Bayreuth - Fränkische Zeitung
Transcrição
Bayreuth - Fränkische Zeitung
ugust 3. bis 5. A FZ Fränkische 2012 Großer Mittelaltermarkt [email protected], Tel. 0921/294-330 5. Jahrgang / 1.August 2012 / Nr. 31 Foto: red % Topaktuelle Wohnwand in Baltimore Walnuss NB/Abs. in Wenge NB, ca. 300x190x42 cm; 145661 299.- % . 8 8 1 % ung LED-Beleucht n gegen geringe hältlich! Mehrpreis er % % % % Etagenbett, Metall silberfarbig, Liegefläche ca. 90x200 cm; 113006 ohne Matratze % 199.399.- n! 111 . - % 199.- Bayreuth - Blind vor Liebe – oder besser gesagt völlig hormongesteuert – das führt nicht nur bei Menschen zu Reaktionsaussetzern. Sondern auch beim Rehwild, das jetzt unvorsichtig und in vollem Lauf Straßen überquert. Denn von Ende Juli bis Mitte August ist Hochzeitsphase für die Rehe: Der liebestolle Bock treibt die brunftige Rehgeiß in einem heftigen Liebesreigen durch Wald und Feld. Gerade bei sommerlichen Temperaturen wird er besonders aktiv und läuft seiner Angebeteten kilometerweit hinterher. Etwa 55.920 Wildtierunfälle verzeichnet die letzte Statistik des Bayerischen Jagdverbandes (BJV) für das Jahr 2011, mit ernstem Hintergrund: Mehr als ein Dutzend tote und fast 3.000 verletzte Autofahrer sind deutschlandweit jedes Jahr nach Wildtierunfällen zu beklagen. Gerade in dieser Zeit der Rehbrunft kommt es sogar am helllichten Tag immer wieder zu Unfällen. „Jetzt ist besondere Vorsicht geboten, denn ein Reh kommt selten allein“, sagt Dr. Jürgen Vocke, Präsident des Bayerischen Jagdverbands. Meist folgt der Rehgeiß der liebestolle Bock, der seine Erwählte vor sich hertreibt – und das auch außerhalb von Waldgebieten. Tipps, um einen Unfall zu vermeiden: ä Wildwechsel: Nicht nur dort damit rechnen, wo Schilder stehen, sondern vor allem auch an Waldrändern, die in abgeerntete Felder übergehen. ä Langsamer fahren: n SALE Fashion Fashion SALE Fashion SALE Fashion Fashion SA ion n SA SALE ALE SALE E Fa FFashion shion Fa Fashion Fashio on SAL SALE SALE Fashion Fashion SAL 20% LEE FAS SHI H ON ON MO MODE MODE D MO MODE FA FASH SH HIO ON FA ASHION MODE MODE FASHION ashio ion SA ion SALE SAL LE SA ALE Fash ALE AL shioon Fa Fash shio shio ion nS SALE SALE MODE SALE Fash E FA FAS ASHIION MODE MO MODE FASH MOD HIO ON S SA ALE FASHION MODE FASHION SA SA ALE Fa AL Fash sh hio ion Fash hio ion SAL LE Fa LE Fashio sh hioon SALE Fashion Fashion SALE n SA SALE L SAL LE Fa Fash shioon Fa F sh hioon SA S LE SAL LE Fa Fash shion Fa Fas ash shio shio ion SA ion SAL LE E AUF REDUZIERTE MODE FA AS SHI HION H ION MODE OD DEE M D MOD MO ODE DE FA FASH ASH SHIO ION ON FA FASH FAS SHIO SH S HIO ION ON MO MOD M OD OD DEE MO MODE MODE DE FA FASH F SHIO SH S HIO ION ON M MO hion SALE SALE Fashion Fashion SALE SALE MODE SALE Fa Fashion ash s io T R E G ÄN 2 ASHION MODE MODE FASHIO ON SALE FASH HIO ON MO MODE DEE FA FASH SH S HIO ON SA SALE SAL ashion SALE Fashion SAL LE Fa Fash hio ion n Fa Fas ash shio shi ion S SA ALE Fa Fash s ion ioon SALE SALE SA LE E Faash shio i n Faash io shi hio ion SA ALE E SAL ALE Fa Fashio Fash sh on Fa sh Fash shio ion SA ion io ALE SAL ALE F ALE L R E V Wildtiere registrieren ein herannahendes Auto nur dann als Gefahr, wenn es mit maximal Tempo 70 unterwegs ist. Alles, was schneller ist, wird nicht wahrgenommen. ä Einzelnes Tier: Vorsicht, ein Reh kommt selten allein! Bei Wildschweinen meist sogar ein ganzes Rudel. ä Fernlicht: Der Jagdverband empfiehlt, in bewaldeten Gegenden mit Fernlicht zu fahren, um die Strecke besser überblicken zu können. Taucht Wild auf: Sofort abblenden, abbremsen und hupen, um das Wild zum Rückzug in den Wald zu bewegen. Ist ein Zusammenstoß nicht zu verhindern, bleibt dem Fahrer nur die Vollbremsung, dabei unbedingt das Lenkrad gerade halten. Gefährlich sind unkontrollierte Ausweichmanöver, da das Auto vor allem bei hoher Geschwindigkeit sehr schnell ins Schleudern gerät. Nach einem Unfall muss sofort die Polizei verständigt werden, so der Bayerische Jagdverband. Diese informiert den zuständigen Förster oder Jagdpächter. Was man auf keinen Fall machen sollte: Das tote Reh mitnehmen. Das fällt unter Wilderei. bho Billig ist hier ganz natürlich!* Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.* Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: -50,0% 01 2 . 8 0 . 4 0 SA ALE MO ALE AL MODE SA SALE LE Fa Fash ssh hioon SA SALE E SAL ALE Fa ALE Fash hiioon Fa Fash s io sh ion n SA SALE SAL LE SA AL M U Z S I B MOD DE FA FASH ASH SHIO ION IO N MO MODE D FAS SHI HION ON M MO ODE DE MO MODE MOD DE FASH FAS ION SALE FASHIO ON Fash hiion SA h ALE Faash shio shio ion SALE ion ALE Fashion Fashion SALE Fashion SAL LE SALE SA ALE Fashion Fashion SALE SALE Fashion Fashion SALE SALE MODE FASHION SALE FASHION MODE MODE FASHION FASHION M AL Becher Schluss Verkauf OH % BAYREUTH/BINDLACH • Lehengraben 4 • Tel. 09208 588520 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr, Samstag 9.00 - 18.00 Uhr % %% %% % % %% MODEHAUS BECHER, FRIEDRICH-VON-SCHILLER-STRASSE 5, 95444 BAYREUTH, TEL. 0921/72600-0, WWW.BECHER-MODE.DE, ÖFFNUNGSZEITEN: MO BIS FR 9.00 - 19.00 UHR, SA 9.00 - 16.00 UHR Crataegus 450 1A Pharma Wirkstoff: Weißdornblätter-mit-BlütenTrockenextrakt, 450 mg/Filmtablette MOD ODE F FA ASH HIO ION SA SALLE LE FAS ASH HION HION HI O MO ODEE MO MOD MODE DEE FA FASH ASH SHIIO ION FA ASH SHIO ON M Lounge-Set, 4-tlg., best. aus 2 Sesseln, Tisch u. Bank inkl. Kissen, StahlUntergestell mit Kunststoffgeflecht, Bank ca. 130 cm, Tisch ca. 110x60 cm; 148683 abendlicher Feuershow! Das Risiko von Wildunfällen steigt stark an Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauflage 94.932 alle! h s n o i t k A l e in die Möb Künstlern, Musik und Eine tödliche Gefahr Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch immer zuerst: mit Händlern, Handwerkern, Burg Rabenstein · Rabenstein 33 · 95491 Ahorntal · www.burg-rabenstein.de Zeitung % t f i t s t o R % Preise Ein Event für die ganze Familie 100 Filmtabletten AVP** 16,87 € 8,43 € * Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den UVP bzw. auf den unverbindlichen Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauer-Taxe (AVP). ** Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe Gültig 01.08.2012 - 31.08.2012 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. easyApotheke Bayreuth-Süd Leuschnerstraße 53, 95447 Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr Fränkische Zeitung Seite 2 1.August 2012 Nr. 31 Bayreuth gültig von Do. 02.08.12 bis Mi. 08.08.12 www.bestattungen-neumann.de Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise saftige verschiedene ab 1 kg Schweine-Schnitzel 4,99 1 kg aus der Nuss oder Hüfte saftige € unter 1 kg Schweine-Schnitzel 5,99 1 kg aus der Nuss oder Hüfte deftige € 1 kg 1 kg eine fränkische Spezialität saftige 5,99 1 kg 1 kg natur oder gewürzt für die schnelle Küche: 1 kg 1 kg ideal zum Grillen: 7,99 1 kg 1 kg zartes 9,99 1 kg 1 kg ideal zum Kurzbraten Für unsere Feinschmecker: Roh-Polnisch Preisk verschiedene Charly-Würstchen 5,99 1 kg abgebunden 0,69 1 kg100 g 0,69 1 kg100 g 1 kg100 g nüller 100 g € Französische Lebensart gehört zum erstmals stattFotos: red findenden Markt dazu. € Bon appétit! nur Knoblauchstangerl oder Bierkugel 0,69 1 kg100 g Unsere Aufschnittwurst: 0,99 € € nur Delikatessleberwurst 0,69 ideal für die Brotzeit: € € nur Sulzpreßsack im Golddarm € Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11 nur Knacker hausgemachte € € unter 1 kg im Kunstdarm nur Schweine-Filet 1 kg weißer oder grauer € nur Wellenspieße oder Gyrosspieße 4,99 abgebunden mild geräuchert nur Schw.-Geschnetzeltes 5,99 oder Schaschlikpfanne immer ein Genuss € nur Bauchsteaks Charly-Würstchen feine oder grobe nur Schweine-Schäuferle 4,99 € nur Bierschinken oder Käsegöttinger 0,89 1 kg100 g delikater Gewürzhüftschinken mit Pfeffer- oder Paprikakruste Preisk € Erster Französischer Markt nüller 1,09 € 100 g Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. Gültig in unseren Filialen in: Bayreuth, Leuschner Straße 84 Bayreuth, Spinnerei Straße 7 Bayreuth, Nürnberger Str. 3b Eckersdorf/ Donndorf, Donndorferin 2 Marktredwitz, Waldershofer Str. 57 Weidenberg, Warmensteinacher Str. 91 Münchberg, August-Horch-Str. 7 Wohin in Bayreuth? „Wasser marsch! Die Wassertechnik des 18. Jahrhunderts“ zeigt eine Führung zur barocken Wassertechnik in der Eremitage am Samstag. Treffpunkt: 15 Uhr Museumskasse, Eintritt 4,50 €. +++ Am Freitag, 10 Uhr, beginnt die The- W ab1 kg menführung „Auf den Spuren Franz Liszts“ ab der Wahnfriedstraße 9. +++ Bis Montag, 6. August, gastiert der Zirkus Alberti in der Bindlacherstraße neben Expert. +++ Im Urweltmuseum, Kanzleistraße 1, wird am Samstag von 10 bis 17 Uhr ein Kindertag veranstaltet. +++ Solisten und das Kammerorchester des 62. Festivals junger Künstler Bayreuth spielen am Samstag um 19 Uhr in der Spitalkirche Werke von Rachmaninow bis Beethoven. www.vorsichtleidenschaft.de Bayreuth - Leben wie Gott in Frankreich ist das Motto des Französischen Marktes, der erstmals in Bayreuth zu Gast ist. An 12 Ständen präsentieren original französische Markthändler drei Tage lang kulinarische Köstlichkeiten aus dem europäischen Nachbarland. Die Markthändler, die direkt aus Frankreich anreisen, um das ganze Jahr über französische Märkte in Deutschland zu präsentieren, bieten vielfältige Gaumenfreuden – und stehen mit ihrem Charme und ihren Produkten für französisches Flair. Von Donnerstag bis Samstag bietet der Französische Markt in der Maximilianstraße Flammkuchen frisch aus dem Ofen, eine Vielfalt an Käse- und Wurstspezialitäten, wie luftgetrockneten Schinken und Eselsalami, Champagner, Crémant und Wein, Pasteten, Terrinen und Brot, Croissants, Crêpes, Galettes, provencalischen Nougat sowie provencalische Seifen an. Hier gilt: Es darf von (fast) allem eine Kostprobe genommen werden. Der Französische Markt hat an allen drei Tagen jeweils von 10 bis 19 Uhr geöffnet. red MUSTERHAUS-BESICHTIGUNG IN 91257 PEGNITZ CR ANACHSTR. 23 JEWEILS SAMSTAG UND SONNTAG VON 13.00 BIS 17.00 UHR UND NACH VEREINBARUNG. Frankenwetter 28° Montag, 6. bis Freitag, 10. August st jeweils von 14 bis 17 Uhr: nder! Für ALLE Ki schaft Schnorchel-Fun-Park mit Margit Sablowski Spiele im und am Wasser mit Wasserspieltier, ied Keine Mitgl h! erforderlic balancieren auf der Slackline, Elfmeter schießen, Schaumrutschen (bei schönem Wetter) Wettrutschen auf der 90-m-Reifenrutsche Baseball schnuppern mit den Bayreuth Braves aves Nageldesign & Indianerzöpfe pfe binden n ch wech selnd e Hüpfburg, Basteln & Malen len Tägli High ligh ts wie Bogenschießen, Tattoo Leckere Kindermenüs en, Wasserlaufen, u.v.m. sprüh An der Therme 1 95490 Mistelgau-Obernsees Obernsees Tel.: 0 92 06/9 06/993 /993 93 00-0 [email protected] info fo@ ther erme me-o -obe bern rnsees.de www.therme-obernsees.de in @th Ihr Ansprechpartner Thorsten Held Tel.: 09270-919187 Mobil: 0177-8929265 www.wolfhaus.de Bauernregel der Woche: Ist’s in der ersten Augustwoche heiß, so bleibt der Winter lange weiß. Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Gößweinstein Bayreuth, Hofgarten Pottenstein Kulmbach 17° Örtlich Wärmegewitter 25° 16° Leicht unbeständig 25° 16° Sonne mit Regen Foto: Ronald Rinklef 25° 15° Gewitterneigung Fränkische Zeitung Bayreuth Anzeige AGIP Bayreuth – 10 Jahre Jubiläum Ciao Agip hieß es am 28.06.2002, als Familie Nguyen die Agip Service Station in der Bamberger Straße 30 übernahm. Die Nguyens haben ihr berufliches Schicksal selbst in die Hand genommen und den großen Schritt in die Selbständigkeit gewagt. Als Neulinge in der Branche wurden sie von den Mitarbeitern der Agip mit Rat und Tat unterstützt. Von vielen Stammkunden geschätzt, bieten sie heute von 6 bis 22 Uhr alle Dienstleistungen einer modernen Tankstelle an. Besonders schätzen die Kunden die exzellente Qualität der italienischen Kaffeespezialitäten. Der gut geführte Shop unter der Leitung von Frau Nguyen überzeugt durch ein breites Sortiment mit monatlich wechselnden Aktionsangeboten. Die von Herrn Nguyen penibel gepflegte Waschanlage kommt bei den Kunden ebenfalls ausgezeichnet an. Zum zehnjährigen Bestehen wartet ein ganz besonderes Angebot auf die Kunden der Agip-Service-Station: Im Zeitraum vom 01.08.2012 bis 31.12.2012 kann gegen Vorlage dieser Anzeige und ! 1.August 2012 Nr. 31 gegen Vorlage des Gutscheins, der am 05. August in der Sonntag in Franken erscheint, die Premium Wäsche für lediglich EUR 6,99 (statt EUR 11,99) in Anspruch genommen werden. Waschgutschein! 5€ 10 Jahre Agip in Bayreuth: Feiern Sie mit uns! Nachlass auf unsere –Komplettpflege Agip Service-Station Bayreuth Bamberger Str. 30 95445 Bayreuth Agip. Tanken und mehr. Hitzige Gäste willkommen Nachdem das traditionsreiche Bayreuther Künstlerlokal „Eule“ wiedereröffnet und feuertechnisch gut geschützt ist, sieht Karikaturist Matthias Ose Zeichnung: Ose auch illustre Gäste Platz nehmen. 10-Jahre Einrichtungscenter Pilipp Service mit Note 1,7 ausgezeichnet Bindlach/Ansbach - Seinen zehnten „Geburtstag“ hat das Einrichtungscenter Pilipp in Bindlach jetzt mit viel Freude gefeiert: Wo andernorts nach Firmenübernahmen Arbeitsplätze abgebaut werden, hat das Familienunternehmen mit Hauptsitz in Ansbach sein Angebot in Bindlach seit 2002 immer wieder ausgebaut und weitere Jobs geschaffen. Derzeit beschäftigt Pilipp etwa 100 Angestellte an den Standorten Bindlach und Gefrees, 2002 waren es etwa 85. Für Michael Fischer, seit 2002 Hausleiter in Bindlach, ist die Entwicklung des Standorts „durchweg positiv“. Aufgrund der guten Perspektiven sind Investitionen geplant. Norbert Pilipp, Gesellschafter der Firmengruppe, gab vor einem Jahr den Zukauf des etwa 11.000 Quadratmeter großen Nachbargrundstücks bekannt. Dort möchte soll in den nächsten Jahren das Möbelhaus um 12.000 Quadratmeter erweitert und etwa 60 neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Zuvor jedoch stehen Umbau und der Modernisierung des Avanti-MitnahmeMarktes an. Die letzte KundendatenAnalyse bescheinigt dem Einrichtungscenter mit der Schulnote von 1,7 ein hervorragendes Ergebnis: „Das gibt unseren Kunden die Sicherheit, dass sie sich bei uns in guten Händen befinden“, sagt der Hausleiter. red Meldungen in zwei Sätzen Das geplante Kongresszentrum mit VierSterne-Plus-Hotel an der Kulmbacher Straße (Planungskosten: 26 Millionen Euro), das die Stadt gemeinsam mit der Brauerei Maisel in Angriff nehmen wollte, ist jetzt im Stadtrat gestoppt worden. Geschlossen stimmten die Räte dafür, das Projekt zu beenden. +++ Der Deutsche Gewerkschaftsbund in Kooperation mit dem Bayreuther Bündnis KUnterBunT hat für Donnerstag von 11 bis 14 Uhr eine Gegenkundgebung auf dem Volksfestplatz angemeldet. Zeitgleich hat die rechtsextreme NPD eine Kundgebungen auf dem benachbarten Parkplatz angekündigt. +++ Der langjährige Schulleiter des Richard-Wagner-Gymnasiums, Horst Anclam, ist in den Ruhestand verabschiedet worden. Als Direktor war er seit 2001 am RWG, ein Wirtschaftszweig, ein lesendes Klassenzimmer und neue Physik- und Medienräume sind in seiner Zeit entstanden. Aus dem Polizeibericht Bayreuth - Mit schweren Verletzungen endeten am vergangenen Donnerstag die Streitigkeiten eines Ehepaares: Nachdem aufmerksame Nachbarn um 23.50 Uhr die Polizei gerufen hatten, fanden die Beamten die 41-jährige Ehefrau mit schweren Schnittverletzungen vor. Ihr 50-jähriger Ehemann flüchtete zunächst mit seinem Auto, später zu Fuß und bei der Flucht kam es schließlich zu einem Zusammenprall mit einem Rettungswagen. Dabei wurde der Mann schwer verletzt. +++ Einen dunkelgrünen Renault Twingo mit erheblichen Schäden an der Fahrerseite sucht die Polizei seit Sonntag: Das Fahrzeug steht im Verdacht, im Kopernikusring gegen 7.30 Uhr einen geparkten Audi zu Schrott gefahren zu haben. Zeugen, die Angaben zu dem Unfall oder dem flüchtigen Renault geben können, werden gebeten sich mit der Polizei unter 0921/5062130 in Verbindung zu setzen. Billig ist hier ganz natürlich!* Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger. Unsere aktuellen Angebote finden Sie auch im Internet unter www.easyapotheken.de/bayreuth-sued Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: LomaProtect Lippenpflegestift; mit Melissenextrakt; LSF 30 1 Stift AVP** 4,08 € 2,91 € -28,6% Artelac Rebalance Augentropfen mit 0,15% Hyaluronsäure 10 ml (82,40 € / 100 ml) AVP** 13,99 € -41,1% 8,24 € Ladival Sonnenschutz transparentes Spray, ohne Fette,Emulgatoren, Parfüm- und Konserverierungsstoffe, Wasserfest, LSF30 150 ml (5,95 € / 100 ml) AVP** 12,95 € 8,92 € -31,1% Diclofenac-ratiopharm Gel Wirkstoff: Diclofenac-Natrium 100 g AVP** 6,84 € 3,42 € -50,0% Riopan MagenGel 1600 mg Wirkstoff: Magaldrat 10x 10 ml (4,51 € / 100 ml) AVP** 7,69 € 4,51 € -41,3% anabol-loges intens 100 Kapseln AVP** 34,95 € -29,0% 24,79 € Venostasin retard Wirkstoff: Trockenextrakt aus Rosskastanien 50 Retardkapseln AVP** 31,55 € -39,0% 19,22 € Weleda Arnika-Massageöl Hautfunktionsöl; kräftigend und durchwärmend 200 ml (6,10 € / 100 ml) AVP** 16,95 € -28,0% 12,20 € Cefavit D3 Wirkstoff: 1000 I.E. Colecalciferol 100 Filmtabletten AVP** 7,70 € -35,7% 4,95 € Lacalut aktiv Zahncreme strafft das Zahnfleisch spürbar, schütz vor Parodontose 100 ml AVP** 3,49 € -30,9% 2,41 € * Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den UVP bzw. auf den unverbindlichen Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauer-Taxe (AVP). ** Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe Gültig 01.08.2012 - 31.08.2012 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. easyApotheke Bayreuth-Süd Leuschnerstraße 53, Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr, Sa 9:00-14:00 Uhr Gutschein Bitte PLZ eintragen Küchensieb; 1 Stück Der Erlös aus dem Verkauf kommt der Bayreuther Tafel e.V. zu Gute. Spende 0,20 € Pro Person nur ein Gutschein gültig. Gültig vom 01.08.2012 - 31.08.2012 in Ihrer easyApotheke Bayreuth-Süd und solange der Vorrat reicht. Fränkische Zeitung Seite 4 1.August 2012 Nr. 31 Kulmbach Aus dem Polizeibericht Kasendorf - Gleich zwei Motorradfahrer einer Gruppe sind verunglückt: Zuerst kam in einer Linkskurve der zweite von drei Motorradfahrern mit seiner Triumph nach rechts von der Fahrbahn ab. Im Schock über den Unfall seines Freundes kam der dritte Fahrer ebenfalls nach rechts von der Fahrbahn ab und landete im Graben. Der 21-jährige Yamahafahrer wurde schwer verletzt ins Klinikum Kulmbach gebracht, während sein zwei Jahre älterer Freund mit einer Beinfraktur mit dem Hubschrauber ins Klinikum Bayreuth geflogen wurde. Die Staatsstraße war zwischenzeitlich total gesperrt. An den Motorrädern entstand jeweils Schaden von rund 3000 Euro. +++ Kulmbach - Am Eröffnungssamstag der Kulmbacher Bierwoche kam es zu einer Vielzahl von Polizeieinsätzen, wie die Polizei meldete. Meist wegen alkoholbedingter Streitigkeiten, die meistens geschlichtet werden konnten. Etliche steigerten sich jedoch zu handfesten Auseinandersetzungen, und einige unverbesserliche Streithähne mussten in Gewahrsam oder gar festgenommen werden. Wohin in Kulmbach und Umgebung? Kulmbach - Der Rundgang „Kanonen, Krieg und Kasematten“ durch die Festungswerke der Plassenburg startet am Samstag um 14.15 Uhr. Treffpunkt Museumskasse, Eintritt 4,50 €. +++ Neudrossenfeld - Zu einem bunt gemischten Nachmittag sind Kinder ab 6 Jahren am Montag, 14 bis 17 Uhr, eingeladen. Treffpunkt: Bauhof der Gemeinde. +++ Kulmbach - Am Donnerstag wird die Ausstellung „Frauenwelten Mythos Frau“ von Angela George-Morelli im Badhaus eröffnet. Zudem gibt es einen Open-Air-Diavortrag mit Erich Olbrich „Kulmbach – wie sa frieher gelebt hom“. +++ Kulmbach - Noch bis Sonntag läuft die 63. Kulmbacher Bierwoche im Stadl. Fränkische Zeitung Bayreuth Viertes Bayreuther Bio-Brauer-Fest Samstag und Sonntag: Musik und Genuss im Umweltschutzzentrum Lindenhof Bayreuth - Beste Schmankerl in Bio-Qualität aus der Genussregion Oberfranken und dazu eine frische Bio-Weiße der Bayreuther Bio-Brauer erwarten die Besucher beim vierten Bayreuther Bio-Brauer, Fest für die ganze Familie am Samstag und Sonntag im Umweltschutzzentrum Lindenhof, Karolinenreuther Straße 58. Naturwanderung Fotos: red Bayreuther Bio - Brauer - Fest auf dem Lindenhof Umweltschutz-Informationszentrum Oberfranken, Karolinenreuther Straße 58, Bayreuth, OT Hohlmühle www.bayreuther-bio-brauer.de Samstag, 4. August 14:00 Uhr geführte Naturwanderung von der Eremitage zum Lindenhof, ab 16:30 Uhr Bio-Schmankerl am Lagerfeuer WestCoastCompany – Akustik-Livemusik Sonntag, 5. August ab 11:00 Uhr Frühschoppen mit Sau am Spieß und Bayreuther Bio-Weisse Treberbrot, Aktionen u. Spielstraße rund ums Thema Wasser Dadaraa – fränkische Kerwamusik An beiden Tagen: - Bio-Schmankerl vom Rangabauer - Kinderspielplatz - Kletterwand - Naturkundemuseum Das Programm wird in diesem Jahr um eine Naturwanderung am Samstag erweitert. Organisiert wird die knapp dreistündige Tour vom „Runden Tisch Bayreuther Wanderwege“. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Sonnentempel in der Eremitage. Von dort geht es auf dem Prädikatswanderweg Fränkischer Gebirgsweg, mit einem Abstecher zu einem der schönsten Geotope in Bayern, der Bodenmühlwand am Roten Main, hinein ins Fest am Lindenhof. Der Wirtshof Zum Rangabauer aus Tennach sorgt für hochwertige BioLebensmittel, am Sonntag serviert „Rangabauer“ Dieter Eschenbacher wieder extra für das Bio-Brauer-Fest eine Sau am Spieß und weitere Schmankerl. Für die Kinder gibt es einen Kinderspielplatz, Kletter- wand und Naturerlebnispfad. Festprogramm Samstag 14 Uhr: Eremitage, Sonnentempel, zur geführten Naturwanderung mit dem Ziel Lindenhof. ab 16.30 Uhr: Sommerabend mit Lagerfeuerromantik mit „WestCoastCompany“, Kartoffelfeuer, Steckerlbrot und Bio-Bratkartoffelgerichten. Sonntag ab 11 Uhr: Frühschoppen mit Sau am Spieß vom Bio-Bauern, und frisch gebacken: das Bayreuther Bio-Weiße-Treberbrot. ab 12 Uhr: Fränkische Kerwamusik von „Dadaraa“. 13 bis 17 Uhr: Aktionen und Spielstraße rund ums Thema Wasser, betreut vom Bund Naturschutz und dem Landesbund für Vogelschutz, gegen 18 Uhr Ausklang. Wirtshof zum Rangabauer Brotzeitstübla – Hofladen Bio-Hofmetzgerei Bio-Landwirtschaft Genießen Sie unsere reichhaltigen Bio Schmankerln aus eigener Erzeugung vom Bio Bauernhof in Tennach ! Frank Eschenbacher, Tennach 3 Tel. 09221/5245, Fax 87437 www.rangabauer.de Nehmen ’ ’s Sie’s leichter! Die neue Leichtglasflasche. 20 % weniger Gewicht. 100 % Geschmack. 2) 1) XXXL VORTEILSANGEBOT XXXL GARTENMÖBEL GARTENMÖBELANGEBOT Strandtuch, 100% Baumwolle, verschiedene Dessins, ca. 80 x 160 cm 82940005 Sonnenliege, Stahlrohrgestell anthrazit, Kunststoffgeflecht chocolate, ca. 85 x 115 x 188 cm 22590027_14 329,100% BAUMWOLLE SOLANGE DER VORRAT REICHT 8,- 19,99 JE INKL. SONNENDACH 82 25 INKL. KISSEN SONNENLIEGE X X XL FARB- UND MUSTERBEISPIEL SOLANGE DER VORRAT REICHT STRANDTUCH XXXL RESTAURANTANGEBOT XXXL RESTAURANTANGEBOT Putenschnitzel „Wiener Art“, ca. 250 g mit Pommes frites Rumpsteak, ca. 200 g mit Kräuterbutter, Gemüse und Pommes frites XXXL GARTENMÖBELABVERKAUF ABVERKAUF 75 BIS ZU 6,20 Symbolfoto. Solange der Vorrat reicht. Gültig von Do., 02.08., bis Sa., 04.08.2012. Symbolfoto. Solange der Vorrat reicht. Gültig von Do., 02.08., bis Sa., 04.08.2012. 5 90 % AUF GEKENNZEICHNETE GARTENMÖBEL Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 04.08.2012. I31-2-K © XXXLutz Marken GmbH WWW.XXXLMOEBELHAEUSER.DE 2 90 12,90 3) DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL. 1) Zusammen feiern die XXXL Möbelhäuser in Deutschland über 750 Jahre Bestehen: 13 XXXLutz-Häuser zusammen 162 Jahre, 3 XXXL Neubert-Häuser zusammen 166 Jahre, 2 XXXL Hiendl-Häuser zusammen 113 Jahre, 7 XXXL Mann Mobilia-Häuser zusammen 192 Jahre, 43 Jahre XXXL Bierstorfer mit einem Haus, 90 Jahre XXXL Emslander mit einem Haus und 57 Jahre XXXL Gamerdinger mit einem Haus. 2) Gültig nur bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen, Matratzen und Teppiche. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlmoebelhaeuser.de veröffentlicht sind. Nicht gültig bei Büchern, für Stein- und Granitarbeitsplatten, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Gartenmöbel, sowie Produkten der Firmen Aeris, Anrei, Bacher, Calligaris, Diamona Select, Dieter Knoll, Ekornes*, Esprit Bad, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Jensen, Joop! Living, Jura, Leicht, Leonardo Bad, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Nicol, Rolf Benz, Röwa, Schönbuch, Smedbo, Spectral, Spirit by Voglauer, Team 7*, Tempur und Tubes by Metzeler. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich, die über die in unseren aktuellen Prospekten beworbenen Gutscheine hinausgehen. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis mindestens 04.08.2012. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig nur bei Neuaufträgen und für gekennzeichnete Gartenmöbel. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis mindestens 04.08.2012. Fränkische Zeitung Seite 6 1.August 2012 Nr. 31 Vereine Ballturniere am Menzelplatz beliebten Sportturniere am Allwetterplatz statt: Fußballturnier: Dienstag, 7. August, ab 16 Uhr Völkerballturnier: Dienstag, 14. August, ab 16 Uhr Basketballturnier: Dienstag, 21. August, ab 16 Uhr Bayreuth - Auch in diesem Jahr bieten Gewog, Kinderschutzbund, Treff e.V. und das Umweltschutzzentrum Lindenhof ein gemeinsames Ferienprogramm am Menzelplatz an. Für sportbegeisterte Kinder und Jugendliche, nicht nur aus der Altstadt, finden unter der Leitung von Alexander Zink vom Kinderschutzbund wieder die Den siegreichen Teams winken wieder viele Preise. Die Teilnahme ist wie immer kostenlos; mitmachen können Kinder und Jugendliche in Teams von fünf Spielerinnen und/oder Spielern. Anmeldung im Treff e.V. am Menzelplatz bei Tanja Draht oder bei der Gewog unter 0921 /896-20 möglich. red Gut & Günstig Altenplos - Zu einem Flohmarkt laden die Landfrauen am Samstag von 10 bis 16 Uhr in den Landgasthof Moreth ein. +++ Bayreuth - Einen Antik-Flohmarkt veranstaltet der Kinderschutzbund Bayreuth am Samstag von 9 bis 13 Uhr in der unteren Maximilianstraße, Nähe Spitalkirche. Verkauft werden Raritäten aus den 20er bis 50er Jahren: Spielzeug, Puppen, Puppenhausmöbel und -geschirr, alte Kartenspiele, Baukästen und vieles mehr. „Ichi, ni, san, shi“ Karate-Minis können Japanisch Bayreuth - Die vierzigjährige Leni ruft laut und selbstbewusst: Ichi! Ni! San! Shi! Go! Das ist Japanisch und bedeutet: eins, zwei, drei, vier, fünf! Dies ist nur eine Übung des Karate-Fitness-Tests der drei- bis sechsjährigen Karate-Minis, der einmal im Jahr stattfindet. Auch erste Karatetechniken, wie Fauststoß, Kopf schützen, Fußtechniken in verschiedene Richtungen und noch mehr, können die Kleinen schon allein zeigen. Neben weiteren körperlichen Übungen – auf einem Bein stehen, hüpfen, balancieren – gehört ein Rollenspiel zu diesem Test. „Wie verhalte ich mich richtig, wenn mich ein Fremder anspricht?“ war dieses Mal die Aufgabe, die alle Kinder mit Bravour Fotos: red bestanden. Für ihre tollen Leistungen erhielten alle Mädchen und Jungs von Trainerin Jessica Plewe eine Goldmedaille überreicht, über die sich alle riesig freuten. Info: Trainiert wird in der Karateschule Okinawa. Übungsstunden für Kinder von 3 bis 6 Jahre: Montag, 15 bis 16 Uhr, Mittwoch, 15 bis 16 Uhr, Donnerstag, 15.30 bis 16.30 Uhr und Freitag, 15 bis 17 Uhr. Kostenloses Schnuppertraining: 09208/588235 oder www.karate-minis.de Jessica Plewe Karateschule Okinawa Bindlacher Bärenkerwa startet heute TSV Bindlach: Bis Montag, 6. August, wird traditionelle Bärenkerwa gefeiert ELEKTRO \ SANITÄR \ HEIZUNG In der Heimat Zuhause. Daheim rundum wohlfühlen. Planung \ Ausführung \ Service Wir sind Ihr zuverlässiger und kompetenter Partner bei Neubau, Umbau, Sanierung und Renovierung. Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Meistern BECHERT Technik & Service GmbH Ludwig-Thoma-Straße 15a \ 95447 Bayreuth www.bechert.biz \ Service-Telefon: 0921 75 61-110 Bärenkerwa Mittwoch, den 1. 8. 2012 ab 10.00 Uhr Siedwürste mit Kraut und Kerwaschmankerl Donnerstag, 2. 8. 2012 „Krenfleischkerwa“ und andere „Kerwaschmankerl“ Freitag, 3. 8. 2012 18.30 Uhr Fußball Altliga TSV Bindlach – SV Ramsenthal Samstag, 4. 8. 2012 14.00 Uhr A-Jugend TSV Bindlach – FSV Bayreuth 16.00 Uhr TSV Bindlach II – SV Heinersreuth I ab 18.00 Uhr Kerwabetrieb mit Musik Sonntag, 5. 8. 2012 ab 13.00 Uhr Bärenumzug - ab Stöckig zum TSV 16.00 Uhr TSV Bindlach I – BSC Saas Bayreuth II Kaffeestube der TSV Bindlach Theaterabteilung ab 17.00 Uhr Livemusik mit dem „Ho‘Bercher Michl“ Montag, 6. 8. 2012 ab 9.00 Uhr Frühschoppen mit sauren Bratwürsten, ab 18.00 Uhr Livemusik mit „Bernd Kern“ ab 18.30 Uhr – Gaudispiel „Bindlacher Vereine“ Bindlach - In Bindlach ist seit 1928 immer Anfang August „der Bär los“, denn das Wappentier des Turnund Sportvereins steht im Mittelpunkt der traditionellen Bärenkerwas. Eingebunden sind alle Abteilungen, sie bieten Kerwa-Attraktionen an und haben ein buntes Sport- und Unterhaltungsprogramm zusammengestellt. sportliche Programm mit einem Fußballspiel zwischen der Altliga des TSV Bindlach gegen den SV Ramsenthal (18.30 Uhr). Livemusik Bärenumzug Am Sonntag, 13 Uhr, formiert sich der berühmte Bärenumzug vom Wohngebiet Stöckig aus über die Ruhstraße bis zur TSV-Sportanlage. Von seinem Treiber Manfred Becker wird der Bär mit Musik und buntem Bindlach · Steigstraße 10 Telefon 09208/65093 Donnerstag + Freitag frische Kerwa-Küchla MEISTERBETRIEB Kachelöfen & Kamine Karolingerweg 3 95463 Bindlach Fax (0 92 08)7 97 Mobil (01 72)5 47 80 19 Tel. (0 92 08)3 97 Besonders die Kleinen lieben den „echten“ BindlaFoto: red cher Bären. Gefolge die am Straßenrand stehenden Zuschauer erfreuen und zum Mitmachen bei der Kerwa animieren. Im Gefolge: Die Mäd- Guter Rat für Ihr Erfolg den richtigen ist Start: unsere Werbung Sicher fahren seit fast durch optimale 50 Jahren Ausbildung Bayreuth – Bindlach – Altenplos ☎ 0921 / 41108 chen der Turnabteilung mit Tanzbändern und Blumenschmuck und Sportler aus den zehn Sparten des TSV. Am Freitag beginnt das Von Samstag bis Montag gibt es bei der Bindlacher Bärenkerwa an jedem Abend Kerwabetrieb mit Livemusik. Am Sonntag startet der „Ho’Bercher Michl“ um 17 Uhr mit seiner Musik, am Montag spielt Bernd Kern ab 18 Uhr live auf. Neben dem Bärenumzug am Sonntag ist ein weiterer Höhepunkt am Montag eingeplant: ab 18.30 Uhr beginnen die Gaudispiele der Bindlacher Vereine. red FERIEN/CRASHKURSE BINDLACH THEORIE Di. u. Do ab 18.30 Uhr Nördlicher Griesweg 18 . 95463 Bindlach Geschäft: 09208/57531 · Fax: 09208/5709146 · Auto: 0170/3506520 www.dachdeckerei-seiter.de · E-Mail: [email protected] Braut- & Abendmode Modetrends . Accessoires . . . für einen gelungenen Auftritt! Wir bieten Ihnen geschmackvolle Braut- und Abendmode internationaler Hersteller mit viel Gefühl fürs Detail. Für Ihren gelungenen Auftritt haben wir das richtige Kleid auch für Sie. Ob romantisch, klassisch oder modern, bei uns finden Sie das komplette Outfit von Kopf bis Fuß. Lassen Sie sich in gemütlicher Atmosphäre von unserer großen Auswahl an Braut- und Abendkleidern sowie zahlreichen Accessoires verzaubern. Brautmode Abendmode Accessoires Modetrends www.yvonne-brautmoden.de Bayreuth . Kulmbacher Straße 6-8 . Tel. 0921/57771 Seite 8 Fränkische Zeitung - Anzeigen-Sonderseite - 1.August 2012 Nr. 31 Porträt Fichtelgebirge Tausend und eine Möglichkeit Erlebnisregion Ochsenkopf: Von A wie Ausruhen bis Z wie Ziplinepark In luftiger Höhe Foto: Holtmann Bischofsgrün - Warum in die Ferne schweifen? Mit der Erlebnisregion Ochsenkopf im Fichtelgebirge liegt das Vergnügen zum Greifen nahe: Ob Wandern, Mountain-Biking oder einfach nur Entspannen – hier findet sich eine großartige Sport- und Freizeitarena unter freiem Himmel, die ihresgleichen sucht. Wanderer dürfen an einzigartigen Plätzen verweilen und berauschende Aussichten ins Tal genießen. Zertifizierte Wanderwege wie der Fränkische Gebirgsweg oder interessante Themenpfade wie der Jean-Paul-Weg führen den Wanderer zu den sehenswertesten Plätzen in der Region. Wer es etwas sportlicher mag, kann mit seinen Nordic-Walking-Stöcken ins größte Streckennetz Deutschlands starten. Fahrvergnügen der Extraklasse gibt es für Radfah- rer aller Couleur. Sämtliche Touren sind so ausgelegt, dass sowohl Familien mit Kindern als auch versierte Mountainbiker das passende Streckennetz vorfinden. „Ausleihen, aufsitzen und los …“ ...heißt der Slogan mit dem nun auch in der Ochsenkopfregion Elektrofahrräder gemietet werden können. Mit den neuen EBikes, die in der Erlebnisregion Ochsenkopf an fünf Verleihstationen zur Verfügung stehen, locken genussvolle Touren entlang stiller Bachläufe und über den 1024 Meter hohen Ochsenkopfgipfel. Die vier Gemeinden Warmensteinach, Bischofsgrün, Fichtelberg und Mehlmeisel bieten die mit bis Tempo 25 schnell fahrenden Räder für 20 Euro pro Tag an. red Foto: Erlebnisregion Ochsenkopf Warmensteinach - Mit dem ersten Ziplinepark Deutschlands gibt es nun einen Grund mehr, die Ochsenkopfregion zu besuchen. Begleitet von ausgebildeten Guides kann man entlang der Skiabfahrt Süd und nahe des Sesselliftes den Wald und unvergessliche Ausblicke auf eine neue Art genießen. Perfekt gesichert geht es nach der Bergfahrt und einer kurzen Einweisung an 15 steilen Seilstrecken – sogenannten Ziplines – per Seilrolle in hohem Tempo den Berg hinab. An Baumplattformen auf über 20 Metern Höhe bleibt zwischendurch im- mer wieder Zeit zum Durchatmen und zur Konzentration auf den nächsten Adrenalinkick. Nach über zwei Kilometern Fahrt an Ziplines (Länge bis 300 Meter) endet die Strecke an der Talstation in Fleckl. www.ziplinepark.info.de www.granitpflastersteine.de Telefon 09276/983-0 Musterflächen auf 1000 m2 www.erlebnis-ochsenkopf.de Bischofsgrün Mehlmeisel Liebe Leserin, lieber Leser, Installation - Wärmepumpen - Elektroheizung Photovoltaik - Solaranlagen Kundendienst und Alarmanlagen Urlaub zu jeder Jahreszeit – das ist die Erlebnisregion Ochsenkopf mit unseren vier Orten Bischofsgrün, Fichtelberg, Mehlmeisel und Warmensteinach. Die Gemeinden rund um die beiden höchsten Berge Frankens halten dabei zahlreiche kleine und große Abenteuer für Naturbegeisterte und Familien bereit. Schließlich können die vier Gemeinden rund um den Ochsenkopf auf eine sehr lange Tradition als staatlich anerkannte Luftkurorte zurückblicken. Bischofsgrün darf sogar das Prädikat Heilklimatischer Kurort tragen. Ob Wandern, Mountain Biking oder einfach nur Entspannen - hier finden Sie eine großartige Sport- und Freizeitarena unter freiem Himmel, die ihres gleichen sucht. Hoch hinaus gehen die Touren auf den Ochsenkopf, Mittelpunkt der zertifizierten Wanderroute „Fränkischer Gebirgsweg“. Neugierig geworden? Dann lernen Sie eine einzigartige Freizeit- und Wohlfühlregion kennen – eine Region, die einfach gute Laune und Lust auf Mehr macht. Wir freuen uns auf Sie, Fichtelberg Ihre Bürgermeister Stephan Unglaub Jose-Ricardo Castro Riemenschneider Günter Pöllmann Andreas Voit Bischofsgrün Fichtelberg Mehlmeisel Warmensteinach Warmensteinach Fränkische Zeitung 1.August 2012 Nr. 31 Seite 9 - Anzeigen-Sonderseite - Porträt Fichtelgebirge Unterwegs im Naturgarten Sommer bedeutet im Fichtelgebirge viel Spaß Fichtelgebirgsfenster & Türen Schreinerei MEIER Bauelemente Innenausbau - Balkone - Wintergärten - Treppen Einbruchsicherung rund ums Haus - Fliegengitter nach Maß Inh. Hans Uwe Meier Birnstengel 4 95493 Bischofsgrün i. Fichtelgebirge Tel. 09276/272 E-Mail: [email protected] Holz - umweltbewusst bauen und einrichten Schreinerhandwerk Bayern Vom Gipfel des Ochsenkopfes bietet sich ein hinreißender Weitblick. Eine lustige Alternative um bergab zu kommen ist die Sommerrodelbahn an der TalFotos: Holtmann/Heser/red station Nord, Bischofsgrün. Fichtelberg/Mehlmeisel In der Erlebnisregion Ochsenkopf kommt auch der Wohlfühl-Faktor nicht zu kurz. In der unverfälschten Natur und der reinen, frischen Fichtelgebirgsluft darf man sprichwörtlich durchatmen und den Alltag kurzerhand hinter sich lassen. Schließlich können die vier Gemeinden Bischofsgrün, Fichtelberg, Mehlmeisel und Warmensteinach rund um den Ochsenkopf auf eine sehr lange Tradition als staatlich anerkannte Luftkurorte zu- rückblicken. Bischofsgrün darf sogar das Prädikat Heilklimatischer Kurort führen. Indoorerlebnisse Auch wenn das Wetter mal nicht mitspielt, können Gäste verschiedene Indoorerlebnisse besuchen. Schön ist beispielsweise der Besuch im Waldhaus Mehlmeisel mit seinen Tast- und Riechstationen. Außerdem: Das Freilandmuseum Grassemann zeigt im Schwärzer-Haus, wie die Bauern früher ge- lebt haben, und das historische Silbereisenbergwerk in Fichtelberg spiegelt mittelalterliches Bergbauflair. Nicht zuletzt das Automobilmuseum in Fichtelberg, wo rund 200 Exponate der Autogeschichte von 18962007 auf drei Etagen in zwei Ausstellungshallen zu sehen sind. Damit nicht genug: der Spaßfaktor rund um den Ochsenkopf ist groß! Bei einer rasanten Fahrt auf der Sommerrodelbahn oder mit den Deval-Karts darf man sich den Wind um die Nase wehen lassen. Wer den Adrenalinkick sucht, findet ihn beim Zorbing, beim Downhill auf der Freeride-Strecke oder bei einer aufregenden Tour im Hochseilgarten. Möchtegern-Piraten dürfen auf dem idyllischen Fichtelsee zu einer aufregenden Bootsfahrt entlang geheimnisvoller Granitfelsen starten. Schwimmspaß Bischofsgrün besitzt eines der schönsten beheizten Freibäder im Fichtelgebirge. Die Badesaison ist je nach Wetterlage ab etwa Ende Mai bis Mitte September. Das Bad hat ein großes 25-Meter Schwimmbecken, ein Sprungbecken mit FünfMeter-Turm, ein Nichtschwimmerbecken und und für die kleinen Gäste ein Planschbecken. Baden völlig anders, plus gesunder Moorpackung, das geht im Moorbad Fleckl – noch dazu ganz ohne Eintritt. red Opera Classica Europa – am 24. August ist OpenAir am Fichtelsee. Freitag, 24. August: Tragische Oper „Rigoletto“, 20 Uhr. Samstag, 25. August: Queens Revival Night (Foto oben), 20 Uhr. Alle Zuschauerplätze sind überdacht. Für das kulinarische Wohl sorgen die Köchegemeinschaft des „Essbaren Fichtelgebirges“ zusammen mit Kollegen aus der Partnerregion Asch. Karten ab 23 €: in den lokalen Tourist Informationen sowie an der Theaterkasse Bayreuth. Video ! Fernseh ! HIFI ! Fachgeschäft HEROLD Inh. Hermann Schmidt – Meisterbetrieb Bayreuth, Bayreuth, Carl-Schüller-Str. Telefon 0 0992 21/2 4233 64 Fichtelberg, Gablonzer Str.30 4 ·· Telefon 72/4 Fichtelberg, Gablonzer Str. 4 · Telefon 0 92 72/4 33 ! Zuverlässiger Kundendienst ! Filzweg 2 95493 Bischofsgrün Tel. 09276 223325 Fax 09276 8482 Mobil 0176 63246831 [email protected] www.haas-energien.de Zertifizierter Fachbetrieb für Vaillant-BHKW‘s )#%"!) ."-'"$,)(&*& $*%+(,* Mitten im Wald, an der Straße zum Freilandmuseum Grassemann, liegt das idyllische Naturmoorbad Fleckl mit Spielplatz, Liegewiese, Dusche und Umkleidekabinen. www.warmensteinach.de (Bäder und Seen) Inspektion - HU/AU Rad und Reifen – Autoglasreparaturen Unfallinstandsetzung – Hol- u. Bring-Service WASCHANLAGE Peter Müller Hütten 37 95485 Warmensteinach Tel. 09277 / 974233 Fax 09277 / 974226 www.autoreparatur-mueller.de [email protected] hochwertige Glasartikel in riesiger Auswahl Räumungsverkauf vom 25.06. – 26.08.12 alles muss raus – alles muss raus – alles muss raus Reisigbachweg 8, Warmensteinach Tel. 09277-975046 Naabquellenweg 8b 95686 Fichtelberg Tel./Fax 09272-96167 Mobil 0171-8646472 www.pflaster-mueller.com 30-50% RABATT auch auf bereits reduzierte Artikel in Warmensteinach Werksverkauf Direkt an der Hauptstraße - Richtung Bayreuth Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 10 – 17 Uhr, Samstag: 10 – 12 Uhr Bayreuther Straße 192, Tel. 09277/975166, Handy: 0170/5403595, www.glas-visionen.de Seite 10 - Anzeigen-Sonderseite - Fränkische Zeitung 1.August 2012 Nr. 31 Umgebung Die älteste Landjugend Bayerns feiert Ab Donnerstag: Zeltkerwa der Landjugend Unterkonnersreuth-Cottenbach Heinersreuth - An diesem Wochenende ist es wieder so weit: Die älteste Landjugend Bayerns feiert von Donnerstag bis Sonntag, 5. August, ihre traditionelle Zeltkerwa. eine Sangria-Bar stehen heuer auf dem Programm, die spezielle Angebote bereithält, bei denen es unter anderem eine Hawaiikette gibt. Vier Festtage Ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt erwartet die Besucher an den vier Festtagen in Unterkonnersreuth. Gefeiert wird im Festzelt sowie im Hefegarten, wo man sich Bratwürste, Steaks, Fischbrötchen und Käsestangen schmecken lassen kann. Zudem lädt eine Bar zum Feiern ein. Krenfleisch und Haxen Den Auftakt macht am Donnerstag ab 17 Uhr die traditionelle Krenfleischkerwa. Auch heuer werden neben Krenfleisch Grillhaxen angeboten, für die kleinen Gäste gibt es Kloß mit Soß oder heiße Wiener. Musikalisch umrahmt wird der Abend von den Holltowers. Wenn die Landjugend Unterkonnersreuth-Cottenbach feiert, feiern alle gerne mit. Besonders schön: Das Neispieln der Kerwapärchen am Sonntag. den Wiesenttaler Musikanten. Ab 22 Uhr spielen dann die diesjährigen Kerwa-Pärchen im Festzelt auf. Dann geben die Burschen ihre selbst gedichteten Lieder über Missgeschicke und andere Geschehnisse aus den letzten Monaten zum Besten. Fränkischer Abend Dabei tragen sie ihre KerAm Freitag, ab 20 Uhr, ist waschürzen, die in müheder fränkische Abend mit voller Handarbeit von den Kerwamädels bestickt wurden. Auch die Maßkrüge und der Kerwasprenger werden alljährlich von den Mädchen mit selbst gebundenen Blumenkränzen geschmückt. Mallorca-Party Am Samstag ist MallorcaStimmung in Unterkonnersreuth. Dieses Jahr wird Party mit DJ Udo H. gemacht. Unterhaltsame Aktionen wie Neispieln der Kerwapärchen Der letzte Tag der Kerwa, der Sonntag, nimmt um 10 Uhr mit einem Weißwurstfrühschoppen seinen Lauf. Gegen 14 Uhr beginnt der bunte Nachmittag für Jung und Alt. An der Kaffee-und-Kuchen-Theke gibt es allerhand Süßes. Die kleinen Gäste können sich auch in diesem Jahr wieder beim Kinderschminken ihre Gesichter bemalen lassen. Die Gruppe „d’Kleeblätter“ sorgt an diesem Tag für Stimmung im Zelt und begleitet gegen 16 Uhr auch das Neispieln der Kerwapärchen auf dem Dorfplatz. Ab 18 Uhr gibt es dann als besonderes Schmankerl Sau am Spieß. Gegen 21.30 Uhr werden dann die Kerwapärchen das letzte Mal für dieses Jahr neispieln. Info: Weitere Informationen und die Erziehungsbeauftragung stehen im Internet unter www.lj-cottenbach.de Maler- und Tapezierarbeiten • Gerüstbau Holzschutzanstriche • Vollwärmeschutz Kunststoffputze • Fassadenanstriche Malerbetrieb Weiss Meisterbetrieb seit 1961 Waldhüttenstrasse 40 · 95500 altenplos telefon: 09203/68718 · telefax: 09203/68733 zuverlässige, kompetente Beratung und Ausführung PLANUNG BERATUNG BAULEITUNG WASSERVERSORGUNG ABWASSERANLAGEN NATURNAHER GEWÄSSERBAU BAUGEBIETSERSCHLIESSUNG STRASSENBAU / BRÜCKENBAU HOCHBAU / STÄDTEBAU VERMESSUNG / GIS SiGe-KOORDINATION SACHVERSTÄNDIGE I NGENIEUR - TEAM GEBHARDT HAHN GmbH INGENIEUR - TEAM ORIONSTRASSE 7 - 95448 BAYREUTH - TEL.: 0921/5070399-0 - FAX: 0921/5070399-9 E-MAIL: [email protected] - WWW.INGENIEURTEAM-INFO.DE Bäckerei CaféHübsch Seit vielen Jahren engagieren sich die Burschen und Mädels der LandjugendFotos: red gruppe mit Spenden für die Bayreuther Kinderklinik. Ein starkes Team für Ihre Gesundheit Aus reiner Butter hergestelltes Gebäck in meisterlicher Qualität! Schlossplatz 2 95500 Heinersreuth Tel. 0921/7413232 Burgstraße 1 95512 Neudrossenfeld Tel. 09203/553 Versicherung – Vorsorge – Vermögen Hermann Potzel Allianz Generalvertretung Cottenbach 10 95500 Heinersreuth Ewald Glaß GETRÄNKEMARKT Maintalstraße 54 95460 Bad Berneck ☎ 0 92 73 / 50 04 31 Mit Flaschen kennen wir uns aus! Großes Jubiläum Im Jahr 2013 steht bei der Landjugend Unterkonnersreuth-Cottenbach das 90-jährige Jubiläum an, bereits jetzt wird in der Vorstandschaft über das große Fest diskutiert und Ideen gesammelt. Der Termin für den runden Geburtstag steht bereits: Vom 1. bis zum 4. August 2013 wird in Unterkonnersreuth gefeiert. Die Aktivitäten der Gruppe reichen von Maibaumaufstellen über Kanzfeuer, Theater, Spalierstehen, Hamleichtn (bei Taufen aufhalten), Volkstanz, Teilnahme an Festzügen, Gruppenausflüge, wie zum Beispiel nach Grainau, und natürlich die traditionelle Kerwa in Unterkonnersreuth. Und auch dies ist traditionell: Bei der letzten Weihnachtsfeier wurden im Gruppenheim der Landjugend Unterkonnersreuth-Cottenbach Spenden gesammelt, die jetzt dazu verwendet wurden, für die kleinen Patienten in der Kinderklinik Bayreuth CD-Spieler anzuschaffen. Legereife Junghühner, Puten, Masthähnchen, Enten Auf Bestellung zu verkaufen. Haders Futter und Geflügelscheune Tel.: 0921-78696818 Fränkische Zeitung 1.August 2012 Nr. 31 Seite 11 Wirtschaft in Franken Der Traum vom Eigenheim ganz anz wie ich es mag Individuell, massiv und schlüsselfertig Himmelkron - Bauen, wohnen, leben: In dieser Reihenfolge lässt es sich für Bauherren mit den Häusern von AßmannHaus (AHA) gutgehen. Denn bei AßmannHaus trifft der Bauinteressent auf über 35 Jahre Erfahrung eines inhabergeführten, regionalen Unternehmens, auf eine individuelle und kompetente Beratung und auf die kreative Planung seines Wunschhauses. Die Philosophie des Unternehmens ist die termingerechte und zuverlässige Ausführung durch eine ständige Bauüberwachung und die enge Zusammenarbeit mit regionalen Handwerksbetrieben. Mit AßmannHaus bauen, heißt bauen, so wie es sich der Bauinteressent wünscht – zuverlässig, schnell und trotzdem flexibel, mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und einer garantierten Bauzeit. Bauherren können für ihr Traumhaus sowohl den Grundriss vorgeben als auch aus unterschiedlichen Werkstoffen auswählen: von Ziegel über Gasbeton bis Kalksandstein stehen mehrere Alternativen zur Wahl. Ein individueller Grundriss lässt bei der Planung der Räume alle Möglichkeiten offen. So nehmen auch außergewöhnliche Entwürfe rasch Gestalt an. Zudem kann gewählt wer- Was will ich? sonders gut zu ihnen passen. Was wird getestet? Der nach wissenschaftlichen Qualitätskriterien entwickelte Powertest fragt nicht nur Interessen ab, sondern auch Stärken. Foto: dpa Für wen? Alle, die vor der Frage stehen, was sie einmal beruflich machen wollen, erfahren durch den Onlinetest, welche Berufe be- hmen e n r e t n U s Ein starke ke Mitarbeiter sucht star Für unsere Filialen in Bayreuth, Bindlach, Bad Berneck, Neuenmarkt, Eckersdorf und Creußen suchen wir... Bäckereifachverkäufer/innen Alles was Sie mitbringen müssen ist eine abgeschlossene Ausbildung oder Berufserfahrung, organisatorisches Talent, gepflegtes und freundliches Auftreten, Flexibilität und körperliche Belastbarkeit. Auszubildende/r zur/m Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk Klingt interessant? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an: [email protected] oder Backhaus Kutzer KG, Fockenfelder Weg 1, 95692 Konnersreuth Was enthält das Ergebnis? Der Test zeigt, welche Studien- bzw. Ausbildungsberufe konkret zum persönlichen Profil passen. Dazu gibt es Links zu Informationen, z. B. über Studiengänge, die zu den empfohlenen Berufen führen. MUSTERHAUS-ZENTRUM 95502 Himmelkron, Caspar-Vischer-Str. 2 (unterhalb der Autobahnkirche) MUSTERHAUS SCHWABACH den, ob das Wunschhaus schlüsselfertig, also von der Planung bis zum letzten Pinselstrich, erstellt werden oder ob in variablen Ausbaustufen dann noch selber mit Hand anlegt werden soll. red 91126 Schwabach, Am Steinernen Brücklein 2 (Nähe Ausfahrt Schwabach West) BESICHTIGUNG 0 Uhr jeden Sa/So 13.30 – 16.3 MUSTERHÄUSER 95502 Himmelkron . Tel. 0 92 27 - 9 40 12 40 . www.assmannhaus.de Weitere Infos unter www.assmannhaus.de Rechts ein AHA-Bauherrenhaus in Eckersdorf. Foto: red Der Countdown läuft: Juli 2013 - Schule aus und dann? Neuer Berufswahltest per Mausklick Nürnberg - Was will ich? Was kann ich? Welche Berufe passen zu mir? Mit dem neuen „Abi-Powertest“ der Bundesagentur für Arbeit finden Schülerinnen und Schüler heraus, welche Berufe zu ihren Interessen und Stärken passen – objektiv, einfach und kostenfrei. Damit die Studienund Berufswahl leichterfällt, ist es wichtig, dass Jugendliche ihre persönlichen Interessen und Stärken kennen. Dazu hat die Bundesagentur für Arbeit auf ihrem Infoportal www.abi.de den neuen AbiPowertest eingerichtet, der hilft, eine geeignete Ausbildung oder ein Studium auszuwählen. Traumhaus zum Reinschauen soziales Jahr? Studium? Wir bilden aus! Folgende Ausbildungsberufe werden 2013 in der Firmengruppe in Bayreuth angeboten: Bund? AuPair? ... oder bei uns im Team? • Kauffrau/Kaufmann im Groß- und Außenhandel (Autoteile & Elektrogroßhandel) • Fachinformatiker/in - Fachrichtung Systemintegration (Autoteile) • Fachkraft für Lagerlogistik (Autoteile & Elektrogroßhandel) • Kfz-Mechatroniker/-in (Autoteile) • Mechatroniker/-in Maschinen- und Anlagenbau (Hydraulik) bei: Bewerben Sie sich jetzt t Knoll GmbH Frau Engelbrech Bernecker Str. 81 95448 Bayreuth Tel. +49 (0)921/918-188 -online.com Mail: m.engelbrecht@knoll net: Besuchen Sie uns im Inter e http://www.knoll-gruppe.d Anzeige Berufliche Perspektiven im Gesundheits- und Sozialbereich Das private Schulzentrum der GGsD in Bayreuth bildet seit über 27 Jahren junge Menschen in Berufen des Sozial- und Gesundheitswesens aus. So bietet sich die Chance im Berufsbild des/der Ergotherapeuten/ in nach einer dreijährigen Ausbildung einen sehr vielseitigen Beruf im Gesundheitswesen zu ergreifen. In Verbindung mit dieser Ausbildung bietet sich bei entsprechender Voraussetzung die Möglichkeit, ausbildungsbegleitend einen akademischen Abschluß (B.Sc.) zu erwerben. Die Ausbildung zum/zur Heilerziehungspfleger/in bietet innerhalb von zwei Jahren die Qualifizierung zu einer heilpädagogisch und pflegerisch versierten Fachkraft im Bereich der Behindertenhilfe. (Möglichkeit zum Erwerb der fachgebundenen Fachhochschulreife.) Die Ausbildung zum/zur Heilerziehungspflegehelfer/in bietet einen einjährigen Zugang zum gleichen Berufsfeld (gleichzeitig erreicht man hiermit den mittleren Schulabschluß). Testdauer? Rund 75 bis 90 Minuten einplanen. Das Ergebnis wird in einem Zertifikat übersichtlich zusammengefasst und kann als PDF gespeichert und ausgedruckt werden. Der Test eignet sich auch für die Vor- und Nachbereitung eines Beratungsgesprächs bei der Berufsberatung der örtlichen Agentur für Arbeit. www.powertest.abi.de -Anzeige- Gute Sprachkenntnisse im Beruf immer wichtiger Top-Ausbildung für junge Leute mit „Leidenschaft für Sprachen“ Coburg – Als Fremdsprachenassistent trägt man Verantwortung, man arbeitet täglich mit Menschen in teils sehr anspruchsvollen Kommunikationssituationen. Der weltweite Handel, die globale Vernetzung und der europäische Binnenmarkt führen dazu, dass Firmen in allen Branchen Kommunikationsprofis mit hervorragenden Sprachkenntnissen benötigen. Wichtig ist gerade in diesem Bereich eine qualitativ hochwertige Ausbildung. Mit wöchentlich ca. 22 Stunden Englisch (Übersetzen, Dolmetschen, etc.) und ca. 10 Stunden Unterricht in der zweiten Fremdsprache Französisch oder Spanisch ist die Berufsausbildung zum staatlich geprüften Fremdsprachenkorrespondenten eine intensive Vorbereitung auf vielfältige Tätigkeiten im internationalen Han- del, Tourismus, bei Behörden, Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen. Die ASCO Sprachenschule ist seit 1952 eine der qualitativ führenden Ausbildungsstätten für Fremdsprachenberufe. Aus ganz Deutschland absolvieren junge Menschen diese zweijährige schulische Berufsausbildung an der familiengeführten Schule in Coburg. Voraussetzung für die Aufnahme ist die Mittlere Reife oder das Abitur, sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse, Kommunikationstalent und „Leidenschaft für Sprachen“. Die zweite Fremdsprache kann ohne Vorkenntnisse in der Ausbildung erlernt werden. Bewerbungen für den Ausbildungsbeginn im September 2012 sind noch möglich. Informationen über die Ausbildung und die Schule unter www.asco-coburg.de. X Jahre Media Markt in Bayreuth X X X X X X X X X X X X X X X X Sehr einfache Bedienung X X x x Mit 10.-€ Startguthaben Notruftaste (SOS) Olympia VIVA II + T-Mobile Xtra Card Vertragsfreies Handy + SIM-Karte 5 Cent pro Gesprächsminute oder SMS zu T-Mobile Besonders große Tasten Komfort-Mobiltelefon mit großen beleuchteten Tasten und gut EK_1 lesbarer Schrift, LC-Display mit weisser Hintergrundbeleuchtung, Freisprech-/Lautsprecherfunktion, kein SIM-Lock - passend für jede SIM-Karte. Art.Nr.: 1541793, Xtra Card. Art.Nr.: 1466016 Flat light 100 Minuten Flat light Netzintern € 19,90 Monatspaketpreis € 19,90 Monatspaketpreis • Handy-Internet-Flat • SMS-Allnet-Flat 3000 • Telefon-Flat ins T-Mobile Netz • Handy-Internet-Flat • SMS-Allnet-Flat 3000 • 100 Minuten in alle Netze Flat light 100 Minuten Einmaliger Anschlusspreis € 29,90. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat light 100 mit Online-Rechnung im Vodafone-Mobilfunknetz, 24 Monate Mindestlaufzeit. Der mtl. Paketpreis beträgt € 19,90. Monatlicher Zusatzpreis von € 5,- / € 10,- fällt an, wenn Sie ein preisgünstiges Handyangebot wünschen; Handypreis fällt zusätzlich separat an. Eine nachträgliche Buchung/Deaktivierung der Handyoption während der Vertragslaufzeit ist nicht möglich. Im Tarif inklusive sind ein 100 Minuten-Paket, eine SMS Allnet Flat 3000 und eine Handy Internet Flat für die Nutzung im Inland. Die monatlichen 100 Inklusiv-Minuten werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z. B. Service-, Sondernummern, Videotelefonie, CallReturn und Rufumleitungen) in alle dt. Netze. Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets fallen Kosten in Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Die SMS Allnet Flat 3000 ermöglicht den SMS-Versand von bis zu 3000 SMS/Mon. in alle dt. Netze (außer Sondernummern, Mehrwert- oder Premiumdienste) über die SMS-Zentralnummern +491722270000 oder +491722270880. Darüber hinaus kostet jede Standard-SMS€ 0,19/SMS. Die Handy Internet Flat ermöglicht unendliches Surfvergnügen im Vodafone-Netz über den WEB- und WAP-APN. Nach Erreichen von 250 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff, Filesharing / FTP, iTunes, Multiplayer-Onlinegames, Internet-Radio bzw. Internet-TV sind ausgeschlossen und werden nach dem zugrunde liegendem Tarif berechnet. Das Inklusivvolumen gilt nicht für Datenverkehre über den BlackBerry APN. Die Option unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Mobiltelefon ohne angeschlossenem Computer. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt. Flat light Netzintern Einmaliger Anschlusspreis € 29,90. 24 Monate Mindestlaufzeit. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat light Netzintern mit Online-Rechnung im TelekomMobilfunknetz. Der mtl. Paketpreis beträgt € 19,90. Monatlicher Zusatzpreis von € 10,- fällt an, wenn Sie ein preisgünstiges Handyangebot wünschen; Handypreis fällt zusätzlich separat an. Eine nachträgliche Buchung/Deaktivierung der Handyoption während der Vertragslaufzeit ist nicht möglich. Im Tarif inklusive sind eine Netzintern Flat, eine SMS Allnet Flat 3000 und eine Handy Internet Flat für die Nutzung im Inland. Mit der Netzintern Flat telefonieren Sie unbegrenzt ins dt. Telekom-Mobilfunknetz und zur Mailbox (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonie, CallReturn und Rufumleitungen). Gespräche in andere dt. Netze kosten € 0,29/Min. Taktung 60/60-Sek. Die SMS Allnet Flat 3000 ermöglicht den SMSVersand von bis zu 3000 SMS/Mon. in alle dt. Netze (außer Sondernummern, Mehrwert- oder Premiumdienste) über die SMS-Zentralnummer +491710760000. Darüber hinaus kostet jede Standard-SMS € 0,19/SMS. Die Handy Internet Flat ermöglicht unendliches Surfvergügen im Telekom-Netz über den APN internet.t-mobile. Für die Datenübertragung stehen bis zu 384 kbit/s (Download) / 32 kbit/s (Upload) zur Verfügung. Nach 200 MB Datenvolumen / Monat wird die Datenübertragung auf max. GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach einer Stunde auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. WLAN, VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff, Filesharing / FTP, iTunes, Multiplayer-Onlinegames, Internet-Radio bzw. Internet-TV, Client-basierte E-Mail Nutzung sind ausgeschlossen und werden mit € 0,09/Min. abgerechnet, die Taktung ist 1 Minute. Das Inklusivvolumen gilt nicht für Datenverkehre über den BlackBerry APN. Nicht buchbar mit Sidekick, iPhone, Telekom G1/ G2. Die Option unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Mobiltelefon ohne angeschlossenem Computer. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Media Markt. Highspeed surfen zum Einstiegspreis. In den ersten 6 Monaten Internet-Flatrate 2) mit bis zu 18 Mbit/s Einrichtungspreis entfällt Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz3) inklusive Extras Fritz! Box WLAN inklusive4) n o F & Surf t 18 Fla monatlich, danach € 27.90 1) Jetzt auch in Bayreuth Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0 www.mediamarkt.de € 17.90 1) Aktion gültig vom 01.08.12 bis 11.08.12 für Neukunden, die in den letzten 6 Monaten keinen M-net DSL-Anschluss hatten. Voraussetzung ist der Abschluss eines Vertrages mit 24 Monaten Laufzeit. 2) Die am Anschluss verfügbare maximale Übertragungsgeschwindigkeit ist je nach Ausführung des Anschlusses abhängig von Länge, Querschnitt und Qualität der Teilnehmeranschlussleitung und deren Beschaltungsgrad sowie von der Qualität der Telefon-Hausverkabelung. M-net stellt je nach beauftragter Bandbreite immer die maximale technisch mögliche Geschwindigkeit ein, bei der ein stabiler Betrieb des Anschlusses gewährleistet ist. Die konkrete Geschwindigkeit bei Nutzung des Anschlusses hängt zusätzlich von der Netzauslastung, den angewählten Servern und der Hardware und Software des Nutzers ab. Surf&Fon-Flat ist in weiten Teilen Bayerns verfügbar. Für bestimmte Regionen gelten gesonderte Tarife. Verfügbarkeitscheck unter www.m-net.de. 3) Flatrate für Sprachverbindungen in das jeweilige Festnetz (ausgenommen Datenverbindungen u. Sonderrufnummern). Unternehmerische Nutzung gemäß Leistungsbeschreibung. Festnetz- und Mobilfunkrufnummern im Ausland gemäß der aktuell gültigen „Verzonungsliste Ausland” unter www.m-net.de (Änderungen bei Neufestlegung durch die jeweilige nationale Regulierungsbehörde vorbehalten). 4) Kostenlose Überlassung während der Dauer des Vertrages. Versandkosten 9,90 €. ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. 1.August 2012 Nr. 31 Fränkische Zeitung Leben in Franken Seite 13 Das Haus der Häuser Bayreuth - Goethe und Rilke haben den Kathedralen Gedichte gewidmet. Heiner Brückner, Jahrgang 1949, gebürtiger Oberfranke und in Bayreuth lebend hat dies auch getan. Wie er auf die Idee gekommen ist, Gedichte über Kirchengebäude zu schreiben? ✁ Bayreuther schreibt Gedichte nem Flair-Garanten, was ist es noch, das Besucher anlockt? Lange habe ich gebraucht, bis es mir aufleuchtete, als ich Dresden besuchte: Es ist eine Basilika, eine Kathedrale oder ein Dom, der Bayreuth fehlt. Ein Haus, das alle tollen Häuser überragt, weil es aus dem Raum und aus der Zeit hinausweist und weil es das All zu fassen versucht. Aus dem Versuch, die Wirkung der Gotteshäuser in ihren unterschiedlichsten Facetten in Worte zu fassen, wurde das Gedichtbändchen ,Zeltdachin‘.“ red ✁ Info: Anlässlich des Bamberger Domjubiläums „1000 Jahre dem Himmel entgegen“ hat Heiner Brückner einen Band „Dom“-Gedichte unter dem Titel „Zeltdachin. Gottes Häuser“ zusammengestellt. In diesen Gedichten betrachtet er die Entwicklung der Kirchenbauten und ihre Botschaft in knappen Gedichten von Zelt bis Autobahnkirche. „Zeltdachin“: Norderstedt 2012. 60 Seiten, 10 Fotos. 5,90 Euro. ISBN 978-3-848-21291-0. Seine Antwort ist eine Gegenfrage: „Was ist es, das Touristen in Städte wie Regensburg, Würzburg, Nürnberg, Bamberg … zieht? Mir scheint, es ist zum einen ein Fluss, der Atmosphäre durch eine Stadt zieht. Bayreuth hat halt nur die Rinnen – Rotes Mainchen und am Markt. Und neben diesem und je- bis zum 4. August este Reste Reste Reste Reste Reste Reste ! r e g a l r e m m o er S Reste s n u n e m u ä r r i W s t i e r e b e l l a auf e r a W e t ier z u d re * Nur 3 Teile pro Einkauf, nicht mit anderen Gutscheinen und Rabattaktionen kombinierbar; kein Active Card Bonus Maximilianstraße 62, Bayreuth www.intersport-giessuebel.de Aus Liebe zum Sport Fränkische Zeitung Seite 14 1.August 2012 Nr. 31 Gesund und Fit HARK KAmine diReKt vom HeRstelleR harK Kamine TESTSIEGER e über 40 jahre harK Kamin r Mit Feinstaubfilte Der marktführer! 172-seitiger Katalog Hark 44 GT ECOplus Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011 1.295,- 1.595,- 1.995lte,-r bfi Mit Feinstau Über 70 HARK-Studios in Deutschland - mehr Infos: www.hark.de GUT (2,3) 995,- G und Angebotsflyer mit Preisen unter: hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. RA TI Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr S Dauerbrand mit Automatik 6.495,r bfilte Mit Feinstau 2.995,- 3.295,- Dauerbrand mit Automatik 4.395lte,r bfi Mit Feinstau 3.295lte,-r bfi Mit Feinstau 3.495lte,r Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr und wasserführend Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr 6.495,- 5.995lte,r bfi Mit Feinstau Bundesweit Ausstellungen! HARK Ausstellungen: 95500 Heinersreuth bei Bayreuth, Bayreuther Straße 30, Tel. (09 21) 1 50 45 16 95676 Wiesau, Industriestraße 2 (Die Kaminund Kachelofenausstellung befindet sich in unserem Kachelwerk), Tel. (0 96 34) 37 66 96052 Bamberg, Laubanger 1-3, Telefon (09 51) 7 00 95 91 Die angegebenen Preise beziehen sich auf den vorgefertigten Bausatz, mit Aufbau-DVD und Aufbauanleitung, wie Abb. mit schwarzer und klappbarer Türausführung, inkl. aller zum technischen Aufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, jedoch ohne Zubehör. Veredelte Ausführung gegen Aufpreis. Lieferung frei Bordsteinkante. Alle technischen und sonstigen Angaben entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer sowie technische und optische Änderungen vorbehalten! Risiko Sonnenbrand im Kamin- und Kachelofenbau bfi Mit Feinstau Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Unser FZ-Zwergla wird präsentiert von: Schwarzer Hautkrebs: UV-Strahlen erhöhen die Gefahr Bayreuth - Das auch als Schwarzer Hautkrebs bekannte Maligne Melanom ist der bösartigste Hautkrebs. Schwarzer Hautkrebs bildet häufig Tochtergeschwülste (Metastasen). In Deutschland erkranken jedes Jahr etwa 20.000 Menschen neu daran und die Zahl der Melanom-Patienten verdoppelt sich derzeit alle zehn Jahre, über 2.000 Menschen sterben jährlich an dieser Krankheit. Anders als beim Basalzellkrebs oder beim Stachelzellkrebs, deren Entstehung von einer über viele Jahre aufgenommenen UV-Gesamtdosis abhängt, scheinen kurze, intensive UV-Belastungen die Ursache beim Malignen Melanom zu sein. Wer gehört zur Risikogruppe? Den höchsten Risikofaktor für das Maligne Melanom der Haut stellt die Anzahl der (am gesamten ähneln. Bei einer genaueren Untersuchung nach der A-B-C-D-Regel können sie aber als bösartig erkannt werden. Sie treten zu 80 Prozent an normalerweise bekleideten Körperstellen auf und können auch am behaarten Kopf, unter Finger- und Fußnägeln wie auch an den Fußsohlen entstehen. St. Georgen-Str. 16 • 95463 Bayreuth-Bindlach Tel. 09208-696-0 • Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr Malignes Melanom Risikofaktor intensives Sonnenbaden: Immer mehr Bei Verdacht auf ein MaMenschen erkranken an Schwarzem Hautkrebs. lignes Melanom werden auffällige Pigmentmale Körper) vorhandenen Pig- Personen mit hellem Haut- vom Hautarzt entfernt und mentmale dar. Menschen typ (insbesondere Hauttyp feingeweblich untersucht. mit mehr als 40 Pigment- I und II), mit rötlichen bzw. Bestätigt sich der Vermalen oder atypischen Pig- blonden Haaren, mit Nei- dacht, richtet sich die Bementmalen tragen ein 7- gung zu Sommerspros- handlung des Malignen bis 15-fach höheres Risi- sen, Sonnenflecken oder Melanoms nach der Tuko, am Malignen Mela- einem familiären Malig- mordicke. nom zu erkranken. Son- nen Melanom haben, je Besonders häufig erkrannenbrände in der Kindheit nach Kombination der Ri- ken Menschen im Alter zwiund Jugend erhöhen das sikofaktoren, ein mehr als schen 40 und 50 Jahren Risiko, an Schwarzem 100-fach erhöhtes Risiko, am Malignen Melanom. Hautkrebs zu erkranken, im Verlauf ihres Lebens ei- Doch auch zwanzigjährige um das Zwei- bis Dreifa- nen Schwarzen Hautkrebs Patienten mit Malignem che. Melanom sind aufgrund zu entwickeln. Neben der UV-Bestrahlung Maligne Melanome kön- des geänderten Sonnenspielt auch die genetische nen auf den ersten Blick verhaltens heute keine Veranlagung eine Rolle. harmlosen Pigmentmalen Seltenheit mehr. red Gesundes Wissen Aus Blüten lässt sich allerhand herstellen. Was, das zeigt Maria Dietel im Freilandmuseum GrasFotos: red semann. Der größte Babyfachmarkt der Region! Der riesengroße HAPPY BABY Fachmarkt auf mehr als 1.200 Quadratmetern im PILIPP EinrichtungsCenter. Mit einer riesigen Auswahl an Kinderwagen, Autositzen, Babyzimmern und (fast) allem, was Ihr Baby braucht! Wir freuen uns auf Sie! Bayreuth - Der Wochenendkurs „Geburtsvorbereitung“ beginnt am Freitag um 17 Uhr im Klinikum Bayreuth. Anmeldung: 01522/3865300. +++ Warmensteinach Was die Natur so bietet: Blütensirup, Hustensirup, Likör und Kräuteressig selbst herstellen zeigt Maria Dietel am Samstag von 14 bis 16 Uhr im Freilandmuseum HYPNOSE Iris Kücükvardar ausgebildete Hypnotiseurin Wittelsbacherring 42 95444 Bayreuth Telefon: 0921 16979712 Mobil: 0173 596 4614 E-Mail: [email protected] Grassemann. Anmeldung: 09278/205306. +++ Bayreuth - „Kulturorientiertes Training zur Persönlichkeitsbildung“ heißt ein Kurs am Freitag um 10 Uhr im Zentrum. www.vorsicht-leidenschaft.de +++ Bayreuth Am Mittwoch, 8. August, bietet das Klinikum Bayreuth einen Stillvorbereitungskurs an. Anmeldung: 01522/3865300. Gewichtsreduktion Rauchentwöhnung Blockadelösung Tiefenentspannung Superlearning Charisma Training Motivation Spitzenleistung Lampenfieber Selbstbewusstsein Schlaf Verbesserung Fähigkeiten steigern und weitere Behandlungen Mehr Infos unter www.les-irises.de Hallo liebe Welt, mein Name ist Lennox Elias Taubenreuther und ich wurde am 6. April in Bayreuth geboren. Zusammen mit meinen zwei großen Schwestern Hannah und Aaliyah, meinem Papa Björn und Mama Christin wohne ich in Goldkronach und halte alle ganz schön auf Trab... Sanfte Melisse Bayreuth - Wegen ihres zitronenartigen Geruchs wird die Pflanze meist „Zitronenmelisse“ genannt. Aber auch andere volkstümliche Namen wie Nervenkräutel, Frauenwohl, Herztrost weisen auf die vielgestaltige Verwendung in Vergangenheit und Gegenwart hin. Hildegard von Bingen (1098 – 1179) schrieb: „Die Melisse ist warm. Ein Mensch, der sie isst, lacht gerne, weil ihre Wärme die Milz beeinflusst und daher das Herz erfreut wird.“ Melisse wirkt entkrampfend, beruhigend, antibakteriell und virustatisch. Überall dort, wo rhythmische Abläufe gestört sind, kommt die Heilpflanze zur Anwendung, so bei Herzbeschwerden, MagenDarm-Leiden, Menstruationsbeschwerden, Schlafstörungen, Unruhezuständen, Kopfschmerzen, Depressionen und Erkältung. Bei neueren wissenschaftlichen Untersuchungen in Großbritannien wurde festgestellt, dass Melisse die Gehirnleistung verstärkt und dadurch wahrscheinlich Demenzkranken Unterstützung bieten könnte. Der Melissentee – äußerlich angewendet – kann Hautunreinheiten beseitigen. Ein Dampfbad ist wirksam gegen fettige Haut. Außerdem stellt diese Heilpflanze eine wirksame Alternative zu synthetischen Virustatika gegen Lippenherpes dar. Das beruht vor allem auf der in der Pflanze vorhandenen gerbstoffähnlichen Rosmarinsäure. Auch in der Küche ist die Melisse talentiert. Sie kann Süßspeisen und Getränke geschmacklich und optisch verfeinern und ist ein erfrischendes Gewürz für Salate. red 1.August 2012 Nr. 31 Fränkische Zeitung Seite 15 - Anzeigen-Sonderseite - Immobilien aktuell Geldanlage Immobilie NEUBAU in bevorzugter Lage Mit Gebelein Immobilien Bayreuth - Die Inflation treibt den Deutschen Sorgenfalten auf die Stirn. Was sich viele nicht bewusstmachen: Aktuell fressen nicht hohe Teuerungsraten die Ersparnisse auf, sondern extrem niedrige Sparzinsen. Bei der Suche nach Alternativen kann der Immobilienmakler Alexander Gebelein helfen frei ns Provisio und beraten: Eine sichere Sache ist die Anlage in Immobilien. Der Markt der Gewerbeimmobilien wird von Anlegern häufig zu Unrecht vernachlässigt, wie Alexander Gebelein von Gebelein Immobilien erklärt. „Es kommt natürlich auf den Standort an, auf den Zustand des Gebäudes und auf die Mieter. Wenn diese Punkte passen, sind hohe Renditen möglich!“ Als Beispiel nennt Gebelein ein durch ihn vermitteltes Wohn- und Geschäftshaus in Bayreuth, das aktuell eine Rendite von zehn Prozent abwirft. Wer eine Immobilie als Kapitalanlage wählt, den braucht es wenig zu interessieren, ob die Börsenkurse steigen oder fallen. Daher ist sie als Kapitalanlage vor allem für sicherheitsorientierte Anleger geeignet, urteilt Alexander Gebelein. Mit einer Immobilie als Kapitalanlage können über Jahre hinweg sichere Einnahmen erzielt werden. Wer heute bereits beim Erwerb auf Barrierefreiheit achtet, erspart sich im Alter einen Umzug aus der vertrauten Umgebung. Ein Termin für eine unverbindliche, kostenlose Beratung durch die Mitarbeiter von Gebelein Immobilien kann unter den angeLohnen sich als Kapitalanlage: moderne Wohnanla- gebenen Telefonnummern gen wie z. B. hier in der Glockenstraße in Bayreuth. vereinbart werden. Die Immobilie als Kapitalanlage Drei Gründe, die für eine Wohn-Immobilie als Kapitalanlage sprechen: 1. Raum zum Wohnen ist ein Grundbedürfnis. 2. Im Regelfall Wertstabilität. 3. Nachfrage nach zeitgemäßem Wohnraum nimmt trotz der demografischen Entwicklung stetig zu. Mehrfach ausgezeichnet Bausparen mit dem Wüstenrot Wohn-Riester! Entscheiden Sie sich jetzt für den Testsieger und erfüllen auch Sie sich Ihren Traum vom Eigenheim. Regionalverkaufsleitung Bärbel Lein/Dieter Lein, Christopher Gomilar Monika Bodenschatz • Hier entstehen 3 barrierefreie Komfortwohnungen von ca. 80 m² bis ca. 111 m² Gesamtfläche mit 3 - 4 Zimmern. Wo wird gebaut? In der Festspiel- und Universitätsstadt Bayreuth, im östlichen Stadtteil Aichig in familienfreundlicher und gehobener Wohnlage. Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an! [email protected] www.immobilien-gebelein.de Alexanderstraße 11 • 95444 Bayreuth • Tel.: 0921 - 7 26 48-0 • Fax: 0921 - 8 39 31 Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 08 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr und nach Vereinbarung Wohnen in Bayreuth Neubau von 3 Eigentumswohnungen in energiesparender Ausführung. Gesellschaft für zeitgemäßes Bauen mbH n egin 12 b u Ba st 20 b Her Bitte fordern Sie Unterlagen an: Munckerstr. 30 95444 Bayreuth, Tel. 0921/8009085 Historisch niedrige Zinsen Wüstenrot-Experten beraten bei der Finanzierung Bayreuth - Wer möchte das nicht – im eigenen Haus oder der eigenen Wohnung wohnen. Die Rahmenbedingungen für einen Immobilienerwerb sind aktuell so günstig wie lange nicht mehr. Potenzielle Erwerber und Bauherren profitieren von historisch niedrigen Zinsen für Immobilienkredite. Diese liegen im Durchschnitt bei einer zehnjährigen Zinsfestschreibung bei drei Prozent und weniger. Noch vor vier Jahren mussten dafür über fünf Prozent gezahlt werden. Allein dadurch spart Darlehen von 100.000 Euder Erwerber bei einem ro über 2000 Euro im Jahr. Dennoch sollten potenzielle Erwerber bei der Finanzierung darauf achten, dass sie solide wirtschaften. Nur die wenigsten Interessenten können das eigene Haus oder die eigene Wohnung „aus dem Stand“ bezahlen. Die Gesamtkosten einer Finanzierung sollten durch eine Kombination verschiedener Bausteine aufgebracht werden – Eigenkapital, Bausparvertrag und Baudarlehen. Für die Höhe der Anteile gilt die Faustregel: ✁ Münzgasse 11 • 95444 Bayreuth Tel. 0921-1504700 • email: [email protected] • Was wird gebaut? ✁ 20 bis 30 Prozent Eigenkapital, 20 bis 25 Prozent Bausparvertrag sowie 50 bis 60 Prozent über ein Baudarlehen. Gut fährt, wer seine finanziellen Möglichkeiten genau abwägt und beim Immobilienerwerb wirklich nur das umsetzt, was er sich auch langfristig leisten kann. Ein geeigneter Ansprechpartner, um die eigenen Mittel und Möglichkeiten durchzusprechen, ist in der Region Bayreuth Hans-Dieter Lein von Wüstenrot. Er rät, die Entscheidung für oder gegen eine Immobilie nicht unter Zeitdruck zu treffen. „Eine Finanzierung muss so gestaltet werden, dass auch, wenn die Zinsen wieder steigen, noch Reserven zum Leben bleiben“, sagt er. Erfahrung und gute Beratung sind beim Aufstellen einer Finanzierung unbezahlbar. Die WüstenrotBausparkasse ist erst in diesen Tagen von Finanztest im Rahmen eines „Praxistests“ für gute Beratung mit der Note 1,6 ausgezeichnet worden – der besten im durchgeführten Test unter allen 22 deutschen Bausparkassen. Ein Termin für eine unverbindliche Beratung mit Hans-Dieter Lein kann unter 0921/1504700 oder 0172/8194927 abgesprochen werden. Herr Lein ist montags bis donnerstags von 9 bis 17 Uhr und freitags von 9 bis 16 Uhr im Beratungscenter in der Münzgasse 11 in Bayreuth anzutreffen. Auch Abendtermine können auf Wunsch vereinbart werden. red Fränkische Zeitung Seite 16 Freizeit in Franken Wir brauchen Platz für neue Modelle! elle! ll ! a lero E-Citt Pegasus So € r 99,,- jjetzt nu 1349,– 17 % 30% 0 2 10 * * * % Diamant Saphir + t€ 1999,- jetz Rixe Bordeaux t€ 1799,-- jetz Pegasus Premio-E t€ 2299,- jetz Da tief 3-G. 40,7V 4,8Ah 195Wh BionX Da tief 7-G. Rücktritt 26V 12Ah 312Wh Panasonic Pegasus Solero E-Citta E-Bike 28“ Da tief 8-G. 36V 8Ah 288Wh Bosch Fest der Porzelliner % * * auf gekennzeichnete gekennzei eichne ete Artikel Lagerräumung 40 1499,– 1999,– 2199 48V 6,6Ah 320Wh BionX Einzelstücke, Restposten solange der Vorrat reicht. In Hof: In Bayreuth: Mo. – Fr. 9:30 – 18:30 Uhr, Sa. 9:30 – 15 Uhr Wunsiedler Str. 16 Tel.: 09281 - 5 40 27 30 Mo. – Fr. 9:30 – 19 Uhr, Sa. 9:30 – 16 Uhr Nürnberger Str. 48 Tel.: 0921 - 72 14 89 www.hensel-koller.de Veranstaltungen in der Umgebung lonnaden, Kurpark, Dixie, Blues & Blasmusik. +++ Hof - In der Saalestadt wird bis Sonntag „100 Jahre Hofer Volksfest“ gefeiert. Mit Höhenfeuerwerk am Freitag. +++ Bamberg Am Montag, 6. August, startet das „6. Tucher Blues- und Jazzfestival“; Ende ist am 12. August. +++ Wunsiedel - Für handwerklich und künstlerisch begabte Kinder und Jugendliche von 12 bis 16 Jahren findet am Dienstag, 7., und Mittwoch, 8. August, im Fichtelgebirgsmuseum von 10 Tüchersfeld - Das Musical für eine Schauspielerin „Heute Abend: Lola Blau“ zeigt der Fränkische Theatersommer am Freitag, 19 Uhr, im Fränkischen Schweiz-Museum. +++ Bad Berneck - Die Brazzz Band spielt am Sonntag, 15 Uhr, in den Neuen Koselbstsüchtiger Mensch Klavierfränk. Hausflur jazz (Kw.) musikalisches Bühnenstück unbest. Artikel Skelett 2 Südfrucht griech. Kriegsgott Eigenbrötler 5 Fremdwortteil: selbst Vitamin C-Mangel lateinamerik. Tanz Wunsiedel - Zu einer zugleich gruseligen und schönen Dämmerungswanderung ins größte Granitsteinmeer Europas können Natur- und Wanderfreunde am Samstag im Felsenlabyrinth Luisenburg aufbrechen. Im romantischen Farben- BAD BERNECK • BAYREUTH HIMMELKRON • GOLDKRONACH MOTORRAD FÜHRERSCHEIN Riese der griech. Mythologie BMW 1150 GS HONDA CBF 600 BMW 650 F HONDA XR 125 (2x) YAMAHA XV 125* Unser Motorrad- fahrlehrer RIA25 CHARD KRASSER hat fast 40 Jahre Erfahrung in der A18 Zweiradausbildung und ist bekannt u.a. als Guide bei der Drewe-Tour, Kurier-Tour, PEPA A1 Bikes, BAT Motorrad Sparte 1 8 zwecks Sprengstoff (Abk.) quälender Nachtgeist JE TZT ANMELDEN! Absperrung völlig Auflösung vom 25. 7. 2012 Mehr Infos über Ferienkurse unter: www.fahrschule-riedel.de Vorname Twains begeisterter Anhänger Gegenwartsform v. sein 4 Flächenmaß Stilepoche Entlüftung 3 chem. Veränderung 10 franz.: mir, mich Backzutat Dummheit 1 2 3 4 6 5 6 N O B W E I A N A A K A T I E V Fliegenlarve Pappschachtel Werke von Wagner, Liszt, Mozart, Bellini und Puccini u.a. Der Reinerlös des Konzertes kommt dem Osteuropa-Pool der Richard-Wagner-Stipendienstiftung zugute. Karten zu € 20,- , € 15,- , € 10,- und € 8,bei der Theaterkasse Bayreuth, www.theaterkasse-bayreuth.de und an der Abendkasse ww99©573 7 8 9 10 im Großraum Nürnberg gedrehte „Dreiviertelmond“ mit Elmar Wepper und „Eine ganz heiße Nummer“ aus dem Bayerischen Wald. Filmstart ist um 21.30 Uhr. Aktueller Spielplan: www.industriemuseumlauf.de spiel der Abendsonne führt der Rundgang an gewaltigen Felskolossen, mystischen Höhlen und beeindruckenden Aussichtspunkten vorbei. Treffpunkt: 19.30 Uhr Eingang Felsenlabyrinth. Kosten: 5,50 €. Taschenlampe mitbringen! Sudoku 9 und der Motorradsternfahrt in Kulmbach. *) Extra niedrige Sitzhöhe biblischer Priester westl. Weltmacht (Abk.) Unterwassergeschoß HONDA CBF 500 KAWASAKI EL 250* Bucht Iréne Theorin, Sopran Unser Wochenend-Freizeittipp chartern frommer Büßer Tel. 09227.945346 • Mobil 0160.96327777 [email protected] ägypt. Schlangengöttin mit Lauf - Das ungewöhnlichste Lichtspielhaus in Franken legt am Donnerstag los: Im Garten des Industriemuseums Lauf bringen neun ausgewählte Filme die Pegnitz zum Flimmern und der Garten wird OpenAir-Kino. Mit dabei sind Fotos: red zwei deutsche Filme: der bis 16 Uhr ein Bildhauerworkshop statt. Infos unter 09232/2032. +++ Wirsberg - Das Streichquartett der Jungen Solisten St. Petersburg spielt am Mittwoch, 8. August, in der Johanniskirche ab 19 Uhr. einzelne Weinpflanze 7 Selb - Der größte Porzellanflohmarkt Deutschlands findet am Samstag von 8 bis 16 Uhr beim „Fest der Porzelliner“ in der Innenstadt von Selb statt. Über 300 Anbieter aus ganz Europa bieten Neuware und Historisches an. Dazu gibt es Infos zum Thema Porzellan, Ausstellungen, Kunsthandwerkliches zum Mitmachen, und im Rosenthal-Theater zeigen regionale Porzellanfirmen und -manufakturen ihre neuesten Produkte. Stipendiatenkonzert der Richard-WagnerStipendienstiftung 2012 Laufer Sommerkino startet ionische Insel Turngeräte Freitag, 10. August 2012, 19.30 Uhr Stadthalle Bayreuth, Großes Haus 1599,– Diamant Zouma € 699,- jetzt Sport+ 27-G. He. und Da. 2 ,– • 7-Gang-Rücktritt • 3 wählbare Unterstützungsmodi • Lithium-Ionen-Akku • 24 V/10 Ah/240 Wh Suntour 1.August 2012 Nr. 31 O G O G H B A RW E G E N J A P A E I R U T S I R E N H E N T R E N N U N A U P E P Auflösung E L A U L R Rätsel M vom E N S L O 25. 7. 2012 A T N H E A R E Z U G A B I O L E G E N R A U B R O T A T O A N T E L A N T I K VERWALTUNG N E G E V K A S K A D E M E 1.August 2012 Nr. 31 Fränkische Zeitung Seite 17 Freizeit in Franken Schwimmen unter Fichten Bayerns Arche Noah: Der Fichtelsee Fichtelberg - Der Bohlenweg verläuft in leichtem Schwung um die Ecke, an den Seiten warnen blaue Schilder vor dem Verlassen. Eigentlich, so die optische Täuschung, sieht der Waldboden fest und tragfähig aus. Ist er nicht! Beim Test, eine Hand drückt vorsichtig in die Erde, zittert und wackelt es, und unter den Fingern quillt braunes Wasser herauf: Eines der ganz wenigen regengespeisten Sattelhochmoore Nordbayerns liegt hier am nördlichen Fichtelsee. Markierte Wanderwege und ein Bohlenweg führen direkt durch das Fichtelseemoor „Seelohe“, das mit rund 140 Hektar Fläche auch eines der größten zusammenhängenden Moore Oberfrankens ist. Um 1840 wurde hier systematisch Torf als Brennmaterial für die Fichtelberger Eisenwerke und Glasbetriebe abgebaut, heute ist das Fichtelseemoor Naturwaldreservat Naherholungszentrum Fichtelsee: Schwimmen, Boot fahren, spazieren gehen oder am nördlichen Ufer auf der Terrasse vom Waldhotel pausieren. und Natura2000-Gebiet zugleich. Als zentraler Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen oder mit dem Rad und Mountainbike bietet sich der Fichtelsee zudem an: Hier verläuft der Fichtelnaab-Radweg und der 420 Kilometer lange Fränkische Gebirgsweg. Der gesamte Höhenzug rund um den Fichtelsee be- inhaltet alle Schwierigkeitsgrade, auch ausgewiesene Strecken für Mountainbiker sind vorhanden. Wer lieber beschaulich auf dem Rundweg um den Fichtelsee unterwegs ist, der findet seine sportliche Betätigung auch beim Ruder- oder Tretbootverleih. Rund 10,5 Hektar groß ist der künstlich angelegte Fichtelsee, der in einer , Liegestühle Kostenlose d n u e e mS Zugang zu sche Solardu and m Sandstr auf unsere Erleb n vom nisessen heiße n Ste in Esse Som Für Sonnen mer-Special! an Frühstück beter täglich ab 8 Uhr ts Pop auf unserer Seeterrasse Classic mee st 2012 gu u 24. + 25. A Jeden Freitag r Seeterrasse be Durc BBQ-A nd auf de onbootsfahrt) m La pi warm hgehend (inkl.kostenloser t an ur ta e Kü etter im Res che (bei schlechtem W lengrill) oh zk ol H am Senke zwischen dem Schneeberg und dem Ochsenkopf kostenfrei zum Baden einlädt. Hier befindet sich auch der eisenhaltige Jean-Paul-Brunnen, der im Volksmund Auf ihren Besuch freut sich Familie Schmalzl! „Sauerbrunnen“ genannt 95686 Fichtelberg - 09272/964000 - www.fichtelsee.de wird. Rund um den Fichtelsee ist das ganze Jahr etwas los: Am Waldhotel Fichtelsee gibt es einen Sandstrand mit Liegestühlen und unweit daneben eine große Veranstaltungsfläche, die im Winter als Eislaufplatz genutzt wird. Bei der musikalischen Veranstaltung „Classic meets Pop“ am Freitag, 24., und Samstag, 25. August, findet hier die Open-Air-Aufführung von „Rigoletto“ (Freitag) und der „Queen Revival Night“ (Samstag) statt. Brigitte Holtmann Infos: www.fichtelsee.de www.fichtelberg.de Parken: Fichtelseestraße (Parkplatz am Campingplatz) in Fichtelberg Der Schneeberg grüßt aus der Ferne, wenn auf dem Fichtelsee gepaddelt wird. Und auch die Radfahrer genießen hier NaFotos: Holtmann tur pur. Mal so richtig Spaß haben! • • • • • rasante Fahrattraktionen Erlebnis- und Wasserspielplätze faszinierende Live-Shows phantasievolle Electronic-Theater jede Menge Tiere Diese Vielfalt garantiert außergewöhnliche Ausflugstage voller Spaß und Abwechslung für jeden Geschmack und jedes Alter. nte a s a r ten r h a F Freizeit-Land Geiselwind GmbH & Co. KG Wiesentheider Straße 25, 96160 Geiselwind Freitags vergünstigter “Familientag”. Öffnungszeiten: www.freizeit-land.de Geöffnet bis 14. Oktober 2012 (September und Oktober teilweise nur Samstag, Sonntag und Montag) täglich ab 9.00 Uhr. Info-Hotline: (0 95 56) 92 11-92 Direkt-Hotline: (0 95 56) 92 11-0 Fax: (0 95 56) 92 11-14 “Lange Samstage” im August bis 20.00 Uhr! Direkt an der Autobahn A3 Nürnberg-Würzburg, Ausfahrt Geiselwind. Die Highlights des Jahres: • NEU: Wilde Maus Wenn die Gondel auf den Abgrund zuschießt, sind Nerven aus Drahtseilen gefordert! NEU Tiere h tna hau r supe s w Sho • NEU: Bumper Car Eine aufregende Hindernisfahrt im 4D-Motion-Kino! • NEU: Circus Artistik und Clownerie vereinen sich zu einem Gute-Laune-Festival für die ganze Familie! Änderungen vorbehalten. Fränkische Zeitung 1.August 2012 Nr. 31 Kleinanzeigen Verkäufe Einrichtung/Möbel Freizeit/Hobby/Sport Bekleidung Komplettes Schlafzi. (Sen-Esche Gebr. Golf-Trolley, VB 40,- €. furniert) m. 8trg. Schrank, Doppelbett ! 0921-1501603 2 Marken-Pelzmäntel, Fuchs- u. m. Aufbau u. Spiegelkommode, zusamHe.-Rad FahrradmanufakturT400,s. Waschbär, Gr. 42/44. ! 0921-44896 men 400,- €. ! 0151-18448844 hochwertig, Bestzust., kompl.LX, Tel Da.-Mantel, Gr. 40, Leder, hell- Mod., hochw., gut erh. Eck- 09202/972 316, VHB 590, braun, 70,- €; Trachten-Wildleder- couch, VB 400 €; Steinplattentisch, Karateanzüge, Gr. 140 u. 160, je Rock, Gr. 40, dkl.-braun, lang, 30,- €; VB 80 € ! 0921-1631586 10 €; Tauch- u. Schnorchelset, Gr. 38/ Da.-Wildleder-Hose, hellbraun, 30,- €. Sofa 1,40 mit Schlaffunktion 39, 5 €; Schwimmnudel, rot, 2 €. ! 0921-1504334, nach 20 Uhr u. Bettkasten, 75 €. ! 0921-4609864 ! 0921-41428 Wohneckbank, gepolstert, Tisch Kettler Sport Trimmrad, VB 70,und Stühle; 2-Sitzer; 3-Sitzer. €. ! 09201-1577, ab 10 Uhr Verk. Couch m. Schlaffunktion,top Zu- ! 09209-287 o. 0170-7550409 Laufband Buffalo, 350,- €; 2 stand!100 € VB 0177-8848929 Wohnungsaufl.: Bett 140 x 200 Heimsport Fahrräder, je 80,- €; Time Design-Metallhimmelbett Mar- cm, Ledersofa 3x 2er, ausziehbare Eck- Works, 100,- €. ! 0921-1509124 ke Spinder, 2,00 x 1,80 m, m. Spitzen garnitur, Tischgruppe, Couchtische, Verk. Modelleisenbahn Märklin ca. 2,10 m hoch, aus schwarzem Me- Wohnwand, u. a. ! 0175-5424999 H0, Preis VB. ! 0921-35529 tall, Kopfteil Kunstleder schwarz, Bett ist kpl. zerlegt, NP 1600 € f. 750 €. Off. Gedenkmünzen XIV Fussball ! 0172-8279971 Weltmeistersch. 1990 in Ital. zu verk., Schnäppchen! Canon EOS 500 Eck-Couch-Garnitur, 3-tlg., Le- anal., Obj. 28-80 mm, Obj. Sigma 28- 1200,- €. ! 09208-229 der, bordeaux, gut erhalten, 150,- €. 200 mm, Canon Speedlite 380EX Blitz, Rep.bed. McKenzie-He.-MTB , ! 0921-1504334 ! 09208-1041 ab 18 Uhr Tasche, VB 350,-. 0921-7306685. Einrichtung/Möbel Foto Einbau-Küchenzeile, 3 m, mit EHerd, Kühlschrank, Dunstabzug; gegen Inseratkosten und Selbstabbau zu verk. 3 Damenräder, Kettler Alu-Leicht! 0151-12580222 laufrad, 24 Gänge, 28er, 180,-. HerEleg. schwarzer Tisch, rund, kules 5-Gang, 28er, Rücktritt 30,-. ausziehb., neuw., u. 4 Stühle, gepolst., 3-Gang, 26er, mit Rücktritt 20,-. Tel. 100,- €: Ohrbackensessel 100,- €; 3 0176-65133167 exkl. Barhocker, schwarz m. Lehne, je Crosstrainer Concept 250 Schmidt Sportsworld. 80.- 0171/9988532 25,- €. ! 0151-11666599 Da.-Fahrrad Winora Bahamas, Herrenzimmer, Anrichte, Truhe, 28", 24-Gang Dual Drive m. Zubehör Kronleuchter uvm., 0160-94473556 (wie neu), VB 400,- €. ! 0160Kompl. Esszimmer, Eiche rustikal, 5267641, ab 17 Uhr Eckbank u. 3 Stühle (Polster Mikrofaser hellgelb), Tisch (ausziehbar), Schrank Kettler Da.-Fahrrad, 21-Gang, mit Aufsatz, passender Eckschrank, gu- 26", 75,- €. ! 0160-8344146 ter Zustand, alles zusammen für VB Deckensolarium Marke: UWE ab450,- €. ! 09203-1783 oder 0163- zugeb., Preis VS. ! 0921-81294 1630011 Elektrorad Diamant Zouma Ledercouch, 3-Sitzer u. Sessel, Fb. Sport Plus, 28 ", NP 2495,- €, beige, 50,- €. ! 09208-1409 280 km, VB. ! 09274-1223 Freizeit/Hobby/Sport 1. Haushalt Miele Waschmaschine Primavera u. Miele Novotronic, guter Zust., aus 1-Personen-Haushalt, nur zusammen 195,- €, an Selbstabholer. ! 09217577116, ab 17 Uhr Haustechnik Gefrierschrank, Energie A, Privileg, 160cm, VB 100, 09211628816 HiFi Farbfernsehgerät Telefunken, 80 €. ! 0921-22740 Gebr. Plattenspieler, Marke Thorens TD 146, VB 80,- €. ! 09211501603 Sony CMT-EP 313, Micro Hi-Fi Component System, neuwert. VB 50.-€ ! 0921-1501603 FZ Fränkische Zeitung Gebr. Töpferdrehscheibe für Fuß- u. Motorbetrieb. ! 09278-246 Vor allem fränkisch – manchmal zänkisch Haushalt Kinder/Babybedarf AMC-Topfset (5 St. m. Zubehör), Hochstuhl, Kinderwagen (Gessoriginal verpackt, induktionsgeeignet, lein), Gestell für Babywanne, ReiseAnschaffung 2009, Preis VB 1000,- €. bett. ! 0921-5071426 ab 16 Uhr ! 09202-9445, ab 18 Uhr Kinderfahrrad, 24", grün, 21Haushaltsauflösung (modern): Gang. ! 09203-686311 Möbel, Ölradiator, Bücher, Kleidung Ki.-Zimmer, 150,- €; 2 Holzhochuvm. ! 0176-62573384 stühle á 10,- €. ! 0176-76109642 Kondenstrockner Bosch, 100,- hochwert. Wickelkommode Schardt, EUR, Tel. 0176-20100392 Babyhängewiege Leander, Miele Spülmaschine, kein Ein- 0170/1806581 bau, 2½ J. alt. 150 €. ! 01784145068 Bayreuth Programm vom 2.8.– 8.8. Der Vorname GilDe ab 12 J., 110 Min., Neu Der Vorname ab 12 J., 110 Min., Neu GilDe neu meriDa leGenDe Der hiGhlanDs 3d neu ab 6 J., 94 Min., Neu teD neu sleep tiGht ab 16 J., 102 Min., Neu neu ab 16 J., 110 Min., Neu GilDe BaVaria ab 0 J., 92 Min., 2. Wo oriGinalVersion the Dark kniGht rises ab 12 J., 165 Min., 2. Wo the Dark kniGht rises SonnenschirmFlug WM g unter n u ld e m n A Infos und ug-wm.de fl m ir h c s n sonne ab 12 J., 165 Min., 2. Wo Der lorax ab 0 J., 90 Min., 3. Wo kinDer-cluB kinDer-cluB ice aGe 4 Voll VerschoBen ab 0 J., 88 Min., 5. Wo ice aGe 4 - Voll VerschoBen chernoByl Diaries ab 16 J., 86 Min., 7. Wo snow white & the huntsman ab 12 J., 128 Min., 10. Wo Janosch ab 0 J., 74 Min., 11. Wo kinDer-cluB men in Black 3 ab 12 J., 106 Min., 11. Wo Tolle Flüge – spektakuläre Landungen. Mit der großen Afterschirmparty von Radio-Mainwelle! Moderation: Bernd Rasser Jetzt Fan werden auf facebook.com/SonnenschirmFlugWM 22:45 17:00 Ziemlich Beste FreunDe ab 6 J., 113 Min., 31. Wo 20:45 23:00 17:00 15:45 13:15 13:15 17:30 17:30 16:15 17:30 16:15 15:15 15:15 13:00 15:15 18:30 13:00 15:15 17:50 20:15 17:50 20:15 17:50 17:50 22:45 22:45 20:40 20:40 15:30 18:00 15:30 18:00 23:00 15:30 18:00 23:00 15:30 18:00 20:30 23:00 22:15 20:30 23:00 22:15 20:30 23:00 22:15 20:30 23:00 18:30 18:30 18:30 22:30 15:00 18:30 19:45 21:45 22:30 15:00 15:00 15:00 18:30 19:45 21:45 22:30 13:00 15:00 15:00 18:15 15:00 18:15 19:45 19:45 18:30 19:45 13:30 13:30 15:30 17:40 20:00 23:15 15:30 15:30 15:30 17:40 20:00 23:15 23:00 20:30 17:40 20:00 23:15 23:00 17:40 20:00 23:15 23:00 20:30 23:00 18:30 23:00 20:30 13:00 15:00 13:15 20:30 13:30 16:00 15:00 18:30 19:45 21:45 22:30 13:00 16:00 13:00 15:00 Di mi 17:00 20:15 17:00 20:15 22:45 22:45 22:45 15:45 15:45 15:45 17:30 17:30 17:30 15:15 15:15 17:50 20:15 17:50 20:15 15:15 17:15 22:45 22:45 22:45 15:30 18:00 15:30 18:00 20:30 23:00 22:15 20:30 23:00 22:15 15:30 18:00 20:15 18:30 18:30 18:30 15:00 15:00 19:45 19:45 21:45 22:30 19:45 22:30 15:00 15:00 15:00 15:00 18:15 15:00 18:15 15:00 18:15 19:45 19:45 15:30 17:40 20:00 23:15 15:30 17:40 20:00 23:15 23:00 20:30 23:00 20:30 23:15 23:00 20:30 23:00 16:00 16:00 16:00 20:15 23:00 23:00 18:30 22:30 15:00 17:40 13:15 13:30 16:00 20:00 sneak ab 0 J., 105 Min. mo 17:00 20:15 21:45 GilDe sneak preView waGner: GÖtterDÄmmerunG met-oper met-oper waGner: sieGFrieD laDies First maGic mike ab 12 J., 111 Min. 3d preView prometheus ab 16 J., 125 Min. GilDe Delikatessen lachsFischen im Jemen ab 6 J., 108 Min. Film-caFe ausGerechnet siBirien So 15:45 kinDer-cluB 11:00 11:00 20:00 20:00 17:00 20:00 17:00 20:00 16:00 16:00 16:00 weitere informationen unter www.bayreuth.cineplex.De Verschiedenes -">?;;?' =794?9 :?<$89#+ 627!9;9>2;;? 1*+ )31., :?<$89#+ 5?4(' %)1/3&)3)0.1 Musik Verschiedenes Schönes Steingräber & Söhne Klavier mit Renner Mechanik, hochwertiges Einsteigermodel 104 N, aus 1. Hand, kaum gespielt, guter Zustand, Preis VS. ! 09279-499 Buche/Ahorn Hartholz zu verk., Ster/50 €. ! 09274-94291 Holzofen, Marke Juno, gut erhalten, zu verkaufen, VB. ! 0160-4998035 Kärcher 5500, Nass- und Trockensauger, mit Wasserfilter für alle Allergie-Erreger, 90,- €. ! 01702-tlg. Vitrine, 1957, guter Zust., 5100918 ältere Orgel, 80er Bj., Farsia, 2 Sitzer Kehrmaschine Kärcher KM Kinocouch, Rolf Benz, wie neu, NP 550. ! 09203-686311 6000,- €, ! 0175-1705367 Kinderspiele, Mitbringspiele, elekÄltere Wagner-Programmhef- tronische Dartscheibe, Mountainbike te. ! 09275-358053 26 Zoll, Farbe orange, Gameboy Colour mit 6 Spielen; Stehlampe, goldfb., Anschürholz, 2-3 m lang, tro3-strahlig, Videorecorder-/Cassetten, cken, günstig abzg. ! 09278-8519 Funkgeräte, Eckschreibtisch zu verAntike Nähmaschine Vesta m. schenken. ! 09241-8548 Untergestell, VS. ! 0151-14928914 Laminat Buche Landhausstil Bäuerliche Standuhr, ca. 1,90 32 m² (neu), á 2,- €. ! 09246-363 m, mit Schlagwerk v. 1803, restauriert, Mineraliensammlung; Hydr. VB 225,- €. ! 0921-5072949 Steinpresse, MP 5. ! 0921-13888 Brennholz Kiefer/Fichte , tro- Mischmaschine Lescha, VB 50 cken, ofenfertig. ! 0171-2192091 €. ! 0175-3349034 Brennholz, ofenfertig, trocken, Fich- Betton-Mischmaschine Atika, te/Kiefer, 60,- €/Ster. ! 09206-645 180 l, 40,- €. ! 0163-6985855 Ca. 20 alte Füllungstüren, 100 Neues Fenster, 1,01 br., 1,28 Jahre alt; 3 alte Haustüren, gut erhalten h., gebr. Fenster, 1,25 br., 1,22 h., zu verk. ! 09202-1532 220,- € VB. ! 0921-7912417 18. August 2012 · 18 Uhr Badesee Trebgast 22:45 3d ab 0 J., 88 Min., 5. Wo Verschiedenes Mit freundlicher Unterstützung durch: 22:45 15:00 18:30 19:45 Bosch Waschmaschine, wenig benutzt, NP 450,-, VP 295,-. ! 092143612, bis 14 Uhr Veranstaltet von: Sa 17:00 20:15 neu neu ab 6 J., 94 Min., Neu ab 0 J., 91 Min., 12. Wo Fr 20:15 oriGinalVersion meriDa - leGenDe Der hiGhlanDs hanni & nanni 2 Do 17:00 20:15 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Seite 18 Wohnungsauflösung Jugendstilwäscheschrank,Waschtisch m. Marmorplatte/ Wohnzi-,Bücherschrank u. Schreibtisch 50er Jahre u div. Möbel zu verk. 092132773 bzw. 0151-54803350 Pretzfelder Trödelhäusla An- u. Verkauf v. Trödelware auch Möbel aus Oma‘s Zeiten, Ankauf Militaria (Orden usw.) Bei uns können Sie auch noch mit der guten alten D-Mark bezahlen. Tel.: 09194-722214 1a Kaminholz, 0170/3389133 Sonderaktion frisches Brennholz Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 – 4 m Fichte/Kiefer ab 42,- €/Ster Buche ab 51,- ¤/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung Forstservice Joksch e.K. ☎ 09643/205700 Allgemeines Kaufgesuche 2 Lattenroste ! 09241-1684 90x200 gesucht. Su. militärische Nachlässe 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme, Mützen, Uniformen, Fotos usw. gegen beste Bezahlung. ! 0921850058 o. 0160-94170049 Alte E-Gitarren, Verstärker, Bandausrüst. usw. zu kaufen gesucht. ! 0171-8628637 Alten Kontrabaß. 0174-4012003 Auto-Kindersitz, ab 1 Jahr geCouchgarn. (1-2-3-Sitzer); EBK, Ofen (Kohle/Holz) "Koppe", sucht. ! 09270-9151949 weitere Möbel. ! 0152-06287985 Wärmeleist. 6 kW, m. KeramikverkleiBayreuther Historiker sucht für Einzelne Teile v. Thomas Rillen- dung, ! 0175-4343700 militärgeschichtliche Sammlung deutservice; 11 Bd. Brockhaus v. 1923; Richard Wagner Opern-Textbuch sche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, Schürzen a. d. 50ern ; Bettwäsche; An- mit Motiven, Verlag d. deutschen Arbei- Orden, Urkunden, Militärtechnik, Militäzüge usw. ! 0151-21884955 terfront 1940 "Götterdämmerung", 15,- ruhren, Fotos, usw., gegen beste Bezah! 06224-52258 lung. ! 09275-6345 El. Vertikutierer, 36 cm, m. Schlafsofa , kl. Sofa, 2 Stühle, 100,- Computerschrott u. PC-Schrott. €; Dreirad-Buggy, 10,- €; Hundekorb, privat ges. ! 0160-97748226 Erdaushub (Sand) günstig abzugroß, 25,- €. ! 09208-57652 Gepresstes Heu im Raum Eschengeben. ! 0175-9780347 Schutzgas-Schweißgerät, Mes- bach gesucht. ! 09205-1216 Freiarm-Bügelmaschine Pfaff, ser-Griesheim Variomig 300-2; 2 HeckJugend-Zimmer od. Bett, m. LiefeVB 70 €. ! 02975-1428 leuchten rot Hella neu VW Golf 3/9/91; rung. [email protected] Gefrierschrank Liebherr; Eckkü- 1 Faßpumpe 220 V. ! 09243-396 che; Dachträger f. Toyota Corolla Verso Velux Verdunkelungsrollos für Modelleisenbahn. 0921-42022 m. Dachbox; Zelt f. 4 Pers., Brockhaus VL 043.100, bleu u. orange. ! 0921- Privat su. Rosenthal PorzellanLexikon 2004, 18 Bände + multimedi- 97442 figuren. ! 0175-6014076 al; el. Heizkörper. ! 0921-1509124 Vogelkäfig zu verkaufen: 60 Reha-Fahrrad (Dreirad f. ErwachseGranitsteine z. Gartengestal- cm hoch, 60 cm breit, 45 cm tief, mit ne). ! 09208-1463 o. 0175tung. ! 09254-7624 Zubehör, 20,- €. ! 0921-1507646 5886635 Fangkorb, 65 €. ! 0921-92694 Großer Gefrierschrank, 2600 l, 180x120x185 cm mit Kälteaggregat u. Regalkombination, von Privat. ! 09279-971592 Wintergartenpflanzen in blauen Übertöpfen u. Qualitäts-Bodenfliesen, weiß leicht beige marmoriert, 60 x 30 cm abzugeben. ! 0160-90722388 Suche von Rosenthal Zauberflöte Gläser - Lotus Likörgläschen und Romanze Glasschalen. ! 09209913649 Fränkische Zeitung 1.August 2012 Nr. 31 Kleinanzeigen Tracht & Leder Bär Ottensoos Kaufgesuche Verschiedenes Ankauf von Gold und Silber Frieda’s Flohmarkt Schmuck · Münzen · Zahngold · Bestecke Hacker OHG, Bahnhofstr. 2, 95444 Bayreuth Sammlergemeinschaft kauft alte Postkarten, Münzen, Spielzeug, Uhren und Zinn. ! 0176-78423289 Suche Festspielkarten Styroporschneider elektr. ges. Tel. beste Bezahlung. ! 09227-9825 09204/642 Tausche 2 Karten "TannhäuSu. auf DVD: Lou Reed Paris 1974 ser" Fr. 03.08.12 Balkon gegen gleiu. Greateful Dead Grugahalle Essen che Vorstellung Parkett.0160-7248071 1981 und Keith Richards Sporthalle Tausche 2x Tannhäuser am Köln 1992. Su auf CD: Jane: Fire, Wa27.8. gegen 2x Lohengrin, 13.8. od. ter, Earth + Air + Together + Rex Gildo 2x Tristan, 14.8., ! 0921-32330 m. d. Lied "Wenn Du mich brauchst". Tausche Parsifal IV (16.08.) ge! 09279-977057 DJANGO Glash. gen Parsifal V o. VI, 2 gute ParkettplätSu. gebr. Balkenmäher, Breite ze, auch zu verkaufen. ! 0170ca. 65 cm. ! 0173-5690082 6691131 o. 0177-3780056 Su. gü. neuere Waschmaschine; große Vasen; Marmortischplatten, alle Farben, bis 15,- €; Plexiglasplatte, mind. 1,60 x 0,65 m; alter Kleiderschrank, bemalt od. Natur, bis 120,€. ! 0921-5072949 Festspiele Waschm., Topl., 09208-57652 Kaufe Pelze, Jacken und Tafelsilber. ··· Tel. 0 91 23 / 32 68 ··· neu eingetroffen: 3 tlg. Kinder-Dirndl am 4. 8. 2012, ab 7 Uhr auf dem Firmengelände der Firma Zapf, Bayreuth, Einf. Univ.-Str. Info-Telefon 0171/8276261 Super-Auswahl von Gr. 110 - 176 dazu schenken wir Ihnen 1 Trachtenkette gültig bis 11.8.2012 Wer hilft mir meine schönen Sachen bei eBay zu versteigern? Altes Geschirr, Pelze, Silber, etc. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/18793 Peter’s Trödelmarkt Sonntag, 5. August 2012, ab 8 Uhr Fichtelgebirgshof, Himmelkron www.troedelmaerktefranken.de Tel. 0173/7051964 Landmaschinen Feldspritze Rau D 2, 600 l, 15 m, Bj. 94, TÜV 2013, Topzustand, für 2500,- € zu verkaufen. ! 01716816313 Verkaufe div. Landmaschinen, Ladewagen, Fräs-Sä-Kombination, 3-Schar-Volldrehpflug, Heuwender, Container, usw., 09202/886 von Pelzen, Tafelsilber, Schmuck, Cocktailsessel, blau u. ComputerSchreibmaschinen u. Münzen. 0157- tisch, metall, beides sehr gut erh., 88352117 günst. Suche orig. Träumerle-Kassette. ! 0179-2051908 3sitz. Hollywoodschaukel. ! 0921-69842 Crosstrainer gg. Anzeigengebühr. ! 0176-41122629 Malermeister erledigt Trockenbauund Malerarbeiten aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 Festspiele Günstige Parsifal-Festspielkarte für 16.8. gesucht. ! 0921-24695 ohne Bauarbeiten Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460 Hackschnitzel? 0160/7019000 Güllefass Eckardt, 4500 l, m. Tandemachse zu verk. ! 0175-6552574 Verschiedenes Landwirtschaft. Produkte Geldmarkt 24 ☎Blitzkredite h ab 1.500,- bis 150.000,bis 7.000,- Auskunftsfrei 030 - 2 83 95 53 55 4x Ackerland à 7500 € (je ca. 0,5 ha), G. Korn, Schlömen bei Him20 Silageballen günstig abzugeKrone Ladew. HSL 2700 zu vermelkron. ! 09227-5302 ben. ! 09203-68762 kaufen. ! 09241-724411 ab 20 Uhr 20 ha LN zw. BT-Aichig u. SeyboRangierwagenheber 2 t Kunzer thenreuth meistbietend zu verp., zu verk. ! 0175-6552574 " Zuschr. a. d. Verl. unter100/18792 Su. Mähdrescher, Hoch- u. RundSu. Ackerland zu pachten, ballenpresse, bitte alles anbieten. zur Nahrungsmittelproduktion. Pfändner ! 0151-25901995 Kainach ! 0170-2819198 Tauchschneidpumpe für GülSu. Wald zu kaufen; Holder zu legrube ges. ! 0151-17086271 verkaufen. ! 09242-1816 Verkaufe f. Auwärter-Kipper Wald gesucht. ! 0160-5341829 3. Aufsatz. ! 09278-1096 verm. spreefinanzservice PSF, 10063 Berlin Großer SommerRausverkauf Der Golf-Spezialist in der Region Golf-Ausrüstung Kinder- u. Jugend-Set Dynatur-Komplett Set Damen u. Herren, für Rechts- u. Linkshänder, Eisen 6-SW, Holz 3, Hybrid 22°+25°, 1 Putter, Bag nur NEU – NEU – NEU King Cobra Eisensatz AMP Herren 5-SW Eisensatz AMP Damen 6-SW 249,- 500,389.- 170,399.- 300,- 689.- nur Driver Titleist Testschl. D2-910 Driver King Cobra ZZ Energie King Cobra Driver, Hölzer, Baffer Einzelschläger-Eisen+Hölzer 109,10-14 Jahre 149,6-9 Jahre Eisen 7/9, PW, 1 Hybrid, 1 Farway Driver, 1 Putter, Standbag Damen- und Herren- Kapitalmarkt Landwirtschaft. Produkte Verkaufe Cormick 320, inkl. Hafer ab Feld gesucht. Bitte Holzspalter (ZW). ! 09205-440 oder anrufen ! 0170-3536970 0160-6897413 Suche Schneckenhacker! Wer verleiht Silagerundballen zu verkaufen. oder verkauft Schneckenhacker für grobe ! 09241-724411 ab 20 Uhr Flohmarkt im Garten am Sa. 4.8.12 von 10-16 Uhr in Donndorf, Von-Wrede-Str. 37, bei Seidl. ! 092139698 Privileg Öko Sparmeister Gefrierschrank (180 l) gegen AnzeigenProberaum gesucht, Drummer sucht geb. zu verschenken. ! 09208-8460 dringend Proberaumbeteiligung mit MietHolzlattenzaun, teilw. m. Querrie- beteiligung. 0151-46600071 geln/Pfosten, ca. 40 m, gg. Inseratgebühr. ! 0176-39525480 Mauerentfeuchtung Schranknähmaschine, versenkbar, funktionstüchtig. ! 0921-65801 Suche Sämaschine, Mähdrescher, Volldrehpflug, Vakuumfass, Schrotmühle Quetsche, Maishäcksler usw. ! 01577-4307003 zu Verschiedenes Seriöser Privatankauf Zu verschenken Landmaschinen Verk. Saatbeetkombination, Arbeitsbr. 4,5 m, hydraul. klappbar, bester Zust., Fricke; 1 verzinktes Wasserfass m. Anhänger. ! 09207-242 Landwirtschaft Ackerwagen, Holzaufbau, verk., ! 09270-5335 www.leder-baer.de Getreideförderschnecke (2 bis 3 m) und Schneckenkornstreuer gesucht. ! 0176-81090367 Tel. 0163/4594575 % Seite 19 99,ab nur 30,- -20% Golfschuhe Adidas u. Nike Accessoires, Bälle, Polos in Großauswahl ab ab Schläger-Reparaturen: 79,- neue Schäfte, neue Griffe, Schläger Fitting, innerhalb 24 Std. Fußballschuhe T-Shirts, Freizeit u. Badeshorts % Trekkingschuhe Lowa Diablo GTX -20% -30% 99,95 144,95 auf alle Modelle Golf u. Freizeithosen Herren, Gr. 48-56, 25-29 Radbekleidung Trikots + Hosen -60% -30% 129,95 jetzt 50,- Badstraße 14 · 95444 Bayreuth Telefon 0921/68688 im Parkhaus Badstraße Fränkische Zeitung Seite 20 1.August 2012 Nr. 31 Kleinanzeigen Tiere Tiermarkt Sie sucht Ihn Sie sucht Ihn Haustiere Junge Stallhasen, 3 Monate alt, zu verk. ! 09279-1745 BARBARA, 54 Jahre ist ... e. jung gebliebene WITWE. Eine sehr attraktive Frau mit e. schönen schlanken Figur, warmherzigem und liebenswertem Wesen. Finanz. durch Witwenrente u. kleines Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für e. glückliche Zukunft e. charmantem u. ehrl. Mann (Alter egal). Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Nette Dame, 66 Jahre, 1,60 m groß, schlank, blond sucht auf diesem Wege einen netten niveauvollen Herren. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/18799 lerbeste Hände abzugeben. ! 0160- Verkaufe Lamm und junge Meer5222863 ab 13 Uhr schweinchen. ! 0162-5416535 Su. v. Mitte/Ende Aug. f. ca. 56 Wo., Hundesitter in Hollfeld od. näh. Umgeb., ! 0173-3841034 Heilen & Helfen Gesundheitspflege Seriöse, sinnliche Massage ☎ 01520/1963515 Bekanntschaften Er sucht Sie Terrarium, 120 x 50 x 43 cm. ! 0171-8035695 Mann mit Haus und Garten ... würde gern "angenehme" Frau mit Katzensitting Haus und Garten kennenlernen. Ich bin 46/180/83, NR, A-Schorletrinker ... a 3 Aussengehege bissi sportlich ... u. nicht unbedingt fürs Tagesstätte für Hunde Singledasein geeignet. Ich mag wanHundepension dern, radfahrn, schwimmen, joggen, ko09 21 / 4 44 73 chen, garteln, surfen, snowboarden, ku0 96 42 / 70 35 42 scheln usw., bin selbstständig. Magst www.tierpension-bayreuth.de du auch ein gesundes Verhältnis von miteinander/eigenständig? Tel.-Nr. oder Bildchen gefällig? Schreib doch einfach mal an: [email protected] Blauer Wellensittich, zutraulich, FRIEDRICH, 66 Jahre, Arzt ... beringt, spricht, am Samstag, 28.7.12, e. sehr attraktiver u. gepfl. Mann mit Herz u. Geist, feinfühlig u. durch seine berufl. Karriere sorgenfrei. in Bindlach, Mühlenweg entflogen. Nach der Trennung von meiner Frau fühle ich ! 0170-2332099 mich sehr allein. Ich bin zwar keine 30 mehr, aber ☎ ☎ Entlaufen/Entflogen Tiermarkt muss das Leben deshalb zu Ende sein? Fühle mich vital u. habe noch viele Wünsche. Für e. liebev. WIR suche ich e. ehrl. Dame, deren Anruf mich erreicht üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Bocklamm Coburger Fuchs, FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! gesucht, im Tausch gg. weibl. Lamm. Suche mollige Sie für gelegentli! 0921-39130 che Treffen. Aussehen und Alter egal. Jg. Hasen. ! 09270-919787 " Zuschr. an d. Verl. unter100/18745 Junge WITWE - BETTINA, 38 Jahre sehr gut aussehend. Eine natürliche und bescheidene Frau mit schöner Figur, umgänglich, anpassungsf. u. sehr herzlich. Ich bin absolut ehrlich u. zuverlässig, kann Dich genauso zum Lachen bringen wie zärtl. umsorgen u. bin finanz. u. örtlich unabhängig. Bist Du auch so allein? Ich könnte Dich spontan besuchen, wenn Du magst! Einfach anrufen üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Nette Witwe (70 J.) wünscht sich für Freizeit ebenso nette Dame. " Zuschr. a. d. Verl. unter 158/18798 Kontakt-Wünsche ! Telefonkontakte JANINE, 26 J., Gärtnerin ... sehr hübsch mit blondem Haar u. strahl. Augen, einfühlsam, zärtlich u. aufgeschlossen. Weil ich von Discos nichts halte bin ich allein. Dabei wünsche ich mir nichts mehr, als einen ehrlichen, zärtlichen Mann und eine glückliche Partnerschaft. Bitte melde Dich, damit schnell ein Treffen abgesprochen werden kann üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! KERSTIN, 42 Jahre... Krankenschwester; e. aufgeschlossene, sympathische Frohnatur, schlank, hübsch, aktiv u. vielseitig, mit dem festen Glauben an Treue u. Zuverlässigkeit. Zu lange schon bin ich allein u. einsam. Suche e. aufrichtigen Herrn bis ca. 55 J. für e. liebev., dauerhafte Partnerschaft. Habe e. Pkw u. könnte Sie besuchen kommen. Ich würde mich freuen, wenn Sie gleich anrufen üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH 3-Zimmer Nbg 0911/53 58 17 michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 56 06 ❤ OLIVIA Erotic- und Thai-Massage ❤ Sextreffs kostenlos 0176-51517391 NEU!!! in Bayreuth Ganz neu! Jenny, Nina, 24 Std. Tel. 0921-3422750, www.ladies.de Tel.: 0921/15134470 0921/34791055••Infoband: 0921/34768009 Tel.: Infoband: 09208/5889839 Modelle Penthouse-Wohnung, 3-5 Zi., in BT ges. ! 0160-94473556 TERMINMODELLE Tel. 0921/15 08 91 91 Top Modelle, wöchentl. Wechsel WARMHERZIGE WITWE, 62 J. ... /%#.% ist e. natürl., liebev. Frau mit aufricht. Charakter, schlk. Figur u. sehr gepflegtem Äußeren. Ich habe e. gute Rente, bin häusl., viels., liebe Spaziergänge, Kurzreisen u. bin e. gute Köchin aber allein macht alles wenig Freude! Welchen netten Mann darf ich noch einmal glückl. machen? Hören Sie auf Ihr Herz u. rufen Sie bitte an ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So 4-Zimmer Service von A - Z, www.ladies.de www.dreamgirls-bt.de ! Su. 3-4 Zi-Whg in BT od. Bindlach, Preis bis 120t EUR, mit Stellp. 01702305885 Suche 3-Zi.-Whg. in BT zum Kauf. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/18794 Mandy, Cat, Tel. 0152-56002065 ✓ Superwoman 51/180 Würde gerne meinen persönlichen Superman im Singleformat mit Niveau, Charme und Charisma treffen, der Humor, aber keinen blauen Dunst versprüht. Zuschr. an [email protected] oder Zuschr. a. d. Verl. unter O100/00161 Rosel (64 J.) 030-21784012 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Su. 2- bis 3-Zi.-ETW, zur Kapitalanlage in Bayreuth, gerne mit Mieter. ! 0171-4188699 ❤ Mischlingshundewelpen in gute Hände abzug., Voraussetzung: viel Auslauf (gr. Grundstück), keine Wohnungshunde, da Terrier-DackelMischlinge. ! 0171-3637989 ! Freizeit/Urlaub ❤ Kleine Kätzchen zu verschenken. Wildputen verk. ! 0921-22967 ! 09254-8272 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH 1- bis 2-Zi.-Whg. in BT zum Kauf gesucht. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/18795 ❤ abzuge- Offenstallplatz mit täglichem Koppelgang Nähe Creußen frei. ! 0175Hasenaußenstall auf 2 Etagen, 7769770 voll isoliert zu verk. ! 0921-4600681 Strasser- oder Luchs-JungtauJunge Katzen, 12 Wo., nur in al- ben gesucht. ! 09206-1234 2-Zimmer ❤ 2 kleine Kätzchen ben. ! 0160-6570458 Immobilienankauf Modelle Häuser Familie aus Nürnberg sucht EFH od. DHH in BT. Keine Makler bitte. ! 0160-7210059 Nette kleine Familie SUCHT, Haus in Glashütten . Kaufpreis 140000 170000 € 09279274830 Su. älteres, renov.-bed. EFH MANN gönnt sich ja sonst oder Mehrfamilienwohnhaus m. gr. nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, Grundstück oder gr. Baugrundstück in ! 0921/12434 Bayreuth. Angebote m. Preisangabe unter " 100/18786 a. d. Verl. Haus 63 & Club Pharao Bahnhofstraße 63 Jana, Rosa, Sindy . . . erwarten dich. Telefon 09281/85238 H F Verpachtungen Sonstiges Suche in Bindlach Haus od. 4Zi.-Whg. mit Terr. und Garten, zu mieten od. kaufen. ! 0151-53505807 Grundstücke Baugrundstück in (der näheren Umgebung von) Bth. von privat ges. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/18768 Anzeigenannahme Gepflegter Kleingarten in Creussen m. Gartenhaus abzug., Strom, Heizung, Kühlschrank etc. vorh., Näher. bei Anruf ! 09270-1676 ! für die Fränkische Zeitung Tel.: 09 21 294-294 • Fax: 294-194 [email protected] Das Kurier-Ferienprogramm Aufregende Aktionen und unvergessliche Erlebnisse für deine Ferien daheim! Spare mit rder Kurie ! Greencard eencard Kurier-Gr KURIE R-CAR DIE JUNGE 819 Geocaching Segelfliegen Klettern in der Kletterhalle Well und nd Fit Die moderne Schnitzeljagd mit GPS-Geräten und Koordinaten! Hebe mit dem Segelflugzeug ab und lerne das Erlebnis Fliegen hautnah kennen. Unter Anleitung machst du die ersten Schritte an der Kletterwand! Termin: 17.08.2012 Ort: Flugplatz Bayreuth Preis: 15,– €, mit Greencard nur 10,– € Termin: 31.08.2012 ab 14 Uhr Ort: Kletterhalle Well und Fit Bayreuth Preis: 22,– €, mit Greencard nur 19,– € Für Teilnehmer zwischen 12 und 16 Jahren Mindestalter 12 Jahre Gleitschirmfliegen über der Fränkischen Schweiz Videoclipdancing Hebe mit einem professionellen Gleitschirmflieger ab und erlebe die Fränkische Schweiz von einer ganz neuen Perspektive! Tanzen wie die Stars? Dann komme vorbei und lerne eine Choreografie zu aktueller Musik aus den Charts! Termin: 18.08.2012 ab 11:30 Uhr Ort: Hohenmirsberger Platte Preis: 25,– €, mit Greencard nur 20,– € 7- 9-jährige: Termin: 07.09.2012, 15:15–16:15 Uhr Preis: 2,– €, mit Greencard nur 1,– € Körpergröße: mind. 1,40 m 10- 18-jährige: Termin: 07.09.2012, 16:30–18:30 Uhr Preis: 4,– €, mit Greencard nur 2,– € Termin: 07.08.2012 ab 14 Uhr Ort: Röhrenseeparkplatz, Bayreuth Preis: 7,– €, mit Greencard nur 5,– € Mindestalter 12 Jahre NaturFreunde Bayreuth Inline-Skaten für die ganze Familie Du erhältst professionelles Technik-, Lauf- und Geschicklichkeitstraining auf der Bahn. Bei einem betreuten Ausflug kannst du dann dein Können ausprobieren. Termin: 08.08.2012 ab 16 Uhr Ort: Gelände der Bayreuther Turnerschaft Preis: Familien 25,– €, Erwachsene 15,– €, Kinder 10,– €, Kinder mit Greencard zahlen nur 8,– € Wasserlaufen in XXL-Wasserbällen in der Therme Obernsees Kinder-Ferienwoche vom 6. bis 10. August jeweils von 14–17 Uhr mit vielen Aktionen! Highlight: Freitag, 10. August 2012, von 14–17 Uhr Kinder-Ferienprogramm mit dem Kurier! Wasserlaufen in XXL-Wasserbällen: Jeder Greencard-Inhaber erhält an diesem Tag gegen Vorlage der Greencard ein Eis gratis! Termin: 10.08.2012 Preis: regulärer Eintritt, 5 % Kurier-Card Bonus Zeltcamp mit „Waldmeisterprüfung“ Dich erwarten Gruppenausritte, Geschicklichkeitsreiten, ein eigenes Pflegepferd und viel Spaß! Termin: 20. bis 22.08.2012 Ort: Sunshine Westernranch, Löhlitz/Waischenfeld Preis: 120,– €, mit Greencard nur 110,– € (inkl. Verpflegung und Übernachtung) Mindestalter 10 Jahre Erlebnistag bei der Spedition Wedlich Kindererlebnistag rund ums Pferd Auf dich warten tolle Spiele und eine Schatzsuche, du kannst reiten, voltigieren und vieles mehr erleben! Termin: 14.08.2012 ab 10 Uhr Ort: Sunshine Westernranch, Löhlitz/Waischenfeld Preis: 24,– €, mit Greencard nur 21,– € Erlebe einen spannenden Tag und erfahre alles, was du schon immer über LKW’s & Co. wissen wolltest. Termin: 24.08.2012 ab 13 Uhr Ort: Wedlich.Servicegruppe, Bayreuth Preis: 2,– €, mit Greencard kostenlos Mindestalter 12 Jahre Mindestalter 6 Jahre Anmeldung in den Kurier-Geschäftsstellen · weitere Infos unter 0921 294-433 Immer in Bewegung. Always on the move. WEDLICH.COM 999999 9 KONSTAN Gültig bis 12/14 TIN RUCKDE NaturFreunde Bayreuth Ort: City Tanzschule, Hohenzollernring 72, Bayreuth Indianertag Reiten wie Indianer! Auf bunt bemalten Ponys geht es auf zur Schatzsuche, wo viele spannende Aufgaben auf dich warten! Termin: 09.09.2012 ab 13 Uhr Ort: Sunshine Westernranch, Löhlitz/Waischenfeld Preis: 18,– €, mit Greencard nur 16,– € Mindestalter 8 Jahre Teilnehmeranzahl begrenzt – jetzt gleich anmelden! SCHEL bei Ihrer Einkäufe Zur Erfassung Die Karte dient nicht men. Partnerfir sen Einkauf. zum bargeldlo In Kooperat ion mit D 1.August 2012 Nr. 31 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Immobilienverkauf Mietangebote 1-Zimmer 1-Zimmer Apartment in Regensburg/ Pentling, Nähe Uni, ca. 23 m², inkl. Kü. u. Nasszelle, ohne Käuferprov. zu verk. Info unter ! 09602-618533 1½ - Zi. - DG - Apt., teilmöbliert, Kabel, Stellplatz, Bth., Hühlweg, WM 320,- €, an Student/in, 2 MM Kaution. ! 0151-12580202 4-Zimmer Wohnqualität, 1-Zi.-Apt., 40 m², Bth. Y-Haus, Kü.-Zeile, gr. Dielenschr., auf Wunsch ansprechend teilmöbl., großer Balkon mit Parkblick, Stellplatz, Schwimmbad, Sauna, Gemeinsch. Waschmasch., Hausmeister, Lift, Senioren geeignet, ab 1.9.12 bzw. 15.9.12, unm. 255 € zzgl. NK 110 €. ! 0921-7386738 o. 016090774296 4-Zi.-Whg., 98 m², EBK m. E-Geräten, Einbauschränke, Bad m. DU u. Wanne, gr. Blk., 2 Stellpl., Bindlacher Berg, VB 125.000 €. 09208-313140 Häuser Seite 21 5#SJ%6D>AD) 3>S 9JF?D% O#9 I,K L G-K BPAPRQ m &8- <','+) +(;5 $(/ >CB 53; $(353/ $(3 ,3$6*;) 0?/ !(3 5C2= @DQS>DHRPS;JPH @>R 6P JPC BPRRQD;;P%ARL P%E =>%6D;RQMF<D 'JSQD%LP%E (SD>6D>Q91HD; 0I4 /I4 .I4 &EOL@$ 2 '#OML>@O7L@ -I4 9!6;53/4/3(+3 C'+,3;6""3; !E5;$1?@$ :8@9LO# 6@88@L1?@$ %EKM>@O7L@ !IB<@$<@OA@ 1 ++)3##';,+ )?@$ 2 %@OA@ 3 DC'+3(,3; )2 ) C ) + /% 3 A <' .03; B(+ :' 9'$ )---- Älteres Bauernhaus, renovierungsbedürftig, mit Nebengebäuden u. 1½ Zi. m. Blk., neu renov., EBK, großer Wiese, stadtnah, günstig zu ver(,C.0 %#88?@8A ZH, Parkett, in ruh. Lage, zw. Weidenkaufen, ideal für Pferdehaltung. H=E<$<#?MLOG /, berg u. BT, KM 230 € + NK ! 09278" Zuschr. a. d. Verl. unter158/18789 H3@8G D(0+.F(D(DD. 1352 od. 0151-22332343 EFH, Wfl. 190 m², 8 Zi., Grdst. 1000 1-Zi.-App., 32 m², möbl., Kochzeim², überdachte Doppelgarage m. Car(,C-* %@OO$MA#O? 3>S 6D>AD% $?%D% J% P%RDSDS 7Q:%E>A *I L G-I +CD% 2 &DSED le, Bad m. Waschmasch., Terr., Eckersport, großz. Wohnzi. (38 m²) m. KaJ9 !JADSK !JRRD% 7>D R>F? O#S N@<O ?;$A@$ 4;@ K$L@O dorf am Schloßpark, ab 1.9., WM 265 H!;OB<7B9@O C B%;JAD JPF? NJRRDSADCM?SQD min, DG ausgebaut, Terr., Blk., 20 km $$$-0C@*"C/%)1,C)*-53 €. ! 0921-35726 JJJG@8@BLO#"8KMGA@ ED9 "JPC S>F?Q>A HDSJQD%8 +CD% P%E &DSED8 H3@8G D(-D0F,(0 v. BT, ohne Makler. ! 0175-5424999 1-Zi.-Apt. in BT, Roter Hügel, .3&((0 :0;8)(05 !&0 %5*0,0 #--5%5+*40&(05 ."&0!6'#+ 45+&2+7 !/5 28$6!(+ ,+5 )85560 5+&3'0* .465%+! ,&5+%0 .85 ,+5 -15 .65+0:2(0 ;%8) &5 <2""-0"1 +7"(&+/ Ein Bauernhaus wie aus dem Bilmöbl., m. Kü. u. Bad, Fußbodenhzg., derbuch!, mit Garage, kompl. saniert, Internetanschl., sep. Eingang, gute Buszw. Creußen u. Speichersdorf, Wfl. ca. anb., bevorz. an Stud., ab sofort. 160 m², Grundstücksfl. 611 am, mit di! 0151-52501844 Ruhige 2-Zi.-Whg. in Wirsberg ab Hochparterre in Jugendstilvilla, Alleinerziehende Mutter (Kind rekt anschl. 5498 qm Bauerwartungs1.11.12 zu vermieten, 1. OG, EBK, Bal- zentrale Lage, 137 m², Parkett, Loggia, 18 Mon.) sucht kleine Whg. in Creuland - ideal f. Erweiterungsbauten od. 1-Zi.-Whg., 47 m², BT, m. Blk., EBK, von Pkw-Transportern – kon, Waschmaschinenraum, Stellplatz, Keller- und Dachgeschoßanteile, Stell- ßen. ! 0170-6969791 Unfaller – Motorschäden. Tierhaltung. Preis VB 285000.-€ Kfz-Stellpl. Ab 18 Uhr ! 09271-1265 platz, Garten etc. ! 0921/5074790 Suche 1- bis 2-Zi.-Whg., ca. 35 ca. 51 m², 340,- € inkl. NK. Kostenlose Abholung von Altfzg. ! 0176-38397680 Appartment Bad Berneck , 47 m², WM max. 400 €, zum 1.9. od. frü- Tel. 0921/7563408 od. 0170/7561982 ! 09221-97490 Freist. EFH in Hummeltal, Wfl. m², Kochnische, Bad/Du, Balkon, in ruher, EBK, Bad m. Du., Tel.-Anschl., ide190 m², Grund 1200 m², 219.000,- higer Wohnlage, Stellplatz, KM 200 €. al Waschmasch./Münz.; Besicht. KW Su. alte gepfl., rostfr. MerceÄlteres Haus in Thurndorf, ZH, ! 09273-8054 des mit wenig Kilometern. ! 0174€. ! 09201-796173 Ofenanschl., Garage, gü. zu verm. Nä- 32. ! 05308-961224, E-Mail andre. 4012003 BT-City: mod. möbl. 1½-Zi.-Whg., [email protected], wir rufen auch zurück. Speichersdorf in 2-Fam.-Haus Freistehendes EFH in Marktschorheres unter ! 09241-3064 gast, Wfl. 232m², Grund 929m², Do.- 29 m², ruh. Separatbau, jed. Komf., m. Garten: 3½-Zi.-EG-Whg., 85 m², Wir kaufen Ihren AltBungalow in Hummeltal, Wfl. Wohnung in Bth. ges.! Ich, wissGarage, Wi.-Ga., Gerätesch., Werkstatt. Reinigung, 390 € + NK, KT 2 MM, Terrasse, inkl. Garage, ab sofort, 500,bzw. Gebrauchtwagen senschaftl. Mitarbeiter im Beamtenver190 m², mit Garten, 900,- €. (WoEnd-Fahrer) ! 0171-8361463 WM. ! 089-7915459 VB 158.000.- ! 0151-18334635 hältnis an der Uni Bth., su. Whg. ab 40 KFZ-Honke, Himmelkron, Tel.092738522 ! 09201-796173 m² in zentr. Lage in Bth., NR, keine Generationshaus: WF 212 m², 3 Dresden: Nachmieter gesucht 3-Zi., 63 m², KM 365,- €, + Hzg., Bungalow, super Aussicht, Nä- Haustiere. ! 0176-99669198 Etg., Bad/WC, Hzg., BB/Go., KP für 1-Zimmer-Apt. ! 0176-18750174 WW, NK 140,- €, Garage 40,- € + 3 he Kemnath Stadt, 4 Zi., Wintergarten, 75.000,€, sofort beziehbar. Helles freundl. Zi., möbl., 20 MM Kaution, ab 1.9.12 ! 0170Bad, WC, Du., Süd- u. Westbalk., Gara- Zum 1.9. od. später suche ich ru- Barankauf aller Wohnmobile Fa. ! 0800/1860000 (gebührenfrei) " Zuschr. a. d. Verl. unter100/18787 qm, m. sep. Bad/Du/WC - 10 qm, BT- 8349968 ge, Stellpl., Öl- u. Solarhzg., neue Gar- hige 2-Zi.-Whg. mit Nebenräumen. KM 2.+') %/$01/,"4) *&3## - & !( !* Haus, Wfl. 116 m², Grund 2000 Gartenstadt, ab 1.9.2012 an NR zu 3-Zi., 77 m², KM 445,- €, gr. Bal- tenanlage, rollstuhlgerecht, idealer Al- bis 300,- €. ! 0921-5167942 +++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-) m², dringend zu verk., ohne Makler. verm., WM 335,- € inkl. aller NK. kon, Abstellraum, gr. Küche, Bad, WC terswohnsitz, ab sofort zu verm., ! 0921-21870 od. 0170-2364486 ! 0157-83760152 + Nebenk Hzg., WW 140,- €, Garage ! 09642-7333 Von Privat an Privat: Mehrfamili- Zimmer, 16 m², teilmöbl., m. Bad u. 40,- € + 3 MM Kaution, ab sofort. Gr. Haus, 14 Zi., 400 m², 3000 m² 2-Zi.-Whg. und 3-Zi.-Whg. in Suche Gebrauchtmotorräder, enhaus, ca. 460 m² Wfl., auf 1100 m² Kochgelegenheit, in Bad Berneck - Zen- ! 0170-8349968 Pegnitz gesucht. ! 09241-919514 o. Grund, alleinstehend. 0172-8109007 Unfall/Totalsch., 125er Roller, zahle trum, zu verm., 130,€ warm + WasGrund, gr. Doppelgar., Erdgas, Kamin, 0174-3307215 3-Zi.-Whg. in Gefrees, Kü., Bad, Balbar, Abh., alles anbieten a. ohne TÜV. Sauna, Schwimmbad. " Zuschr. a. d. ser u. Strom. ! 08122-42854 kon, 73 qm, KM 285,- + NK, ab sof., Älteres seriöses Ehepaar su. ru- ! 0172-6019085, 0911-7876939 Verl. unter100/18714 evtl. m. Garage. ! 0151-56947950 2 Garagen zu vermieten, 40,- € + hige 3 bis 4-Zi.-Whg. in BT m. Terr./ Simson, defekt, ges. ! 09277-1840 CREUSSEN: total renovierte, sonnige 200,- € Kaution, Am Sonnenhang 1, Blk. u. Garage. ! 0160-5579224 Zeitung Hummeltal: 2 Zi., Kü., Bad, DG-Whg., 3 Zi., Kü., Bad, ca. 65 m², Grünstein-Gefrees. ! 0170-8349968 Großvater (65), Vater (20) Yamaha SR 500 gesucht. Fränkische ! 0151-40432223 Keller, DG, ab sofort zu verm., Keller, Kabel, Stellpl. etc., Gartenant., Redaktion: 09 21 294-330 1 1/2-Zi.-Wohnung mit kl. Werkstatt und Kind (1½) suchen freundliche 3-4 [email protected] ! 09201-7414 od. 0170-2077820 keine Tiere, NR, frei ab 1.10. für Bastler, Woh. 41 qm, Werk. 47 qm, Zi.-Whg., nahe Uni, EG/Hochparterre/ Anzeigen: 09 21 294-294 2 Zi., BT-Kastanienhain, Nähe R.-Cen- ! 09270-5156 1.OG, Wfl. 75-100 m², Nfl. 6 m², [email protected] 350,00 plus NK, 0172-8109007 ter, 65 qm, EBK, EG mit Terrasse, TG, Stellpl., renoviert, EBK, Gäste-WC, TaHollfeld OT, 3-Zi.-Whg., ab so- TG-Stellpl., Hans-Schäfer-Str., Aufzug, 500,- € KM + 50,- € TG + NK geslichtbad, Garten/Terrasse/Balkon, fort zu verm. ! 0171-6384296 25,- €/monatl., ! 0160-1287101 ca. 150,- €. ! 0921-4600721, ab frei spätestens ab 1.10.12, Miete bis 318i touring (E 91), EZ 5/06, Maisonette Whg., 3 Zi., 95 m², TG-Stellplatz zentral und günstig in 475 €, NK bis 200 €, KT bis 950 €. Baugrundstück, 947 m², voll 18 Uhr 67.500 km, Klimaautom., Sitzhzg., Bitte um Anruf 0177-8594886 o.r Mail erschl., 9 km v. BT, 90.000 €. 2½ Zi., 66 m², EG, Balkon, Zen- Balkon, KM 650 € + NK. ! 0921- BT zu vermieten. ! 0176-42090796 Parkdist., Dachrel., grau-metallic, AHK an [email protected] - Danke! ! 09128-9121057 trum, neu renoviert, KM 550 € + NK. 30333 m. schwenkb. Kugelkopf, WR neu auf berufstätiges Paar, 25 u. 29 J., sucht 2- Alu, KD neu, VB 12.900,- €. Pegnitz: OG-Whg., 3 Zi., Kü., Fernblick - Grundstücke u. Ge- ! 0921-30333 3 Z.-WHG mit Balkon, Parkmöglichkeit ! 09203-1012 Bad + WC, Blk., 69 m², Ke., ab 1.10. bäude. ! 0160-91511909 2-Zi.-DG-Whg., Pegnitz OT, ruin ruhiger Lage, 0176/21845326 zu verm. ! 0170-2054863 ab 19 Uhr hig gelegen, renoviert, 52 m², EBK, Grundst. 5 km östl. v. BT Nähe BMW 318i Cabrio, EZ 09/97, /35':(3/ >---C'@* ;6@* ;C@* ';+3/3" 73)/(3B+'/#C'B= 2-Zimmer 3-Zimmer 5-Zimmer 2-Zimmer KFZ-Ankauf Barankauf Häuser Wohnmobile 3-Zimmer Zweiräder-/Quads Sonstiges 2-Zimmer Autoverkauf BMW Grundstücke Mietgesuche 1-Zimmer Lohengrin-Therme, ca. 15000 qm, teil- Bad, Tel., Garten, Stellplatz, beheizt bebaubar. " Zuschr. a. d. Verl. 265 € + NK. ! 09241-8610 unter158/18796 2-Zi.-Neubau-Whg. bei Weidenberg, 55 m². ! 09278-8179 ab 17 h FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: [email protected] [email protected] Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921 500-170 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom 1. Januar 2012 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 94.932 verteilte Exemplare 2. Quartal 2012 in der Gesamtausgabe Sonn. großz. 3½-Zi.-Whg., 7 km östl. BT, 1.OG, ca. 95/85 m², DesignBad, Balk., Garten, KM 490 € + NK + Garage, ab sofort. ! 07152-3199717 Hollfeld: helle 2-Zi.-Whg., ca. 50 m², teilmöbl. Wohnkü. u. Kü.-Zeile, Du./ WC, Abstellr., Pkw-Stellpl., in ruh. Wohnlage, ab 1.10.12. ! 09198-370 Sonnige 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad/WC, WC, Balkon, Abstellplatz, 78 m², in Bayreuth, Roter Hügel, ruhige Wohnlage, ab 1.10.2012 2-Zi.-Whg., 56 m², EBK ohne Herd, zu vermieten. " Zuschr. a. d. Verl. Kü. u. Bad renov., Diele, Balk., Keller- unter100/18779 anteil, Nähe ZOH, KM 420 € + NK, zu Zentrum: 3-Zi.-Whg., Friedrichstr./ vermieten. " Zuschr. a. d. Verl. Jean-Paul-Str., EG, 60 m², 540,- € + unter100/18784 NK 160,- €. ! 0179-4990376 Ruhige 2-Zimmer-Whg. in Wirsberg ab 01.11.2012 zu vermieten, DG, Balkon, Waschmaschinenraum, Stellplatz, ca. 48 m², 340 € incl. NK. – keine Mieterhöhung ! 09221-9749-0 – keine Bonitätsprüfung Die 3. Wohnlösung Bischofsgrün: schöne Lage, 2-Zi.Whg., Wohnkü., Bad, ca. 50 m², kpl. möbl., gute Ausstattung, mit schönem Gartengrundstück, befristet zu verm. Nur für seriöse, sovente Interessenten. ! 0170-9917235 Große 2-Zi.-Whg., mit Terrasse, in Bindlach, ab sofort, KM 330,- €. ! 0151-56207487 Pegnitz: 2½-Zi.-DG-Whg., EBK, Bad, Loggia, ca. 62 m², Hausm., Parkett, KM 400 €. ! 0172-6362742 – Eigenheim ohne Darlehen für jeden sicheres u. flexibles Wohnen Eltern su. in Bth., Uninähe, 1- 1½ Zi.-Whg. od. App. für angehende Studentin. ! 09643-1707 oder 0151- Lehrerin m. berufst. Partner u. Kind sucht 43216653 gepfl. 4- Zi.-Whg, b. spät. 1.9. in BT o. Suche günst. 1- bis 2-Zi.-Whg. näh. Umgeb.Gute Wohnlage.Gern EBK 01603793610,wohnungssuche34@ in Eckersdorf. ! 0171-8556472 yahoo.com Wissenschaftlicher Mitarbeiter sucht ab Suche 4-5 Zi. Whg ab Sep./Okt. 5001.10. oder früher 1-2 Zimmerwohnung 850 Kaltmiete. 01636936776 in Bayreuth, Innenstadt oder Uni-Nähe. Kontakt 015114519977 Wochenendheimfahrer sucht 1-2 Zimmer Wohnung, zentrumsnah, ab Haus nördl. BT Umkreis Himmelsofort,EBK,Stellplatz,bis ca.350 warm kron Garten, wenn mögl. mit Nebengebäuden, von Handwerker langfristig Tel. 0171/5312287 günstig gesucht.Mietkauf möglich. 01714316027 Unternehmerehepaar su. Haus 2- bis 3-Zi.-Whg. in Bth., ab oder gr. Whg. in BT. ! 01521.9.12, mögl. m. Balk., von zuverlässi- 53023338 gen Mietern gesucht, keine Makler, WM bis ca. 500,- €. ! 0176-27195011 4-Zimmer Häuser 2-Zimmer Sonstiges 145.000 km, schwarz mit Alufelgen, gepflegt, VB 3500 €. 0171-3511989 BMW 318i Lim., EZ 5/2001, 160.000 km, gepfl., orientblau, PDC, Klimaaut., Sitzhzg., 8-fach ber., tiefer, TÜV 5/2014, 4900,-. 0170-8181959 Ford Fiesta 1,5 blau, 200 km, 60 PS, EZ 04/10, VB 8500,- €. ! 017654533124 Fiesta, 50 PS, Bj. 5/99, 60.000 km, TÜV 5/14, 4 WR, 1200,- €. ! 01577-3236443, ab 17 Uhr Fiesta, Bj. 95, 92.000 km, zum Ausschl. oder Herr., Preis nach Vereinbarung. ! 09643-3212, nach 20 Uhr Focus, Bj. 2000, TÜV/AU 2014, AHK, Klima, 102 PS, 1,6 l, VB 2600,€. ! 09270-5335 2-Zi.-Whg., 1. Stock, mit Balkon. Scheune/Einstellmöglichkeit ! 09209-916632 gesucht, L 10 m, B 5 m, H mind. 3,50 Ford Fiesta 1.3, EZ 04/07, HU/AU Su. günstige 2-Zi.-Whg. in BT m, ca. 20 km um Neudrossenfeld. 05/14, 8f. bereift, Servo, ABS, Klima, schwarz, uvm., 62.300 km, VB 4900 ab 1.9., ! 0151-17014314 ! 0151-61219184 €. ! 0151-46600715 3-Zi.-Whg, KM 350 €, 100 m², v. Arzt sucht 2 bis 3-Zi.-Whg. (ca. SUCHE Garage, kl. Lagerraum, Keller75 m²), mit EBK, Parkett, Gartenanteil, anteil o.ä. für private Zwecke im Raum Ford KA, EZ 99, 60 PS, E4, Priv. in Bad Berneck. ! 09273-1018 Einzelperson, langfr. Miete. " Zuschr. Himmelkron / Lanzendorf Tel. 0172/8 90.000 km, TÜV 2/13, SR u. WR auf Pegnitz: OG-Whg., 4 Zi., Kü., Alu, Leder, Klima, el. FH, ZV, el. SD, Tu614 614 a. d. Verl. unter158/18791 Bd./WC, Blk., 84 m², Ke., ab 1.8. zu ning, VB 1400 €. ! 0921-7304392 Friseurmeisterin sucht schöne 2 verm. ! 0170-2054863 ab 19 Uhr bis 3-Zi.-Whg., mit Garten/Loggia, zu kaufen o. mieten. ! 0171-6896561 Weitere Infos unter 09242/740 99 67 4-Zimmer Autoankauf Pegnitz: DG-App., 45 m², 2 Zi., Kü., Nassz. + WC, Ga.-ZH, ab sofort zu verm. 0170-2054863, nach 19 Uhr 5-Zi.-Whg., ca. 130 m², in PlanSu. Nachmieter ab 15.9. o. kenfels, neu renov., Balkon, 1. Stock, 1.10., 68 m², gr. Blk., Laminat, EBK, Hzg., NR, 450 € + NK, ab 1.9.12. ! 0160-7301314 3. OG. ! 0176-62573384 5-Zimmer Kinderkrankenschwester sucht für langfr.: schnucklige, ruhige u. helle 2 bis 3 Zi.-Whg. (ca. 60-80 m²), mit Terrasse u. Gärtchen in BT, max. WM 650,- €. ! 0170-41339347 KFZ-Ankauf Hyundai Hyundai Tucson 2 l, 2WD, Bj. 2005, 103.500 km, warm silbermet., Totalschäden, verkaufen Motoren, Schaltgetriebe, Klimaanlage, LederausGetriebe und viele Ersatzteile. stattung, AHK, WR auf Alufelgen, VB www.autoverwertung-dahms.de. 6750 €. ! 09284-6502 92690 Pressath, Tel. 09644/365 Wir kaufen Unfallwagen Fränkische Zeitung Seite 22 1.August 2012 Nr. 31 Kleinanzeigen GEBRAUCHTWAGEN-CENTER BAYREUTH TOP-GEBRAUCHTWAGEN „mit kleinen Schönheitsfehlern“ PREISVORTEIL WEGEN HAGELSCHADEN bis zu g 2.500,– „Hagel-Schnäppchen“ Ihr direkter Draht zu Ihrem 0921-74510 Auto Hensel GmbH & Co. KG Himmelkronstr. 12 · D-95445 Bayreuth www.auto-hensel.de An- und Verkauf • GOLD Zahlen topaktuelle Tagespreise – sofort Bargeld • SILBER • ZAHNGOLD GOLDTHALER • BRUCHGOLD nur Bayreuth, Ludwigstraße 10 Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr • MÜNZEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Tel. 0921/50860683 Peugeot Die Wochenzeitung in Oberfranken Ihr Medienberater für Anzeigen und Prospektverteilung VW Roland Hagen Peugeot 307 Kombi Diesel, Golf III, Bj. 95, tiefer, schwarz, EZ 12/03, 2,0, 107 PS, TÜV 12/12, Alufelgen, Rostschäden, WR, 241.000 140 tkm, 3950,- ! 0151-54816742 km, kein TÜV, 550,- €. ! 092414018 Telefon 0921 294-141 Telefax 0921 294-144 [email protected] www.fraenkischezeitung.de Renault Golf Plus 1,4 Trendline, 59 kW, Clio 1.1, HU neu, EZ 3/96, 40 kW, EZ 12/09, 12.050 km, AHK, el. FH, Kli131.000 km, Rentnerfzg., 1. Hd., sehr ma, Sitzheizung, Garantieverl., VB 12.500 €. ! 0175-2179323 gepfl., VB 750 €. ! 09227-5302 Clio, EZ 4/04, kl. Frontschaden, Golf Plus 1.4 Trendline, 05/10, fahrber., Klima, Sitzhzg., Alufelg., VB 80 PS, met., Sonderausst., top gepflegt, 15.800 km, VB 14.800.-€. 1800 €. ! 0160-7248268 ! 0175-4304819 Megane Grand Tour 1,9 DCI, Bj. 4/04, 180 tkm, Topzust., Preis VS. Polo 1,2, 60 PS, 5-trg., EZ 2007, ! 0170-3474788 100 tkm, 5000 €. ! 0921-7877425 KFZ-Zubehör Zweiräder-/Quads Grundträger für Dachreling mit Zubehör (orig. Mercedes): Fahrräder-, Ski-/Snowboardhalter sowie Hapro Dachkoffer (auch einzeln) zu verk., ! 0921-98469 Keeway Roller, 3 J. alt, guter Zust., neue Batterie, 1900 km, VB 900,- €. ! 0178-8705744 ANHÄNGERKUPPLUNGEN zur Selbstmontage, Hammerpreise, Rameder Direkt- Piaggio X8 Evo 400i.e., EZ 05/11, Senic 1,6l, Minivan, Bj. 99, TÜV/ Polo Diesel, TÜV 1/13, EZ 96, nicht versand, Tel. 03673 / 43 56 -86, Fax -15, 4200 km, VB 3.800,- €. ! 0171www.kupplung.de 3600303 AU neu, 138 Tkm, Alu, Radio, Edel- fahrber., hi. Feder li. gebrochen, z. stahlauspuffanlage, VB 1700 €. Herr. o. Ausschl. zu verk., Preis VS. Wer braucht noch So.-Reifen ! 0921-3433161 o. 0170-3680634 ! 0921-34767012 ab 12 Uhr ohne Felgen? Good year Excel, 195/50 Transporter Traffic 1.9 DCI 100, Touran 2,0 TDI, Trendline, 7 R 15 , 7000 km gelaufen, Preis VS. ! 0921-7307940 AB C 180, EZ 94, 208.000 km, HU 1/ Diesel - sehr sparsam, Bj. 2005, 98 Sitze, 1. Hd., EZ 07/04, 110 tkm, DiePS, 115.000 km, 1 A Zustand, AHK, sel, scheckh., 103 kW/140 PS, Alu, VB 13, 800 €. ! 09270-9940472 TÜV neu, VB 8000 €. 0171-6115648 7500 €. ! 0176-61561564 190 E 2.3, Bj. 87, TÜV/AU neu, 130 E 220, Bj. 93, TÜV 8/12, 280 tkm, Imperial PS, VB 1550,- €. ! 0170-9602138 Touran Goal, EZ 4/06, 2.0 l, 140 Knaus-Weinsberg 300 €. 0151-27066833, ab 16 Uhr PS, Diesel, Partikelfilter, ca. 85.000 601 MD, Fiat 128 PS Turbodiesel, 320 CLK CDI Cabrio, 66 Tkm, Ibiza 1,8, 90 PS, Bj. 97, km, 7-Sitzer, AHK, WR, vieles mehr, 1. Bj. 2003, 68.000 km, teilintegriert, 2Tip-Top, VB 27.500 €. ! 0160237.000 km, TÜV 9/13, Sportausfüh- Hd., VB 10.300 €. ! 0171-1969786 4 Schlafpl., 3,5t GG, Dig.Sat-Anlage 96877736 Astra G, 163.000 km, Bj. 98, SR rung, 950 €. ! 0175-7855718 mit Flachfernseher, Klimaanlage usw., VW Polo, Bj. 97, TÜV 2/13, A 170 CDI Avantgarde Au- neu, WR a. sep. Felgen, TÜV 7/13, top Zust., TÜV neu, Gasprüfung neu, schwarzmet., 8-fach bereift, alle Alu, tom., EZ 05/02, 93 Tkm, TÜV 05/13, tiefer, CD-Spieler neu, VS. ! 09275Preis VB 28.500,- €. ! 0171Radio, Schiebedach, zu verk., VB 900,silber, SD, AHK, teilleder, KD-gepflegt, 9722929 3511989 o. 09272-6557 Smart fortwo Coupé/Passion . ! 09201-7251 usw., VB 6250,- €. 0921-721292 B Corsa, Bj. 96, guter Zustand., E5 mhd, Bj. 5/10, TÜV 7/14, 12.000 VW Touran Goal 1,4 L TSI 103 KW, Kombi 220 CDJ Diesel, Au- TÜV Feb. 2013. ! 0160-1734191 km, 71 PS, Autom., schwarz, m. vielen 140 PS , EZ 10/06 , 51300 km, VB tom., silbermet., 115.000 km, sehr guCorsa C, Bj. 03, TÜV/AU 6/13, Extras, 8000 €. ! 0176-22272417 Wohnwagen Knaus Eifelland 11900,- € , 0175/5405009 ter Zust., Bj. 02, AHK. 0921-5071947 Holiday 490, EZ 9/1997, Vorzelt, top gepfl., Klima, Soundanl., 8f. ber., TÜV/Gas 06/2013, VB 4.200 EUR, Mercedes 450, Bj. 72, an Bast- VB 3500,- €. ! 0170-9304433 0176/20306500 ler abzugeb.. ! 0175-1261683 ab Corsa, Bj. 99, ! 0176-61231532 Suzuki Grand Vitara 1.9 DDIS 18 Uhr 4 Reifen a. orig. Alufelgen f. Audi A3, Wohnwagen zu verkaufen. Opel, EZ 2/2002, HU/AU 2/2013, Comfort , EZ 2007, 75.000 km, DieMercedes Benz B 180 CDI, Bj. 136700 km, Benzin, 1199 ccm, 55 kW, sel-Partikelfilter m. allen Extras. Felgen 7,5x18", Lochkreis 5x112, Rei- ! 0921-4600681 fen 225/40/18. ! 0151-43204617 2006, 25.000 km, Diesel, AHK, VB 75 PS, Winterreifen, Tel. 09270/215468 ! 09244-985165 13.000 €. ! 0921-52695 4 WR m. Felgen, 205/55 R16 91 H f. Infos unter www.gomes-martins.de Audi A4 à 60 €. ! 0151-40102186 50er Roller, mit Versicherung, Helm Fahrrad-Dachständer für Es- und Koffer, 350 €.! 0152-03871884 Avensis Kombi, Bj. 2004, pace ab Bj. 9/2002, neuwertig, Preis 147.000 km, Vollausstatt. ohne Leder, Honda Transalp 600, ca. VS. ! 09643-1440 7500 €. ! 09274-471 62.000 km, rep.-bed. EZ 1992, VB Große Dachbox 2,40 m m. Trä- 750,- €. ! 0160-98319246 ger f. VW, 150 €. ! 0160-1136511 Kawasaki ZX6R Ninja, EZ 08/ Beetle Cabrio, Bj. 05, 102 PS, Motorradtransporter, Bj. 1984, 05, 636 ccm, 96 kW, 131 PS, 9500 neu aufgebaut, 950,- €. ! 0921- km, top Zustand, HU/AU 08/13, VB ca. 46.000 km, VS. 0151-14160053 69642 od 0151-23019880 ab 16 Uhr 6.200,- €. ! 09279-9771088 Anzeigenabteilung: 09 21 294-294 Golf GTI, Bj. 01/1992, 160000 km, 8-fach bereift. ! 09201-1268 ab 18h [email protected] Mercedes Autoverkauf Mercedes Wohnmobile Seat Opel Smart Wohnwagen Suzuki kisch – n ä r f m Vor alle al zänkisch manchm Redaktion: 09 21 294-330 [email protected] Zustellung/Vertrieb: 09 21 294-294 [email protected] Piaggio Mofaroller zu verk., VB 550 €. ! 09274-94291 KFZ-Zubehör Zweiräder-/Quads Toyota Quad Kymco Maxxer 250, VS. ! 0175-8287330 Roller Peugot VSx5, blau, EZ 5.05, 2,9 PS, 2000 km, umständeh. abzug, 650,- €. 09203/6283 ab 17 h Simson Roller 50S. ! 0920295300 Suzuki Bandit 1200S, 37000 km, 1a Zustand, Reifen neu, silber, 2950,- €. ! 0152-33623098 Suzuki Sportbike, 750 ccm, 98 PS, Bj. 96, 10.000 km, 1. Hd., VB 1999 €. ! 0177-4041477 Motorrad Suzuki SV 650 S, EZ 6/ 2000, gedr. 34 PS, offen 71 PS, 41.256 km, TÜV neu, 1800 €. ! 0921-20592 Yamaha XJ 650, Bj. 81, schw. o. TÜV, 4 in 1 Marving, Kardan, E-Starter, v. Ersatzt., weg. Zeitmang., VB 600,-. ! 0170-90209368 YAMAHA XJ900 Diversion, EZ 03/1998, 66 kW, 90 PS, rot-met., TÜV/ AU 04/2014, 39900 km, aus 2.Hand, VB 2.600,- €. ! 09221-74569 VW Golf II Turbo Diesel, o. T., guter Zustand. ! 0175-8573018 Passat Kombi 1,8 l, EZ 10/94, 270 Tkm, TÜV 11/13, Wi.-Reif., VS. ! 0921-39766 SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Inh. Klaus Knab Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300 Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich Lust? aber sicher! Aidsberatung 0921/82500 Fränkische Zeitung Stellenmarkt Stellenangebote Stellenangebote Gesucht von Pegnitz und Umgebung Zuverl. gründl. Haushaltshilfe f. Privathaushalt (Dauerstellung)1x wö. 4-5 Std. auf 400 €-Basis ab Sept. ges. Bitte nur ernsthafte Berwerbungen unter " Zuschr. a. d. Verl. unter100/18797 Erfahrene/r Bürokauffrau-/mann Wir sind ein internationales Speditions- und Logistikunternehmen auf höchstem Sicherheitsniveau Für unseren Fuhrpark suchen wir einen zuverlässigen, flexiblen: KFZ-Mechatroniker (m/w) Ihr Profil: abgeschlossene Ausbildung als KFZ-Mechatroniker/in oder vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Erfahrung im genannten Berufsfeld Fachrichtung LKW wünschenswert Führerscheinklasse C/CE wünschenswert Haben wir Ihr Interesse geweckt ? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermin schriftlich an: LOG-IN Int. Spedition GmbH - Personalabteilung - Neue Siedlung 27, 95339 Neuenmarkt www.gammisch.de mit Buchführungs- und Computerkenntnissen, Verkaufserfahrung mit Kunden, für vier Stunden täglich. Zuschr. an den Verlag unter CD-162/2923 Suche LKW-Fahrer und Pflasterer ab sofort für Gartenund Landschaftsbau Immoagentur sucht Mitarbeiter/in für Aquise, Vermietung, Verkauf. Telefon 0152-53511101 Gartenbau Brummer Zuverlässige, ordentliche Putzhilfe Nähe Himmelkron, 4 Stunden wöchentlich sofort gesucht. Su. kurzfristig nette Dame, ! 0160-97837321 die 2x täglich meine Mutter im KliniSuchen zuverlässige kum füttert. ! 0170-3541265 Telefon 0171/8133297 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Regalauffüller/-innen auf geringfügiger Basis bis 400 ¤ für einen Verbrauchermarkt in Eckersdorf. Arbeitszeiten: Donnerstag von 13 bis ca. 17 Uhr! Näheres unter Service Agentur Warmuth KG Mo. – Fr. v. 9 – 14 Uhr unter 09543/418696 Reinigungskraft für Objekt in Bayreuth u. Himmelkron auf geringfügiger Basis. MAR GmbH, Tel. 09721/207433 Su. liebevolle, zuverl. u. mobile Kinderfrau f. Ki.-Betreuung u. leichte Hausarbeit, ca. 12 Std./Wo., Erreichbar ab Do. unter ! 0160-96948361 Zweiteinkommen 0951-36603 ü Flexible Arbeitszeiten ü Für Familien und Berufstätige ü 50 Jahre bewährtes Geschäft ü Ab August auch in Bayreuth ü Leistungsgerechtes Einkommen Giehler Vertrieb GbR, An der Spinnerei, 96047 Bamberg Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung „Mit Liebe und Ruhe pflegen” Für unser kleines 12 Betten-Pflegeheim suchen wir eine examinierte Fachkraft VZ/TZ Seniorenparadies Oertwig Pegnitz/Bronn, Telefon 09241/3227 1.August 2012 Nr. 31 Fränkische Zeitung Seite 23 Stellenmarkt Ihr Engagement ist unsere Stärke! Als Servicecenter für Gesundheitsdienstleistungen unterstützen wir Ärzte, Kliniken, Psychotherapeuten und andere Akteure des Gesundheitswesens durch gezielte Kommunikationsdienstleistungen bei der Gesundheitssicherung. Für die Verstärkung unseres Teams und die Unterstützung unserer verschiedenen Projekte brauchen wir Sie! Für die Verteilung der Fränkischen Zeitung suchen wir zuverlässige Zusteller (m/w) für Marktschorgast (Teilgebiet) und Wirsberg FZ Wir suchen mobile u. schichtbereite: Facharbeiter (m/w) aller Bereiche Aktuell: Helfer (m/w) Schweißer (m/w) Elektriker (m/w) Schaltschrankbauer (m/w) Lagerist (m/w) Leuschnerstraße 72, 95447 Bayreuth Telefon 0921/76445-0 bayreuth@fischerundfunke.de www.fischerundfunke.de Fränkische Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen dm NKD A.T.U. Löwen-Apotheke (Teilgebiet) bei. Bewerbungen bitte an: Wir bitten um Beachtung! Wir suchen einen VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: 0921 294-818 [email protected] www.vso-bayreuth.de Aushilfskoch Bedienung Zimmermädchen Koch (m/w) für asiatische Küche Infos im Restaurant: WOK Express, Riedingerstr. 16 95448 Bayreuth oder telefonisch unter 0176/32108709 Kraftfahrer/in ‐ ‐ ‐ Zeitung Kipper Trommelmischer Fernverkehr (Megasattel) gesucht Waldbaude-Team sucht Verstärkung auf 400-€-Basis. Tel.: 0173-4650086 Creußen/Hörhof Tel: 09209/9163‐28 Stellenangebote Su. Putzhilfe in Seybothenreuth, 4 Std. / Woche. ! 0170-2360476 Praktikum in der RADIO MAINWELLE Vertrauenwürdige und gewissenhafte Putzhilfe in Nemmersdorf/Goldronach ges. Kurzbewerbung bitte senden an: [email protected] Lokalredaktion Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab 1. 9. 2012 Praktikantinnen/ Praktikanten bevorzugt über einen längeren Zeitraum Voraussetzungen: Abitur oder Fachabitur, PC-Kenntnisse, sympathische Stimme, gute Allgemeinbildung, Interesse am lokalen Geschehen, Führerschein Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie die Bewerbungsunterlagen an Radio Mainwelle Richard-Wagner-Straße 22 • 95444 Bayreuth E-Mail: [email protected] FZ Fränkische Zeitung Vor allem fränkisch – manchmal zänkisch Stellengesuche gelernter Fliesenleger sucht Arbeit, 015158515480 Ich, 48 J., in ungek. Stellung suche neuen Wirkungskreis. Gel. Metzgereiverkäuferin; auch jahrelange Erf. in Einzelhandel u. Bäckerei. 30 Std./Wo. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/18790 Jungkoch, m. guter Referenz su. ab sof. wg. Umzug neue Herausforderung. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/ 18774 in Teilzeit (bis 31,2 Stunden/Woche) sowie auf 400 - € - Basis Sind Sie ein Mensch mit Profil?! Wir erwarten … eine abgeschlossene medizinische Berufsausbildung als Gesundheitspfleger/in, (Zahn-)Arzthelfer/in, Rettungssanitäter/in, Rettungsassistent/in, Altenpfleger/in, Krankenpfleger/in (bitte keine Bewerbung ohne Ausbildung) Sprachgewandtheit und Kommunikationsfähigkeit fundierte PC-Kenntnisse (MS-Office) unbedingte Bereitschaft zum Schichtdienst (besonders am Wochenende und an Feiertagen) Wir haben viel zu bieten. Freuen Sie sich auf … spannende Herausforderungen in einem netten Team ein angenehmes Arbeitsklima eine professionelle Einarbeitung und Weiterbildung betriebliche Altersvorsorge u.v.m. Chance zum beruflichen Wiedereinstieg als Aushilfe gesucht. Stopfer Betonabstandhalter GmbH Danziger Str. 4, 95469 Speichersdorf Tel. 09275/242 (G. Frenzel) Zusteller!!! medizinisch ausgebildete Service-Center-Agenten (m/w) Auf Sie warten abwechslungsreiche Aufgaben. Sie … nehmen medizinische Telefonanfragen entgegen vermitteln unter anderem Patienten an Arztpraxen disponieren die Anfragen sowie die Terminvereinbarungen und -verschiebungen im Rahmen der gesetzlichen Präventionsmaßnahmen u.v.m. Produktionsmitarbeiter Suche dringend Und Ferienvertretung für TV-Movie, BRAVO, Tina. Für Mittwoch und Freitag, in Moritzhöfen, Aichig, Burg, Insel, Laineck, Weidenberg, Eckersdorf, Neudrossenfeld, und Himmelkron auch in ihrer Wohnortnähe. Tel. 0170/1630771 www.zusteller-online.de Wir suchen ab dem 1. Oktober 2012 – vorerst befristet für 2 Jahre – an unserem Standort in Bayreuth Hallo Schüler! Taschengeld aufbessern? Für die Prospektverteilung suchen wir zuverlässige Zusteller (m/w) für Marktschorgast (Teilgebiet) als Krankheitsvertretung und Hollfeld (Teilgebiet) Bewerbungen bitte an: VSO-Verteil Service Oberfranken GmbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Kontakt: 0921 294-818 [email protected] www.vso-bayreuth.de Kraftfahrer, FS CE, Wiedereinsteiger, sucht Aushilfstätigkeit/Urlaubsvertr. auf 400 € o. auf selbständiger Basis. Sekretärin im Ruhestand su. ! 0921-93079026 Bürotätigkeit, keine Aquise, auf 400,Maler sucht Arbeit. ! 0170- Euro-Basis, 1 Tag/Woche, Pegnitz o. nähere Umgeb. ! 09241-8093170 8301691 Stellengesuche Unterricht Restaurantfachfrau, m. guter Referenz su. ab sof. wg. Umzug neue Herausforderung. " Zuschr. a. d. Verl. Aufholen in den Ferien: Einfühlunter100/18772 same Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin. 09279-923103, lange läuten lassen. Schüler (16) su. Ferienarbeit Fit werden in Latein durch komim Raum Pottenstein. 0160-99112807 petente Feriennachhilfe von Studentin. Suche Stelle im Bereich Garten, ! 0151-62608229 Umzüge, Transport oder als HaushaltsSchlechtes Zeugnis? Nachhilfe hilfe. ! 0176-60856823 in Engl. u. Französ. v. Studentin. ! 01577-5739702 Su. Minijob ! 0157-83597144 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 12. August 2012 an: E-Mail: [email protected] Internet: www.gedikom.de/karriere Oder per Post an: Gedikom GmbH, Susanne Schinke, Brandenburger Straße 4, 95448 Bayreuth Telefon: 0921 - 785175-5876 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! s e h c s i t n a g i G ! k r e w r e u e f Preis * hErstELLErPräMiE für fErnsEhEr 7 c Ed 1042" L nur noch bis samstag 4. August integr. hd sat- und kabeltuner m 100hz-technik m 3 c d 81 2" LE integr. hd sat- und kabeltuner Aufnahmefunktion via usB 100hz-technik (PMr) Das Fußball Bundesliga Paket, gemacht für echte Fans: Alle Spiele der Bundesliga live, einzeln und in der Konferenz. 8 cm 325.- 30.- flach MEdiA MArkt tiEfPrEis hErstELLErPräMiE 32 VLE 2012 LEd-tV 32" (81 cm) Bildschirmdiagonale mit Full HD (1920 x 1080 Pixel) Auflösung, keine zusätzlichen Geräte mehr für den Empfang von Kabel- und Satellitenprogrammen nötig dank integr. HD Sat- und Kabeltuner. 100Hz-Technik (PPR) für ruckelfreie Bilder auch bei schnellen Bewegungen, nie mehr Filme verpassen, dank der Aufnahmefunktion via USB (PVR), CI+ Schnittstelle für PAY TV (Sky, HD+, Kabel Deutschland), DLNA Zertifizierung für problemlose Einbindung in das Heimnetzwerk. Anschlüsse: 4x HDMI, 2x USB, VGA, Scart, Kopfhörerausgang, YUV, S-Video, Chinch, digitaler Tonausgang. Stromverbrauch: 58 Watt Betrieb / 0,5 Watt Standby, Maße mit Fuss (H x B x T): 76,3 x 53,5 x 21 cm. Art.Nr.: 1517788 540.- 45.- MEdiA MArkt tiEfPrEis hErstELLErPräMiE 42 PfL 3507 k LEd-tV MEdiA MArkt rAtE bei 0% effektivem Jahreszins mit 32 Monaten Laufzeit nur € 15.46 Pe r fe c t M o t i o n R a t e 42" (107 cm) Bildschirmdiagonale mit Full HD (1920 x 1080 Pixel) Auflösung, 100Hz-Technik (PMR), integr. HD Sat- und Kabeltuner mit CI+ Schnittstelle für einfachsten Fernsehempfang ohne zusätzliche Geräte oder zweiter Fernbedienung, automatische Formatanpassung dank Auto-Zoom, USB Recording auf externe Festplatte (PVR), Anschlüsse: 3x HDMI, 2x USB, Scart, VGA, Kopfhörerausgang, LAN, digitaler Tonausgang, Stromverbrauch: nur 62 Watt Betrieb / 0,3 Watt Standby, Maße mit Fuss (H x B x T) 97,7 x 62,8 x 21 cm. Art.Nr.: 1566845 2 c Ed 1040" L 640.- 45.- uE 40 Es 6340 3d LEd-tV MEdiA MArkt rAtE bei 0% effektivem Jahreszins mit 32 Monaten Laufzeit m integr. hd sat- und kabeltuner MEdiA MArkt tiEfPrEis hErstELLErPräMiE 8 cm flach Mit 2x 3d-Brille 200hz-technik (cMr) nur € 18.59 40" (102 cm) Bildschirmdiagonale mit Full HD (1920 x 1080 Pixel) Auflösung, integr. HD Sat- und Kabeltuner für Fernsehempfang mit nur einer Fernbedienung. CI+ Schnittstelle für PAY TV (HD+, Kabel Deutschland), USB Recording zur Aufnahme von Fernsehprogrammen (PVR), 200Hz-Technik (CMR) für scharfe Konturen bei schnellen Bildern, 2D zu 3D Konvertierung, mit 2x 3D-Brille, integr. WLAN Empfänger für drahtlosen Zugang zum Internet, Smart Hub mit zahlreichen Samsung APP's, Offener Webbrowser, HBB TV für einfachen Zugang zu Mediatheken (ARD/ZDF). Anschlüsse: 3x HDMI, 3x USB, Scart, Kopfhörerausgang, digitaler Tonausgang, Stromverbrauch: nur 63 Watt Betrieb / 0,3 Watt Standby, Maße mit Fuss (H x B x T): 92,7 x 61,9 x 24,1 cm. Art.Nr.: 1546717 8 cm flach * BEi nEukAuf EinEs GEräts diEsEr MArkEn hErstELLErPräMiE kAssiErEn. nEuGErät GrundiG toshiBA nur noch Bis sAMstAG 4. AuGust ust GiGAntischE 0% finAnZiErunG fin G 0 % Effekt. Jahreszins. Ganz ohne Zusatzkosten. 32 Monate Laufzeit. Alle Produkte ab einem Warenwert von € 320.–. Bis 04.08.2012. Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr.4 • 95445 Bayreuth • Tel.: 0921/7858-0 www.mediamarkt.de ab 299€ ab 499€ ab 799€ ab 999€ ab 1299€ 30€ 75€ 150€ 250€ 350€ 30€ 75€ 150€ 250€ 400€ LG 50€ 100€ 200€ 275€ 350€ sAMsunG PhiLiPs 20€ 45€ 80€ 125€ 200€ 25€ 50€ 100€ 150€ 225€ sonY 20€ 45€ 75€ 100€ 150€ shArP Wir Ent20€ sorGEn ihr 50€ ALtGErät 100€ nAtürLich 150€ kostEnLos für siE 200€ ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.