Ihre Vorteile Vos avantages dans I Vostri vantaggi nei negozi

TCS Camping Club
www.campingclubtcs.ch
[email protected]
Ihre Vorteile
im Camping Fachhandel
Vos avantages dans
les magasins pour le camping
I Vostri vantaggi nei negozi
specialisati per articoli di campeggio
Die Mitglieder des TCS Camping Club
geniessen 10% Rabatt beim Kauf von
Camping-Zubehörartikeln. Ausgenommen
von dieser Vergünstigung sind bereits
reduzierte Artikel und Aktionen. Weiter
kann dieser Rabatt bei einem Neukauf von
Wohnwagen und Wohnmobilen nicht
geltend gemacht werden. Bitte weisen
Sie Ihr Camping-Mitgliederausweis bei
Ihrem Einkauf vor.
Les membres du TCS Camping Club
bénéficient d’un rabais de 10% lors de
l’achat d’articles de camping. Ce rabais
n’est pas valable sur les articles déjà
soldés ainsi que sur les actions. Aucune
réduction n’est accordée lors de l’achat
d’une nouvelle caravane ou d’un campingcar.
N’oubliez pas de montrer votre carte de
membre campeur lors de votre achat.
I soci del TCS Camping Club beneficiano
del 10% di sconto sull'acquisto degli
accessori camping. Tale sconto non può
essere utilizzato su un nuovo acquisto di
un caravan o camper e non può essere
accumulato su articoli già scontati o sulle
offerte speciali.
Mostrate la tessera socio camping
prima di Vostri acquisiti.
10% Rabatt auf Zubehör / 10% de rabais sur les accessoires / 10% di sconto sui accessori:
Top Camp AG
Fabrikstrasse 21
3800 Interlaken
Tel. 033 826 40 50
www.topcamp.ch
Kurt Lüthi
Carrosserie und Wohnwagen
Rappagugg 4
7205 Zizers
Tel. 081 322 51 15
www.caravanluethi.ch
Hausammann Caravans & Boote AG
Kesswilerstrasse 20
8592 Uttwil
Tel. 071 466 75 30
www.hausammann.ch
Camperland AG
Neueneggstrasse 28
3177 Laupen
Tel. 031 748 04 48
www.camperland.ch
Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modification / Sotto riserva di modificazione
Caravaning-shop.ch
Thomas Ritschard
Sägebachweg 26
3114 Wichtrach
Tel. 033 437 41 60
www.tommys-caravaning.ch
08.08.2013
TCS Camping Club
www.campingclubtcs.ch
[email protected]
10% Rabatt bei einem Mindesteinkauf von CHF 50.00 / 10% de rabais dès CHF 50.00 d’achats /
10% di sconto a partire da una spesa di CHF 50.00:
Chapuy Caravaning AG
Baselstrasse 35
4147 Aesch-Angenstein
Tel. 061 755 50 20
www.chapuyag.ch
Garage du Lion
Chemin du Repos 2
2710 Tavannes
Tel. 032 481 28 72
www.garagedulion.ch
Kreher Camping Shop GmbH
Burgzelglistrasse 23b
4322 Mumpf/AG
Tel. 061 811 62 62
www.camping-shop.ch
Caravans Zimmermann AG
Seetalplatz
6020 Emmenbrücke
Tel. 041 260 21 86
www.caravanzimmermann.ch
Caravanes Treyvaud SA
Route de Berne 21
1580 Avenches
Tel. 026 676 94 49
www.treyvaud.ch
Carrosserie André Angeloz S. A.
Route des Muëses
1753 Matran
Tel. 026 401 50 50
www.angeloz.ch
10% Rabatt auf Zubehör in Ihrer Geburtstagswoche / 10% de rabais sur les accessoires durant la semaine
de votre anniversaire / 10% di sconto durante la settimana del Vostro compleanno:
Bantam Wankmüller SA
Route en Rambuz 1
1037 Etagnières
Tel. 021 731 91 91
www.bw-sports-loisirs.ch
Bantam Camping
Kirchbergstrasse 18
3324 Hindelbank
Tel. 034 411 90 90
www.bantamcamping.ch
Bantam Camping
Heinrich Stutz-Strasse 4
8902 Urdorf
Tel. 044 777 00 00
www.bantamcamping.ch
PS : Auf unserer Webseite
www.campingclubtcs.ch finden Sie
zahlreiche Informationen rund um das
Camping sowie zusätzliche Clubvorteile.
PS : Sur notre site
www.campingclubtcs.ch vous trouverez
de nombreuses informations autour du
thème du camping ainsi que des
avantages exclusifs.
PS: Sul nostro sito
www.campingclubtcs.ch troverete
molte informazioni intorno al mondo del
campeggio ed ulteriori sconti
Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modification / Sotto riserva di modificazione
08.08.2013