Infobrief Taiwan, 16.09.2013
Transcrição
Infobrief Taiwan, 16.09.2013
Infobrief Taiwan, 16.09.2013 Wenn diese E-Mail nicht korrekt dargestellt wird, klicken Sie bitte hier. Infobrief Taiwan, 16.09.2013 Aktuelles/Leitartikel NEUES CompanyDirectory 2013/2014 Die neue Ausgabe des „CompanyDirectory Taiwan – German Companies in Taiwan“ ist nun beim Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei erhältlich. Die aktuelle zehnte Auflage umfasst mehr als 220 Firmenprofile deutsch-investierter Unternehmen in Taiwan. Desweiteren gibt das CompanyDirectory Auskunft über Taiwans und Deutschlands Wirtschaft und enthält Informationen zu taiwanischen und deutschen Institutionen. Alle deutschen Firmen, die mit einem Eintrag im neuen CompanyDirectory vertreten sind, erhalten in den kommenden Tagen eine Ausgabe kostenfrei per Post. Für mehr Informationen und das Bestellformular klicken Sie bitte hier. Weitere Anzeigemöglichkeiten PDF Version I Online Version Dienstleistungen DEinternational Taiwan Ltd. Vertriebsgesellschaft des Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei Wirtschaft Taipei belegt 30. Platz beim Ranking weltweiter Finanzzentren Auf dem IFCD Index, veröffentlicht von der Xinhua News Agency und der Chicago Mercantile Exchange Group, verbessert sich Taipei dieses Jahr um sechs Ränge und belegt nun den 30. Platz in einer weltweiten Rangliste von 45 Finanzzentren. Die fünf Basisindikatoren hierfür sind der Finanzmarkt, Wachstum und Entwicklung, Dienstleistungen, Infrastruktur und das generelle Umfeld. Taipei konnte sich in den drei Bereichen Infrastruktur, Dienstleistungen und generelles Umfeld, worunter u.a. die politische und volkswirtschaftliche Lage eines Landes verstanden wird, deutlich verbessern. Als beste deutsche Stadt belegt Frankfurt Platz 8. (China Post, 11.09.2013) Immobilienpreise in Danshui steigen Da die Stadtverwaltung von New Taipei City 2014 eine Obergrenze für die Höhe von Gebäuden, die entlang des Danshui-Flusses gebaut werden, einführen wird, steigen die Preise für Immobilien mit Flussblick derzeit aufgrund großer Nachfrage. Makler gehen davon aus, dass der Preis für derartige Wohnungen bis Ende des Jahres bei ca. TWD 700.000 (USD 23.600) pro Ping liegen wird. (China Post, 07.09.2013) Start-ups von Frauen werden gefördert Die Small and Medium Enterprise Administration (SMEA) des MOEA bietet seit vergangener Woche Start-ups von Frauen die Möglichkeit, in den Servicestationen von fünf Bahnhöfen Taiwans ihre Produkte auszustellen. Das http://www.taiwan.ahk.de/?id=78335[9/16/2013 5:29:28 PM] Tel.: +886-2-8758-5800 services(at)deinternational.com.tw Wussten Sie schon? Die beste deutsche Universität im Times Higher Education University Ranking ist die LudwigMaximilians-Universität München auf Platz 48. Die beste taiwanische Universität im Times Higher Education University Ranking ist die National Taiwan University auf Platz 134. Seminare und Trainings Infobrief Taiwan, 16.09.2013 Business Start-up Projekt für Frauen ist eines der Hauptprojekte der SMEA im Jahr 2013 und bietet Frauen vielfältige Arten von Unterstützung bei der Entwicklung ihres Geschäfts an. (Taiwan Today 09.09.2013) Exporte steigen im August um 3,6% Taiwans Exporte beliefen sich im August auf USD 25,64 Mrd., ein Anstieg um 3,6% im Jahresvergleich. Gleichzeitig fielen die Importe um 4,7% im Vergleich zum Vormonat Juli auf USD 21,06 Mrd. Taiwan erwirtschaftete somit einen Handelsüberschuss von USD 4,59 Mrd., ein Anstieg um 33,6% im Vorjahresvergleich. (Focus Taiwan, 09.09.2013) Unternehmen und Branchen QR Code-Ticketsystem von Citibank Taiwan und Vieshow Citibank Taiwan und Vieshow Cinemas Kunden können zukünftig mit Hilfe der Citibank Applikation ihre Kinokarte kaufen und erhalten dabei einen QR Code. Der generierte QR Code ersetzt dann am Kinoeingang das gedruckte Ticket. Laut einer im August 2013 von Google und Ipsos MediaCT veröffentlichten Studie zum Konsumverhalten von Smartphonebesitzern haben 37% dieser bereits einen Einkauf mit ihrem Smartphone getätigt, was das große Potential des M-Commerce verdeutlicht. (China Post, 06.09.2013) Largan Precisions Verkaufszahlen im August sehr hoch Largan Precision, weltgrößter Hersteller von Kameralinsen, gab bekannt, dass die Verkaufszahlen für August über den jeweiligen von Januar bis Juli liegen. Abnehmer der Linsen sind unter anderem Unternehmen wie Apple, HTC, Sony, LG, Nokia und Samsung. Viele dieser Kunden werden in Kürze neue Smartphone Modelle auf den Markt bringen, was ein Grund für das positive Ergebnis ist. Die Verkäufe sind im August um 14,5% im Vergleich zum Vormonat und um 56,9% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum auf USD 80,57 Mio. gestiegen. (Taipei Times, 06.09.2013) Einnahmen der ASE Group erreichen neuen Höchstwert Die ASE Group, Marktführer für Halbleiterfertigung mit Montage und Produktendabnahme, erreicht mit ihrem Umsatz von USD 634,86 Mio. im August den bisher höchsten Wert in diesem Jahr. Dies entspricht einem Umsatzzuwachs von 7,4% im Vergleich zu Juni und 15,9% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. IC Packaging und Testing Umsätze erzielten ein Ergebnis von USD 410,72 Mio. Dies ist ein Zuwachs von 3% im Vergleich zu Juni und um 10,9% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Dieser Zuwachs reflektiert die hohe Nachfrage nach Kommunikationsbausteinen für mobile Geräte. ASE erwartet für Q4 einen weiteren Zuwachs. (China Post, 10.09.2013) Nachfrage nach Smartphones steigert TSMCs Umsatz Der taiwanische Halbleiterproduzent TSMC konnte für August 2013 einen neuen Rekordwert bei den Einnahmen verzeichnen. Insbesondere die konstant hohe Nachfrage nach Smartphones brachte dem Unternehmen einen Zuwachs der Einnahmen von 5,7% auf USD 1,85 Mrd. Im Juli waren es noch USD 1,75 Mrd. Im Vergleich zum Vorjahr entspricht die neue Bestmarke einem Anstieg um 11,2%. In diesem Quartal wird das Umsatzwachstum im Kommunikationssegment voraussichtlich höher als im Computer- und Verbrauchersegment ausfallen. (Taipei Times, 11.09.2013) Sehr gute Absatzzahlen für MediaTek im August MediaTek, einer der führenden Chipentwickler in Taiwan, verbuchte im August mit USD 426 Mio. die dritthöchsten Verkaufszahlen seit Gründung des Unternehmens. Höhere Werte wurden nur im Januar 2010 mit USD 467 Mio. http://www.taiwan.ahk.de/?id=78335[9/16/2013 5:29:28 PM] How to write an English CV Date: 2013.09.27 2:00-5:00pm Venue: German Trade Office Taipei/ Meeting room Language: Chinese Admission Fee: TWD 1200 (Including tax, course materials and coffee) Contact Person: Candis Ko, Tel: +886-2-8758-5823, candis.ko(at)deinternational.com.tw Business English Presentation Date: 2013.10.01 - 2013.12.17, Thursday 19:00-21:00pm Venue: German Trade Office Taipei/ Meeting room Language: English Admission Fee: TWD 12000 (Including tax, course materials and coffee) Contact Person: Candis Ko, Tel: +886-2-8758-5823, candis.ko(at)deinternational.com.tw Business English Writing Date: 2013.10.03 - 2013.12.26, Tuesday 19:00-21:00pm Venue: German Trade Office Taipei/ Meeting room Language: English Admission Fee: TWD 12000 (Including tax, course materials and coffee) Contact Person: Candis Ko, Tel: +886-2-8758-5823, candis.ko(at)deinternational.com.tw Prepare Yourself for a Job Interview in English Date: 2013.10.18 2:00-5:00pm Venue: German Trade Office Taipei/ Meeting room Language: Chinese Admission Fee: TWD 1200 (Including tax, course materials and coffee) Contact Person: Candis Ko, Tel: +886-2-8758-5823, candis.ko(at)deinternational.com.tw Practical Market Research Date: 2013.11.08 2:00-5:00pm Venue: German Trade Office Taipei/ Meeting room Language: English Admission Fee: TWD 1200 (Including tax, course materials and coffee) Contact Person: Candis Ko, Tel: +886-2-8758-5823, candis.ko(at)deinternational.com.tw How to implement Assessment Centers Date: 2013.11.15 2:00-5:00pm Venue: German Trade Office Taipei/ Meeting room Language: Chinese Admission Fee: TWD 500 Infobrief Taiwan, 16.09.2013 und im Juli 2013 mit USD 445 Mio. erreicht. Die hohen Verkaufszahlen im Juli und August dieses Jahres sind auf die kontinuerlich hohe Nachfrage nach Smartphonechips zurückzuführen. Die Augustwerte sind im Vergleich zum Vorjahr um 38,31% gestiegen. Das Verkaufsziel des dritten Quartals von USD 1,17 – 1,27 Mrd. wird voraussichtlich erreicht werden, nachdem in den Monaten Juli und August bereits USD 873 Mio. eingenommen wurden. (China Post, 07.09.2013) (Including tax and coffee) Contact Person: Candis Ko, Tel: +886-2-8758-5823, candis.ko(at)deinternational.com.tw Wirtschaftsdatenblatt China Development mit starken Ergebnissen Die China Development Financial Holding verbuchte als Folge einer Strategiekorrektur für die ersten acht Monate 2013 einen Gewinn von USD 191,8 Mio. und übertrifft somit bereits das Jahresergebnis von 2012. Das erklärte Ziel des Unternehmens ist, die Eigenkapitalrendite von 4,6% im ersten Geschäftshalbjahr auf 15% zu steigern. Die Tochtergesellschaft KGI Securities steuerte allein 35,7% zum Gewinn bei. Weitere 34,3% des Gewinns wurden im Investmentbereich, 30% durch Finanzmarktgeschäfte generiert. (Taipei Times, 12.09.2013) Altek Corporation wird zukünftig Sony beliefern Altek Corporation wird in Zukunft Sony mit Smartphone-Komponenten wie Kameramodulen beliefern. Das Unternehmen, das seine Produktion weg von Kameras und hin zu Optikmodulen verschoben hat, wirbt derzeit um Aufträge anderer Mobiltelefonhersteller, um dem Betriebsergebnis in der kritischen Übergangsphase der Produktion weiteren Aufwind zu geben. (China Post, 12.09.2013) CompanyDirectory Taiwan Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China Taiwan profitiert von chinesischer Freihandelszone Taiwans Offshore Banking Units (OBU) werden von der zukünftigen Freihandelszone in Shanghai profitieren, berichtet die Financial Supervisory Commision (FSC). Die Shanghai-Freihandelszone habe u.a. auch taiwanischen Banken angeboten, Zweigniederlassungen zu eröffnen. Die Freihandelszone solle am 27. September eröffnet werden. (China Post, 10.09.2013) PChome plant E-Commerce Seite in China Das Online Shopping Portal PChome wird eine neue E-Commerce Seite in China aufbauen. Langfristig soll der Großteil der Angestellten von PChome für China zuständig sein. Erst wenn das Dienstleistungsabkommen zwischen China und Taiwan in Kraft tritt, kann das Unternehmen 55% an einem Joint Venture mit chinesischen Unternehmen übernehmen und somit seinen ECommerce Service in China beginnen. PChome plant darüber hinaus, ein eigenes Bezahlsystem in Betrieb zu nehmen. (Taipei Times, 12.09.2013) http://www.taiwan.ahk.de/?id=78335[9/16/2013 5:29:28 PM] Mehr Informationen Infobrief Taiwan, 16.09.2013 Weitere Meldungen Tsai Ming-liang gewinnt Großen Jurypreis in Venedig Der seit Jahren in Taiwan tätige chinesisch-malaysische Regisseur Tsai Mingliang gewann bei den 70. Filmfestspielen in Venedig den Großen Jurypreis für seinen neuen Film „Stray Dogs“. Dieser handelt von einem Vater, der versucht, mit seinen beiden Kindern auf den Straßen Taipeis zu überleben. „Stray Dogs“ ist der erste Film von Tsai seit „Face“ aus dem Jahr 2009. 1994 wurde Tsai in Venedig mit der goldenen Palme für seinen Film „Vive L’Amour” ausgezeichnet. (Taipei Times, 09.09.2013) Internet-Plattform mit Informationen zu Schulessen Die Stadtverwaltung Taipeis hat eine Online-Plattform in Betrieb genommen, mit deren Hilfe Eltern Informationen über das Schulessen ihrer Kinder erhalten. Derzeit beteiligen sich 20 Anbieter von Mittagessen, die 145 Grund- und Mittelschulen in Taipei beliefern, an dem Projekt. Auf der Seite werden Informationen zu den Herstellern der Gerichte, Inhaltsstoffen, Nährwerten und der Kalorienzahl zur Verfügung gestellt. Ziel sei es, die Sicherheit der Lebensmittel zu gewährleisten und die Notfallmaßnahmen der Regierung bei eventuellen Lebensmittelkrisen zu verbessern. (Taipei Times, 10.09.2013) Ankündigungen Einladung zum Seminar „2013 E-Mobility” Das Industrial Development Bureau, das MOEA und das Metal Industries Research and Development Centre veranstalten mit dem Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei als Mitorganisator am 8.10.2013 in Taipei ein Seminar zum Thema Elektromobilität. Schwerpunktthemen sind Industriepolitik in Taiwans EV-Industrie und technologische Entwicklungen bei taiwanischen EVFahrwerkteilen. Ein Vertreter vom Fraunhofer IAO stellt Elektromobilität in Baden-Württemberg und Deutschland vor. Nähere Informationen finden Sie hier. DTJV Juristentreff am 24.09.2013 Am 24.09.2013 findet ab 19 Uhr im Bistro Berliner Bär der nächste DTJV Juristentreff statt. Adresse: Berliner Bär Bistro & Bakery, No. 22, Alley 40, Lane 181, Zhongxiao East Road, Sec. 4, Daan District, Taipei City (貝貝熊柏林 小館&德式烘焙, 忠孝東路四段181巷40弄22號,) Tel. 2775-3513. Speisen und Getränke müssen selbst getragen werden. Um Rückmeldung bis zum 18. September bei Michael Werner, Eiger Law ([email protected]), wird gebeten. 2013 Taiwan Business Alliance Conference Am 30. September findet die vom Department of Investment Services des MOEA jährlich organisierte Taiwan Business Alliance Conference zum Thema „Taiwan Soars with Innovation and Added Value” statt. Branchenexperten werden Vorträge halten und Führungskräfte multinationaler Konzerne ihre Erfahrungen mit erfolgreichen Investitionen in Taiwan teilen. Fokus weiterer Präsentationen wird auf den Themenbereichen Equipment Manufacturing & Material Industries, Biotechnology & Pharmaceutical Industries, Cloud Computing, Digital Content Industries, Logistics und Retail Industries liegen. Weitere Details finden Sie hier. Glossar DGBAS Directorate General of Budget, Accounting and Statistics ECFA Economic Cooperation Framework Agreement ITRI Industrial Technology Research Institute MOEA Ministry of Economic Affairs MOF Ministry of Finance MOFA Ministry of Foreign Affairs MOI Ministry of the Interior TAITRA Taiwan External Trade Development Council TSMC Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Anm. d. Red.: Alle Angaben in US Dollar entstammen den Originalartikeln oder wurden zum aktuellen Tageskurs umgerechnet und gerundet. Haben Sie eine Ausgabe des InfoBriefs verpasst? Besuchen Sie uns auch auf: An- und Abmeldung: Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr empfangen möchten, klicken Sie bitte hier. Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben und sich gern anmelden möchten, klicken Sie bitte hier. Impressum: http://www.taiwan.ahk.de/?id=78335[9/16/2013 5:29:28 PM] Ansprechpartner Infobrief Taiwan, 16.09.2013 Herausgeber: Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012, Taiwan Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, info(at)taiwan.ahk.de Redaktion: Leonie Yang, Media & Communications Manager Tel.: +886-2-8758-5805, yang.leonie(at)taiwan.ahk.de Anzeigen: DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei International Trade Bldg., 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012, Taiwan Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, services(at)deinternational.com.tw Leonie Yang Manager Media & Communications Tel.: +886-2-8758-5805 yang.leonie(at)taiwan.ahk.de QR Code Haftungsausschluss: Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der allgemeinen Gesetze gem. § 7 Abs. 1 Telemediengesetz begründet keine Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir nachgehen und gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren. Für den Inhalt der Werbung ist der jeweilige Werbepartner verantwortlich. Urheberrechtliche Bestimmungen: Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung. Einer vollständigen wie teilweisen Verwertung jeglicher Art insbesondere durch Vervielfältigung, Verbreitung oder Verlinkung stimmen wir gerne zu, sofern als Quelle „InfoBrief Taiwan“, Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei oder „InfoBrief Taiwan“, German Trade Office Taipei sichtbar ausgewiesen wird. http://www.taiwan.ahk.de/?id=78335[9/16/2013 5:29:28 PM] Scannen Sie diesen Code mit Ihrem Mobiltelefon, um sich für den InfoBrief Taiwan an- oder abzumelden.