Amtsblatt 39. KW 2014 - Amt Schönberger-Land
Transcrição
Amtsblatt 39. KW 2014 - Amt Schönberger-Land
Jahrgang 17 26. September 2014 Ausgabe 09/14 Postwurfsendung Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinden Grieben, Groß Siemz, Lockwisch, Lüdersdorf, Menzendorf, Niendorf, Roduchelstorf, Selmsdorf, der Stadt Dassow sowie der Stadt Schönberg im Amt Schönberger Land Foto: bilderbox Die nächste Ausgabe erscheint am 01. November 2014.. 2 26. September 2014 • Woche 39 Amt Schönberger Land Wichtige Informationen der Verwaltung Die nächste Ausgabe Uns Amtsblatt erscheint am 31. Oktober 2014 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist (Posteingang im Verlag) 23. Oktober 2014 Verwaltung: Amt Schönberger Land Anschrift: Am Markt 15, 23923 Schönberg Telefon: 038828 330-0 Fax: 038828 330-175 E-Mail: [email protected] Web: www.schoenberger-land.de allgemeine Öffnungszeiten: Mo. - Do. 09:00 - 12:00 Uhr Di. u. Do. 14:00 - 18:00 Uhr Fr. geschlossen besondere Öffnungszeiten der Wohngeldstelle: Di. u. Do. 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Rufnummernverzeichnis: Impressum Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinden und Städte des Amtes Schönberger Land. Verlag + Satz: Verlag + Druck Linus Wittich KG Röbeler Straße 9, 17209 Sietow Druck: Druckhaus Wittich An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Tel. 03535/489-0 Telefon und Fax: Anzeigenannahme:Tel.: 039931/57 90 Fax: 039931/5 79-30 Redaktion:Tel.: 039931/57 9-16 Fax: 039931/57 9-45 Internet und E-Mail:www.wittich.de, E-Mail: [email protected] Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Verantwortlich: Amtlicher Teil: Außeramtlicher Teil: Anzeigenteil: Amt Schönberger Land Mike Groß (V. i. s. d. P.) Jan Gohlke Erscheinungsweise:monatlich, jeweils zum letzten Freitag eines Monats, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt Auflage: 9.800 Exemplare Verlag + Druck Linus Wittich KG Heimat- und Bürgerzeitungen Amtskasse 330-121, 123 und 171 Anlagenbuchhaltung 330-126 Bauanträge 330-181 Bauleitplanung 330-157 Bürgerinformation 330-113 Buß- und Verwarngelder 330-135 Einwohnermeldeamt 330-133 und 134 Finanzverwaltung 330-120 und 128 Fischereischeine 330-135 Feuerwehren 330-131 Gewerbeamt 330-139 Grünanlagen/Gewässer 330-154 Hochbau 330-181 Informationstechnik 330-111 Kindertageseinrichtungen 330-116 und 119 Liegenschaften 330-155 und 156 Ordnungsamt 330-130 und 131 Personalabteilung 330-114 Rechnungsprüfung 330-161 Schulverwaltung 330-119 Spielplätze 330-151 Stadtsanierung 330-157 Standesamt 330-132 und 142 Steuerabteilung 330-124 und 129 Straßenausbaubeiträge 330-152 Straßenbeleuchtung 330-151 Straßenunterhaltung 330-154 Tiefbau 330-182 Vollstreckung 330-122 und 125 Wahlen/Organisation 330-115 Winterdienst 330-155 Wohngeldstelle 330-141 zentrale Dienste 330-117 zentrale Gebäudewirtschaft 330-147 und 153 zentraler Sitzungsdienst 330-112 Amt Schönberger Land 26. September 2014 • Woche 39 3 Liebe Schönbergerinnen und Schönberger, Erneute Bekanntmachung wegen Korrektur eines redaktionellen Fehlers 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Menzendorf über die Erhebung von Beiträgen für den Ausbau von Straßen, Wegen und Plätzen vom 14. April 2014 Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V S. 777) und der §§ 1, 2, 7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern in der Fassung der Bekanntmachung vom 12. April 2005 (GVOBl. M-V S 146) zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V S. 777, 833) wird nach Beschluss der Gemeindevertretung Menzendorf vom 28. August 2012 nachfolgende 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Menzendorf über die Ergebung von Beiträgen für den Ausbau von Straßen, Wegen und Plätzen vom 10. April 2008 erlassen: §1 § 2 - Beitragspflichtige erhält folgende Fassung: Beitragspflichtig ist derjenige, der im Zeitpunkt der Bekanntmachung des Beitragsbescheides Eigentümer des Grundstückes ist. Bei einem erbbaubelasteten Grundstück ist der Erbbauberechtigte anstelle des Eigentümers beitragspflichtig. Ist das Grundstück mit einem dinglichen Nutzungsrecht nach Art. 233 § 4 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch belastet, so ist der Inhaber dieses Rechtes anstelle des Eigentümers beitragspflichtig. §2 § 5 Abs. 6 - Beitragsmaßstab erhält folgende Fassung: Für überwiegend Wohnzwecken dienende Grundstücke, die von mehr als einer vollständig in der Baulast der Gemeinde Menzendorf stehenden Anlage bevorteilt werden, wird der sich nach dieser Satzung ergebende Beitrag nur zu zwei Dritteln erhoben. §3 Diese Satzung tritt rückwirkend zum 1. Januar 2009 in Kraft. Menzendorf, den 14. April 2014 gez. Goerke Bürgermeisterin (Siegel) Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, können diese gemäß § 5 Abs. 5 der KV M-V nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften. im letzten Amtsblatt war vom Schönberger Bürgermeister noch kein Artikel enthalten. Das wird nicht mehr passieren. In den letzten Tagen und Wochen war die Zeit angefüllt mit vielen Ereignissen und Veranstaltungen. Ich denke dabei nur an den ausverkauften „Speckabend“, an welchem die Plattdeutsche Bühne „Schönberger Späldäl“ zu begeistern wusste. Das Museumsfest mit rund 1.000 Besuchern war ein Publikumsmagnet. Und auch die Veranstaltung des „Vereins Unternehmen für Schönberg“ zum Familienangeln war ein schöner Erfolg. Nicht zu vergessen sind die Konzerte des Schönberger Musiksommers, die eine breite Zustimmung erfahren haben. Das zeigt, wenn Schönberger für Schönberger und ihre Gäste etwas auf die Beine stellen, dann findet das Anklang, Gefallen und Zuspruch. Das sollte Ansporn für alle Vereine in unserer Stadt sein. In den letzten Tagen wurden in Sachen Verkehr und Parkplatzproblematik zahlreiche Gedanken und Hinweise sowie Anfragen getätigt. Auf alle aufgezeigten Probleme einzeln einzugehen erscheint mir unzweckmäßig, wäre nur Stückwerk. Aus diesem Grunde werde ich anregen, dass sich zunächst der zuständige Fachausschuss der Stadtvertretung mit all diesen Sachverhalten im Komplex befasst. Mehrere Bürger haben auf den Zustand einiger Großbäume z. B. Am Palmberg und der Gartenanlage hinter der Lübecker Straße - hingewiesen, von denen sie eine Gefahr ausgehen sehen. Auch diesen Anfragen werden wir nachgehen. In einige Angelegenheiten der Stadt ist Bewegung gekommen. So schauen wir optimistisch auf den Bau einer neuen Kita und erwarten positive Botschaften hinsichtlich der Möglichkeiten zur Ausweisung neuer Wohnbauplätze. Ich hoffe ich kann Ihnen bereits im nächsten Monat mehr dazu mitteilen. Was uns als Stadtvertretung im Augenblick absolut missfällt, ist das nachmittägliche Treiben einzelner Jugendlicher auf der Parkpalette. Vorrangig Minderjährige spielen dort Fußball, auch auf die Gefahr der Beschädigung von Fahrzeugen, sie stellen sich parkwilligen Fahrzeugführern in den Weg und sind auch nicht gerade feinfühlig in ihrem Umgangston. Ich bitte die Eltern dieser Jugendlichen – sie sind uns zum Teil bekannt – ihrer Aufsichtspflicht nachzukommen, so dass uns weitere Rechtsmittel erspart bleiben. Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, unser Theater, die „Schönberger Späldäl“ bringt ihr diesjähriges Stück „Tode Kierls sind Frugensglück“ - eine lustige Story mit krimineller Energie am 11.10.2014 um 19:00 Uhr im Kino „Orpheum“ zur Uraufführung. Eine zweite Aufführung erfolgt am 12.10.14, 15:00 Uhr am gleichen Ort. Für alle, die diese Bühne kennen, bedeutet dies – ein Gaudi für die Ohren und das Zwerchfell. Mit diesem Ausblick und den besten Wünschen für schöne Herbsttage verbleibe ich Lutz Götze Ihr Bürgermeister 4 26. September 2014 • Woche 39 Anstehende Sitzungstermine im Amtsbereich des Amtes Schönberger Land im Monat September/Oktober 2014 (Soweit bis Redaktionsschluss bekannt!) (Vorbehaltlich Änderungen!) Stadt/Gemeinde Sitzungs-Gremium datum __________________________________________________ Gemeinde Lüdersdorf 07.10.2014 Bauausschuss 09.10.2014 Ausschuss für Schule, Jugend, Kultur und Sport 14.10.2014 Finanzausschuss 28.10.2014 Gemeindevertretung Gemeinde Selmsdorf 02.10.2014 Bau- und Umweltausschuss 09.10.2014 Gemeindevertretung 16.10.2014 Hauptausschuss 21.10.2014 Ausschuss für Wirtschaft, Tourismus, Kultur und Dorfentwicklung 23.10.2014 Ausschuss für Bildung, Soziales, Sport, Jugend und Senioren 30.10.2014 Gemeindevertretung Stadt Dassow 07.10.2014 Ausschuss für Bau, Ordnung und Verkehr 09.10.2014 Ausschuss für Tourismus, Wirtschaft und Verkehr 13.10.2014 Ausschuss für Jugend, Soziales und Kultur 14.10.2014 Hauptausschuss 28.10.2014 Stadtvertretung Stadt Schönberg 30.09.2014 Hauptausschuss 07.10.2014 Finanzausschuss 09.10.2014 Ausschuss für Schule, Kultur und Sport, Jugend, Senioren und Soziales 14.10.2014 Ausschuss für Stadtentwicklung, Bau und Verkehr, Umwelt und Ordnung 28.10.2014 Hauptausschuss Fischereischeinprüfung Hiermit wird gem. § 2 Abs. 1 Fischereischeinprüfungsverordnung der nächste Prüfungstermin für das Amt Schönberger Land bekannt gegeben: Dienstag, 28.10.2014, 17:00 Uhr In Schönberg, Am Markt 15, Hinterhaus Prüfungsteilnehmer haben sich spätestens eine Woche vor dem Prüfungstermin beim Amt Schönberger Land, Ordnungsamt, Dassower Straße 4, Zimmer 102, 23923 Schönberg, schriftlich zur Prüfung anzumelden. Anmeldeformulare für die Prüfung liegen zur Abholung bereit oder sind auf der Homepage unter www. schoenberger-land.de herunterzuladen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Langer unter Tel. 038828 330-135 gern zur Verfügung. Amt Schönberger Land Ordnungsamt Dassower Straße 4 Amt Schönberger Land 23923 Schönberg Noch bis 30. September 2014 beim Fonds Heimerziehung melden Meldefrist für Ansprüche von ehemaligen DDR-Heimkindern endet Wer in Heimen und Jugendwerkhöfen in der DDR Leid und Unrecht erfahren hat und heute noch unter den Folgen leidet, sollte bis 30. September 2014 beim Fonds Heimerziehung seine Ansprüche anmelden. Spätere Meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Eine formlose Meldung bei einer Fonds-Beratungsstelle genügt. Die Beratungsstellen sind im Internet unter www.fonds-heimerziehung.de zu finden. Die Anlauf- und Beratungsstelle für MV ist telefonisch unter 0385 5571661 zu erreichen. Es empfiehlt sich eine schriftliche Meldung per Mail an [email protected], per Fax an 0385 734007 oder per Post an die Anlauf- und Beratungsstelle „Heimerziehung in der DDR“, Bleicherufer 7, 19053 Schwerin. „Melden Sie sich, schreiben Sie an uns, sagen Sie es anderen Betroffenen. Wer bis 30. September 2014 nicht gemeldet ist, geht leider leer aus“, appellierte die Landesbeauftragte Anne Drescher. Ein Anmeldeformular kann unter www.landesbeauftragter.de abgerufen werden. Die Anlauf- und Beratungsstelle bei der Landesbeauftragten für MV für die Stasi-Unterlagen ist zuständig für alle Betroffenen mit aktuellem Wohnort in Mecklenburg-Vorpommern sowie für Betroffene aus den alten Bundesländern und dem Ausland, wenn die einweisende Behörde ihren Sitz im Gebiet des heutigen Mecklenburg-Vorpommern hatte. Der Fonds „Heimerziehung in der DDR“ wurde zum 1. Juli 2012 eingerichtet. Nachdem die Fondsmittel in Höhe von 40 Millionen Euro bereits vorfristig gebunden waren, sind seit September 2014 wieder Leistungsvereinbarungen möglich. Bund und Länder haben sich darauf verständigt, eine Finanzierung für alle bis zum Meldeschluss vorgemerkten leistungsberechtigten Betroffenen zu sichern. Presse-Kontakt: Anne Drescher, Landesbeauftragte Bleicherufer 7 119053 Schwerin Tel.: 0385 734006 1 Fax: 0385 734007 E-Mail: [email protected] Internet: www.landesbeauftragter.de Anmeldungen in der Regionalen Schule mit Grundschule Dassow Die Regionale Schule mit Grundschule Dassow nimmt die Anmeldungen der Kinder, die im Jahr 2015 eingeschult werden, in der Woche vom 13.10.14 bis 17.10.14 von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr im Sekretariat der Schule entgegen. Anmeldepflichtig sind alle Kinder, die bis zum 30.06.2015 das 6. Lebensjahr erreichen. Die Geburtsurkunde des Kindes ist bei der Anmeldung vorzulegen. Amt Schönberger Land Schule Lüdersdorf i. Meckl. Regionale Schule mit Grundschule - Grundschulteil Gärtnereiweg 7 / 23923 Herrnburg Gemeinde Lüdersdorf Eltern von Schulanfängern 2015 / 2016 Für Kinder, die bis spätestens 30.06.2015 6 Jahre alt werden, beginnt mit dem 1. August desselben Jahres die Schulpflicht. Kinder, die spätestens am 30. Juni 2016 6 Jahre alt werden, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten mit Beginn des Schuljahres 2015/2016 vorzeitig eingeschult werden, wenn sie für den Schulbesuch körperlich, geistig und verhaltensmäßig hinreichend entwickelt sind. Bitte melden Sie Ihre Kinder in der Woche vom 06.10. - 10.10.2014 im Sekretariat der Grundschule Herrnburg in der Zeit von 8 - 14 Uhr/zusätzlich am Di., 07.10.2014 bis 16 Uhr an. Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienstammbuch vorzulegen. K. Ohlsen Schulleiterin Regionale Schule mit Grundschule Grundschule Selmsdorf Telefon: 038823 2301 Schulstraße 31 Telefax: 038823 2302 Website: www.grundschule-selmsdorf.de 23923 Selmsdorf Schulanmeldungen für Grundschule Selmsdorf Für Kinder, die spätestens am 30. Juni 2015 sechs Jahre alt werden, beginnt mit dem 01. August desselben Jahres die Schulpflicht. Mädchen und Jungen, die spätestens am 30. Juni 2016 sechs Jahre alt werden, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten mit Beginn des Schuljahres 2015/16 vorzeitig eingeschult werden, wenn sie für den Schulbesuch körperlich, geistig und verhaltensmäßig hinreichend entwickelt sind. Die Grundschule Selmsdorf bittet in der Zeit vom 06. bis 10. Oktober 2014 jeweils von 08:00 bis 12:00 Uhr um die Anmeldung der künftigen Schulanfänger im Sekretariat der Schule, Schulstr. 31 in Selmsdorf. Andere Termine sind nach telefonischer Absprache unter 038823 2301 möglich. Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch vorzulegen, teilt die Schulleitung mit. 26. September 2014 • Woche 39 5 Stadtjugendpflege Schönberg benötigt Spielgeräte für den Jugendclub Der Jugendclub als Einrichtung der offenen Kinder-und Jugendarbeit soll, wie aus der Presse bereits bekannt, in sein neues Domizil in der Amtstraße 8 umziehen. Da der Umzugstermin noch nicht feststeht, die Einrichtung des bestehenden Jugendclubs allerdings durch diverse Einbrüche mit Vandalismus im letzten Jahr größtenteils zerstört oder entwendet wurde, bittet die Stadtjugendpflege um Hilfe. Wer funktionierende und gut erhaltene Spielgeräte besitzt, die nicht mehr benötigt werden und gespendet werden können, kann diese bei der Stadtjugendpflege abgeben oder zwecks Abholung die Stadtjugendpflegerin Rábea Kielblock kontaktieren (Tel.: 038828 234880 auch AB). Die Kinder und Jugendlichen wünschen sich eine Spielkonsole, einen Fußballkicker und einen Billardtisch. Natürlich werden auch andere Spielgeräte gerne angenommen. Bitte melden Sie sich bis zum 31.10.2014 unter der o.g. Rufnummer. Die Stadtjugendpflege und die Besucher des Jugendclubs Schönberg sagen „DANKE“! Preisskat in Lockwisch Die neue Saison beginnt! Am Samstag, dem 11. Oktober 2014 findet um 15:00 Uhr im Gemeinde-/Feuerwehrgerätehaus unser nächster Preisskat statt. Der Einsatz beträgt 8,— EUR. Anmeldungen erbeten unter 0172 3173068. gez. Behrens Bürgermeister Veranstaltungskalender der Stadt Schönberg Oktober 2014 DatumVeranstaltung 02.10.2014 16:00 Uhr Herbstfeuer Gartenanlage „Am Palmberg“ 03.10.2014 09:00 Uhr Oberteichlauf Am Kalten Damm/ Oberteich 11.10.2014 Premiere Dode Kierls sünd Frugensglück Beginn 19:00 Uhr, Orpheum-Lichtspiele Schönberg 12.10.2014 2. Vorstellung des Stücks Dode Kierls sünd Frugensglück 15:00 Uhr, Orpheum Lichtspiele Schönberg 15.10.2014 Herbstfest im Hofcafé Voss in Petersberg Beginn: 15:00 Uhr 19.10.2014 Bustour nach Neubrandenburg und Burg Stargard, Abfahrt 7:00 Uhr Marktplatz 25.10.2014 Nachtschießen Schützen- haus an den Karpfenteichen Veranstalter Kleingärtnerverein Verein „Jugend und Freizeit“ e. V. Schönberger Späldäl Schönberger Späldäl BRH Schönberg Heimatbund für das Fürstentum Ratzeburg e. V. Schönberger Schützenzunft 6 26. September 2014 • Woche 39 Amt Schönberger Land Volkskundemuseum in Schönberg e. V. Veranstaltungen des DRK-Ortsvereins Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag von 13:00 bis 18:00, am Sonnabend von 13:00 bis 18:00 Uhr. immer montags 18:00 - 19:00 Uhr Rettungsschwimmertraining Lübeck für Kinder Schwimmhalle in Kücknitz (1 Bahn) 20:00 - 21:00 Uhr Rettungsschwimmertraining Lübeck für Jugendliche und Schwimmhalle in Erwachsene Kücknitz (2 Bahnen) immer mittwochs 14-täglich DRK-Juniorretter in Wahrsow, 17:30 - 19:00 Uhr Hauptstr. 20 (an der Schule) Bücherei Schönberg Verein K. U. K. e. V. Dassower Str. 4 b, 23923 Schönberg, Tel. 038828 238288, www.buecherei-schoenberg.de gefördert durch Stadt Schönberg und Landkreis NWM Öffnungszeiten: Dienstag: 14:30 - 18:30 Uhr Mittwoch: 09:30 - 13:30 Uhr Donnerstag: 14:30 - 18:30 Uhr 1. Samstag im Monat: 11:00 - 15:00 Uhr Weitere Veranstaltungen des BRH Seniorenverband Schönberg Bund der Ruheständler, Rentner und Hinterbliebenen Ortsverband Schönberg: Datum Jeden Dienstag Jeden 2. Donnerstag Jeden Donnerstag Hier kann man ohne Anmeldung vorbeischauen und mitmachen! Montag 17:30 - 18:30 Uhr 19:00 - 20:00 Uhr 19:00 - 21:00 Uhr Dienstag 19:00 - 20:00 Uhr Mittwoch 18:00 - 22:00 Uhr Donnerstag 19:00 - 20:00 Uhr Rückentraining Body-Fitness Badminton (Erwachsene) Fatburner Badminton Kinder und Erwachsene Rückentraining VeranstaltungVeranstalter Veranstaltungskalender 18:00 Uhr - Wasser- BRH gymnastik Gruppe I der Gemeinde Lüdersdorf im Oktober 2014 in der Ostseetherme Sie wissen noch nicht was der Oktober für Sie bereit hält? in Boltenhagen Dann besuchen Sie doch einfach die bunten Veranstal18:00 Uhr - Wasser- BRH tungen in Lüdersdorf! gymnastik Gruppe II in der Ostseetherme immer dienstags in Boltenhagen Treff der Singergruppe „HARMONIE“ 14:00 - 15:00 Uhr BRH Wo? Seniorenklub, Hauptstr. 10 A in Herrnburg Seniorensport - in Wann? 17:00 Uhr - 19:00 Uhr „Rudis Kl. Volkshaus“ Veranstalter: Seniorenverband BRH-OV Lüdersdorf Weitere Angebote des Vereins „Jugend und Freizeit“ e. V. immer montags immer donnerstags immer sonntags Weitere Sportangebote in der Palmberghalle 20:00 - 22:00 Uhr 17:00 - 18:30 Uhr 20:00 - 22:00 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Volleyball Badminton Volleyball Fußball Veranstaltungen der DRK-Familienbildungsstätte Pelzerstraße 15, 23936 Grevesmühlen, Tel.: 03881 759522, Fax: 03881 2413 WochentagUhrzeit montags 15:00 - 16:00 16:30 - 17:30 18:30 - 20:00 dienstags 17:30 - 18:30 18:45 - 20:15 donnerstags 18:00 - 19:00 Veranstaltungsort Schönberg Gymnastikraum der Palmberghalle Schönberg Gymnastikraum der Palmberghalle Schönberg Gymnastikraum der Palmberghalle Schönberg Katharinenhaus Schönberg Katharinenhaus Schönberg Palmberghalle Veranstaltung Osteoporosegymnastik Osteoporosegymnastik Hatha-Yoga Wirbelsäulengymnastik Hatha Yoga Fit ab 40 Seniorentreff Wo? Wann? im Jugendklub Lüdersdorf, Hauptstr. 7 13:30 Uhr Veranstalter: Volkssolidarität Lüdersdorf immer mittwochs Skatnachmittag Wo? Seniorenklub, Hauptstr. 10 A in Herrnburg Wann? 14:00 Uhr Veranstalter: Seniorenverband BRH-OV Lüdersdorf Donnerstag, 09.10., 30.10. Spielnachmittag (auch für Nichtmitglieder des BRH) Wo? Seniorenklub, Hauptstr. 10 A in Herrnburg Wann? 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Veranstalter: Seniorenverband BRH-OV Lüdersdorf Angebote des Sportverein Lüdersdorf 96 e. V. (Informationen: Klaus Tietze: 01749775630) Dienstag Mittwoch Mittwoch Mittwoch Donnerstag Donnerstag Fußball für Erwachsene Fußball für Kinder 10 - 14 Jahre Fitness und Gymnastik für Frauen Badminton allgemein Fußball für Erwachsene Volleyball allgemein 19:00 - 21:00 Uhr ab 17:00 Uhr 19:00 - 20:00 Uhr 20:00 - 21:30 Uhr 19:00 - 21:00 Uhr 20:15 - 21:45 Uhr Amt Schönberger Land Angebote des Bushido Sportverein Wahrsow e. V. Sportarten und Trainingszeiten in der neuen Sporthalle Wahrsow: Judo Montag 17:00 bis 18:00 Uhr für Kinder vom 5. bis zum 6. Lebensjahr Montag 17:00 bis 18:30 Uhr für Kinder vom 7. bis zum 12. Lebensjahr Montag 18:30 bis 20:00 Uhr für Jugendliche ab dem 13. Lebensjahr und Erwachsene Mittwoch 17:00 bis 18:30 Uhr für Kinder vom 7. bis zum 12. Lebensjahr jeweils am 20:00 bis 21:30 Uhr „offene Matte“ letzten Freitag für Jugendliche im Monat ab 16 Jahre und Erwachsene Hatha-Yoga Montag 19:00 bis 20:15 Uhr Mutter-Kind-Turnen und Kinderturnen Dienstag: 16:15 bis 17:15 Uhr für 1- und 2 jährige Kleinkinder und 17:15 bis 18:15 Uhr für 3- bis 5-jährige Kinder Body Skills Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr und von 19:00 bis 20:00 Uhr Taekwondo Dienstag 18:30 bis 19:30 Uhr für Kinder und Jugendliche Donnerstag 18:30 bis 19:30 Uhr für Kinder und Jugendliche Tischtennis Donnerstag 19:00 bis 20:30 Uhr für Jugendliche und Erwachsene Turnen, Akrobatik und Zirkus Freitag 16:00 bis 17:30 Uhr Fitness mit Musik Freitag 17:30 bis 18:30 Uhr für Kinder und Jugendliche Bodyforming Freitag 18:30 bis 19:30 Uhr für Jugendliche und Erwachsene Weitere Informationen auf unserer Homepage www.bsv-wahrsow.de Angebote des Sport und Freizeit Herrnburg e. V. Kontakt: 038821 688371 oder E-Mail: [email protected] Sporthalle an der Grundschule SFH Vereinsheim Herrnburg Gärtnereiweg 9 ________________________________________________________ Montag: 15:00 - 16:30 Uhr Zirkus-Kleine 15:30 - 16:30 Uhr Senioren Konfettis sport 60+ 16:30 - 18:00 Uhr Zirkus Konfettis 17:00 - 18:30 Uhr Qi-Gong Jugendgruppe 19:00 - 20:00 Uhr Balance Aerobic 18:30 - 19:30 Uhr deepWork 20:00 - 22:00 Uhr Tischtennis 20:00 - 21:00 Uhr Bodyforming 26. September 2014 • Woche 39 7 Dienstag: 15:00 - 15:45 Uhr 15:45 - 16:30 Uhr 16:30 - 17:15 Uhr 18:30 - 19:30 Uhr 19:30 - 20:30 Uhr 20:30 - 22:00 Uhr 15:30 - 16:30 Uhr Turnen Kinder 4 - 5 Jahren Turnen Kinder 2 - 4 Jahren Kinderturnen Zumba Rückenfit/ Funktionsgym. Freizeitfußball Nordic Walking 18:00 - 19:15 Uhr Rückenfit Mittwoch: 15:00 - 15:45 Uhr 15:45 - 16:30 Uhr 16:30 - 17:15 Uhr 18:00 - 22:00 Uhr Kinderturnen Kinder 4 - 6 J. Eltern-Kind- Turnen 2 - 4 J. Eltern-KindTurnen 2 - 4 J. Tischtennis 16:30 - 18:00 Uhr Housedance 18:00 - 19:00 Uhr Sport 40+ Donnerstag: 18:00 - 19:30 Uhr Sportmix 19:30 - 22:00 Uhr Badminton 30+ Freitag: 17:30 - 19:00 Uhr 19:00 - 22:00 Uhr Samstag 11:30 - 12:30 Uhr Just For Fun 16:00 - 18:00 Uhr Ballett Volleyball Volleyball Jugendliche/Erw. Step Aerobic Doppelkopf im SFH Vereinsheim, Gärtnereiweg 9, freitags, 20:00 Uhr zu den geraden Wochenenden Kontakt: Gerhard Müller-Hagen, 038821 60087 Dassower Jugend-, Kultur und Freizeitverein e. V. Träger der Familienbegegnungsstätte Dassow Die Familienbildungsstätte ist zwischenzeitlich umgezogen und befindet sich ab sofort im frisch sanierten alten Rathaus in der Lübecker Straße 50 in Dassow! Die Familienbegegnungsstätte wurde am 11. Januar 2002 eröffnet, sie ist für alle Generationen offen und ein kulturelles Zentrum unserer Stadt. Gepflegte, freundliche Räume, in denen die Mitglieder unseres Vereins Sie herzlich willkommen heißen, laden Sie ein. Ein gut ausgestatteter Kleinkinderspielplatz wartet auf seine Besucher. Wir sind immer für Sie da. Montag 14:30 - 15:30 Uhr Gehirnjogging und Gedächtnistraining 15:00 - 17:00 Uhr Töpfern für Fortgeschrittene Dienstag 14:00 - 17:00 Uhr 14:30 - 17:00 Uhr 14:30 - 17:00 Uhr 18:30 - 20:00 Uhr Seniorencafe kreatives Gestalten für Kinder ab 8 Jahren Spiel und Kontaktgruppe für Eltern mit Kleinkindern ab 6 Monate Yoga Mittwoch 14:00 - 15:00 Uhr 20:00 - 21:30 Uhr Seniorengymnastik Yoga (Anmeldung immer möglich) Donnerstag 15:00 - 17:00 Uhr 15:00 - 17:00 Uhr Töpfern für Anfänger (Einstieg jederzeit) Spielenachmittag für Jung und Alt Jeden 1. Dienstag im Monat 09:30 Uhr Frühstück mit prominenten Gästen Jeden letzten Donnerstag im Monat 15:00 Uhr Gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen für alle Geburtstagskinder ab 70 Jahre Für die neu beginnenden Krabbelgruppen, Kreativkurse und einen Schneiderkurs bitten wir um Anmeldungen von Montag bis Donnerstag ab 13:00 Uhr in der Begegnungsstätte. 8 26. September 2014 • Woche 39 Heimatverein Dassow e. V. Der Heimatverein Dassow e.V. kommt jeden 4. Donnerstag im Monat um 19:30 Uhr in der Altenteiler Kate zusammen. Besichtigungen der Altenteiler Kate sind auf telefonische Anmeldung unter 038826 86123 ober 038826 60601 möglich. Sportangebote des SV Dassow 24 e. V. Training in der Dornbuschhalle Montag Volleyball (versch. Altersgruppen) Dienstag Gymnastik (Damen) Judo (Jugend, danach Sen.) Mittwoch Donnerstag 16:30 - 20:30 Uhr 19:30 - 20:30 Uhr 17:00 - 19:30 Uhr Gymnastik „Zappelkrabben“ Gymnastik „RSG Girls“ Badminton Judo (Jugend, danach Sen.) Basketball Gymnastik (Senioren) Sparte Radsport Di. + Do. beim Jugendclub Fußball auf dem Sportplatz Dassow F-Jugend Montag und Mittwoch E-Jugend Montag und Do. (Do. in Kalkhorst) D-Jugend Dienstag und Donnerstag C-Jugend Dienstag und Donnerstag 1. Herren Dienstag und Donnerstag 2. Herren Mittwoch Oldies Freitag 15:00 - 16:00 Uhr 15:00 - 17:00 Uhr 19:00 - 20:30 Uhr 17:00 - 19:30 Uhr 17:00 - 18:30 Uhr 18:30 - 19:30 Uhr ab 15:30 Uhr 16:30 - 18:00 Uhr 16:30 - 18:00 Uhr 16:45 - 18:15 Uhr 17:00 - 18:30 Uhr 19:00 - 21:00 Uhr 18:30 - 20:30 Uhr ab 18:00 Uhr Veranstaltungskalender für Oktober 2014 DatumVeranstaltung 02.10.2014 Grillfest 03.10.2014 Tag der offenen Tür 03.10.2014 25 Jahre Mauerfall - Feier mit Feuer am Stein 07.10.2014 Frühstück in der Begegnungsstätte „Naturheilverfahren“ 12.10.2014 Brückenfest an der Fahrradbrücke bei Prieschendorf 17.10.2014 Laternenumzug 31.10.2014 Kürbisfest Veranstalter FFW Pötenitz FFW Pötenitz Heimatverein Dassow e. V. Familienbegegnungsstätte Heimatverein Dassow e. V. Kita und FFW Dassow Rosengartenverein Das Amt Schönberger Land gratuliert im Monat Oktober zum Geburtstag Frau Brigitte Arndt Herrn Rolf Becker Frau Brigitte Bismin Frau Rita Borchardt Frau Margot Both Frau Karin Bottke Frau Renate Brewing Frau Irmgard Burchert Frau Gerda Busch Herrn Manfred Butzko Herrn Peter Christern Frau Annemarie Cierzniak Roduchelstorf Menzendorf Schönberg Hof Lockwisch Schönberg Lindow Harkensee Hof Lockwisch Harkensee Lockwisch Schönberg Lüdersdorf Amt Schönberger Land Herrn Heinz Eggert Lütgenhof Frau Erika Erasmus Dassow Frau Parvin Foroutan Najafabadi Herrnburg Frau Liselotte Frank Törpt Frau Monika Fritschka Schönberg Herrn Herbert Gramkow Herrnburg Herrn Erich Grotlüschen Wahrsow Frau Renate Günther Dassow Herrn Manfred Herold Selmsdorf Frau Lydia Jaß Selmsdorf Herrn Hans-Georg Jennermann Selmsdorf Frau Roswitha Jersak Dassow Frau Ingeborg Keilhauer Schönberg Frau Ingrid Kleinfeldt Lockwisch Frau Ilse Klingenberg Herrnburg Frau Hedwig Klos Malzow Frau Helga Klüber Schönberg Frau Gesine Konrad Klein Siemz Herrn Peter Krack Dassow Frau Frieda Langanke Wahrsow Herrn Klaus Lehwaldt Pötenitz Frau Elfriede Luckmann Dassow Herrn Roland Martin Selmsdorf Frau Elfriede Matzke Schönberg Herrn Gerhard Mecklenburg Selmsdorf Herrn Günther Meyer Lüdersdorf Herrn Helmut Möller Selmsdorf Frau Käthe Möller Schönberg Frau Anneliese Müller Dassow Herrn Paul Müller Pötenitz Herrn Heinrich Neckel Zarnewenz Herrn Heinz Nehls Dassow Herrn Siegfried Nentwig Grieben Frau Inge Niemand Herrnburg Frau Gertrud Nissen Selmsdorf Frau Erna Pahlke Selmsdorf Herrn Jürgen Plotzke Wahrsow Frau Gerda Poppele Wahrsow Herrn Otto Prestin Schönberg Frau Brigitta Quaiser Dassow Frau Edith Raab Duvennest Frau Charlotte Radke Dassow Frau Erika Rapsilber Herrnburg Frau Erna Regelskiene Schönberg Herrn Hans Reiher Grieben Frau Wilma Runge Dassow Frau Waltraut Schröder Schwanbeck Frau Anni Schultze Schönberg Frau Erika Schwarz Pötenitz Frau Elli Seewald Groß Voigtshagen Herrn Gerhard Siupka Selmsdorf Herrn Dieter Stapelmann Roduchelstorf Herrn Erich Suhr Herrnburg Herrn Walter Templin Selmsdorf Frau Anneliese Tews Schönberg Frau Edith Tienat Lüdersdorf Frau Inge Tunsch Niendorf Frau Gerda Wagner Selmsdorf Frau Sieglinde Weidner Palingen Frau Gerda Wiese Schönberg Frau Ilse Wittkowski Schönberg Goldene Hochzeit feiern 82 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 80 Jahre 70 Jahre 75 Jahre 83 Jahre 88 Jahre 80 Jahre 83 Jahre 95 Jahre Edith und Jürgen Meier in Herrnburg Gisela und Peter Jonas in Schönberg Ingrid und Wilhelm Losemann in Klein Siemz Diamantene Hochzeit feiern Olga und Walter Bibow in Dassow Emma und Daniel Gilz in Dassow Rita und Harry Hebel in Schönberg Eiserne Hochzeit feiern Aniela und Gerhard Siupka in Selmsdorf 87 Jahre 82 Jahre 83 Jahre 81 Jahre 70 Jahre 86 Jahre 97 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 81 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 82 Jahre 83 Jahre 84 Jahre 70 Jahre 70 Jahre 89 Jahre 82 Jahre 85 Jahre 75 Jahre 83 Jahre 85 Jahre 88 Jahre 87 Jahre 80 Jahre 86 Jahre 83 Jahre 94 Jahre 86 Jahre 80 Jahre 81 Jahre 90 Jahre 86 Jahre 84 Jahre 80 Jahre 84 Jahre 81 Jahre 75 Jahre 92 Jahre 75 Jahre 81 Jahre 82 Jahre 70 Jahre 85 Jahre 86 Jahre 86 Jahre 80 Jahre 86 Jahre 70 Jahre 82 Jahre 70 Jahre 84 Jahre 75 Jahre 85 Jahre 75 Jahre 70 Jahre 82 Jahre 83 Jahre Amt Schönberger Land News aus der Regionalen Schule mit Grundschule Dassow Ein neues Schuljahr hat begonnen Liebe Leserinnen und Leser, das Schuljahr 2014/2015 hat begonnen. Wie in jedem Monat ist bei uns auch der September wieder mit Terminen bepackt. Das Schuljahr fing mit Elternabenden an, auf denen alle Vorhaben, Termine und Probleme der Klassen besprochen wurden. Vom 05.09. - 07.09. feierten die Dassower ihr Heimat- und Vereinsfest, an dem die Regionale Schule mit Grundschule Dassow vertreten war. Am 16.09. fand die 1. Stufe der Mathematikolympiade für die Klassen 3 - 6 statt. Mitte September werden die Klassen 1 - 10 die Bedingungen für das Laufabzeichen erfüllen. Die Schüler der 9. und 10. Klassen nehmen am 26.09. an der Berufsinfobörse in Wismar teil, dort können sie sich in vielen verschiedenen Berufen orientieren. Die Klasse 10 beginnt im nächsten Jahr mit den Prüfungen, deshalb stürzten sie sich ein letztes Mal ins Vergnügen, in eine Klassenfahrt nach Berlin. Wie auch schon 2013/2014 stehen für die Klassen 5 bis 7 Ganztagsangebote zur Verfügung, z. B. Bilingualer Unterricht, Fußball, Chor, „Let`s play music“, „Schüler helfen Schülern“, „Schulsanitäter“, „Sprachspiele - Rätsel“, „Bitte zu Tisch“, „Kreative Handarbeit“, „Hausaufgabenbetreuung“, „Erstellen des Jahrbuchs“, „Mathefuchs“, „Spaß an Russisch“, „Besser in Englisch“ und „Mathe macht stark“. Wir wünschen allen Lehrern und Schülern ein schönes und erfolgreiches Schuljahr!!! Schülerredaktion Liebe Leserinnen und Leser des Amtsblattes Die Schüler und Lehrer der Regionalen Schule mit Grundschule Schönberg möchten Sie auch in dem Schuljahr 2014/2015 über unsere schulischen Aktivitäten informieren. Was haben wir uns für den Oktober 2014 vorgenommen? Ab dem Monat Oktober beginnt der Lesewettbewerb in den Klassen 4, 5 und 6, um den Lesemeister zu ermitteln. Es wird wieder sehr viel Spaß machen, den Geschichten von Astrid Lindgren, Cornelia Funke & Co zu lauschen. 29.09. - 02.10. „Lehrer kochen für Schüler“ Unter diesem Motto verwöhnen Lehrer eine ganze Woche ihre Schüler … An jedem Tag - in der Mittagspause - verkaufen Lehrer selbstgemachte Suppen, Salate, Pizzen usw. für einen Euro. Der Erlös dieser Aktionswoche kommt allen „Mitstreitern“ an unserer Schule zugute: Wir sparen für das Anlegen neuer Grünanlagen. Am Montag, dem 06.10.2014, findet um 19:00 Uhr die 1. Beratung der Schulkonferenz in diesem Schuljahr statt. Aufklärung ist ganz wichtig … .Deshalb findet am Dienstag, dem 07.10.2014, um 19:00 Uhr, im Raum 034 unserer Schule, eine Gesprächsrunde zum Thema „Cybermobbing - Schutz der Privatsphäre in sozialen Netzwerken“ statt. Es laden dazu die Referentin Frau Grämke und die Schulsozialarbeiterin Frau Berndt alle interessierten Eltern herzlich ein. Die Klasse 10 absolviert in der Zeit vom 13.10. bis 17.10.2014 ein berufsorientiertes Praktikum. Hoffen und wünschen wir, dass sie Anregungen für ihren „Traumjob“ finden, wenn nicht sogar diesen selbst. Nicht vergessen möchten wir die Klassen 9a und 9b. Diese führen ebenfalls in dem Zeitraum vom 27.10. bis 07.11.2014 ein berufsorientiertes Praktikum durch. Am Freitag, dem 17.10.2014, findet das Herbstfest unserer Grundschule statt. Das Motto lautet: Der Herbst steht auf der Leiter! Die Schüler und Lehrer der Regionalen Schule mit Grundschule Schönberg 26. September 2014 • Woche 39 9 Ev.-luth. Kirchengemeinde Dassow Lübecker Str. 68 23942 Dassow Tel.: 038826 80637 Veranstaltungen der Kirchengemeinde Dassow im Oktober Gottesdienste 05.10.2014 10 Uhr 12.10.2014 19.10.2014 26.10.2014 31.10.2014 10 Uhr 10 Uhr 10 Uhr 10 Uhr Erntedankgottesdienst mit Abendmahl, anschl. Kirchkaffee Gottesdienst mit Gospelchor Gottesdienst Gottesdienst Regionaler Gottesdienst zum Reformationstag in Schönberg Konzert 12.10., 19 Uhr Die Jesus-House-Singers aus Neukirchen, Ostholstein, werden unsere Kirche mit schwungvoller Gospelmusik beben lassen. Das geht in die Beine, aber auch mitten ins Herz. Das alles findet statt am 12. Oktober um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Gaben für den Erntedankgottesdienst Wir erbitten Gaben für den Erntedankgottesdienst: Gaben des Feldes und des Gartens, Früchte, Blumen usw. Diese können am 4.10. von 9 bis 11 Uhr an der Kirche abgegeben werden. Gemeindefrühstück 14.10., 28.10. dienstags 14-täglich 9 Uhr Gemeindeabendbrot 2.10. 30.10. donnerstags 19 Uhr 14-täglich Christenlehre montags 15 Uhr Gottesdienste in Selmsdorf/St. Marienkirche Freitag, 3. Oktober 10:30 Uhr Ökumenische Regionalgottesdienst an der Grenzdokumentationsstätte Schlutup Sonntag, 5. Oktober 10:30 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Heiligem Abendmahl Sonntag, 12. Oktober 10:30 Uhr Gottesdienst für Kinder mit Taufe Sonntag, 26. Oktober 10:30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 2. November 14:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 9. November 10:30 Uhr Gottesdienst - „Erinnern und Handeln“ - 25 Jahre Mauerfall Veranstaltungen Samstag, 4. Oktober 10 bis 12 Uhr Schmücken der Kirche zum Erntedankfest und Empfang der Erntegaben. Sonntag, 2. November 15 Uhr Gemeindeversammlung im Gemeindehaus, Hinterstraße 11. 10 26. September 2014 • Woche 39 Amt Schönberger Land Samstag, 8. November 10 Uhr Laubaktion und Schmücken der Kirche für Sankt Martin. Dienstag, 11. November 17 Uhr Sankt Martinsumzug vom Spielplatz am Sandberg bis zur Kirche. Gruppen (im Gemeindehaus) Montag Kirchen-Zwerge (1 - 3 Jahre) wöchentlich 09:30 Uhr Kirchen-Knirpse (3 - 6 Jahre) 13. Oktober, 27. Oktober, 10. November 15:00 Uhr Bastel- und Handwerkerkreis 6. Oktober, 3. November 15:00 Uhr Bastelkreis wöchentlich 17:30 Uhr Chor wöchentlich 20:00 Uhr Mittwoch Christenlehre 1. - 3. Klasse (wöchentlich) Christenlehre 4. - 6. Klasse (wöchentlich) Hauptkonfirmanden (14-tägig) Vorkonfirmanden (14-tägig) Donnerstag 2. Oktober, 6. November Freitag Seniorentreff 10. Oktober, 14. November 15:00 Uhr 16:00 Uhr 17:00 Uhr 17:00 Uhr 15:00 Uhr 15:00 Uhr Veranstaltungen der Kirchgemeinde Herrnburg Gottesdienste Der Heimatbund lädt ein: Regelzeit: 10:30 Uhr 3. Oktober 10:30 Uhr 5. Oktober 12. Oktober 19. Oktober Ökumenischer Gottesdienst, Grenzdokumentationsstätte Mecklenburger Str. 12, HL-Schlutup Erntedank mit Abendmahl, mit Kindergottesdienst, anschl. Kirchencafé 17. Sonntag nach Trinitatis 18. Sonntag nach Trinitatis, mit Kindergottesdienst Inzwischen gibt es schon einige Anmeldungen zur Bustour am Sonntag, dem 19. Oktober d. J. nach Neubrandenburg und Burg Stargard, aber es können ruhig noch mehr werden, ehe der Bus voll ist. Etwa drei Stunden Fahrt liegen hinter der Reisegruppe, ehe sie die Vier-Tore-Stadt erreicht und Stadt- und Museumsführungen beginnen. Zur Beruhigung: Die Altstadt Neubrandenburgs ist nicht sehr groß, und die Entfernungen halten sich auch für ältere Teilnehmer in Grenzen - wer im Frühjahr 2013 den Garrensee umrundet hat, schafft auch dieses! Die Konzertkirche und das Johanneskloster liegen in Sichtweite voneinander, und durch das gitterförmige Straßennetz - Kennzeichen einer deutschen Siedlung, das auch beim Wiederaufbau der zerstörten Stadt beibehalten wurde - lugen immer mal wieder die Stadtmauer und auch die beeindruckenden Tore. Das (warme) Mittagessen erfolgt in Form eines Büfetts, sodass langes Warten entfällt. Und dann Burg Stargard! In unserem Bereich gibt es gar keine mittelalterlichen Flachlandburgen mehr - die nächste dürfte Neustadt-Glewe sein; ansonsten entstanden an ihrer Stelle häufig Schlösser oder Herrenhäuser. Sie hat auch dem Amt Stargard den Namen gegeben - dieses und das Fürstentum Ratzeburg wurden 1701 zum Herzogtum Mecklenburg-Strelitz vereinigt - zwischen ihnen lag das bedeutend größere Mecklenburg-Schwerin in voller Breite. Beide Gebiete sind im historischen mecklenburgischen Landeswappen vertreten, das aus mehreren Feldern besteht: Das Amt Stargard zeigt einen Frauenarm, der in seiner Hand einen Ring hält - angeblich deutet er auf eine fürstliche Heirat hin. Das Fürstentum Ratzeburg beinhaltet dagegen ein gekröntes Hochkreuz - Hin- Pröpstin Kallies Brunn Brunn Brunn Gottesdienst im Pflegezentrum Wahrsow 22. Oktober um 15:30 Uhr Regelmäßige Veranstaltungen unserer Kirchgemeinde Kirche für Kinder Nähgruppe Bibelabend Kreistänze für Kinder und Erwachsene Seniorennachmittag jeden Montag jeden Dienstag 21. Oktober 15:45 Uhr 18:30 - 21:00 Uhr 19:00 Uhr 10. und 24. Oktober 15:30 - 17:00 Uhr 17. Oktober 15:00 Uhr Sie können unsere Räume mieten Wir vermieten unsere Räume im Gemeindezentrum für Feierlichkeiten. Der Saal ist für ca. 50 Personen, der große Gruppenraum für ca. 20 Personen geeignet und bietet in Kombination mit dem Foyer und der Küche ideale Voraussetzungen. Konditionen und Infos: 038821 60029 Amt Schönberger Land weis auf die Fürstbischöfe von Ratzeburg, die aber nie ein Landeswappen führten. Doch nun zurück zur Fahrt: Auf der Burganlage gibt es nach der Besichtigung auch Kaffee und Kuchen, damit es frisch gestärkt auf den langen Rückweg geht. Die Abfahrt ist morgens um 7:00 Uhr vom Markt in Schönberg, die Rückkehr gegen 21 Uhr. Der Teilnehmerpreis beträgt 40 Euro einschließlich der Führungen und des Essens. Anmeldungen bitte in der Buchhandlung Hempel, 23923 Schönberg, Marienstraße 2, Tel. 038828 21543. Die Schönbarger Späldäl lädt ein: Dode Kierls sünd Frugensglück Kriminalkomödie in 4 Akten von Rudolf Korf Drei exaltierte Frauen der neureichen Gesellschaft sehen sich vor dem Verlust ihres Besitzstandes, weil ihre Ehemänner sich zunehmend jüngeren Partnerinnen zuwenden. Da der Verzicht auf Vermögen sie mehr schmerzen würde, als der Verlust des Ehemannes, kommt ihnen schnell die Erkenntnis, dass nur tote Männer ihr Lebensglück komplettieren können. Um moralisch sauber zu bleiben, versichern sie ihrem ehemaligen Klassenkameraden Philip, einem gelernten Fleischer, ihre „verborgene Liebe“ und versprechen ihm eine Beteiligung an ihrem kommenden Erbteil. Der zuvor stets gedemütigte Philip beseitigt die unerwünschten Gatten in absolut diskreter Form und gestaltet als Zugabe sogar noch eine stilvolle Abschiedsfeier. Doch die Krokodilstränen der Trauer trocknen schlagartig, als den Frauen klar wird, dass sie sich damit an ihren Mitwisser ausgeliefert haben. Folglich soll auch Philip verschwinden! Doch da gibt es auch eine Frau, die lebende Männer besser findet! Die Premiere des Stückes findet am Samstag, dem 11. Oktober 2014, 19:00 Uhr in den „Orpheumlichtspielen“ in Schönberg, Lübecker Straße statt. Die 2. Vorstellung beginnt am Sonntag, dem 12.Oktober 2014 um 15:00 Uhr. Einlass: jeweils 1 Stunde vor Beginn Eintritt: 8,00 EUR Restkartenverkauf in der Gaststätte Soltow (Tel. 038828 21441) und an der Abendkasse. Im Nachgang zum diesjährigen Speckabend, der am 30. August 2014 stattfand, der gewünschte Liedtext: Herrn Pastur`n sien Koh Ostern wier sei dick und drall (dick un drall - dick un drall) Pingsten leg sei dod in´n Stall, den Herrn Pasturn sien Koh. Hei, sing man to, song man to von Herrn Pasturn sien Koh. As sei würd in Stücken snäden (Stücken snäden - Stücken snäden) Hett de ganze Stadt wat krägen von Herrn Pasturn sien Koh. Hei, sing man to, song man to von Herrn Pasturn sien Koh. De Börgermeister kreg de Tung, (kreg de Tung, kreg de Tung) dormit hei ok mal plattdüsch sung von Herrn Pasturn sien Koh. Un Asmus Arndt, de starke Smidt (starke Smidt, starke Smidt) de kreg ein´n Blasbalg ut den Titt von Herrn Pasturn sien Koh. Un Lau sien Firma för den Lack, (för den Lack, för den Lack) de kreg grön Farw ut Ossenkack von Herrn Pasturn sien Koh. Herr Minke kreg för siene Örgel (siene Örgel, siene Örgel) as Luftsack von de Koh de Görgel von Herrn Pasturn sien Koh. Lutz Götze siene Fohrerschol (Fohrerschol, Fohrerschol) de kreg ein Bein as Bremspedol von Herrn Pasturn sien Koh. De annern Bein süll´n ok wat nützen (ok wat nützen, ok wat nützen) de kreg´n de Schönbarger Fotballschützen von Herrn Pasturn sien Koh. Bei Meak is man ok nich fuul (ok nich fuul, ok nich fuul) makt Schruwstockbacken ut dat Muul von Herrn Pasturn sien Koh. Meister Schwabe lett dat ok nich kolt (ok nich kolt, ok nich kolt) Hei halt to´n Backen sick dat Smolt von Herrn Pasturn sien Koh. 26. September 2014 • Woche 39 11 Bi Soltows würd man ut de Knaken (ut de Knaken, ut de Knaken) poor wunnerschöne Suppen kaken von Herrn Pasturn sien Koh. Rudi Volk sien Firma kreg as Spritt (kreg as Spritt, kreg as Spritt) von de Koh den linken Achtertitt von Herrn Pasturn sien Koh. Un Rathi kreg as Möbelfransen (Möbelfransen, Möbelfransen) Poor Schnippels ut de Koh ehrn Pansen von Herrn Pasturn sien Koh. As Decken för ehr Dischgestell (Dischgestell, Dischgestell) Halt Palmberg sick dat swartbut Fell von Herrn Pasturn sien Koh. Wer Spenden för de Späldäl giwt (Späldäl giwt, Späldäl giwt) De kriggt allen wat noch öwrig bliwt von Herrn Pasturn sien Koh. ALLE: To´n Speckabend dor krägen de Gäst (krägen de Gäst, krägen de Gäst) Von de Koh den allbersten Rest von Herrn Pasturn sien Koh. ALLE: De Spälers, de holl´n nu de Snut (nu de Snut, nu de Snut) Un dorüm is dat Lied nu ut von Herrn Pasturn sien Koh. Herbstfest Der Seniorenverband - BRH, die Volksolidarität und die Gemeinde Lüdersdorf laden alle Senioren und Vorruheständler der Gemeinde Lüdersdorf zum Herbstfest am Donnerstag, dem 23. Oktober 2014 in das Hofcafé Voss in Petersberg ein. Beginn: 14:30 Uhr. Für Kuchen, Kaffee und Musik ist ein Obolus zu entrichten. Angebot der Kreisvolkshochschule Die Kreisvolkhochschule lädt am Donnerstag, dem 13.11.2014 zu einem Vortrag über Erbrecht in die Palmberg-Halle Schönberg ein. Der Notar Dr. Moritz von Campe aus Gadebusch gibt in seinem Vortrag u. a. einen Überblick darüber, wann und wie man ein Testament richtig abfasst und wird Fragen zum Thema beantworten. Die Veranstaltung beginnt um 19:00 Uhr und ist kostenfrei. Reise durch (k)ein Land Schicksale in der DDR - Uwe Bernd Kein Stasi-Grusel, Grenzregime-Horror und keine Dissidenten-Drangsalierungen - und doch gewährt dieses Buch seit dem Mauerfall den wohl detailiertesten Einblick in den täglichen Wahnsinn DDR mit all seinen Facetten. Drei 19-jährige Männer sind auf Tramp-Tour quer durch die kleine Republik. Auf ihrer Reise ohne Ziel, ohne Zelt und ohne Zeitlimit, mit dem Motto „Bei Langeweile vorsichtshalber Stellungswechsel“ begegnen ihnen jene Menschen, die sich im Sozialismus auf ihre Art eingerichtet haben. Sie treffen zum Beispiel auf Parteibonzen, Betriebsleiter, Polizisten, Arbeiter, Soldaten ebenso Punks, BRD-Touristen, Blueser, Prostituierte, zzgl. Versand Anarchisten. 6,50 € ISBN-978-3-00-28678-0 nur bei Direktbezug vom Verlag Bestellung unter: www.wittich.de oder Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9 17209 Sietow oder 039931/579-0 12 26. September 2014 • Woche 39 Amt Schönberger Land GÜNSTIG FLYER setzen,druckenundverteilen! Alles aus einer Hand! VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow Tel. 03 99 31/5 79-31 · e-mail: [email protected] Zeit sparen – Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Gästejournal 2014 SCHWEIZ FRÄNKISCHEwürdigkeiten t & Sehens Aktive Freizei chweiz.com www.fraenkische-s erleben Geheimnisvolle Unterwelt genießen Kulinarische Jahreszeiten bewegen Neu: Online und als ePaper Diabetes im Beruf & Alltag Weniger leistungsfähig durch Unterzuckerungen? Ein normales Berufsleben stellt für Menschen mit Diabetes dank moderner Diabetestherapien eigentlich kein Problem dar. Kommt es allerdings zu Unterzuckerungen, vor allem in der Nacht, kann dies dazu führen, dass Betroffene am folgenden Tag weniger leistungsfähig bzw. eingeschränkt belastbar sind.1 Negative Auswirkungen auf die Arbeitsproduktivität können die Folge sein. Einer Studie zufolge sind Konzentrationsstörungen am Arbeitsplatz nach einer nächtlichen Unterzuckerung keine Seltenheit: Insgesamt 51,8 % der Menschen mit Diabetes haben nach einer Unterzuckerung in der Nacht Schwierigkeiten, sich bei der Arbeit zu konzentrieren.2 Auch haben die nächtli- Dem Himmel entgegen Die neuen Reisemagazine von LINUS WITTICH. Foto: RPT / D. Ketz MOSELLAND Immer am Fluss. Moselsteig. 1 Weitere Reiseziele unter www.TreffpunktDeutschland.de - Anzeige - 2 chen Ereignisse Auswirkungen auf das Zeitmanagement: So können 15,7 % der Betroffenen ihre Aufgaben bei der Arbeit nicht rechtzeitig erledigen.2 Versäumte Arbeitszeit ist eine weitere Folge: 13,3 % der Menschen mit Diabetes kommen aufgrund der Unterzuckerung zu spät zur Arbeit, müssen früher gehen oder verpassen sogar einen ganzen Arbeitstag.2 Im Schnitt verpassen Betroffene nach einer nächtlichen Unterzuckerung 3,3 Stunden Arbeitszeit.2 Geht man davon aus, dass Unterzuckerungen in der Nacht pro Jahr und Person über 21 Mal auftreten, summiert sich dies auf über 71 Stunden Fehlzeit2 – eine nicht zu unterschätzende wirtschaftliche Belastung! Umso wichtiger ist es, nächtliche Unterzuckerungen zu erkennen und unter Kontrolle zu bringen. Helfen können z. B. moderne lang wirksame Basalinsuline, die bei effektiver Senkung des Blutzuckerspiegels auch ein vorteilhaftes Risikoprofil bei nächtlichen Unterzuckerungen haben können. Der Arbeitsalltag von Menschen mit Diabetes könnte dadurch ein Stück einfacher werden. Brod M et al. A nine country study of the burden of non-severe nocturnal hypoglycaemic events on diabetes management and daily function. Diabetes, Obesity and Metabolism 2013; 15: 546–557. Brod M et al. Understanding the Economic Burden of Nonsevere Nocturnal Hypoglycemic Amt Schönberger Land F a r b a n z e ig e n f allen auf! Lassen Sie sich von uns beraten: 039931/579-0 www.hotel-breitenbacher-hof.de 26. September 2014 • Woche 39 13 Am Markt 10 23923 Schönberg Öffnungszeiten: So. - Do. 9.00 - 22.00 Uhr Fr. - Sa. 9.00 - 23.00 Uhr Tel. 038828-80 94 20 · www.schoenberger-pizzeria-grillhaus.de Grünkohlfahrten im Oktober und November immer freitags 18.30 Uhr für 25 € p.P. nur auf Voranmeldung! Wakenitz-Schifffahrt Quandt Tel. 0451/793885 - Fax 0451/7074456 www.wakenitzfahrt.de - [email protected] Pflegezentrum Lüdersdorf Vollstationäre Pflege und Tagespflege Bei uns werden Sie kompetent und mit Herz gepflegt. Wir beraten Sie in allen Fragen der Pflege. Bitte informieren Sie sich! Am Brink 11, 23923 Wahrsow, Tel. 038821/613-0, E-Mail: [email protected] 14 26. September 2014 • Woche 39 Amt Schönberger Land - Anzeige - Mit diesen Tipps messen Sie Blutwerte richtig - Anzeige - 30 Millionen Euro extra am 4. November Große Jubiläums-Sonderverlosung der Aktion Mensch Ein besonderes Jubiläum bietet in diesem Jahr allen Lotterieteilnehmern der Aktion Mensch außerordentliche Gewinnchancen. Deutschlands größte Soziallotterie wird 50 und bedankt sich bei allen Losbesitzern mit einer großen Jubiläums-Sonderverlosung und Extra-Gewinnen im Gesamtwert von 30 Millionen Euro für ihr Engagement. Zusätzlich zu den regulären Ziehungen besteht die Chance auf 20 x 50.000 Euro Geldgewinne sowie zusätzliche Sofortrenten, Haushaltsgelder und Traumhäuser. Alle Losbestellungen, die bis zum 31. Oktober eingehen, spielen bei der Sonderverlosung mit. Im Internet unter www.aktion-mensch.de ist die Teilnahme noch bis zum 2. November möglich. Allein im Jahr 2013 schüttete die Soziallotterie Gewinne im Wert von 132 Millionen Euro aus. Neben den zahlreichen Losbesitzern gewinnen viele Tausend Menschen mehr: Seit 50 Jahren trägt die Aktion Mensch dazu bei, die Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderung sowie Kindern und Jugendlichen nachhaltig zu verbessern und Inklusion in der Gesellschaft voranzutreiben. Mit den Erlösen aus der Lotterie konnte sie seit ihrer Gründung mehr als 3,5 Milliarden Euro – rund 192.000 Euro jeden Tag – an soziale Projekte weitergeben. Für viele Erkrankungen ist die Kontrolle bestimmter Blutwerte beim Arzt unerlässlich. Es gibt jedoch auch Möglichkeiten, einige Werte selbst zu messen. Patienten mit einer Herzerkrankung oder Thromboseneigung, die Gerinnungshemmer in Form von Vitamin-K-Antagonisten einnehmen, können ihren Blutgerinnungswert ganz leicht im Alltag oder auf Reisen selbst bestimmen. Für die Blutabnahme mit kleinen mobilen Geräten (z.B. CoaguChek XS System) genügt ein kleiner Pieks in den Finger. Innerhalb weniger Sekunden erhalten Sie den Gerinnungswert und können, falls erforderlich, Ihre Tablettenmenge anpassen. Voraussetzung für das Gerinnungs-Selbstmanagement: Eine Verordnung vom behandelnden Arzt und der Besuch einer Schulung im Vorfeld. Die Kosten für Messgerät und Schulung werden in der Regel von den Krankenkassen übernommen. Weitere Infos unter: www.ein-pieks-genügt.de. Wie oft Sie als Diabetiker Ihren Blutzuckerwert selbst bestimmen, hängt von Ihrer Therapie ab. Für einen guten Überblick sorgt eine Messung vor und nach dem Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie vor dem Schlafen. Zusätzliche Kontrollen können vor und nach dem Sport, auf Reisen oder bei einer Ernährungsumstellung notwendig werden. Außerdem bei Anzeichen einer Unterzuckerung oder wenn Sie unter Fieber, Erbrechen und Durchfall leiden. Um in jeder Situation komfortabel den Zuckerwert zu bestimmen, sind moderne Messgeräte ideal, bei denen Stechhilfe und Testkassette integriert sind (z. B. Accu-Chek Mobile). So ersparen Sie sich das Hantieren mit Teststreifen und die Suche nach einem Abfalleimer. Vor der Blutentnahme sollten Sie die Hände mit warmem Wasser waschen. Das regt die Durchblutung an. Schmerzarm ist die Blutabnahme seitlich der Fingerkuppe. Um Entzündungen vorzubeugen, sollten Sie die Einstichstelle und die Lanzette vor jeder Messung wechseln. Weitere Informationen finden Sie unter: www.mehrerkennen.de. ANZEIGE Zwei hochkarätige Live-Shows! AMAZING SHADOWS am 16.01. in Schönberg (Palmberghalle) & am 22.02. in Wismar (Theater) The World of Musicals am 08.03. Grevesmühlen (Sport- und Mehrzweckhalle) Foto: B. Kaisen AMAZING SHADOWS ist das visuelle Spektakel der Extraklasse für die ganze Familie. Riesige Nachfrage, immer wieder begeisterter Szenenapplaus und ein restlos fasziniertes Publikum – das Schattentanztheater AMAZING SHADOWS zieht Besucher weltweit in seinen Bann. AMAZING SHADOWS ist großes Theater, gleichzeitig Tanz und Akrobatik. Ein Fest für die Sinne. Schatten werden lebendig. Mit Leichtigkeit und Präzision kreieren die Künstler mit ihren Körpern Tiere, Menschen, Maschinen … – ganze Welten erscheinen im Schattenreich. AMAZING SHADOWS: Das Spektakel für die ganze Familie! THE WORLD OF MUSICALS: die Musical Gala in internationaler Starbesetzung! „THE WORLD OF MUSICALS“ Die emotionale und abwechslungsreiche Reise in die große Welt der Musicals wird die Zuschauer begeistern. „Alle Hits in einer Show“ ist das Motto dieser zweieinhalbstündigen Gala voller Glanzpunkte. Das exklusiv für diese Tournee zusammengestellte Ensemble, bestehend Shadows_WOM_3x150mm_4c_Text_LW-Uns-Amtsblatt.indd 1 Foto: G. Eisenhuth Auf zwei hochkarätige Shows dürfen sich Konzert-und Musik-Begeisterte freuen: aus Starsolisten mit jahrelanger Erfahrung an internationalen Bühnen, präsentiert seinem Publikum allabendlich Entertainment auf höchstem Niveau. Wunderschöne Balladen aus „Evita“ oder „Elisabeth“ wechseln sich ab mit fetzigen Hits aus „Dirty Dancing“, „Mamma Mia“ und „Rocky“ oder den Klassikern aus „Cats“. Tickets ab sofort frei Haus auf www.resetproduction.de, unter 0365 - 5481830, in der Buchhandlung Hempel, der Ostseezeitung sowie an allen bekannten VVKStellen der Region. 18.09.14 14:12 • Orts- und stadtteilbezogene, tagesaktuelle Informationen aus Vereinen, Institutionen und Unternehmen • crossmedial • Geschäftsanzeigen • Privatanzeigen • Branchenbuch • Bannerwerbung • Veranstaltungskalender • Links zu kommunalen Diensten • Wettervorschau • weitere nützliche Informationslinks LL AKTUE G S E G A alles T – SONNTA G MONTA www.localbook.de Amt Schönberger Land 26. September 2014 • Woche 39 15 Aus- und Weiterbildung Praxisorientiert zum Traumjob Foto: LDT/spp-o spp-o Der Arbeitsmarkt befindet sich in einem stetigen Wandel. Branchenübergreifend wird der Mangel an Fachkräften immer deutlicher und die Studierenden müssen zunehmend individuelle Merkmale im Lebenslauf vorweisen, um im Wettbewerb bestehen zu können und daraus hervorzustechen. Mittlerweile wird sogar im Ausland nach gut ausgebildeten Arbeitnehmern für Deutschland gesucht. Innerhalb der stark international ausgerichteten Modebranche spielen Praxiserfahrungen, Zusatzqualifikationen und Auslandsaufenthalte eine besonders wichtige Rolle. Doch können sämtliche genannten Anforderungen nachweislich erfüllt werden – beispielsweise werden im Rahmen eines Studiums hoch motivierte und praxisorientierte Nachwuchsführungskräfte hervorgebracht. Ob Finanzierung, E-Commerce, Chemiefasern, Angewandte Produktbeurteilung, Visual Merchandising oder Marketing. Der Stundenplan an der LDT Nagold ist so vielseitig und anspruchsvoll wie die Modebranche und deren Jobs selber (www.ldt.de). Das Lehrangebot an der Fachakademie für Textil & Schuhe orientiert sich seit über 65 Jahren an den wachsenden Ansprüchen der Unternehmen. Die LDT Nagold bereitet ihre Absolventen äußerst umfassend auf eine Karriere in der Modewelt vor. Das warenkundliche Fachwissen als Handwerkszeug sowie die betriebswirtschaftlichen Grundlagen schaffen sehr gute Voraussetzungen für einen erfolgreichen Einstieg in Industrie und Handel. - Anzeige - Teilqualifizierung für den Textileinzelhandel Wir bilden Sie weiter. Weiterbildung und Umschulung mit Bildungsgutschein. Automatisierungstechnik, CAD und CNC Alternative und Erneuerbare Energien SAP®-Anwender und -Berater EDV-Anwendungen und IT Lager und Logistik Kaufmännisch, Wirtschaft Verwaltung und Sprachen Handel, Vertrieb und Verkauf Medien, Redaktion und Kommunikation Personal und Management Gesundheit und Pflege Wir beraten Sie gern. 0451 296308-80 Ziegelstraße 2 23556 Lübeck [email protected] Gewinnspiel und weitere interessante Infos unter: www.wbstraining.de www.wbstraining.de/europa WBS Training AG bereitet praxisnah auf den Berufsabschluss zum Verkäufer/in vor auch außerhalb einer klassischen dualen n Für alle, die gerne im Verkauf arbeiten und Ausbildung schrittweise qualifizieren, bis hin einen Abschluss im Einzelhandel anstreben, zum Berufsabschluss. Weitere Informationen hat der Weiterbildungsspezialist WBS Traizu der Weiterbildung unter http://www.wbsning AG zwei neue Kurse im Angebot. Beide Weiterbildungen finden bundesweit statt und training.de/aschaffenburg-weiterbildung-teilbeginnen im Oktober 2014: In der einjährigen qualifizierung-1-verkaeufer-in-textilbranche„Teilqualifikation Verkäufer/-in Textilbranche“ gem.-jobstarter-connect/ (gemäß Jobstarter Connect) können sich die Teilnehmer Grundlagenkenntnissen und -fäVorbereitung auf die Externenprüfung higkeiten in dem Bereich aneignen. In dem zum/zur Verkäufer/Verkäuferin (IHK) sechsmonatigen Vorbereitungskurs zur „ExDer Vorbereitungskurs der WBS dauert sechs ternenprüfung zum/zur Verkäufer/-in“ werMonate und richtet sich an Teilnehmer, die den die Teilnehmer mit prüfungsrelevantem drei Jahre Berufspraxis vorweisen können, Stoff intensiv auf die IHK-Prüfung vorbereitet. aber noch nicht über einen anerkannten Berufsabschluss verfügen und diesen nachTeilqualifikation Verkäufer/-in Textilbranholen wollen. Die Vorbereitung auf die Exterche gemäß Jobstarter Connect nenprüfung der IHK zum Verkäufer bzw. zur Der 12-monatige Kurs zur „Teilqualifikation Verkäuferin beginnt am 22. Oktober 2014. 1 Verkäufer/-in Textilbranche“ beginnt am Kursteilnehmern werden kaufmännische 2. Oktober 2014. In der Weiterbildung werGrundlagen, wie rechtliche Rahmen des Wirtden Grundlagen über die Arbeit im Verkauf schaftens oder Grundlagen im Marketing, vermittelt sowie wirtschaftliche Vorgänge vermittelt. Weiterhin werden die Bereiche und Prozesse im Verkauf geschult. Die KursEinzelhandel und Verkauf geschult. Hier steteilnehmer führen neben Kassentraining hen neben den Grundlagen des EinzelhanVerkaufs- und Beratungsgespräche durch dels beispielsweise die Warenpräsentation und bilden sich in diesem Bereich weiter. und die Ladengestaltung auf dem Lehrplan. Ein weiterer Fokus des Kurses liegt auf der Die Grundlagen der Warenwirtschaft werden Werbung und verkaufsfördernden Maßnahunter anderem durch die Lerneinheiten Matemen. Während der Weiterbildung sind drei rialwirtschaft und Beschaffung im Handel abBetriebspraktika vorgesehen: So können gedeckt. In der abschließenden Lerneinheit Kursteilnehmer ihre erworbenen Kenntnisse werden die Kursteilnehmer optimal auf die in der Praxis anwenden und vertiefen. Mit Prüfung vor der IHK vorbereitet. Weitere Inforden Ausbildungsbausteinen des Programms mationen zu der Weiterbildung unter http:// „Jobstarter Connect“ (BMBF) werden Teilbewww.wbstraining.de/hamburg-mitte-weiterreiche der beruflichen Bildung effizient gebildung-vorbereitung-auf-die-externenpruestaltet. Die Teilnehmer können somit flexibel fung-zum-zur-verkaeufer-verkaeuferin-ihk/ auf Arbeitsplatzangebote reagieren und sich 16 26. September 2014 • Woche 39 Amt Schönberger Land LINUS WITTICH Wir sind lokal! Mit LINUS WITTICH sind Sie 2014 bestens lokal informiert. Hier steckt Ihre Heimat drin! Glückwünsche zur Geburt AZweb Bequem Familienanzeigen online … gestalten und schalten Ihre Vorteile bei der Online-Buchung: 4 verlängerte Annahmeschlüsse 4 Schalten Sie jetzt Ihre Familienanzeige www.familienanzeigen.wittich.de Ihre Privatanzeige mit AZweb SIE HABEN DIE IDEE? WIR DIE PASSENDEN GESCHÄFTSRÄUME! Sie träumen von einem eigenen Geschäft im Einzelhandel oder in der Gastronomie in erstklassiger Lage und modernem Design? Sie möchten Ihre Ideen in einem der touristischen Ziele an der mecklenburgischen Seenplatte verwirklichen? Dann melden Sie sich! Wir vermieten ab sofort Geschäftsräume mit direkter Lage am Malchower Hafen. Umgeben von der touristisch attraktiven Inselstadt, der im letzten Jahr neu errichteten Drehbrücke und einer Anlegestelle für Fahrgastschiffe, vermieten wir ab sofort lukrative Geschäftsräume mit einer Größe von 280 m2. Die Fläche befindet sich in den 2008 errichteten Häusern am Hafen und beherbergte ehemals das Malchower Steakhouse mit einem gigantischen Blick auf den Malchower See. Kontakt ✆ 039931/57931 Also lassen Sie Ihre Ideen Wirklichkeit werden und melden Sie sich! Amt Schönberger Land 26. September 2014 • Woche 39 Die Kunstakademie Allgäu in Betzigau mit hochwertigem Kursprogramm 2014 In unserer Allgäuer Mundart sagen wir gerne „Blos it hudle“, was soviel bedeutet, wie: „Lass dir Zeit, übereile nichts.“ In diesem Sinne haben wir uns Zeit gelassen und uns mit der Kunstwerkstatt Allgäu als EinEin richtung für Kunstschaffende in wunderbarer Allgäuer LandLand schaft etabliert und uns einen Namen für Kunstinteressierte aus dem gesamten BundesgeBundesge biet und unseren Nachbarländern geschaffen. Die erfolgreiche Entwicklung unserer Institution, die Qualität unseres Kursangebotes, gelehrt von namhaften nationalen und internationalen Künstlern sind uns Anlass genug die KunstwerkKunstwerk statt Allgäu im Kursjahr 2014 in die „Kunstakademie Allgäu“ umzubenennen. Unsere Teilnehmer/innen schätschät zen diese Qualität der Dozenten/innen, das Arbeiten auch in kleinen Gruppen, die individuellen ArbeitsArbeits zeiten und unsere Gastfreundschaft. So können wir den Studierenden für das Seminarjahr 2014 wieder ein hochwertiges und vielseitiges Kursprogramm in den Bereichen Malerei, Bildhauerei, Zeichnung, Drucktechnik und Musik anbieanbie ten. Sie können aus 100 Kursen bei 64 Dozenten mit einer Kursdauer von 2-10 Tagen auswählen. Die von der Kunstakademie AllAll gäu organisierten Düsseldorfer Ateliertage, die bereits im April dieses Jahres zum 2. Mal mit Erfolg durchgeführt wurden, bieten den Teilnehmern die Möglichkeit, direkt in Ateliers bekannter Künstler zu arbeiten. Ein umfangreiches KulturproKulturpro gramm mit Museumsbesuchen und Künstlergespräche ist eingeeinge schlossen. Zusätzlich bieten wir den StudieStudie renden medienüber-greifendes und zeitgemäßes Arbeiten in freien Klassen sowie den Unterricht im DozenDozen tenteam an. Ferner wollen wir begabten jungen Künstlern mit Vergünstigungen durch Stipendien einen Unterricht ermöglichen. Infos unter: www.kunstakademie-allgaeu.de Tel. 08304-9291667 17 18 26. September 2014 • Woche 39 Amt Schönberger Land A bis Z Fachmann Freund & Partner GmbH Steuerberatung in Schönberg Jan Clasen, Steuerberater & E C I V R SE ÄT T I L A U Q Haarstudio seehase Steuern Sie Ihre Steuern! Unsere Kanzlei bietet mittelständischen Unternehmen ein breites Spektrum an Leistungen an, wie z. B. • Existenzgründungen • Betriebswirtschaftliche Auswertungen • Finanzierungsberatung • Branchenanalysen, Betriebsvergleiche • Vorausschauende, steuergestaltende Beratung Freund & Partner GmbH Steuerberatungsgesellschaft | Niederlassung Schönberg [email protected] · www.etl.de/fp-schoenberg Tel. 03 88 28/ 2 41 29 Ein Unternehmen der ETL-Gruppe | www.etl.de Bahnhofstr. 5 a 23923 Lüdersdorf teL. 03 88 21/6 05 41 Öffnungszeiten Mo. geschlossen Di. 8.30 Uhr - 17.30 Uhr Mi. 8.30 Uhr - 19.30 Uhr Do. 8.30 Uhr - 15.30 Uhr Fr. 8.30 Uhr - 17.30 Uhr Jeden 1. Samstag im Monat von 8.30 Uhr - 12.00 Uhr Beratung • Verkauf • Montage • Wartung • Notdienst 23923 Schönberg Ratzeburger Straße 37 Tel.: (03 88 28) 2 13 20 Fax: (03 88 28) 56 51 Funk: (01 71) 6 41 93 65 Biologische Kleinkläranlagen Amt Schönberger Land 26. September 2014 • Woche 39 19 0049 (0) 7633 90 8 0049 (0) 7633 90 88 69– 26. September 2014 • Woche 39 Amt Schönberger Land A# ZB-1266716 1.: 101213 bs Kennen Sie schon? A# ZB-1266716 1.: 101213 bs DANA GÖRS DANA GÖRS Raumausstattung Raumausstattung Tel. 0451-398 2174 • www.dana-goers.de Tel. 0451-398 2174 • www.dana-goers.de DANA GÖRS DANA GÖRS Raumausstattung WASCHKRUG - IHRE WÄSCHEREI in Lüdersdorf Postfach 1106 79216 Staufen Zündboxx GmbH Postfach 1106 79216Zündboxx Staufen GmbH FERIENPARK LENZ AM PLAUER SEE Neues vom Ferienpark LENZ am Plauer See 14 1.058,90 m2 13 1.228,67 m2 15 1.311,03 m2 17 981,34 m2 11 12 1.157,46 m2 10 1.297,97 m2 16 1.089,51 m2 18 1.192,87 m2 884,16 m2 19 Brennpunkt Schönberg 56 mm 56 mm - SERVICE BERATUNG - PLANUNG - MONTAGE Kamine - Öfen - Herde - Schornsteine Andreas Eichner • Dassower Straße 2b • 23923 Schönberg Telefon: 03 88 28/2 41 54 • Fax: 03 88 28/2 05 06 0171/5 73 02 44 • [email protected] 963,19 m2 24 1.125,88 m2 22 21 941,31 m2 20 31 1.055,87 m2 987,77 m2 1.121,17 m2 28 30 29 Es hat sich viel getan in den letzten Wochen. Die Arbeiten im Innern der Häuser sind gut vorangeschritten. Böden und Bäder sind gefliest, die Innentüren sind montiert und auch einige Küchen sind schon eingebaut. Die Möbel sind teils schon bestellt und bald werden die Pflanz-Arbeiten an den Außenanlagen beginnen. Die Straße und die Gehsteige sind zweifarbig mit Betonsteinen gelegt und auch die Zuwege zu den Häusern sind fertig gepflastert. Wenn es dann draußen grün und innen schön wohnlich ist, können die Ferien beginnen. 970,50 m2 9 23 1.177,60 m2 32 1.189,78 m2 982,03 m2 35 26 8 1.085,59 m2 990,21 m2 25 N 977,72 m2 1.048,78 m2 27 1.256,46 m2 34 905,82 m 38 1.232,86 m2 2 1.080,34 m2 1.221,90 m2 36 943,45 m2 Fußweg 33 1.124,67 m2 40 37 39 1.102,64 m2 980,92 m2 1.000,42 m2 7 1.335,41 m2 41 6 911,87 m2 42 5 9,67 5,30 997,14 m2 13,42 999,33 m2 4 1.078,37 m2 43 3 1.178,62 m2 1.156,76 m2 2 2 1.171,04 m Te in b ar u rm in ve re 0 3 8 8 2 8 - 3 4 4 0 n g u n te r 1 Bosch Service Lau GmbH & Co . KG Lübecker Straße 46 23923 Schönberg [email protected] Kontaktdaten: Ferienpark LENZ am Plauer See Ansprechpartner: Andreas Grzibek, Hans Joachim Groß Telefon: 039931 / 579-31 E-Mail: [email protected] Dellenentfernung – jeden Freitag bei uns www.dentwizard.de 35,1 mm Bahnhofstraße 3 23923 Lüdersdorf www.waschkrug.com Fon: 0 388 21 - 67 47 9 Fax: 0 388 21 - 67 47 8 Raumausstattung Teppichboden • Laminat • Parkett • Linoleum PVC-Beläge • Kork • Bodenbeschichtung Teppichboden • Laminat • Parkett • Linoleum PVC-Beläge • Kork • Bodenbeschichtung Gardinen • Plissee • Rollos • Jalousetten Markisen • Sonnenschutzfolien • Lamellenanlagen Gardinen • Plissee • Rollos • Jalousetten Sonnenschirme • Rollläden GMBH• Sonnenschutzfolien & CO. KG Markisen • Lamellenanlagen Möbel und Bootspolster • Insektenschutz Technology-Straße 7 · 23923 Schönberg · Tel. 038828 23267 Sonnenschirme • Rollläden Fax 038823 23268 · Mail: [email protected] Möbel und Bootspolster • Insektenschutz 35,1 mm · Änderungsschneiderei · Professionelle Brautkleidreinigung · Textilpflege/Imprägnierung · Wäscherei · Abhol- u. Lieferservice · Bügelservice · Teppichreinigung · Leder- u. Pferdedeckenreinigung · Annahme für Schuh-Reparaturservice 07633 50744 Masselbett 14 · 14 23569 · Lübeck Tel. 0451/3982174 · www.dana-goers.de Masselbett • 23569 Masselbett 14 •Lübeck 23569 Lübeck Sehr geehrte Damen und Herren, 07633 50744 Teppichboden · Laminat · Parkett · Linoleum PVC-Beläge · Kork · Treppenläufer · Farben & Tapeten · Verkauf · Verlegung Beratung Montage · Verkauf · Montage · Verlegung Beratung Gardinen · Plissee · Rollos · ·Jalousetten · Sonnenschutzfolien Lamellenanlagen · Sonnenschirme · Rolläden · Markisen 7,6 mm Bitte gleich zurücksenden oder -faxen! Stark in Service & Leistung 35,6 mm Bitte gleich zurücksenden oder -faxen! Stark in Service & Leistung 7,6 mm Korrekturandruck 1266716 Korrekturandruck 1266716 Wir stellen Ihnen Ihre Fachleute aus der Region vor! 35,6 mm Zündboxx GmbH Werbung Postfach 1106 D–79216 Staufen 20