Ausgabe 75 - des SV Bergisch Gladbach 09
Transcrição
Ausgabe 75 - des SV Bergisch Gladbach 09
R E N U E N ULLN insmagazin de Offizielles Vere s 1 Euro sgabe 75 | Prei gang 21 | Au s SV 09 | Jahr ren Sponso FIT FÜR t n Airpor Köln Bon 9 Flügel verleiht 0 Seite 34 DEN ERFOLG 09ER STARTEN IN DIE RÜCKRUNDE ANPFIFF | 03 LIEBE FREUNDE VON BERGISCH GLADBACH 09! V Durchstarten mit bergischer Energie. or knapp einem Jahr bin ich angetreten, um in die Fußstapfen In der Stadt und Region höre ich fast ausschließlich Positives über von Michael Hahn als Vorsitzender des Verwaltungsrates zu den SV 09. Viele Menschen fragen nach und zeigen sehr großes Inte- treten. Das ist eine große Ehre und eine noch größere Herausforde- resse an vielen Bereichen rund um 09. Man identifiziert sich wieder rung für mich. Michael Hahn hat den Verein viele Jahre sehr beson- mit uns und unserer jungen Mannschaft. Und das macht uns stolz. nen und souverän geleitet. Seine moderierende und mitnehmende Kommunikation hat den SV 09 in allen Bereichen wesentlich nach Aber genau dies ist ja unser Konzept: mit jungen Spielern aus der vorne gebracht. Was wir jetzt ernten, sind die Früchte seiner Arbeit eigenen Jugend und unserer Region den Erfolg zu suchen. Sie sport- und dafür möchte ich mich persönlich ausdrücklich bei Michael lich und sozial für den Fußball und das Leben auszubilden. Daher ist Hahn bedanken. unsere Jugendarbeit auch das Kapital des Vereins. Dort müssen wir weiter ansetzen und die Trainingsbedingungen und die Ausbildung Mit Energie vor Ort. Wir unterstützen den regionalen Sport. Denn wo Energie zählt, sind wir dabei. Mehr über uns erfahren Sie unter www.belkaw.de Lieber MIchael, vielen Dank noch einmal für Deine Unterstützung kontinuierlich weiter verbessern. und Weitsicht. Auch in der Zukunft werden wir sicherlich weiter auf Deinen Rat hören und Dich hoffentlich sehr nah am Verein wissen. Zuallerletzt möchte ich mich im Namen des Verwaltungsrates bei allen Personen rund um den SV 09 bedanken, die durch ihre tägli- Wir haben uns zum Ziel gesetzt, in unserer Region die Nummer 1 che Arbeit den Verein so massiv unterstützen. Ohne Sie/Euch wäre im Amateurfußball zu bleiben und in den jeweils höchsten Jugend- das alles in dieser Form nicht denkbar. Und den Sponsoren gebührt klassen vertreten zu sein. Um dieses ambitionierte Ziel zu erreichen, ein ganz besonderer Dank: viele sind schon lange Zeit an unserer müssen wir uns im sportlichen und kaufmännischen Bereich weiter Seite, auch in sehr schwierigen Zeiten! Dies ist eine ganz besondere professioneller aufstellen. Durch Chef-Trainer Thomas Zdebel und Qualität. A-Jugend-Trainer Thomas Hölzgen beispielsweise haben wir bereits außergewöhnliche sportliche Kompetenz im Trainerstab. Ich freue mich auf die Rückrunde und auf spannende Spiele in der BELKAW Arena. Kommen Sie zahlreich mit Freunden und Bekannten Insbesondere ist aber auch die weitere Professionalisierung der Ge- und lassen Sie sich von einer jungen offensiv spielenden Mannschaft schäftsstelle durch die neugeschaffene Position des Geschäftsfüh- begeistern, die voller Leidenschaft und Teamgeist steckt. renden Vorstandes ein notwendiger und überfälliger Schritt in der Historie des Vereins. Anders ist ein ambitionierter Verein, der den Spagat zwischen Leistungs- und Breitensport versucht, nicht mehr Herzliche Grüße zu führen. Dafür ist das Aufgabengebiet zu vielfältig und komplex. Der SV 09 ist ein großer Verein in der Region mit einer langen Tradi- Horst Becker tion, das darf man nicht unterschätzen. Vorsitzender des Verwaltungsrats SV Bergisch Gladbach 09 04 | SPONSOREN SPONSOREN | 05 TRIKOTSPONSOR UND MEDIENPARTNER PREMIUMPARTNER STADIONPARTNER AUSSTATTER CO-SPONSOREN BUSINESSPARTNER Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach MEHR ALS FITNESS! 06 | SPONSOREN INHALT | 07 TEAMPARTNER 08 HORST MERKLE 37 54 TOP-ELF TALENTE VEREIN Vorbereitung U23 kämpf um Klassenerhalt Supporters GL51 18 38 58 TOP-ELF AUFSTELLUNG VEREIN 09-Keeper Michael Cebulla Die Trainer des SV 09 Karin Schmitz: Mittendrin statt nur dabei 24 40 LIGA TALENTE Hennef-Trainer Marco Bäumer im Interview B-Junioren GmbH elektro-paas.de ELEKTROTECHNIK FÜR HAUS- UND WOHNUNGSBAU LEVERKUSEN ODENTHAL ® 63 TERMINE Spielpläne unserer Mannschaften 41 26 TALENTE DERBY C-Junioren 65 STATISTIK 09er reisen auf den Braunsberg 30 AUFSTELLUNG 42 Tabellen NACHWUCHSSTARS 67 U14 spielt im Konzert der Großen mit Kader 1. Mannschaft SPONSOREN Steuertipps von Stephan Michels 32 44 TALENTE TALENTE A-Junioren Winter Rechtsanwälte Hallencup 34 HACKLÄNDER & STEFER /// RA MOLITOR, WEYEL, WEYER & FREITAG /// BERND DE LAMBOY SCHMITZ & EBEL /// GERD ROSE /// DELIJA GBR. /// REHA PLÜMPE /// BLUMEN SCHRADE METALLBAU WILMES GMBH /// PRINT & SIGN /// NORBERT BECKER /// SIC ARCHITEKTEN REINER SCHMITZ /// RASS 48 Garten- und Landschaftsbau Lorenz 36 53 SPONSOREN KOLUMNE AOK spendet Fußbälle Elli Riesinger SPONSOREN REDAKTION: Alex Schiele (V.i.S.d.P.) BILDBEITRÄGE: Pedro Fatzikis, Elmar Knops, SV 09, Holger Plum, Axel Randow, Fotolia, iStockphoto GESTALTUNG: Thomas Hartmann IMPRESSUM FREUNDE VON 09 SPONSOREN Köln Bonn Airport neuer Sponsor von 09 LITHOGRAFIE UND DRUCK: ICS Druck Bergisch Gladbach www.ics-druck.de HERAUSGEBER: SV Bergisch Gladbach 09 e.V Handstraße 340, 51469 Bergisch Gladbach 08 | TOP-ELF TOP-ELF | 09 PROFESSIONELLES TEAM IM HINTERGRUND GUTE VORBEREITUNG ALS SCHLÜSSEL ZUM ERFOLG I n der Vorbereitung wurden die Grundlagen für eine erfolgreiche Runde ge- legt. Trainer Thomas Zdebel setzte dafür zahllose Trainingseinheiten an, um seinem Team den nötigen Schliff zu verpassen – spielerisch und konditionell. In fünf Testspielen brachte man die Trainingsinhalte auf den Rasen und probte für den Ernstfall. Die Trainingsinhalte und die Regenerationszeiten der Spieler stimmte Thomas Zdebel mit seinem Athletiktrainer Murat Yüksel sowie den Physiotherapeuten Torsten Walter und Fabian Kobus ab. „Wir sind hier für die Mittelrheinliga sehr professionell aufgestellt“, weiß der Coach, „das honorieren auch die Spieler, die mit der Betreuung sehr zufrieden sind.“ Und von fitten sowie gesunden Spielern profitiert schließlich der gesamte Verein. 10 | TOP-ELF TOP-ELF | 11 HAND IN HAND FÜR DEN ERFOLG ATHLETIKTRAINER UND PHYSIOS MACHEN 09ER FIT D as Spiel gegen den SV Breinig gedreht, beim SV Eilendorf kurz vor Schluss noch den 1:0-Siegtreffer erzielt und auch die Borussia aus Freialdenhoven wurde mit großen Aufwand in der zweiten Halbzeit bezwungen. Die Mannschaft von Trainer Thomas Zdebel konnte in der zweiten Halbzeit meistens noch zulegen und wichtige Punkte in der Mittelrheinliga gewinnen. Neben dem großen Kampfgeist und Willen des Teams ist dafür auch das anspruchsvolle Spielsystem des Coaches und von dem gesamten Trainerteam verantwortlich. Sie setzen auf Pressing, frühe Balleroberungen und generell ein hohes Spieltempo. Dieser Geschwindigkeit mussten in der Hinrunde viele Gegner Tribut zollen. Auch dadurch führte der Weg des SV 09 an die Tabellenspitze. Grundvoraussetzung für diese Spielweise ist eine ausgezeichnete Fitness. Dafür wird in der Vorbereitung und natürlich auch während der Saison geschuftet. Und hier kommen drei ganz wichtige Spezialisten ins Spiel. Die Physiotherapeuten Torsten Walter und Fabian Kobus von der Bergisch Gladbacher Praxis Physio Atheltics sehen in jedem Training mit Argusaugen auf die Kicker und arbeiten mit ihnen präventiv, damit erst gar keine Verletzungen auftreten. Ebenso wie die „Physios“ ist auch Murat Yüksel in dieser Saison zum Team von Thomas Zdebel gestoßen. Der Diplom-Sportwissenschaftler bringt die 09er kräftig ins Schwitzen. Besonders in der Vorbereitung werden die Grundlagen für eine erfolgreiche Spielzeit gelegt. Mit dem Schlusspfiff der letzten Hinrundenpartie beim VfL Leverkusen ging für Trainer und Physiotherapeuten schon die zweite Saisonhälfte los. Kurz nach dem erfolgreichen Abschluss mit einem 3:2-Sieg setzten sie sich mit Trainer Thomas Zdebel zusammen und entwickelten einen Fahrplan mit dem Ziel, topfit in die ersten Spiele der Rückrunde zu gehen. MURAT YÜKSEL verstärkt das Trainer-Team der 09er seit dieser Saison. Der berufliche Schwerpunkt des DiplomSportwissenschaftlers ist die Rehabilitation. Angestellt ist er in einem Rückenzentrum in Düsseldorf. Er betreut dort ist in erster Linie Personen mit Rückenproblemen, ambitionierte Hobby-Sportler und ganz normale Menschen. Der 37-Jährige hat ebenfalls eine Ausbildung zum Konditionstrainer. Er lebt mit seiner Frau in Köln. STARKES TEAM, STARKE LEISTUNG. 12 | TOP-ELF Ohne Pause ging es daher bis Weihnach- schon ernst. Kurz vor Ende Januar startete perten Schwachstellen am Bewegungsap- ten mit dem Training weiter. Spielformen die heiße Phase der Vorbereitung. „Fuß- parat – und zwar von den Schultern über und ein wenig Ausdauertraining standen ball ist eine Mischung von Phasen mit ho- die Hüfte bis zum Sprunggelenk – auf. im Mittelpunkt. Dann bekamen die Kicker her Belastung und geringerer Belastung“, Wertvolle Erkenntnisse über die Mobilität einen individuellen Fitnessplan für die wissen die Physios und der Athletiktrainer. und Stabilität aller Spieler waren das Er- freie Zeit bis zum 5. Januar mit. Murat Yü- Um diesen Anforderungen gerecht zu gebnis. Daraus wurden dann individuelle ksel verordnete den Kickern in dieser Zeit werden, gilt es, das Fitness-Training exakt Trainingspläne entwickelt, um die Verlet- regelmäßige Laufeinheiten. Nach dem In- zu steuern. Daher stellten sich in der Pra- zungsanfälligkeit der Kicker in Zweikampf- dividualtraining fand in den nächsten drei xis der Physio Athletics alle Spieler vor und situationen sowie bei schnellen und un- Wochen jeweils eine lockere Trainingsein- wurden von Torsten Walter, Fabian Kobus vermuteten Bewegungen zu senken. Wie heit statt, um wieder ein wenig in Tritt zu und Murat Yüksel genau unter die Lupe man sieht, geschieht das mit Erfolg. In der kommen und neue Freundschaft mit dem genommen. Bei verschiedenen Kraft- und Hinserie blieben die 09er von langwieri- Ball zu schließen. Dann wurde es aber Koordinationsübungen spürten die Ex- gen Verletzungen verschont. Sportliche Modelle zu attraktiven Konditionen – in den Autohäusern der SteinGruppe wartet eine große Auswahl auf Sie. Schauen Sie doch einfach mal in einer unserer 7 Arenen im Bergischen Land vorbei. /// Wir freuen uns auf Ihren Besuch! MICHAEL CEBULLA über die Vorbereitung: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,1 und 3,4, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 116 und 88, Effizienzklassen C bis A+ „Die Sieger des Sommers werden im Winter gemacht! Also, auf die Zähne beißen und dann ab Frühjahr die Früchte ernten.“ Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Mülheimer Straße 67–69 · 51469 Bergisch Gladbach Tel.: 02202-95572 4487 [email protected] · www.steingruppe.de 14 | TOP-ELF TOP-ELF | 15 Vor dem Erfolg steht aber bekanntlich der Schweiß. In den ersten zwei intensiven Trainingswochen ab Ende Januar stand die Grundlagenausdauer im Mittelpunkt. Danach rückten Spielformen und Taktik in den Mittelpunkt. Dennoch wurde während keiner der jeweiligen Phasen der andere Schwerpunkt vernachlässigt. „Wir machen viele Ausdauerübungen mit dem Ball“, weiß Murat Yüksel wie er seine Jungs während der Vorbereitung bei Laune halten kann. Allerdings muss es manchmal auch ohne Ball gehen. „Im Fußball ist Gedankenschnelligkeit gefragt, weil das Spiel im hohen Tempo abläuft“, weiß der Diplom-Sport- TORSTEN WALTER wissenschaftler. Dann sprinten die Spieler nach einem Pfiff mit einem Fallschirm am Rücken ist Geschäftsführer der Physio Athletics auf der oder einem Autoreifen im Schlepptau über den Bergisch Gladbacher Hauptstraße. Neben den 09ern Kunstrasen des ISOTEC Sportparks. So werden Re- betreut der Physiotherapeut mit seinem Team immer aktionszeiten trainiert, Lauftechniken einstudiert wieder verschiedene Nationalmannschaften des Deutschen und ein Körpergefühl wird entwickelt. Auch Bier- Basketballbundes. Auch ein Profi-Mountainbike-Team und bänke zum Überspringen und viele weitere „Fol- weitere prominente Sportler zählen zu den Kunden der tergeräte“ kommen dabei zum Einsatz. Dennoch, Physio Athletics. Der 30-Jährige ist ehemaliger KaderFahrer im Mountainbiken und lebt in Bergisch Gladbach. Und ein wenig privater Input. auch bei der Ausdauerarbeit bleibt der Ball in der Regel der beste Freund der 09-Spieler. Und wenn der Athletiktrainer und Thomas Zdebel die Spieler wieder einmal richtig gescheut haben, schlägt /// DANIEL VALDIVIESO über die Vorbereitung: „In der Wintervorbereitung legt man den Grundstein für die Rückrunde und den Saisonendspurt. Dafür haben wir uns sehr viel vorgenommen. Positiver Nebeneffekt der intensiven Zeit: Da fast an jeden Tag Training ist, verbringt man mit den Jungs noch mehr Zeit als sonst.“ anzeige-image6-05.qxd 10.06.05 11:28 Seite 1 16 | TOP-ELF Kölner Straße 17 · 51429 Berg. Gladbach Tel.: 02204 - 51521 · Fax: 02204 - 57314 www.park-apotheke-bensberg.de /// Hier sparen Mitglieder. Vorteilsprogramm ALI AMIR MOSTOWFI über die Vorbereitung: 10% „Talent bestimmt, was man tun kann. Motivation bestimmt, wieviel Au f I h r e n E i n k a u f ! Einfach Coupon vorlegen und Sie erhalten 10 % Rabatt ab einem Mindesteinkauf von 20,- EUR auf alle Artikel und Arzneimittel, die ohne Rezept erworben werden können (ausgenommen Bücher). Eine Kombination mit einem weiteren Coupon oder Rabatt ist nicht möglich. High-Tech-Produkte – weltweit erfolgreich man bereit ist zu tun. Einstellung bestimmt, wie gut man es tut. Erfolg ist ADELS-contact bietet über 75 Jahre Erfahrung im Bereich fortschrittlicher industrieller Anschluss- und Verbindungstechnik und zählt heute weltweit zu den namhaften Anbietern dieser Branche. kein Zufall. Es ist harte Arbeit, Ausdauer, Lernen, Studieren, Aufopferung, jedoch vor allem Liebe zu dem, was du tust oder Nur in der hier dargestellten Apotheke einlösbar. Kölner Straße 17 · 51429 Berg. Gladbach Tel.: 0 22 04 - 5 15 21 · Fax: 0 22 04 - 5 73 14 www.park-apotheke-bensberg.de Die oberste Maxime – die totale Kundenzufriedenheit – wird durch die Einhaltung höchster Qualitätsstandards, vorausschauender Innovation und fachlicher Kompetenz garantiert. dabei bist zu lernen.“ erneut die Stunde Physios. „Ich habe fast je- wird. Die Intensität, mit der ein Spieler dann Davon profitieren die Spieler in Form einer den Tag die Muskeln der Spieler in der Hand“, die folgenden Einheiten absolvieren muss, professionellen Vorbereitung in allen Be- verfügt Fabian Kobus über Insider-Wissen. wird dann an seinen individuellen Zustand reichen und natürlich auch der Verein und 100 „Daran kann ich die Belastung jedes einzel- angepasst. Ein weiterer wichtiger Baustein, die Fans. Schließlich wurden in der Vorbe- 95 nen gut erkennen.“ Deutet sich eine Über- um Verletzungen zu vermeiden. reitung die Grundlagen geschaffen, um belastung an, suchen die Physiotherapeu- eine erfolgreiche Spielzeit zu absolvieren. rücken Wir d ! umen die Da 75 ten das Gespräch mit dem Trainer-Team, das Durch die enge und vertrauensvolle Zusam- Und Siege sind für die Spieler sicherlich die durch Carsten Scheel und Tomasz Bobel, die menarbeit von Trainer-Team und medizini- beste Medizin, um die Anstrengungen und 25 für die Torhüter zuständig sind, komplettiert scher Abteilung greift ein Rad ins andere. Schmerzen zu vergessen. 5 ist Mitarbeiter der Praxis Physio Athletics und stand vor einigen Jahren selbst an der Schwelle zum Profisport. 100 “Das nächste Spiel.” Wegen Knieproblemen musste er das Basketballspielen allerdings aufgeben. Da er gerne weiter im Sport bleiben wollte, machte der 25-Jährige nach dem Fachabitur eine Ausbildung zum Physiotherapeuten. Durch diverse Seminare bildete er sich unter anderem zum Sportphysiotherapeuten und Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. 95 75 Er spielte bei den Köln 99ers in der Nachwuchsbundesliga. 25 25 5 0 SV 09 Bergisch Gladbach – das sind viele spannende Spiele, packende Tore, gemeinsame Unternehmungen und vor allem Zusammengehörigkeit. Allen Mitgliedern des Vereins und seinen Zuschauern wünschen wir für die neue Spielsaison eine tolle Zeit und viele sportliche Erfolge. Manualtherapeuten fort. Mit seiner Freundin lebt er weiter in der Domstadt. Rote_Teufel Mittwoch, 10. August 2011 17:01:11 Beleuchtungstechnik Elektronikindustrie 100 95 25 5 www.immer-gut-beraten.de Neben dem breiten und modernen Produktspektrum entwickeln wir kundenspezifische Lösungen für die Bereiche: Elektrogeräte- und Apparatebau 75 5 0 95 75 0 FABIAN KOBUS 100 Innovation und totale Kundenzufriedenheit 0 Transformatorenbau Bitte besuchen Sie uns im Internet. Elektrotechnische Fabrik Buchholzstraße 40-46 D-51469 Bergisch Gladbach Telefon: (0 22 02) 95 34 - 0 Telefax: (0 22 02) 95 34 88 E-Mail: [email protected] Internet: www.adels-contact.de 18 | TOP-ELF TOP-ELF | 19 09-KEEPER MICHAEL CEBULLA: WIR SIND EIN TEAM M iroslav Klose, Franck Ribery, Mario Gomez und Toni Kroos haben schon gegen viele prominente Torhüter getroffen. Gigi Buffon, Iker Cassilas, Petr Cech und Marc-Andre ter Stegen, um nur einige Beispiele zu nennen, wurden schon Opfer ihrer Schusskünste. In diese Liste prominenter Schlussmänner darf sich auch ein 09er einreihen. Keeper Michael Cebulla trat ebenfalls gegen diese Weltstars an. Und zwar nicht in einem Testspiel, sondern im DFB-Pokal. Mit Germania Windeck forderte er vor einigen Jahren in den ersten Runde den FC Bayern München heraus. Vor mehr als 41.000 Zuschauern im RheinEnergie Stadion ließ der Keeper nur die vier Tore von Klose, Ribery, Gomez und Kroos zu. „Das war natürlich ein überragendes Erlebnis. Sowas vergisst man einfach nicht“, erinnert sich Michael Cebulla gerne an den Auftritt gegen die Weltstars. Er hat im DFB-Pokal aber weitere Erfahrung gegen Profi-Teams gesammelt. Ebenfalls im RheinEnergie Stadion spielt er mit Windeck gegen den FC Schalke 04. Auch dort zog sein Team mit 0:4 ehrenhaft den Kürzeren. Ein drittes Duell mit einem Bundesliga-Ligisten gab es gegen Hoffenheim. Hier stand der Keeper mit seinen Windeckern kurz vor der Sensation. Erst nach Verlängerung musste man sich der TSG mit 1:3 geschlagen geben. Dass der heutige 09-Torhüter, der mit seiner Freundin in Leverkusen lebt, einmal die große Fußball-Bühne betreten und gegen einige der größten Stars antreten würde, war zu Beginn seiner Karriere aber noch nicht absehbar. „Mit sechs Jahren habe ich im Feld angefangen“, erinnert sich Michael Cebulla, „aber irgendwie hat mir dafür das Talent gefehlt.“ Umso mehr davon hat er aber für den Job zwischen den Pfosten. Nach nur einem Jahr landete er im Kasten, weil der bisherige Keeper ins Feld wollte. Eine glückliche Fügung. Von dort ging er konsequent seinen Weg weiter. Beim VfL Leverkusen kickt er bis zur C-Jugend. Danach folgten Stationen beim FC Pesch und Alemannia MICHAEL CEBULLA ÜBER SEINE PLÄNE BEIM SV BERGISCH GLADBACH 09 „ICH KANN MIR GUT VORSTELLEN, HIER NOCH LÄNGER ZU BLEIBEN.“ 20 | TOP-ELF Die wupsi App ist da. „Live‛‛-Abfahrtszeiten für jede Haltestelle Persönliche Echtzeitanzeige für die Hosentasche Unkomplizierte Haltestellensuche Direkter Zugriff auf alle Buslinien Kostenlos zum Download Aachen. In der U19 kehrte er zum VfL zurück, gehört der Goalie mit Andi Dreiner, Daniel spielte in der A-Junioren-Bundesliga und Valdivieso und Ajet Shabani zu den Leitwöl- führte das Team als Kapitän aufs Spielfeld. fen. „Ich gehe den Weg des Vereins, auf den Im Anschluss schaffte er bei den Leverkuse- Nachwuchs zu setzen, gerne mit“, steht der nern auch den Sprung in die Senioren-Mann- gelernte Bürokaufmann hinter der neuen schaft. Dann folgte der Keeper dem Ruf von Philosophie. „In der letzten Saison hatten Germania Windeck, die damals noch unter wir sicherlich die besseren Einzelspieler, jetzt dem Namen Dattenfeld firmierte und zu den sind wir aber ein Team und die Jungen sind schärfsten Rivalen von 09 zählte. Von 2007 bis extrem hungrig.“ Bei dem Blick auf die Tabel- 2012 hielt er dort den Kasten sauber. Schließ- le der Mittelrhein reibt er sich derzeit noch lich rief der damalige 09-Trainer Didi Schacht ein wenig die Augen. Mit so einem Erfolg hat an und holte ihn nach Bergisch Gladbach. In selbst der erfahrene Keeper nicht gerechnet. der Regionalliga-Saison kam er auf 16 Spiele Vom Aufstieg möchte er aber noch nicht und blieb dem Verein auch nach dem un- sprechen: „Platz eins bis fünf wäre ein großer glücklichen Abstieg treu. Inzwischen steht Erfolg für uns“, gibt er die Marschrichtung für er schon in der vierten Saison im 09-Tor und die Rückrunde vor. „Aber natürlich möchte fühlt sich rundherum wohl. „Ich kann mir gut ich gerne nochmal in der Regionalliga spie- vorstellen hier noch länger zu bleiben“, blickt len. Das ist mein großes Ziel mit 09.“ Mobilität auf der ganzen Linie. Die mobile Echtzeitauskunft. Auch ohne Smartphone auf www.wupsi.de verfügbar. www.wupsi.de Nasse Wände? Feuchter Keller? der Borussia Dortmund-Fan in die Zukunft. „Auch im Anschluss an meine aktive Zeit. Sportliche Ambitionen hegt der Keeper aber Vielleicht ist es möglich, hier als Co- oder Tor- auch noch abseits der Fußball-Felds. Als be- warttrainer einzusteigen. Auch eine Aufgabe geisterter Darter lässt er gerne die Pfeile flie- als Sportlicher Leiter oder Manager fände ich gen und trifft häufig ins Schwarze. Genau das sehr reizvoll.“ Bis dahin werden aber hoffent- will er in Zukunft im 09-Kasten weiter verhin- lich noch ein paar Jahre vergehen. dern, wenn die gegnerischen Stürmer ihn im Tor unter Beschuss nehmen. Denn schließlich Mit 28 Jahren befindet er sich nun im besten haben auch Ribery, Gomez, Kroos und Klose Fußballeralter. In der jungen 09-Mannschaft den Goalie nur einmal überwinden können. TEAM ISOTEC Tüv-überwacht, 10 Jahre Gewährleistung, 80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe Gebr. Becker GmbH 02202 - 29 29 0 www.isotec.de/becker HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU AUFSTELLUNG | 23 Wir fliegen auf die 09er DIE NEUEN Erfahrung und jugendlicher Elan für den Kader des SV 09 Mit fünf neuen Spielern geht der SV Bergisch Gladbach 09 in die Rückrunde der Mittelrheinliga. Durch die Verletzungen von Andreas Dreiner und Daniel Valdivieso bestand dringender Handlungsbedarf in der Innenverteidigung. Auf diese Situation reagierten die 09er durch die Verpflichtung von Ugur Dündar. Der 23-Jährige Abwehrspieler spielte zuletzt für den luxemburgischen Erstligisten FC Etzella-Ettelbrück. In Deutschland lief er in der Regionalliga für Eintracht Trier und den TuS Koblenz auf. Zudem unterschrieben drei weitere Spieler. „Wir sind auf dem Transfermarkt tätig geworden, um die breite des Kaders zu vergrößern“, erklärt 09-Präsident Peter Surbach die Verpflichtung der neuen Spieler. Mit Karol G ...und zu 129 Zielen in 45 Ländern weltweit. Kamil Solciansky und Tokio Nakai wechseln auch zwei erfahrene Kicker zu den 09ern. Diese sollen der jungen Mannschaft von Trainer Thomas Zdebel in der Rückrunde mit ihrer Erfahrung helfen. Karol Kamil Solciansky spielt im Sturm und war zuletzt für den FC Kitzbühel in Österreich aktiv. Dort schaffte er den Aufstieg in die 3. Liga. Im offensiven Mittelfeld und Sturm ist Tokio Nakai zu Hause. Bislang kickte der Japaner für den TuS Erndtebrück in der Regionalliga. 19 Jahre jung ist Aljoshua Berger. Der ehemalige Jugendvertragsspieler von Fortuna Düsseldorf soll im Mittelfeld der 09er zum Einsatz kommen. Die Verträge der Spieler gelten bis zum Saisonende. Aus der U23 des SV 09 rückt der Mittelfeldspieler Mahir Delija in den Kader des Zdebel-Teams. 24 | LIGA LIGA | 25 „KOPF AN KOPF RENNEN ZWISCHEN BONNER SC UND 09“ HENNEF-TRAINER MARCO BÄUMER IM INTERVIEW Ob Marco Bäumer, der Trainer unseres Gegners FC Hennef 05, eine Kristall- Und was dürfen wir von Ihrer Mannschaft erwarten? kugel besitzt, um die Zukunft vorauszusagen, weiß der Nullneuner nicht. Es war klar, dass die Saison nach dem Abstieg aus der Regionalliga Eines ist aber offensichtlich: Er hat viel Ahnung von Fußball. Vor der Saison schwierig wird. Wir mussten uns erstmal fangen und die Verunsiche- prophezeite er als einziger Coach der Mittelrheinliga, dass die 09er an der rung loswerden. Jetzt sind wir aber auf einem guten Weg. Im Mittel- Tabellenspitze mitmischen werden. Das war ein Volltreffer. Grund genug rheinpokal stehen wir wieder im Halbfinale. Ich bin skeptisch, ob wir mal nachzufragen, wie die Rückrunde läuft. nochmal ganz oben angreifen können. Da müssten sich der Bonner SC und die 09er große Einbrüche erlauben. Daran glaube ich nicht. Wir Herr Bäumer, wie sind Sie vor der Saison darauf gekommen, dass wollen am Ende unter die ersten Fünf kommen. der SV 09 an der Spitze mitspielen wird? Es war schon in der Rückrunde der letzten Saison eine gute Entwick- Vielen Dank für das Gespräch. Wir sind gespannt, ob sich Ihre Vo- lung zu beobachten. Thomas Zdebel arbeitet akribisch und macht raussagen auch diesmal erfüllen. einen super Job. Jetzt hat 09 auch noch junge und hungrige Spieler dazu geholt. Wenn dann noch das nötige Matchglück dazukommt, sieht man, was dabei herauskommen kann. Ich bin überzeugt, dass die Mannschaft bis zum Schluss oben mitspielen wird. Was zeichnet die 09er denn besonders aus? Sie legen eine hohe mannschaftliche Geschlossenheit an den Tag und spielen sehr diszipliniert. Die Spieler halten sich an das Konzept des Trainers. Da macht keiner was er will. Auch das Umschaltspiel klappt Der 43-Jährige ist ein Kind des FC Hennef 05. Er ist bereits seit 38 hervorragend und natürlich ist die Mannschaft hervorragend zusammengestellt. Jahren bei dem Club. Zunächst war er bei Tura Hennef und seit der Fusion mit dem Werfen Sie doch jetzt bitte mal einen Blick in die Zukunft und sa- FC Geistingen gehört er dem neuen Verein FC gen uns, wer am Ende in der Mittelrheinliga oben stehen wird. Hennef 05 an. Bei den Siegkreislern hat er schon Ich mache da einen Unterschied zwischen den Mannschaften, die um fast alle Mannschaften trainiert – sowohl im den Aufstieg spielen und denen, die eine Chance auf die Meisterschaft Jugend- als auch im Seniorenbereich. „Nur in der in der Mittelrheinliga haben. 09 und der Bonner SC haben durch ihre Landesliga habe ich noch kein Team betreut“, Stadien die Voraussetzungen, um in die Regionalliga aufzusteigen. Sie weist er auf eine kleine Lücke in seiner Vita werden sich aus meiner Sicht bis zum Schluss ein Kopf an Kopf Rennen hin. Marco Bäumer ist verheiratet und um den Aufstieg liefern. Chancen auf den Titel haben nach meiner hat einen elfjährigen Sohn. Meinung aber auch Borussia Freialdenhoven und der VfL Alfter. Das sind gute Mannschaften. MARCO BÄUMER IM GESPRÄCH MIT NULLNEUNER „ICH BIN ÜBERZEUGT, DASS DER SV 09 BIS ZUM SCHLUSS OBEN MITSPIELEN WIRD.“ 26 | DERBY DERBY | 27 A m 3. Rückrundenspieltag (Samstag, 12. März, 18.30 Uhr) reisen die 09er auf den Herkenrather Braunsberg zum zwei- ten Bergisch Gladbacher Stadt-Duell in der Mittelrheinliga. „Das Derby ist natürlich ein besonderes Spiel und hat für uns eine große Bedeutung“, sagt 09-Trainer Thomas Zdebel, „das Stadion in Herkenrath platzt bestimmt aus allen Nähten.“ Im Hinspiel feierte der SV 09 vor 1.700 Zuschauern in der BELKAW Arena einen überzeugenden 3:0-Sieg. Daniel Isken, Celal Kanli und Yannick Albrecht sorgten für den Erfolg. Jetzt brennen die Herkenrather sicherlich Revanche. Diese gelang dem TVH übrigens schon kurz nach dem Spiel in der Mittelrheinliga durch einen 7:6-Erfolg nach Elfmeterschießen im Halbfinale um den Kreispokal. Jetzt werden die Karten aber neu gemischt. In den letzten Spielen vor der Winterpause haben die Herkenrather einen beachtlichen Aufwärtstrend hingelegt, die Abstiegszone verlassen und sich im gesicherten Mittelfeld etabliert. Die Mannschaft 09ER REISEN ZUM DERBY AUF DEN BRAUNSBERG des ehemaligen 09-Trainers Michael Hornig, der den TVH nach dieser Saison verlässt, ist endgültig in der Mittelrheinliga angekommen. Aber natürlich reisen auch die 09er ambitioniert auf den Braunsberg. Schließlich geht es nicht nur um den Derby-Sieg. Die Punkte sollen her, damit man weiter in der oberen Tabellenregion bleibt. 28 | AUSBLICK AUSBLICK | 29 HOHE HÜRDEN FÜR 09ER INTERESSANTE GEGNER WARTEN N eben dem Derby stehen in den kommenden Wochen weitere interessante Partien auf dem Spielplan der Mittelrheinliga. Bevor es auf den Braunsberg geht, gibt im ersten Heimspiel des neuen Jahres Regionalliga-Absteiger FC Hennef 05 (6. März, 15 Uhr) seine Visitenkarte ab. Dessen Trainer Marco Bäumer hält große Stücke auf die 09er. Das macht er nicht zuletzt in unserem Interview ganz deutlich. Dennoch wird er die Punkte nicht kampflos in der BELKAW Arena lassen wollen. Im Hinspiel starteten die 09er durch einen überraschenden 3:2-Sieg bei den 05ern ihren sensationellen Lauf. Im Anschluss an das das Derby kommt mit Blau-Weiß Friesdorf (20. März, 15 Uhr) ein unangenehmer Aufsteiger nach Bergisch Gladbach. Yannick Albrecht mit zwei Treffer und Ajet Shabani machten an einem knallheißen Sommertag in Bonn den 3:0-Auswärtssieg schon vor der Pause perfekt. Diesmal wird es sicherlich schwieriger. Am Ostermontag geht die Reise nach Breinig. Die Gastgeber brauchen dringend Punkte, um den Klassenerhalt zu sichern. Schon im Hinspiel taten sich die 09er schwer und drehten das Spiel erst nach der Pause zum 2:1-Sieg. Bei Alemannia Aachen kassierte die Zdebel in der Hinrunde mit 1:2 die erste Saisonniederlage. Diesmal soll es in der BELKAW Arena (3. April, 15 Uhr) besser werden. Danach wartet die schwere Auswärtsreise zum FC Hürth. Im Hinspiel führte der SV 09 schnell mit 3:0. Doch dann wurde es noch ganz spannend. Der FC verkürzte auf 3:2 und war nahe am Ausgleich dran. In der Schlussminute machte Yannick Albrecht mit dem Treffer zum 4:2 dann alles klar. Es warten interessante Aufgaben auf die 09er und die Zuschauer können sich auf attraktive Gegner freuen. 30 | AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG | 31 SAISON 2015/16 12 24 Chris Fiegler Marco Bong ABWEHR 01 Michael Cebulla 02 03 04 05 08 15 16 22 Andreas Dreiner Jonas Hergesell Mo Redjeb Daniel Valdivieso Ali Mostowfi Tim-Alexander Schmitz Shane Famakinwa Ugur Dündar Tor Tor Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr 04.06.93 06.07.96 25.10.88 15.11.89 12.08.95 07.08.81 01.08.89 13.06.96 23.01.94 01.11.1992 10 13 17 18 19 20 Ajet Shabani Aljoshua Berger Muhammed Özdemir Tokio Nakai Jan-Eric Birken Claudio Heider Mahir Delija Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld 06.02.94 25.03.95 23.10.91 06.01.1997 08.05.96 10.06.1981 01.01.96 18.06.96 04.01.1996 09 11 14 21 23 Yannick Albrecht Celal Kanli Benedikt Kosak Kai Burger Karol Solciansky Sturm Sturm Sturm Sturm Sturm 29.09.94 28.12.94 13.09.94 09.11.92 08.02.1982 Thomas Zdebel Trainer Carsten Scheel Tomasz Bobel Torwart-Trainer Torwart-Trainer ATHLETIK-TRAINER 07 Daniel Isken TORWART-TRAINER 06 Anton von Lampe Murat Yüksel Athletik-Trainer BETREUER Tor 11.07.87 TRAINER STURM MITTELFELD TOR UNSER KADER Karin Schmitz Siggi Hoff Betreuer Betreuer www.cts-werbeagentur.de 32 | TALENTE Mit harter Arbeit die Klasse sichern 20 DIE BIG 5 statt 12 Trainingseinheiten im schneidens in der Hinrunde. Neben den Sprung von den A-Junioren in die erste Monat, jede 120 statt 90 Minu- konditionellen Aspekten haben die U19er Senioren-Mannschaft schaffen können. ten lang. Mit großem Aufwand hat Trainer ebenfalls intensiv an taktischen Aspekten Und dafür ist es nötig, sich in der U19 mit Thomas Hölzgen die U19 bis auf den 3. gearbeitet. Auch an der Technik seiner Ki- möglichst starken Gegner zu messen. Und Tabellenplatz in der Verbandsliga geführt cker feilt Thomas Hölzgen akribisch, um auch für die talentierten B-Junioren ist es – und das als Aufsteiger. „Es ist besser den hohen Ansprüchen der Liga gerecht wichtig, eine Perspektive aufgezeigt zu- gelaufen als vorher vermutet“, zieht der zu werden. bekommen, dass sie sich auch in Zukunft Coach ein positives Hinrundenfazit, was Wir wurden 1955 gegründet und bestehen entsprechend seit 55 Jahren. Nicht zuletzt deswegen verbinden wir viel mit der Zahl 5. So zum Beispiel auch mit der Symbolik der „großen Fünf“ aus der afrikanischen Tierwelt. Denn Löwe, Leopard, Nashorn, Büffel und Elefant sind robuste, starke, leistungsfähige sowie zuverlässige und schnelle Synonyme für unsere fünf Produktgruppen. Schierle Stahlrohre KG Zentrale Neuss Tel. 02131 3665-0 · Fax 02131 3665-107 Niederlassung Leipzig Tel. 034205 735-0 · Fax 034205 735-20 www.schierle.de · [email protected] weiter gut entwickeln können. Und dafür nicht zuletzt der intensiven Arbeit im Trai- Ziel ist die erneute Qualifikation für die ist der Wettbewerb mit prominenten Geg- ning geschuldet ist. Verbandsliga. Damit dies gelingt, ist min- nern wichtig. UNSERE „BIG 5“ FÜR IHREN ERFOLG: :: nahtlose und geschweißte Zylinderrohre :: verchromte Kolbenstangen :: verchromte Kolbenrohre :: Hydraulikleitungsrohre :: mechanische Fertigung auf eigenen Maschinen FITNESS IN BESTEN HÄNDEN Schuhe an und los! Erreichen Sie mit der AOK Ihr persönliches Fitness-Ziel. Starten Sie mit dem Online-Dialog-Programm ”Laufend in Form” und Ihrem individuellen Trainingsplan, entwickelt von Fitness-Experte Herbert Steffny: www.aok.de/laufend-in-form RH_AZ_A4_fit.indd 1 destens der 7. Platz nötig. „Dafür müssen Nach dem Aufstieg aus der Bezirksliga wir uns ordentlich strecken“, sagt der Natürlich schielt Thomas Hölzgen, der hieß es, zunächst die körperlichen Voraus- Coach, denn schließlich hätten zwölf von zuvor jahrelang die U14 von Bayer 04 Le- setzungen zu schaffen, um in der neuen 14 Mannschaften in der Liga das Poten- verkusen trainierte, ein wenig nach oben: Liga mitzuhalten. „Wir haben hart trai- zial, einen der begehrten sieben Plätz zu „Über eine bessere Platzierung machen niert. Das lässt sich auch daran ablesen, ergattern. Die Zugehörigkeit zur höchs- wir uns aber erst Gedanken, wenn der 7. dass die Spieler 60 Kilogramm Körperfett ten Liga am Mittelrhein ist für den ge- Platz rechnerisch gesichert ist. Das ist das verbrannt haben“, nennt Thomas Hölz- samten Verein von großer Bedeutung. Wichtigste.“ gen die Grundlagen des positiven Ab- Schließlich sollen talentierte Spieler den Mit großen Schritten zu Ihrem Recht THOMAS HÖLZGEN DER U19-TRAINER VON 09 „WIR HABEN HART TRAINIERT.“ Seit 1919 sind wir mit der Kanzlei WINTER Rechtsanwälte im Rheinisch-Bergischen Kreis heimisch und engagiert. Das sind bald hundert Jahre fachliche Qualifikation und menschliche Kompetenz für Ihre Anliegen. Diesen Erfolg geben wir gerne weiter und fördern die Jugendabteilung des SV Bergisch Gladbach 09. Odenthaler Straße 213-215 51467 Bergisch Gladbach TEL 02202 93 30-0 FAX 02202 93 30-20 MAIL [email protected] WEB www.winter.gl BÜROS IN BERGISCH GLADBACH, REFRATH, OVERATH UND KÖLN 23.04.2008 14:53:22 Uhr 34 | SPONSOREN SPONSOREN | 35 KÖLN BONN AIRPORT NEUER SPONSOR BEIM SV BERGISCH GLADBACH 09 E inen weiteren starken Partner hat der suchen.“ Generell ist für die Verantwortli- Tacke die Zusammenarbeit. „Das macht SV Bergisch Gladbach 09 als Spon- chen des Flughafens die vorbildliche Ju- uns stolz und zeigt, dass wir in der Region sor gewonnen. Ab sofort unterstützt der gendarbeit der 09er ein entscheidender ein interessanter Partner sind.“ Köln Bonn Airport langfristig den Verein. Grund für die Unterstützung. Aber ebenso „Wir freuen uns sehr, mit dem SV Bergisch sind sie von der Entwicklung der ersten Der Köln Bonn Airport steigt als Co-Spon- Gladbach 09 eine Partnerschaft einzuge- Mannschaft angetan und wollen den Club sor beim SV Bergisch Gladbach 09 ein. Für hen“, sagt Walter Römer, Leiter der Unter- daher in vielen Bereichen unterstützen. sein finanzielles Engagement erhält der nehmenskommunikation beim Köln Bonn „Natürlich sind wir sehr glücklich über die Flughafen Präsenz in allen Medien des Airport. „Uns überzeugt das Konzept des Vereinbarung mit so einem starken Part- Fußball-Clubs aus der Kreisstadt. Ganz SV 09, mit jungen Spielern aus der eige- ner und einer bekannten nationalen Mar- besonders wird dies auch in den digitalen nen Jugend und der Region den Erfolg zu ke“, kommentiert 09-Geschäftsführer Jörg Kanälen der Fall sein. 36 | SPONSOREN TALENTE | 37 Bälle von der AOK für den SV 09 „WIR SCHAFFEN DAS!“ U23 KÄMPFT UM KLASSENERHALT Ihr großes Herz für Nachwuchssportler zeigte einmal mehr die AOK Rheinland/ „13 Punkte Rückstand sind mit einem guten Lauf aufzu- Im Tor werden abwechselnd Chris Fiegler und Marco Bong holen“, ist Trainer Björn Hecker überzeugt. Derzeit liegt spielen. Eigentlich gehören sie zum Kader der ersten Mann- Gladbach 09 und natürlich auch vielen weiteren Vereinen den Sport. Durch seine Mannschaft, die U23, deren Geschicke er seit dem schaft, doch in der U23 sollen sie Spielpraxis sammeln. Bewerbungstraining werden Sportler beispielsweise auf die Arbeitswelt vorbereitet. Spätherbst lenkt, noch ohne Zähler auf dem letzten Platz Wenn es die Personalsituation der Mittelrheinliga-Mann- der Bezirksliga. „Wir brauchen ein Erfolgserlebnis“, gibt er schaft erlaubt, sollen auch immer wieder Spieler in den die Marschroute vor. „Das wird dann die Initialzündung.“ Kader der U23 rücken. Im Gegenzug rückte der talentier- Hamburg. Die Krankenversicherung fördert schon lange beim SV Bergisch Auch Ernährungscoachings sind im Angebot. Direkt in den Vereinen bietet te Mahir Delija in den Kader von Trainer Thomas Zdebel der Ex-Profi Marcel Witeczek, der unter anderem für Bayern München stürmte, Um doch noch den Klassenerhalt zu schaffen, trainiert die auf. Dieser Austausch ist ein deutliches Zeichen für die Mannschaft an drei Abenden in der Woche. Ein Aufwand, Durchlässigkeit im Verein und die enge Zusammenarbeit übergab AOK-Marketing-Leiter Hans-Peter Eith zahlreiche Bälle an A-Junioren-Trainer der am Ende der Saison belohnt werden soll. Dazu sollen zwischen den Teams, um die Spieler weiterzuentwickeln. Thomas Hölzgen, um den Jugendlichen beim SV 09 eine noch bessere Trainingsarbeit auch insgesamt sechs Neuzugänge beitragen. Dem Ka- Trainingseinheiten an, die für die Jugendlichen unvergesslich Ereignisse sind. Jetzt zu ermöglichen. Herzlichen Dank dafür! der der U23 haben sich zwei talentierte syrische Flücht- Davon soll auch die U23 profitieren. In einigen Test- linge angeschlossen. In ihrem Heimatland kickten sie in partien spielte sich die Mannschaft für die Missi- der 2. Liga. Sie sind sicherlich genauso Verstärkungen wie on Klassenerhalt ein. Am Ergebnis dieses Vorhabens die anderen vier Kicker. Hatip Karabucan und sein Bru- lässt Björn Hecker keinen Zweifel: „Wir schaffen das!“ der Kamil sammelten schon in der Landesliga Erfahrung und sollen den 09ern, die besonders große Probleme mit Toreschießen hatten, im Mittelfeld und Sturm zu mehr Durchschlagskraft verhelfen. Im Mittelfeld spielen auch die beiden Sportstudenten Patrick Otto und Hauke Nehrhoff. Beide legten zuletzt ein Studienjahr in New York ein und spielten dort am College. Im Gegenzug verließen zwölf Kicker den Kader, in dem nun 18 Feldspieler stehen. 38 | AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG | 39 Die Trainer des SV 09 im Überblick 1. Mannschaft Thomas Zdebel 2. Mannschaft Björn Hecker Co-Trainer Nuri Kenjo A-Jugend (U19) Thomas Hölzgen Co-Trainer Dino Modisch E1 (U11-1) Bedo Barsoum Co-Trainerin Sarah Vogel E2 (U10-1) Alex Weber E3 (U11-2) Peter Niklas B1 (U17) Hans-Peter Ludes Co-Trainer Andreas Danisch B2 (U16) Björn Hecker Co-Trainer Vincent Haller C1 (U15) Thomas Dürrenberg Co-Trainer Fabian Jedwabny E4 (U10-2) Murat Bagli F1 (U9-1) Ramazan Carkci Co-Trainer Adrian Guretzki F2 (U8-1) Dieter Riemenschneider C2 (U14) Andreas Schröder Torwart-Trainer Uwe Knieling C3 (U15-2) Sevket Ünlü Co-Trainer Mario Lopez D1 (U13-1) Dirk Fregin Co-Trainer Cem Caylali F3 (U8-2) Hasan Gencel Bambini 1 Dirk Küpper Co-Trainer Mario Pütz Bambini 2 Nik Gereke Co-Trainer Tom Pietzonka D2 (U12-1) Felix Eiting Co-Trainer Calvin Hardt D3 (U13-2) Zeliha Metin D4 (U12-2) Vincent Haller 40 | TALENTE TALENTE | 41 U17 peilt direkte Qualifikation für Verbandsliga an G Verstärkte U15 nimmt Herausforderung Mittelrheinliga an D anz schön offensivfreudig gehen die U17er in der Verbandsliga zur Sache. Im Angriff treffen die 09er häufig ins Tor des Gegners. Umgekehrt ist das allerdings urch einen 2. Platz in einer stark besetzten Bezirksliga-Staffel mit Fortuna Köln und dem Bonner SC qualifizierte sich die U15 des SV 09 für die Verbandsliga, auch häufig der Fall. Die Zuschauer bekommen also im- die höchste Spielklasse im Fußball-Verband Mittelrhein. mer etwas geboten, wenn sie an die Flora zu den Spielen Um der Herausforderung gewachsen zu sein, stießen vier der B-Junioren-Mittelrheinliga kommen. „Wir haben in der neue Spieler zur Mannschaft von Trainer Thomas Dürren- Hinserie leider einige Punkte verschenkt“, bedauert Trai- berg. Marian Ewald (JFC Kürten/Biesfeld/Olpe), Levin De- ner Hans-Peter Ludes. Dennoch steht seine Mannschaft ist, Mauricio Capapano (beide TSV Ronsdorf) und Konrad auf dem sechsten Tabellenplatz, der am Ende der Saison Braubach (RSV Rath-Heumar) heizen den Konkurrenzkampf erneut zur direkten Qualifikation für die Mittelrheinliga rei- in Abwehr, Mittelfeld sowie Angriff kräftig an. Zu den Ambi- chen würde. „Und das ist auch unser Ziel“, macht der Trai- tionen seines Teams äußert sich der Coach zurückhaltend: ner deutlich. „Wir wollen von Spiel zu Spiel schauen. Wir wollen uns weiterentwickeln und wenn wir konstant unsere Qualität abru- Dafür hat sich die Mannschaft in der Winterpause noch ein- fen, ist viel möglich.“ mal verstärkt. Mit Sami Sadani kam von Fortuna Köln ein neuer offensiver Mittelfeldspieler, der für Gefahr vor dem Um die Mannschaft weiterzuentwickeln hat er neue Unter- gegnerischen Tor sorgen soll. Im Gegenzug verließen vier stützung erhalten. Mit Fabian Jedwabny steht ihm ein neu- Spieler die Mannschaft und schlossen sich anderen Verei- er Co-Trainer zur Seite. Er ersetzt Felix Eiting, der zur U12 nen an. Volkan Demerci wechselte in die U16 der 09er, um gewechselt ist. Insgesamt 24 Spieler stehen im Kader der mehr Spielpraxis zu sammeln. „Ich bin optimistisch für die C-Junioren. Daher legt Thomas Dürrenberg ein besonderes Rückrunde. Wir werden das Kind schon schaukeln“, glaubt Augenmerk auf Teambuilding. Durch viele Aktionen abseits der Coach an ein erfolgreiches Frühjahr. In der Vorberei- des Fußballplatzes wurde schon in der Vergangenheit er- tung machten ihm allerdings die Ausfälle von einigen Spielern zu schaffen. Dennoch wurde intensiv an der Verbesserung des Umschaltspiels gefeilt. In der Vergangenheit kassierte die U17 eine ganze Reihe von Gegentoren nach Ballverlusten. Das soll jetzt besser werden, um die sichere Qualifikation für die Verbandsliga zu schaffen und spielerisch den nächsten Schritt zu machen. HANS-PETER LUDES TRAINER DER U17 „Wir wollen von Spiel zu Spiel folgreich der Mannschaftsgeist gestärkt. schauen, uns weiterentwickeln In der Frühjahrsrunde geht es nun gegen neue Gegner. Mit und wenn wir konstant unsere „WIR HABEN IN DER den Spielen gegen der Heiligenhauser SV steht ein echtes HINSERIE LEIDER EINIGE Wiehl ist noch im weitesten Sinne ein Nachbarschaftsdu- PUNKTE VERSCHENKT.“ auf den Euskirchener TSC, Jugendsport Wenau und den SC Derby auf dem Spielplan. Auch die Partie gegen den FV ell und damit besonders reizvoll. Zudem trifft die U15 noch Borussia Lindenthal-Hohenlind. Der Staffelsieger bestreitet dann am Ende der Runde ein Aufstiegspiel gegen sein Pendant aus der anderen Gruppe. Der Gewinner dieses Vergleichs zieht dann in die Regionalliga ein. Qualität abrufen, ist viel möglich.“ 42 | NACHW UCHSSTARS NACHW UCHSSTARS | 43 ANDREAS SCHRÖDER DER U14-TRAINER VON 09 „DAS LOB DER GEGNERISCHEN TRAINER FÜR UNSERE LEISTUNGEN TUT GUT.“ M U14 spielt im Konzert der Großen mit Team seit Bambinis eine Einheit it Borussia Dortmund, Schalke 04, Platz. Jetzt läuft es andersherum. „Ich bin Spieler das Team. Zwei Kicker wechselten Borussia Mönchengladbach, dem 1. sehr stolz auf die Jungs“, sagt der Trainer, zum 1. FC Köln, was nicht zuletzt aber auch FC Köln und Bayer 04 Leverkusen, um nur „trotz der vielen Niederlagen zeigen sie Auszeichnung für die hervorragende Ar- einige große Namen des westdeutschen eine gute Moral und halten zusammen.“ beit ist. „Die absolute Spitzenklasse geht Fußballs zu nennen, misst sich regelmäßig Der Teamgeist ist eine der großen Stärken halt irgendwann zu den Bundesligaverei- die U14 des SV 09 im Nachwuchscup. Ge- der Mannschaft. Im gemeinsamen Trai- nen“, weiß Andreas Schröder, „ich möchte gen diese Gegner ist es natürlich schwie- ningslager wurden die Grundlagen gelegt, aber meinen Teil dazu beitragen, dass wir rig, Punkte einzufahren. Bislang steht die um in der U14-Nachwuchsliga wettbe- weiter genug Talente ausbilden, die später Mannschaft leider noch ohne Zähler da. werbsfähig – und das ist die Elf auf jeden auch in unserer ersten Mannschaft spielen Dabei hätte es schon einige Male klappen Fall – zu sein. Auch viele weitere gemein- können. Das ist schließlich die Philosophie können. Den SC Paderborn, den MSV Du- same Aktivitäten förderten den Teamgeist. des Vereins.“ isburg oder Rot-Weiß Essen hatte man am „Die Jungs haben eine großartige Einstel- Rande einer Niederlage. „Das Lob der geg- lung, bringen viel Leidenschaft mit, sind Gemeinsam mit seinem Team aus Torwart- nerischen Trainer für unsere Leistungen tut diszipliniert und haben ein ausgeprägtes trainer Uwe Knieling, Physiotherapeutin gut und ist Anerkennung für unsere Leitun- Sozialverhalten“, nennt der Coach weitere Beate Kaptain, Betreuer Stefan Rücker und gen“, meint Trainer Andreas Schröder. Stärke seiner Kicker. Lothar Kopp will er jetzt wieder angreifen. „In der Rückrunde wollen wir uns weiter Für seine Mannschaft ist die Teilnahme an Die Mannschaft kennt Andreas Schröder entwickeln und den guten Weg fortset- dieser Liga eine große Umstellung. Bislang aus dem Effeff. Bereits seit den Bambinis zen“, meint Andreas Schröder, „und natür- war das Team in jeder Jugendklasse sehr gehen Team und Trainer einen gemeinsa- lich endlich die ersten Punkte einfahren.“ erfolgreich und belegte immer den ersten men Weg. Natürlich verlässt auch mal ein 44 | HALLENCUP KRC Genk gewinnt Winter Rechtsanwälte Hallencup der U12er-Mannschaften HALLENCUP | 45 09 setzt sich bei Bambinis durch G roßartige Spiele bekamen die zahlrei- Bereits am Tag zuvor setzte sich die U12 des chen Zuschauer bei der 6. Auflage des TuS Mondorf in der Qualifikation für das Haupt- Winter Rechtsanwälte Hallencups des SV 09 turnier im Finale mit 2:0 gegen die SpVg. Flit- geboten. In der Sporthalle der Nelson-Mande- tard durch. Dadurch konnte die Mannschaft la-Gesamtschule in Bergisch Gladbach stan- sich dann am Sonntag mit dem Nachwuchs den sich bei dem U12-Turnier insgesamt zehn der Bundesligisten messen. Insgesamt gingen Mannschaften gegenüber. „Es waren span- auch hier zehn Mannschaften an den Start. Auf nende und hochklassige Spiele“, zog 09-Ju- den Plätzen drei und vier landeten der FV Wiehl gendleiter Detlef Gereke ein positives Fazit und der SV Refrath. Weitere Teilnehmer waren der Veranstaltung. der TSV Weißtal, Bergisch Born, der SSV Jan Wellem, der TuS Immekeppel, der SV Altenberg In der Gruppe A qualifizierten sich der 1. FC und Blau-Weiß Hand. Köln und die belgische Mannschaft von KRC Genk für das Halbfinale. Fortuna Köln, der FC Das Bambini-Blitzturnier um den Winter Rechts- Hennef und der TuS Mondorf schieden nach anwälte Hallencup gewann der Nachwuchs des der Vorrunde aus. Bayer Leverkusen und der SV 09. Im Finale setzte sich die Mannschaft mit MSV Duisburg schafften in der anderen Grup- 1:0 gegen Blau-Weiß Hand durch. Den dritten pe den Sprung in die Vorschlussrunde. Diesen Platz sicherte sich Deutz 05 durch ein 2:0 ge- Erfolg verpassten die 09er nur aufgrund des gen den SV Altenberg. Das Spiel um Platz 5 schlechteren Torverhältnisses haarscharf. Die gewann der SSV Jan Wellem mit 4:0 gegen den Duisburger waren am Ende um drei Treffer bes- SV Refrath. Das Wichtigste war aber, dass alle ser. Auf den weiteren Plätzen landeten der SC Nachwuchskicker viel Spaß hatten. Paderborn und CFB Ford Niehl. Dank der großen Unterstützung von Winter Im Halbfinale schalteten die Geißböcke den Rechtsanwälte war das Turnier erneut ein vol- MSV Duisburg mit 3:0 aus und der KRC Genk ler Erfolg. Für die hervorragende Organisation zog durch ein 3:1 gegen Bayer 04 Leverkusen engagierten sich viele 09er. Kerstin Trawinski ins Endspiel ein. Im Finale kam es dann zur Re- und Bedo Barsoum sorgten für einen reibungs- vanche zwischen dem FC und den technisch losen Ablauf der Spiele. Die Eltern der beteilig- versierten Belgiern. Setzten sich in den Grup- ten 09-Mannschaften sorgten für das Catering penspielen noch die Domstädter mit 2:1 durch, und die Schiedsrichter des Fußball-Kreises zogen sie diesmal den Kürzeren. Der KRC feierte Berg pfiffen hervorragend. Auch die Hausmeis- durch ein deutliches 3:0 den verdienten Turnier- ter der Nelson-Mandela-Gesamtschule trugen sieg. Den dritten Platz sicherte sich Duisburg einen entscheidenden Teil zu dem gelungenen mit einen 4:2 über Bayer 04. Fußball-Wochenende bei. VEREIN | 47 REGIO Experten von Banken, Industrie und Claudia harich überzeugte beim alpha-treff Kunden gewinnen durch Wirtschaft standen beratend zur Seite ACTION IN DER BELKAW ARENA typgerechte Kommunikation Aus einem großen Erfahrungs- und Wissenspool schöpfen die Vertreter von Banken, Industrie und Wirtschaft bei der alpha-Expertenrunde. B W ei der jüngsten Runde konnten wieder drei Gründer bei einer Vorstellung ihrer Unternehmensidee profitieren. „PS - Perfection Sells“ lautet das Unternehmen von Petra Schmitz, die als Vertriebstrainerin und -coach bereits viele Jahre Berufserfahrung sammeln konnte. „AS - Alfons Seyock Rentenberatung Bonn“ lautet der Unternehmensname von Alfons Seyock. Er analysiert als einer der wenigen Ren- Clubheim SV Bergisch Gladbach 09 tenberater in ganz Deutschland, ob alle Formalitäten für die Berechnung einer korrekten Rente gegeben sind. Als Franchise-Nehmerin von „Global Office“ wagt Birgit Seiferth den Weg in die Selbstständigkeit: Das virtuelle Büro mit Telefon-Empfangsservice, Termin- und Auftragsmanagement und andere Bürodienstleistungen vertreibt sie nun in der Region. ie spreche ich Kunden an? Wie überzeuge ich sie von meinem Produkt? Diesen Fragen widmet sich Claudia Harich, Diplom-Kauffrau und ehemalige Projektmanagerin bei Procter & Gamble. Als Referentin des Abends und zugleich alpha-Gründerin des Monats stellte sie beim 5. alpha-Treff 2011 von „alpha - Das Gründer-Forum!“ ihr neu gegründetes Unternehmen „concept4sales“ vor. Die Erfahrung aus ihrer langjährigen Tätigkeit bringt die Vertriebs- und Handelsmarketingexpertin nun mit ihrem Unternehmen neuen Kunden weiter. Wie das funktioniert, durften die Besucher des alpha-Treffs von alpha-Markeninhaberin Gabriele vom Feld am eigenen Leibe erfahren: In kleinen Workshops wurde lebhaft über Analyseprozesse und das eigene Verhalten im Umgang mit Kunden unter die Lupe genommen. „DISG“ lautet das Erfolgsrezept zur Analyse, verrät Claudia Harich: „Mit DISG werden aus Akquisitionsgesprächen Erfolgsstories.“ Am Ende galt es selbst zu entscheiden, ob die eigene Kommunikationsstrategie eher: D wie dominant, I wie initiativ, S wie stetig oder G wie gewissenhaft ist. Eine Sorge wenigerfer. | Aufzüge fürs Leben Leckere Getränke und Speisen zu günstig fairen Preisen! Ihr kompetenter Partner mit Erfahrung wir planen ung! e n r e G alt e ra n s t i h re V >> Glas-/Designaufzüge >> Lastenaufzüge Ihr Entsorger in>>Köln Personenaufzüge und dem Bergischen Kreis. >> Kleingüteraufzüge >> Schachtgerüste >> Umbau/Modernisierung Köln/Bonn Ruhrgebiet Clubheim SV Bergisch Gladbach 09 Ralf Klein | Handstraße 340 | An der Flora 51469 Bergisch Gladbach Tel. 02202- 243911 wwww.bergischgladbach09.de www.gerfer.com Dachsweg 21-23 · 53842 Troisdorf Tel.: 02241-9500-0 Selbst-Anlieferungen: Mo. - Fr. 7:00-17.00 und Sa. 7:00-12:30 www.eggert-aufzuege.de ramm: Neu im Prog uger Gewerbesa Oberbech 8 · 51519 Odenthal und Poll-Vingster Str. 152 · 51105 Köln Anzeige_V5_121126_clubheim_SV_Bergisch_Gladbach_09_190x135_RZ.indd 1 26.11.12 13:22 SU• kontakt 06/11 11 48 | SPONSOREN SPONSOREN | 49 GROSSER EINSATZ FÜR 09-JUGEND A ls Premiumpartner unterstützt das zum Bürgersteig bringt das traditionsreiche Bergisch Gladbacher Unternehmen Unternehmen alles zum Blühen oder baut Garten- und Landschaftsbau Lorenz den SV Wege und viele weitere Anlagen. Auch die 09 an vielen Fronten – und das bereits seit Zulassung zum Straßenbau besitzt die Fir- vielen Jahren. Als der Fußball-Verband vor ma. Besonders die öffentliche Hand und der Saison neue Ballgrößen für die jüngeren Wohnungsbaugesellschaften sind Auftrag- Jugendklassen einführte, rüstete das Unter- geber. Aber natürlich pflegt Garten- und nehmen um seinen Geschäftsführer Man- Landschaftsbau Lorenz auch Privatgärten fred Lorenz den Verein mit 250 nagelneuen und legt diese an. Bevor die Mitarbeiter des Bällen für seine Mannschaften aus. Auch im Unternehmens aber ihre Werkzeuge in die Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Hand nehmen, werden die Kunden über die Jugend Fußball Park an der Flora engagiert verschiedenen Möglichkeiten im Vorfeld sich das Unternehmen stark und hält die einer Baumaßnahme intensiv beraten. „Das Anlagen in Schuss. Nicht zuletzt unterstützt ist ein ganz wichtiger Aspekt, schließlich soll Manfred Lorenz mit seinem Unternehmen der Kunde genau das bekommen, was er sich die 09-Jugend auch finanziell. „Der Einsatz wünscht und was in die Umgebung passt“, für die Jugend ist wichtig“, begründet Man- erläutert Manfred Lorenz. Insgesamt arbei- fred Lorenz sein Engagement für die 09er. ten 45 Mitarbeiter für das Unternehmen. Sei- „Die Jugendlichen finden hier eine Heimat ne Philosophie erläutert der Firmenchef so: und das unterstütze ich gerne.“ „Uns ist im Unternehmen immer wichtig, mit Mitarbeitern und Geschäftspartnern fair um- Das Traditionsunternehmen Garten- und zugehen. Das erleichtert die tägliche Arbeit Landschaftsbau Lorenz existiert jetzt schon und macht mehr Freude.“ im 112. Jahr. Der Firmensitz ist im Bergisch Gladbacher Stadtteil Gierath. Vom Haus bis GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU LORENZ MANFRED LORENZ GESCHÄFTSFÜHRER „DIE JUGENDLICHEN FINDEN HIER EINE HEIMAT UND DAS UNTERSTÜTZE ICH GERNE.“ Entsorgungsservice mit Erfahrung Die RELOGA GmbH bietet maßgeschneiderte Lösungen rund um das Thema Abfallentsorgung. Ob Bauschutt, Erdaushub und Grünschnitt oder Wertstoffe wie Verpackungen, Glas, Papier oder Holz: Die RELOGA hat auf jeden Fall den passenden Container. Schaffen Sie sich persönliche Erlebnisse – während wir Ihnen die Zeit dafür verschaffen. dornbach gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft RELOGA GmbH Robert-Blum-Str. 8 51373 Leverkusen 0800 600 2003 www.reloga.de Stolberger Straße 200 · 50933 Köln fon +49.(0)221. 50089.0 fax +49.(0)221. 50089.50 mail [email protected] Am Stadion 18 - 24 · 51465 Bergisch Gladbach fon +49.(0)2202. 93617.0 fax +49.(0)2202. 93617.99 mail [email protected] www.dornbach.de sicher sauber schnell DOR_ANZ_1546_230x300_Oldtimer.indd 1 10.11.15 08:49 52 | VEREIN KOLUMNE | 53 09? GEFÄLLT MIR! UNSER VEREIN BEI FACEBOOK W er über 09 immer „Up to Date“ sein will, drückt bei facebook einfach den „Gefällt mir“-Button. Dadurch bekommt man die spannenden News aus dem Verein geliefert und kann bei allen interessanten Themen immer mitreden. Ganz egal, ob es um die Jugend, die erste Mannschaft, die U23 oder viele andere Dinge aus dem Ver- Warum eigentlich nicht... ein geht. Diesen Service nutzen inzwischen übrigens schon fast 3.000 Anhänger von 09. Diese Grenze wollen wir natür- VON ELLI RIESINGER lich gerne bald knacken. 09 auf facebook ist unter dieser SPORT-EXPERTIN BEIM KÖLNER STADT-ANZEIGER Internet-Adresse erreichbar: UND DER BERGISCHEN LANDESZEITUNG www.facebook.com/bergischgladbach09 …vor über 1.000 Zuschauer gegen Rot-Weiss Essen oder gegen Rot-Weiß Oberhausen statt vor 192 Zuschauern gegen Viktoria Arnoldsweiler oder die SpVg. Wesseling-Urfeld spielen. Es gibt wohl keine zwei Meinungen, was sich der treue Fan von Herzen wünscht. Unvergessen ist die phänomenale Saison der 09er in der Regionalliga West, die Saison 2012/13. Am 25. Mai 2013 sahen 521 Fans den 4:0-Sieg gegen FC Viktoria Köln. Trotz 39 Punkten auf der Habenseite stieg der SV 09 ab. Eine Saison später sicherte der KFC Uerdingen mit nur 27 Punkten die Klasse. JÖRG TACKE Am 25. Mai 2013 stand mit Andreas Dreiner ein Spieler im Aufgebot, der auch heute 09er ist. Leistungsträger wie Rachid GESCHÄFTSFÜHRENDER VORSTAND ihnen Deutscher Meister. Schöne Zeiten, an die der treue Fan sich gerne erinnert. Eckert, Abdelkader Maouel oder Ricardo Retterath spielen heute bei 09-Ligakontrahent Bonner SC. Gino Windmüller wechselte zu Jahn Regensburg in die 3. Liga, Keeper Sven Forsbach zu den Alten Herren der SpVg. Porz und wurde mit Und wie sieht das Hier und Heute aus? Wer hätte das gedacht? Der SV Bergisch Gladbach 09 ist vor der Weihnachtspause mit einer ganz jungen Mannschaft Tabellenführer der höchsten Spielklasse im Fußballverband Mittelrhein. Und das, J örg Tacke wechselte Anfang 2016 von der Position des Vize-Präsidenten in die des Geschäftsführenden Vorstandes. Sein Nachfolger im obwohl außer mit Andy Dreiner mit Keeper Michael Cebulla und Ajet Shabani nur noch insgesamt drei Spieler aus der ruhmreichen Zeit im Kader sind. Wie ist das möglich? Der neue Vorstand der 09er um Präsident Peter Surbach hat offenkundig vieles richtig gemacht. Amt des Vize-Präsidenten wurde der Rechtsanwalt Torsten Keller, der Stefan Hartleib „fand“ Spieler im Umfeld, die am Mittelrhein „No Names“ waren, etwa Yannick Albrecht, der mit Bayram das Team um den Präsidenten Peter Surbach und den weiteren Vize-Prä- Ilk vom VfL Alfter mit 13 Toren auf Rang eins der Torjägerliste steht. In den letzten Wochen traf Albrecht nicht mehr nach sidenten Horst Merkle komplettiert. Belieben. Gegnerische Viererketten wissen inzwischen um seine Torgefährlichkeit. Jörg Tacke war lange Zeit bei der internationalen Werbeagentur Grey Weitere Neuzugänge waren auf Anhieb auch Verstärkungen: allen voran Amir Ali Mostowfi, der Rechtsverteidiger, der in in Düsseldorf tätig, die letzten zehn Jahre als Geschäftsführer. Er ist seiner Art, Fußball zu kämpfen, an den einstigen Publikumsliebling Bünyamin Kilic erinnert. Stammspieler wie Dreiner, Marketing-Profi im Gesundheits- und Sportbereich und betreute unter Redjeb, von Lampe, Hergesell, Shabani, Isken und Kanli zeigen ebenfalls konstant starke Leistungen. Und, wenn einer anderem die Bayer AG, den Deutschen Hockeybund und Bayer 04 Leverkusen. Seit Anfang des Jahres ist er mit seiner Agentur in Bensberg selbstständig. Insgesamt zehn Jahre gehört Jörg Tacke dem SV 09 als Mitglied an, setz- wie Redjeb mal ausfällt, springt mit Özdemir ein ganz junger Spieler in die Bresche. Apropos jung: mit Claudio Heider hat einmal mehr ein junger 09er den Sprung geschafft. Und: Trainer Thomas Zdebel ist es offenkundig gelungen, seiner Mannschaft seine Philosophie vom Fußball zu vermitteln. Noch gelingt nicht alles: wie die absolut vermeidbare HeimNiederlage gegen die SpVg. Wesseling-Urfeld zeigt. Den einzigen „Big Point“, den die 09er in der Hinrunde nicht machten, war der im Heimspiel gegen den Bonner SC. Dieses endete 0:1, da der Schiri einen regulär erzielten Ausgleichstreffer te mit dem damaligen Präsidium um Norbert Kox und Hans Hochköpp- nicht anerkannte. Wo steht, dass es im Fußball gerecht zugehen muss? Vielleicht gleicht sich so etwas im Verlaufe einer ler die Umbenennung von der SSG in SV Bergisch Gladbach 09 um und Rückrunde aus, vielleicht schon im Rückspiel. führte das neue Logo sowie den neuen Auftritt des Vereins ein. Beginnt für den SV 09 am 5. Juni 2016 nach dem Heimspiel gegen den VfL Leverkusen noch einmal das Abenteuer Regionalliga? Warum eigentlich nicht . . . 54 | VEREIN VEREIN | 55 UNVERGESSLICHES JAHR DER DER SV BERGISCH GLADBACH 09 MACHT DAS UNMÖGLICHE WAHR UND STEIGT IN DIE REGIONALLIGA AUF. 10. Juni 2012, Wattenscheid, Lohrheidesta- zwar verloren, aber das hinderte uns nicht dion. Der SV Bergisch Gladbach 09 macht daran weiterzumachen. Wir gestalteten das Unmögliche wahr und steigt in die ein Banner, welches von nun an bei jedem Regionalliga auf. Die Freude war riesig, Spiel unsere Anwesenheit ankündigte und der größte Erfolg der jüngsten Vereinsge- organisierten eine Trommel, um die Roten schichte perfekt. Nicht nur für die Mann- Teufel lautstark unterstützen zu können. schaft und die Stadt ein unvergessliches Was folgte, war eine Saison voller High- Erlebnis, es war zugleich die Geburtsstun- lights: Auswärtsspiel in Oberhausen. Et- de des zweiten Fanclubs der 09er neben was mehr als 2.000 Zuschauer. Wir waren den Red Devils: Der Supporters GL 51. natürlich klar in der Unterzahl, doch dank des goldenen Treffers von Rachid Eckert Eigentlich wollten wir nur den Weg unse- waren unsere „Gegen Gladbach kann man res Heimatvereins in die Viertklassigkeit mal verlieren“-Rufe im ganzen Stadion verfolgen. Angesteckt durch die Leistung zu hören. Die verärgerten Gesichter der des Teams und dem damit verbundenen Oberhausener Anhänger kamen als Bo- Aufstieg, entschieden wir uns jedoch nus hinzu. Ein erfolgreicher Tag! Ein Spiel, dazu, auch in der folgenden Saison weite- welches ebenfalls in Erinnerung bleiben re Spiele der 09er zu besuchen. Zunächst wird, war das 4:4 zum Abschluss der Hin- nur mit einer Handvoll Leuten hatten wir runde bei Viktoria Köln. Die 09er drehten am 6. Spieltag unseren ersten offiziellen einen 1:3-Rückstand zur 90. Minute in eine Auftritt als Fanclub. Auswärts bei den 4:3-Führung, um dann in der Nachspielzeit Sportfreunden Siegen. Mit etwas mehr als noch den Ausgleich zu kassieren. Nicht nur 20 Mann und zahlreichen Autos reisten wir den Akteuren auf dem Rasen hat diese Par- voller Vorfreude ins Leimbachstadion. Der tie jede Menge Nerven gekostet. Ordnungsdienst vor Ort schien zunächst etwas überfordert, mit uns hatte man Nach dem Gastspiel bei den Schalker Ama- wohl nicht gerechnet. Nach kurzen Ge- teuren nutzten wir die Zeit, um unseren sprächen vor dem Stadiontor öffnete man damaligen Aufstiegshelden Dennis Erd- uns dann aber netterweise den Gästeblock mann von einer Rückkehr nach Bergisch und wir standen pünktlich zum Anpfiff Gladbach zu überzeugen. Leider erfolglos. hinter den Wellenbrechern. Das Spiel ging Aber wir haben alles versucht! 56 | VEREIN unVEr B In D L Ic HE n BErATu 02 „STEHT AUF, WENN IHR 09ER SEID“ Es waren vor allem die Auswärtsfahrten, die Zum Abschluss der Saison hatten wir dann uns am meisten Spaß gemacht haben. Eine nochmal etwas ganz Besonderes geplant. Wir unserer größten Touren war die zu Rot-Weiß organisierten gemeinsam mit den Red Devils Essen. Diesmal entschieden wir uns, mit der einen Fanbus, der uns zum Auswärtsspiel nach Bahn anzureisen. Da wir uns meistens selbst Wiedenbrück brachte. Schon in der Woche zu- nicht allzu ernst nahmen, fielen wir den ande- vor waren wir fleißig und bastelten uns jede ren Mitreisenden während der Anfahrt nicht Menge Fahnen, die im letzten Auswärtsspiel nur durch die klassischen Schlachtrufe, son- dann auch zum Einsatz kamen. Leider ging dern auch durch einige Songs der Backstreet auch dieses Spiel verloren, sodass der direkte Boys auf. Dass wir mit unseren Gesangs- und Wiederabstieg in die Mittelrheinliga nicht mehr Trommelkünsten nebenbei nicht noch ein paar zu verhindern war. Für uns war es dennoch ein Euros verdient haben, ist im Nachhinein etwas unvergessliches Jahr, in dem wir einiges erlebt unverständlich. Mit circa 30 Mann standen wir haben. Gerne würden wir auch heute noch auf also im Gästeblock. Um uns herum etwas mehr der Tribüne stehen und den SV 09 anfeuern. Al- als 8.000 RWE-Fans. Schwer, gegen diese Kulis- lerdings führten verschiedene Gründe zu einer se anzukommen. Wir haben unser Bestes gege- Zwangspause. Viele von uns sind selber in ei- ben, geholfen hat es nicht. 1:4 verloren. nem Fußballverein aktiv und müssen ebenfalls G 99 2 0 2 /4 2 4 Holz in seiner schönsten Form: fesk Innen Maßgefertigte Wohn- und Büromöbel, Innenausbau, Maßküchen, Ladenbau, Geschäftseinrichtungen, Messestände, Shop-in-Shop Systeme, Fenster- und Türanlagen, Treppen, Wand- und Deckenvekleidungen, Bad-Einrichtungen, Verarbeitung von Glas und Metall. Außen Wintergärten aus Holz oder Metall, Außenverschalungen, Vordächer, Hauseingangsbereiche, Balkonbeläge. fesk Tischlerei GmbH Zum Scheider Feld 27 51467 Bergisch Gladbach Fon 02202 42499 Fax 02202 42699 www.fesk.de sonntags auf dem Platz stehen. Zudem verlieAber auch bei den Heimspielen war immer ßen einige die Stadt, um ein Studium zu begin- was los. Im Rückspiel gegen die Sportfreunde nen und sich weiterzubilden. Allerdings gibt Siegen gelang es uns zum ersten Mal die kom- es bereits jetzt Pläne, im Falle eines erneuten plette Tribüne zum Mitmachen zu bewegen: Aufstiegs, zurückzukehren. Unser Heimatver- „Steht auf, wenn ihr 09er seid“. Kann man sich ein liegt uns am Herzen und wir wollen wieder dran gewöhnen. Zweimal versuchten gegneri- gemeinsam einen neuen Angriff starten. sche Fangruppen wegen angeblich provozie- Karosserie, Lack & Autoglas render Gesänge die Tribüne und den B-Block, Inspektion & Reifen unseren Stammplatz in der Belkaw-Arena, zu Leihwagen stürmen. Hat beide Male zum Glück nicht ge- Hol- & Bringservice klappt. Nach den Spielen durften wir uns häu- Einhaltung der Herstellervorgaben fig über selbstgebackenen Kuchen von unseAuf diesem Weg nochmal herzlichen Dank! TÜ geprüfter Service TÜV Scheidtbachstr. 1 51469 Bergisch Gladbach Telefon: 02202-32494 bis zu 6 Jahre Garantie www.facebook.com/autounfallhilfe Dekra geprüfte Reparaturen rer Lieblingsbetreuerin Karin Schmitz freuen. Autor Daniel Höfelmanns kam gerne der Bitte des Nullneuners nach, über die denkwürdige Regionalliga-Saison der GL Supporters 51 zu berichten. Fullservice bei der Unfallinstandsetzung www.hiltscher.com 58 | VEREIN VEREIN | 59 Karin Schmitz: Mittendrin statt nur dabei „Der Aufstieg in die Regionalliga war das 30 Jahren beim SV 09 berichten kann. Zu Be- Größte“, erinnert sich Karin Schmitz noch im- ginn ihrer 09-Zeit in den 80er-Jahren, damals mer gerne an den Sommertag 2012 in Wat- hieß der Club übrigens noch SSG 09, kam sie tenscheid. Trotz einer 2:3-Niederlage und mit ihrem Mann ins Stadion gelaufen. Sie dank eines 2:0-Erfolgs im Hinspiel, stieg der waren gerade von Blecher ins schöne Unter- SV 09 damals in die Regionalliga auf. Und wie hebborn umgezogen. Schnell merkten die immer mittendrin war auch diesmal Karin beiden, dass die Jungs auf dem Rasen „gut Schmitz. Gemeinsam mit den Spielern beju- spielen können“ und kamen nun regelmäßig. belte sie auf dem Platz der Wattenscheider Das blieb natürlich den Verantwortlichen den Sprung in die 4. Liga. Im Bus auf der Rück- nicht lange verborgen und Karin Schmitz und fahrt nach Bergisch Gladbach wartete eine ihr Mann wurden angesprochen, ob sie nicht besondere Überraschung auf die Betreuerin etwas machen wollten im Verein. Das war der Mannschaft. Patrick Duske, später noch die Geburtsstunde des legendären Kuchens, 09-Präsident, übergab Karin Schmitz ein Teu- den die Spieler seitdem von Karin Schmitz felskostüm als Teil einer Wette. Dieses zog immer zu den Spielen kredenzt bekommen. sie an und sprang als 09-Maskottchen wie Zunächst nur im heimischen Stadion, nach ein Derwisch durch das Bergisch Gladbacher wenigen Wochen gab es viele verschiedene Rathaus. Sorten dann aber auch schon auf den Auswärtsfahrten. Die Karte wurde immer um- Diese Episode ist nur eine von unzähligen fangreicher. Selbst warme Speisen bot die Geschichten, die Karin Schmitz aus mehr als 09-Enthusiastin den Spielern schon an. 60 | VEREIN Für Spieler und Trainer war und ist Karin Schmitz aller- zusammen, der Landwirt war, auf dem Traktor zu den FC-Spielen dings viel mehr als eine hervorragende Köchin. Sie hat im- gefahren. Doch was tut man nicht alles für den Familienfrieden… mer ein offenes Ohr, gibt wertvolle Ratschläge und steht den 09ern in guten wie in schlechten Zeiten zur Seite. Fußball ist ein wichtiger Teil von Karin Schmitz Leben. Neben der Familie gibt es aber noch einen weiteren. Schon seit mehr Dabei ist der SV 09 nicht ihre einzige fußballerische Liebe. Ge- als 25 Jahren engagiert sie sich für die Bewohner des Senioren- meinsam mit ihrem Mann, der vor einigen Jahren leider plötz- zentrums auf der Margarethenhöhe in Bergisch Gladbach. Sie lich verstorben ist und ein ebenso glühender Anhänger der 09er erzählt den Menschen dort was in der Welt geschieht und hilft war wie Karin, gründete sie den Bayer 04 Fan Club Odenthaler ihnen dabei, ein wenig mehr am Leben teilzunehmen. Aber 97. Inzwischen ist die Truppe 32 Mitglieder stark. „Dabei bin ich auch hier kommt sie nicht ganz ohne Fußball aus. Zum Ge- eigentlich FC-Fan“, beichtet Karin Schmitz ihre Liebe zum Geiß- dächtnistraining werden die Bundesliga-Ergebnisse des letz- bock. Doch um die Familie zu einen, sprach sie ein Machtwort. ten Spieltags abgefragt. Und Inhalt ihrer Erzählung ist natür- Ihr Mann drückte Schalke 04 die Daumen, die Tochter Bayer 04 lich auch, wie 09 am Wochenende gespielt hat. Vielleicht kann Leverkusen und Karin Schmitz dem FC. Das waren Karin Schmitz sie ja in den nächsten Jahren wieder einmal berichten, wie sie zu viele Farben und Fahnen. Und so „einigte“ man sich in der Fa- im Teufelskostüm nach einem Regionalliga-Aufstieg nach dem milie, dem Klub aus der Farbenstadt die Daumen zu drücken. Da- Abpfiff über das Feld und durch das Rathaus gesprungen ist. Tel. 02207-912632 bei war die 09erin schon als 10-jähriges Mädchen mit ihrem Vater KEIN PROBLEM! WIR ERFÜLLEN AUCH DIE AUSSERGEWÖHNLICHSTEN WÜNSCHE. iHr FaCHmann in Oberberg, bergiSCH gLaDbaCH unD KÖLn FÜr baD · Heizung · Sanitär FUSSBALL IST EIN WICHTIGER TEIL VON KARIN SCHMITZ LEBEN. Wir putzen nicht, wir reinigen. www.czerwinski-gebaeudereinigung.de Christoffel Sanitär-Heizung gmbH alte ziegelei 11 | 51491 Overath untereschbach tel. 0 22 04 - 20 58 80 | www.christoffel-gmbh.de TERMINE | 63 Qualität persönlich erleben Testen Sie jetzt 14 Tage inkl. Personal Training /// /// Richard-Zanders-Str. 8-10 I 51465 Bergisch Gladbach I 02202 - 955570 | family-fitness.de MEHR ALS FITNESS! /// /// /// ONLINE BESTELLEN www.pizzahot.de V I A S M A RT P H O N E B E S T E L L E N AUF WUNSCH ONLINE ZAHLEN LIEFERSERVICE 02202 3 13 73 Hauptstr. 284–286 • 51465 Bergisch Gladbach /// 1. MANNSCHAFT in der Mittelrheinliga Sonntag, 6. März 15 Uhr SV 09 FC Hennef Samstag, 12. März 18.30 Uhr TV Herkenrath SV 09 Sonntag, 20. März 15 Uhr SV 09 Blau-Weiß Friesedorf Montag, 28. März 15 Uhr SV Breinig SV 09 Sonntag, 3. April 15 Uhr SV 09 Alemannia Aachen Sonntag, 10. April 15 Uhr FC Hürth SV 09 2. MANNSCHAFT in der Bezirksliga Sonntag, 6. März 15.30 Uhr SC Borussia Lindenthal SV 09 Sonntag, 13. März 15 Uhr SV 09 FC Leverkusen Sonntag, 20. März 15 Uhr SV Frielingsdorf SV 09 Montag, 28. März 15 Uhr SV 09 Heiligenhauser SV Sonntag, 3. April 15 Uhr DSK Köln SV 09 Sonntag, 10. April 15 Uhr SV 09 1. FC Spich A-JUNIOREN in der Verbandsliga Sonntag, 6. März 11 Uhr SV 09 SC West Köln Sonntag, 13. März 11 Uhr SV 09 Blau-Weiß Königsdorf Sonntag, 3. April 11 Uhr Alemannia Aachen SV 09 Sonntag, 10. April 11 Uhr SV 09 Siegburger SV B-JUNIOREN in der Verbandsliga Sonntag, 6. März 11 Uhr Euskirchener TSC SV 09 Sonntag, 13. März 11 Uhr Alemannia Aachen SV 09 Sonntag, 3. April 11 Uhr SV 09 Jugendsport Wenau Samstag, 9. April 17.30 Uhr Hertha Walheim SV 09 C-JUNIOREN in der Bezirksliga Samstag, 5. März 15 Uhr SV 09 Jugendsport Wenau Samstag, 12. März 16.15 Uhr Euskirchener TSC SV 09 Sonntag, 16. März 19.30 Uhr Borussia Lindenthal SV 09 Samstag, 9. April 15 Uhr Heiligenhauser SV FV Wiehl U14-JUNIOREN im Nachwuchscup Samstag, 5. März 13 Uhr MSV Duisburg SV 09 Samstag, 12. März 15 Uhr SV 09 FC Schalke 04 Samstag, 9. April 15 Uhr SC Paderborn SV 09 Samstag, 16. April 15 Uhr SV 09 1. FC Köln STATISTIK | 65 Die Tabellen im Überblick 1. Mannschaft / Mittelrheinliga B1: B-Junioren/ Mittelrheinliga PlatzMannschaft Sp.g u v Torverh. Differenz Punkte 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 16 15 16 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 23 : 12 29 : 16 32 : 19 40 : 28 22 : 12 30 : 19 23 : 21 21 : 20 16 : 19 18 : 25 25 : 31 23 : 31 19 : 28 19 : 30 13 : 24 13 : 31 Bonner SC VfL Alfter SV Bergisch Gladbach 09 TSC Euskirchen Borussia Freialdenhoven FC Hennef 05 FC Hürth Viktoria Arnoldsweiler TV Herkenrath 09 FC BW Friesdorf TSV Germania Windeck VfL Leverkusen Alemannia Aachen II Spvg Wesseling-Urfeld SV Breinig SV Eilendorf 113 102 101 8 2 7 5 7 4 7 3 6 4 6 3 5 4 5 3 5 3 4 4 4 4 1 8 2 5 2 3 5 6 3 5 6 6 7 7 8 8 8 8 7 9 11 13 13 12 10 11 2 1 -3 -7 -6 -8 -9 -11 -11 -18 36 32 31 26 26 25 24 22 21 19 18 18 16 16 11 11 PlatzMannschaft FC Viktoria Köln 1. 2. Alemannia Aachen 3. 1. FC Köln U16 4. Jugendsport Wenau 5. SC Fortuna Köln 6. SV Schlebusch FV Wiehl 7. 8. SF Troisdorf 05 9. FC Wegberg-Beeck 10. SV Bergisch Gladbach 11. FC Düren-Niederau 12. FC Pesch 13. TSV Hertha Walheim 14. Euskirchener TSC Sp.g u 16 142 16 121 15 9 3 16 8 5 16 7 4 16 6 5 16 6 4 16 6 3 16 6 2 16 5 4 16 5 3 16 5 0 16 2 0 15 2 0 v 0 3 3 3 5 5 6 7 8 7 8 11 14 13 Torverh. 65 : 21 58 : 23 41 : 24 44 : 25 41 : 27 27 : 41 27 : 30 41 : 30 18 : 36 34 : 34 33 : 40 28 : 41 17 : 58 10 : 54 Differenz Punkte 44 44 35 37 17 30 19 29 14 25 -14 23 -3 22 11 21 -18 20 0 19 -7 18 -13 15 -41 6 -44 6 Torverh. 71 : 16 50 : 17 45 : 26 33 : 19 43 : 21 61 : 26 35 : 43 36 : 29 33 : 39 26 : 35 34 : 45 23 : 53 16 : 59 7 : 85 Differenz 55 33 19 14 22 35 -8 7 -6 -9 -11 -30 -43 -78 Punkte 39 35 34 32 30 28 25 22 20 20 12 10 4 3 Differenz 47 32 26 16 3 0 -2 -12 -7 -18 -31 -54 Punkte 40 31 30 25 25 20 18 17 16 11 5 0 B2: B-Junioren/ Bezirksliga 1 2. Mannschaft/ Bezirksliga Staffel 1 Platz Mannschaft 1. SV Schlebusch SC Fortuna Köln II 2. 3. 1. FC Spich 4. FC Leverkusen 5. SC Bor. Lindenthal-Hohenlind 6. DSK Köln 7. SV Westhoven-Ensen 8. SV Frielingsdorf 9. SF Troisdorf 05 10. SV Bergheim 11. Heiligenhauser SV 12. RSV Urbach 13. VfR Wipperfürth 14. SpVg. Porz 15. SV Altenberg 16. SV Bergisch Gladbach 09 II Sp.g u 16 123 16 113 16 113 16 7 7 16 8 3 16 8 3 16 7 3 16 7 3 16 7 2 16 6 2 16 5 4 16 5 4 16 3 5 16 3 5 16 2 2 16 0 0 v 1 2 2 2 5 5 6 6 7 8 7 7 8 8 12 16 Torverh. 49 : 15 47 : 17 46 : 16 28 : 15 36 : 18 30 : 29 30 : 26 29 : 32 25 : 24 29 : 39 22 : 28 24 : 39 16 : 29 22 : 37 21 : 55 10 : 45 Differenz 34 30 30 13 18 1 4 -3 1 -10 -6 -15 -13 -15 -34 -35 Punkte 39 36 36 28 27 27 24 24 23 20 19 19 14 14 8 0 A-Junioren/ Mittelrheinliga PlatzMannschaft FC Viktoria Köln 1. 2. Alemannia Aachen 3. FC Hennef 05 4. FC Wegberg-Beeck 5. SV Bergisch Gladbach 6. BW Königsdorf SV Schlebusch 7. 8. TSV Hertha Walheim 9. Euskirchener TSC 10. Bonner SC 11. FV Wiehl 12. Siegburger SV 04 13. SC West Köln 14. SF Troisdorf 05 Sp.g u 16 103 16 102 16 9 3 16 8 3 16 8 3 16 6 6 16 6 5 16 7 1 16 5 5 15 6 2 16 6 2 15 4 5 16 3 0 16 2 2 v 3 4 4 5 5 4 5 8 6 7 8 6 13 12 Torverh. 69 : 29 44 : 23 43 : 24 37 : 28 41 : 36 41 : 40 30 : 27 30 : 34 43 : 37 35 : 29 39 : 40 34 : 43 24 : 78 23 : 65 Differenz Punkte 40 33 21 32 19 30 9 27 5 27 1 24 3 23 -4 22 6 20 6 20 -1 20 -9 17 -54 9 -42 8 Platz Mannschaft 1. FC Viktoria Köln II FC Hennef 05 II 2. 3. FC Rheinsüd Köln SV Bergisch Gladbach 09 II 4. 5. Bonner SC 6. SC Fortuna Köln II 7. SC Fortuna Bonn 8. Deutz 05 CfB Ford Niehl 9. 10. SF Troisdorf 05 II 11. VfL Leverkusen 12. FC BW Friesdorf 13. SSV Bornheim 14. JFC Mondorf-Rheidt Sp.g u 16 123 15 112 16 111 15 102 14 9 3 16 9 1 16 8 1 16 6 4 16 6 2 16 5 5 16 3 3 16 2 4 16 1 1 16 1 0 v 1 2 4 3 2 6 7 6 8 6 10 10 14 15 C-Junioren/ U14 Nachwuchs-Cup Platz Mannschaft 1. BV Borussia 09 Dortmund U14 2. 1. FC Köln U14 3. Bor. Mönchengladbach U14 Bayer 04 Leverkusen U14 4. 5. FC Schalke 04 U14 6. VfL Bochum 1848 U14 7. DSC Arminia Bielefeld U14 8. Rot-Weiss Essen U14 9. SC Paderborn 07 U14 10. MSV Duisburg U14 11. Fortuna Düsseldorf U14 12. SV Bergisch Gladbach 09 U14 sponsored by Sp.g u 14 131 14 101 14 9 3 14 8 1 14 7 4 14 6 2 13 5 3 14 5 2 14 5 1 13 3 2 14 1 2 14 0 0 v 0 3 2 5 3 6 5 7 8 8 11 14 Torverh. 57 : 10 43 : 11 40 : 14 32 : 16 27 : 24 22 : 22 23 : 25 24 : 36 27 : 34 19 : 37 13 : 44 5 : 59 SPONSOREN | 67 Die guten Vorsätze und das Tagesgeschäft Unternehmskolumne von Stephan Michels Einzigartig und ausgezeichnet – unsere Online-Beratung per Video, Sprache oder Chat. D as neue Jahr ist nun schon einige Wo- Zu diesen Themen gehören zum Beispiel: Ihre Mitarbeiter ein ruhigeres Gewissen ha- chen alt und ich selbst habe die meis- • Regelung der Unternehmensnachfolge, ben können. Dies erleichtert. ten guten Vorsätze bereits wieder über • Erstellung eines Testaments, Bord geworfen: abnehmen, mehr Sport • Erteilung von Vorsorgevollmachten an treiben und ähnliches. So geht es Ihnen nahe Angehörige, worfen: mehr zu Bergisch Gladbach 09 zu wahrscheinlich auch. Themen, die wichtig, • Absicherung von Pensionsrückstellun- gehen. Und ich freue mich auf die nächsten aber nicht dringend sind, werden spätes- gen in der Bilanz und/oder deren Ausla- Spiele, vielleicht sehen wir uns im Stadion. tens ab der zweiten Januarwoche von den gerung, drängenden, aber für die zukünftige Ent- • längst fällige Änderungen eines überhol- wicklung des Unternehmens nicht wichti- ten Gesellschaftsvertrages und, und, und. gen Angelegenheiten des Tagesgeschäfts verdrängt. Zugegeben, das sind alles Themen, die nicht wirklich Spaß machen und deren Um- Persönlich und online. Wir sind gerne für Sie da. Ihre Kontoführung, Privatkredite, Wertpapiergeschäfte und auch Altersvorsorge können Sie persönlich mit unseren Beratern besprechen. Mit unserer Online-Beratung per Video und Chat sind wir auch bei Ihnen Zuhause oder an einem anderen Ort Ihrer Wahl für Sie da. Das ist bequem, sicher und so weltweit einzigartig. Wenn’s um Geld geht – s-Kreissparkasse Köln. Einen Vorsatz habe ich nicht über Bord ge- Es ist eine gute Idee und simpler Tipp, die setzung in der Regel sogar Geld kostet. Vie- wesentlichen Punkte auf eine Agenda zu les davon läuft unter der Überschrift „Not- schreiben und sich vorzunehmen, jeden fallkoffer des Unternehmers“. Doch Zeit Monat eines dieser Probleme anzugehen. und Geld sind hier mehr als gut angelegt. Häufig kostet es nicht viel Zeit und lässt Keine Frage, (hoffentlich) nicht dringend, sich sogar nebenbei erledigen. Es sichert aber extrem wichtig! aber Ihr Unternehmen und dessen Erfolg Sie sollten sich diese Themen vornehmen auf Jahre ab. und dafür sorgen, dass Sie, Ihre Familie und DORNBACH GMBH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft www.dornbach.de Herzliche Grüße und ein gutes Jahr 2016, Ihr Stephan Michels und • Kompetente ratung individuelle Be uck • Top Offsetdr italdruck • Qualitäts-Dig gement a n a m ik t is g o L • ershop t t e /L s g in il a M • „So drucken Profis!“ • Eben Rundum Fullservice ns Besuchen Sie u uen auf unserer ne rm Internet-Plattfo k.de www.ics-druc DAS DRUCKZENTRUM Internationale Communikations-Service GmbH 51467 Bergisch Gladbach Telefon: (0 22 02) 9 888 30 Telefax: (0 22 02) 9 888 348 E-Mail: [email protected]