliert
– bei sehr guter Verträglichkeit. PEELING MOYEN fördert ein glatteres, jüngeres und
festeres Aussehen der Haut. Ein saurer pH-Wert zwischen 3,8 und 4,8 lässt die Enzyme
und Fruchtsäuren optimal wirken.
Wirkstoffe (u.a.): Fruchtenzymkomplex aus Ananas, Papaya und Feige
50 ml, 40,00 Euro
D2-3 PEELING INTENSE (nur Kabinenbehandlung)
Wegen seiner intensiven Wirkung wird dieses Peeling nur bei der Kabinenbehandlung
eingesetzt. Es enthält neben Enzymen und Fruchtsäuren noch zusätzlich Glykolsäure,
eine u.a. aus Zuckerrohr gewonnene Substanz mit besonders geringer Molekulargröße.
Deshalb dringt die Glykolsäure besonders tief in die Haut ein, löst Verhornungen, erhöht
die Zellerneuerungsrate, regt die Neubildung von Elastin und Collagen an, steigert den
Feuchtigkeitsgehalt und lässt die Haut sofort elastischer und praller aussehen.
Besonders geeignet für unempfindliche Haut mit starker Faltenbildung, für unreine Haut
und Haut mit starken Verhornungen. Wirkstoffe (u.a.): Glykolsäure, eine u.a. aus
Zuckerrohr gewonnene Fruchtsäure
5
D3 FEUCHTIGKEIT
D3 GEL FLUIDE HYDRATANT
Das milde, pflegende Gel versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit. Ein wichtiger
Pflegeschritt, um die durch das Peeling aktivierte Haut zu kühlen und zu beruhigen.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHFx, Malachit (verleiht die blaue Farbe), Allantoin
100 ml, 34,00 Euro
D4 MASKEN
Die Masken sind wichtig, um die Reste der durch das Peeling abgetragenen
Substanzen von der Haut zu lösen und den Teint zusätzlich zu beruhigen.
Beide Masken können auch ohne vorhergehendes Peeling angewendet
werden.
D4-1 MASQUE GRIS
Ideal für unreine und auch empfindliche Haut. Reinigt, wirkt antibakteriell und
beruhigend. Durch den pH-Wert im basischen Bereich (7,2-8,2) wird der nach dem
Peeling saure Wert der Haut wieder ausgeglichen.
Wirkstoffe u.a.: FORMULE ß-GHFx, Microsilber, Vitamin E, Kaolin
75 ml Tube, 42,00 Euro
D4-2 MASQUE BLANC
Zur Harmonisierung und Beruhigung der Haut, gleicht den sauren pH-Wert der Haut
nach der Anwendung des Peelings wieder aus. Für jeden Hautzustand geeignet.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHF x, Dikalium Glycyrrhizat, Mineralische Tonerde,
Kaolin
100 ml Tube, 42,00 Euro
D4-3 POUDRE COLLAGÈNE (Nur Kabinenbehandlung)
Nur für die Kabinenbehandlung! Die Collagenmaske unterstützt die Haut in der
Zellerneuerung, hat einen sichtbaren Antifalten-Effekt und spendet Feuchtigkeit. Durch
ihre stark kühlende Wirkung schließt die Maske die Poren. Dadurch können die
eingeschleusten Wirkstoffe in der Haut ihre volle Wirkung entfalten. Lässt sich bei der
Kabinenbehandlung mit einer Massage kombinieren, die – das ist außergewöhnlich –
auf der Collagenmaske durchgeführt wird.
Wirkstoffe (u.a.): Collagen, Alginat, Kieselgur
6
D5 SEREN
Die vier Seren bilden einen weiteren wichtigen Baustein des Systems. Sie
dienen der gezielten Behandlung der verschiedenen Hautprobleme und können
beliebig kombiniert werden. Durch das voraus gegangene Peeling ist die
Wirksamkeit außergewöhnlich hoch.
D5-1 SÉRUM MICROSILVER
Stärkt empfindliche Haut und wirkt gegen Hautunreinheiten. Der aus Silber gewonnene
Wirkstoff Microsilber wirkt antibakteriell und verhindert Irritationen der Haut. Sowohl für
unreine als auch empfindliche Haut geeignet.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHFx, Microsilber, Schisandrafruchtextrakt
30 ml Airless, 59,00 Euro
D5-2 SÉRUM SCHISANDRA
Besonders für eine gereizte und gerötete Haut geeignet. Wirkt intensiv beruhigend und
ist deshalb ideal zur Harmonisierung der Haut nach dem Peeling.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHFx, Schisandrafruchtextrakt, Allantoin, Inca Inchi Öl
30 ml Airless, 59,00 Euro
D5-3 SÉRUM PEPTIDE
Serum mit konzentrierter Anti-Ageing-Wirkung, das sich insbesondere für eine bereits
gealterte Haut und zur Vorbeugung von Falten eignet. Das voraus gegangene Peeling
gewährleistet die außergewöhnliche Effektivität der leichten Gel-Creme. Der enthaltene
Tri-Tetra-Peptid-Komplex glättet Falten, verbessert die Hautstruktur, die Hautfestigkeit
sowie die Hautfunktionen. Darüber hinaus fördert er die Kommunikation der einzelnen
Hautschichten.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHFx, Tri-Tetra-Peptid-Komplex, Arganöl
30 ml Airless, 59,00 Euro
D5-4 SÉRUM ALPHA-ARBUTIN
Ein Serum zur Aufhellung von Pigmentflecken, das punktuell mit der Pipette aufgetragen
wird. Es wirkt am besten, wenn es regelmäßig zweimal täglich aufgetupft und leicht
eingeklopft wird. Der Wirkstoff Alpha-Arbutin blockiert die Melanin-Biosynthese durch
Hemmung der enzymatischen Oxidation.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHFx, Alpha-Arbutin, Allantoin
12 ml Glasflakon mit Pipette, 39,00 Euro
7
D6 AUGENPFLEGE
D6 CRÈME GEL YEUX
Leichte und gut verträgliche Augenpflege, die die Elastizität fördert, der Entstehung von
Fältchen entgegen wirkt und bereits vorhandene Fältchen mindert. Feuchtigkeitsspender polstern die Haut um die Augen auf und verleihen ein jüngeres Aussehen. Das
Produkt wirkt beruhigend auf die zu Irritationen neigende Augenpartie. Augenärztlich
gestestet.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHFx, Peptide, L-Arginine, Sodium PCA, Lipid-SterolKomplex
15 ml Airless, 50,00 Euro
D7 PFLEGECREME
Die Creme bildet immer den Abschluss des Behandlungsrituals – ob im Institut
oder zu Hause. Als letzter Baustein des Pflegeprogramms wird die Haut perfekt
für den Tag und die Nacht versorgt.
D7-1 CRÈME LÉGÈRE VISAGE
Tages- und Nachtcreme mit leichter Textur, die sehr schnell einzieht und sich
wunderbar für den Sommer oder den Aufenthalt in warmem Klima eignet. Sie gibt der
Haut genau das, was sie braucht, um die vorausgegangenen Pflegeschritte abzurunden
und vollkommen zu machen. Insbesondere auch für ölige Hauttypen geeignet.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHFx, Inca Inchi-Öl, Schisandrafruchtextrakt
50 ml Tiegel, 69,00 Euro
D7-2 CRÈME RICHE VISAGE
Tages- und Nachtcreme mit reichhaltiger Textur, die für ein besonderes Wohlgefühl
sorgt. Trotz ihrer Reichhaltigkeit liegt die Textur nicht schwer auf der Haut.
Bemerkenswert sind die enthaltenen Tripeptide: Peptide, die die Wirkung von einem
Polypeptid haben, das auch im Gift der Tempelviper vorkommt und eine „Botoxähnliche“ Wirkung hat. Die Polypeptide reduzieren sanft die Muskelkontraktionen und
können damit Mimikfalten und -fältchen glätten oder deren Entstehung vorbeugen.
Wirkstoffe (u.a.): FORMULE ß-GHFx, Tripeptide, Inca Inchi Öl, Aprikosenkernöl,
Vitamin E, Panthenol
50 ml Tiegel, 69,00 Euro
8