Portuguese Version - Red Deer Public School District

VIVA
na linda e segura cidade de Red Deer, Alberta, Canadá.
APRENDA
com professores motivadores das melhores escolas canadenses.
CRESÇA
e se desenvolva alcançando seus objetivos pessoais — encare novas oportunidades.
BEM-VINDO
Red Deer Public Schools convida você para viver em uma das mais belas províncias do
Canadá. Red Deer, com uma população de 90.000 habitantes, é uma cidade de porte-médio,
centralmente localizada, muito limpa e segura que oferece serviços de excelente qualidade
e apresenta uma das economias que mais cresce no Canadá. Aqui você irá estudar nas
escolas do Red Deer Public Schools, que fazem parte do sistema de Educação de Alberta,
mundialmente reconhecido. Nosso distrito foi o primeiro a ganhar o Premier’s Award for
Canadense, as famílias e os estudantes. Viva, aprenda e cresça no Red Deer Public Schools.
VIVA
AMERICA DO NORTE & CANADA
Red Deer é uma cidade linda e segura em Alberta Central, Canadá.
Excellence in Education. Os estudos no Red Deer Public Schools farão você crescer como
pessoa e você irá desenvolver sua independência e um melhor conhecimento sobre a cultura
PROVINCIA DE ALBERTA
Red Deer Public Schools – Uma educação Canadense
LEGENDA
CANADA
PROGRAMA DE HOMESTAY
ALBERTA COM 90.000 HABITANTES. ESTÁ
O Canadá foi considerado pelas Nações
Unidas como um dos melhores países do
mundo para morar. O povo canadense é
formado por muitas culturas, e é conhecido
pela simpatia e abertura com novos
imigrantes e estudantes internacionais.
Red Deer Public Schools oferece casas de
família para estudantes internacionais a
partir dos 14 anos, ou na Grade 8. Os alunos
terão a oportunidade de viver com famílias
canadenses cuidadosamente selecionadas.
PROVINCIA DE ALBERTA
•
•
•
•
•
•
CENTRALMENTE LOCALIZADA ENTRE AS PRINCIPAIS
1
Vancouver
2
Red Deer
3
Montreal
4
Toronto
5
New York
6
Los Angeles
7
Mexico City
8
Banff National Park
9
Jasper National Park
International Airport
CIDADES DE CALGARY E EDMONTON. RED DEER
TEM EXCELENTES LOJAS, DIVERSAS OPÇÕES
1
2
Canada
MODERNAS DE RECREAÇÃO E ALGUMAS DAS
3
4
MELHORES ESCOLAS DO CANADÁ.
5
USA
Alberta está localizada na Costa Oeste
do Canadá. É a província que mais cresce
no país. As duas principais cidades de
Calgary e Edmonton têm aeroportos internacionais. Alberta apresenta os cenários
mais belos do mundo, como as pradarias e
as Montanhas Rochosas.
6
ALBERTA
Mexico
7
Edmonton
9
CIDADE DE RED DEER
2 Red Deer
8
Calgary
Alberta
1
2
3
4
1
RED DEER É A TERCEIRA MAIOR CIDADE DE
RED DEER PUBLIC SCHOOLS
O que esperar do Programa de Homestay:
Famílias que vivem em Red Deer,
cuidadosamente selecionadas, de boa
reputação
Lares confortáveis e seguros, quarto individual
Alimentação oferecida pela família
Fácil acesso ao transporte público
Suporte e orientação para os estudantes
Suporte do coordenador de Homestay
A cidade de Red Deer é a terceira maior
cidade de Alberta, com 90.000 habitantes.
Está centralmente localizada entre as
principais cidades de Calgary e Edmonton.
Red Deer é uma linda cidade, pequena e
segura, localizada junto ao Red Deer River.
As Montanhas Rochosas estão próximas, a
uma curta distância de carro. Red Deer tem
excelentes lojas, diversas opções modernas de recreação e algumas das melhores
escolas do Canadá. Com base no petróleo e
agricultura, a economia está bastante forte
e continuará sendo no futuro.
RED DEER PUBLIC SCHOOLS
2
APRENDA
CREÇA
A vida em outro país oferece novas oportunidades maravilhosas.
Nossos professores são motivadores e nossas escolas são consideradas como as melhores do Canadá
APOIO PARA ESTUDANTES INTERNACIONAIS
• Clube Internacional
• Passeios organizados para Banff, Calgary, Drumheller, Edmonton
• Conselheiros para estudantes internacionais em todas as escolas
PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE ENSINO MÉDIO
EM RED DEER, VEJA OS WEBSITES DAS ESCOLAS:
Lindsay Thurber
Comprehensive High School
www.rdpsd.ab.ca/ltchs
Hunting Hills High School
www.rdpsd.ab.ca/hhhs
ou visite
Red Deer Public Schools – International Services
www.rdpsd.ab.ca/internationalservices
PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O RANKING DO
PROGRAMA INTERNACIONAL DE AVALIAÇÃO DOS
ALUNOS (PROGRAM FOR INTERNATIONAL STUDENT
ASSESSMENT - PISA) VISITE O LINK:
www.rdpsd.ab.ca/internationalservices/results
Red Deer Public Schools oferece aos estudantes
um programa acadêmico completo, além de cursos
opcionais. Divirta-se enquanto aprende.
NÓS OFERECEMOS
•
•
•
•
educação de qualidade para mais de 9600 alunos
Red Deer tem 2 escolas de ensino médio principais 5 middle schools, e 13 escolas de ensino fundamental
Programa Internacional de Avaliação dos Alunos (PISA): alunos de Alberta
continuam alcançando resultados excelentes em testes internacionais,
com as melhores pontuações do mundo.
o programa de estudo especialmente delineado para cada estudante pode incluir as seguintes matérias:
MATÉRIAS ACADÊMICAS
Ciências
Inglês
Estudos Sociais
Matemática
MATÉRIAS ESPECIAIS
3
RED DEER PUBLIC SCHOOLS
Aulas de inglês
Imersão em Francês
International Baccalaureate (IB)
Advanced Placement (AP)
“Essa é a melhor maneira de conhecer novos amigos e melhorar o Inglês”. Fabio Pimenta
Fabio Pimenta, Brazil
CURSOS
DE IDIOMA
Chinês
Francês
Alemão
Japonês
Espanhol
MATÉRIAS OPCIONAIS
Banda e Coral
Design
Teatro, Arte e Música
Estudos relacionados a alimentação
Tecnologia da Informação
Comunicações Visuais
Estudos de Mercado e Administração
ACTIVIDADES
Clube do Estudante
Associação de Estudantes Internacionais
Basquete
Rugby e Football Canadense
Golfe
Tenis e Badminton
Atividades outdoor
Skiing (Cross-country e Downhill)
Futebol
Vôlei
Mathilde Rigal, France
Yuhi Ozaki, Japan
Durante meu semes-
Eu decidi vir para o
Eu não quero ficar só
tre em Red Deer, eu
Canadá há um ano.
no Japão. Eu quero ex-
consegui aprender
Eu resolvi vir para
perimentar um novo
sobre a cultura
melhorar meu inglês
estilo de vida. O que
Canadense e explorar
e conhecer mais os
mais me surpreendeu
a bela provincial de
hábitos canadenses,
foi a Educação Física.
Alberta. As escolas
as escolas… Eu queria
Eu já falei para os
oferecem muitas atividades além das aulas
viajar. Os métodos de aprendizado usados aqui
meus amigos no Japão, eles têm que vir jogar
normais. Esse é o melhor jeito de fazer novos
são interessantes e diferentes da França.
golfe e fazer canoagem no Canadá! Eles ficaram
amigos e melhorar o inglês. O semestre em
bastante surpresos. Eu gosto muito dessa escola
Red Deer foi uma experiência incrível que eu
e do estilo de vida Canadense.
vou sempre recomendar.
Aimee Kim, Korea
Lam Dang, Vietnam
Hannah Ehrhard, Germany
Eu gosto muito das
Eu decidi vir para o
O que eu mais gosto
escolas canadenses
Canadá porque eu
de lembrar sobre o
porque todos os pro-
acredito que o Inglês
meu semestre no
fessores são ótimos e
é muito importante
Canadá é de quando
sempre se preocupam
para o mundo
eu acordei no meio de
em ajudar os alunos.
todo, e um diploma
um branco maravil-
Eu gosto do Canadá
hoso... nós estávamos
Canadense é reconhe-
porque eu posso conhecer estudantes de outros
cido em qualquer lugar. A educação no Canadá é
passando por uma tempestade de neve na
países. E o Canadá também tem muitas árvores.
muito boa. Eu gosto de muitas coisas do Canadá,
primavera! Canadá tem quatro lindas estações
Meu objetivo agora é estudar muito Inglês.
como a neve, a comida, esportes, etc.
do ano para curtir!
RED DEER PUBLIC SCHOOLS
4
INSCRIÇÃO
1
PREENCHA O FORMULÁRIO
DE MATRÍCULA
SUA GARANTIA DE QUALIDADE
5
Os valores do programa estão
disponíveis na tabela de custos
anexo, e podem ser pagos com Visa,
MasterCard, transferência bancária
ou travellers cheques assinados em
nome do Red Deer Public Schools.
O formulário está disponível online:
www.rdpsd.ab.ca/internationalservices
Ou por email:
[email protected]
2
ENVIE O FORMULÁRIO
DE MATRÍCULA
Juntamente com:
• cópia da Certidão de Nascimento
ou passaporte
• histórico escolar com as notas dos últimos 2 anos da escola (em inglês)
• uma carta de referência acadêmica
• uma carta de referência pessoal
• duas fotos (tamanho passaporte)
• uma declaração sua em inglês dizendo porque você quer estudar
no Canadá
• taxa de matrícula
Estudante do Red Deer Public School concentrada
nos estudos para seus exames finais.
3
PROGRAMA DE HOMESTAY
Para solicitar uma casa de família, por
favor complete o fomulário disponível
em www.rdpsd.ab.ca/internationalservices.
Envie também:
• taxa de colocação de acomodação
• uma carta se apresentando para sua futura família
• fotos suas e de sua família
• assim que você for aceito por uma casa de família, metade do pagamen
to deve ser feito antes de você
embarcar. O saldo do segundo
semestre deverá ser quitado até
1/Dezembro.
Família de Red Deer aguardando do lado de fora
para receber seu novo estudante.
5
RED DEER PUBLIC SCHOOLS
4
CORREIO
Resultados de Testes Internacionais
COMO PAGAR
6
SEGURO MÉDICO
Ë obrigatório um seguro saúde com
cobertura no Canadá.
7
PISA RATING
Para mais informações sobre resultados de testes
internacionais e as escolas de Alberta, entre em
www.rdpsd.ab.ca/internationalservices/Results
A educação no Canadá é administrada
pelos governos de cada provincial, e o país
tem sido constantemente um dos top
10 melhores em relação a qualidade dos
programas educativos, de acordo com o
PISA Testing (Programa Internacional de
Avaliação dos Alunos).
A província de Alberta tem sido considerada como uma das 3 melhores jurisdições
do mundo nos últimos 10 anos. O distrito
do Red Deer Public Schools tem todos os
credenciamentos da província de Alberta e
sempre atinge e ultrapassa os padrões de
excelência determinados pelo Ministério
de Educação da província.
PRÓXIMOS PASSOS
Assim que recebermos seus
documentos e a taxa de matrícula,
iremos enviar uma Carta de Aceitação
oficial do Red Deer Public Schools.
Essa carta será utilizada para aplicar
para a Permissão de Estudo emitida
pelo Citizenship and Immigration
Canada. Você pode fazer isso através
do Consulado Canadense no seu país,
que pode exigir que você passe por
exames médicos para obter o visto
de estudante. Com o visto, você pode
emitir sua passagem para Edmonton
ou Calgary, em Alberta, Canadá.
Você deve planejar sua viagem para
chegar uma semana antes das aulas
começarem. Por favor, nos envie a
cópia do seu itinerário, pois assim
estaremos no aeroporto quando você
chegar. Boa sorte!
PISA 2000
RANK
PISA 2003
PISA 2006
LEITURA MATEMÁTICA
CIENCIA
LEITURA
MATEMÁTICA
CIENCIA
LEITURA
MATEMÁTICA
CIENCIA
1
Alberta
Japan
Korea
Alberta
HongKong/China
Finland
Korea
China/Taipei
Finland
2
Finland
Quebec
Japan
Finland
Alberta
Japan
Finland
Finland
Alberta
3
British Columbia
Alberta
Alberta
British Columbia
Finland
Alberta
HongKong/China
HongKong/China
HongKong/China
4
Quebec
Korea
Quebec
Korea
Korea
HongKong/China Alberta
Quebec
British Columbia
5
Canada
New Zealand
Finland
Ontario
British Columbia
Finland
Ontario
Netherlands
Ontario
6
Ontario
Finland
British Columbia
Canada
Netherlands
Korea
British Columbia
Alberta
Canada
7
Manitoba
British Columbia
United Kingdom
Liechtenstein
Quebec
British Columbia
Canada
Switzerland
China/Taipei
8
Saskatchewan
Australia
Canada
Quebec
Liechtenstein
Australia
Quebec
Canada
Estonia
9
New Zealand
Manitoba
New Zealand
New Zealand
Japan
Liechtenstein
New Zealand
Ontario
New Zealand
10
Australia
Canada
Australia
Newfoundland
Canada
Macao/China
Ireland
Liechtenstein
Quebec
O distrito do Red Deer Public Schools é membro
e acreditado pelas seguintes organizações:
Para mais informações sobre vistos,
visite www.goingtocanada.gc.ca
www.caps-i.ca
www.studyinalberta.ca
www.rdiea.ca
www.rdpsd.ab.ca/internationalservices
www.educationau-incanada.ca
Envie seus documentos pelo
correio para Red Deer Public Schools
International Services.
www.rdpsd.ab.ca
RED DEER PUBLIC SCHOOLS
6
International Services
Red Deer Public School District
4747 53 Street
Red Deer, Alberta, Canada
T4N 2E6
PHONE 1 403 343 1405
FAX 1 403 347 8190
EMAIL [email protected]
SKYPE Red.Deer.Public.International
FACEBOOK Red Deer Public Schools international
Student Alumni
www.rdpsd.ab.ca/internationalservices
Membros de:
Red Deer International
Education Alliance
www.rdiea.ca
Visite-nos online:
www.rdpsd.ab.ca/internationalservices
Canadian Association of
Public Schools International
www.caps-i.ca