Gemeindebrief Frühling Sommer
Transcrição
Gemeindebrief Frühling Sommer
MAI Mi 19.05. So 23.05. So 30.05. JUNI Sa 12.06. So 13.06. Mi 23.06. 23.06.-15.07. AUGUST Fr 6.08. Sa 7.08. So 8.08. Sa 14.08. So 22.08. Sa 28.08. So 29.08. 18:00 Uhr 19:30 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 19:00 Uhr KV-Sitzung Apelnstedt | Gemeindehaus KV-Sitzung Salzdahlum | Gemeindehaus Goldene Konfirmation | Kirche Volzum Goldene Konfirmation | Kirche Apelnstedt Konzert | Kirche Salzdahlum 10:30 Uhr 17:00 Uhr 18:00 Uhr Kindergottesdienst | Kirche Salzdahlum Serenade „Deutsche Messe“| Kirche Salzd. Aussendungsgottesdienst KFS | Kirche Salzd. KFS | Südtirol 17:00 Uhr 18:00 Uhr 9:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 13:30 Uhr 14:00 Uhr Einschulungsgottesdienst | Kirche Apelnstedt Einschulungsgottesdienst | Kirche Volzum Einschulungsgottesdienst | Kirche Salzdahlum Fahrradtour Kirche-Salz-Schloss | Kirche Salzd. Kinderkirchentag | Salzdahlum Bürgerbrunch | Salzdahlum Gottesdienst ‚’’umsonst & draußen“ | Volzum Straßengottesdienst | Apelnstedt Titelfoto: Marion Köchy Inhalt Frühling / Sommer Seite 2-13 Seite 14-23 Seite 24-28 Seite 29-31 Pfarrverband Salzdahlum Apelnstedt Volzum Seite 32-33 Seite 33 Seite 34 Seite 35 Was-Wann-Wo Impressum Namen & Daten Gottesdienste Liebe Leserinnen, liebe Leser! Was bedeutet es, zu glauben? Was tut ein Mensch, der glaubt? Hält sie Dinge wider besseren Wissens für wahr oder träumt er sich die Welt so zurecht, wie er sie gerne hätte, aber wie sie Tag für Tag nun einmal nicht ist? Auch Paulus hat sich mit der Frage beschäftigt, was der Glaube sei. Und seine Antwort finde ich noch immer lesenswert: »Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht.« (Hebräer 11,1) Wenn das den Glauben ausmacht, dann geht es offenbar nicht darum, den Verstand ausschalten zu müssen. Sondern dann geht es in weiten Bereichen des Lebens und der Gemeinschaft gar nicht ohne Glauben, denn diese Art zu glauben ermöglicht in vielerlei Hinsicht menschliches Zusammenleben erst: »Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft ...« - Wie könnte ich denn hoffen auf Genesung, auf Stabilisierung, auf Verbesserung wenn ich nicht Zuversicht hätte, dass meine Hoffnung begründet ist? »…und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht.« Wie könnte ich mich denn verlassen auf Unsichtbares wie eine Zusage oder ein Versprechen, wenn ich Zweifel daran hätte, dass auch Unsichtbares existiert und wirken kann? Beobachten Sie einen Ihrer Alltage doch einmal daraufhin: wo sind Sie angewiesen auf’s Glauben, so wie Paulus es beschreibt – und wo sind Sie darauf angewiesen, dass Ihre Nächste und Ihr Gegenüber vertrauen auf das, was er hofft und nicht zweifelt an dem, was sie nicht sieht? Ich wünsche Ihnen damit einen bereichernden Tag. Seien Sie herzlich gegrüßt, Ihr und Euer Pfarrer Axel Heike-Gmelin P.S.: Am Wochenende des Salzdahlumer Schützenjubiläums bin ich zur Vorbereitung des diesjährigen Konfirmandenferienseminars unterwegs. Herzlichen Dank an die Pfarrer Hempel & Schmidt-Pultke für’s Vertreten. Allen, die feiern, ein fröhliches und gesegnetes Wochenende. Orgelkonzert in der Kirche St. Jürgen Aus Anlass des 10jährigen Dienstjubiläums des Organisten Dr. Rainer Boestfleisch werden der Tenor Armin Ahlers und Dr. Rainer Boestfleisch an der Orgel am Sonntag, 30.05.2010 um 19 Uhr in der Kirche in Salzdahlum ein Konzert für Tenor und Orgel mit heiteren und besinnlichen Werken der Romantik und der Nachromantik geben. Es werden Kompositionen von R.Schumann, H.Wolf, G.Mahler, R.Strauss u.a. erklingen. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. RAINER BOESTFLEISCH "Deutsche Messe" von Franz Schubert Der Kirchenchor Salzdahlum lädt ein zu einer Serenade am Sonntag, 13. Juni 2010 um 17 Uhr in der Kirche St. Jürgen Salzdahlum Der Chor singt die "Deutsche Messe" von Franz Schubert. Weitere Mitwirkende sind: Der Männergesangverein "Liederkreis" (Leitung: Heinz Denzin) Der Flötenkreis (Leitung: Helga Brunn) Volker Uminski (Bariton) Heidi Lauterbach (Orgel) HEIDI LAUTERBACH Salzdahlumer KFS-Reisesegen-Gottesdienst 2010 mit Landesbischof Friedrich Weber Für den Reisesegen-Gottesdienst zum Konfirmandenferienseminar 2010 haben wir unseren Landesbischof gewinnen können. Wir freuen uns, dass er zugesagt hat, diesen Gottesdienst mit uns zu feiern, der von einer einzigartigen Atmosphäre geprägt ist. Die Konfis, Teamer und der Pfarrer feiern ihn buchstäblich auf gepackten Koffern, da sie direkt im Anschluss für drei Wochen nach Südtirol aufbrechen. Ihr Reisefieber trifft in diesem Gottesdienst auf die Aufregung der Eltern, die sich in der Regel zum ersten Mal für so lange Zeit von ihrem Kind verabschieden. Alle anderen sind ebenfalls herzlich eingeladen, diesen Gottesdienst mitzufeiern. Möge dem Bischof kein anderer unausweichlicher Termin dazwischenkommen. Mittwoch, 23. Juni 2010, 18 Uhr, Kirche St. Jürgen Salzdahlum AXEL HEIKE-GMELIN Vier Gemeindebriefe pro Jahr sind nicht alles: Besuchen Sie unsere Homepage! Haben Sie schon einmal auf unserer Homepage vorbeigeschaut? Sie finden dort zahlreiche Informationen über Gemeindeaktivitäten, sowohl in der Rück- als auch in der Vorschau. Sie finden dort Aktuelles, auch über die Grenzen unseres Pfarrverbandes hinweg. Sie finden dort ein Archiv mit zahlreichen Konfirmationsfotos aus verschiedenen Jahrzehnten und auch sonst hoffentlich einiges, das für Sie von Interesse ist. Wenn Sie Ideen haben, was das dortige Angebot bereichern könnte, Lust haben, ihren eigenen Kreis oder Gruppe vorzustellen oder sonst gerne eine Rubrik betreuen möchten, melden Sie sich bitte bei uns. Bis dann - wir sehen uns auf: www.salzdahlum-apelnstedt-volzum-evangelisch.de AXEL HEIKE-GMELIN Bitte notieren: Samstag, 14. August 2010 Kinderkirchentag Liebe Kinder von 4-11 Jahren in unserem Pfarrverband! Bitte sagt es schon jetzt Euren Eltern und notiert es in Euren FamilienKalendern: am Samstag, dem 14. August findet aller Voraussicht nach wieder ein Kinderkirchentag in der Kirche und in den Gemeinderäumen in Salzdahlum statt. Wir wollen um 10 Uhr beginnen und um 16 Uhr fertig sein. Das Thema ist noch ein Geheimnis – ihr erfahrt es aber rechtzeitig. Die Veranstaltung findet unabhängig vom Wetter statt – sie steht nur unter dem Vorbehalt, dass wir genügend Mütter und Väter für die Betreuung finden… Viele Grüße Euer Axel Heike-Gmelin Kreative Ideen für Ihre Wohn(t)räume ... ... jeden Sonntag von 14 Uhr bis 17 Uhr Schautag*! *Sonntags kein Verkauf und keine Beratung Schefflerstraße 2 38126 Braunschweig Ecke Salzdahlumer Straße Tel. 0531 / 26 47 70 www.fliesenwinter.de BAB 39 – Abfahrt Südstadt in Richtung Zentrum/HBf Landhaus Kammerkrug Entspannen - genießen - Freunde treffen Salzdahlum Mehr Infos unter: Tel.: 05331-887728 www.kammerkrug.de Wir haben für Ihre Familienfeier das richtige Ambiente und freuen uns auf Ihren Besuch. Ursula Jäcker und Ihr Kammerkrug-Team Man kann es spüren Aus allen Gärten und auch an den Waldwegen lachen uns freundlich Blumen entgegen in ihrer farbenfrohen Pracht; sie blühen, rot, gelb, weiß und blau, dazu ist die Luft lind und lau; man kann es spüren, der Frühling ist erwacht. Endlich hat der Winter Reißaus genommen, ich meine, zurückkommen wird er jetzt wohl bestimmt nicht mehr! Wir haben uns inzwischen auf die Wärme eingestellt, ja und diese Temperatur gefällt uns allen schon sehr. Denn diese Jahreszeit tut der Seele und den Gefühlen gut und erwärmt unser Gemüt; jetzt schenkt uns Mutter Natur die gesündeste Kur, sodass wieder Freude und Hoffnung in die Herzen zieht. HANNELORE LOSKE Griechisches Knoblauch-Zitronenhuhn 4 Hühnerbrüste, ohne Haut, 100ml Olivenöl, 8 Knoblauchzehen, grob gehackt, 2 Zitronen, ungespritzt, Salz, 1,5kg Kartoffeln, 15ml Olivenöl für die Kartoffeln, 2 Zwiebeln, in Scheiben geschnitten. 100g Feta-Käse, zerbröselt, Paprikapulver, Koriander, Oregano, Rosmarin, Pfeffer. 100ml Olivenöl mit dem Knoblauch und den Gewürzen zu einer Marinade verrühren (nicht zu sparsam würzen). Den Saft einer Zitrone dazupressen. Die andere Zitrone in Scheiben schneiden. Die Kartoffeln vierteln und in etwas Öl wenden. Mit den Zwiebeln mischen und auf ein tiefes Backblech geben. Die Hühnerbrüste mit der Marinade einpinseln und auf die Kartoffeln legen. Die Zitronenscheiben über das Blech verteilen. Bei 180°C Umluft für ca. 40 Minuten in den Backofen geben. Zwischendurch mit der restlichen Marinade bestreichen. Mit Feta-Käse bestreut servieren. Sommerbrot 1kg Mehl, 20g Salz, 1 Tüte Hefe, 650ml Wasser. Alle Zutaten verkneten. Mindestens 12 Stunden in einer großen Kunststoffschüssel abgedeckt in den Kühlschrank stellen. Hält sich bis zu 14 Tagen. Bei Bedarf (auch Teilmengen) ohne Kneten auf ein Blech geben und bei 200°C backen. Yum-Yum-Salat 1 Eisbergsalat, in Streifen geschnitten, 1 kl. Zwiebel, fein gewürfelt, 2 Beutel Asia-Instant-Nudelsnack (Huhn), 100g Mandelstifte, 4 EL Sonnenblumenkerne, Für die Soße: ½ Tasse Öl, 2 EL Wasser, 2 EL Essig, 4 TL Zucker, 1 TL Salz, 1 TL Pfeffer. Mandeln und Sonnenblumenkerne ohne Fett goldgelb rösten und abkühlen lassen. Soßen-Zutaten verrühren. Die Gewürzmischung des Nudelsnacks und die klein gedrückten Nudeln unterheben. 20 Minuten ziehen lassen. Dann alle Zutaten vermengen. HMMM, LECKER!!! Salsa-Dip (Schicht-Dip) 200g Frischkäse, 150g Joghurt, 150g Creme fraîche, 1 Flasche Chilioder Salsasoße, 4 Tomaten. 1 Bund Lauchzwiebeln, Pfeffer. Frischkäse, Joghurt, Creme fraîche verrühren und pfeffern. In eine flache Schale geben. Soße darüber schichten. Tomaten in kleine Würfel schneiden und darüber geben. Lauchzwiebeln in Ringe schneiden und auf die Tomaten geben. Beim Servieren mit dem Löffel bis in die untere Creme durchstechen. Honig-Fleisch-Fackeln 500g Schweine- oder Putenschnitzel, 2 EL Honig, 2 EL Senf, 2 EL Öl, 1 Knoblauchzehe, fein gehackt, Paprikapulver, Chilipulver, Salz und Pfeffer. Das Fleisch etwas platt drücken und längs in breite Streifen schneiden. Wellenartig auf Schaschlikspieße stecken. Die Zutaten für die Marinade verrühren und über die Spieße geben. Vor dem Grillen 3-6 Stunden ziehen lassen. Kabakuchen 125g Butter, 250g Zucker, 3 Eier, 2 EL Milch, 150g saure Sahne, 250g Mehl, 1/2P. Backpulver, 6 EL Instant-Kakaopulver. Butter, Zucker, Eier und Milch schaumig rühren. Dann die saure Sahne unterrühren. Den Teig in eine gefettete Form geben. Bei 200°C ca. 45 Minuten backen. Mit Puderzucker bestäuben. Schmeckt auch mit Instantpulver Vanille- oder Waldbeergeschmack. Party-Dessert (10 Portionen) Je 4 Becher Schmand und Sahne, 4 Dosen Mandarinen, 4 P. Sahnesteif, 10 P. Vanille-Zucker, 250ml Eierlikör. Sahne mit Sahnesteif aufschlagen. Restliche Zutaten verrühren und unter die Sahne heben. Evtl. mit Amarettini, Krokant oder Schokostreuseln garnieren. Schmeckt auch mit Kirschen oder Himbeeren. GUDRUN KÖNIG SIA VILLAGE – Rückblick auf 2009 In Kenia – und so auch in Sia Village – herrschte über längere Zeit eine entsetzliche Dürre und somit Hunger und Elend für viele Menschen dort. Hinzu kam, dass sich in der Zeit der Preis für Mais ver-4-facht hatte! (Mais wird an der Börse gehandelt und von wohlhabenden Ländern u.a. als Rohmaterial für Bio-Sprit genommen.) Nachdem wir bereits 2008 Geld für Maiseinkäufe dorthin überwiesen hatten, (wir brauchten dadurch das gesammelte Geld für ein „Notfallauto“ auf – nach dem Motto – „Essen geht vor Auto“) ist es uns auch 2009 nochmals gelungen 5.500,00 EURO für Maiseinkäufe zusammen zu bekommen. Dieser Betrag setzt sich zusammen aus dem Erlös aus der Sammeldose vom Bäcker, diversen Kollekten anlässlich der Konfirmation, einigen Taufkollekten, Geburtstagsspenden, der Kollekte aus dem DiakonieGottesdienst für Sia Village und aus vielen Einzelspenden. So kam auch durch meine Sponsoren-Wanderung zum Kirchentag nach Bremen ein stattlicher Betrag zusammen, denn Spender aus der Gemeinde, Verwandte und Freunde von mir und auch fremde Menschen, die davon gehört hatten, sponserten mich. Allen sei dafür ganz herzlich gedankt – und unseren Freunden in Sia Village war das eine große Hilfe in ihrer Not. Inzwischen hat es dort endlich wieder geregnet und eine bescheidene Ernte konnte eingebracht werden. Zurzeit ist dort wieder Regenzeit, und die Menschen dort hoffen, dass es diesmal ausreichend regnet und dass eine gute Ernte für sie heraus kommt. Hoffen wir mit ihnen - Ihre ASTRID BERGER Aktion „Herz für Herz“ Herzliche Bitte an Sie: Wir, das sind die Damen der Quiltgruppe die „Quatschen-Quilter“ unterstützen mit dem Nähen von Herzkissen die Frauenstation im Krankenhaus Wolfenbüttel. Die Kissen sind für an Brustkrebs erkrankte Frauen als Geschenk gedacht. Sie sollen Mut machen und den Frauen auch eine praktische Hilfe sein. Da das Material jedoch nicht ganz günstig ist, unsere Bitte an Sie: Wer gut erhaltene Baumwollstoffe in frischen, fröhlichen Farben (Größe mindestens 50x50 cm) hat, kann sie bei Angela Holstein, Tel. 05331-31719 oder im Pfarrbüro bei Frau Grabenhorst abgeben. Herzlichen Dank. ANGELA HOLSTEIN UND DIE „QUATSCHEN-QUILTER“ Männerseniorenkreis besichtigte das VW-Werk in Salzgitter Die Mitglieder des Männerseniorenkreises Salzdahlum besichtigten im April mit Angehörigen und Gästen des Männergesangvereins das Volkswagenwerk in Salzgitter. Wegen des starken Interesses an dieser Veranstaltung hatten sich mehr als 30 Personen angemeldet, so dass zwei Gruppen mit je 18 Teilnehmern gebildet wurden. Dieses wurde erforderlich, da die Besichtigungstour mit einem extra dafür gebauten PKW und Anhänger durchgeführt wird. An den zwei Besuchstagen trafen sich die Teilnehmer am Domänenplatz, um in Fahrgemeinschaften nach Salzgitter zu fahren. Vom Parkplatz „Süd“ des VWWerkes erreichten wir nach einem zehnminütigen Spaziergang die Halle 1 und wurden in der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit von Herrn Stiebeling begrüßt. Nach einem Kurzvortrag über die Entstehung des VW-Werkes wurde uns in einem Film die Entwicklung und Fertigung nahe gebracht. Erbaut wurde das Werk 1969 und ab 1970 wurde zunächst der K 70 dort produziert, es folgten die Modelle VW 411 und der VW Passat. Seit 1975 werden nur noch Motoren gefertigt und zwar vom 3-Zylinder bis zum 16-Zylinder, außerdem Motoren für Gabelstapler und Motorboote. Täglich verlassen bis zu 7000 Stück das Werk mit 66 Eisenbahnwaggons und teilweise per LKW. Als neues Produkt wird in Kürze die Fertigung von Blockheizkraftwerken aufgenommen. Zurzeit sind etwa 6500 Beschäftigte im Dreischichtbetrieb tätig. Nach der zweistündigen Besichtigung endete der Besuch in einem der „Betriebsrestaurants“, wo uns neben einem Getränk auch ein komplettes Mittagessen zu einem annehmbaren Preis geboten wurde. Alle Beteiligten an dieser Besichtigung waren sich einig, einen interessanten Besuch dem „Motorenleitwerk“ der Volkswagen AG in Salzgitter abgestattet zu haben. DIETER HELBIG Personeller Wechsel beim Verteilen des Gemeindebriefs in Salzdahlum Über zwei Jahre hat Adrian Wannicke den Salzdahlumer Gemeindebrief ausgetragen. Nun ist er aus Salzdahlum weggezogen und bekommt diese Aufgabe mit seinen vielfältigen Verpflichtungen nicht mehr unter einen Hut. Wir danken ihm für alle Wege durch das Dorf und wünschen ihm für alles, was vor ihm liegt, gutes Gelingen und Gottes Segen. Glücklicherweise hat sich schnell eine Nachfolgerin finden lassen; Frau Monika Bosse wird diese Aufgabe künftig übernehmen. Sozusagen seit der Wiege bringt sie beste Voraussetzungen für diese Tätigkeit mit, denn als Tochter des Salzdahlumer Pfarrers Hans Hüneke stand nicht nur ihre Wiege im Salzdahlumer Pfarrhaus, sondern das Pfarrhaus ist sogar ihr Geburtsort. Wir wünschen Frau Bosse stets gutes Wetter beim Verteilen und manches gute Gespräch. AXEL HEIKE-GMELIN Neuer Mini-Club in Salzdahlum Unser Gemeindeleben wird wieder lebendiger: Es gibt wieder genug kleine Kinder in Salzdahlum, so dass es ab dem 9. August nach einem Jahr Pause wieder einen Mini-Club geben wird! Im Mini-Club werden Kinder zwischen 2 und 3 Jahren einmal pro Woche von Ariane Siebert, als Vorbereitung auf den Kindergartenbesuch, betreut. Der Mini-Club findet montags von 9.00 – 11.00 Uhr im Gemeindehaus statt. Dort können die Kinder frei spielen und auch malen, kneten, basteln, tuschen uvm.! Zwischendurch frühstücken wir alle gemeinsam, dann beenden wir den Vormittag mit Sing- und Fingerspielen. Es sind noch Plätze frei! Wenn Sie Ihr Kind im Mini-Club anmelden wollen, nehmen Sie bitte Kontakt auf mit: Ariane Siebert, Tel. 05331 33389 oder melden Sie sich im Pfarrbüro. ARIANE SIEBERT Sonntag, 8. August 2010: Fahrradtour & drei „Worte zum Ort“: Kirche - Salz - Schloss Salzdahlum ist ein traditionsreiches Dorf und wenn es in diesem Jahr ein Jubiläum feiern würde, dann wäre es das seines 1122-jährigen Bestehens. In dieser langen Zeit haben drei Größen die Geschichte des Dorfes besonders geprägt: die Existenz einer Salzquelle – die Kirche St. Jürgen zwischen Ober- und Niederdahlum – das Salzdahlumer Schloss. Diesen drei Themen wollen wir uns an einem Vormittag besonders widmen: nach dem Beginn in der Kirche geht es mit dem Fahrrad zum Salzgraben, danach an den Ort, an dem das Schloss einmal stand. Treffpunkt (mit Fahrrädern): Sonntag, 8. August 2010, 10 Uhr, Kirche St. Jürgen. Dauer: ungefähr 2 ½ Stunden Bitte an Sonnenschutz und ggf. etwas Proviant denken. Wer nicht Fahrrad fahren kann oder mag, ist ebenfalls herzlich willkommen, möge sich aber bitte eigenständig um einen AutoTransfer bemühen und je nach Bedarf eine Sitzgelegenheit mitnehmen. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Im Anschluss an die Veranstaltung gibt es Gelegenheit, sich im Sportheim Salzdahlum zu stärken und über das Gesehene und Gehörte auszutauschen. AXEL HEIKE-GMELIN Die Referenten zum jeweiligen „Wort zum Ort“ stellen „ihren“ Ort im Folgenden kurz vor: Die Kirche St. Jürgen „Aus alter Zeit ist nichts bekannt“ vermerkt das Verzeichnis der kirchlichen Güter von 1750 mit Blick auf den Ursprung der Kirche. Und doch enthält St. Jürgen manche Spuren, die sehr wahrscheinlich auch mit dem Salz und dem Schloss in Zusammenhang stehen. (Axel Heike-Gmelin) Der Salzgraben Salzstellen sind besonders interessante Pflanzenstandorte, an denen nur Spezialisten gedeihen können, da der erhöhte Salzgehalt des Bodens für alle anderen Pflanzen giftig ist. Am Salzgraben Salzdahlum wachsen viele dieser Salzpflanzen, auch Halophyten genannt. Den höchsten Salzgehalt toleriert der Queller, den manche vielleicht von der Küste kennen. Diese unscheinbare Pflanze fällt erst im Herbst auf, wenn sie sich intensiv rot färbt. Eine Exkursion im August ist besonders lohnend, weil dann die attraktive Strand-Aster ihre violett gefärbten Blütenköpfchen öffnet. Sowohl am Salzgraben aber auch an vielen anderen Gräben rund um Salzdahlum wächst das Große Flohkraut mit gelben Blütenköpfen, das nur schwach salztolerant ist. (Dr. Christiane Evers) Das ehemalige fürstliche Lustschloss Salzdahlum Ein Blick in seine gut 100-jährige Geschichte. Seine Lage, die Schlossbauten, das höfische Leben, die Aufgabe des Schlosses 1813 bis hin zu heute noch Sichtbarem. Ein Besuch in der sog. Reitbahn. Und eine Schlossallee, die wieder eine werden könnte. (Hans-Werner Otte) Erster Salzdahlumer Bürgerbrunch unter freiem Himmel Eine Aktion, die in den letzten Jahren in Braunschweig mehrfach ein großer Erfolg gewesen ist, soll nun auch in Salzdahlum stattfinden: Zu einem »Bürgerbrunch« laden der Ortsrat, die Kirchengemeinde und der Festausschuss Salzdahlum alle Interessierten sehr herzlich ein. »Bürgerbrunch« bedeutet: Die Veranstalter stellen Bierbänke- und tische auf, an denen jeweils acht Personen Platz finden. Die Verpflegung übernehmen die Teilnehmenden selbst, indem sie Speisen und Getränke für die Personen an ihrem Tisch von zuhause mitbringen. Bei hoffentlich strahlendem Sommerwetter ist auch der Sonnenschutz jeweils individuell zu organisieren. Die Veranstaltung soll Gelegenheit zur Pflege alter und zum Knüpfen neuer Kontakte bieten. • Ort: „Elmblick“ – beginnend am Wendehammer (Richtung „Auf der Worth“) • Zeit: Sonntag, 22. August 2010, 10 bis 14 Uhr. • Preis: Die Karte für einen Tisch, der mit bis zu acht Personen besetzt werden kann, kostet € 15,--. • Vorverkauf: Ab dem 1. Juni 2010 in allen Geschäften Salzdahlums, von Nord nach Süd: Eiszeit, Fa. Stützer, Floristikuss, Bäckerei Reuss, Kammerkrug, Friseur Markgraf, Postagentur, Sportheim. An alle Beteiligten vielen Dank für die Bereitschaft, Karten in ihrem Unternehmen zu verkaufen. Karten sind ausschließlich im Vorverkauf erhältlich, damit die benötigten Bierzeltgarnituren entsprechend kalkuliert werden können. Es können nur ganze Tische und keine Einzelkarten erworben werden; Interessierte tun sich bitte im Vorfeld zusammen. Es gibt keinen zentralen Verkauf von Getränken und Speisen. Der Erlös wird für die Verschönerung des Dorfes verwandt. AXEL HEIKE-GMELIN Geburtstage in Salzdahlum 18 Jahre Philipp Wörndel, Schäferkamp 8 Anne Wrede, Weißer Weg 71 Annika Ebeling, Tiefe Str. 2 Jörn Licht, Elmblick 2 Dennis Kohnert, Fliederweg 3 Benedikt Scholz, An der Beeke 24 Malte Boßmann, Auf der Worth 3C Mara Holstein, Am Klostergarten 3 20 Jahre Christian Neuendorff, Am Pfarrgarten 1 Bastian Bernecker, Schäferteich 6 30 Jahre Kristina Gafke, Vor dem Schlosse 10A 40 Jahre Diana Hahne, Braunschweiger Str. 8 Henrike Krause-Hünerjäger, Am Badeteich 13A 50 Jahre Jürgen Siebert, Schäferteich 15 Jochen Wasmus, Am Badeteich 6 Frauke Klemm, Elmblick 15 Michael Scharf, Weißer Weg 51 Frauke Buchheister, Am Scharenbrink 5A 70 Jahre Regina Grocholewski, Braunschweiger Str. 29 Erika Peter, Schäferkamp 9 Jutta Scholz, Am Badeteich 4A Bernd Bogun, Schäferteich 16 Margarete Schrader, Vor dem Schlosse 6 Walter Hagenguth, Tiefe Str. 3 Armin Hornburg, Jungfernstieg 8 Anna Bogun, Schäferteich 16 Ingrid Schmidt, An der Beeke 2 Günther Groß, Lindenweg 2 Sieglinde Quasigroch, Auf der Worth 10C 75 Jahre Erich Schrader, Vor dem Schlosse 6 80 Jahre Erich Gröper, Elmblick 11 Wolfgang Vorpahl, Am Pfarrgarten 9 81 Jahre Alide Gröper, Elmblick 11 82 Jahre Ilse Hyzy, Vor dem Schlosse 12 Richard Hanke, Heinebeeksweg 8 84 Jahre Ilse Hofmeister, Himmelreich 6 Erich Volkmann, Braunschweiger Str. 27 60 Jahre Dini Badewien, Elmblick 13B Fridbert Schwartz, Am Regenberg 10 85 Jahre Hannelore Hille, Am Hogrevenkamp 14 Helene Rudolf, Wolfstr. 4 Ferdinand Welge, Auf der Worth 4A Werner Rosendahl, Tiefe Str. 16 86 Jahre 89 Jahre Hildegard Wasmus, Am Badeteich 10 Werner Fricke, Himmelreich 3 87 Jahre Elisabeth Wrede, Braunschweiger Str. 9 91 Jahre Ilse Klages, Auf der Worth 1 Taufen in Salzdahlum Noah Mösli, BS-Mascherode Bestattungen in Salzdahlum Änne Busch, geb. Bosse, Braunschweig Joachim Lange, Ampleben Elfriede Wasmus, Sickte Elke Ahrens, geb. Hecht, Stöckheimer Str. 2F 85 Jahre Frauenhilfe Apelnstedt Die Vorsitzende, Annerose Dierling, konnte am 3. Februar 2010 den Kreis der Frauenhilfsschwestern und Pfarrer Axel Heike-Gmelin als Gast anlässlich der Jahreshauptversammlung und des 85jährigen Bestehens herzlich begrüßen. Zu Ehren unserer kürzlich verstorbenen Frauenhilfsschwester Ida Tornow erhoben wir uns von den Plätzen. Mit der Andacht, gehalten von Pfarrer Axel Heike-Gmelin und der Kaffeetafel, mit selbst gebackenem Kuchen, begann der offizielle Teil unserer Feier. Kassenführerin Regina Klages und Schriftführerin Edith Arndt berichteten über die Kassenlage und die Aktivitäten des Jahres 2009. Beide Berichte wurden von der Versammlung zustimmend zur Kenntnis genommen. Die Vorsitzende übergab der Kassenund Schriftführerin als Dank und Anerkennung für ihre Arbeit, Christa Peter für das Kaffee- und Teekochen, als auch 7 weiteren Frauenhilfsschwestern eine Topfblume, weil sie im letzten Jahr an allen Veranstaltungen teilgenommen hatten. Mit einem Bericht, dem Zitieren aus alten Protokollen und einigen Besonderheiten, wie die Basare, Ausflüge und Feiern, ging Annerose Dierling auf die vergangenen 85 Jahre der Frauenhilfe in Apelnstedt ein. Aus diesem Anlass stießen wir mit einem Glas Sekt an. Pfarrer Axel Heike-Gmelin gratulierte zu diesem besonderen Anlass, indem er über die Bedeutung des Erinnerns für jeden Einzelnen und eine Gemeinschaft wie die Frauenhilfe sprach. Mit dem Zeigen von digitalisierten Fotografien, die zum Teil noch in Schwarzweiß-Technik vorlangen, wurden viele Erinnerungen aus den vergangenen Jahrzehnten wieder geweckt. Mit Canapés schlossen wir unsere kleine Feier. Von dieser Stelle herzlichen Dank für die gespendeten Kuchen und die Canapés, es hat allen gut gemundet. Bei der Vorsitzenden bedankten wir uns mit einer Blume für ihre geleistete Arbeit Mit dem Vater unser beendeten wir diesen schönen Nachmittag, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. EDITH ARNDT Päckchenverlosung Zur monatlichen Zusammenkunft am 3.März 2010 konnte die Vorsitzende, Annerose Dierling, den Kreis der Frauenhilfsschwestern herzlich willkommen heißen. Nach der Kurzandacht und der obligatorischen Stärkung wurde die Päckchenverlosung nach mehrjähriger Pause wieder durchgeführt. Die Organisation der Verlosung lag in den bewährten Händen von Gudrun Gottfried. Zum Ablauf: Jede Frauenhilfsschwester hat zwei Päckchen abzugeben. Jede kann mehrere Lose erwerben, wobei ein Los einen Gewinn garantiert und die übrigen Lose aus Preisen und Nieten bestehen. Die ganze Angelegenheit ist immer sehr lustig und interessant. Mit viel Gelächter und Spannung wurden die Päckchen ausgepackt, wobei Erstaunen und Freude den erhaltenen Inhalt begleiteten. Der Erlös soll einem karitativen Zweck zugeführt werden. Danach bereitete uns die Vorsitzende auf den Weltgebetstag der Frauen vor, der in diesem Jahr am 5. März in der Kirche St. Jürgen in Salzdahlum statt. Ausrichterland war Kamerun. Die Frauen Kameruns hatten den Weltgebetstag unter das Motto „Alles, was Atem hat, lobe Gott“ gestellt. Mit dem Vater unser beschlossen wir den Abend. EDITH ARNDT Kräuter für den Hausgebrauch Die Vorsitzende, Annerose Dierling, konnte am 7. April 2010 den Kreis der Frauenhilfsschwestern und Frau Vosswinkel als Referentin herzlich begrüßen. Nach der Stärkung stimmte uns Annerose Dierling mit dem Gedicht „Das Gänseblümchen“ auf den Dia-Vortrag von Frau Vosswinkel ein. Kräuter werden sowohl in der Ernährung als auch in der Medizin eingesetzt. Die moderne Arzneimittelkunde ist aus der Kräuterheilkunde hervorgegangen, denn es waren Pflanzen, die die ersten Wirkstoffe gegen Krankheiten lieferten. Für medizinische Zwecke kommen die Kräuter meist als Tees zur Anwendung. Die Mischungen werden aus Blüten oder Blättern hergestellt und lassen sich trinken oder zum Gurgeln verwenden. Die Heilkraft der Kräuter kann man auch in der Ernährung sehr gut nutzen. Basilikum rundet Tomatengerichte ab und ist fester Bestandteil in der italienischen Küche. Dill wird für Eingemachtes, Salate und Fischgerichte verwendet. Fenchel unterstützt die Verdauung und verhindert Blähungen, Übelkeit, Erbrechen und Schlaflosigkeit. Kerbel wirkt medizinisch verdauungsfördernd. Koriander passt sehr gut zu Currygerichten, Salaten und Saucen. In der Heilkunde wird er zur Stärkung von Herz und Magen empfohlen. Lorbeer ist als Zutat bei Suppen, Schmor- und Eintopfgerichten unverzichtbar, da er die Verdauung unterstützt. Minze passt zu Lammfleisch und Nachspeisen. Oregano wird gern für Pizzen verwendet, ist verdauungsfördernd und hilft bei Beschwerden wie Erkältungen, Husten und Grippe. Petersilie enthält viel Vitamin C sowie Eisen. Rosmarin wird bei Lamm- und Hühnergerichten eingesetzt und wirkt stimulierend auf Nerven und Kreislauf. Salbei macht fette und schwere Speisen leichter verdaubar. Schnittlauch rundet Kartoffeln, Eierspeisen, Suppen und Eintöpfe ab. Thymian ist wegen seines aromatischen Geschmacks ein beliebtes Küchenkraut. Thymian wirkt schleimlösend bei Husten und Katarrh. Annerose Dierling bedankte sich bei Frau Vosswinkel für den interessanten und informativen Dia-Vortrag. Mit dem Vater unser beendeten wird diesen Abend. EDITH ARNDT „Dorfdesigner“-Logo für die Apelnstedter Friedenskirche „150 Jahre Friedenskirche Apelnstedt: 2014 ist es soweit. Ihr Beitrag hilft.“ Dieses Motto ist das Resultat einer Aktion, mit der die Apelnstedter Werbeagentur „Jenko Sternberg Design GmbH" die Kirchengemeinde des Ortes unterstützt. Die "Dorfdesigner" entwickelten ein Logo, welches Sabine Sternberg und Norman Groß dem Pfarrer der Kirchengemeinde, Herrn Axel Heike-Gmelin am Mittwoch, dem 14. April 2010 an der Apelnstedter Friedenskirche überreichten. Herr Heike-Gmelin bedankte sich im Namen der Kirchengemeinde sehr herzlich für die großzügige Unterstützung. Er äußerte die Hoffnung, dass durch die Verwendung der eigenständigen WortBildmarke, die zur Nutzung in verschiedenen Medien gedacht ist, ein hoher Wiedererkennungswert für verschiedene Veranstaltungen in den kommenden Jahren gegeben sein wird. Die Übergabe des Logos eröffnet einen Prozess, an dessen Ende die Kirche sich zum 150. Geburtstag ihrer Einweihung, der am 4. Oktober 2014 sein wird, in herausgeputztem Gewand präsentieren soll. Dafür bedarf es einiger Sanierungen wie z.B. der Erneuerung des Außenanstrichs, der Überholung der Orgel, des Einbaus einer zeitgemäßen Funkuhr. Nicht zuletzt soll das Logo alle Apelnstedterinnen und Apelnstedter daran erinnern, dass sie mit ihrer Kirche, die seit 1964 „Friedenskirche“ heißt, ein besonderes Kleinod der Region in ihrem Dorf haben. Laut Dorfchronik war die Kirche neu errichtet worden, nachdem bei Abrissarbeiten im Rahmen einer Sanierung des Vorgängerbaus mehr Mauerteile einstürzten als vorgesehen war. In den Neubau integrierte der Architekt, Kreisbaumeister Carl Friedrich Müller, einige bereits vorhandene Elemente, z.B. das Eingangsportal. Die Ausmalung führte der Braunschweiger Hofmaler Adolf Quensen durch, der auch den Dom in Königslutter ausgestaltet hat. Die von Quensen dargestellten vier Evangelisten blicken seit einigen Jahren wieder von der Altarwand auf die Gottesdienstgemeinde, nachdem sie ungefähr zwei Generationen lang unter einer Farbschicht verborgen waren. AXEL HEIKE-GMELIN Das Logo ist auf der Rückseite dieses Gemeindebriefes zu sehen. Geburtstage in Apelnstedt 40 Jahre Mareen Hoffmeister, Dettumer Str. 45 50 Jahre Monika Junglaß, Dorfplatz 4 Antje Fenn, Dettumer Str. 16 Heinz Schalk, Bergstr. 5 60 Jahre Frank Baron, Kirchweg 1 82 Jahre Ella Rose, Bergstr. 3A Robert Jahns, Am Osterberg 42 92 Jahre Marie Busch, Osterbergweg 1 Herzliche Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit Das Ehepaar Horst und Christa Peter, geb. Keil, Siedlerweg 2, feierte am 17. April seine Goldene Hochzeit. Zu diesem seltenen Ehejubiläum gratuliert der Kirchenvorstand Apelnstedt an dieser Stelle noch einmal sehr herzlich und wünscht dem Ehepaar Peter weiterhin alles Gute und Gottes Segen. Fasching mit Kindern aus Apelnstedt und Volzum Wieder einmal luden die Leiterinnen der Kindergruppen aus Apelnstedt und Volzum zum gemeinsamen närrischen Treiben kurz vor Rosenmontag in das Dorfhaus Volzum ein. Prinzessinnen und Piraten standen als Faschingsverkleidungen in diesem Jahr hoch im Kurs und so wurde bei großem Trubel und bester Laune gefeiert. Den Anfang machten die Kindergartenkinder am frühen Nachmittag. Die Schulkinder starteten am späten Nachmittag und feierten bis in den frühen Abend. Die Betreuerinnen der Gruppen aus Apelnstedt und Volzum sorgten für Spaß und Unterhaltung mit verschiedenen Spielen und Tänzen. Abgerundet wurde der bunte Nachmittag im Dorfhaus mit Helau und viel Kamelle. Wir freuen uns auf das nächste Jahr mit Euch. Maren Matz-Volkers, Sabine Ehlers, Anja Laabs, Kerstin Faber & Leona Welge Ein Platz vor der Kirche Nach vielen Jahren sind jetzt zwei Buchsbüsche vor dem Kircheneingang entfernt worden. Einfach einen Treffpunkt vor der Kirche zu haben und nicht immer möglichst schnell nach links und rechts gehen zu müssen, das war der Wunsch des Kirchenvorstandes. Jetzt, kurz vor der Konfirmation, wurden die Büsche entfernt. Der Platz ist erst einmal mit Rindenmulch gestaltet. Später wird dieser Platz gepflastert. Wie man unten auf dem Bild sieht, wurde der Platz gleich bei der Konfirmation genutzt. MARION KÖCHY „Kirchenland in Bürgerhand“ Wiese neben dem Sportplatz kann bald genutzt werden Nun sieht es so aus, als wären alle Hürden überwunden und es könne bald losgehen. Nach langwierigen Verhandlungen ist ein für alle Seiten akzeptabler Vertrag zustande gekommen, mit dem die Gemeinde Sickte die Wiese neben dem Sportplatz von der Kirchengemeinde pachtet. Sie stellt sie dem Verein „Wir fördern Volzum e.V.“ für vielfältige Aktivitäten zur Verfügung. AXEL HEIKE-GMELIN Geburtstage in Volzum 18 Jahre Kevin Vierra, In den Vorlingen 9 Marc Ehlers, Elmstr. 21 50 Jahre Susann Strichow, In den Vorlingen 10 20 Jahre Nico Knackstedt, In den Vorlingen 25 Jessica Gutsche, Elmstr. 15 60 Jahre Rosemarie Stachmann, Im Gänsekamp 11 40 Jahre Anja Glindemann, Im Dorfe 5 Bettina Otte-Kotulla, In den Vorlingen 4 Annette Schrader, Im Dorfe 16 82 Jahre Irene Peinemann, Im Gänsekamp 4 88 Jahre Fritz König, Elmstr. 12 89 Jahre Günter Peinemann, Im Gänsekamp 4 Kirchengemeinde Salzdahlum Altenkreise Frauenaltenkreis jeden 2. Dienstag im Monat Männerseniorenkreis jeden 1. Dienstag im Monat 15:00 Uhr 15:00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe Freitag 9:30 Uhr Mini-Club ab 9.08. Montag 9:30 Uhr Kirchengemeinde Apelnstedt Frauenhilfe Jeden 1. Mittwoch im Monat 19:30 Uhr Kindergruppe Jeden 1. Freitag im Monat 15:30 Uhr Mütterkreis Jeden 2. Freitag im Monat 20:00 Uhr Seniorenkreis Jeden 3. Donnerstag im Monat 15:00 Uhr Women Only 1 x im Monat, mittwochs, 19.05.,16.06.,18.08. 19:00 Uhr Kirchengemeinde Volzum Kindergruppe Jeden 1. Montag im Monat 17:00 Uhr Mütterkreis Montag, jede gerade Kalenderwoche 19:30 Uhr Seniorenkreis Jeden 1. Donnerstag im Monat 15:00 Uhr Pfarrverband Salzdahlum – Apelnstedt – Volzum Flötenkreise Montag und Dienstag in Salzdahlum ab 14:00 Uhr Kindergottesdienst Jeden 2. Samstag im Monat, 12.06., 14.08., 11.09. 10:30 Uhr Kirchenchor Montag in Salzdahlum 19:00 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 20.05., 3.06., 17.06. 16:30 Uhr Posaunenchor Ahlum/Salzdahlum Donnerstag in Ahlum 19:30 Uhr Songgruppe Dienstag, jede gerade Kalenderwoche in Salzdahlum 19:30 Uhr Homepage des Pfarrverbandes www.salzdahlum-apelnstedt-volzum-evangelisch.de 24 Stunden Gemeindebrief des Pfarrverbandes Salzdahlum, Apelnstedt und Volzum Herausgeber: Kirchenvorstände des Pfarrverbandes Anschrift: Ev.-luth. Pfarramt Salzdahlum, Braunschweiger Str. 14, 38302 WF-Salzdahlum Tel.: 05331-72226 Fax: 05331-340846 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag, Mittwoch & Freitag, 9 - 11 Uhr Redaktion: Elisabeth Grabenhorst, Marion Köchy, Axel Heike-Gmelin, Pfarrer (V.i.S.d.P.) Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen keine redaktionellen Meinungsäußerungen oder solche des Herausgebers dar. Druck: www.gemeindebriefdruckerei.de Auflage: 1250 Exemplare Wir danken allen Anzeigenkunden sehr herzlich. Sie ermöglichen mit ihrer Anzeige, den Gemeindebrief kostenlos an alle Haushalte in unserem Pfarrverband zu verteilen. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe „Herbst & Erntedank 2010“: Freitag, 13. August 2010 Bankverbindungen: Salzdahlum: Volksbank WF SZ eG, Konto-Nr.: 614 212 500, BLZ 270 925 55 Apelnstedt: Volksbank WF SZ eG, Konto-Nr.: 502 1976 600, BLZ 270 925 55 Volzum: Volksbank WF SZ eG, Konto-Nr.: 502 1978 200, BLZ 270 925 55 Namen & Daten Altarschmuck Altenkreis Frauen Seniorenkreis Männer Besuchsdienst Chronik Diakonieausschuss Salzdahlum 05331- Apelnstedt 05333- Volzum 05333- Kirchenvorstand Annerose Dierling 270 Ehepaar Keune 223 Renate Achilles 76636 Horst Scholz 76108 Hannelore Loske 75012 Astrid Berger 75574 Petra Boßmann 78796 Susanne Hofmeister 979335 Angela Holstein 31719 Dr. Ben Samwer 858030 Lothar Schmidtke 74865 Rita Scholz 340518 Inge Wöhler 76892 Angela Holstein 31719 Detlef Scholz 947460 Diakonieausschuss Diakonieausschuss Renate Bartels 537 Annerose Dierling 270 Marie-L. Hoffmeister 386 Regina Klages 1364 Günter Peinemann 948405 Ernst Glindemann 94962 Christa Regel 657 Heidrun Schatz 1669 Eveline Wolf 452 Eltern-Kind Gruppe Familiengottesdienst- Petra Boßmann 78796 Carola Reinecke 978255 vorbereitungskreis Flohmarkt/ Second-Hand Basar Flötenkreis Frauenhilfe Gemeindebrief Homepage Kindergottesdienst Kindergruppe Kirchenchor Kirchenvorstand Küsterin Mini-Club Mütterkreis Organist/in Pfarrer Posaunenchor Raumpflege Rechnungsführerin Schaukasten Sekretärin Songgruppe Women Only Rosemarie Stachmann 948542 Astrid Löhr 90880 Maren Matz-Volkers 948414 Marion Bockelmann 907315 Tanja Dittmer 31134 Anja Fietze 46699 Susanne Schwanke 907360 Helga Brunn 05336-359 Annerose Dierling 270 Elisabeth Grabenhorst 05331-76215 Marion Köchy 05333-90717 Marion Köchy 05333-90717 Sören Rischbieter 05331-978846 Dr. Ben Samwer 05331-858030 Kristina Eß 0531-6191900 Elgin Giffhorn 05333-90786 Daniela Kunze 05331-32961 Kerstin Faber 947251 Sabine Ehlers 948782 Anja Laabs 8141 Maren Matz-Volkers 948414 Leona Welge 05331-927768 Heidi Lauterbach 05331-78333 Fridbert Schwartz 31280 Annerose Dierling 270 Ernst Glindemann 94962 Belinda Achilles 78967 Claudia Droste 90892 Marion Köchy 90717 Rolf Buchheister 31791 Anja Laabs 8141 Gudrun König 8133 Brigitte Düttmann 340148 Maren Matz-Volkers 948414 Norbert Loske 75012 Sören Rischbieter 978846 Dr. Ben Samwer 858030 Margret Weber 71308 Elisabeth Grabenhorst 76215 Claudia Droste 90892 Ehepaar Keune 223 Ariane Siebert 33389 Dories Gerecke 581 Daniela Himstedt 8356 Dr. Rainer Boestfleisch 05331-32190 Heidi Lauterbach 05331-78333 Axel Heike-Gmelin 05331-72226 Peter Weiß 05331-69583 Ellen Scholz 908850 Claudia Droste 90892 Ehepaar Keune 223 Elisabeth Grabenhorst 05331-76215 Marion Köchy 90717 Frauke Buchheister 31791 Andrea Schäffer 948366 Gudrun König 8133 Elisabeth Grabenhorst 05331-76215 Brigitte Düttmann 05331-340148 Andrea Schäffer 948366 Gottesdienste Salzdahlum Apelnstedt Volzum Sonntag, 23.05.2010 14:00 Pfingstsonntag Goldene Konfirmation Montag, 24.05.2010 10:00 Ökumenischer Pfingstgottesdienst Pfingstmontag für die Propstei WF,St. Trinitatis-Kirche WF Sonntag, 30.05.2010 14:00 Trinitatis Goldene Konfirmation Samstag, 5.06.2010 15:00 Einweihung der neuen Fahne 50 Jahre Schützenverein Salzdahlum: Platz vor der Domäne, Domprediger Joachim Hempel Sonntag, 6.06.2010 1. So.n.Tr. Sonntag, 13.06.2010 2. So.n.Tr. Sonntag, 20.06.2010 3. So.n.Tr. Mittwoch, 23.06.2010 Sonntag, 27.06.2009 4.So.n.Tr. Sonntag, 4.07.2010 5.So.n.Tr. Sonntag, 11.07.2010 6.So.n.Tr. Sonntag, 18.07.2010 7.So.n.Tr. Sonntag, 25.07.2010 8.So.n.Tr. Sonntag, 1.08.2010 9.So.n.Tr. 7:45 10:30 9:15 10:30 9:15 18:00 KFS-Aussendungsgottesdienst in Salzdahlum mit Landesbischof Friedrich Weber (s. Seite 5) 10:30 9:15 10:30 9:15 10:30 9:15 10:30 9:15 10:30 9:15 10:30 9:15 Freitag, 6.08.2010 Samstag, 7.08.2010 Sonntag, 8.08.2010 Sonntag, 15.08.2010 11.So.n.Tr. Sonntag, 22.08.2010 12.So.n.Tr. Samstag, 28.08.2010 Sonntag, 29.08.2010 17:00 18:00 Einschulungsgottesdienst Einschulungsgottesdienst 9:00 Einschulungsgottesdienst 10:00 Kirche Salzdahlum, Beginn: „Kirche – Salz – Schloss“ (Näheres s. Seiten 18+19) 10.So.n.Tr. Samstag, 14.08.2010 9:15 Andacht v. d. Schützenumzug Pfr. Dietmar Schmidt-Pultke 9:15 15:30 vorauss.: Abschluss-Gottesdienst zum Kinderkirchentag in Salzdahlum (s. Seite 6) 10:30 9:15 10:00 Bürgerbrunch Salzdahlum ((Näheres s. Seite 20+21 ) 13:30 Gottesdienst „umsonst & draußen“ in Volzum, Sportplatz 14:00 Uhr Straßengottesdienst in Apelnstedt, Dorfplatz 13.So.n.Tr. Wir bitten um Ihr Verständnis dafür, dass sich Gottesdiensttermine noch kurzfristig ändern können. Bitte beachten Sie die aktuellen Ankündigungen in der Zeitung in den Schaukästen und auf der Homepage.