SNundKrombacher verlosenTickets Sommerliche Schnäppchen
Transcrição
SNundKrombacher verlosenTickets Sommerliche Schnäppchen
SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . HERNE Gottesdienst Heute um 11.30 Uhr lädt die Johanniskirche in Sodingen, Mont-Cenis-Straße 327, wieder zum Familiengottesdienst, geeignet für alle Kinder bis 7 Jahren und ihre Eltern und Großeltern. Bürgerlokal Am Dienstag, 28. Juli, und Donnerstag, 30. Juli, öffnet das Bürgerlokal Wanne, Hauptstraße 241, wegen Dienstbesprechungen jeweils zwei Stunden später, also erst um 11 Uhr. Sommerkirche Die Evangelische Petrus-Kirchengemeinde lädt herzlich ein zum Besuch ihrer diesjährigen Sommerkirche. An diesem Sonntag, 26. Juli, trifft sich die Gemeinde zu einem zentralen Gottesdienst, um 10 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche am Regenkamp, ebenso am Sonntag in einer Woche, dem 2. August, ebenfalls um 10 Uhr in der Christuskirche an der Wiescherstraße. Im Anschluss an die Gottesdienste wird zum Gespräch und zum gemütlichen Beisammensein mit einem kleinen Imbiss eingeladen. Abwasserkanal Im Schlagenkamp beginnt die Stadtentwässerung Herne (SEH) am morgigen Montag, 27. Juli, mit der Erneuerung der Abwasserleitung. In den kommenden drei Monaten wird die Straße darum abschnittsweise gesperrt. Anwohner haben weiterhin Zufahrt bis zur Baustelle. Beim Parken kann es zu Einschränkungen kommen. Die SEH bittet um Verständnis. Südpool Weil heute morgen im Südpool das Sportabzeichen im Schwimmen abgenommen wird, ist das Innenbecken für die Öffentlichkeit erst ab 11 Uhr wieder geöffnet. Allerdings können frühe Wasserratten auf die Außenbecken ausweichen. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Sonntag, 26. Juli 2015 Nr. 30 / 35. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Jürgen Seiferts vierter Streich Die Proben zum neuen Lustspiel „August(e) stürmt das Altenheim“ von Jürgen Seifert laufen am Kleinen Theater an der Neustraße auf Hochturen, denn die Premiere am 19. September naht mit großen Schritten. Auch am Bühnenbild wird jetzt kollektiv gearbeitet. Der Kartenvorverkauf beginnt am Mittwoch (29.). Die Proben zum neuen Lustspiel „August(e) stürmt das Altenheim“ von Jürgen Seifert laufen am Kleinen Theater an der Neustraße auf Hochturen, denn die Premiere am 19. September naht mit großen Schritten. Auch am Bühnenbild wird jetzt kollektiv gearbeitet. Der Kartenvorverkauf beginnt am Mittwoch (29.). Im vierten Stück Jürgen Seiferts nach „Rabatz im Altenheim“ (2010), „Die Hummels“ (2012) und „Zwei Opas auf Abwegen“ (2013), die wieder am 2. und 3. Oktober auf dem Spielplan stehen, geht es in der neuen Komödie um einen neuen Mitbewohner für Otto Schaaf (Jürgen Seifert). Durch einen Schreibfehler in der Aufnahme zieht nicht August Prödel, sondern Auguste (Monika Sprenger) ins Altenheim ein. Es ist aber nur ein Bett im Zimmer von Opa Otto Schaaf frei. Da ja August kommen sollte, war ja alles in bester Ordnung. Doktor Helmut Schmalstich (Jens Pelny alternierend mit Stephan Urban) und Schwester Monika Singer (Heike Gebing) müssen den Fehler der Geschäftsleitung nun ausbaden. Sie versuchen Auguste Prödel und ihrer Tochter Bärbel Solei-Prödel (Mandy Kempin alternierend mit Vivian Kellermann) ein neues Programm „Zwei- samkeit im Altenheim“ aufzuschwätzen. Dabei soll es angeblich um ein Pilotprojekt der Regierung handeln, bei dem Mann und Frau, die sich vorher nicht kannten, zusammen im Altenheim wohnen sollen. Schließlich müssen es beide in einem Zimmer miteinander versuchen. So wird eine Grenze mitten durch das Zimmer gezogen und feste Zeiten für das Bad vergeben. Eine Notrufklingel, mit ohrenbetäubendem Lärm, wird installiert - und sehr oft betätigt. Da beide sehr sture Menschen sind, kann man sich vorstellen, dass das nicht einfach wird. Die Putzfrau Eische (Publikumsliebling Gudrun Rosenke) hat jedoch ihren Spaß und hält durch viele Missverständnisse alle auf Trab. Die Mitbewohnerin des Altenheimes „Sonnenuntergang“, Helga Krawuttke (Inge Schmitt alternierend mit Anke Uzoma), die schon lange ein Auge auf Otto geworfen hat, stichelt aus Eifersucht wo es nur geht. Augustes Tochter Bärbel, die ihre Mutter des öfteren besucht, hat mehr als nur ein Auge auf Dr. Helmut Schmalstich geworfen, was Schwester Monika Singer gar nicht gefällt. Nach vielen Turbulenzen kommt es am Schluss aber doch zu einem Happy End... Assistiert von Monika Sprenger inszeniert Jürgen Seifert sein im Plauses Theaterverlag erschienenes Stück mit zwei Debütanten: Vivian Kellermann, gerade 18 geworden, und die Mittfünfzigerin Anke Uzoma sind im April neu zum Ensemble gestoßen. Vivian ist über das Internet auf das Kleine Theater aufmerksam geworden. Die CastropRauxelerin absolviert derzeit das Berufskolleg der Europastadt und möchte später Schauspielerin werden. Anke hat bereits Bühnenerfahrungen gesammelt bei den närrischen „Wonneproppen“ der HeKaGe. Erstmals wurde an drei Abenden mit einem Sprachlehrer geprobt, einem aus Texas stammenden Opernsänger mit Engagement in Wuppertal. Die Premiere am 19. September ist bereits ausverkauft. Karten für die weiteren Vorstellungen am 20., 23., 25. und 27. September, 14., 21., 23., 25. und 31. Oktober sowie am 11., 14., 15. und 22. November sind aber noch in ausreichender Zahl erhältlich, die Vorstellungen beginnen um 20 Uhr, sonntags bereits um 19.30 Uhr. Nach der Sommerpause beginnt der Kartenvorverkauf am Mittwoch (29.) im Kleinen Theater an der Neustraße 67 zu folgenden Zeiten: Montag bis Freitag 17.30 bis 19 Uhr, Tel. 02323 – 91 11 91. ph SN und Krombacher verlosen Tickets Die Kooperation geht in die nächste Runde: die Sonntagsnachrichten machen wieder gemeinsame Sache mit der Krombacher Brauerei und verlosen Karten für die bevorstehenden Heimspiele des VfL Bochum in der Zweiten Bundesliga. Jeweils zwei mal zwei Karten können unsere Leser ab sofort gewinnen, insgesamt stellt die große Brauerei aus dem Siegerland Karten für die kommenden neun Spiele zur Verfügung. Das erste Heimspiel der Rückrunde bestreiten die Bochumer am 1. August um 13 Uhr. Beim Ruhrpott-Derby treffen sie auf die Duisburger Zebras. Wer mitmachen will, muss eine Frage beantworten: Wie endete vor zwei Wochen das Testspiel gegen Dortmund im Revierpower-Stadion? Schicken Sie uns bis Dienstag, 28. Juli, eine Mail mit der richtigen Antwort, Ihrem Namen und der Adresse an die Mailadresse [email protected]. Die Gewinner werden am Mittwoch kontaktiert. Die Karten sollten dann in unserer Geschäftsstelle gegen Vorlage eines Lichtbildausweises abgeholt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Tickets richten sich übrigens an echte Fans und dürfen nicht über Online-Portale weiter verkauft werden, darauf legt die Krombacher Brauerei GmbH ganz besonders wert. Die nächste Verlosung wird es dann für die Heimpartie am 23. August gegen den 1. FC Nürnberg geben. JV Kämpferisch zeigt sich der VfL Bochum bereits in der Vorbereitung. Foto: VfL Bochum Das Textilhaus Dieler an der Bebelstraße startet traditionell bereits um 8 Uhr in den Sommer-Schluss-Verkauf und offeriert Marken-Bettwäsche und jede Menge Sommerware zu enorm reduzierten Preisen. SN-Foto: Heinz Sommerliche Schnäppchen Obwohl es das ganze Jahr über in vielen Textil- und Schuhgeschäften Rabattaktionen gibt, stellen die Schlussverkäufe immer noch saisonale Höhepunkte dar. Das finden unter anderem auch die Bundesverbände des Deutschen Textileinzelhandels (BTE) und des Deutschen Schuheinzelhandels (BDSE) und empfehlen deshalb allen Textil- und Schuhgeschäften, sich am morgen beginnenden Sommer-Schluss-Verkauf zu beteiligen. In Herne und Wanne-Eickel machen wieder zahlreiche EinzelhandelsFachgeschäfte mit. Bei Dieler zum Beispiel öffnen sich die Türen wieder sehr früh: ab 8 Uhr können die Schnäppchen-Jäger an der Bebelstraße 10 auf die Suche gehen. Und bestimmt fündig werden: „Wir bieten Bettwäsche, Sommerbetten, Tag- und Nachtwäsche für Damen und Herren mit Reduzierungen von bis zu 70 Prozent und viele weitere erheblich herabgesetzte Sommerware von verschiedenen namhaften Markenherstellern an“, erklärt Stephan Dieler. Das Fachgeschäft Wäschemoden Hirsch auf dem Boulevard Bahnhofstraße 24 wartet ab morgen mit Preisnachlässen zwischen 30 und 60 Prozent auf. „Wir bieten unter anderem Damen- und Herrenmarkenwäsche, Unterwäsche in modischen Farben und Dessous an. Alles muss raus, die Winterware wartet“, erklärt Ursula Hirsch. Zu den hochwertigen Markenartikeln des reduzierten Sortiments gehören auch Tag- und Nachtwäsche sowie Hausanzüge für Damen und Herren. Auch bei Tabo Pawlicki an der Roonstraße beginnt am morgigen Montag eine radikaler Abverkauf. Die erheblichen SSV-Reduzierungen sollen Platz für die Winterware schaffen die bereits auf der Fachmesse Domotex geordert worden ist. Bei „Mode in Pelz und Leder“ an der Hauptstraße 352 in Wanne-Nord ist die Vorfreude auf die Cranger Kirmes groß. Zudem kann man dieser Tage das ein oder andere Schnäppchen machen beim SommerSchluss-Verkauf. Denn die Sommer-Kollektion läuft aus und ist daher stark reduziert, vor allem aber Hüte und Kappen mit Ermäßigungen zwischen 30 und 50 Prozent. Klaus Wältermanns Familienunternehmen ist seit 120 Jahren in Wanne-Eickel ansässig, was im Herbst entsprechend gefeiert wird. „Unser SSV ist nun schon seit vielen Jahren der Kirmes-Lagerverkauf“, bekundet Horst Strunk vom Puma Profi-Shop in Wanne-Nord. Vom 3. bis 15. August geht’s auf dem Hof und in der alten Industriehalle an der Haupt-/Ecke Unser-FritzStraße wieder rund. Aber auch vorn an der Hauptstraße 363 warten Schnäppchen der besonderen Art auf den sportlichen oder sportiv-modischen Kunden: Seit 31 Jahren gibt es den Puma Profi-Shop. Weshalb Horst Strunk „Danke Wanne-Eickel!“ sagt und auf alle regulären Teile auch außerhalb des Schlussverkaufs 31 Prozent Rabatt gibt. ph Das Team von Wäschemoden Hirsch, hier Peter Hirsch und Dekorateurin Reinhild Sprotte, hat bereits in der vergangenen Woche alles für den morgen beginnenden Sommer-Schluss-Verkauf vorbereitet. SN-Foto: Stark Seite 2 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 30 „Lenz“ mit Linus Polizei News Er trägt den Abend ganz allein: Der junge Schauspieler Linus Ebner überzeugt auf ganzer Linie in einem 70-minütigen Solo „Lenz“ beim Rottstr5-Theater in Bochum. Als sein eigener Regisseur zeigt der 25Jährige den Büchner-Text als facettenreiches und fesselndes Psychogramm eines Menschen, der zuweilen an sich und der Welt verzweifelt. Die Vorlage wird bis heute in den germanistischen Zirkeln heftig und kontrovers diskutiert. Novelle, Plagiat oder unvollendeter Roman? Der Arzt und Schriftsteller Georg Büchner bezieht sich in „Lenz“ auf reale Ereignisse und beschreibt die Erkrankung des Dichters Jakob Reinhold Michael Lenz, der zur Genesung von einem Freund in die Berge der Vogesen geschickt wird, zu Pfarrer Oberlin. Schizophrenie, Angststörung, Depression und Aggression. Vieles lässt sich aus diesem Text herauslesen und hinein interpretieren. Überlassen wir diese Klassifizierung erfahrenen Ärzten und schauen stattdessen Linus Ebner zu. Der Folkwang-Absolvent zeigt ein breites Spektrum an Emotionen mit hohem – wie bei den Rottsträßlern gepflegt– Körpereinsatz. Fein nuanciert schlüpft er in die Rolle des Lenz, spricht von ihr in der dritten Person, schafft so auch Distanz und bezieht das Publikum in sein Spiel mit ein. Hans Dreher und Co haben großes Vertrauen in den mehr als begabten Akteur, ihm diesen Stoff anzuvertrauen. Und Ebner besteht das Wagnis, sich in die Titelfigur hineinzufinden, ohne sich in ihr zu verlieren. Mit wenigen Requisiten, einer den Boden bedeckenden grünen Ausschlagung, zwischen ekstatischem Verhalten (absolut beeindruckend der „wilde Tanz“ mit dem Staubsauger) und immer wieder konzentrierten Phasen, in denen Ebner Lenz als klar und wach zeigt, reiht sich dieser Abend ein in die Reihe herausragender Solo-Produktionen, mit denen uns die Rottsträßler Zeit ihres Bestehens immer wieder beglücken. „Lenz“ steht wieder am Donnerstag (30.) um 19.30 Uhr auf dem Sommerspielplan des Rottstr5Theaters in ihrer Theaterhöhle unweit des Bochumer Hauptbahnhofes. Zudem führt Linus Ebner sein Solo am Samstag, 1. August, um 20 Uhr bei freiem Eintritt im Bochumer Westpark an der Jahrhunderthalle auf – sozusagen umsonst & draußen. Rottstr5-Hausherr Hans Dreher hat mit Stammschauspieler Felix Lambert, der „Allzweckwaffe“ seines Theaters, eine Bühnenfassung des Kultstoffes „American Psycho“ erarbeitet, die am Mittwoch, 12. August, unter den Eisenbahnbögen am Rande des Bochumer Bermuda-Dreiecks zur Premiere gelangt. So umstritten und beunruhigend das Sujet ist, wichtig ist ihnen, aus Buch und Film die erzählerischen Elemente zu interpretieren, die im Heute Relevanz und Wirkung behalten haben. Unterstützt werden die beiden von Simon Krämer in der Lichtregie und Nachwuchstalent Ronja Sczepanski auf der Bühne. Karten unter Tel. 0163/7615071 oder per Mail bei [email protected]. Oder einfach hingehen. Die freuen sich. sh Überfall auf Supermarkt Die Polizei sucht Zeugen für einen Raubübefall auf eine Supermarkt an der Ackerstraße, der sich am Montagmorgen ereignete. Ingrid Fischbach unterstützt die Aktion „CVJM bewegt“ und nahm an der Eröffnungsfeier in Berlin teil, im Bild (v.l.) CVJM-Präses Karl-Heinz Stengel, CVJM-Vorsitzender Sport Klaus Schmidt, die Herner CDU-Bundestagsabgeordnete Ingrid Fischbach, der Vorsitzende des DJK-Diözesanverbandes Berlin, Richard Eberl-Koschny, der stellv. Vorsitzende Sport Matthias Bender und DOSB-Präsident Alfons Hörmann. Im Vordergrund die Paralympics-Medaillengewinnerin Kirsten Bruhn. SN-Foto Berliner Luft CVJM bewegt Ingrid Fischbach unterstützt die Aktion „CVJM bewegt“ des Christlichen Vereins Junger Menschen. Gemeinsam mit Alfons Hörmann, Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes, Paralympics-Siegerin Kirsten Bruhn und dem CVJMPräses Karl-Heinz Stengel nahm sie am Eröffnungsempfang in Berlin teil und überbrachte die Botschaften der Bundesregierung für diese Veranstaltung. Die heimische CDU-Bundestagsabgeordnete: „Der CVJM übernimmt mit dieser Aktion gesellschaftliche Verantwortung. Immerhin sind fünfzehn Prozent der Kinder zwischen drei und siebzehn Jahren bereits übergewichtig – Tendenz steigend. Umso wichtiger ist es, das wir bereits im frühen Alter aufzeigen: Gesundheit kann auch Spaß machen.“ Die Aktion findet unter dem Motto „Kommt raus! Wir wollen mit Euch spielen!“ statt. Insgesamt sind mehr als 1.300 Vereine angesprochen und bereits jetzt sind mehr als 120 Veranstaltungen geplant. Von Indica über Joggen, Familiensporttag, Kletterwochenende, Mitsommernachtlauf, Volleyball und Wandertour ist alles vertreten. Bis Mai 2016 will die Aktion mehr als 1.000 Vereine miteinander verbinden, sie in Bewegung bringen und sie ermutigen, sich mit anderen Vereinen, Kirchengemeinden oder Verbänden zu vernetzen. Herdprämie Nicht immer endet es im Wahn: Mit viel Empathie schlüpft Linus Ebner beim Monolog als „Lenz“ in die Rolle des zweifelnden Schriftstellers. Foto: Yuri Yogarkov Radtour Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club unternimmt am kommenden Sonntag (2.) eine Radtour auf dem Herner Wasser-Erlebnis-Pfad. Die rund 38 Kilometer lange Strecke geht durch vorwiegend ebenes Gelände, gestartet wird um 10 Uhr am Haus der Natur, Vinckestraße 91. Sonntag, 26. Juli 2015 Das Urteil des Bundesverfassungsgerichtes, nach dem das von SPD, Grünen und Linken als „Herdprämie“ verunglimpfte Betreuungsgeld in seiner bisherigen Form gegen das Grundgesetz verstößt, ist von der Herner SPD-Bundestagsabgeordneten Michelle Müntefering begrüßt worden. Auch ihr Parteigenosse Alexander Vogt, Hernes Landtagsabgeordneter und SPD-UnterbezirksVorsitzender, macht sich diese Sprachregelung zu eigen: „Die SPD hatte sich immer gegen die Herdprämie ausgesprochen. Das Urteil ist nach dem MautDebakel eine weitere Niederlage für die unsoziale Politik der Union.“ Die Mehrheit der Menschen in Deutschland und viele Experten aus Familienund Bildungspolitik, aus Wirtschaft und Gesellschaft hätten sich zuvor schon gegen das Betreuungsgeld ausgesprochen, so Vogt, da es einen Anreiz biete, Kinder von der Kita fernzuhalten anstatt die Kinderbetreuung qualitativ zu verbessern. „Nicht nur der Kita-Streik der Erzieherinnen hat gezeigt, dass dringend mehr Geld im Bereich der frühkindlichen Bildung notwendig ist. Die im Bundeshaushalt für das Betreuungsgeld eingeplanten Mittel sollten zusätzlich Betreuungs- und Bildungsangeboten zu Gute kommen“, fordert Alexander Vogt. „In den Kitas wird eine gute und wichtige Arbeit geleistet, die mit dem freiwerdenden Geld unterstützt werden kann.“ „ImEx“-Ansturm Bereits mehr als 100.000 Besucher haben die Ausstellung „Impressionismus – Expressionismus. Kunstwende“ in der Alten Nationalgalerie gesehen. Die Schau, kleiner Ersatz für die im Umbau befindliche und für mehrere Jahre geschlossene Neue Nationalgalerie Mies van der Rohes am Kulturforum Potsdamer Platz, ist noch bis zum 20. September auf der Museumsinsel zu sehen. Sie widmet sich erstmals dem Vergleich beider Stile, weshalb in thematisch-motivisch geordneten Sälen rund 160 impressionistische und expressionistische Meister- werke einander an die Seite – und damit gegenübergestellt werden. Und es zeigt sich: die Übereinstimmungen zwischen beiden Stilen, deren Protagonisten sich einst heftig bekämpft hatten, ist überraschend groß. Etwa was die Ablehnung der etablierten akademischen Kunst und der Drang hinaus in die freie Natur betrifft, aber auch die ausgeprägte Individualität und Subjektivität im künstlerischen Ausdruck. Berlin vor Paris Unter ihrem Direktor Hugo von Tschudi erwarb die Berliner Nationalgalerie seit 1896 - und damit noch vor den Pariser Häusern - impressionistische Werke. Vor allem von den Franzosen Claude Monet, Edgar Degas und Auguste Renoir, aber auch von den deutschen Malern Lovis Corinth, Max Liebermann und Max Slevogt. Und Tschudis Nachfolger Ludwig Justi baute nach 1918 im ehemaligen Kronprinzenpalais Unter den Linden eine berühmte Expressionisten-Sammlung auf – naturgemäß vor allem mit Werken deutscher Künstler wie ErnstLudwig Kirchner, Erich Heckel, Emil Nolde und Franz Marc. Fand die heftige Gegenrichtung des Impressionismus doch vor allem diesseits des Rheins ihre stärkste Ausprägung. Eine 12/ermäßigt 6 Euro teure Eintrittskarte gilt auch für die ständige Sammlung der Alten Nationalgalerie, und da lohnt ein Blick in die einzigartigen Bestände von Caspar David Friedrich, Karl Friedrich Schinkel und Adolph von Menzel allemal. Die Alte Nationalgalerie hat folgende Öffnungszeiten: Di, Mi, So 10–18 Uhr sowie Do, Fr, Sa 10–20 Uhr. Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Führungen So 15 Uhr sowie 1. Do/Monat um 18 Uhr, Katalog 29 Euro. ph Schreck in der Morgenstunde: Um 7.30 Uhr passte ein noch unbekannte maskierter Räuber zwei Mitarbeiterinnen und einen Lieferanten an dem Supermarkt ab und zwang sie mit einer silberfarbenen Schusswaffe in einen Lagerraum des Geschäfts. Hier fesselte er den Lieferwagenfahrer und eine Angestellte. Die andere dirigierte er in das Büro, wo er sich Bargeld übergeben ließ. Anschließend fesselte der Kriminelle auch sein drittes Opfer und flüchtete mit der Beute. Den Geschädigten gelang es, sich selbstständig zu befreien und die Polizei zu informieren. Die sofort eingeleiteten Fahndungsmaßnahmen verliefen ergebnislos. Der mit Sturmhaube maskierte Räuber trug eine rote Kapuzenjacke und eine schwarz-graue Jogginghose. Er führte einen blau-weißen Rucksack mit sich, in dem er die Beute verstaute. Das Bochumer Raubkommissariat (KK 13) hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter den Rufnummern 0234/909-4131 oder -4441 (Kriminalwache) um Zeugenhinweise. Einbrüche In der vergangenen Woche ereigneten sich wieder zahlreiche Einbrüche. In der Nach zum 21. Juli wurde zum Beispiel in ein Sonnenstudio an der Roonstraße nahe Bahnhofstraße in Herne eingebrochen. Unbekannte Täter schlugen die Schaufensterscheibe ein und durchsuchten die Schränke in dem Geschäft. Angaben zur Beute liegen noch nicht vor. Am 22. Juli, gegen 5 Uhr, wurde in den Elektromarkt an der Dorstener Straße nahe Herforder Straße in Wanne-Eickel eingebrochen. Die Kriminellen hatten nach ersten Feststellungen Notebooks der Firma. Apple sowie Handys von Nokia und Samsung gestohlen. Bei einem Einbruch gegen 17.50 Uhr am 22. Juli in ein Mehrfamilienhaus an der Bochumer Straße traf ein Bewohner auf die Einbrecher, die, wie er später feststellte, unter anderem Schmuck gestohlen hatten. Zwei der Täter sollen um die 20 Jahre alt, einer bis 40 Jahre alt gewesen sein. Der zuletzt Genannte war korpulent, trug einen Schnauzbart und eine hellblaues Sakko. Alle drei werden als südländisch aussehende Personen beschrieben. In allen Fällen wird um Zeugenhinweise gebeten unter den Telefonnummern 0234/909-4131 oder -4441. Apotheken Notdienste Sonntag, 26. Juli 2015 Sonnen-Apotheke, Altenhöfener Straße 85, 44623 Herne (Herne Süd), Telefon 0 23 23 / 4 10 09 Montag, 27. Juli 2015 Rathaus-Apotheke, Bebelstraße 12, 44623 Herne (Herne Mitte), Telefon 0 23 23 / 5 60 71 Dienstag, 28. Juli 2015 Convita-Apotheke an der Akademie, Mont-Cenis-Straße 267, 44627 Herne, Telefon 0 23 23 / 5 05 95 Mittwoch, 29. Juli 2015 Süd-Apotheke, Hauptstraße 191, 44652 Herne (Wanne Süd), Telefon 0 23 25/ 7 38 78 Donnerstag, 30. Juli 2015 Haranni-Apotheke, Westring 9, 44623 Herne (Herne Mitte), Telefon 0 23 23 / 4 43 98 Freitag, 31. Juli 2015 Ahorn-Apotheke, Haupstraße 304, 44649 Herne (Wanne), Telefon 0 23 25 / 98 81 36 Samstag, 1. August 2015 Markt-Apotheke, Hauptstraße 6, 44651 Herne (Eickel), Telefon 0 23 25 / 9 33 30 Notdienste Gesamtauflage: 88.800 Exemplare Ausgabe Herne: 47.300 Exemplare Ausgabe Wanne-Eickel: 41.500 Exemplare wöchentlich, kostenlose Verteilung an Haushalte und Unternehmen im Verbreitungsgebiet. Die Ausstellung „Impressionismus – Expressionismus. Kunstwende“ in der Alten Nationalgalerie auf der Berliner Museumsinsel hat sich zu einem Publikumsmagneten entwickelt. Sie ist noch bis zum 20. September zu sehen. Foto: SMB/David von Becker Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0 23 23 / 5 64 00 Tierärztlicher Notdienst Tel. 0 18 05 / 12 34 11 Entstörungsdienst Strom/Gas Tel. 0 23 23 / 59 24 44 Elektro-Energiegemeinschaft Tel. 0 23 23 / 59 22 24 Gas- und Wasser-Installateure 26. Juli Ponschek Sanitär Heizung GmbH Bickernstraße 77, 44649 Herne, Telefon 0 23 25 / 79 82 28 Nr. 30 Sonntag, 26. Juli 2015 Fahr- und Reise d ienst Hohmann 24h Ru fbereitschaft / 7 Tage die Woche erreichbar • Flughafe • Vertrags-Partner ntransfer v. über • Grömitz Apartme 100 Reisebüros nt-Vermietung • Ostsee-Shuttle (jeden Sa. Ruhrgebiet • Kur- und Hotelzubri -Grömitz und Umland) ng • Clubfahrten • Firme dienst • Fahrradreisen ndienst • Kurierdien st Tel. 0 23 25 / 5 56 55 Fax 0 23 25 / 58 89 28 www.hohmann-he rne.de e-mail: hohmann-he rn Bürozeiten Mo.-Fr.: 8-1 [email protected] 8 Uhr; Sa. 8-13 Uhr SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 3 STADTBEKANNTE ADRESSEN IN HERNE Hallo Schüler!! Hol dir jetzt de Fenster in Sc hulmater ial! Tolle Angebo te und eine Üb erraschung erwarten dich be im Schuleinkau f! Ilo Kopien | Druc k | Schul- und Büroartik Berliner Plat el z 6a | 0 23 23 - 95 37 -0 Herne-Mitte | www.a-bu zuverlässig -saub er -schnell natürlich von HULZETTE LN. Eure BÜCHER kö nnt ihr auch bei uns bestellen! Ihr braucht einen neuen FÜLLER ? Probiert den „Neuen“ ers t bei uns aus, be vor ihr kauft! Eine super auf einen tol len Schulan fang mit euch! Castroper Str. 37 Heizung - Sanitär - 02323 / 946200 Abverkauf von Au sstellungsstücken zu stark reduziert en Preisen! Besuchen Sie unsere Ausstell ung: 625 Herne - Tel. 0 23 23/ 94 62 00 - 44628 Herne Riemker Str. 2 - 44 02323/93 www.pieper-p Neu!!! Ab sofort so 1170 rofilbau.de dde.de rgen wir für Bahnhofstr. 48 · 446 23 Herne · Tel. 0 23 Montage & Servic e!!! 23/5 50 48 Bläsermusik der Spitzenklasse Bläsermusik der Spitzenklasse – das verspricht das Ensemble eurobrass, das am Dienstag (28.) ab 19.30 Uhr in der Evangelischen Stephanuskirche an der Ludwig-Steil-Straße 26 in Holsterhausen gastiert. Dschungelcamp Freiwillig raus will hier niemand so wirklich: Im Gegensatz zu den Dschungelabenteuerern im Fernsehen erleben die Kinder, die die Dschungel-Abenteuer am Heisterkamp mitmachen, tatsächlich so Einiges. Wir machen in der Zeit vom 27. 7. bis 8. 8. 2015 Urlaub. Ab dem 10. 8. sind wir wieder für Sie da! REISEBÜRO 2 Wochen Urlaub in der Nachsaison Griechenland/Kreta Hotel King Minos Palace**** DZ/HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person ab 2 Wochen Türkei/Alanya Hotel Riviera**** DZ/HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person ab 2 Wochen Griechenland/Rhodos Hotel Apollo Beach**** DZ/HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person ab 2 Wochen Bulgarien/Goldstrand 368,- € 417,- € 405,- € 481,- € Hotel Atlas Goldstrand **** DZ/AI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pro Person ab Angebote für Abflüge im Oktober ab/bis Düsseldorf. Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten. Herne-Röhlingh. · Edmund-Weber-Str. 146-156 · Tel. 0 23 25 / 6 98-1 25 Herne-Wanne · Hauptstraße 239 · Telefon 0 23 25 / 7 57 54 Herne-Zentrum · Bahnhofstraße 7 · Telefon 0 23 23 / 51515 Anton Graf GmbH, Edmund-Weber-Str. 146-156, 44651 Herne der und Teenies bis zur Filmnacht. Näheres unter Tel. 02323-89680 oder [email protected]. Der Zirkus Schnickschnack bietet Ferienworkshops an, vom 27. bis 31. Juli und vom 3. bis 7 August. Näheres unter www.schnickschnack.de oder Tel. 02323-1464122. Das kostenlose Heft mit dem gesamten Sommerferienprogramm für Herne und Wanne-Eickel liegt kostenlos an öffentlichen Stellen wie den Rathäusern oder Büchereien aus. Am Mittwoch (29.) startet um 18.15 Uhr ein neuer Aquafitnesskurs im Sol- und Thermalbad, dem alten Rheumazentrum, in Wanne-Süd. Der Kurs steht dabei unter dem Motto „Spaß und Bewegung“. Im wohltemperierten Wasser wird die Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination schonend trainiert. Die Gebühr für zehn Termine beträgt 60 Euro, Anmeldungen werden über die Homepage Triathlon Der bereits 14. Sodinger-Ultra-Kurz-Triathlon findet am Sonntag, 5. September, statt. Das kostenlose Training beginnt am Samstag, 8. August, um 9 Uhr am Südpool und findet danach an jedem Samstagmorgen bis zum Veranstaltungstag statt. Sehr gut geeignet für alle, die endlich wieder etwas für ihre Fitness machen möchten. SPD-Fest in Wanne-Nord Der SPD-Ortsverein Wanne lädt am kommenden Sonntag, 2. August, von 14 bis 20 Uhr auf den Marktplatz in Wanne-Nord zu seinem traditionsreichen Stadtteilfest ein. Neben der Trödel gesucht Nach dem großen Erfolg des Flohmarktes beim letztjährigen Gemeindefest in St. Marien Baukau sucht die Katholische Junge Gemeinde auch für dieses Jahr wieder gut erhaltenen Trödel. Er kann nach den Gottesdiensten abgegeben werden. Kontaktperson ist Lukas Steden unter Tel. 02323 - 13 70 574 oder [email protected]. www.bildungswerk-marienhospital.de erbeten, Fragen unter Tel. 02323 499 - 1920 gerne beantw Kirmes-App Alle Infos zur Cranger Kirmes, Bilder, Grafiken und vieles mehr kann man sich mit der Cranger Kirmes -App ganz leicht aufs Smartphone laden. Erfinder Wolfgang Keller hat die App mit Unterstützung vieler Nutzer weiter verbessert. Näheres dazu findet man im Internet auf apps.coachzone.de. musikalischen Unterhaltung durch DJ „Onkel Jürgen“ wird die Showtanzgruppe Herne 87 auftreten. Grillwurst, Reibepfannkuchen, selbstgebackener Kuchen sowie kalte und heiße Getränke werden das Fest kulinarisch abrunden. Wie in den Vorjahren winken bei der großen Tombola mehrere hundert Preise unter dem Motto „Jedes zweite Los gewinnt“. Zur Unterhaltung der kleinen Gäste sind die Falken mit Luftballons, Kinderschminken und Glücksrad angesagt. Die Politik soll auf dem Fest nicht ganz in Vergessenheit geraten. SPD-Abgeordnete aus Bund, Land, Rat und Bezirk laden zu Informationen und persönlichen Gesprächen ein. Kais0 e23r2s3tr/.21220218 ) Wir bleiben Baukau-Ost treu! Der Salon mit den 3 Meistern für Damen und Herren Canasta Wer über 60 Jahre jung ist und gern Canasta spielt, ist in der Frauenrichtig, die sich immer montags und donnerstags von 14 bis 18 Uhr im Senioren-Freizeit-Zentrum Sodingen, Jürgen-von-Manger-Straße 15 trifft. Näheres unter Tel. 02323161645 von 9 bis 12 Uhr. Rechteckig, praktisch und gut: Das Heft mit allem was für Kids und Teenies in Herne und Wanne-Eickel die Ferien zum Abenteuer macht. SN-Repro Aquafitness ter der Leitung von Angie Hunter und Dr. Chris Woods kommen aus den USA und Deutschland. Im Konzert erklingen verschiedene Arten von Trompeten und Posaunen wie auch Waldhorn, Euphonium und Tuba. Kurze Überleitungen zwischen den Musikstücken und Wortbeiträge, die vom christlichen Glauben der Musiker erzählen, runden das Programm ab. Der Eintritt zum Konzert ist frei, eine Kollekte wird erbeten. Dr. Siegbert Gatawis Raumausstatter meister Herne • Bochum er Straße 33 – Anruf genügt – Telefon 0 23 23 / 4 44 45 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8 – 18 Uhr · Sa. von 7 – 13 Uhr ***Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch***Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch*** Sommer-Schluß-Verkauf 19. 95 39.95 * 49.95 . . . und weitere SSV-Angebote erwarten Sie! Wäschemoden Hirsch Ihr Wäschefachgeschäft in Herne seit 1988 Bahnhofstraße 24 · 44623 Herne Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch***Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch***Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch Telefonnummer 02325375591. Der Abenteuerspielplatz Hasenkamp bietet: Hütten bauen, Schießstand bauen, Halsketten aus Ton basteln, Speerwurf, Kochen am offenen Feuer und viele mehr - für Kids von 6 bis 14 Jahren. Infos unter Tel. 02325-44082. Das Kinder- und Jugendzentrum "Die Wache", Mont-Cenis-Straße 292, läutet am 27. Juli die "Rund ums Rad-Woche" ein - eine Reparaturwoche für Rahrräder, Roller und Inline-Skates. Und vom 3. bis 7. August wird Station am Kletterturm im Gysenbergpark gemacht. Infos unter Tel. 02323-61428. Auch im Jugendtreff am Ptanringshof ist immer was los, von wechselnden Kreativangeboten für Kin- Zu hören ist Blechbläsermusik auf höchstem Niveau, mit viel Liebe zum Detail und mitreißender Spielfreude vorgetragen. Die Programmauswahl stammt aus verschiedenen Stilen und Epochen und spiegelt die Vielfalt des Lebens und den Reichtum der Schöpfung wider. Die Zuhörer dürften sich freuen auf bekannte und verborgene Schätze aus Klassik, Choral, Pop, Jazz, Musical und Gospel. Die zwölf Mitglieder des seit 37 Jahren bestehenden Profi-Ensembles un- Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch***Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch***Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch Im Rahmen seiner Deutschlandtournee macht das deutsch-amerikanische Profi-Bläserensemble „eurobrass“ am Dienstag (28.) um 19.30 Uhr Station in der StephanusKirche Holsterhausen. Foto: Orchester Vom 27. Juli bis 6. August gehen die Kids von 13 bis 17 Uhr mit Fernglas und Tropenhelm bewaffnet auf Dschungeltour, beobachten Tiere und Pflanzen, basteln, spielen und gehen zudem auf Fantasiereise. Für die Größeren ab 14 Jahren wird montags und donnerstags von 18 bis 21.30 Uhr einiges an Abwechslung geboten, vom Zock-Abend mit Playsi und Co. über ein leckeres Barbeque bis zum Dartturnier und mehr. Weitere Infos unter der von Gardinen- u nd Lamellen-Stores Haustüren Markisen na, Delia, Alex, Ka tharina, Katja, Jo hanna, Steffi, Antje helfe n euch gerne bei euren SC Erinnerung an den 1. Schultag: Tasse mit eure m Bild bedruckt ab 9,95 € Wir freuen uns Waschservice ***Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch ***Sommer-Schluß-Verkauf bei Wäschemoden Hirsch*** Seite 4 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 30 Sonntag, 26. Juli 2015 Treffpunkt Familie /// -/"* "$/ ((". ./&(( &* +//". 3*!" !. (4 ' !"* %)"-2 !"* *#*$ 0*! !. *!" August 2015 Sie haben bald Geburtstag oder wollen einen Freund oder Verwandten überraschen? BESSER GEHT‘S NICHT! Jeden Monat wählen die Sonntagsmachrichten ein Geburtstagskind des Monats und überraschen es mit tollen Torte von Sagen Sie uns einfach, wann Sie Geburtstag haben oder bewerben Sie ein anderes Geburtstagskind. Einsendeschluß ist jeweils das Ende des Vormonats. Senden Sie den Coupon per Post an: GUT ESSEN Alle aktuellen Angebote für die Woche vom 27. 7. 2015 bis 1. 8. 2015 0/% &/. %' $" &(("'" 5 RATSSTUBEN HERNE &- *"%)"* . %&"! 0*! $"!"*'"* &%-"- &* &"" 0*! ./&(("- -0"- &" )&(&"* &/. %' 0*! "(!'), Shamrockstraße 44, 44623 Herne, Telefon 0 23 23 / 50 326 Gutbürgerlicher Mittagstisch ab 6.90 € Mo.-Sa. 11.00-14.30 Uhr - Zu jedem Gericht servieren Mix Grill Fleisch vom Grill, frites und Salat wir Ihnen eine Suppe und Salat vom unserem Buffet Pommes Leber Lyoner Art Mittagstisch mit Suppe und Salat ab 6.90 GASTSTÄTTE ZILLE Pfifferlinge mit Rührei und Röstis Holzfällersteaks mit Pommes Willi-Pohlmann-Platz 1, 44623 Herne, Telefon 0 23 23 / 5 01 70 MITTAGSTISCH VON 12.00 BIS 16.00 UHR Rindergulasch Schollenfilets mit Speck gebraten, mit Spätzle und Salat Paniertes Fischfilet mit 10.50 Kartoffelsalat und Remouladensauce 9.50 Hähnchenschnitzel mit Paprikarahmsauce, Reis und Salat 10.50 "-*" &". %"-./-6" 9.50 Besuchen Sie unseren neu renovierten gegrillte Leber mit gerösteten Zwiebeln, BIERGARTEN! mit Bratkartoffeln und Salat 9.50 dazu Petesilienkartoffeln und Salat 9.00 Schweinerückensteak mit Schinken, Tomaten und Käse überbacken, dazu Kroketten 10.50 Für alle Ihre Feierlichkeiten haben wir die richtigen Räumlichkeiten (von 10 bis 400 Pers.). Auch Pauschalangebote Wenn Sie auch interessiert sind, hier Ihre Angebote zu präsentieren, rufen Sie uns einfach an &" -0"-#"&"- )&/ *. %(&"6"*!"- "&."/20*$ &./ ) &//1+ % !") 0) %- 0# !") -&"!%+# * !"- &". %"-./-6" &* "-*" ǰ §ǰ £ § ǰ ãǯ NEUE BÜRGER IN UNSERER STADT ǰ ǰ û ǰ ǯ Ș Řřǯ şǯ ŗşŚŜ ȕ ŘŘǯ ŝǯ ŘŖŗś Esila-Hira • geb. 11. 7. 2015 3230 g • 50 cm • geboren in St. Anna ǰ Şś £ Ȭ Ferien für Baukauer Kids Auch während der Renovierung des Gemeindehauses St. Marien Baukau ab morgen bis zum 2. August, bei der der große Saal wegen Parkettarbeiten geschlossen bleibt, geht das Ferienprogramm an der Bismarckstraße für Kinder der ersten bis vierten Klasse noch bis zum 31. Juli weiter. Radtour ǰ ǰ ǰ ǰ ¢ ŚŚŜŘś Telefon 0 23 23 / 91 14 16 (Herne) ǯ Die Kath. Arbeitnehmer-Bewegung Heilige Familie in Wanne-Eickel lädt während der Sommerferien jeden Samstag zu einer Fahrradtour ein. Abfahrt ist um 10 am Pfarrheim an der Rottbruchstraße. Nach der Tour winkt Kaffeetrinken und Grillen. Elyesa-Nihat • geb. 12. 7. 2015 2870 g • 50 cm • geboren in St. Anna Veronika-Izabelle • geb. 14. 7. 2015 2970 g • 51 cm • geboren in St. Anna Die begrüßen mit dieser Fotogalerie jede Woche die Neubürger unserer Stadt, die im Marienhospital Herne sowie im St.-Anna-Hospital Wanne-Eickel das Licht der Welt erblickt haben. Wir bitten um Verständnis, dass wir Woche für Woche nur eine begrenzte Anzahl von Fotos veröffentlichen können. Fotos Marienhospital: www.impressiones.eu Fotos St.-Anna-Hospital: www.Babygalerie-Annahospital.de Achtzehn Kinder und junge Erwachsene im Alter von 11 bis 35 Jahren sind mit den Maltesern und der Caritas auf der Freizeit für Behinderte in den Niederlanden. Sie verbringen zwei sonnige Wochen im Summercamp in Heino, wo sie von den Ehrenamtlichen der Malteser rund um die Uhr betreut werden. Die bereits zwölfte Freizeit für junge Herner steht unter der Leitung der Caritasmitarbeiterin Susanne Stopka und dem Malteser-Geschäftsführer Michael R. Weidling. Foto: Malteser 9. 8. 2015 Liebe Annalena 9. 8. 2015 Anzeigenschluss ist am 5. August 2015, 16.00 Uhr Nr. 30 Sonntag, 26. Juli 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Kunstrasenplatz wird eröffnet Einmal im Jahr klopft die Frauenhilfe Börnig der Emmaus-Gemeinde in Gestalt von Ruth Kastilan und Karin Stach an die Pforte der Palliativstation am Evangelischen Krankenhaus Herne, um zu spenden. Seit Bestehen der Station engagieren sich die Gemeindefrauen unermüdlich für die Palliativpatienten. Dieses Mal kamen bei der Frauenhilfe Börnig 1.100 Euro durch Feiern, Basare und durch Privatspenden zusammen. Über den Geldsegen aus den Händen von Ruth Kastilan 1.v.r.) und Karin Stach (Mitte) freute sich die Seelsorgerin der Palliativstation, Karola Rehrmann. Foto: Privat Die Sportfreunde Wanne-Eickel04/12 freuen sich auf die Eröffnung der neuen Sportanlage an der Wilhelmstraße am 1. und 2. August. Auf dem Programm stehen neben der offiziellen Eröffnungsfeier um 13 Uhr am 1. August Jugendturniere (ab 10 Uhr und ab 14.30 Uhr), ein Frühschoppen am 2. August (ab 10 Uhr) und ein Altherrenturnier ab 11 Uhr sowie zahlreiche weitere Turniere und weitere attraktive Aktionen. Für Speis und Trank ist gesorgt. In Zusammenarbeit mit der Stadt Herne hat der Verein durch das Projekt „Bau eines Kunstrasenplatzes mit Eigenbeteiligung“ einen Weg aufgezeigt wie in Zeiten leerer öffentlicher Kassen die Sportstätten-Landschaft in Herne dennoch zukunftsfähig gestaltet werden kann. Große Herausforderung Für die Stadt Herne war und ist es eine große Herausforderung, der sie sich in der vergangenen Woche stellen musst. Sehr kurzfristig wurde sie von der Bezirksregierung informiert, einhundert Flüchtlinge aufnehmen zu müssen, weil die Erstaufnahmestellen des Landes dies nicht mehr können. Die Verantwortlichen entschlossen sich, die Flüchtlinge, wie bereits im vergangenen Herbst einmal, in der Sporthalle im Sportpark Wanne-Süd unterzubringen. „Dies bedarf jedoch eines zeitlichen Vorlaufes, so dass zunächst auf dem Sportplatz neben dem Stadion Wanne-Süd mit Hilfe der Kräfte des Katastrophenschutzes Zelte aufgebaut wurden, in denen die Flüchtlinge für zwei bis drei Tage schlafen und mit Lebensmitteln versorgt werden“, heißt es in einer Pressemitteilung der Stadt. 150 Helferinnen und Helfer, meist Ehrenamtliche, hatten dafür gesorgt, dass alles bereit war, als am Montagabend der erste Bus mit Menschen ankam. Der zweite Bus fuhr gegen Mitternacht vor. 95 Personen sind am Montag eingetroffen, darunter 18 Frauen. Der älteste Flüchtling ist 43 Jahre alt, der jüngste gerade einmal sieben Monate Die meisten Flüchtlinge, 49 an der Zahl, kommen aus HIER ERFAHREN SIE MEHR Die Brücke zwischen Zeitung und Internet Bäder/Heizung HSE-HERNE Riemker Straße 2 · 44625 Herne Telefon 0 23 23 / 9 46 20 www.hse-herne.de Zahnärzte Mundgesundheit Herne www.mundgesundheit-herne.de Albanien. Die zweitgrößte Gruppe kommt aus Syrien mit 13 Personen. Jeweils fünf Personen kommen aus Marokko und dem Irak. Weitere Länder, aus denen die Menschen stammen, sind unter anderem Guinea, Ghana, Eritrea und China. Am vergangenen Dienstag erfolgte die Registrierung der angekommenen Flüchtlinge durch die Ausländerbehörde der Stadt Herne und die medizinische Erstuntersuchung, die vorgeschrieben ist, durch den Fachbereich Gesundheit. Die von der Stadt Herne zugesagten 104 Plätze sind damit ausgeschöpft. Umzug in die Halle Am Mittwochmorgen begannen Handwerker in der Sporthalle im Sportpark über das Spielfeld einen geeigneten Boden zu legen. Die administrativen Vorbereitungen für den Umzug liefen zu diesem Zeitpunkt bereits, denn schon an diesem Tag sollten die ersten Flüchtlinge die Halle beziehen können. Die genaue Dauer ihres Aufenthalts steht noch nicht fest. „Es handelt sich um eine große Herausforderung für die Stadt Herne. Wir sind im Herbst und im Frühjahr bereits als Erstaufnahme eingesprungen und hatten die Zusage des Landes, dass wir in diesem Jahr nicht Seite 5 Schlesienfahrt Die Schlesier in Herne und Wanne-Eickel fahren im Spätsommer vom 17. bis 28. September 2015 mit dem Reisebus nach Masuren/Ostpreußen und nach Breslau/Schlesien. Sechs Übernachtungen in der Nähe von Nikolaiken, drei Übernachtungen in Breslau, Zwischenstopp mit zwei Übernachtungen in Posen. Es wird ein reichhaltiges Programm, aber auch Ruhe und Erholung geboten, zum Beispiel Schifffahrten auf der Seenplatte der Masuren, Kleinbahnfahrt mit der berühmten „MasurenPopp“, Masuren-Rundfahrt mit Wolfsschanze, Heiliglinde und Trakehner-Gestüt, sowie Stadtführung Allenstein. Breslau bietet in dieser Zeit das Kulturfestival der Deutschen in Polen mit dem Star-Auftritt von Andy Borg in der Jahrhunderthalle, Stadtführung und Besuch des ’Schweidnitzer Kellers‘ sind weitere Highlights. Reichlich Freizeit für Eigeninitiative ist selbstverständlich. Gäste sind herzlich willkommen! Weitere Informationen bekommt man bei Hans-Peter Mann, Telefon 02323-24901. GARTENMÖBEL AUSWAHL Roll-Liegen . . . . . . . . . . ab 199,00 Relax-Sessel . . . . . . . . . ab 169,00 Klappsessel . . . . . . . . . . ab 109,00 Stapelsessel . . . . . . . . . . ab 69,90 Auflagen für Hochlehner und Roll-Liegen . . . . . . . ab 19,90 Kettler Sonnenschirme . . ab 84,00 Ampelschirme . . . . . . . ab 499,00 Serie „LEVANTO“ Stapelsessel, niedrig Stapelsessel, hoch 99,00 149,00 Kölner Str. 15 · 45661 Recklinghausen www.jdoerner.de · Tel. 0171/ 4 06 04 73 Verkauf: Mi.- Fr. 14.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr noch einmal als Erstaufnahme herangezogen würden“, erklärt Johannes Chudziak. Viele Helfer Auch die Katastrophenschutz-Einheit des ASB Regionalverband HerneGelsenkirchen e.V. wurde aktiviert. Seit dem späten Montagnachmittag waren 18 Helferinnen und Helfer im Sportpark Wanne-Süd im Einsatz. Gemeinsam mit den übrigen Hilfsorganisationen errichtete das Team des ASB dort die benötigte Zeltstadt zur Unterbringung der Flüchtlinge. „Wir richten uns darauf ein, mindestens drei Tage lang rund um die Uhr Kräfte im Einsatz zu haben, um die Versorgung der Flüchtlinge zu gewährleisten“, so ASB-Einsatzleiter Thorsten Budasz. Unter anderem waren die Helfer dafür zuständig, die Getränkeversorgung für die Flüchtlinge sicherzustellen. Das Ehrenamtsbüro in Kooperation mit dem Fachbereich Soziales der Stadt Herne sucht für die aktuelle Betreuung der Flüchtlinge, Ehrenamtler, die sich gerne engagieren und bei der Ausgabe von Mahlzeiten behilflich sind. Näheres unter Tel. 0 23 23 / 16 29 64. Die Caritas hat übrigens ein Spendenkonto für die Flüchtlinge eröffnet. Kontakt und Info über caritasherne.de. 35% Rabatt auf Kosmetik* *für Kosmetikartikel aus unserer Freiwahl auf unsere vorherigen, unrabattierten Verkaufspreise, Angebot gültig bis 31.07.2015 . 0 PREISWERT UND KOMPETENT Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b ☎ Auswählen • Anklicken • Abholen • www.drueke-loskill.de LED-TV 109cm (43 Zoll) www.facebook.com/ DruekeLoskill % Finan zie run g Laufzeit 12 Monate Bestellhotline 0 23 23/94 62 60 HD Kabelreceiver (DVB-C) KAB 1350HD USB • EPG (Elektronische Programmzeitung) • HbbTV über Internetverbindung • dlna 1.5 zertifiziert • CI+ Slot • USB Anschluss für Multimediawiedergabe • HDMI Upscaling 1080i Art.-Nr.: 11802003477 digitaler Kabelempfang z.B. für NDR, Bayer, hr HD-Triple Tuner ) ( DVB-T/-C/-S FullHD 1000 Hz Energieeffizienz- Klasse A KDL 43 W 805 • Android • WLAN integriert • Sprachsteuerung Art.Nr.: 11124007730 699.12 Monate à 5 8, 2 5 € = 699.- LED-TV 102cm (40 Zoll) 88.- Barzahlungspreis FÜR SC ARFE LED-TV 40 PFK 4009 • 2x HDMI, 1x USB, 1x CI+-Slot • BxHxT in cm: ca. 90,4 x 55 x 25,6 mit Fuß Art.Nr.: 11124546052 100 Hz PMR Full HD 333 .- USB Mediaplayer Energieeffizienz- Klasse A+ Barzahlungspreis 12 Monate à 27,75 € = 333.- Digitalkamera Coolpix P530 Full-HD Camcorder HC-V270 Schwarz • Sensor: CMOS BSI - 2.51 Megapixel, davon 2.20 effektive Megapixel Sensorgröße: 1/5.8“ • Aufnahmeformate: MPEG-4 AVC/H.264 - 1920 x 1080/50p • optischer Zoom: 50x, intelligenter Zoom 90x • LCD-Touchscreen 2,7“ (6,7 cm) 230.400 Punkte Art.-Nr.: 11520006601 • Optischer Bildstabilisator • Elektronischer Sucher • Videoaufzeichnung in Full HD • Panoramafunktion • Serienaufnahme von bis zu 7 Bilder/Sekunde Art.Nr.: 11536001522 16,0 Full Range Package MP3-Player mit Kopfhörer und Zusatzakku CMOS-Sensor 42x 4x 24-1000 mm 7,5 cm (3,0”) Display mit 921.000 Bildpunkten • MP3-Player inkl. 8 GB MicroSD Card • Slot für MicroSD-Card • 1,8” Farbdisplay • On-Ear Kopfhörer • Satter Tiefbass, präzise Höhen • Powerbank 2.200 mAh Art.Nr.: 12161020760 Das mobile Sound-Paket *Brennweite im Vergleich zu einer Kleinbild-Kamera 259.Barzahlungspreis 12 Monate à 2 1, 5 9 € = 259.- 229.Barzahlungspreis 12 Monate à 19 , 0 9 € = 229.- 39.. 39 Kreditvertrag, Laufzeit 12 Monate. Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 15, D-65205 Wiesbaden, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind. Mindestkaufwert ab 250,- € oder fragen Sie nach unseren günstigen Finanzierungsangeboten. Gültig vom 26.07.-01.08.2015 99 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! 0 Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b 0 23 23 / 94 62 60 www.drueke-loskill.de • Aqua Control Schlauch • Vorwäsche zuwählbar • Startzeitvorwahl • 2-stufiges Zeitsparen • Jahresverbrauch Wasser: 9535 Liter • Jahresverbrauch Energie: 173 kWh Art.Nr.: 32004212500 Waschmaschine LAVAMAT 5460 DFL • Aqua Control System mit Alarm • SoftSteam Dampfprogramme • Programm Sportkleidung • Großes LCD-Display • 10 Jahre Motorgarantie Art.-Nr: 32008227500 Waschmaschine LAVAMAT L 7648 EXFL % Finanz ier ung Laufzeit 12 Monate Zahnbürste TriZone 7000 SmartSeries BLACK • 3D-Reinigungstechnologie mit oszillierenden, rotierenden und pulsierenden Bewegungen • 6 Reinigungsmodi • Visuelle Andruckkontrolle • Professional Timer (4x30 sek) • Enthaltene Aufsteckbürsten: 3x TriZone, 2x Interspace Art.-Nr.: 36012107012 Bluetooth Inkl. Smart Guide Energieeffizienzklasse A+++ Fassungsvermögen 6kg 1400 Schleudertouren 333.- Dampfglätten 20 Min Schnellprogramm - 3 kg Silence Motor mit 10 Jahren Garantie 499.- Barzahlungspreis Barzahlungspreis UVP 46% 619.- SPAREN! 12 Monate à 27,75 € = 333.- 1400 Schleudertouren Herdset CX31125 • Combitherm Herd mit 4 Heizarten • Temperaturbereich von 50-270 °C • abnehmbare Backofentür • Zubehör: 1 x Backblech Alu, 1 x Kombirost • Glaskeramik mit umlaufenden Rahmen in Edelstahl Art.Nr.: 31450038225 Glatte Backofenwändeeinfache Reinigung 12 Monate à 41,59 € = 499.- bisher 23% A 399.12 Monate à 33,25 € = 399.- 33% 599.- UVP SPAREN! Kühl-/Gefrierkombination KRB 32210 • Jahresverbrauch Energie: 297 kWh • 198 l Kühlen, 92 l Gefrieren • Super-Frost-Funktion • Energieeffizienzklasse A+ • Maße: B 60 x H 175 x T 65 cm Art.Nr.: 32628001540 Ohne Deko • AutoDry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme • SelfCleaning Condenser • LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl, Energie• SensitiveDrying System effizienzklasse • Knitterschutz 120 min am Programmende • Spezialprogramme • Hemden, Daunen, Fassungsvermögen Handtücher Art.Nr.: 32028069010 12. Aufsteckbürsten Oral-B CrossAction 5er Pack Art.-Nr.: 36090032012 79. 555.- Barzahlungspreis 12 Monate à 46,25 € = 555.- Neu heit Nass-Trocken Rasierer UVP 42% 139.99 SPAREN! Staubsauger Progress PC2490 • Energieeffizienzklasse: G • Laustärke 84 dB • 1600 Watt • Microfilter • Elektronische Saugkraftregulierung • Kombidüse, inkl. Hartbodendüse Art.-Nr.: 36212009500 UVP 36% 36 % 869.- SPAREN! Gefrierschrank GS58NEW40 39. 95 Kaffeemaschine KF 1350 • 1000 Watt • Antitropf-Ventil • Warmhaltefunktion • Ein/Aus Schalter mit Betriebsanzeige Art.-Nr.: 36403034500 15.- Elektronische Temperaturregelung NO FROST UVP95 39. 62% SPAREN! Sonderaktion Nie wieder abtauen! 360 Liter Nutzinhalt Nie wieder abtauen! BigBox für große Teile Restposten 349.- Barzahlungspreis 12 Monate à 29,09 € = 349.- 99.- SPAREN! 95 95 • Digitale Temperatureinstellung • Ice Twister • Maße: (HxBxT) 191 x 70 x 78 cm Art.Nr.: 32609012057 NO FROST 62% 274. SPAREN! • Flexiblen Scherkopf mit Konturanpassung • vollständig abwaschbar • OptiBlade – für perfekte Gründlichkeit • 3-fach-Schersystem • Präzisionstrimmer • 2-stufiges LED Display Art.-Nr: 36002059012 Wärmepumpentrockner WTW852E25 • Jahresverbrauch Energie: 201 kWh 3 Jahre Garantie 34.99 Nass/Trocken Rasierer Waterflex Waterflex 8kg Barzahlungspreis 63% UVP 649.- SPAREN! A++ Energieeffizienzklasse UVP99 UVP 32% 519.- SPAREN! 799.Barzahlungspreis 12 Monate à 6 6 , 5 9 € = 799.- UVP 32% 1179.- SPAREN! Kreditvertrag, Laufzeit 12 Monate. Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 15, D-65205 Wiesbaden, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind. Mindestkaufwert ab 250,- € oder fragen Sie nach unseren günstigen Finanzierungsangeboten. Gültig vom 26.07.-01.08.2015 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! im Wert von 70 Euro * Vom 29.07. bis 04.08.2015 erhalten Sie beim Kauf einer NESPRESSO Maschine bei expert einen schwarzen Aeroccino3 Milchaufschäumer gratis mit Ihrer ersten Kaffeebestellung ab 10 Stangen im NESPRESSO Club. Seite 8 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 30 Berufsunfähigkeit erfolgreich absichern SGV wandert Der Sauerländische Gebirgsverein Herne ist am kommenden Sonntag (2.) mit Erich Friedrich von der Zeche Holland zum Mechtenberg in Gelsenkirchen unterwegs, los gehts um 8.30 Uhr am Herner Bahnhof. Zum Thema Berufsunfähigkeits-Versicherung hat die Verbraucherzentrale NRW einen Ratgeber herausgebracht und die Herner Beratungsstelle lädt am Dienstag (28.) zur persönlichen Beratung ein. Diabetiker-Treff Der Wanne-Eickeler Augenarzt Dr. Peuser ist am Dienstag (28.) um 18 Uhr im Kongresszentrum des St. Anna-Hospitals zu Gast beim Diabetiker-Treff in Wanne-Eickel, um über Augenkrankheiten bei Diabetes Mellitus zu sprechen. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. Offenes Singen „Wo man singt, da lass dich ruhig nieder …!“: Der Seniorenchor Flora Marzina lädt unter der Leitung von Marek Skowronski zu seinem Offenen Singen ein am Donnerstag (30.) um 15 Uhr ins Seniorencafe der Begegnungsstätte Flora Marzina an der Hauptstraße 360 in Wanne-Nord ein. Musik-Forum Naturschutz ohne Grenzen Um „Liebevolles und Gesellschaftskritisches“ geht es am Donnerstag (30.) um 15 Uhr im Medienraum in der 3. Etage des Eickeler St. Marien-Hospitals in einer neuen Forums-Veranstaltung. Der Liedermacher Rudolf Schwalbe stellt selbst komponierte Musikstücke mit seiner Gitarre vor. Anmeldungen zur kostenfreien Veranstaltung unter Tel. 02325 - 374 - 5102 oder unter 02325 - 374 4000. Zum einhundertjährigen Bestehen des kfd-Diözesanverbandes Paderborn nahmen unter dem Motto „Frauen. Macht. Zukunft.“ die Frauen des Bezirks Wanne-Eickel an der Sternwallfahrt nach Dortmund teil. Vom Gründungsort, der heutigen BVB-Kirche Heilige Dreifaltigkeit, gings zum Festgottesdienst ins Stadion. Foto: Privat Kinder können ihre Traumhäuser bauen Mieterkinder von Vivawest in Herne dürfen sich auf kreative Tage freuen: In der fünften Ferienwoche bietet das Wohnungsunternehmen in Kooperation mit dem gemeinnützigen Verein Jugend Architektur Stadt (JAS e.V.) die Ferienaktion „Meine Hütte – Mein Möbelstück“ für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren an. Vom 27. bis 31. Juli steht die Ferienbaustelle „Meine Hütte – Mein Möbelstück“ auf der Grünfläche im Innenhof der Häuser Leibnizstraße 108 bis 110 in Baukau. Dort planen und bauen die Kinder unter fachkundiger Anleitung Häuser aus Holz, bemalen und verschönern diese ganz nach ihren Vorstellungen. Kreativität gefragt Bei der Gestaltung des eigenen Hauses steht das jeweilige Lieblingsmöbelstück der Kinder im Vordergrund. Gerne darf dieses – sofern es sich um einen Stuhl oder ein ande- res Kleinmöbel handelt – auch zur Einrichtung des eigenen Domizils mitgebracht oder vor Ort nachgebaut werden. Im Rahmen der Abschlussveranstaltung am letzten Tag, zu der alle Eltern herzlich eingeladen sind, erhalten die jungen Architekten Urkunden, die die erworbenen Fähigkeiten dokumentieren. Bis zu 20 Kinder können für einen Kostenbeitrag von fünf Euro von dem Angebot profitieren – inklusive Getränke und gesunder Snacks. Wer eine Berufsunfähigkeitsversicherung abschließen will, erhält nicht immer problemlos einen passenden Vertrag. Menschen mit Risikoberufen wie Dachdecker oder Feuerwehrleute sowie schweren Vorerkrankungen wie Bluthochdruck oder Asthma wird der sinnvolle Schutz häufig verweigert. Häufig muss auch mit hohen Aufschlägen, verkürzten Vertragslaufzeiten oder geminderten Leistungen gerechnet werden. Bevor ein Antrag auf Versicherungsschutz gestellt wird, sollten persönliche Risiken eingeschätzt und eine aussichtsreiche Strategie erarbeitet werden. Worauf Antragsteller dabei achten sollten, schildert der Ratgeber „Berufsunfähigkeit gezielt absichern“ der Verbrau- Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsere Projekte. Sabine Günther Telefon + 49 (0) 7732/92 72 -17 sabine.guenther @ euronatur.org www.euronatur.org cherzentrale NRW. Anschaulich führt das Buch Arbeitnehmer, Beamte und Selbständige zur passenden Police. Der Ratgeber hilft Versicherungswilligen, im Wirrwarr der Angebote und Klauseln eine persönliche Absicherung optimal zu gestalten. Dazu wird auch das Kleingedruckte im Vertrag genau unter die Lupe genommen, damit die Bedingungen darin nicht bei späterem Abruf für böse Überraschungen sorgen. Der Ratgeber kostet 9,90 Euro und ist in der Herner Beratungsstelle an der Freiligrathstraße 12 erhältlich. Dort wird am 28. Juli eine kostenpflichtige persönliche Versicherungsberatung angeboten. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 02323 4 47 46 ist notwendig. 28.7. Seniorenfrühstück ab 9 Uhr im Stadtteilzentrum Pluto Gemeinsam im Stadtteil leben Das Kommunale Integrationszentrum der Stadt Herne stellt seine Arbeit vor (Wilhelmstraße 89a / Kostenbeitrag: 3,50 € pro Person) Nächster Termin: 25. August 2015 Wir laden herzlich ein Trauerkreis Der Trauergesprächskreis unter der Leitung von Dr. theol. Bernhard Müller findet nicht wie ursprünglich geplant amDienstag, 28. Juli, sondern am Mittwoch, 29. Juli, im Caritasverband an der Schulstraße 16 in der Zeit von 15 bis 17 Uhr statt. Um Anmeldung unter Tel. 02325 – 59 59 452 wird gebeten. Sonntag, 26. Juli 2015 2.8. Über einen neuen Spielecontainer können sich Kinder und Jugendliche am Standort Zechenring freuen. Aufgestellt wurde er vom Gebäudemanagement Herne auf Wunsch und Nachfrage von ehrenamtlichen Helfern und Betreuern. Der Container dient neben der Betreuung von Kindern und Jugendlichen auch zur Lagerung von Spielzeugen und Spielgeräten. Die örtliche Betreuung nehmen ehrenamtliche Helfer vor. Die Gesamtkosten zur Herrichtung der Fläche sowie die Kosten des Antransports und der Aufstellung belaufen sich auf circa 5.500 Euro. Foto: Stadt Herne Bickern/Unser Fritz e.V. Tanztee ab 15 Uhr im Stadtteilzentrum Pluto Der beliebte Unterhaltungsmusiker Ricky Kunze greift in die Tasten; Kaffee und Kuchen stehen ebenfalls bereit. Kommen Sie vorbei und schwingen Sie das Tanzbein! (Wilhelmstraße 89a / Eintritt frei) Nächster Termin: 6. September 2015 BRANCHENSPIEGEL ABDICHTUNGEN Förder werk BODENBELÄGE JUWELIERE AUTO DACHDECKER TAPETEN BAUGEWERBE ELEKTRO UMZÜGE BETTEN-STUDIO HAUSMEISTERSERVICE XXL-POSTER/BANNER DYMEL Bautrocknung • Schadensmanagement bei Bau-, Brand-, Schimmel- und Wasserschäden HER 94 59 330 - WAN 91 08 35 - Wiescherstr. 31 - Herne Nr. 30 Sonntag, 26. Juli 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 9 Bürgersprechstunde An- und Verkauf von Gebraucht- und Nutzfahrzeugen Castroper Strasse 3-5 D -44628 Herne Web: www.iltercars.de Email: [email protected] Tel.: 0 23 23 / 9 87 38 28 Fax.: 0 23 23 / 9 87 38 29 Mobil: 01 63 / 660 690 6 Mobil: 01 78 / 330 333 0 Josip Uvalic und Küchenchef Buco Vilotijevic (l.) vom Café Restaurant „Zum Urbanus“ freuen sich darauf, ihre Gäste mit frischer internationaler Küche zu verwöhnen. Übrigens: Der große Festsaal wurde gründlich renoviert und steht nun für Feiern aller Art wie zum Beispiel für Hochzeiten zur Verfügung. SN-Fotos: Vetter/Privat Der Bezirksbürgermeister von SodingenMathias Grunert lädt am Mittwoch (29.) von 16 bis 18 Uhr zur Sprechstunde in den Bürgersaal der Akademie Mont-Cenis ein. Voranmeldungen werden erbeten unter der Rufnummer 0 23 23/-16 34 10 oder per E-Mail an [email protected]. Stilvoll feiern und genießen Dass man im Café und Restaurant „Zum Urbanus“ in Herne-Sodingen, Widumer Straße 23, in einem gemütlich-schicken Ambiente köstlich speisen kann, hat sich mittlerweile herumgesprochen. „Noch nicht so bekannt ist, dass man bei uns auch sehr schön und stilvoll feiern kann und wir gern zum Beispiel Hochzeitsfeiern ausrichten“, erklärt Gastronom Josip Uvalic. Dabei gibt es den großen, bis zu 300 Personen fassenden Saal schon lange. Jetzt wurde er gründlich renoviert und erstrahlt in neuem Glanz. Neben Hochzeiten eignet sich der Saal natürlich für Feierlichkeiten aller Art, bei denen eine größere Gesellschaft zusammenkommt. Passend zum Anlass bieten Josip Uvalic und sein Team verschiedene Buffetts mit kalten und warmen Vor- und Hauptspeisen und köstlichen Desserts an. Internationale Küche Wer keine größere Feier plant, sondern einfach nur ausgehen und lecker essen möchte, ist im Restaurant „Zum Urbanus“ genau richtig. Die Speisenkarte ist international ausgerichtet und abwechslungsreich, das Essen sehr schmackhaft, denn Küchenchef Buco Vilotijevic kocht ausschließlich mit frischen Zutaten der Saison. Mittagstisch Sehr gut und günstig ist der Mittagstisch: Ab 6,90 Euro bekommt man eine Vorsuppe, ein Hauptgericht und ein Dessert. Biergarten Wer an einem sonnigen Tag seine Speisen und Getränke lieber draußen genießt, findet sicher ein Hochzeitssaal bis zu 300 Personen (auch für andere Festlichkeiten geeignet) schönes Plätzchen auf der liebevoll gestalteten Außenterrasse. Bleibt das Wetter gut und stabil, wird gern auch mal der Grill angeworfen. Öffnungszeiten Genießen im Restaurant „Zum Urbanus“ kann man dienstags bis sonntags von 11 bis 23 Uhr. Montag ist Ruhetag. Kontakt Für weitere Informationen steht Josip Uvalic unter Tel. 02323-30789 gern zur Verfügung. Infos und Kontaktdaten im Internet gibt es auf www. zum-urbanus-herne.de E-Mail: [email protected] - www.bodo-koehler-gmbh.de Perfekt. Von Neher. Nach Maß. Guido‘s Fahrschule www.guidosfahrschule-herne.de *Angebotswochen* in Herne *Neueröffnung seit 15. Juli 2015* Öffnungszeiten Montag 08.00 - 18.00 Uhr (Theorie 19.00 - 19.30 Uhr) Dienstag 12.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 12.00 - 19.00 Uhr (Theorie 19.00 - 20.30 Uhr) Donnerstag 12.00 - 18.00 Uhr (Theorie 18.00 - 19.00 Uhr) Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Samstag und Sonntag nach Vereinbarung! In den Ferien geänderte Öffnungszeiten E-Mail: [email protected] Mont-Cenis-Straße 198 44627 Herne Telefon 0 23 23 / 3 98 78 11 Lernen für die Führerscheinprüfung – im entspannten, fröhlichen Ambiente von „Guido’s Fahrschule“ an der Mont-Cenis-Straße 198 geht das ganz besonders gut. SN-Fotos: Vetter Neu in Sodingen Mit der Eröffnung seiner eigenen Fahrschule hat sich Guido Borkowsky einen lang gehegten Traum erfüllt. „Guido’s Fahrschule“ findet man an der Mont-Cenis-Straße 198. Sieben Jahre Erfahrung als Fahrlehrer haben ihm eine Menge Verständnis für die möglichen Ängste seiner Schülerinnen und Schüler vermittelt. „Gerade was die Prüfungssituation angeht weiß ich recht gut, wie nervös man werden kann und dass selbst coole Schüler von den einfachsten Fragen ins Schwitzen gebracht werden können.“ Eine gute Vorbereitung nach neuesten Lernmethoden, vermittelt mit neuester Technik, ist da wichtig, weiß er und bietet diese in seiner Fahrschule an. Damit die Fahrschüler sich auch wohl fühlen, gibt’s Süßigkeiten und Getränke, außerdem können sie eine kleine Küche nutzen, zum Beispiel zum Kaffeekochen. Den Weg zum Führerschein für Auto oder Motorrad begleitet Guido Borkowsky auch gern mit speziellen Seminaren: So bieten das Prüfungsangst- und das Technik-Seminar zusätzliche Unterstützung. Weitere Informationen, zum Beispiel zu speziellen Angeboten, bekommt man vor Ort. Über die Öffnungszeiten, die Grundsätze der Fahrschule und vieles mehr kann man sich auf www.guidosfahrschuleherne.de informieren. Dort wird übrigens auch geposted wann die offizielle Eröffnungsfeier mit Spiel, Spaß, Grillen und vielem mehr stattfindet. Frische Pfifferlinge mit Buffetaktionen und G Grillbuffet im Biergarten rten Seite 10 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 30 Sonntag, 26. Juli 2015 - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - Nr. 30 Sonntag, 26. Juli 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 11 Persönliches Nur zwei Männer waren unter den dreißig Teilnehmenden beim Boule-Abend des Turnvereins Börnig-Sodingen am Vereinsheim Falkschule. Zudem auch ein kleiner Imbiss vorbereitet worden war hatten alle viel Spaß am Ferienprogramm Annegret Tomczaks. Foto: Privat Sensationelle THW-Jugend Die Jugendgruppe des Technischen Hilfswerks Herne erreichte beim Landesjugendwettkampf in Rheine, bei dem die zwölf besten Teams NordrheinWestfalens ermittelt wurden, einen sensationellen dritten Platz. Schon die Teilnahme, ermöglicht durch den Gewinn des Bezirkswettkampfes, war ein großer Erfolg - die erste Herner Qualifikation seit Jahrzehnten. THW-Ortsbeauftragter Sven Leichner: „Unser Ziel war, die Rote Laterne zu vermeiden. Dieser dritte Platz ist eine Sensation! Mein Dank geht an die Jugendlichen und die Betreuer, die in den vergangenen Wochen sehr hart trainiert haben.“ Beim Landeswettkampf mussten die Jugendlichen diverse Aufgaben erfüllen, zum Teil parallel, zum Teil auf einander aufbauend. Hierfür wurde nur ein begrenzter Zeitkorridor zur Verfügung gestellt, der von den Schiedsrichtern akribisch überwacht wurde. „Mit jedem Mal, wo wir dann wieder nicht die Urkunde abholen durften, wurde die Stimmung euphorischer. Als dann klar war, dass wir ’auf dem Treppchen‘ landen, war es nur noch pure Freude“, beschreibt Jugendbetreuer Arthur Brunner die Stimmung bei der Preisverleihung. Auswärtiger Ausschuss Michelle Müntefering wechselt mit sofortiger Wirkung als ordentliches Mitglied in den Auswärtigen Ausschuss des Deutschen Bundestages, dem sie zuvor bereits als stellvertretendes Mitglied angehörte. „Seit meiner Wahl in den Bundestag engagiere ich mich für die Kommunen und die Verbraucher in Deutschland. Durch die SPD-Fraktion Einen sensationellen dritten Platz schaffte die Herner THW-Jugend beim Landeswettkampf in Rheine. Foto: THW ABDICHTUNGEN Dymel, Wiescherstraße 31, gegenüber Ev. Krankenhaus Bautrocknung, Leckortung und mehr . . . TÜV-überwachter Fachbetrieb HER 9 45 93 30 - WAN 91 08 35 - GE 49 97 39 habe ich zudem verstärkt Verantwortung in der Außenpolitik übernommen, etwa im Bereich der Kulturdiplomatie und als Vorsitzende der deutsch-türkischen Parlamentariergruppe. Die Mitgliedschaft im Auswärtigen Ausschuss ist ein weiterer Schritt, den ich gerne gehe. Denn eine globalisierte Welt braucht soziale Marktwirtschaft, starke Städte und ein friedliches Miteinander“, so die Herner SPD-Abgeordnete. Vize-Präsidentin Die Herner SPD-Bundestagsabgeordnete Michelle Müntefering ist einstimmig zur Vizepräsidentin der Deutsch-Türkischen Gesellschaft e.V. gewählt worden. Sie folgt auf Aydan Özoguz, die seit der Bundestagswahl 2013 Staatsministerin für Integration im Bundeskanzleramt ist. Die Deutsch-Türkische Gesellschaft, die mittlerweile zu den bedeutendsten Vereinen in den deutsch-türkischen Beziehungen gehört, hat sich in ihrer Satzung zum Ziel gesetzt, ein tieferes Verständnis der reichen und faszinierenden türkischen Kultur, der politischen Gegebenheiten des Landes und der großen Potentiale für wirtschaftliche Beziehungen zu vermitteln. „Gerade in diesen unruhigen außenpolitischen Zeiten ist es wichtig, den Austausch zu fördern und das Gemeinsame zwischen den Völkern zu betonen. Dafür stehen die Beziehungen zwischen Deutschland und der Türkei seit Jahrzehnten in beispielhafter Weise. FENSTER/TÜREN Frauen-Politik „Ohne Frauen ist kein Staat zu machen. Auch in der Politik brauchen wir mehr Frauen“, so Michelle Müntefering. Deshalb beteiligt sich die SPD-Bundestagsfraktion seit Jahren am bundesweiten Girls‘ Day, der in diesem Jahr wegen des Bahnstreiks verschoben werden musste. Zu den insgesamt 70 Schülerinnen aus der ganzen Bundesrepublik, die zu Gast bei der SPDBundestagsfraktion in Berlin waren, gehörte auch die Herner Schülerin Lorena Wauer (Foto rechts oben). „In Ausbildung, Beruf, bei Lohn brauchen wir mehr Gerechtigkeit für Frauen und Mädchen. Und wir brauchen mehr Frauen in Führungspositionen“, so Michelle Müntefering. Dazu soll der Girls` Day beitragen. Gemeinsam mit den Bundestagsabgeordneten Cansel Kiziltepe und Susann Rüthrich diskutierte Michelle Müntefering im „WorldCafé“ unter dem Motto „Frauen (M)acht Politik!“ mit den Girls über Frauen in der Politik. Neben der Besichtigung des Reichstages lernten die Teilnehmerinnen im Rahmen eines Planspiels, das Gesetzgebungsverfahren. Dabei sprachen sich alle Teilnehmerinnen zugunsten des diskutierten Gesetzentwurfes „Wahlrecht ab 16“ aus, berichtete Lorena Wauer. „Wenn nur Ältere wählen dürfen, werden auch nur deren Interessen berücksichtigt“, meint die Hernerin, die sich darüber freute, konkrete Fragen an Politikerinnen stellen zu können. ph HAUSVERWALTUNG Liebe Patientinnen! Wir erweitern unser Team mit einem zusätzlichen Standort in der Praxis am Solbad, Hauptstraße 166, 44652 Herne: Frau Dr. med. Petra Diekmann übernimmt Ihre Betreuung in der Nachfolge von Frau Dr. med. Christa Nickel-Voß. Ihre Praxis für Frauenheilkunde Frauenarztpraxis Dr. med. Susanne Kirberg Dr. med. Wilma Gollnick Edmund-Weber-Straße 165 44651 Herne Harkortstraße 39a - 44652 Herne Auf dem Gelände des ehem. Taxi- u. Busunternehmens Micha Telefon 02325/6432219 www.auto-service-micha.de UHRMACHER seit 1981, FLIEGENGITTER HEIZUNG - SANITÄR UMZÜGE GmbH Nah- und Fernumzüge, Küchenmontage, Außenaufzug, Lagerung 44652 Herne-Wanne, Herner Str. 62, Tel. (02325) 985255 Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. GARDINEN BÄDER/HEIZUNG Gerhard Wolny, Nah- + Fernumzüge, Lagerung + Küchenmontage, Außenaufzug, Wiescherstraße 46, Herne, Telefon (0 23 23) 4 34 82 PASSBILDER FOTO KLAUS Wiescherstraße 10 GLASEREIEN BREMSENDIENST Herne Telefon 0 23 23/ 3 98 53 63 Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. Passbilder - auch außer Haus An- und Verkauf Dias, Videokassetten und Super 8 auf DVD Nah- und Fernumzüge, Möbellagerung TÜV-Nord-geprüft . . . . Ihr Umzug in guten Hände POLSTEREI Am Großmarkt 31-33, 44653 Herne Ihr Meisterbetrieb auch für Herne Glaserei COMPUTER Notdienst 24 Stunden DACHDECKER VERGLASUNGEN ALLER ART ISOLIERGLAS, SPIEGEL u. v. m. GOLDSCHMIEDE GRABMALE OPAL Stein- und Bildhauerei, Wiescherstraße 39, gegenüber ev. Krankenhaus, Tel. 0 23 23 / 4 40 76 Tel. 0 23 23 / 92 10 92 RECHTSCHUTZ UND VERSICHERUNGEN WASCHMASCHINENREPARATUR ARAG Hauptstr. 162 • Telefon 0 23 25 / 79 00 44 ROLLÄDEN ZIMMREREI Seite 12 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 30 Sonntag, 26. Juli 2015 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 3228 Der Deutsche Kinderschutzbund sucht ständig gut erhaltene Kleiderspenden! Hauptstr. 35, Tel. 02325/62818, Straßburger Str. 2 Tel. 02323/54622 ll e aktu Adidas Kinderjogginganzug Gr. 164, blau, Taschen m. Reißverschlüssen, blaue Streifen, Preis VB 17 € 0174-9708808 10 Berlin -„auf´s Dach der Macht“ oder„auf den Kopf kieken“ 3x ÜF im Berliner 4****-Hotel • 2x „kleine HP“: 1x „Berliner Boulettenteller“, 1x „deftige Berliner Suppe mit Würstchen“ • große Berliner Stadtrundfahrt • Rundfahrt mit dem „Mississippi-Raddampfer Havel-Queen“ (bei Ausfall normales Ausflugsschiff möglich) • inkl. City-Tax Termine „auf´s Dach der Macht“ (A): Begehung der Reichstagskuppel & Besuch Cafe Käfer inkl. 1 Stück Torte & Kaffee/Tee „satt“ Termin „auf den Kopf kieken“ (B): Auffahrt auf den sich drehenden Berliner Fernsehturm am Alex, Kännchen Kaffee & 1 Stück Torte im Panorama Restaurant SPHERE“ Termine A: 13.-16.8., 20.-23.8., 27.-30.8. € 238,- Termin B: 2.-5.8. € 244,- 1 Kind bis 12 J. (i.Z.d.E.) nur € 88,- -Reise 4 -Tage b a 8,€ 23 Stumm im Zillertal 5x Übernachtung in der Ferienanlage Tipotsch in Stumm • 5x Frühstücksbuffet • 2x 4-Gang-Abendmenü mit Salatbuffet • 1x „Theatermenü“ • 1x Zillertaler Bauernbuffet mit Harfenmusik • Tiroler Festmenü mit Musikabend • geführter Dorfrundgang • 1x volkstümliche Bauerntheater-Aufführung • 1x Speckstuben-Besichtigung mit Kostproben • 1x großes Platzkonzert mit einem Getränk (August) • 1x Kaffee und Kuchenjause (Oktober) • Sennereibesichtigung mit Kostproben • Ausflug Zillertal mit Rattenberg und Mayrhofen • Ausflug nach Innsbruck • Ausflug zum Achensee • inkl. Reise-Versicherungspaket TERMINE: 9.-14.8. € 519,- 23.-28.10. € 399,- -Reise 6 -Tage b a Schweizer 5*****-Luxus in Davos Reise 4 -Tage- r nu € 3x HP im 5-Sterne-Hotel Steigenberger Belvédère in Davos • große Fahrt Davos – Poschiavo im original „Bernina Express“ in Panoramawagen • abendliche Fahrt auf die „Schatzalp“, berühmt durch Thomas Manns „Zauberberg“ • Seilbahnfahrt auf das Jakobshorn mit einmaligem Panoramablick • Kurtaxe inkl. TERMINE: 17.-20.8., 24.-27.8. 09.08.-10.08. 17.08.-20.08. 20.08.-23.08. 21.08.-23.08. 399,- 9,€ 44 ! ! ! SOFORT ZUGREIFEN! RESTPLÄTZE ! ! ! Amsterdam zum Top-Preis Meerane mit Thüringer Landesgartenschau Dresden – malerisches Elbflorenz Moselspaß Cochem-Bruttig 2-Tage-Reise nur € 139,4-Tage-Reise nur € 298,4-Tage-Reise ab € 249,3-Tage-Reise nur € 298,- Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. Herne-Wanne Hauptstraße 239 - Tel. 75754 Herne-Zentrum Bahnhofstraße 7 - Tel. 51515 Hier können Sie buchen: Herne-Röhlinghausen - Edmund-Weber-Straße 146-156 - Tel. 698-125 Kaufgesuche Allgemein Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, Helme, Bajonette, Dolche, Briefmarken sowie Fotoalben von 1870-1945. Zahle fair, komme gerne zu Ihnen. Tel. 0174/5769912 (Herne) 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 34 Cuxhaven "Neu" Ferienhaus, Haus "Gerdie" bis 4 Pers., Ferien frei, www.nordseebrandung.de Ulm – Allgäu – Bodensee 4-Tage-Reise nur € 339,- „Sonniges Salzburger Land“ 6-Tage-Reise nur € 369,- Ihr alltours-Reisecenter WiecorekReisen, Flughafentransfer und mehr… pünktlich, zuverlässig und immer gut drauf, z. B. Düsseldorf/Hin- u. Rückfahrt bis 4 Personen ab 90.- €. 2x in Herne, 02325/62420, 02323/9888896 TERMINE: 4.8., 11.8., 18.8., 25.8., 1.9. € 26,- 15.8., 22.8., 29.8., 3.9., 5.9. € 33.Kinder bis 16 Jahre ab € 19.Zustiege: DO, CAS, HER, WAN (Hbf.), BO, RE, GE (Musikth.), E, OB Stadtführung & Aufenthalt in Rothenburg o.d. Tauber • 3x HP im sehr guten Maritim Hotel Ulm • kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Fitnessraum • Stadtführung Ulm • Ausflug nach Kempten im Allgäu & Lindau am Bodensee • Stadtführung & Aufenthalt im romantischen Ansbach TERMINE: 13.-16.8., 27.-30.8. 5x HP im Hotel Brückenwirt in Altenmarkt • geführte Ortserkundung • Fahrt nach Salzburg • Fahrt nach Zell am See & Kitzbühel • Fahrt zum Hallstätter See und ins Ausseer Land • Dachsteinfahrt mit Schladming & Ramsau (Drehort der Fernsehserie „Die Bergwacht“) TERMINE: 6.-11.9., 28.9.-3.10. Hamburg & Timmendorfer Strand 4-Tage-Reise nur € 259,- große Hamburger Welthafen-Rundfahrt • 3x HP im guten Hotel Commodore, zentral in Hamburg gelegen • inkl. Kulturförderabgabe • Tagesausflug mit Reiseleiter: Stadtrundfahrt, Nobelviertel Blankenese bis Bereich Schiffsbegrüßungsanlage, Glückstadt an der Elbe - das Tor zur Nordsee • Ausflug an die Ostsee mit Aufenthalt im Seebad Timmendorfer Strand TERMINE: 20.-23.9., 27.-30.9., 11.-14.10. Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. Wiecorek-Reisen - Ihr alltours Reisecenter, 2x in Herne, Urlaub beginnt bei uns. Einfach anrufen oder reinschauen, Tel. 02325/62420 o. 02323/9888896 01 Verkauf Allgemein Schrebergarten zu verkaufen, HER-WAN, Emscherstr., mass. Laube m. EBK, Mobilar u. Gartengeräten, VB 4400 € 02325/73234 Geistig behinderten Menschen helfen | www.lebenshilfe-vererben.de WO SIND SIE IM INTERNET? APOTHEKEN www.ruhr-apotheke-wanne.de Ruhr-Apotheke E-Mail: [email protected] FLIEGENGITTER www.jecker.de SENIORENBERATUNG www.seniorenberatung-herne.de SPORTARTIKEL www.allesraubkatze.de SANITÄR www.stahl-sanitaer.de SCHIMMELSANIERUNG TISCHLEREI www.tischlerei-batke.de www.dymel.de HER 9459330, WAN 910835 RE 482517, GE 499739 ServiceTelefon: Tel. 02323/54095 Fax 02323/13228 E-Mail: [email protected] Mit einem Eintrag in den Sonntagsnachrichten können Sie über 88.800 Haushalte auf Ihre Online-Adresse hinweisen. Hier werden Sie schnell und einfach im Internet gefunden. Ihr Internet-Eintrag schon ab 3.16 € (zzgl. MwSt.) 02 Verkauf Einrichtung Günstig abzugeben: Couch und diverse Gegenstände, VB 02325/5959472 03 Verkauf Haushaltsgeräte Trevi Autom. Spidem (Saeco) Kontr. f. Bohnen-Wassermenge, schwenkb. Heißwasser-Dampfdüse, Mahlgradeinst., integr. Milchaufschäumer, einstellb. Tassenfüllmenge, gleichz. Zubereit. v. 2 Tassen, 1.7l, Kaffeesatzbeh. f. 15 P., abnehmb. Wassertank 1250WL, 15b, Thermobl. Pumpensystem, Bohnenbehälter ca. 350 g, lichtgr., VB 180.- € Tel. 0234/7920457 o. 0157/71757636 90er Dunstabzugshaube Edelstahl/Glas pass. f. 90er Kochfeld (Haube ist f. Umluft/Abluft geeignet) Lüftung 3stufig, Licht LED, Edelstahlfilter, Spülm. geeignet. Nur an Selbstabholer, Pr. VB 145 € 0174-9708808 07 Verkauf Bekleidung Adidas Turnschuhe, weiß mit rosa/lila Streifen, US Gr. 5,5, müßte Gr. 38 entsprechen, VB 12 € 0174-9708808 Hausmeisterservice bietet an Sauberkeit, Pflege rund um Haus + Garten zum fairen Preis. Tel. 0234/92338790 u. 0171/3658200 Noma Reinigung / Wäscherei. Keine Textilreinigung in der Nähe? Kein Problem. Wir kommen zu Ihnen. Pünktlich und zuverlässig. Unser Heimdienst holt und bringt, tägl. von Mo.-Fr., Ihre Garderobe, Wäsche, Mangelwäsche, Teppiche usw. Rufen Sie an unter 02325/32235 Einkommensteuererklärung erstellt Müller & Partner, Bebelstr. 14, 02323/44460, und Hauptstr. 59, 02325/33758 Gartenbaubetrieb gestaltet Außen- anlagen, Terrassen, Einfahrten u. Rollrasenverlegung. Besichtigung u. Angebot kostenlos. Tel. 02325/56198 16 Garten- und Landschaftsbau führt preiswert für Sie aus: Terrassenbau, Pflasterung aller Art, Gartengestaltug, Rollrasen, Kellerisolierungen, Beratung - Besichtigung - Angebot kostenlos. Tel. 02325/6432955 Herzenswünsche Er 46 / 190, schlank sucht Sie 25 49 J., für Bez., Optik zweitrangig. Whats App 0177-6796244. Mut? 17 Kontakte/Geselligkeit Suche Playmobil, Babyborn, Duplo, Lego und Schleich, Tel. 02361/651433 27 Verschenke Ankauf von Pelz, antike Möbel, Ölgemälde, Gold, Bruchgold, Zahngold, Teppiche, Briefmarken, seriös u. Barzahlung 0152-18954025 HER-Crange: 2 Zi.-App., 38 m², EBK, Di, Bad, Balk., (154 kWh a m²) Öl, Bj. 72, KM 209 €, NK 119 € 02323/34440 Suche Gemälde, Grafik und Kunstgegenstände (Asiatika). Tel. 02323/9872030 Suche Wandteller, Korallenschmuck, Sammlermünzen, Lederaccessoires, Tel. 0160/93056756 DHW-Handwerksteam, schnell sauber - preiswert - zuverlässig. Im und rund ums Haus, alles aus einer Hand. Garten- u. Winterdienst. Tel. 0151/11912432 11 13 Geschäftsempfehlungen Verschiedenes 28 Holen Sie sich die Sonne ins Haus! Ausführung sämtl. Malerarbeiten zu günstigen Preisen. Malerbetrieb A. Hülpert, Horststr. 23, 44625 Herne, Tel. 02325/41194, Fax 02325/941330 Druck deinen Flyer schnell und günstig. A. Budde GmbH, Berliner Platz 6a, HER, www.A-Budde.de Fensterreinigung streifenfrei, gründlich + sauber nach Hausfrauenart. Die gute Adresse für saubere Fenster, Gardinen abnehmen, waschen + aufhängen. 1 Tag Service. Supersauber. Tel. 0231/777257 Gruhlke… denn gründlich ist besser T-Shirt, Tasse, Kissen bedrucken mit Bild. A. Budde GmbH, Berliner Platz 6a, HER, www.A-Budde.de 12 Dienstleistungen Achtung. Wir reinigen Hausflure, gründlich, zuverlässig, ordentlich auch ganze Häuser. Tel. 02325 / 940497 od. 0172/5147592 Haushaltsaufloesung-Rudzik.de Entrümpelt vom Dach bis Keller Herne: 02323/3992320 Mobil: 0177/8720680 Fußpflegerin, ärztlich geprüft, kommt zu Ihnen nach Hause (auch Diabetiker). Tel. 02325/940497 oder 0172/5147592 Fa. putzt Hausflure, ganze Häuser und Fenster. Tel. 02325/6420683 Bügelservice, denn Ihre eigene Zeit ist unbezahlbar. Schnell, sauber, preiswert. Liefer- und Abholservice ab einem Auftragswert von 20.- €, Tel. 0178/1404610 Büro-, Schul- und Bastelbedarf in großer Auswahl bei A. Budde GmbH, Berliner Platz 6a, HER, Tel. 02323-95370 www.a-budde.de Unterricht Private Musikschule für Tasteninstrumente. Tel. 0173/2840371 u. 02323/963444, www.Musikschule-Herne.de Latein: Kompetenter Tel. 0175/5213940 Alle Haushaltsauflösungen schnell u. sauber, diskret. Wertausgleich, auch kostenlos nach Besichtigung. Tel. 0234/6104842 Reise und Erholung Tagesfahrt ab € 26,- Strandexpress nach KATWIJK (Holland) Markenbatterien kauft man bei Optik Meier, Herne, Neustr. 4, Tel. 02323/50463 A - Z - An- u. Verkauf kauft: Nintendo-Wii, PS, 2-3, PSP, 360, Handy (Reparatur u. Zubehör), Navigation, LCD, iPod, TV, Blu-Ray, Laptop, PC, Digicam, Profi-Cameras, TFT, Modellbahn, Modellautos, Autoradios, HiFi, Premiere-Boxen, Qualitäts-Elektrowerkzeug, Uhren, Gold, Zahn- u. Bruchgold etc., einfach anbieten. Werner Hellweg 520, Bochum, 0234/2397915, www.a-z-electronics.de Anton Graf GmbH - Edmund-Weber-Straße 146-156 - 44651 Herne ATTRAKTIVE BUSREISEN Weitere Top-Angebote unter www.grafs-reisen.de Gartenbau Meisterbetrieb bietet: Preiswerte Gartenbepflanzung, Gehölzschnitte, Pflasterarbeiten, Baumfällarbeiten (auch Sturm-Notdienst) u. v. m. Tag und Nacht. Tel. 02325/585790 oder 0171/1738943 www.rohdich.de 41 Kupferstraße 6 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 97366-0 www.stegplatten.com Unterricht, Kapitalmarkt Bargeld bis 2500.- € ohne Vorkosten, ohne Einkommensnachweis für alle mit guter Schufa, Rentner, Hartz 4, Hausfrauen, Ausländer, Arbeitslose, Tel. 02323/9882150 oder 0174/6860000 B-Com-Media Nr. 30 Sonntag, 26. Juli 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 13 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 3228 50 Herne-Zentrum: 2 ZKB, 3. OG, ca. 58 Vermietungen WAN-Nord, 2,5 Zi., 58 m², KDB, GEH, Laminat, weiß renoviert, 2. OG, KM 336€ + NK, 2 MM Kaut., 02325/797350 HER-Wanne, Steinstr., Bad, Zentralhzg., Gartennutz., 1. OG: 3,5 Zi., 75 m², KM 399 € + NK 140 €, ab sofort; DG: 3,5 Zi., 70 m², KM 299 € + 120 € NK, ab sofort, 02323/924260 (Mo. -Fr., 8 h - 16 h) 3 Zi., KDB, gr. Balk., 88 m², 2. OG, WAN-Süd, 450,-€ 02325/30532 RE, Alte Grenzstr., EG-Whg., ca. 60 m², 2,5 Zi., im 4-FH, ab Okt. o. später zu verm., Fußbodenhzg., Blk., Kellerr., KM 390 € + ca. 120 € NK. Tel. 0176/38803428 HER, citynah, renov., 3 Zi., Duschbad, 3. OG, 64 m², KM 290 € + NK + Kaut., Tel. 0234/360414 Lutherstr. 28: 1. OG, 78 m², Balkon, Fliesen, Laminat, Kaminofen, 400 € + NK + Kaut. ( Hzg. 130 kWh a m²) ab 1.10.15 02323/46230 Altenhöfener Str. 122: renov. Altbau, 1. OG, 2,5 Zi., 58,6 m², 265 € + Nk + Kaut. ( Hzg. wW. 155 kkWh a m²) ab 1.10.15, keine Tierh. 02323/46230 2,5-Zi.-Balkon-Wohnung in HerneZentrum (Bahnhofstr. 146), 1. OG, 70 m², 2 Zi., Küche, Diele, Bad, Keller, Wasch-/Trockenraum, kWh 167, KM 315,- + 90.- NK + 90.- HK, 2 KM Kaution. Tel. 02302/55814 Schöne 5,5 Zi. Whg., EG 133 m², citynah, in Herne 1, Küche mit Ausgang zur Terrasse (ca.30 m²) 2 Bäder mit Fenster, (1x Eckbadewanne, 1 x Dusche) weiße Wandfliesen, blaue Bodenfliesen, Laminatböden, Elektr. Rolladen, 2 Abstellräume, 2 Kellerräume, 2 Stellplätze, 1 Garage, Energieausweis wird nachgereicht. Miete: KM 750,-€ + NK 150,-€, je Stellplatz 30,- €, Garage 60,- €, zum 01.07.15 zu vermieten, Tel. 0171/3665460 RE Süd: gut geschnittene, helle 67 m² DG, 3 Zi., sof. frei, 340,- €, Tel. 0177/6303963 HER-Holsterhausen: 3,5 Zi., 78 m², gr. Balkon, Einbauschrank, Fassadenisolierg., neues Bad, KM 415€, Garage mögl., ab 1.11.15 an ruh. Mieter zu verm., WBS erforderl. 02325/41821 oder 0177-3331701 Crange - Nähe Realschule, 2 1/2 Zi. mit Balkon (ca. 57,8 m²) im 3. OG, (V 114,32/Gas/95) Wohnberechtigungsschein erforderl., KM 314,20 € + Betriebskosten/Kaution 02325/47110 Anna-Hosp.,Wanne, schöne, helle 2,5 Zi.-Whg., KM 295 € + NK + Kaut. , inkl. EBK, Bad m. Dusche und Wanne, ca. 57 m², GEH, EnEV 134,9 kWh, Tel. 0173/3295924 m² Wfl., 240.- € KM zzgl. NK/Kaution, ab sofort direkt vom Eigentümer zu vermieten. Tel. 02103/58018, www.Terrania.de Herten gepfl. 1 1/2 Raum Apt., ca. 35 m², sehr gut möbl., DU-Bad, Abstellr., 2 Fam.-Hs., ab sof. o. später zu verm., WM 350 € einschl. NK, Wasser, Warmwasser, Kabel-TV, Tel.: 02366/32417 HER-Viktoriastr.: 2,5 Zi. mit Balkon (OG-2) zu verm. (V140/GAS/56) KM 350 € + NK + Kaution. Tel. 02325/47110 Starter-Tarif für Azubis und Studenten Mietnachlass von 20% auf die Kaltmiete möglich! *Herne-Süd, Bochumer Straße 143 3,5 R.-Wohnung, 4. OG, 73,96 m², KM 333,00 € zzgl. Nebenkosten. Verbrauchsausweis, 128,01 kWh/(m²a), Baujahr 1952, Etagenheizung - Gas. *Herne-Baukau, Jobststraße 50 2,5 R.- Wohnung, 4. OG links, 61,99 m², KM 279,00 € zzgl. Nebenkosten. Loggia vorhanden, Verbrauchsausweis, 148,63 kWh/(m²a), Baujahr 1969, Etagenheizung - Gas. Herne-Baukau, Harpener Weg 54 2,5 R.- Wohnung, 3. OG rechts, 65,81 m², KM 298,00 € zzgl. Nebenkosten. WBS erforderlich, Loggia vorhanden, Verbrauchsausweis, 148,63 kWh/(m²a), Baujahr 1978, Zentralheizung - Gas. *Herne-Mitte, Sodinger Straße 2 Herne 1, Nähe Hbf., 2 1/2 Zi., 74 m², sofort bezugsfertig renoviert, KM 320 € + 90 € NK, Tel. 01735466559 WAN: ca 50 m² Whg, renov., ruh. Lage, KM 320 € 0172-3259555 56 Häuser Castrop-R.: RMH ca 180 m² Wfl., Grst. ca 400 m², Garagen, VB 225 tsd € zu verk. 01520-7622302 65 KFZ-Zubehör Autoteile Schmalenbach Fahrzeugteile • Werkzeuge • Zubehör in Erstausrüsterqualität Bielefelder Str. 177 • Herne • 02325/41242 66 KFZ-Ankauf Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen. Autohaus Weber GmbH, 02323/92050 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen: Tel. 03944/36160 www.wm-aw.de Fa. 19 Stellenangebote Ihr Gruppenspezialist in Herne seit 15 Jahren Persönliche Betreuung durch unsere Reiseleitung · Bei uns beginnt Ihr Urlaub vor Ihrer Haustür Wir suchen ab sofort Zeitungsausträger/innen mit Pkw für HER u. Wanne-Eickel. Tel. 02323/9567077 ab Montag 9 Uhr. Flexible Mitarbeiterin für Sonnenstudio auf 450-€-Basis für die Frühund Spätschicht gesucht. Tel. 02323/39625 Wir suchen eine Reinigungskraft mittleren Alters auf 450-€-Basis für den Einsatz in Seniorenhaushalten. Wenn Sie über Erfahrung in diesen Bereichen verfügen, dann senden Sie Ihre Kurzbewerbung an: Senioren-Hilfe Herne UG Gneisenaustraße 69 44628 Herne 2,5 R.-Wohnung, EG rechts, 75,54 m², KM 378,00 € zzgl. Nebenkosten, Balkon vorhanden, Verbrauchsausweis, 120,00 kWh/(m²a), Baujahr: 1977, Zentralheizung – Gas. Exklusive Gruppenreise 2016 Mein Schiff 4 · Mittelmeer mit Ibiza Route: Palma de Mallorca - Korsika- Civitavecchia- La Spezia – Monaco- La Seyne (Toulon) – Barcelona – Ibiza- Palma de Mallorca Termin: 23.04.2016 – 03.05.2016 10 Nächte inklusive Flug und Transfer Herne (Haustür) - Dus - Herne (Haustür) · eigene Reiseleitung Preis p.P. ab Limitiertes Kontingent bis 31.08.2015 Buchungen und weitere Informationen bei Telefonisch erreichbar ab Montag, 9.00 Uhr 20 Siepenstraße 10a, 44623 Herne Eickel: 4 Zi. KDB 110 m², Etg.Whg., top kernsaniert, Altbau, 1. OG m. Garten, KM 500 €, NK 160€, 2 MM Kaut. 0175-5509803 WANNE - Heidstraße, 3,5 Zi., DB, Abstellraum, Balkon, Sat, WDSV, Fliesen/Laminat, Raufaser/weiss, (V121/GAS/91) Wohnberechgungsschein erforderl., KM 351 € + NK u. Kaution. Tel. 02325/47110 Crange, Nähe Realschule, 3 1/2 Zi., DB, Abstellraum, Balkon, Sat, WDSV, Fliesen/Laminat, Raufaser/weiss) (V 114,32/Gas/95), Wohnberechtigungsschein erford., Garage mögl., KM 410,30€ + Betriebsk. /Kaut., 02325/47110 Ruhiges Haus sucht netten Mitbewohner! HER-Süd/Mitte, 1,5 R.Whg, EG/Hochpart., ca 47 m², ideal f. ält. Pers., einzugsfertig, Bad u. GEH neu, el. Rolläden, Laminat, Südbalkon, KM 310 € + NK 60 €, Kaut., ab 1.10.15 0174-3493372 Euro 1859,00* Edmund-Weber-Str. 193-195, Tel. 0 23 25 / 6 24 20 und in Sodingen, im Edeka-Center, Mont-Cenis-Str. 267, Tel. 0 23 23 / 9 88 88 96 Stellengesuche Zuverl. ehem. Pflegehelferin su. Putzstelle (od. auch Pflege), Tel. 0172-1602466 Sie sind zuverlässig, pünktlich und möchten sich zusätzliche Wünsche erfüllen? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir stellen ein: Mitarbeiter(innen) für die Verteilung der in Herne und Wanne-Eickel. Bewerben Sie sich unter Tel. 0 23 23 / 9 56 70 77 Mo. von 8.00 – 14.30 Uhr, Di. – Fr. 9.00 – 12.30 und 13.00 – 16.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Auflösung von Seite 4 Gärtner sucht Arbeit jegl. Art. 0152/21640113 Kleinanzeigen in den SN Jeden Sonntag neu TREND Unsere Ferienangebote aktuell für unsere Leser DER BLV Naturführer Autokennzeichen Das Lexikon Broschur 125 x 180 mm 448 Seiten Broschur 100 x 191mm 320 Seiten gebunden 147 x 210 mm 256 Seiten € 7,95 gebunden 208 x 254 mm 32 Seiten € 7,99 € 5,99 Jetzt lese ich! Maus und Molli € 7,99 Seifenblasenfrosch Holzbausatz Traktor 20 x 15 x 6,7 cm Batterien: 3x1,5V AA (nicht incl.) Teile: 56 Endgröße (cm) 25 x 13 Plattenmaß (cm) 19 x 24 Anzahl Platten:2 € 9,95 Globus ohne Fuß! € 4,95 Durchmesser 14 cm Batterien nicht im Lieferumfang enth. Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Herne, Behrensstraße 10, erhältlich € 4,95 ANZEIGE ANZEIGE PROFIS VOR ORT Zuhause in unserer Stadt Partner für Problemlösungen vor Ort Dachdecker-Meisterbetrieb REIMERTSHOFER • Vordachbau • Terrassensanierung Schüchtermannstraße 15 • Bauklempnerei • Schieferarbeiten 44628 Herne • Kellerdeckendämmung • Fassaden Telefon 0 23 23 / 4 64 61 • Dachisolierung nach ENEV Fax 0 23 23 / 1 89 40 50 • Strumschäden-Eilservice Mal Hand auf’s Herz: Wer weiß schon so genau, was die zahlreichen ortsansässigen Unternehmen tatsächlich alles anbieten und leisten? Sogar Profis, die selbst einen Betrieb führen, ahnen oft nicht, welche professionellen Geschäftspartner sozusagen »gleich nebenan« tätig sind. Für alle, die mehr darüber wissen wollen, was die örtlichen Dienstleister alles »auf dem Kasten« haben, stellen wir in regelmäßigen Abständen auf der Seite »PROFIS VOR ORT« Firmen und ihr Leistungsspektrum vor. Die Chefs und Mitarbeiter dieser Firmen und Betriebe sind allesamt Profis – ausgestattet mit reichlich Erfahrung, speziellem Know-how und beachtlichen Servicequalitäten. KG 01 73 / 2 65 74 90 • Mitglied der Dachdeckerinnung [email protected] Die gute Adresse in Herne Ankauf von Altgold & Goldschmuck T. SUSTECK seit 1983 Ihr Gold ist Geld wert. Wir zahlen Von-Burgsdorff-Str. 3 44628 Herne 0 23 23 - 49 00 02 Wir kaufen auch Brillanten und Edelsteine Einzelsteine ab 0,20 Karat. Unsere Beratung ist kostenlos! Von Villeroy und Boch gibt es jetzt die neue Badserie „Venticello“, die man sich in der großen Badausstellung bei Stahl an der Meesmannstraße 1-3 von Expertin Sabrina Pawlazczyk gern zeigen lassen kann. SN-Fotos: Vetter Dachdeckerei Muni Bedachungen aller Art Bauklempnerei Fassadenbau GmbH Ferdinandstraße 8–10 45889 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 87 48 21 Fax 0 23 23 / 2 55 46 JETZT AUCH IN HERNE Finanzierung möglich Wiesenstraße 13 a 44653 Herne Tel. 0 23 23 / 2 65 11 Ihr Schlafexperte! Fühlen Sie sich noch sicher? Machen Sie mit uns den kostenlosen und unverbindlichen Sicherheitscheck. • Beratung • Verkauf • Montage Schließsysteme Qualifizierter Einbruchschutz Tür- und Fenstersicherungen Sicherheits-Center in unserer Ausstellung Huthmacher Sicherheit ... die passt ! Tel.: 0 23 25 / 5 12 35 Wasserstr. 15 a • 44653 Herne Fax: 0 23 25 / 5 52 73 www.huthmacher-sicherheit.de Besuchen Sie unsere Ausstellung nach Terminabsprache. Eine Anzeige lohnt sich immer! Erfolgreich werben unter 0 23 23 / 5 40 95 Rund um die Uhr für Sie im Internet www.snherne.de Stahl Sanitär über 85 Jahre Erfahrung Die Firma Stahl Sanitär mit Sitz an der Meesmannstraße 1-3 ist ein Fachbetrieb mit Tradition: Seit über 85 Jahren bietet er Dienstleistungen rund um Sanitär, Fliese, Heizung und Klima aus einer Hand und unter einem Dach. Badtraum Bei der Erfüllung des ganz persönlichen Badtraums unterstützt eine Badexpertin die Kunden bei der Planung. Gemeinsam findet man eine innovative und individuelle Badlösung. Auch in Sachen barrierefreies Bad können die Experten von Stahl mit Rat und Tat helfen. Auf 500 Quadratmeter Ausstellungsfläche kann man sich auf zwei Etagen an der Meesmannstraße 1-3 von Bädern für große und kleine Räumlichkeiten, vom GästeWC bis zum WellnessBad, inspirieren lassen. Zudem gibt es eine große Auswahl an Fliesen und Natursteinarbeiten. Zum Servicespektrum im Sanitärbereich gehört neben der Planung natürlich die fachgerechte Durchführung der Installationsarbeiten, die Badsanierung und die Dichtheitsprüfung. Heizung und Klima Heizungsbau und -modernisierung, Mini-Blockheizkraftwerke, Lüftungs- und Klimatechnik und Warmwasserbereitung sind die Gebiete, die die Stahl-Experten in diesem Bereich abdecken. Elektrotechnik Auch im Bereich Elektrotechnik verfügt die Firma Stahl über Fachkräfte, die sich um Elektroinstallationen, Beleuchtungstechnik, Verteilungsbau und zentrale Staubsaugersysteme kümmern. Erneuerbare Energien Ob Bioelektrik, Photovoltaik und Solartechnik, Holzpelletanlage oder Wärmepumpe – zum Thema „erneuerbare Energien“ findet man bei Stahl den richtigen Ansprechpartner. Servicepartner Das Architekturbüro ArchiTherm, das Sachverständigenbüro Becker und die Immobilienverwaltung Peter Velten haben direkt im Haus ihren Sitz, So können Kunden direkt in Sachen Neu-, Umund Ausbau beraten werden. Auch Fragen zum Thema Energie- ausweis und Fördermittel werden kompetent beantwortet. Ebenso kann das Erstellen von Gutachten sofort in Auftrag gegeben werden. Bei der Stahl GmbH erhält der Kunde durch die enge Kooperation aller relevanten Planungs- und Ausführungsebenen einschließlich aller anfallenden Nebenarbeiten einen unschlagbaren Festpreis. Kontakt Die Stahl GmbH erreicht man telefonisch unter der Rufnummer 0 23 25-96 88 0(Büro), 0 23 25-96 88 13 (Ausstellung), per Fax unter 0 23 25- 96 88 20, EMail [email protected], Internet www.stahl-sanitaer.de. Devil Gold & Silber City-Center, Herne, Bahnhofstraße 7, Tel. 0 23 23 / 1 46 12 74 Dachdecker- und Klempnermeister-Betrieb Bernd Kortebusch • Bedachungen aller Art • Bauklempnerei • Fassaden Nordstr. 32 44628 Herne Tel. 0 23 23 / 91 91 136 Fax: 91 91 137 Mobil: 0 173 / 2 72 25 36 • Geschossdeckendämmung • Dachisolierung nach ENEV • Sturmschäden-Eilservice www.dachdecker-kortebusch.de GmbH Mehr als 80 Jahre Erfahrung • Fliesen • Sanitär • Heizung • Elektro Große Bad- und Sanitärausstellung Meesmannstr. 1–3 • 44625 Herne Tel. 0 23 25 / 9 68 80 • Fax: 0 23 25 / 96 88 20 www.stahl-sanitaer.de • [email protected] Ihr Partner für ein schönes Zuhause Immer gut beraten im Fachgeschäft und Meisterbetrieb Bochumer Straße 33, 44623 Herne, Tel. 0 23 23 / 4 44 45 Ganzglastüren Duschabtrennungen Glasmöbel Firmenchef Martin Stahl (r.) und Sabrina Pawlazczyk, IHK-zertifizierte Bad- und Wohnraumgestalterin, sowie ein starkes Team aus Fachkräften in ganz unterschiedlichen Bereichen, bieten Dienstleistungen rund um Sanitär, Fliese, Heizung und Klima. Wilhelm Teiting zum Beispiel ist Fachmann im Bereich Heizung und Klima. Mont-CenisStraße 33 44623 Herne Telefon 02323/5 4613 Fax 02323/3 986358 Duschabtrennungen nach Maß www.Glaserei-Jahn.de ! ! ! Fenster Haustüren Rollläden Tageshöchstpreise! SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . WANNE-EICKEL Gottesdienst Heute um 11.30 Uhr lädt die Johanniskirche in Sodingen, Mont-Cenis-Straße 327, wieder zum Familiengottesdienst, geeignet für alle Kinder bis 7 Jahren und ihre Eltern und Großeltern. Bürgerlokal Am Dienstag, 28. Juli, und Donnerstag, 30. Juli, öffnet das Bürgerlokal Wanne, Hauptstraße 241, wegen Dienstbesprechungen jeweils zwei Stunden später, also erst um 11 Uhr. Sommerkirche Die Evangelische Petrus-Kirchengemeinde lädt herzlich ein zum Besuch ihrer diesjährigen Sommerkirche. An diesem Sonntag, 26. Juli, trifft sich die Gemeinde zu einem zentralen Gottesdienst, um 10 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche am Regenkamp, ebenso am Sonntag in einer Woche, dem 2. August, ebenfalls um 10 Uhr in der Christuskirche an der Wiescherstraße. Im Anschluss an die Gottesdienste wird zum Gespräch und zum gemütlichen Beisammensein mit einem kleinen Imbiss eingeladen. Abwasserkanal Im Schlagenkamp beginnt die Stadtentwässerung Herne (SEH) am morgigen Montag, 27. Juli, mit der Erneuerung der Abwasserleitung. In den kommenden drei Monaten wird die Straße darum abschnittsweise gesperrt. Anwohner haben weiterhin Zufahrt bis zur Baustelle. Beim Parken kann es zu Einschränkungen kommen. Die SEH bittet um Verständnis. Südpool Weil heute morgen im Südpool das Sportabzeichen im Schwimmen abgenommen wird, ist das Innenbecken für die Öffentlichkeit erst ab 11 Uhr wieder geöffnet. Allerdings können frühe Wasserratten auf die Außenbecken ausweichen. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Sonntag, 26. Juli 2015 Nr. 30 / 35. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Jürgen Seiferts vierter Streich Die Proben zum neuen Lustspiel „August(e) stürmt das Altenheim“ von Jürgen Seifert laufen am Kleinen Theater an der Neustraße auf Hochturen, denn die Premiere am 19. September naht mit großen Schritten. Auch am Bühnenbild wird jetzt kollektiv gearbeitet. Der Kartenvorverkauf beginnt am Mittwoch (29.). Die Proben zum neuen Lustspiel „August(e) stürmt das Altenheim“ von Jürgen Seifert laufen am Kleinen Theater an der Neustraße auf Hochturen, denn die Premiere am 19. September naht mit großen Schritten. Auch am Bühnenbild wird jetzt kollektiv gearbeitet. Der Kartenvorverkauf beginnt am Mittwoch (29.). Im vierten Stück Jürgen Seiferts nach „Rabatz im Altenheim“ (2010), „Die Hummels“ (2012) und „Zwei Opas auf Abwegen“ (2013), die wieder am 2. und 3. Oktober auf dem Spielplan stehen, geht es in der neuen Komödie um einen neuen Mitbewohner für Otto Schaaf (Jürgen Seifert). Durch einen Schreibfehler in der Aufnahme zieht nicht August Prödel, sondern Auguste (Monika Sprenger) ins Altenheim ein. Es ist aber nur ein Bett im Zimmer von Opa Otto Schaaf frei. Da ja August kommen sollte, war ja alles in bester Ordnung. Doktor Helmut Schmalstich (Jens Pelny alternierend mit Stephan Urban) und Schwester Monika Singer (Heike Gebing) müssen den Fehler der Geschäftsleitung nun ausbaden. Sie versuchen Auguste Prödel und ihrer Tochter Bärbel Solei-Prödel (Mandy Kempin alternierend mit Vivian Kellermann) ein neues Programm „Zwei- samkeit im Altenheim“ aufzuschwätzen. Dabei soll es angeblich um ein Pilotprojekt der Regierung handeln, bei dem Mann und Frau, die sich vorher nicht kannten, zusammen im Altenheim wohnen sollen. Schließlich müssen es beide in einem Zimmer miteinander versuchen. So wird eine Grenze mitten durch das Zimmer gezogen und feste Zeiten für das Bad vergeben. Eine Notrufklingel, mit ohrenbetäubendem Lärm, wird installiert - und sehr oft betätigt. Da beide sehr sture Menschen sind, kann man sich vorstellen, dass das nicht einfach wird. Die Putzfrau Eische (Publikumsliebling Gudrun Rosenke) hat jedoch ihren Spaß und hält durch viele Missverständnisse alle auf Trab. Die Mitbewohnerin des Altenheimes „Sonnenuntergang“, Helga Krawuttke (Inge Schmitt alternierend mit Anke Uzoma), die schon lange ein Auge auf Otto geworfen hat, stichelt aus Eifersucht wo es nur geht. Augustes Tochter Bärbel, die ihre Mutter des öfteren besucht, hat mehr als nur ein Auge auf Dr. Helmut Schmalstich geworfen, was Schwester Monika Singer gar nicht gefällt. Nach vielen Turbulenzen kommt es am Schluss aber doch zu einem Happy End... Assistiert von Monika Sprenger inszeniert Jürgen Seifert sein im Plauses Theaterverlag erschienenes Stück mit zwei Debütanten: Vivian Kellermann, gerade 18 geworden, und die Mittfünfzigerin Anke Uzoma sind im April neu zum Ensemble gestoßen. Vivian ist über das Internet auf das Kleine Theater aufmerksam geworden. Die CastropRauxelerin absolviert derzeit das Berufskolleg der Europastadt und möchte später Schauspielerin werden. Anke hat bereits Bühnenerfahrungen gesammelt bei den närrischen „Wonneproppen“ der HeKaGe. Erstmals wurde an drei Abenden mit einem Sprachlehrer geprobt, einem aus Texas stammenden Opernsänger mit Engagement in Wuppertal. Die Premiere am 19. September ist bereits ausverkauft. Karten für die weiteren Vorstellungen am 20., 23., 25. und 27. September, 14., 21., 23., 25. und 31. Oktober sowie am 11., 14., 15. und 22. November sind aber noch in ausreichender Zahl erhältlich, die Vorstellungen beginnen um 20 Uhr, sonntags bereits um 19.30 Uhr. Nach der Sommerpause beginnt der Kartenvorverkauf am Mittwoch (29.) im Kleinen Theater an der Neustraße 67 zu folgenden Zeiten: Montag bis Freitag 17.30 bis 19 Uhr, Tel. 02323 – 91 11 91. ph SN und Krombacher verlosen Tickets Die Kooperation geht in die nächste Runde: die Sonntagsnachrichten machen wieder gemeinsame Sache mit der Krombacher Brauerei und verlosen Karten für die bevorstehenden Heimspiele des VfL Bochum in der Zweiten Bundesliga. Jeweils zwei mal zwei Karten können unsere Leser ab sofort gewinnen, insgesamt stellt die große Brauerei aus dem Siegerland Karten für die kommenden neun Spiele zur Verfügung. Das erste Heimspiel der Rückrunde bestreiten die Bochumer am 1. August um 13 Uhr. Beim Ruhrpott-Derby treffen sie auf die Duisburger Zebras. Wer mitmachen will, muss eine Frage beantworten: Wie endete vor zwei Wochen das Testspiel gegen Dortmund im Revierpower-Stadion? Schicken Sie uns bis Dienstag, 28. Juli, eine Mail mit der richtigen Antwort, Ihrem Namen und der Adresse an die Mailadresse [email protected]. Die Gewinner werden am Mittwoch kontaktiert. Die Karten sollten dann in unserer Geschäftsstelle gegen Vorlage eines Lichtbildausweises abgeholt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Tickets richten sich übrigens an echte Fans und dürfen nicht über Online-Portale weiter verkauft werden, darauf legt die Krombacher Brauerei GmbH ganz besonders wert. Die nächste Verlosung wird es dann für die Heimpartie am 23. August gegen den 1. FC Nürnberg geben. JV Kämpferisch zeigt sich der VfL Bochum bereits in der Vorbereitung. Foto: VfL Bochum Das Textilhaus Dieler an der Bebelstraße startet traditionell bereits um 8 Uhr in den Sommer-Schluss-Verkauf und offeriert Marken-Bettwäsche und jede Menge Sommerware zu enorm reduzierten Preisen. SN-Foto: Heinz Sommerliche Schnäppchen Obwohl es das ganze Jahr über in vielen Textil- und Schuhgeschäften Rabattaktionen gibt, stellen die Schlussverkäufe immer noch saisonale Höhepunkte dar. Das finden unter anderem auch die Bundesverbände des Deutschen Textileinzelhandels (BTE) und des Deutschen Schuheinzelhandels (BDSE) und empfehlen deshalb allen Textil- und Schuhgeschäften, sich am morgen beginnenden Sommer-Schluss-Verkauf zu beteiligen. In Herne und Wanne-Eickel machen wieder zahlreiche EinzelhandelsFachgeschäfte mit. Bei Dieler zum Beispiel öffnen sich die Türen wieder sehr früh: ab 8 Uhr können die Schnäppchen-Jäger an der Bebelstraße 10 auf die Suche gehen. Und bestimmt fündig werden: „Wir bieten Bettwäsche, Sommerbetten, Tag- und Nachtwäsche für Damen und Herren mit Reduzierungen von bis zu 70 Prozent und viele weitere erheblich herabgesetzte Sommerware von verschiedenen namhaften Markenherstellern an“, erklärt Stephan Dieler. Das Fachgeschäft Wäschemoden Hirsch auf dem Boulevard Bahnhofstraße 24 wartet ab morgen mit Preisnachlässen zwischen 30 und 60 Prozent auf. „Wir bieten unter anderem Damen- und Herrenmarkenwäsche, Unterwäsche in modischen Farben und Dessous an. Alles muss raus, die Winterware wartet“, erklärt Ursula Hirsch. Zu den hochwertigen Markenartikeln des reduzierten Sortiments gehören auch Tag- und Nachtwäsche sowie Hausanzüge für Damen und Herren. Auch bei Tabo Pawlicki an der Roonstraße beginnt am morgigen Montag eine radikaler Abverkauf. Die erheblichen SSV-Reduzierungen sollen Platz für die Winterware schaffen die bereits auf der Fachmesse Domotex geordert worden ist. Bei „Mode in Pelz und Leder“ an der Hauptstraße 352 in Wanne-Nord ist die Vorfreude auf die Cranger Kirmes groß. Zudem kann man dieser Tage das ein oder andere Schnäppchen machen beim SommerSchluss-Verkauf. Denn die Sommer-Kollektion läuft aus und ist daher stark reduziert, vor allem aber Hüte und Kappen mit Ermäßigungen zwischen 30 und 50 Prozent. Klaus Wältermanns Familienunternehmen ist seit 120 Jahren in Wanne-Eickel ansässig, was im Herbst entsprechend gefeiert wird. „Unser SSV ist nun schon seit vielen Jahren der Kirmes-Lagerverkauf“, bekundet Horst Strunk vom Puma Profi-Shop in Wanne-Nord. Vom 3. bis 15. August geht’s auf dem Hof und in der alten Industriehalle an der Haupt-/Ecke Unser-FritzStraße wieder rund. Aber auch vorn an der Hauptstraße 363 warten Schnäppchen der besonderen Art auf den sportlichen oder sportiv-modischen Kunden: Seit 31 Jahren gibt es den Puma Profi-Shop. Weshalb Horst Strunk „Danke Wanne-Eickel!“ sagt und auf alle regulären Teile auch außerhalb des Schlussverkaufs 31 Prozent Rabatt gibt. ph Das Team von Wäschemoden Hirsch, hier Peter Hirsch und Dekorateurin Reinhild Sprotte, hat bereits in der vergangenen Woche alles für den morgen beginnenden Sommer-Schluss-Verkauf vorbereitet. SN-Foto: Stark