SFV ASDF Events (Film Convention Bern-Westside)
Transcrição
SFV ASDF Events (Film Convention Bern-Westside)
10:00 (ab) Kaffee und Gipfeli 11:00 Saal 9 DIE MACHT DER PAUSE - Das Kino als Mentalitätstrainer der CH-Sippe 12:00 ca. Diskurs von Ludwig Hasler Deutsch mit französischer Simultanübersetzung Foyer, Galerie Roundtables 13:00 Mittagessen im Foyer 14:00 Saal 9 Intouchables Frenetic Films Diskussion in ca. 10er-Gruppen, Leitung durch Verleihvertreter Dramatische Komödie von Eric Toledano, Olivier Nakache Französisch (d) Saal 10 Café de Flore Filmcoopi Zürich Drama von Jean-Marc Vallée (C.R.A.Z.Y.) Französisch (d) Saal 11 Atmen Look Now! 16:00 Kaffeepause, Früchte 16:30 Saal 9 The Walt Disney Company Fiction von Karl Markovics Österreichisch (d/f) Vorstellung - Film tba 09:00 (ab) Kaffee und Gipfeli 09:30 Saal 10 Puss In Boots (3D) Universal Pictures International 12:30 Mittagessen im Foyer 13:30 Saal 9 Hysteria - In guten Händen CGI-Animation von Chris Miller Englisch (d/f) Comedy, Romance von Tanya Wexler Englisch (d/f) Praesens Film Saal 10 The Best Exotic Marigold Hotel Komödie von John Madden Englisch (d/f) 20th Century Fox Film Corp. Saal 11 Monsieur Lazhar Agora Films 15:45 Kaffeepause, Früchte 16:15 Saal 9 The Lady Pathé Films Dramatische Komödie von Philippe Falardeau Französisch (d/e) Biopic, Drama, Romance von Luc Besson Englisch (d/f) Saal 10 Take Shelter Ascot Elite Entertainment Group Drama von Jeff Nichols Englisch (d/f) Saal 11 50 / 50 Rialto Film 18:45 Drama, Komödie von Jonathan Levine Englisch (d/f) Hotel Holiday Inn, 1. OG Apéro Ergebnisse aus den Roundtable-Gesprächen 19:45 Postauto nach Murzelen 3 Busse, Abfahrt Busbahnhof Westside 20:15 Dinner Sternen Murzelen 23:00 und 23:15 Postauto nach Bern-Westside nach Bedarf später 09:00 (ab) Kaffee und Gipfeli 09:30 Saal 9 Eine ganz heisse Nummer Komödie von Markus Goller Deutsch Filmcoopi Zürich Saal 10 Tinker, Tailor, Solider, Spy Thriller von Tomas Alfredson Englisch (d/f) Ascot Elite Entertainment Group Saal 11 The Deep Blue Sea Rialto Film 12:00 Mittagessen im Foyer 13:00 Saal 11 Medieninhalte sind immer und überall verfügbar! Herausforderungen für die Contentindustrie 14:30 Kaffeepause, Früchte 14:45 Saal 9 The Artist Praesens Film Drama, Romanze von Terence Davies Englisch (d/f) Podiumsgespräch Deutsch mit französischer Simultanübersetzung Romanze, Komödie von Michel Hazanavicius Stummfilm (e/d/f) Saal 10 The Descendants 20th Century Fox Film Corp. Drama, Komödie von Alexander Payne Englisch (d/f) Saal 11 Krieg der Knöpfe Frenetic Films Komödie von Christophe Barratier Französisch (d) Di, 22.11.2011, 11:00, Saal 9 Diskurs von Ludwig Hasler Deutsch mit französischer Simultanübersetzung Dr. Ludwig Hasler, Publizist und Philosoph, studierte Physik und Philosophie. Danach führte er ein journalistischakademisches Doppelleben. Als Philosoph lehrte er an den Universitäten Bern und Zürich. Als Journalist war er Mitglied der Chefredaktion erst beim „St.Galler Tagblatt“, danach bei der Zürcher „Weltwoche“. Seit 2001 lebt er als freier Publizist, Hochschuldozent, Vortragstourist, Kolumnist in Tageszeitungen und Fachzeitzeitschriften. Di, 22.11.2011, 12:00 ca., Foyer, Galerie Diskussion in ca. 10er-Gruppen, Leitung durch Verleihvertreter Folgende Fragen interessieren uns: - Filmlandschaft in 5 Jahren? Akteure, Konsumenten, Angebot - Meine Anliegen gegenüber dem Verleiher? - Ihr persönlicher Beitrag in den nächsten 5 Jahren? Di, 22.11.2011, 14:00, Saal 9 Dramatische Komödie Regie: Eric Toledano, Olivier Nakache Darsteller: François Cluzet, Omar Sy Frankreich Französisch (d) 112' / 35mm Bildformat? / Dolby SRD Philippe (François Cluzet) führt das perfekte Leben. Er hat eine Heerschar von Hausangestellten, er ist reich, adlig, gebildet, er sieht ganz gut aus – aber ohne fremde Hilfe geht nichts, denn Philippe ist vom Hals an abwärts gelähmt. Eines Tages taucht Driss (Omar Sy) in Philippes geordnetem Leben auf. Der junge Mann, der gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde, will eigentlich nur einen Bewerbungsstempel für seine Arbeitslosenunterstützung und auf den ersten Blick eignet sich das charmante Grossmaul aus der Vorstadt auch überhaupt nicht für den Job als Pfleger. Doch seine unbekümmerte, freche Art macht Philippe neugierig. Spontan engagiert er Driss und gibt ihm zwei Wochen Zeit, sich zu bewähren. Aber passen Mozart und Earth, Wind & Fire, Poesie und derbe Sprüche, feiner Zwirn und Kapuzenshirts wirklich zusammen? Und warum benutzt Philippe eigentlich nie den grossartigen Maserati, der abgedeckt auf dem Innenhof steht? Es ist der Beginn einer verrückten und wunderbaren Freundschaft, die Philippe und Driss für immer verändern wird … Dem furios rasanten Stück Kinounterhaltung ist mit über 270’000 Besuchern und einem Einspiel von über 2 Mio. Euro nach dem ersten Tag der beste Start eines französischen Films und der drittbeste Filmstart in Frankreich 2011 (nach HARRY POTTER UND DIE HEILIGTÜMER DES TODES: TEIL 2 und DIE ABENTEUER VON TIM UND STRUPPI gelungen. Di, 22.11.2011, 14:00, Saal 10 Drama Regie: Jean-Marc Vallée (C.R.A.Z.Y.) Darsteller: Vanessa Paradis, Kevin Parent, Hélène Florent Kanada, Frankreich Französisch (d) 120' / DCP Cinemascope Grosserfolg in Kanada CAFE DE FLORE ist eine Ode an die Kraft der Liebe – turbulent und düster, erleuchtend und voller Hoffnung. Sie erzählt die lose verknüpften Geschichten von Jacqueline und ihrem einzigartigen Sohn, die im Paris der 60er-Jahre leben und von Antoine, einem DJ, der 2010 in der kanadischen Metropole Montréal sein Leben neu beginnen will. Nach C.R.A.Z.Y. und THE YOUNG VICTORIA hat der kanadische Regisseur Jean-Marc Vallée mit CAFE DE FLORE erneut einen berührenden Film geschaffen, der durch ein grossartiges Schauspiel-Ensemble, ausdrucksstarke Bilder und einen tollen Soundtrack überzeugt. Di, 22.11.2011, 14:00, Saal 11 Fiction Regie: Karl Markovics Darsteller: Thomas Schubert, Karin Lischka, Georg Friedrich Österreich Österreichisch (d/f) 93' / 35mm Cinemascope / Dolby Digital Der junge Roman K. hat aufgrund seiner Erfahrungen mit dem Leben seine eigenen Bedürfnisse auf ein Minimum beschränkt. Jetzt steht er kurz vor seiner möglichen vorzeitigen Entlassung aus der Jugendhaft und muss sich in einem Freigängerjob bewähren. Roman hat eigentlich schlechte Karten - verschlossen, einzelgängerisch, ohne familiären Anschluss, scheint er für die Welt draussen nicht gerade der geeignetste Kandidat - doch dann fasst er Mut und bewirbt sich beim Bestattungsamt in Wien. Und ausgerechnet hier lernt er langsam wieder frei zu atmen, mit der Vergangenheit Frieden zu schliessen und die Wahrheit über sich zu erfahren. Die erste Regiearbeit des bekannten österreichischen Schauspielers Karl Markovics (KOMM SÜSSER TOD, DIE FÄLSCHER) Ausgezeichnet mit dem EUROPA CINEMA LABEL als bester europäischer Film der Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2011 Gewinner deutschschprachiger Wettbewerb des Zurich Film Festival 2011 European Film Award: Nominiert in der Sektion „Discovery“ Österreichische Einreichung für den Ausland-Oscar 2012 Mi, 23.11.2011, 09:30, Saal 10 CGI-Animation Regie: Chris Miller Darsteller: (Stimmen) Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach Galifianakis USA Englisch (d/f) 90' / Cinemascope / Digital DER GESTIEFELTE KATER (PUSS IN BOOTS) – 3D Einer der beliebtesten Charaktere aus dem Shrek-Universum, bekommt seinen eigenen Film! Ein neues Meisterwerk von DreamWorks Animation. In der englischen Version mit der Stimme von Antonio Banderas. Kinostart Deutschschweiz 8. Dezember 2011 Mi, 23.11.2011, 13:30, Saal 9 Comedy, Romance Regie: Tanya Wexler Darsteller: Maggie Gyllhenhaal, Hugh Danxy, Rupert Everett, Jonathan Pryce England Englisch (d/f) 95' / 35mm Cinemascope Im Zeitalter der grossen Erfindungen macht sich ein Mann daran, ein Heilmittel zu finden für das Leiden der Frauen ... und elektrisierte ganz nebenbei unser aller Liebesleben! Auf der Suche nach einem neuen Job, stösst der leidenschaftliche junge Arzt Mortimer Granville auf Dr. Robert Dalrymple. Zur Heilung legen Dalrymple und sein junger Kollege an ziemlich intimen Stellen Hand an – und haben damit durchschlagenden Erfolg. Die Elektrizität hat ihre ganz eigene Faszination und beflügelt Mortimer schliesslich zur Erfindung des Vibrators. Somit erweist er nicht nur seinen hysterischen Patientinnen, sondern auch der sexuellen Befreiung der Frau im Allgemeinen einen grossen Dienst. „Vibrator-Komödie mit Maggie Gyllenhaal begeistert Toronto“ KINO.DE Mi, 23.11.2011, 13:30, Saal 10 Komödie Regie: John Madden Darsteller: Bill Nighy, Maggie Smith, Judi Dench, Tom Wilkinson, Dev Patel USA Englisch (d/f) 120' / Digital DCI Sieben Engländer in fortgeschrittenem Alter (Bill Nighy, Maggie Smith, Tom Wilkinson, Judi Dench, Celia Imrie, Penelope Wilton, Ronald Pickup) reisen aus den unterschiedlichsten Gründen nach Indien. Sie alle landen im BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL, das seine besten Zeiten allerdings schon hinter sich hat. Das Hotel, welches von einem hochmotivierten jungen Inder (Dev Patel) wieder zu altem Ruhm geführt werden soll, versprüht dennoch seinen ganz eigenen Charme. Und schon bald überträgt sich die magische Wirkung Indiens auf die Gruppe der Reisenden - bei jedem einzelnen auf seine ganz eigene Art … Mi, 23.11.2011, 13:30, Saal 11 Dramatische Komödie Regie: Philippe Falardeau Darsteller: Fellag, Sophie Nélisse, Émilien Néron Kanada Französisch (d/e) 94' / DCP Der 50jährige Algerier Bachir Lazhar wird nach dem Todesfall einer Grundschullehrerin mit der Betreuung ihrer ehemaligen Klasse beauftragt. Bachir möchte mit der Klasse über das erschütternde Ereignis sprechen, sucht den persönlichen Draht zu den Schülern, will mehr als nur ein Lehrer sein. Er gerät dabei in Konflikt mit der Schulleitung. Seine eigene Vergangenheit holt ihn ein. Und einer der Schüler, Simon, wird immer aggressiver und lässt sich nicht helfen. Mi, 23.11.2011, 16:15, Saal 9 Biopic, Drama, Romance Regie: Luc Besson Darsteller: Michelle Yeoh, David Thewlis Frankreich, England Englisch (d/f) 132' / DCP Cinemascope / Dolby SRD Ganz nah an den Fakten hält sich Luc Besson mit diesem sorgfältig gestalteten Film und bringt uns mit viel Einfühlungsvermögen eine sehr berührende wie auch faszinierende Familiengeschichte auf die Leinwand. Nahtlos verwebt er das Private und die Politik miteinander. Sie stand mehr als 15 Jahre unter Hausarrest – tausende Kilometer von ihrem britischen Ehemann und ihren zwei Söhnen getrennt - lebte wie ein Vogel im Käfig, und wurde in ihrer burmesischen Heimat zur Symbolfigur der Demokratiebewegung: Aung San Suu Kyi rief die Menschen dazu auf, mit friedlichen Mitteln gegen die Gewalt der Militärregierung von Myanmar - einem Land in Asien, einst bekannt als Burma - zu kämpfen. Mit Erfolg. Die Oppositionspolitikerin mit der Blume im Haar - vom Volk ehrfurchtsvoll "die Lady" genannt - wurde 1991 für ihren Einsatz mit dem Friedensnobelpreis belohnt. Mi, 23.11.2011, 16:15, Saal 10 Drama Regie: Jeff Nichols Darsteller: Michael Shannon, Jessica Chastain, Shea Whigham, Kathy Baker USA Englisch (d/f) 120' / DCP TAKE SHELTER wurde am diesjährigen Cannes Film Festival mit dem grossen Preis der Critics Week ausgezeichnet und am Sundance Film Festival und Toronto Film Festival begeistert gefeiert. Ebenfalls gewann er das Golden Eye für den Besten Internationalen Film am 7. Zurich Film Festival und den Hauptpreis am American Film Festival von Deauville (F). Der psychologische Thriller von Regisseur Jeff Nichols (SHOSTGUN STORIES) mit dem brillanten Michael Shannon (REVOLUTIONARY ROAD) und Jessica Chastain (THE TREE OF LIFE) handelt von einem jungen Familienvater, der durch apokalyptische Visionen an seinem Leben und an sich selbst zu zweifeln beginnt. Curtis LaForche lebt mit seiner Frau Samantha und ihrer sechs Jahre alten, tauben Tochter Hannah in einer Kleinstadt in Ohio. Als Curtis von schrecklichen Träumen heimgesucht wird, behält er die Visionen für sich und beginnt wie besessen an einem Sturm-Schutzbunker auf seinem Hinterhof zu arbeiten.Sein scheinbar unerklärliches Verhalten besorgt die Menschen, die Curtis nahe stehen. Der Druck der auf seiner Ehe lastet und die Spannungen, die er aus seinem Umfeld mitnimmt, sind aber nicht zu vergleichen mit seiner Angst, dass seine Träume wahr werden könnten. Mi, 23.11.2011, 16:15, Saal 11 Drama, Komödie Regie: Jonathan Levine Darsteller: Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick USA Englisch (d/f) 100' / 35mm 1:1,85 / SDDS, Dolby SR, Dolby Digital Es passiert selten, dass man im Kino gleichzeitig – wirklich im selben Augenblick – weinen und lachen muss. 50/50 ist einer dieser Filme, bei dem kein Auge trocken bleibt und bei dem man sich dennoch prächtig amüsiert. Joseph GordonLevitt und Seth Rogen spielen beste Freunde, deren Leben sich nach der unerwarteten Krebsdiagnose des einen verändern. Krebs mag zwar ein schwieriges Thema für eine Komödie sein. 50/50 handelt aber primär von Freundschaft, Liebe, Humor und Überleben – von einer Reise zurück zur Gesundheit, die manchmal unspektakulär, manchmal bizarr und oft ganz lustig sein kann. Seth Rogen hat 50/50, inspiriert durch ein persönliches Erlebnis, mitproduziert. Die verblüffende Tragikomödie ist aus dem Leben gegriffen, der Dialog so ehrlich, und einige Momente wunderbar realitätsnah. 50/50 ist richtig grosses Kino - voller Emotionen. Do, 24.11.2011, 09:30, Saal 9 Komödie Regie: Markus Goller Darsteller: Gisela Schneeberger, Bettina Mittendorfer, Rosalie Thomass Deutschland Deutsch 96' / DCP Cinemascope EINE GANZ HEISSE NUMMER – der sensationelle Kinoerfolg aus Deutschland hat das Schweizer Publikum bereits am Zurich Film Festival entzückt und wird auch hierzulande für gute Laune sorgen. Eine kleine Dorfgemeinschaft: Der Geist der katholischen Kirche ist allgegenwärtig, dafür mangelt es an wirtschaftlicher Perspektive. Der kleine Lebensmittelladen von Waltraud, Maria und Lena steht vor der Pleite. Die Nachbarn fahren lieber in die nächste Stadt zu Aldi. Da erhält Maria einen schmutzigen Anruf. Der Kerl ist offenbar falsch verbunden, doch der peinliche Zwischenfall bringt Maria auf eine geniale Idee: ein erotischer Telefonservice – im erzkatholischen Dorf eine echte Marktlücke. Mit selbstgedruckten Handzetteln und dem Slogan „Das Allerbeste aus unserer Heimat“ werben die drei für ihre „ganz heisse Nummer“. Nach ersten Anlaufschwierigkeiten machen Maria, Waltraud und Lena als „Maja“, „Sarah“ und „Lolita“ Furore. Der hochnäsigen Bürgermeistergattin kommt das neue Selbstbewusstsein ihrer Nachbarinnen jedoch höchst verdächtig vor. Sie beschattet das Trio – und beschwört einen Skandal herauf ... Do, 24.11.2011, 09:30, Saal 10 Thriller Regie: Tomas Alfredson Darsteller: Colin Firth, Gary Oldman, Mark Strong, Tom Hardy, Benedict Cumberbatch, Ciaran hinds, Svetlana Khodchenkova, Toby Jones England Englisch (d/f) 127' / DCP DAME, KÖNIG, AS, SPION TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY basiert auf dem Bestseller eines britischen Spionageromans aus dem Jahre 1974 von John le Carré und wird bereits als einer der grossen Oscar- Favoriten gehandelt. Der Thriller spielt in den Zeiten des Kalten Krieges und erzählt die Geschichte eines hochrangigen Spion-Jägers des britischen Geheimdienstes. Anfang der 1970er Jahre - mitten im Kalten Krieg sieht sich Topspion George Smiley (Gary Oldman) mit einem verzwickten und gefährlichen Auftrag konfrontiert. Der britische Geheimdienstchef, den alle nur unter dem Namen Control (John Hurt) kennen, vermutet einen sowjetischen Doppelagenten in den eigenen Reihen und schickt den Agenten Jim Prideaux (Mark Strong) in geheimer Mission nach Budapest. Ein ungarischer General soll bereit sein, die Identität des Verräters zu enthüllen. Doch die Aktion schlägt fehl und Control wird entmachtet. Nur dessen rechte Hand George Smiley geht der Sache gemeinsam mit dem jungen Peter Guillam (Benedict Cumberbatch) weiter nach und verfolgt den verräterischen Insider quer durch Osteuropa. Der Schlüssel scheint beim Agenten Ricki Tarr (Tom Hardy) und dessen russischer Geliebten zu liegen, die die Identität des Maulwurfs kennt. Do, 24.11.2011, 09:30, Saal 11 Drama, Romanze Regie: Terence Davies Darsteller: Rachel Weisz, Rom Hiddleston, Ann Mitchell USA, GB Englisch (d/f) 98' / 35mm 1:1,85 / Dolby SR, Dolby Digital Hester Collyer ist jung, schön und voller Leidenschaft. An der Seite ihres wohlhabenden Ehemannes, Richter William Collyer, lebt sie im London der 50er Jahre ein privilegiertes, aber unerfülltes Leben. So wendet sie sich Williams jüngerem Freund Freddie zu. Was als heisse Affäre beginnt, endet in einer unsterblichen – aber leider einseitigen Verliebtheit. Doch Hester, die ihren Mann mutig für den Liebhaber verlässt und nun vor dem scheinbaren Nichts steht, trifft einen unerwarteten Entscheid. Terence Davies’ Film erzählt einfühlsam von verbotener Liebe, unterdrückter Begierde und der Angst vor dem Alleinsein – doch in erster Linie ist es eine zutiefst berührende Liebesgeschichte, exzellent inszeniert, kunstvoll gefilmt und Rachel Weisz ist einfach umwerfend. Do, 24.11.2011, 13:00, Saal 11 Podiumsgespräch Deutsch mit französischer Simultanübersetzung Es diskutieren: Dani Landolf (Geschäftsführer Schweiz. Buchhändler- und Verleger-Verband SBVV) Peter Züger (Präsident SIEA, Swiss interactive entertainment association) Micha Schiwow (Direktor Swiss Films) Dr. Edna Epelbaum (CEO Cinevital AG Biel / Cinepel SA Neuchâtel) Roger Crotti (Co-Präsident SFV und Managing Director Disney Schweiz) Moderation: Iwan Rickenbacher Do, 24.11.2011, 14:45, Saal 9 Romanze, Komödie Regie: Michel Hazanavicius Darsteller: Jean Dujardin, Berenice Bejo Frankreich Stummfilm (e/d/f) 100' / 35mm 1:1,85 / SR-SRD 5.1 THE ARTIST erzählt die Geschichte zweier Schicksale: von Ehrgeiz und Stolz, von Ruhm und Angst, von Niedergang und Wahnsinn, von Leidenschaft und Liebe. Eine Verbeugung vor den frühen Jahren des Kinos. 1927 - Die goldenen Jahre in Hollywood: George Valentin (Jean Dujardin) ist ein Superstar der Stummfilmära. Der Tonfilm wird seiner Karriere jedoch ein abruptes Ende bereiten. Für die junge Statistin Peppy Miller (Bérénice Bejo) hingegen, gibt es kein Halten mehr. Auf sie wartet der Erfolg und der Aufstieg zu einem gefeierten Star der Traumfabrik. Der Publikumsliebling von Cannes: ein Stummfilm ohne Mief, der seine Zuschauer mit entwaffnendem Charme und grosser Emotion gewinnt. (Blickpunkt:Film) Do, 24.11.2011, 14:45, Saal 10 Drama, Komödie Regie: Alexander Payne Darsteller: George Clooney, Judy Greer, Beau Bridges, Matthew Lillard USA Englisch (d/f) 111' / DCP Anwalt Matt King (George Clooney) und seine Frau Elizabeth (Patricia Hastie) führen eine nach aussen hin normale Ehe. Beruflich erfolgreich, kümmern sie sich in erster Linie um ihre eigenen Karrieren. Matt verwaltet für seine weitläufige Familie ein traumhaftes Grundstück auf Hawaii, das schon im Besitz der hawaiianischen Könige und Missionare war und von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Während er den lukrativen Verkauf der Ländereien vorbereitet, stürzt die Familie jäh in eine tiefe Krise: Nach einem schweren Bootsunfall fällt Elizabeth ins Koma, und Matt erfährt von seiner 17jährigen Tochter Alexandra (Shailene Woodley), dass seine Frau ein ernstzunehmendes Verhältnis zu einem anderen Mann hatte. Für den von seiner Familie entfremdeten Matt bricht eine Welt zusammen. Er muss sich plötzlich um die beiden Töchter kümmern, die Vergangenheit überdenken und seine Zukunft neu ordnen. Zusammen mit Alexandra, ihrem etwas eigenwilligen Freund Sid (Nick Krause) und seiner vorlauten Tochter Scottie (Amara Miller) begibt sich Matt auf die Suche nach dem Liebhaber seiner Frau. Dabei kommt er seinen Töchtern wieder näher und erlebt nach langer Zeit, was Familienzusammenhalt bedeutet. Do, 24.11.2011, 14:45, Saal 11 Komödie Regie: Christophe Barratier Darsteller: Kad Merad, Gérard Jugnot, Guillaume Canet Frankreich Französisch (d) 100' / DCP Schon immer bekämpfen sich die Kinder der Nachbardörfer Longueverne und Velrans ohne Gnade. Doch die Beschimpfung als "Weicheier" durch die Velraner können sich die Longueverner nicht gefallen lassen – das bedeutet Krieg! Der Anführer der Longueverner, Lebrac, ersinnt eine besondere Kriegslist: Den Gefangenen werden alle Knöpfe ihrer Kleidung abgeschnitten – besiegt und gedemuütigt ist ihnen der Ärger zu Hause sicher und die Kämpfe haben nunmehr einen Namen: der KRIEG DER KNÖPFE. Doch als der wahre Krieg 1944 auch nicht vor dem kleinen französischen Dorf halt macht, verbünden sich Kinder und Erwachsene und stehen gemeinsam auf der richtigen Seite ... Christophe Barratiers (LES CHORISTES) Neuverfilmung des Klassikers aus dem Jahre 1962 von Yves Robert ist herzerwärmende Unterhaltung für die ganze Familie.