Ein Zuˆvoˆel y verbannt auf die Erde
Transcrição
Ein Zuˆvoˆel y verbannt auf die Erde
î /$" ?7/ 0?24" ?/ $/" $""/02b ä½ 4 äü¯ß ¨ ?ñþ®p y þpÖQA¨¨æ Añ fp Öfp 4Ù-/0½ pįƅƅ įťƅ Ljįŵǜįƅįǂ nƍŒįŵ ťƅ ġįǂ \ĎşǾįťȉ ŵ~ƅġįǜĞ ťLjǜ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ įťƅįǂ ġįǂ įǂLjǜįƅ Ǽƍǂ Eǂǜƭ ǂ ş~ǜ ǾįŵǜǾįťǜ Žįşǂ nƓŒįŵ ŒįLjįşįƅ ~ŵLj ġťį ŽįťLjǜįƅ ~ƅġįǂįƅ ~ųǜťǼįƅ EǂƅťǜşƍŵƍŒįƅ ġťįLjįLj ;~ƅġįLjƭ ƍĎş Z~ƅŒŵťLjǜįƅ ųǰŽŽįǂƅ ťşƅ ǾįƅťŒ Ľ ņǂįť Ljįťƅ ťLjǜĞ Ǿ~Lj ȉşŵǜ ņǰǂ ťşƅƭ / 4/ Ǫņ įťƅįŽ şƍşįƅ ~ǪŽĞ ƅťĎşǜ Ǿįťǜ ǼƍŽ dņįǂ ġįLj VņņņťųįǂLjįįLj įƅǜņįǂƅǜĞ ƅťLjǜįǜįƅ Ǽƍǂ ȉǾįť pƍĎşįƅ ƅƍĎş p~ŵġƍşǂįǪŵįƅƭ ?ťǜ 9ǂ~ŵŵįƅ Ǫƅġ \ĎşƅĀįŵƅ ųŵįǜǜįǂǜįƅ ġťį AįLjǜŵťƅŒį ƅ~Ďş ŽťLjLjŒŵǰĎųǜįƅ 'ŵǪŒǼįǂLjǪŤ Ďşįƅ ġįƅ ~ǪŽ Ǿťįġįǂ şƍĎşƭ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ ş~ǜ ġťį Ljįŵǜįƅįƅ nƓŒįŵ LjĎşƍƅ ťŽ pťƅǜįǂ ĀįƍĀ~ĎşǜįǜĞ ş~ǜ ŒįLjįŤ şįƅĞ Ǿťį Ljťį ȉǪ Āǂǰǜįƅ ĀįŒ~ƅƅįƅ Ǫƅġ Ǿťį ġťį 7ǪƅŒįƅ ņŵǰŒŒį ǾǪǂġįƅƭ śLj Ǿǂį ĀįLjŤ LjįǂĞ ġįƅ Œįƅ~Ǫįƅ \ǜ~ƅġƍǂǜ ġįLj AįLjǜįLj ťƅ ġįǂ zįťǜǪƅŒ ƅťĎşǜ Āįų~ƅƅǜȉǪŒįĀįƅĞ LjƍƅLjǜ LjǜįťŒįƅ Ā~ŵġ \Ďş~ǪŵǪLjǜťŒį ǰĀįǂ ġťį zǪŤ ƅįĞ ǪŽ ġťį nƓŒįŵ ȉǪ ņƍǜƍŒǂ~ņťįǂįƅŜĞ Lj~Œǜ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂƭ ǂ Ǿ~ǂƅǜĞ Ǿįťŵ ġťį ťƅş~ŵǜǪƅŒ ġįǂ A~Ť ǜǪǂLjĎşǪǜȉǂįŒįŵƅ Ljįťƅį ǪņŒ~Āį ťLjǜ ~ŵLj ǪņLjįşįǂ ġįLj 'ŵ~ĎşŽƍƍǂLj ~Ž VņņņťųįǂŤ Ljįįƭ Āįǂ ƅťĎşǜ ƅǪǂƭ įǂ nƍŒįŵLjĎşǪǜȉ ťLjǜ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ įťƅį +įǂȉįƅLj~ƅŒįŵįŒįƅŤ şįťǜĞ Ǿťį LjťĎş ĀįťŽ ZǪƅġŒ~ƅŒ ġįŽ \įį įƅǜŵ~ƅŒ ȉįťŒǜƭ \įťƅ ;įĀįƅ ġǂįşǜ LjťĎş ǪŽ nƓŒįŵĞ ĀįǂǪņŵťĎş Ǿťį ƦǂťǼ~ǜƭ Ö ÿôÖfp pp¨ ÿp p¨p ®p įǂ ǠŌŤ7şǂťŒį ~ǪLj ġįǂ Ǫ ťLjǜ Āǂ~Ǫƅ ŒįŤ Āǂ~ƅƅǜ Ǽƍƅ Ljįťƅįƅ `ǜťŒųįťǜįƅ ťŽ 'ǂįťįƅĞ ǜǂŒǜ įťƅįƅ VņįǂġįLjĎşǾ~ƅȉ Ǫƅġ įťƅ `Ť \şťǂǜ Žťǜ ġįŽ ǪņġǂǪĎų įťƅįLj pįťLjLjŤ ųƍƦņLjįį~ġŵįǂLjĞ ǪŽ ġįƅ +~ŵLj Ā~ǪŽįŵǜ įťƅ 'įŵġLjǜįĎşįǂƭ ŵLj zįťĎşįƅ Ljįťƅįǂ ǪņLjįŤ şįǂņǪƅųǜťƍƅ ş~ǜ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ įťƅį ŒǂǰŤ ƅį Ďşŵťų~ƦƦį Žťǜ ġįŽ \ťŒƅįǜ ġįǂ A~Ť ǜǪǂLjĎşǪǜȉŒįĀťįǜį ~Ǫņƭ ǂ ǾťǂųǜĞ ~ŵLj ƍĀ ťşƅ ƅťĎşǜLj ~ǪLj ġįǂ ZǪşį ĀǂťƅŒįƅ ųƓƅƅǜįĞ ƅťĎşǜ įťƅŽ~ŵ ġťį ǂǰĎųLjťĎşǜLjŵƍLjįƅ +ǪƅġįŤ ş~ŵǜįǂĞ Žťǜ ġįƅįƅ įǂ įLj ťƅ LjįťƅįŽ ǪņŤ LjťĎşǜLjŒįĀťįǜ ƍņǜ ȉǪ ǜǪƅ ş~ǜƭ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ ĀįƍĀ~Ďşǜįǜ nƓŒįŵĞ Ljįťǜ įǂ LjťįĀįƅ 7~şǂį ~ŵǜ ťLjǜĞ Ǫƅġ ŵįťǜįǜį ĀťLj Ǽƍǂ ųǪǂȉįŽ ġťį ƍǂƅťǜşƍŵƍŒťLjĎşį 7ǪŒįƅġŒǂǪƦŤ Ʀį A~ǜǂťȀ ťƅ zǰǂťĎşƭ A~Ďş ġįǂ ?ťǜǜįŵLjĎşǪŤ ŵį Āťŵġįǜį įǂ LjťĎş ȉǪŽ +ƍŽƓƍƦ~ǜşįƅ ~ǪLjĞ ġƍĎş ġťį ŒįǂįŒįŵǜį Vǂ~ȀťLj~ǂĀįťǜ Lj~Œǜį ťşŽ ƅťĎşǜ ȉǪĞ Ǫƅġ įǂ ƅ~şŽ įťƅ \ǜǪġťǪŽ ȉǪŽ dŽǾįŵǜťƅŒįƅťįǪǂ ~ƅ ġįǂ z+p ~ǪņĞ ġ~Lj įǂ ġťįLjįƅ 7~ƅǪ~ǂ ~ĀLjĎşŵƍLjLjƭ ?ƍŽįƅǜ~ƅ ŵįťŤ ǜįǜ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ 9ǪǂLjį Ǽƍƅ ťǂġŵťņį Ǫƅġ ȉşŵǜ ťŽ Ǫņǜǂ~Œ ǼįǂLjĎşťįġįƅįǂ 9~ƅǜƍƅį nƓŒįŵ Ǫƅġ ;ťĀįŵŵįƅĞ Ǿ~Lj įťƅį ŒįǾťLjLjį VįŤ ġ~ƅǜįǂťį įǂņƍǂġįǂǜƭ śťƅįƅ ņįLjǜįƅ 7ƍĀ ųƓƅƅǜį ťĎş Žťǂ ƅťĎşǜ ǼƍǂLjǜįŵŵįƅĞ ťĎş Ǿťŵŵ ņǂįť LjįťƅŜĞ Lj~Œǜ įǂƭ 9Ɠƅƅǜį įǂ LjťĎş ťƅ įťƅįƅ nƍŒįŵ ǼįǂǾ~ƅġįŵƅĞ Ǿǂį įǂ ~Ž ŵťįĀLjǜįƅ įťƅį ŵƦįƅġƍşŵįƭ ś-şǂį pįƅġťŒųįťǜ ĀįįťƅŤ ġǂǪĎųǜ ŽťĎşĞ ŵƦįƅġƍşŵįƅ ųƓƅƅįƅ ǪƅŤ Œŵ~ǪĀŵťĎş ŒįLjĎşťĎųǜ ņŵťįŒįƅƭŜ nƍŽ ş~ǂ~ųŤ ǜįǂ şįǂ Ljįť įǂ űįġƍĎş įşįǂ įťƅį ǪŵįĞ ġťį Ljįťįƅ ƅ~Ďşǜ~ųǜťǼ Ǫƅġ ĀįǾįŒǜįƅ LjťĎş ŵįťLjį Ǿťį įǂƭ "ñÖ þpÖ Qp®QA[æpæp¨ £pÖ -ǂŒįƅġǾƍ ȉǾťLjĎşįƅ \ĎşťŵņĞ ťŽ pťƅġ LjĎş~ǪųįŵƅġįŽ )ǂ~LjĞ ȉťǂƦįƅġįƅ )ǂťŵŵįƅ Ǫƅġ nƍŒįŵŒįȉǾťǜLjĎşįǂ ĀŵįťĀǜ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ Ljǜįşįƅ Ǫƅġ ŵ~ǪLjĎşǜ ųǪǂȉƭ śťƅ ǪĎşņťƅųĞ įťƅį \ǪŽƦņŽįťLjįĞ įťƅ )ǂ~ǪŤ LjĎşƅƦƦįǂĞ įťƅ z~ǪƅųƓƅťŒ Ǫƅġ įťƅį űǪƅŤ Œį ŵ~ǪŽįťLjįŜĞ ȉşŵǜ įǂ ~Ǫņƭ śťį ǼįǂŤ LjĎşťįġįƅįƅ ZǪņį ġįǂ ?įťLjįƅ Ljťƅġ LjĎşǾįǂ ȉǪ ǪƅǜįǂLjĎşįťġįƅƭŜ ǂ ųįƅƅǜ ~ŵŵį nƓŒįŵ ġįǂ \ĎşǾįťȉǍ ǠŏĹ ġįǂ ǠǎƇ ƅ~ĎşŒįǾťįLjįŤ ƅįƅ nƍŒįŵ~ǂǜįƅ ş~ǜ įǂ LjįŵĀLjǜ ĀįƍĀ~Ďşǜįǜ Ǫƅġ ĀįŵįŒǜ ġ~Žťǜ Z~ƅŒ Ō ~Ǫņ ġįǂ LjĎşǾįťŤ ȉįǂťLjĎşįƅ ťǂġťƅŒŤ;ťLjǜįĞ ġťį ~Ǫņ ġįǂ EǂŤ ƅťǜşƍŵƍŒįƅŤ\įťǜį ǾǾǾƭĎşĎŵǪĀǠȍȍƭĎş įťƅŤ ȉǪLjįşįƅ ťLjǜƭ Lj ťLjǜ şǂįƅLj~ĎşįĞ ġ~LjLj ƅǪǂ įĎşǜį \ťĎşǜǪƅŒįƅ įťƅŒįǜǂ~Œįƅ ǾįǂġįƅĞ įťƅ ņƍǜƍŒǂ~ņťLjĎşįǂ įǾįťLj ťLjǜ ƅťĎşǜ ƅƓǜťŒƭ 7Ǫƅť ~Ž )įƅņįǂLjįį įťƅįƅ ǂƍLjLjįŵǪņįǂŵǪŤ ņįǂƭ dŽ Ljįťƅįƅ ;ťįĀŵťƅŒLjǼƍŒįŵĞ ġťį \ĎşƅįįǪŵįĞ ȉǪ LjįşįƅĞ Ǿ~ǂ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ ťŽ pťƅǜįǂ ǧȍȍƇ LjƍŒ~ǂ ƅ~Ďş +ƍŵŵ~ƅġ ŒįŤ ǂįťLjǜƭ ǂ ǼįǂĀǂ~Ďşǜį ǰĀįǂ įťƅ 7~şǂ ťƅ -ƅŤ ġťįƅĞ įǂ Ǿ~ǂ ťƅ ǜşťƍƦťįƅĞ dŒ~ƅġ~Ğ `ş~ťŤ ŵ~ƅġĞ 9~ŽĀƍġLjĎş~Ğ nťįǜƅ~ŽĞ VįǂǪ Ǫƅġ şťŵį Ǫƅġ Lj~ş ġ~Āįť ǰĀįǂ ǧȍȍȍ nƍŒįŵŤ ~ǂǜįƅƭ śpƍ įLj Ǽťįŵį nƓŒįŵ ŒťĀǜĞ Œįņŵŵǜ įLj ~ǪĎş Žťǂ ~Ž ĀįLjǜįƅĞ ťĎş Āťƅ LjįŵĀLjǜ įťƅ ǾįŤ ƅťŒ įťƅ zǪŒǼƍŒįŵŜĞ Lj~Œǜ įǂƭ ťįLjįƅ +įǂĀLjǜ Ǿťǂġ įǂ Ǿťįġįǂ ņǰǂ įťƅťŒį ?ƍƅ~ǜį ƅ~Ďş \ǰġ~Žįǂťų~ ǂįťLjįƅƭ ôÖ p¨p ñp ¨A[ ®A¨f :AÚÚpÖþ±p ±ÖfpÖ¨ ťįLjįLj 7~şǂ Ǿ~ǂ įťƅ ŒǪǜįLj nƍŒįŵű~şǂǍ ġťį LjĎşŵįĎşǜį pťǜǜįǂǪƅŒ ş~ǜ ġįƅ ťǂġįǂƅ įťŤ ƅťŒį ǪƅŒįǾƓşƅŵťĎşį įƍĀ~ĎşǜǪƅŒįƅ ĀįŤ LjĎşįǂǜƭ śnťįŵį nƓŒįŵĞ ǾįŵĎşį ġťį \ĎşǾįťȉ LjƍƅLjǜ ťƅ Žįşǂįǂįƅ 9ťŵƍŽįǜįǂƅ +Ɠşį ǰĀįǂņŵťįŒįƅĞ Ǿ~ǂįƅ ǾįŒįƅ pťƅġ Ǫƅġ pįǜŤ ǜįǂ ŒįȉǾǪƅŒįƅĞ ȉǪ ǂ~LjǜįƅŜĞ įǂųŵǂǜ ŵ~ǪŤ ġťƍ 9ƍŵŵįǂƭ ś-Ďş Āťƅ ġťįLjįLj 7~şǂ LjĎşƍƅ ġǂįť ?~ŵ ~ǪLjŒįǂǰĎųǜƭŜ ~ƅų ġįǂ ƦƦ \ǾťLjLj ťǂġ ŵįǂǜ ~Ǫņ ġįŽ \Ž~ǂǜƦşƍƅį ťLjǜ įǂ ťƅŤ ņƍǂŽťįǂǜĞ Ǿįƅƅ ťƅ ġįǂ \ĎşǾįťȉ įťƅ LjįŵǜįŤ ƅįǂ nƍŒįŵ Œįŵ~ƅġįǜ ťLjǜƭ ťįLjįLj 7~şǂ Ǿ~ǂ ġ~Lj ƅġį 7~ƅǪ~ǂ ġįǂ '~ŵŵƭ dŽ Ǽťįǂ dşǂ ŽƍǂŒįƅLj ~Ž ǧǎƭ 7~ƅǪ~ǂ ņǪşǂ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŤ ŵįǂ Žťǜ įťƅįŽ 9ƍŵŵįŒįƅ ~ƅ ġįƅ `şǪƅįǂŤ LjįįĞ ǪŽ ġťį Vƍŵ~ǂŽƓǾį ȉǪ Ljįşįƅƭ ś-Ďş ş~ǜǜį Žįťƅ Œ~ƅȉįLj )įƦĎų ġ~ĀįťĞ ġ~ ťĎş ~Ž Āįƅġ ņǰǂ įťƅįƅ ?ƍƅ~ǜ ƅ~Ďş \ǰġŤ ~Žįǂťų~ ǂįťLjǜįŜĞ įǂťƅƅįǂǜ LjťĎş ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂƭ ťį Vƍŵ~ǂŽƓǾį Āįņ~ƅġ LjťĎş ŒŵǰĎųŵťĎşįǂǾįťLjį ~Ž ~ƅŒįŒįĀįƅįƅ EǂǜĞ Ǫƅġ Ljƍ įǂǾťLjĎşǜį ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ Ljįťƅį ?~LjĎşťƅį ƅ~Ďş \~ƅǜť~Œƍ ƅƍĎş ǂįĎşǜȉįťŤ ǜťŒƭ ?ťǜǜį ?~ť ųƍƅƅǜį įǂ ťƅ tǼįǂġƍƅ įťƅį ZƍLjįƅLjįįLjĎşǾ~ŵĀį ĀįƍĀ~ĎşǜįƅĞ ƅņ~ƅŒ `ǂƍǜȉ ġįǂ Ǽťįŵįƅ \ťĎşǜǪƅŒįƅĝ Ǫņ ġįǂ pįŵǜǂ~ƅŒŵťLjǜį ġįǂ EǂƅťǜşƍŵƍŒįƅ ǜ~ǪĎşǜ ġįǂ A~Žį ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ ƅťĎşǜ ~Ǫņƭ ś-Ďş ų~Ž ƅƍĎş ƅťĎşǜ ġ~ȉǪĞ ġťį Z~ƅŒŵťLjǜį ~ǪLjŤ ȉǪņǰŵŵįƅŜĞ ŵ~Ǫǜįǜ Ljįťƅį ǂųŵǂǪƅŒƭ Z~ƅŒŤ ŵťLjǜįƅ ĀįġįǪǜįƅ ťşŽ ǾįƅťŒƭ pįǂ LjťĎş ġťį Œįņǰşǂǜįƅ ZįťLjįƅ ŵįťLjǜįƅ ųƓƅƅįĞ Ljįşį ~ǪǜƍŽ~ǜťLjĎş Žįşǂ nƓŒįŵĞ ş~Āį ~Āįǂ ƅťĎşǜ ǪƅĀįġťƅŒǜ EǂƅťǜşƍŵƍŒįƅŤXǪ~ŵťǜǜįƅ ĀįŤ ǾťįLjįƅĞ Lj~Œǜ įǂƭ ś?ťǂ ťLjǜ įLj ǾťĎşǜťŒįǂĞ ġťį ;įĀįƅLjǂǪŽį ġįǂ nƓŒįŵ ȉǪ LjĎşǰǜȉįƅŜĞ ȉǪŽ įťLjƦťįŵ űįƅįƅ ġįǂ 'ŵǪLjLjLjįįLjĎşǾ~ŵŤ Āįƭ Ǫņ įťƅįŽ +ƍŵȉLjǜįŒ Ljǜįŵŵǜ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ Ljįťƅ 'įǂƅǂƍşǂ ~Ǫņ Ǫƅġ ņƍųǪLjLjťįǂǜ įťƅįƅ ġįǂ Ljįŵǜįƅįƅ nƓŒįŵĞ ġįǂ ~Ǫņ įťƅįǂ ƍűį Ljťǜȉǜƭ śťį 'ŵǪLjLjLjįįLjĎşǾ~ŵĀįƅ ĀǂǰŤ ǜįƅ Œįǂƅį ~Ǫņ 9ťįLjĀƅųįƅƭ ~Ǽƍƅ ŒťĀǜ įLj ŵįťġįǂ ťŽŽįǂ ǾįƅťŒįǂƭŜ ŵ~Ǫġťƍ 9ƍŵŵįǂ Ʀŵ~ƅǜ ġįLjş~ŵĀ ťƅ zǪLj~ŽŽįƅ~ǂĀįťǜ Žťǜ ġįŽ A~ǜǪǂLjĎşǪǜȉǼįǂįťƅ pġįƅLjǾťŵĞ ~Ǫņ ġįǂ Ǫ 'ŵǪLjLjLjįįLjĎşǾ~ŵĀįƅ Ǫƅġ ~ƅġįǂį p~LjLjįǂǼƓŒįŵ ȉǪ ņƓǂġįǂƅƭ ś\Ďş~Ǫ ŒŵƍĀ~ŵĞ ~Œťįǂį ŵƍų~ŵĞ ťLjǜ Žįťƅį įǼťLjįŜĞ Lj~Œǜ įǂƭ ťƅį ?ťǜŒŵťįġLjĎş~ņǜ ťŽ ŵƍų~ŵįƅ A~ǜǪǂŤ LjĎşǪǜȉǼįǂįťƅ ťLjǜ ņǰǂ ťşƅ ġįLjş~ŵĀ Ǫƅ~ĀŤ ġťƅŒĀ~ǂƭ Lj ŒťĀǜ ƅƍĎş Ǽťįŵ ȉǪ ǜǪƅƭ Aæe¨ ¨nÏ AæÓ enÏ æ Qn¨QA[ÝnÝ £ nenÏ |Ïnn£ !£æÝn 9«nb úæ nÓ·n A -|E||nÏÓnn½ nÏAen AÝ nÏ n£n enÏ ÓnÝn£n£ æÓÓÓnnÓ[ôAQn£ 9ÓnϽ ea /An 4Ïn[ 9/"0224" 0// ¨fpÖEÖ£ Úæ A¨p¨p£pÖ ?æ nÝAÏÝn :n££ ÏôA[Ón£n Ïn /æn ô¨n£b nen£ en £enÏb æÓAQn ó¨ äü½ æ įǂ ;įťǜ~ǂǜťųįŵ Ǽƍƅ V~LjĎ~ŵ 7ŒŒť ťLjǜ įťƅ nƍŵŵǜǂįņņįǂƭ Ž įťLjƦťįŵ ġįǂ ǼįǂşťƅġįǂŤ ǜįƅ jĀįǂņǰşǂǪƅŒ \ĎşǪŵş~ǪLj ťįǜŵťŽƍƍLj ťƅ ġŵťLjǾťŵ LjĎşǂťįĀ įǂ Ǫƅǜįǂ ~ƅġįǂįŽĞ þÚ ppÖæ Úp¨ ®£pQA[ ġ~LjLj ~ŵLj 9ƍƅLjįƴǪįƅȉ ġťį ŵǜįǂƅ ťşǂį 9ťƅġįǂ ťƅ ġťį \ĎşǪŵį Žťǜ ġįŽ įťŒįƅįƅ Ǫǜƍ ņ~şǂįƅƭ įŽ +ťƅǾįťLj ~Ǫņ 'ťǜƅįLjLjŤ Ž~ƅŒįŵ ƦņŵťĎşǜį ťĎş Āįťƭ pƍǂ~Ǫņ V~LjĎ~ŵ 7ŒŒť ƅťĎşǜ şťƅŒįǾťįLjįƅ ş~ǜĞ ťLjǜ ġťį `~ǜŤ Lj~ĎşįĞ ġ~LjLj LjƍŵĎşį \Ʀǂťǜȉņ~şǂǜįƅ ťŽ \ťƅŤ ƅį ġįǂ ųǪǂȉįƅ pįŒį ~ǪĎş įťƅį ƅįǂŒťįŤ ǼįǂLjĎşǾįƅġǪƅŒ ġ~ǂLjǜįŵŵįƅĞ ġťį Ž~ƅ LjťĎş ƍņņįƅĀ~ǂ ŵįťLjǜįƅ ų~ƅƅƭ 'ǰǂ Žįťƅį ġǂįť įǂǾ~ĎşLjįƅįƅ 9ťƅġįǂ ş~ǜǜį ťĎş ġ~Lj )ŵǰĎųĞ įLj ĀįLjLjįǂ Ž~Ďşįƅ ȉǪ ųƓƅƅįƅƭ ťįLjį ųƍƅƅǜįƅ űįǾįťŵLj ǾşŤ ǂįƅġ LjįĎşLj \ĎşǪŵű~şǂįƅ ~Ǫņ ġįƅ \ĎşǪŵŤ ş~ǪLjƦŵ~ǜȉĞ ƍşƅį įťƅį \ǜǂ~LjLjį ǰĀįǂƴǪįŤ ǂįƅ ȉǪ ŽǰLjLjįƅƭ ťįLj Ǿ~ǂ ťƅ zǰǂťĎşŤ\įįŤ Ā~Ďşƭ įƅ Āįƅ~ĎşĀ~ǂǜįƅ 9ťƅġįǂŵǂŽ ~Ǫņ ġįŽ \ĎşǪŵş~ǪLjƦŵ~ǜȉ ņ~ƅġ ťĎş LjǜįǜLj ~ƅŒįƅįşŽįǂ ~ŵLj ġťį ŵ~ǪǜįƅĞ Ljǜťƅųįƅġįƅ '~şǂȉįǪŒįƭ ťįLjį ťƅLjǜįŵŵǪƅŒ ťLjǜ LjĎşƍƅ LjƦǜįLjǜįƅLj Ljįťǜ ƛƇĹȍ ƅťĎşǜ Žįşǂ Ž~ǂųǜŤ ųƍƅņƍǂŽƭ !AæÏ[n 0¨QnÏ£nb 2Aô /70 $"½ Ž \~ŽLjǜ~Œ ġįǂ ƅĎşLjŤ ǜįƅ pƍĎşįĞ Ǡƭ ǪŒǪLjǜĞ ťLjǜ ġįǂ 9ťƅŒ ƍņ ZƍĎų ƿƅƿ Zƍŵŵ ťƅ ZǰLjĎşŵťųƍƅ ȉǪ )~Ljǜ Ľ ƍġįǂ ȉǪŽťƅġįLjǜ Ljįťƅį ;ťįġįǂĝ ťį ƅįǪƅŤ ųƓƦņťŒį ġįǪǜLjĎşį ~ƅġ `şį ŵǼťLj ȀƦįŤ ǂťįƅĎį LjƦťįŵǜ ťŽ V~ǂų ťŽ )ǂǰįƅį ǪŽ ǧȍƭǠȍ dşǂ ȉǪ įťƅįŽ 9ƍƅȉįǂǜ ~Ǫņƭ įǂ ťƅǜǂťǜǜ ťLjǜ ņǂįťƭ įǂ ƅŵ~LjLj ņťƅġįǜ Āįť űįġįŽ pįǜǜįǂ Ljǜ~ǜǜƭ ¹nº 0AÓÝAb ß½ ææÓÝb äü½ßü 4Ïb -AÏ Ïén£nb /éÓ[¨£½ :f¨Ú¾AÖ Öpææpæ ñ[ÚÿpQ[p¨ ""4½ ~Lj ȉǪŽ ĀLjĎşǪLjLj ņǂįťŒįŒįŤ Āįƅį ;ǪĎşLjǾįťĀĎşįƅ ;Ǫƅ~ ťLjǜ ~Ž ťįƅLjŤ ǜ~Œ~Āįƅġ ťŽ įǂƅįǂ EĀįǂŵ~ƅġ Āįť įťƅįŽ ņǂťLjĎş ŒįǂťLjLjįƅįƅ \Ďş~ņ įťƅŒįņ~ƅŒįƅ ǾƍǂŤ ġįƅƭ Lj ǾǪǂġį űįġƍĎş ƅťĎşǜ ŒįǜƓǜįǜĞ LjƍƅŤ ġįǂƅ ťƅ ġįƅ pťŵġƅťLjƦ~ǂų zǰǂťĎş ;~ƅŒįƅŤ ĀįǂŒ ŒįĀǂ~Ďşǜƭ ƍǂǜ Ljƍŵŵ ;Ǫƅ~ ~ŵLj ƅįǪįLj zǪĎşǜǜťįǂ įťƅŒįLjįǜȉǜ Ǿįǂġįƅƭ )ǂǪƅġLjǜȉŵťĎş Ljįť įLj ȉǾ~ǂ ųįťƅį ŒǪǜį ;ƓLjǪƅŒĞ ǂįƅĞ pƓŵņį ƍġįǂ ;ǪĎşLjįĞ ġťį VǂƍĀŵįŽį ǼįǂǪǂLj~ĎşįƅĞ ťƅ )įşįŒį ~ǪņȉǪŤ ƅįşŽįƅĞ LjĎşǂįťĀǜ ġįǂ pťŵġƅťLjƦ~ǂų ťƅ įťƅįǂ ?ťǜǜįťŵǪƅŒƭ \ƍŵĎşį `ťįǂį įƅǜǾťĎųįŵǜįƅ ťƅ ġįǂ ZįŒįŵ LjĎşƅįŵŵ nįǂş~ŵǜįƅLj~ƅƍŽ~ŵťįƅ Ľ ġ~Lj ;įĀįƅ ťŽ )įşįŒį Ǿįǂġį ȉǪŽ ;įťġįƅƭ -Ž '~ŵŵ Ǽƍƅ ;Ǫƅ~ Ǿťǂġ ǾįŒįƅ ťşǂįLj ĀįLjƍƅŤ ġįǂįƅ pįǂġįŒ~ƅŒLj ƅǪƅ ~Āįǂ įťƅį ǪLjƅ~şŤ Žį ŒįŽ~Ďşǜƭ ťį 7ǪƅŒŵǪĎşLjťƅ ǾǪǂġį ŵįǜȉŤ ǜįƅ +įǂĀLjǜ ǼįǂǾ~ťLjǜ Ǫƅġ ~ĀŒįŽ~Œįǂǜ ~ǪņŤ ŒįņǪƅġįƅĞ ťƅ ġįǂ `ťįǂLjǜ~ǜťƍƅ ;~ƅġLjşǪǜ ~ǪņŤ ŒįȉƍŒįƅ Ǫƅġ ťƅ ġťįLjįŽ 'ǂǰşű~şǂ Ǿťįġįǂ ~ǪLjŒįǾťŵġįǂǜƭ -Ž ;~ƅŒįƅĀįǂŒ ŵįĀǜ ĀįǂįťǜLj Ljįťǜ ġįŽ 7~şǂ ǧȍȍȍ įťƅ ;ǪĎşLjǾįťĀĎşįƅĞ ġ~Lj įťƅįƅ şƅŵťĎşįƅ pįǂġįŒ~ƅŒ Ǿťį ;Ǫƅ~ ~ǪņǾįťLjǜƭ ǪņŒǂǪƅġ ġįǂ ŒǪǜįƅ ǂņ~şǂǪƅŤ Œįƅ Žťǜ ġťįLjįŽ `ťįǂ ş~ǜǜįƅ ġťį nįǂ~ƅǜŤ ǾƍǂǜŵťĎşįƅ ġįLj pťŵġƅťLjƦ~ǂųLj ĀįťŽ ǪƅŤ ġįLj~Žǜ ņǰǂ dŽǾįŵǜ ~ƅŒįņǂ~ŒǜĞ ƍĀ ;Ǫƅ~ įťƅŒįņ~ƅŒįƅ Ǫƅġ ťƅ ġįƅ ;~ƅŒįƅĀįǂŒ ŒįŤ Āǂ~Ďşǜ Ǿįǂġįƅ ųƓƅƅįƭ ;Ǫƅ~ Āįņťƅġįǜ LjťĎş ġįǂȉįťǜ ťŽ ĀŤ ǜǂįƅƅŒįşįŒį ġįǂ ;ǪĎşLj~ƅŵ~ŒįĞ Ǿƍ Ljťį LjťĎş ǂǪşťŒ Ǽįǂşŵǜƭ \ƍŵŵǜį Ljťį LjťĎş ŒǪǜ įťƅŵįĀįƅĞ Ǿťǂġ Ljťį ťŽ zǪĎşǜƦǂƍŒǂ~ŽŽ ņǰǂ 9~ǂƦ~Ť ǜįƅŵǪĎşLjį ġįǂ įǪǂƍƦťLjĎşįƅ zƍƍLj įťƅŒįŤ Ljįǜȉǜƭ ¹úÓúº !-/004! ęĝÒ¬Õéĩ ĩÈÞÕÒ Łïé ?ïéĩ~È Õĝ \~äĝĩ~Èą äĩÞÕÒ¬ĝ VĴÞÕÝ~ĩÕïéĝïęÈ~é £¬ę )¬ä¬Õé£¬é £ÞÕĝłÕÞ +Õęň¬Þ +ïęȬé +ķĩĩ¬é 9ÕÞÒ¬ęÈ ;~éÈé~Ĵ E¬ęęÕ¬Ô £¬é ZÕÒĩ¬ęĝłÕÞ ZķĝÒÞÕÝïé \Òòé¬é¬ęÈ `Ò~ÞłÕÞ p£¬éĝłÕÞ Ĵé£ £¬ę ¬ňÕęÝĝ¬Òòę£¬é +ïęÈ¬éą /neAݨ£ ?éÏ[Ónn?nÝæ£b ĴęÈÒ~Þ£¬éĝĩęą Å ±±öŊ +ïęÈ¬éą 2nn|¨£a ŊÅÅ ġö± öŊ ıŊą Aõa ŊÅÅ ġö± öŊ ıÂą !Aa ę¬£~ÝĩÕïéąÒïęȬéňĝňąÒą !A 0·¨ÏÝa ĝÿïęĩňĝňąÒą $££na łłłąňĝňąÒą n|ÏneAݨ£ n|ÏneAݨÏa ¬éÜ~äÕé )¬ÕȬę āÈĂą 0Ýó½ n| ÏneAݨÏn£a ?ÕÒ~¬Þ 9~ĝÿ~ę āäÝĂ ?~ęĩÕé \ĩ¬Õé¬ÈÔ È¬ę āäĝĩĂą /n¨£AÏneAݨ£ núÏ ¨Ïn£ nÝæ£a VÒÕÞÕÿÿ 9Þ¬Õĝ¬ę āÿÝÞĂą /n¨£a ~éÕ¬Þ~ +~~È ā£ÒĂ V~ĝ~Þ 7ÈÈÕ āÿ~ÜĂ éÜ~ 9Ĵĩĩ¬ęÔ?ķÞÞ¬ę āÝĴĩĂ V~ĝÔ ~Þ ?ķéȬę āÿä¬Ă ?ÕęÜ~ä V~éň¬ę āäÕÿĂ \ÕńÞÞ¬ \~Ѭę āĝÕĝĂ ?~ę \Ò~£¬ÈÈ āäĝÈĂ \ÕÕÞÞ¬ \Òę¬ę āĝÕĂ )~Ô ń \Òé¬Õ£¬ę āÈĝĂ ÞÕï \ĩ~ää ā¬ÞĝĂ ïęïĩÒ¬~ dݬÞÔ ä~éé ā£ĴĂ Z~Ò¬Þ dę¬Ò āę~ĴĂą 0ÝE£en !ÝAÏQnÝa ęĩÒĴę \ÒÿÿÕ ā~ĝĂą ?n£ÝÏAÏneAݨ£ nÝæ£a ?~ęĩÕé \ĩ¬Õé¬ÈȬę āäĝĩĂą n£ÓÝÏneAݨ£a `Òïä~ĝ \Òę āĩÒĝĂ \¬ę~Õé~ \~ĩĩÞ¬ę āĝ~ĩĂą nÓn Ó[A|Ýa éȬÞ~ ¬ęé¬ĩĩ~ āé¬ĩĂą n£eAÙ0¨£enÏÓn Ýn£a )ĴÕ£~ 9ïÒÞ¬ę āÈĴÝĂą 0·¨ÏÝÏneAݨ£ nÝæ£a V¬ĩ¬ę +~ĝÞ¬ę āÿÒĂą /neAݨ£a ~ŁÕ£ ęĴÔ £¬ę¬ę ā£Ă dęĝ 9òÒÞ¬ āĴÝĂ ?~ęĩÕé ?ķÞÞ¬ę āäķäĂ \ÕÞÔ Ł~éï dä¬ęÈ āĝĴĂą ¨Ý¨ÏA|n£ nÝæ£a ?~éĴ¬Þ~ ?~ĩĩ āää~Ăą ¨Ý¨ÝnAa 9Ĵęĩ +¬ĴÔ ¬ęȬę āÝÒĂ \ÕÞŁÕ~ ;ĴÝé¬ę āĝÞĴĂ \~Õé¬ ZïÝ āęïĂ Z¬Ô ĩï \Òé¬Õ£¬ę āęĝĂ é£ę \ÿęÕéȬę ā~ĝĂą !A£ÝnÏneAݨ£ ¹éQnÏÏn¨£An /nÓÓ¨ÏÝÓº Î;~é£ïĩ¬Ï ÎzķęÕÒĝ¬¬Ôz¬ÕĩĴéÈÏ ÎzķęÒ¬ę déĩ¬ęÞéÔ £¬ęÏ Ĵé£ ÎzķęÒ¬ę E¬ęÞ飬ęÏ ĝÕé£ V~ęĩé¬ę Õä ?¬£Õ¬éÔ Ł¬ęĴé£ ÎzķęÒ¬ę Z¬ÈÕïé~Þň¬ÕĩĴéȬé zZzÏą ĥï Z¬£~ÝĩÕïé ;~é£ïĩ¬ `¬Þ¬½ïé ŊÂı ıģģ êê Ŋö ę¬Ô £~ÝĩÕïéÞ~é£ïĩ¬ąÒą nÝæ£a ïÞ¬ĩĩ¬ )ę~£łïÒÞą A£Ý¨£ ?éÏ[a ?~ęÕĴĝ +Ĵ¬ę āÒĴĂ `Òïä~ĝ ?~ęĩÒ āĩä~Ă `Òïä~ĝ \Òę~Ô é¬ę āĩĝĂ \~é£ę~ +ïÒ¬é£~ÒÞÔ`¬ĝÒ āĩ¬ĝĂ éé~ p¬ÿÔ ½¬ę ā~ł¬Ăą £A£eb æÓA£eb :ÏÝÓ[A|Ýb nÝúÝna Z¬Ô ĩï pݬęÞÕ āłĂ ?ÕÒ~¬Þ ęĴéé¬ę āĴ飬ĝÒ~Ĵĝ äęĂ ;Ĵ~ £¬ ~ęÞÕ āÞ£Ă V¬ĩ¬ę )ę~鳬Òę āÈęĂ VÒÕÞÕÿÿ +Ĵ½Ô ĝÒäÕ£ āÿÒÒĂ 9~ęÕé ;~é£ïÞĩ āÝ~ÞĂ 7~éé ;Õ¬éÒ~ęĩ āÞÕĂ `Òïä~ĝ ?ķéň¬Þ āĩäĂ V¬ĩ¬ę `ęòĝÒ āĩęĂą æÝæÏa éȬÞÕÔ Ý~ ?~~ĝĝ ā~~Ă +¬ę¬ęĩ ķĩĩÕݬę āÒĂ \ĩ¬½~é Ĵĝň āĴĂ +¬ÞäĴĩ łïęĝÒ~Ý ā£łïĂą Q¨ÓnÏó[n zķęÕÒĝ¬¬Ôz¬ÕĩĴéÈ ïĝ¬ęŁÕ¬ \¬¬ĝĩęą ±ģ ±ġöı \ĩ½~ą `¬Þ¬½ïé Ŋ±Å± ±Ŋ Âıö '~Ń Ŋ±Å± ±Ŋ ÂıŊ ~ïňĝňą Òą -ÏnÓa 'ęą īģêąµ ÿęï 7~Òę -A·nÏa 'ęą ö±±ąµ ÿęï 7~Òęą nÓnÏAÏnÝ£a Z¬é \Ĵĩĩ¬ę zķęÒ¬ę Z¬ÈÕïé~ÞÔ ň¬ÕĩĴéȬé ) )~ęéä~ęÝĩ ö ±ÅŊŊ pÕéĩ¬ęĩÒĴę `¬Þą ŊÅÅ Âö ÅÅ ÅÅ ä~ęݬĩÕéÈňęňąÒą däÞ¬ÕĩĴéȬé Ĵé£ déĩ¬ęęķÒ¬ 'ęą ģąµ ¬~ę¬ÕĩĴéÈĝȬķÒę ÝïĝÔ ĩ¬éÞïĝ ~Ĵ½ łłłąňĝňąÒĥ~ïą déĩ¬ęęķÒ¬ ~ £¬ä öą `~È Ł¬ęÈķĩ¬ĩą 9nÏA zķęÒ¬ę Z¬ÈÕïé~Þň¬ÕĩĴéȬé ) \¬¬ĝĩęą ±ģ ±ġöı \ĩ½~ą nÝæ£a ZïÕé `~éé¬ęą Ïæ[ zz ęĴÝň¬éĩęĴä zķęÕÒ )ą £ÓnÏAÝn ?éÏ[nÏ /n¨£AúnÝæ£n£ b \¬¬ĝĩę~ĝĝ¬ ±ģ ±ġöı \ĩ½~ą `¬Þ¬½ïé ŊÅÅ Âö ÅÅ ÂÂą '~Ń ŊÅÅ Âö ÅÅ Âêą Ô?~ÕÞ ÒïęȬéňęňąÒą 2¨enÓA£únn£a ĩĝ~éň¬ÕȬéňĝňąÒą nÝæ£a 7ïĝĩ 9¬ĝĝÞ¬ęą Õ¬ n¬ęł¬é£ĴéÈ Łïé -éÒ~Þĩ¬é £Õ¬ĝ¬ĝ `Õĩ¬Þĝ £ĴęÒ éÕÒĩ ĴĩïęÕĝÕ¬ęĩ¬ Õĝĩ Ĵéĩ¬ęĝ~Èĩ Ĵé£ łÕę£ È¬ęÕÒĩÞÕÒ Ł¬ę½ïÞÈĩą nA££ÝAQn ó¨£ £AA|Ýn£ nÝnæ£n£ £¬ę zķęÒ¬ę Z¬Ô ÈÕïé~Þň¬ÕĩĴéȬé ) Õą\ąŁąęĩą īıı \ĩ) zE ęĴÝ E¬ĩłÕÞ ~ą\ą )ą