STECKBRIEF 2015 deutsch
Transcrição
STECKBRIEF 2015 deutsch
deutsch STECKBRIEF 2015 Rhulani stellt sich vor Kontakt Rhulani Safari Lodge (Pty) Ltd Madikwe Game Reserve | NWP | RSA PO Box 156 | Witkoppen 2068 | RSA Tel fix (+27 14) 553 3981 Tel mobil (+27 82) 907 9628 Fax (+27 86) 6418 117 E-mail [email protected] Skype rhulanilodge Facebook rhulani.lodge Twitter Rhulani_lodge Instagram rhulani_lodge Pinterest rhulanisafarilo LinkedIn Rhulani Safari Lodge YouTube Rhulani Safari Lodge Unsere Auszeichnungen 5-Sterne-Luxusunterkunft Rhulani Safari Lodge liegt im Madikwe Wildreservat entlang eines Hügelkamms mit atemberaubender Aussicht in die weite Natur. Rhulani bietet 5Sterne Luxusunterkunft in malariafreier Umgebung. Die Pirschfahrten am frühen Morgen und am späten Nachmittag geben Ihnen die Möglichkeit, eine Vielzahl von Tierarten zu entdecken, darunter die legendären “Big 5”. 2014 World Luxury Hotel Awards Beste Busch Lodge Globaler Sieger Rhulani NEXT In den letzten zwei Jahren haben wir unsere Einrichtung und Dienstleistungen erweitert. Wir aktualisierten unser ElandLogo und lancierten eine neue Webseite. Und was kommt jetzt? Wir haben die lokale Innenarchitekturfirma Flipswitch mit der wichtigen Aufgabe betraut, Rhulani’s Design etwas aufzufrischen. Der neue Look wird im Juni 2015 enthüllt. Es ist eine komplexe und subtile Arbeit: Wir sind eine luxuriöse Lodge mit allen Annehmlichkeiten eines Fünf-Sterne-Hotels, doch wollen wir, dass unsere Gäste den Busch fühlen, riechen und sehen können. Wir möchten die perfekte Balance der Reize und ein unverwechselbares “Rhulani-Gefühl” schaffen. Dabei bleiben wir unserer Farbpalette (Braun, Beige und Terrakotta) treu, die von den wechselnden Farben der Erde inspiriert ist. Die Zugabe von vereinzelten Farbtupfern in Gelb und Korallenrot symbolisiert den afrikanischen Sonnenaufgang und –untergang. 2014 Boutique Hotel Awards Bester Ort der Entspannung in Afrika Nicht nur unsere Erdtöne sind harmonisch in die Natur eingebettet. In gleicher Weise wurde Rhulani entworfen und gebaut, um mit der Umgebung vollkommen zu verschmelzen. Wenn Sie zu uns kommen und die unglaubliche Natur und Tierwelt beobachten, werden Sie Zeuge davon, wie perfekt alle Elemente der Natur zusammenspielen, so wie sie dies schon immer taten. Rhulani NEXT: Tauchen Sie ein in das neue Rhulani. Es wird ein Fest für die Sinne sein. Unsere Partner So finden Sie uns AFRICOLOGY ist bekannt als ein führendes Spa-Unternehmen in Südafrika für natürliche, umweltfreundliche und ganzheitliche Hautpflege. Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir in Rhulani seit dem 20. Januar 2015 unsere Gäste mit luxuriösen Pflegeprodukten verwöhnen, die eine authentisch afrikanische WellnessErfahrung ermöglichen und zugleich im Einklang stehen mit unserer Umwelt. Rhulani bedeutet “Entspannung” Das Abenteuer beginnt bei Ihrer Ankunft im Madikwe Wildreservat. Ein afrikanischer Empfang erwartet Sie in der Lodge. Rhulani bedeutet ”Entspannung”, und somit laden wir Sie herzlich ein, sich zurückzulehnen und den afrikanischen Busch mit uns zu geniessen! Rhulani’s Werdegang ist anregend und inspirierend, indem wir das Normale ins Ausserordentliche verwandeln und ein modernes Refugium schaffen, eine Oase der Ruhe, um die Seele baumeln zu lassen und den Geist zu erneuern. Wir laden Sie ein, die Ruhe und Harmonie dieses besonderen Ortes zu erleben. Kommen Sie zu uns und feiern Sie die Natur, feiern Sie das Leben! Die Künstlerin: Sharon B Für unser neues Dekor haben wir Sharon B ausgewählt, eine etablierte Künstlerin und Designerin, welche lokal und international beachtet wird. Ihre Kunst widmet sich der einheimischen Natur, und ermutigt die Menschen, diese zu schützen. Anreise mit dem Auto von Johannesburg & internationalem Flughafen OR Tambo nach Rhulani • Ab Johannesburg: Fahren Sie auf der N1 nordwärts (Polokwane) Richtung N4 / Ab Flughafen OR Tambo: nach Verlassen des Flughafens nehmen Sie die Ausfahrt links zur R21 (Pretoria), münden Sie in die N1 (Polokwane) in Richtung N4 - Distanz: 58km • Nehmen Sie die N4 Nord-West (Rustenburg) und fahren Sie an Rustenburg und Swartruggens vorbei bis nach Zeerust – Distanz: 237 km • In Zeerust, biegen Sie rechts ab (President Street) und folgen dem Schild "R49 / Madikwe Game Reserve / Gaborone" • Auf der R49 fahren Sie bis zum Madikwe Reservat, ignorieren Sie das erste Tor (Abjaterskop Gate} Flugverbindung Johannesburg è Madikwe und nehmen Sie 7km später das zweiten Tor rechts Federal Airlines offeriert täglich Flüge vom (Wonderboom Gate) - Distanz: 97 km internationalen Flughafen Johannesburg zur Westlandebahn in Madikwe. Rhulani wartet am • Fahren Sie innerhalb des Reservats bis zur Rhulani Safari Lodge; folgen Sie dabei dem Schild Flugplatz auf Ihre Ankunft und bringt Sie zur "Lodges” – Distanz: 7km Lodge (20 Minuten Fahrt, gratis). Rhulani hat • Gesamte Fahrzeit: ca. 4.5 Stunden auch einen eigenen Helikopterlandeplatz. #feelthebush deutsch STECKBRIEF 2015 Tägliche Aktivitäten Eingeschlossene Aktivitäten während Ihres Aufenthaltes Safaris Erleben Sie mit Rhulani sensationelle Möglichkeiten zur Wildbeobachtung auf einem offenen Landcruiser Vogelbeobachtungen Entdecken Sie Madikwe’s 350 Vogelarten Einrichtung der Lodge • • • • • • • • • Schwimmbad, Liegestühle, Ruhebett, Sonnenschirme Aussenterrasse mit Blick auf die Wasserstelle Gemütliche Lounge, Bar und Bibliothek Kinderspielecke Aussen-Essbereich in der Nähe des Schwimmbads Traditionelles afrikanisches Boma Geschlossener Speiseraum mit Kaminfeuer Souvenir-Laden Konferenzraum (für bis zu 25 Personen) Unterkunft • • • • 18 Betten in 9 Chalets 7 private Chalets (2 Einzelbetten oder Kingsize-Bett) 2 Chalets als Familienchalet (4 Betten) Absolute Privatsphäre in Ihrem geräumigen Luxus-Chalet Ausstattung private Chalets • Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten mit Moskitonetz (Vorhang) • Möglichkeit, bis zu 2 Tragbetten für Kinder hinzuzufügen • En-suite Badezimmer mit Innenund Aussendusche und Badewanne • Tee und Kaffeekocher • Minibar-Kühlschrank, Minisafe, Kleiderbügel, Haartrockner • Klimaanlage mit Temperaturregelung (warm und kalt) • Morso Kamin • Private Terrasse mit 2 Liegestühlen (freier Blick in die Natur) und privatem Tauchbecken • Drahtlose Internetverbindung • Internationaler Netzstecker und Adapter Ausstattung Familien Chalet • 2 separate Luxus-Suiten mit allen Standard-Einschlüssen in den oben beschriebenen privaten Chalets • Möglichkeit, bis zu 2 Tragbetten für Kinder hinzuzufügen • En-suite Badezimmer für jede Suite mit Aussendusche und Badewanne (keine Innendusche) • Gemeinschafts-Wohnzimmer • Nespresso-Kaffeemaschine • vom Gemeinschafts-Wohnzimmer separate Eingangstüren zu den beiden Suiten • Private Terrasse mit 4 Liegestühlen und Tauchbecken mit freiem Blick auf das Madikwe Wildreservat Gastronomie Geniessen Sie unsere erlesenen Speisen am knisternden Bomafeuer unter dem herrlichen afrikanischen Nachthimmel, oder an einem der vielen lauschigen Orte. Für besondere Anlässe verwöhnen wir Sie gerne mit einem romantischen Abendessen auf Ihrer eigenen Terrasse. Unsere traditionelle lokale Küche wird durch eine Auswahl von erstklassigen südafrikanischen Weinen ergânzt Sterngucken Benutzen Sie die Gelegenheit, um die Pracht des afrikanischen Himmels zu erleben (bei schönem Wetter) Schwimmbad Geniessen Sie einen Cocktail am Schwimmbad mit Blick über das Madikwe-Reservat. Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse und geniessen Sie die afrikanische Sonne Kinder-Aktivitäten siehe “Regeln für Kinder” (unten) Zusätzliche Aktivitäten (Buchung vor Ort möglich, gegen Aufpreis) Massagen / Behandlungen Lassen Sie sich mit einer Vielzahl von Massagen in der Privatsphäre des eigenen Chalets verwöhnen Buschwanderung Spüren Sie die Schmetterlinge im Bauch auf einer geführten Wanderung durch den afrikanischen Busch Souvenir-Laden Stöbern Sie nach einem kleinen Souvenir in unserem schmucken Shop, der eine breite Palette von lokalen Kunstobjekten, Safari-Kleidung, Tierbücher und Kuriositäten bietet Aktivitäten nach vorheriger Vereinbarung Busch-Hochzeit Wenn Sie ein Buschliebhaber sind oder einfach nur die Ruhe lieben, welche nur die wilde Natur bietet, dann sollten Sie Rhulani unbedingt für Ihr Hochzeitsfest auswählen Konferenzen Unser Konferenzraum bietet Platz für bis zu 25 Personen rund um unseren einzigartigen Leadwood-Konferenztisch Naturschutzaktivitäten Möchten Sie sich aktiv an Madikwe’s Naturschutzarbeit beteiligen? Möchten Sie mehr über den NashornSchutz oder die Löwen-Empfängnisverhütung erfahren? Exkursionen nach Botswana Besuchen Sie Gaborone, die Hauptstadt von Botswana, die nur 40 km von Rhulani entfernt liegt Tarif Ein-/Ausschlüsse Regeln für Kinder Tarifeinschlüsse Unterkunft in privatem Chalet, Wifi in gesamter Lodge, alle Mahlzeiten mit Frühstück, High Tea, Snacks und Abendessen, 2 Safaris pro Tag mit Aperitiv während der Abend-Safari, Transfer vom und zum Flugplatz in Madikwe Kinder jeden Alters sind willkommen! Über die Teilnahme an Pirschfahrten von Kindern unter 12 Jahren entscheidet der Ranger; Kinder unter 6 Jahren sind auf Safaris nicht zugelassen. Nach dem Frühstück ist eine Kindersafari möglich. Tarifausschlüsse Ihr Transport für die Anund Abreise, Parkeintrittsgebühr, Massagen und Behandlungen, Getränke, Waschservice, Souvenirs und persönliche Ausgaben, Buschwanderungen, Ausflüge nach Botswana / Gaborone Trinkgeld-Richtlinien Trinkgelder sind freiwillig, jedoch üblich. Als Bargeld werden Rand (ZAR) oder Dollar (USD) geschätzt. Rhulani akzeptiert auch Trinkgeld-Zahlungen über die Kreditkarte. Für den Ranger ist der Mindest-Standard ZAR 125 (oder USD 10) pro Gast und Tag. Für die restlichen Angestellten ist der Mindest-Standard ZAR 125 (oder USD 10) pro Gast und Tag. #feelthebush Kinder-Einrichtung Rhulani offeriert ein kostenloses Kinder-Kit. Es gibt eine Kinderecke mit Spielsachen und DVD’s. Wir haben ein spezielles Kindermenü. Babysitter-Service steht zur Verfügung. Tarife fûr die Kinder • 0 bis 5 Jahre: gratis • 6 bis 15 Jahre: 50% Ermässigung auf den Erwachsenen-Tarif • Ab 16 Jahre: voller Erwachsenen-Tarif und Unterkunft im eigenen Chalet