Insolvenzversteigerung / Live and WebCast Auction

Transcrição

AU K T I O N
INSOLVENZVERSTEIGERUNG
Live and Webcast Auction
Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt
Stefan Roth, 68165 Mannheim, versteigern wir öffentlich und meistbietend –
unter Zugrundelegung unserer Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen –
die Produktionseinrichtungen der
In the name and for account of the insolvency administrator, attorney at law
Stefan Roth, 68165 Mannheim, we publicly auction to the highest bidder –
according to our auction terms and conditions – the entire machinery of
Großbuchbinderei J. Schäffer GmbH & Co. KG
Sausenheimer Str. 27 · D-67269 Grünstadt / Germany
Pos. 165
Klebebinderanlage WOHLENBERG,
Typ Vario S30, Baujahr 1990
WOHLENBERG Type Vario S30
Adhesive Binder, y.o.m. 1990
Pos. 123
Folienverpackungsautomat BECK,
Typ SX 1450, Baujahr 2003
BECK Type SX1450 Shrink Wrapper,
year of manufacture 2003
Versteigerungsdaten / Auction dates
Versteigerungstermin
Auction date
Donnerstag, 13. Juli 2006, Beginn 11.00 Uhr
Thursday, 13. July 2006, starting at 11:00 a.m.
Versteigerungsort
Auction location
Wird bei Besichtigung bekanntgegeben
Will be announced at the inspection / Germany
Besichtigungsort
Inspection location
auf dem Betriebsgelände / on site
Sausenheimer Str. 27, D-67269 Grünstadt / Germany
Besichtigungstermin
Inspection date
Mittwoch, 12. Juli 2006 von 9.00 bis 17.00 Uhr
Wednesday, 12. 7. 2006, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
www.karner.de
Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen
1. Mit der Teilnahme an unserer Auktion erkennen Bieter und Käufer die nachstehenden Versteigerungsbedingungen an.
2. Die Objekte werden im Namen und für Rechnung des Auftraggebers in dem
Zustand verkauft, in dem sie sich zum Zeitpunkt der Versteigerung befinden. Der
Käufer anerkennt, dass jegliche Reklamation ausgeschlossen ist und wir keinerlei
Gewähr für Güte, Beschaffenheit, Vollständigkeit, offene oder versteckte Mängel,
sonstige Schäden oder besondere Eigenschaften übernehmen. Technische Daten,
Maß oder Gewichtsangaben u. Baujahre sind unverbindlich. Auflistungen der
Objekte sind sorgfältig und nach bestem Gewissen erstellt.
3. In der Regel wird nach fortlaufenden Nummern versteigert. In Einzelfällen behalten wir uns das Recht vor, die Reihenfolge zu ändern und Positionen auszuklammern oder zusammenzufassen.
4. Jedes Gebot kann ohne Angaben von Gründen zurückgewiesen und der Zuschlag
verweigert werden oder unter Vorbehalt erfolgen.
5. Den Zuschlag erhält der Höchstbietende, nachdem sein Gebot vom Versteigerer
dreimal wiederholt wurde. Wenn mehrere Personen zugleich ein und dasselbe
Gebot abgeben, entscheidet der Versteigerer. Bestehen Zweifel über einen Zuschlag, kann der Versteigerer neu ausbieten. In allen Fällen gilt alleine die Anordnung des Versteigerers.
6. Alle Preise verstehen sich in EURO zuzüglich eines Aufgeldes von 15% plus der
gesetzlichen Mehrwertsteuer. Aufgeld bei Webcastteilnahme 18,5% zuzüglich der
gesetzlichen Mehrwertsteuer.
7. Die Höhe der Mindestgebote wird vom Versteigerer nach seinem Ermessen
bestimmt.
8. Die Zahlung der Gesamtforderung muss bar oder durch bankbestätigten Scheck
nach Zuschlagserteilung an den Versteigerer erfolgen. Wird diese Verpflichtung
nicht eingehalten, wird der Kaufgegenstand nochmals versteigert. Dabei wird dererste Käufer nicht zugelassen. Er bleibt für den Mindererlös persönlich haftbar, auf
auf einen Mehrerlös hat er keinen Anspruch.
9. Das Kaufobjekt gilt mit Zuschlagserteilung als dem Käufer übergeben, womit auch
Haftung und Gefahr des zufälligen Unterganges, des Verlustes oder Beschädigung
durch Feuer, Wasser, Sturm, Diebstahl und Einbruchdiebstahl auf den Käufer übergehen. Dies trifft auch und insbesondere für Zubehörteile zu. Das Eigentum geht
jedoch erst nach vollständiger Zahlung – bei Schecks nach bankbestätigter Gutschrift – auf den Käufer über.
10. Erst nach vollständiger Zahlung erfolgt die Aushändigung der ersteigerten Objekte,
wobei sich die Preise für jeden Gegenstand ab Fundament oder Standort undemontiert und unverladen verstehen. Sollte der Abholtermin überschritten werden, so haftet der Käufer für alle Folgekosten.
11. Für Unfälle während der Besichtigung, Versteigerung und Abholung wird keine
Haftung übernommen. Das Inbetriebsetzen von Geräten ist strengstens untersagt.
12. Alle Besucher der Versteigerung haften für verursachte Schäden, gleich welcher Art.
13. Für Unfälle, Beschädigungen an Gebäuden, Fremdobjekten etc. haftet der Käufer.
14. Der Versteigerer ist berechtigt, in eigenem Namen für Rechnung des
Auftraggebers Kaufgelder und Nebenforderungen einzuziehen und einzuklagen.
15. Ein Bieter, welcher im Auftrag eines Anderen ersteigert, haftet neben diese selbstschuldnerisch.
16. Für den ev. freihändigen Verkauf im Anschluß an Versteigerung gelten die gleichen
Bedingungen.
17. Während oder unmittelbar nach der Versteigerung erstellte Rechnungen bedürfen
der nochmaligen Prüfung, so dass nachträgliche Korrekturen zulässig sind.
18. Die Adressdaten der Bieter u. Käufer werden zum Zwecke der Information über
unsere künftigen Versteigerungen oder Kaufofferten gespeichert.
19. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Mainz.
20. Für die Ausstellung einer Bieterkarte bitten wir um Vorlage eines Lichtbildausweises.
Terms of auction and sale
1. The bidder and the purchaser recognize the following Terms of Auction with the
participation in our auction.
2. The articles shall be sold in the name of and for the account of the client in their
condition at the time of the auction. The purchaser recognizes that any complaint
whatsoever is excluded and that we accept no guarantee whatsoever for quality,
condition, completeness, apparent or hidden defects, other damage or special
characteristics. Technical data, measurement or weight details and years of manufacture are non-binding. Lists of the articles are drawn up carefully and to the best
of our belief.
3. Articles are generally auctioned on the basis of consecutive numbers. In individual
cases we reserve the right to alter the order and to exclude or combine items.
4. Every bid can be rejected without indicating reasons and the acceptance of the bid
can be refused or effected subject to reservation.
5. The bid of the highest bidder shall be accepted once his bid has been repeated
three times by the auctioneer. If several people make the same bid at the same
time, then the auctioneer shall decide. If there are doubts regarding the acceptance of a bid, then the auctioneer can call for bids once again. In all cases the
orders of the auctioneer shall solely be applicable.
6. All prices are expressed in EURO plus a surcharge of 15 % (Webcast 18,5%) plus
the statutory rate of value added tax.
7. The amount of the reserves shall be determined by the auctioneer at his discretion for the complete auction.
8. The payment of the total claim must be effected in cash or by a cheque confirmed
by a bank to the auctioneer after the acceptance of the bid. If this obligation is not
met, then the purchased article shall be auctioned once again. The first purchaser
shall not be permitted to participate in this case. He shall remain personally liable
for the shortfall in proceeds; he shall have no claim to additional proceeds.
9. The purchased article shall be regarded to be surrendered to the purchaser with
the acceptance of the bid, meaning that liability and the risk of the accidental loss
or destruction of the article, of the loss or damage by fire, water, storms, theft and
burglary shall also pass to the purchaser. This also and especially applies to accessories. Title shall, however, only pass to the purchaser after payment in full, in the
case of cheques after crediting confirmed by a bank.
10. The articles purchased at auction shall only be handed over after payment in full,
in which respect the prices for every article are expressed ex foundations or location, without dismantling and loading. If the acceptance date is exceeded, then the
purchaser shall be liable for all consequential costs.
11. No liability is assumed for accidents during the inspection, auctioning and collection. The operation of appliances is strictly prohibited.
12. All visitors to the auction shall be liable f. damage that they cause, irrespective of
its nature.
13. The purchaser shall be liable for accidents, damage to buildings, third-party articles
etc.
14. The auctioneer shall be entitled to collect and sue for purchase money and ancillary claims in his own name for the account of the client.
15. A bidder who buys at auction on behalf of another party shall be liable as a principal in addition to the other party.
16. The same terms shall be applicable to any private sale after the auction.
17. Invoices issued during or directly after the auction must be checked once again,
meaning that subsequent corrections are permissible.
18. The address data of the bidders and purchasers is stored in order to provide information on our future auctions or items for sale.
19. Place of jurisdiction is Mainz.
20. For to participate the auction we have to check your passport.
-2-
Insolvenzversteigerung / Live and WebCast Auction
Im Namen und für Rechnung des Insolvenzverwalters, Herrn Rechtsanwalt Stefan Roth,
68165 Mannheim, versteigern wir öffentlich und meistbietend – unter Zugrundelegung
unserer Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen – die Produktionseinrichtungen der
In the name and for account of the insolvency administrator, attorney at law Stefan Roth,
D-68165 Mannheim, we publicly auction to the highest bidder – according to
our auction terms and conditions – the entire machinery of
Sausenheimer Straße 27 · D-67269 Grünstadt / Germany
Versteigerungstermin Donnerstag, 13. Juli 2006, Beginn 11.00 Uhr
Auction date Thursday, July 13 th 2006, Start at 11:00 a.m.
Versteigerungsort Wird bei Besichtigung bekanntgegeben.
Auction location Will be announced at the inspection / Germany
Besichtigungsort auf dem Betriebsgelände / on site
Inspection location Sausenheimer Straße 27, D-67296 Grünstadt / Germany
Besichtigungstermin Mittwoch, 12. Juli 2006 von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Inspection date Wednesday, July 12 th 2006, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Abholung Nach der Auktion bis 17.00 Uhr, Fr., 14. Juli von 9.00 bis 16.00 Uhr,
Mo. 17.7. – Fr. 21.07. jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung.
Collection After the auction until 5:00 p.m., and on Friday, July 14 th from 9:00 a.m.
to 4:00 pm. Also from Monday to Friday (July 17 th - 21st) from 9:00 a.m.
to 5:00 p.m. as well as by appointment.
Wegbeschreibung / Directions
Digitale Kartensoftwarelösungen
vom Feinsten
www.mapandguide.com
Besic
Besic
htigu
ngso
htigu
ngso
rt
rt
© 2006 map&guide
© 2006 map&guide
Über die A6/A61 vom AK Frankenthal kommend:
Coming from the motorway A6 /A61 from the
motorway junction Frankenthal:
Bei der AS Grünstadt (19) von der A6 abfahren in Richtung
Grünstadt/Monsheim/Bad Dürkheim. Einfahren in den
Kreisverkehr und an der 2. Möglichkeit ausfahren auf die
Kirchheimer Straße Richtung Grünstadt. Nach ca. 1,2 km
links abbiegen auf den Südring und nach weiteren 500 m
links abbiegen auf die L453. Nach 300 m links abbiegen
auf die Mozartstraße und nach 100 m rechts abbiegen auf
die Sausenheimer Straße.
At connection point Grünstadt (No. 19) exit A6 towards
Grünstadt /Monsheim /Bad Dürkheim.
At the roundabout take the second possible exit and go
along Kirchheimer Straße towards Grünstadt.
After about 1.2 km turn left towards Südring. After 500 m
turn left into L453. After 300 m turn left into Mozartstraße
and after 100 m turn right into Sausenheimer Straße.
-3-
Pos. 001 - 042 · Großbuchbinderei J. Schäffer GmbH & Co. KG
Sausenheimer Straße 27 · D-67269 Grünstadt
001 Werkstattwagen HAZET mit Inhalt
006 Holzwerkbank mit Schraubstock, Flügeltür und
3 Schubladen sowie Inhalt: div. Werkzeug und
Kleinteile
008 Leit- und Zugspindeldrehmaschine VOEST, Bauj.
ca. 1950, Spitzenhöhe 230 mm, Spitzenweite
1.500 mm
009 Vertikalfräsmaschine KREBS, Bj. ca. 1960, Tischaufspannfläche 100 x 220 mm, Drehzahlbereich
48 bis 600 U/min, inkl. Werkzeugschrank mit
div. Zubehör sowie Maschinenschraubstock
010 Doppelkolbenkompressor, Typ 300/40-11-D,
Motorleistung 1,1 kW, Bauj. ca. 1970
011 Schwingschleifer FESTO inkl. Transportkoffer
014 Handhubwagen BT-LIFTERS, Tragkraft 2.000 kg
015 Elektrogehhubwagen LOGITRANS, Typ
LL1000TE, Bauj. ca. 1990, Tragkraft 1.000 kg,
mit integr. Ladegerät
016 Schwerer Winkelschleifer BOSCH, Leistung
1.600 W
017 Einhandwinkelschleifer BOSCH (ohne Handgriff)
018 Handhydr. Maschinenheber KRAMP, Typ H4,
Bauj. 1989, Hublast max. 3.000 kg
019 Trockensauger KÄRCHER, Typ T301L, Anschluss
380 V
020 Handbohrmaschine ATLAS COPCO, Typ SB2E18R, Leistung 680 W
021 Handhebelblechschere mit Rollwagen
023 Brikettierpresse SPÄNEX, Typ SHB50, Bj. 1995,
mit Steuerungskasten SIEMENS TD390, integr.
Papierstaubabsaugung und Absackeinrichtung
SPÄNEX Type SHB50 Briquetting Press, y.o.m.
1995, with SIEMENS TD390 control box, integrated paper dust extraction and bagging unit
024 Rohrschraubstock PEDDINGHAUS
025 2 fahrbare Holzleitern
027 Sackkarre, luftbereift
028 1-spindlige Papierlochbohrmaschine mit
schwenkbarer Bohrspindel und Anschlagtisch
029 Schraubenkompressor BOGE, Typ nicht feststellbar, abgel. Betriebsstd. 8.356, weitere Daten
nicht feststellbar, inkl. Kältetrockner WIADEM
030 4-spindlige Papierlochbohrmaschine HANG,
Typ 106DTK4, Bauj. ca. 1965, Fabr.-Nr. 26363
Ausrufpreis
Starting Price
25,00
10,00
100,00
100,00
15,00
15,00
25,00
225,00
25,00
2,00
75,00
60,00
15,00
10,00
1.500,00
40,00
10,00
5,00
30,00
750,00
175,00
Ausrufpreis
Starting Price
12.000,00
031 Schnellschneider POLAR MOHR, Typ 115E,
Bj. 1998, Fabr.-Nr. 6831832, Schnittbr. 115 cm,
mit verstellbarem Hinteranschlag, Monitoranzeige, inkl. Rüttelabsenktisch POLAR MOHR,
Typ 700, Fabr.-Nr. 257 (Bj. ca. 1980)
POLAR MOHR Type 115E High Speed Cutter,
y.o.m. 1998, machine number 6831832, cutting
width 115 cm with adjustable rear block, monitor display, c/w POLAR MOHR Type 700 Vibrating Descending Table, machine number 257
(y.o.m. approx. 1980)
032 Schnellschneider POLAR MOHR, Typ 66E, Bj.
4.500,00
1997, Fabr.-Nr. 67H1201, mit Hinteranschlagverstellung, Schnittbreite 660 mm, mit Display
POLAR MOHR Type 66E High Speed Cutter,
y.o.m. 1997, machine number 67H1201, with
rear block adjustment, cutting width 660 mm
with display
033 Handspindelpresse (Stockpresse) WILHELM LEOS,
100,00
Pressfläche 45 x 35 cm
034 Ca. 2,4 lfm Stahlregal, Höhe ca. 2 m,
20,00
4 Ebenen, Tiefe 0,6 m
035 manuelle Papierschere KRAUSE, Messerlänge
350,00
1.200 mm, Tischfläche 800 x 1.200 mm
036 Leuchttisch Registersystem, Abmessungen
25,00
1.100 x 1.500 mm
038 Papprollenschneidemaschine KOLBUS, Bj. 1958,
75,00
Fabr.-Nr. 176, Arbeitsbreite 1.400 mm, mit
Längs- und Querschneideeinrichtung
039 Papprollenkreisschere KRAUSE, Typ J138BN/63,
300,00
Bj. ca. 1963, Fabr.-Nr. 313220, Arbeitsbreite
ca. 1.300 mm
042 Buchdeckenautomat KOLBUS, Typ DA524,
10.000,00
Bauj. 1978 mit doppelseitigem Einlaufband,
Bandbr. jeweils 270 mm, Saugluftwendestation,
Leimaggregat m. Leimwalze, Walzenbr. 600 mm,
Nutzenanleger sowie Auslauftransportsystem,
Format min/max 405 x 560 x 100 mm /
110 x 155 x 6 mm, Deckenstärke max. 1,0 mm,
Einlagenstärke min/max 0,2 /5,0 mm
KOLBUS Type DA524 Automatic Book Binder,
y.o.m. 1978, with double-sided feed belt, belt
width each 270 mm, extraction air turning
station, gluing unit with gluing roller, roller
Pos. 031
-4-
Pos. 042
Ausrufpreis
Starting Price
043
045
048
049
051
053
056
057
width 60 cm, cloth feeder and delivery conveyor
system, format min/max 405 x 560 x 100 mm /
110 x 155 x 6 mm, cover thickness max. 1.0
mm, insert thickness min/max 0.2 /5.0 mm
Arbeitstisch, Abmessung 1.000 x 500 mm mit
integr. Unterdruckpumpe zur antistatischen
Entladung
Buchdeckenausbiegemaschine TRÄNKLEIN, Bj.
ca. 1960, Arbeitsbr. 600 mm mit Quertransportband, Bandbreite 600 mm, inkl. Ablagetisch
4-Säulenprägepresse KOLBUS, Typ PE136,
Bauj. 1977, Pressfläche 480 x 380 mm, mit
Buchdeckenzuführtisch und Prägefolien-Abrollvorrichtung
KOLBUS Type PE136 4-Column Embossing
Press, y.o.m. 1977, press area 480 x 380 mm,
with book cover feed table and embossing film
unroll unit
Ca. 5 lfm Blechregal (verschraubt), mit Holzeinlegeböden
Handhebelprägepresse GIERLICH, Typ T 2000,
Bauj. 1977, Stempelfläche 170 x 120 mm,
mit Heißprägeeinrichtung, inkl. Arbeitstisch
Rollenschneidegerät GRIESINGER, Arbeitsbreite
ca. 760 mm
Holzschubschrank mit Bleilettern, versch.
Größen und Schriftarten, inkl. Pultaufsatz
Dünndruckpapier-Falzmaschine VEB POLYGRAPH LEIPZIG, Bj. ca. 1970, Einlaufbr. 1.100
Ausrufpreis
Starting Price
10,00
058
125,00
059
5.000,00
060
061
062
063
5,00
064
125,00
065
15,00
5,00
1.250,00
mm, Länge 1.700 mm, Auslaufbr. ca. 580 mm,
mit Längs- und Querschneideeinrichtung
VEB POLYGRAPH LEIPZIG India Paper Folder,
y.o.m. approx. 1970, feed width 1,100 mm;
length 1,700 mm; delivery width approx. 580
mm, with lengthways and cross-cutting unit
Absenkrütteltisch, Bj. ca. 1960, Tischabmessung
75,00
1.000 x 800 mm, fahrbar
Bündelpresse SPERR & LECHNER, Typ SL-82B,
100,00
Bauj. 1957
100,00
Bauj. 1957
100,00
Bauj. 1957
Stehendbogenauslage MBO, Typ SAP 46,
500,00
Bauj. ca. 1983, S/N: 83027034
Taschenfalzwerk MBO, Typ T49-2-49/4,
400,00
Bauj. ca. 1988, S/N: F10/88
Schwertfalzwerk MBO, Typ Z-2, Bj. ca. 1991,
1.000,00
S/N: 910513167
MBO Type Z-2 Knife Folder, y.o.m. approx.
1991, machine number 910513167
Kombi-Falzautomat MBO, Typ K76-4SKTL,
10.000,00
Bj. ca. 1991, S/N: 910513167, m. Rundstapelausleger MBO, Typ R-76, S/N: 910513167
MBO Type K76-4SKTL Folder Machine, y.o.m.
approx. 1991, machine number 910513167,
c/w MBO Type R-76 Round Pile Stacker, machine
number 910513167
Pos. 048
Pos. 057
Pos. 065
Pos. 032
Pos. 065
-5-
066 Stehendbogenauslage MBO, Typ SAP 46L,
Bauj. ca. 1986, S/N: 86109550
068 Kombi-Falzautomat MBO, Typ K820-KTL-T,
Bj. ca. 1996, S/N: 960916521, m. Steuerungseinrichtung MPC, Palettenanleger Typ R-76,
S/N: 96016521, max. Tragkraft 1.000 kg,
6 Falztaschen, Crimplockeinrichtung, Fensterfalztasche 84 cm, Randbeschnitteinrichtung,
Kammtaschein in Parallelbruch
MBO Type K820-KTL-T Folder Machine, y.o.m.
approx. 1996, machine number 960916521,
c/w MPC control unit, Type R-76 Pallet Feeder,
machine number 96016521, max. load bearing
capacity 1,000 kg, 6 folder plates, crimplock
unit, window fold unit 84 cm, edge slitting
device, parallel folding
069 Falzwerk MBO, Typ FW3-46/2, Bauj. ca. 1989,
S/N: 890411542
070 Stehendbogenauslage MBO, Typ SAP46L,
Bauj. ca. 1991, S/N: 910513167
072 Stehendbogenauslage, Fabr. vermutl. MBO
(Typenschild nicht vorhanden), mechanisch
höhenverstellbar, Bauj. ca. 1975
073 Rauminhalt Pausenraum: 2 Ablagetische mit
Stahluntergestell, 3 Tische, 8 Holzstühle und
Kühlschrank mit Unterschrank
074 Elektrogehstapler HARANT, Typ B10016, Bauj.
ca. 1980, Tragk. 1.000 kg, m. integr. Ladegerät
075 Rauminhalt Heizungsraum: div. Metallschrott
(Räumungspflicht)
076 Metallregal, 4 Ebenen, Länge ca. 2,40 m, Höhe
ca. 2,00 m, Tiefe 0,60 m
078 Handhubwagen BT, Tragkraft 2.000 kg
079 2 Stück Holzspinde, 3-türig
Ausrufpreis
Starting Price
500,00
080
082
14.500,00
083
084
085
500,00
500,00
50,00
086
1,00
175,00
50,00
20,00
30,00
1,00
087
Ausrufpreis
Starting Price
Ausklappbare Aluleiter, 9 Tritte
25,00
Elektrogehhubwagen LOGITRANS, Typ LL1000TE,
900,00
Bj. 2001, Tragk. 1.000 kg, m. integr. Ladegerät
Handhubwagen JUNGHEINRICH, Tragk. 2.200 kg,
60,00
Bauj. 2002
Handhubwagen STEINBOCK, Tragk. 2.000 kg,
20,00
Bauj. 1977
Kompl. Papierabsauganlage HÖCKER POLY7.500,00
TECHNIK, Bj. ca. 1995, Fabr.-Nr. 951221-11218,
Ventilatortyp K35/350, Volumenstrom 10.300
m 3 pro Std., Motorlstg. 15 kW, Motordrehzahl
1.500 U/min, Durchschnittstemperatur 20 °C,
inkl. Schaltschrankanlage, kompl. Verrohrung,
Zuführeinrichtung zur Ballenpresse sowie Filteranlage HÖCKER (Freigelände hinter d. Gebäude)
HÖCKER POLYTECHNIK Paper Extraction
System Set, y.o.m. approx. 1995, machine
number 951221-11218, fan type K35/350, volume flow 10,300 m 3 per hour, motor rating 15
kW, motor speed 1,500 rpm, average temperature 20 °C, c/w control cabinet system, full pipework, feed unit to the baling press and HÖCKER
Filter System (outdoor area at rear of building)
Papierballenpresse PAAL, Typ Pacomat-2,
2.000,00
Bauj. 1984, Fabr.-Nr. 23602, Anschlußleistung
18,5 kW mit Verschnürreinrichtung, Hydraulikaggregat REXROTH und Schaltschrankanlage
RITTAL
PAAL Type Pacomat-2 Paper Bale Press, y.o.m.
1984, machine number 23602, rated power
18.5 kW, with cording unit REXROTH Hydraulic
Unit and RITTAL Control Cabinet System
Bandumreifungsgerät mit Schließzange
40,00
(Metallband)
Pos. 068
Pos. 068
Pos. 085
Pos. 085
-6-
089
090
091
092
093
095
099
102
104
105
Ausrufpreis
Starting Price
Handhubwagen STEINBOCK, Tragk. 2.000 kg
20,00
Ca. 4 lfm Palettenschwerlastregal mit 2 Ebenen,
65,00
Höhe ca. 4,00 m
Folienwickelmaschine PM (CSFR), Typ OBS15
650,00
BASIC P108, Bj. 1998, Drehtellerdurchmesser
1.500 mm
Ablagetisch mit verschraubtem Stahlunter1,00
gestell (Eigenbau) inkl. Spind, 2 Freischwingern
und Drehstuhl
Haushalts-Aluleiter, 6 Tritte
5,00
Holzklappleiter, 8 Tritte
2,00
Falzaggregat MBO (ohne Typenschild),
125,00
Bauj. ca. 1975
Elektrogehstapler JUNGHEINRICH, Typ HC1OG225,00
52-115-160E, Bauj. 1982, Tragkraft 1.000 kg,
mit integr. Ladegerät
Taschenfalzmaschine MBO, Typ T45-1-45/4,
3.500,00
Bauj. ca. 1990, m. Einlaufband, Typ T45-F, Auslaufband, Typ T45-2-X und Schuppenauslageband Typ A45/1-DC
MBO Type T45-1-45/4 Folder, y.o.m. approx.
1990, c/w Type T45-F Feed Belt, Type T45-2-X
Discharge Belt and Type A45/1-DC Shed
Conveyor
Schnellschneidestraße bestehend aus: Absenk9.000,00
Rütteltisch ZÖLL, Typ Diplomat PRE, Mod. 701
PC-PRE, Anbauluftrollentisch, Schnellschneider
WOHLENBERG, Typ MCS-3 TV, Bauj. 1980,
Schnittbreite 130 cm, m. Monitoranzeige sowie
Abstapler BAUMANN, Typ BA 6 (Bj. 1981), Tragkraft 3.000 kg
High Speed Cutting Line consisting of: ZÖLL
Type Diplomat PRE Model 701 PC-PRE Vibrating
Descending Table, Pneumatic Roller Conveyor
Ausrufpreis
Starting Price
107
108
109
111
112
113
115
116
117
118
119
120
121
Table, WOHLENBERG Type MCS-3 TV High Speed
Cutter, y.o.m. 1980, cutting width 130 cm, with
monitor display, as well as BAUMANN Type BA 6
Stacker (y.o.m. 1981), load bearing capacity
3,000 kg
Handhubwagen LOGITRANS, Tragk. 2.500 kg,
Bauj. 2000
Elektrogehstapler BAKA, Typ EGV 79-1010,
Bauj. 1980, Tragkraft 1.000 kg, mit integr.
Ladegerät und klappbarer Gabel
Schraubenkompressor BOGE, Typ SD24,
Masch.-Nr. 38268, Bauj. 2000, Volumenstrom
2,45 m 3 pro Min., Motorleistung 18,5 kW, inkl.
2 Luftkesseln (1 x Fabr. BOGE, Typ TB33589V,
Bauj. 1995, Inh. 1.000 l, sowie 1 x Fabr. PRESSLUFT GÖTZ, Bj. 1996, Fabr.-Nr. MB24232932,
Inhalt 1.000 l), sowie Elektroniksteuerung
BOGE, Typ Multitronik
BOGE Type SD24 Screw Compressor, machine
number 38268, y.o.m. 2000, volume flow 2.45
m 3/min., motor rating 18.5 kW c/w 2 air reservoirs (1 of BOGE manufacture Type TB33589V,
y.o.m. 1995, capacity 1,000 litres, as well as 1
of PRESSLUFT GÖTZ manufacture, y.o.m. 1996,
machine number MB24232932, capacity 1,000
litres); also BOGE Type Multitronik Electronic
Control Unit
10-türiger Holzschrank
Telefonbox mit schalldämmender Telefonhaube
und Beleuchtung
2-türiger Stahlblechschrank, ohne Inhalt
PC TERRA, Pentium II inkl. Monitor, Tastatur und
Tintenstrahldrucker HP DeskJet 710 C
Holzschreibtische inkl. Karteirollschrank KARDEX
Manuelles Papierschneidegerät KRAUSE,
Arbeitsbreite ca. 1.200 x 750 mm
Winkeleinschweißmaschine BECK inkl. Schrumpftunnel, Typ C-500, Bj. ca. 1980, Fabr.-Nr. 7911
3 Papierstreifen-Klebespender
Posten Ablagetische mit verschraubtem Stahluntergestell, ca. 10 Stück
Buchstapler BUMA (Serienpacker), Typ BSD-50,
Bj. 1983, Masch.-Nr. 07073, Anschlußlstg. 0,75
kW, Format min/max 100 x 120 / 300 x 380 mm
60,00
225,00
4.300,00
1,00
1,00
5,00
1,00
1,00
350,00
250,00
30,00
10,00
700,00
Pos. 105
Pos. 104
Pos. 105
-7-
Pos. 109
Ausrufpreis
Starting Price
122
123
124
125
BUMA Type BSD-50 Book Stacker (Packing
Machine), y.o.m. 1983, machine number
07073, rated power 0.75 kW, format min/max
100 x 120 / 300 x 380 mm
Motorisches Zwischentransportband, Rollen50,00
breite 500 mm
Folienverpackungsautomat BECK, Typ
20.000,00
SX 1450, Bj. 2003, S/N: 50315, mit Ober- und
Unterfolienrolle, Steuerung SIEMENS SIMATIC
OP7, Vorheizung links/rechts, inkl. Schrumpftunnel, Typ HV601 (Bauj. 2003), Tunnelbreite
600 mm
BECK Type SX1450 Shrink Wrapper, y.o.m.
2003, machine number 50315, with upper
and lower film roll, SIEMENS SIMATIC OP7
Controller, preheating units left/right c/w Type
HV601 Shrink Tunnel (y.o.m. 2003), tunnel
width 600 mm
2 motorische Transportbänder, Bandbr. 450/300
125,00
mm, Fabr. VBF (Königshofen), Typ BA, Bj. 1978
Buchstrasse KOLBUS, Typ BF523, Bj. 1986,
46.000,00
Herst.-Nr. 908 best. aus: Einlauftransportband
mit Heizungssystem (Buchstrassentakt), Quertransportband mit Schrägeinlauf, Längstransportsystem mit Heizvorrichtung, Rund- und
Anpressstation, Buchdeckenmagazin mit Einhängevorrichtung, Übergabeband, 90°-Kurvenband, Längstransportband, Falzeinbrennmaschine KOLBUS, Typ FE, Fabr.-Nr. 689 (Bauj.
1981) mit 6 Form- und Anpressstationen sowie
Querauslaufband, kompl. mit 2 Steuerpulten
(1 x für Buchstrasse sowie 1 x für Falzeinbrennmaschine), Format min/max 125 x 100 x 6 mm /
365 x 270 x 70 mm
KOLBUS Type BF523 Book Production Line,
y.o.m. 1986, serial number 908, consisting of:
Feed belt with heating system (book line cycle),
transverse conveyor with angled feed, straight
conveyor with heater, rounding and pressing
Ausrufpreis
Starting Price
126
128
129
130
131
132
133
134
143
144
145
146
147
148
149
152
station, book casing magazine with hanger unit,
transfer belt, 90° bend belt, straight conveyor,
KOLBUS Type FE Casemaker, machine number
689 (y.o.m. 1981) with 6 forming and pressing
stations and transverse discharge conveyor, c/w
2 operator consoles (1 x for book line and 1 x
for casemaker), format min/max 125 x 100 x 6
mm / 365 x 270 x 70 mm
Motorischer Palettenheber SPERR & LECHNER,
Typ SL32-500, Bj. 1972, Tragkraft 1.200 kg
Mechanischer Gehstapler BAKA, Bauj. 1973,
Tragkraft 1.000 kg
Doppelseitige Stockpresse SPLEK, Bj. ca. 1960,
Pressfläche 2 x 430 x 280 mm
Doppelseitige Blockpressvorrichtung KLEIN &
SÖHNE, Pressbereich jeweils bis 110 mm,
Bauj. ca. 1970
Elektrogehhubwagen LOGITRANS, Typ LL100 TE,
Bauj. 1998, Tragkraft 1.000 kg
Schweißschiene mit Fußpedal u. Auflagetisch,
Bauj. ca. 1960
Eckenrundemaschine TRÄNKLEIN, Bj. ca. 1960,
Fabr.-Nr. 605501, mit Fußpedal
Umbugpresse HDW HEIDELBERG, Typ 701/350,
Bj. 1973, Fabr.-Nr. 1087, einstellbar bis 150 °C
Anleimmaschine TMF SCHWENNINGEN, Typ
DATA, Bj. ca. 1980, Fabr.-Nr. 813 (Tischgerät)
Registerstanze FUNKELER Typ RE 320, Bj. ca. 1975
Anleimvorrichtung mit Leimwalze (Tischgerät)
Anleimmaschine JAGENBERG, Bj. ca. 1970,
Tischgerät mit Untergestell, Walzenbr. 55 cm
2 Deckenausbiegemaschine, Fabr. nicht feststellbar, Bauj. ca. 1960, Walzenbreite 740 mm
Rillenperforiermaschine KROLL, Arbeitsbreite
850 mm, Bauj. ca. 1960
Rillenperforiermaschine KROLL, Arbeitsbreite
850 mm, Bauj. ca. 1960
Verleimvorrichtung (Tischgerät), Bauj. ca. 1970,
Walzenbreite 260 mm
Pos. 125
-8-
75,00
50,00
200,00
150,00
750,00
10,00
300,00
100,00
50,00
200,00
25,00
50,00
50,00
100,00
100,00
50,00
Pos. 156
Ausrufpreis
Starting Price
50,00
153 Buchblockrundemaschine, Fabr. nicht feststellbar, Bj. ca. 1950, Arbeitsbreite 500 mm
154 Heizplatte, Abmessung 500 x 370 mm,
10,00
mit Holzuntertisch
155 Buchkassettenpresse SPLEK, Typ SL-II-B, Bauj.
50,00
1955, Fabr.-Nr. 257 (demontiert)
156 Eckenvergoldemaschine OCHSNER (Schweiz),
3.600,00
Typ EA90, Bj. 1990, Fabr.-Nr. OCH1572, mit
einstellbarer Vergoldezeit, Fräs- und Schleifeinrichtung und Heizungssystem
OCHSNER (Switzerland) Type EA90 Corner
Gilding Machine, y.o.m. 1990, machine number OCH1572, with adjustable gilding time,
milling and grinding unit and heating system
157 Goldschnittautomat (Rückenvergoldung)
11.500,00
OCHSNER, Typ GA 590, Bauj. 1990, Fabr.-Nr.
OCH1571, m. Einlauftransportband, Typ ES90,
inkl. Rückführtransportband sowie Steuerpult
mit 4 Reglern der Schleifgeschwindigkeit,
Vorheizung, Returband, Folienaufwicklung,
Grundierung, Bürste, Längsschleifung,
Querschleifung und Pressband
OCHSNER Type GA590 Gilt Cutter (spine gilt),
y.o.m. 1990, machine number OCH1571, with
Type ES 90 Feed Conveyor, c/w return conveyor
and operator panel with 4 controllers for grinding speed, preheating, return belt, film rolling,
priming, brushing, lengthways grinding, crossgrinding and pressure belt
Ausrufpreis
Starting Price
40,00
158 Industriestaubsauger HAWIG, Typ W6-635,
Leistung 1.100 W
159 Handhubwagen BT, Tragkraft 2.000 kg, mit
40,00
Doppelrollen
160 10-türiger Holzspind
1,00
161 Schraubenkompressor BOGE, Typ SD15,
2.250,00
Bauj. ca. 1994, Fabr.-Nr. 18757, inkl. Öl-/
Wasserabscheider BEKO, Typ Öwamat KT03
162 Schraubenkompressor BOGE, Typ SD15,
2.200,00
Bauj. ca. 1994
163 24-Stationen-Zusammentragmaschine
23.000,00
WOHLENBERG, Typ ZTM 460-4, Bauj. 1990,
Fabr.-Nr. 01029, Format DIN A3, inkl. 4 Kompressoren RIETSCHLE, Leistung jeweils 1,5 kW,
sowie Auslage
WOHLENBERG Type ZTM460-4 Gathering
Machine, y.o.m. 1990, machine number 01029,
format: DIN A3, c/w 4 RIETSCHLE Compressors,
each rated 1.5 kW, and delivery unit
164 Blockanleger WOHLENBERG mit Schräg3.500,00
förderband
Pos. 157
Pos. 123
Pos. 163
Pos. 161 + 162
-9-
Pos. 163
165 Klebebinderanlage WOHLENBERG, Typ Vario
S30, Bj. 1990, Fabr.-Nr. 02579 mit insges. 30
Transportzangen, Gazestation, Rückenbearbeitung mit fräsen, egalisieren, ritzen, bürsten,
Hochfrequenztrocknung STRAYFIELD WILES,
Typ ILB6, Bj. 1991, Fabr.-Nr. WP981, Lstg. 6 kW,
m. Generator, Typ SGS6, Rückenbeleimung mit
Hotmelt, Seitenbeleimung, Umschlaganleger,
Rillung, Stapelauslage, Blockabmessung min./
max. 140 x 102 x 2 mm / 460 x 305 x 60 mm,
Umschlagformat min./max. 140 x 210 mm /
470 x 655 mm, Gaze- und Fälzelstreifen, Länge
470 mm, Breite 80 mm, Überstand 8 mm, Umschlaggewicht bei Kaltleim: 320 g, bei Hotmelt
400 g, Klebesysteme: 1 x HAUF m. Fassschmelzanlage inkl. 4 Leimwechselsystemen, PUR-System HST, Typ RA9, Bj. 1998, Fabr.-Nr. 980031,
Heizsystem NORDSON, Typ Wista, Serie 3100 V,
Temperaturbereich bis 232 °C, mit 2 Leimschläuchen, Steuerungseinheit NORDSON,
Typ Pattern-Control-PC-10
WOHLENBERG Type Vario S30 Adhesive
Binder, y.o.m. 1990, machine number 02579,
with a total of 30 conveying tongs, gauze
station, spine processing with milling, levelling,
inscribing, brushing, STRAYFIELD WILES Type
ILB6 High Frequency Dryer, y.o.m. 1991, machine number WP 981, rated power 6 kW with
generator, Type SGS6, spine gluing with hotmelt, page gluing, cover fitting unit, grooving,
delivery stacker, block dimensions min./max.
140 x 102 x 2 mm / 460 x 305 x 60 mm, cover
format min./max. 140 x 210 mm /470 x 655 mm,
gauze and spine lining strips, length 470 mm,
width 80 mm, overlap 8 mm, cover weight for
cold adhesive: 320 g, for hotmelt 400 g, adhesive systems: 1 x HAUF with container adhesive
system c/w 4 adhesive changeover systems,
Ausrufpreis
Starting Price
135.000,00
Ausrufpreis
Starting Price
166
167
168
169
171
PUR-System HST, Type RA9, y.o.m. 1998, machine number 980031, NORDSON Type Wista
Heating System, Series 3100 V, temperature
range to 232 °C with 2 gluing hoses, NORDSON,
Type Pattern-Control-PC-10 Control Unit
Motorisches Transportbandsystem WOHLENBERG, Bandbr. 390 mm, höhenverstellbar inkl.
2 x 90°-Kurvenbändern, Gesamtlänge ca. 40 m
WOHLENBERG Motorised Conveyor System,
belt width 390 mm, height adjustable, c/w 2 x
90° conveyor bends, overall length approx. 40 m
Zählstapler WOHLENBERG, Typ ZS/12, Bj. 1990,
Fabr.-Nr. 3409/04 inkl. Einlaufband sowie 2 zusätzliche Transportbänder, Bandbreite 300 mm,
2 x 90°-Röllchenbahnen
WOHLENBERG Type ZS/12 Counter-Stacker,
y.o.m. 1990, machine number 3409/04, c/w
feed belt and 2 additional conveyor belts, belt
width 300 mm, 2 x 90° small roller conveyors
Fliess-Dreischneider WOHLENBERG, Typ 44
Fm-50, Bj. ca. 1988, Fabr.-Nr. 3306-006, Messerlänge 340 mm, inkl. Einlauftransportband,
Bandbr. 300 mm, sowie Auslauftransportband,
Breite 400 mm, Geschwindigkeit einstellbar von
1.200 bis 3.000 Exemplare pro Std., inkl. Werkzeugschubschrank m. 7 Schüben, sowie Ablagetisch m. div. Messern und Schneidleisten, sowie
Maschinen-Ersatzteilen
WOHLENBERG Type 44 Fm-50 Three Cutter,
y.o.m. approx. 1988, machine number 3306006, blade length 340 mm, c/w feed conveyor,
belt width 300 mm and discharge conveyor,
width 400 mm, adjustable speed 1,200 to 3,000
copies per hour, c/w tool cabinet with 7 drawers
and set-down table with various blades and
cutting strips as well as spare machine parts
Klebebindungstestgerät KOLBUS, Typ FT57,
Bauj. 1978, mit Gewichten, inkl. Arbeitstisch
Kunststoffgranulat-Heizgerät H & H, Typ SVS1,
4.000,00
6.000,00
9.000,00
125,00
50,00
Pos. 166
Pos. 165
Pos. 165
- 10 -
Ausrufpreis
Starting Price
Bauj. 1993, Fabr.-Nr. 25294
172 Heißluftfön STEINEL, Typ HL 1400S
173 Stichsäge METABO STE 70, mit Transportkoffer
174 Buchblockrundemaschine FOMM, Typ TBR57,
Bauj. 1963, Fabr.-Nr. 39575, Tischabmessung
670 x 300 mm
175 Ausklappbare Haushalts-Aluleiter, 4 Tritte
176 Rückenanreibmaschine GANTENBEIN, Typ RA,
Bauj. 1971, Fabr.-Nr. 0925, mit Bedienpedal,
inkl. Röllchenbahn, Länge ca. 2,5 m
177 Doppelseitige Blockpressvorrichtung KLEIN
& SÖHNE, Bauj. ca. 1970, Pressbereich jeweils
bis 110 mm
178 Scherenhubtisch, Tragkraft 600 kg, Bj. 1990,
elektr. verstellbar
179 4 Ablagetische mit verzinktem Untergestell
180 Kreissägemaschine BELLMER, Typ ZS15, Bauj.
1977, Fabr.-Nr. 4/287, mit Absaugmotor
181 Rückenanreibmaschine GANTENBEIN, Typ RA,
Bauj. 1971, Fabr.-Nr. 0925, mit Bedienpedal
182 Handhydr. Gehstapler HARANT, Typ B10016,
Bauj. ca. 1975, Fabr.-Nr. 12340, Tragk. 1.000 kg
183 Elektrogehhubwagen LOGITRANS, Typ LL1000TE,
Bauj. 2001, Fabr.-Nr. 119044, Tragkraft 1.000 kg
184 Elektrogehhubwagen LOGITRANS, Typ LL1000TE,
185 Seilzughubwagen PFAFF, Typ 1002, Bauj. 1970,
Tragkraft 1.000 kg, max. Hubhöhe 1,50 m
186 Werkbank mit Schraubstock
187 Buchabstapeler TECNOGRAF, Typ Tecno-S,
Bj. 1993, Fabr.-Nr. 5198
TECNOGRAF Type Tecno-S Book Stacker,
y.o.m. 1993, machine number 5198
189 Telefonzelle mit Innenbeleuchtung
191
5,00
25,00
350,00
192
5,00
125,00
193
150,00
194
200,00
195
40,00
225,00
196
197
100,00
198
135,00
900,00
900,00
199
65,00
10,00
1.200,00
200
1,00
Ausrufpreis
Starting Price
Elektrogehhubwagen LOGITRANS, Typ LL1000E,
900,00
Kombi-Falzautomat MBO, Typ K72-4KL,
7.000,00
Bauj. 1988, S/N: 880810954, mit Rundstapelausleger, Bandbreite 580 mm
MBO Type K72-4KL Folder Machine, y.o.m.
1988, machine number 880810954, with round
pile stacker, belt width 580 mm
Stehendbogenauslage MBO, Typ SAP46, Bauj.
750,00
ca. 1984, S/N: 84108078
Schwertfalzwerk MBO, Typ Z2, Bauj. ca. 1993,
1.000,00
S/N: 930914531
MBO Type Z2 Knife Folder, y.o.m. approx.
1993, machine number 930914531
Bündelpresse SPLEK, Typ SL82-B, Bauj. ca. 1971,
100,00
Fabr.-Nr. 420
Bündelpresse SPLEK, Typ SL82-B, Bauj. ca. 1971
100,00
Bündelpresse SPLEK, Typ SL82-B, Bauj. ca. 1957,
100,00
Fabr.-Nr. 421
Kombi-Falzautomat MBO, Typ K79/4KL,
6.500,00
Bauj. 1986, S/N: 86109550 mit Flachstapeleinrichtung, max. Belastung 1.000 kg
MBO Type K79/4KL Folder Machine, y.o.m.
1986, machine number 86109550, with flat
stacker, max. load 1,000 kg
Schwertfalzwerk MBO, Typ Z-FW, Bauj. 1986,
1.000,00
S/N: 86109550
MBO Type Z-FW Knife Folder, y.o.m. 1986,
machine number 86109550
Stehendbogenauslage MBO, Typ SBAP 72 ME,
2.500,00
Bauj. 1996, S/N: 960916521
MBO Type SBAP72ME Upright Sheet Delivery
Unit, y.o.m. approx. 1996, machine number
960916521
Pos. 167
Pos. 168
Pos. 200
Pos. 187
Pos. 192
Pos. 198
- 11 -
Ausrufpreis
Starting Price
11.000,00
201 Kombi-Falzautomat MBO, Typ K66-4SKTL,
Bauj. 1995, Fabr.-Nr. 950415627, Format min/
max 15 x 15 mm / 66 x 100 mm, m. Flachstapelanleger MBO, Typ F-66, S/N: 950415627
MBO Type K66-4SKTL Folding Machine, y.o.m.
1995, machine number 950415627, format
min/max 15 x 15 / 66 x 100 mm, MBO Type
F-66 Flat Pile Feeder, machine number
950415627
202 Fahrbare Schuppenauslage MBO, Typ ASP661.250,00
2ME, Bj. 1995, S/N: 950415627, mit Spreizeinrichtung
MBO Type ASP66-2ME Mobile Shed
Conveyor, y.o.m. 1995, machine number
950415627, with expander
204 Klebstoffauftraggerät HHS mit Steuergerät
1.250,00
Typ C-220, Bauj. ca. 2004, Druckluftanschluss
max. 3 bar
205 Blechschrank m. Schiebetüren u. 4 Schubladen
5,00
207 Fadenheftmaschine MÜLLER MARTINI, Typ
42.500,00
Inventa 3212, Bauj. 1994, Fabr.-Nr. 9400814,
Format min 120 x 80 x 6 mm, Format max 385 x
320 x 6 mm, Bearbeitungsgeschwindigkeit 20
bis 180 Takte pro Min., Antriebsleistung 3 kW,
Ausrufpreis
Starting Price
mit 10 Fadenzuführeinrichtungen, Bedienpanel,
Stapeleinrichtung und Auslaufband
MÜLLER MARTINI Type Inventa 3212 Book
Sewing Machine, y.o.m. 1994, machine number. 9400814, format min 120 x 80 x 6 mm,
format max 385 x 320 x 6 mm mm, processing
speed 20 to 180 cycles per min., rated drive
power 3 kW, with 10 thread feed units, operating panel, stacker unit and discharge conveyor
208 Fadenheftmaschine MÜLLER MARTINI, Typ
19.000,00
3210, Bauj. ca. 1987, Fabr.-Nr. 99.13275-C-523,
mit 10 Fadenzuführeinrichtungen, Abstapeleinrichtung, Typ 3663
MÜLLER MARTINI Type 3210 Book Sewing
Machine, y.o.m. approx. 1987, machine number
99.13275-C-523, with 10 thread feed units,
Type 3663 Stacker Unit
Die Ausrufpreise verstehen sich in
Euro zuzüglich Aufgeld von 15 %, im Inland plus MwSt.
Änderungen der Ausrufpreise vorbehalten.
A buyer‘s premium of 15 % + VAT is charged to
the purchaser.
Rights reserved to change the starting prices.
Pos. 201
Pos. 208
Pos. 207
Pos. 207
- 12 -
Webcast / Real-time internet auctions
Webcast -Auktionen bieten den Komfort, vom eigenen PC zeitgleich und mit einer sicheren
Verbindung an den Auktionen teilzunehmen. Das von uns entwickelte Software-Applet ist
leicht zu bedienen, eine ausführliche Anleitung erhalten Sie während der Anwendung.
Um an der Webcast-Auktion teilzunehmen, registrieren Sie sich bitte über
www.karner.de
Weitere Informationen zu Webcast-Auktionen erhalten Sie auf unserer Homepage,
klicken Sie links auf den Button „GoWebcast – What is is, How it works”.
Webcast Hotline: +49 (0) 89 12 555 867
Der Käufer zahlt den Kaufpreis zuzüglich eines Aufgelds von 15 % an den Verkäufer.
Beim Kauf via Webcast fallen weitere 3,5 % Gebühren an. Zuzüglich der gesetzl. Mwst.
Webcast Auction enables you to bid securely in real-time from the comfort of your
own computer. Our proprietary software applet is easy to use and navigate. A wealth
of information about the Webcast is available to you during the event.
To utilise this service, register with
www.karner.de
where you can sign up for this auction.
To learn more about how a Webcast Auction works, please visit our homepage
and click the button “GoWebcast – What is is, How it works”.
Webcast Helpline: +44 (0) 20 7098 3712
A buyers premium of 15 % + VAT is charged to the purchaser.
An additional 3.5 % will be charged to webcast purchasers.
- 13 -
Scheckbestätigung / Cheque Confirmation
Bitte zahlen Sie mit bestätigtem Scheck
Die unterzeichnende Bank bestätigt, dass der anlässlich einer Versteigerung ausgestellte Scheck zugunsten
des Auftraggebers bis zu einem Betrag von
€ eingelöst wird.
Auf die banküblichen Vorbehalte wird verzichtet, mit Ausnahme der Unterschriftsprüfungen.
Only cross cheques together with a bank confirmation or Euro-Cheques will be accepted.
Konto-Nr. / Account No.
Scheck-Nr / Cheque No.
Aussteller / Issuer
Ort / Place
Stempel Bank mit rechtsverbindlicher Unterschrift
Bank stamp with signature
Datum /Ort
Date /Place
- 14 -
Schriftliche Gebotsabgabe / Bidding form
Versteigerung / Auction
Datum / Date
Donnerstag, 13.07.2006 / Thursday, 13. July 2006
Bieter: / Bidder:
Herr/Frau / Mr./Mrs.
Firma / Company
USt.-IdentNr. / V.A.T.-No.
Straße / Address
Ort / City
Land / Country
Telefon / Phone
Fax
e-Mail
Unter Anerkennung der aufgeführten Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen biete ich für nachstehende
Positionen, die ich eingehend besichtigt habe, folgende Maximalbeträge:
Pos.-Nr. / Lot No.
Objektbezeichnung / Description
Gebot / Bid amount (€)
Die Gebote verstehen sich zuzüglich Kavelingsgebühr von 15%, im Inland plus MwSt.
The above offers are subject to a 15 % buyer‘s premium and V.A.T.
Stempel u. Unterschrift / Company stamp and bidder‘s signature
- 15 -
GoIndustry
Lokaler Service
Globale Präsenz
Karner & Co.
GoIndustry
Henry Butcher
Michael Fox
Appelboom
Europa
Antwerpen, Barcelona,
Berlin, Birmingham, Bristol,
Dublin, Erfurt, Frankfurt,
Istanbul, Kassel, Leeds,
London, München,
Paderborn, Rom, Salzburg,
Stuttgart, Wien
Afrika
Kapstadt
VORANKÜNDIGUNG
Versteigerungen und Verkäufe
bis 28.7.
online
Test- und Messgeräte
Network Analyzer, Spectrum Analyzer, Signal Generatoren,
Communications Perfomance Analyzer
Darmstadt, Deutschland
29. Juni
Heusslein Nachfolge GmbH, Bauunternehmung
LKWs, Radlader, Minibagger, Mobilbagger, Baumaschinen,
Handwerkzeuge u.v.m.
D-97900 Külsheim
30. Juni
Sikora & Schuster Gesellschaft m.b.H.
diverse Baumaschinen, Baggerlader, div. LKWs, etc.
A-2135 Neudorf, Österreich
bis 12.7.
Stahlbauunternehmen (Zaun- u. Torherstellung)
online
Maschinen zur Metallverarbeitung, Strahlanlagen, Pulverbeschichtungsanlage, Schweißtechnik und Flurfördertechnik
D- 38259 Salzgitter-Bad
Asien Pazifik
Bangkok, Hong Kong,
Jakarta, Kuala Lumpur,
Manila, Seoul, Singapur
Amerika
Auburn, Baltimore, Beverly
Hills, Boston, Buffalo,
Chicago, Dallas, Detroit,
Lincoln, Miami, New York,
Ottawa, Portland, Seattle,
West Palm Beach
bis 19.7.
online
SAMSUNG SDI Germany GmbH
Bildröhrenproduktion inklusive Peripherie-Einrichtungen
Berlin-Köpenick
Kataloge anfordern unter
www.karner.de
Für deutsche Auktionen:
Tel. +49 (0) 6136 75440
Fax +49 (0) 6136 754429
[email protected]
oder
Für österreichische Auktionen:
Tel. +43 (0) 3622 55287
Fax +43 (0) 3622 54768
[email protected]
GoIndustry Karner & Co.
Postfach 1162
55264 Nieder-Olm, Deutschland
Tel: +49 (0) 6136 75440
Fax: +49 (0) 6136 754429
[email protected]
www.karner.de
GoIndustry Karner & Co.
Chlumeckyplatz 3
8990 Bad Aussee, Österreich
Tel: +43 (0) 3622 55287
Fax: +43 (0) 3622 54768
[email protected]
Berlin
Werdauer Weg 23
D-10829 Berlin-Schöneberg
Tel: +49 (0) 30 773 263 0
Fax: +49 (0) 30 773 263 20
[email protected]
Erfurt:
Hans-Grundig-Straße 28
D-99099 Erfurt
Tel: +49 (0) 361 34 79 20
Fax: +49 (0) 361 34 79 220
[email protected]
Kassel:
Schutterweg 6
D-34379 Calden
Tel: +49 (0) 5609 80 91 14
Fax: +49 (0) 5609 80 91 15
[email protected]
Wien:
Campus 21 – Businesszentrum Wien Süd
Europaring F14 - 202/2
A-2345 Brunn am Gebirge
Tel: +43 (0) 1 866 70 223 00
Fax: +43 (0) 1 866 70 223 05
München:
Forststraße 27
D-85521 Ottobrunn-Riemerling
Tel: +49 (0) 89 608 564 33
Fax: +49 (0) 89 608 564 60
[email protected]
Paderborn:
Am Turnplatz 8
D-33178 Borchen-Etteln
Tel: +49 (0) 5292 93 14 32
Fax: +49 (0) 5292 93 14 34
[email protected]
Stuttgart:
Calwer Straße 2
D-71732 Tamm
Tel: +49 (0) 7141 298 75 48
Fax: +49 (0) 7141 298 75 49
[email protected]

Insolvenzversteigerung / Live and WebCast Auction

Transcrição

Documentos relacionados

Bed Type Milling Machine - Universal

BMW 325 (E30) FOR SALE ready to race

Erfurt Rauhfaser 52 grob Zugabe-Aktion +

SAMMELVERSTEIGERUNG

INSOLVENZVERSTEIGERUNG

SAMMELVERSTEIGERUNG

auf der Internetpräsenz von Databear Hardware

INSOLVENZSVERSTEIGERUNG

pdf-Datei - Christiani

dekra - BOS Auspuff