dockühlsysteme
download 
Denúncia Transcrição
kühlsysteme
Industry KÜHLSYSTEME FÜR INDUSTRIEMOTOREN FESTE GRÖSSE MIT WACHSTUMSPOTENZIAL Überall dort, wo effiziente und sichere Kühlung für mobile und stationäre Anwendungen gefragt ist, steht der Name MAHLE Behr Industry für höchste Zuverlässigkeit. Als führender Hersteller von Thermomanagementsystemen sind wir in vielen Branchen engagiert und stellen unsere Kompetenz immer wieder unter Beweis. Damit bieten wir uns für die unterschiedlichsten Aufgabenstellungen an – als Ihr zuverlässiger Partner und anerkannt leistungsstarker Systemlieferant für Kühlung, für sichere, zuverlässige, komfortable und ökonomische Mobilität. Überblick Innovation als Erfolgsprinzip Als Mitglied des MAHLE Konzerns legen wir bei MAHLE Behr Industry den Fokus auf die Entwicklung und Herstellung von Kühlund Klimaanlagen für eine breite Palette von Anwendungen. Hierzu gehören unter anderem Industriemotoren, Schiffe, Busse und Special Chassis, Bau- und Landmaschinen, Eisenbahnen, Sonderfahrzeuge, Gensets, Leistungselektronik, Flugzeuge. Erfahrene Ingenieure entwickeln in Abstimmung mit unseren Kunden die beste technische Lösung für die jeweilige Anwendung. Diese wird dann konsequent härtesten Tests unterzogen, um die dauerhafte Funktion im Betrieb sicherzustellen. Hierfür stehen umfang reiche Prüfstände und Einrichtungen des Entwicklungs- und Testzentrums zur Verfügung. Berechnungen der Festigkeit (FEM), des Druck-, Temperatur- und Strömungsfeldes (CFD) sowie der Thermodynamik erfolgen dabei mit neuesten Programmen. Unsere Kompetenzen Garant für die optimale Funktion und die stets gleichbleibend hohe Qualität unserer Produkte ist die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2000 und TS16949. Der Erfolg von MAHLE Behr Industry beruht jedoch nicht nur auf Qualität, sondern auch auf der engen, konstruktiven Zusammenarbeit mit unseren Kunden, und dies bereits im frühen Projektstadium. Unsere Spezialisten stehen vom Start bis zum Abschluss eines Projekts mit ihrer Erfahrung beratend zur Seite und leisten auch vor Ort aktive Unterstützung, so zum Beispiel bei der Inbetriebnahme, bei der Validierung, Wartung und Überholung der Kühl- und Klimasysteme. Unsere Produkte für jedes Einsatzprofil Ladeluftkühler direkt und indirekt Gasgemischkühler Abgaswärmetauscher direkt und indirekt Ölkühler Motor/Hydraulik/Getriebe Kraftstoffkühler 3 4 Technologie und Innovationen Technologie und Innovationen zu Ihrem Nutzen Wir entwickeln heute die Innovationen von morgen. Leistungsstarke und zuverlässige Kühlanlagen und Komponenten wie Abgaskühler und indirekte Ladeluftkühler schaffen die Voraussetzung, die verschärften Abgasbestimmungen auch in Zukunft zu erfüllen. Unsere Mitarbeiter beraten Sie in der Projektierungsphase um fassend und fundiert, denn sie haben große Erfahrung in der Projektierung und der thermodynamischen Auslegung. Mit den eigenen Thermomanagement-Simulationstools von MAHLE Behr Industry können Wärmeübertrager exakt ausgelegt und berechnet sowie komplette Kühlsysteme simuliert werden. Unser kompetentes Entwicklungsteam steht Ihnen zur Verfügung. Unsere Projektleiter arbeiten Hand in Hand mit erfahrenen und zielorientiert arbeitenden Entwicklern für Ihr Projekt. Technische Standards, die durch eine eigene Wissensdatenbank für alle Mit arbeiter verfügbar sind, gewährleisten die Detailkonstruktion auf höchstem Niveau. Präzise Messungen von Kühlern und Lüftern erfolgen an speziellen Prüfständen. Sämtliche zur Produktvalidierung erforderlichen Versuche führen wir in unserem eigenen Festigkeitslabor durch: thermische Leistungsmessungen, Druck- und Temperaturwechselprüfungen sowie Leistungsmessungen ganzer Kühlanlagen bis zu kompletten Fahrzeugtests. FEM- und CFD-Simulationen sind die Basis unserer zuverlässigen und spezifikationskonformen Entwicklungen. Die „Product Validation“, eine Gruppe innerhalb unserer Ent wicklungsabteilung, simuliert festigkeitskritische Bauteile parallel zur Kon struktion. Mit Hilfe der CFD-Rechnung ermittelt sie Luftund Wärmeströme, Druck- und Temperaturverteilungen an Komponenten und Gesamtsystemen, noch bevor das erste Teil gefertigt wird. Finite-Element-Simulationen helfen, schon im frühen Konstruktionsstadium die Festigkeit und Lebensdauer unserer Produkte zu optimieren. Kühlsysteme UNSERE KÜHLSYSTEME – MIT ALLEN WASSERN GEWASCHEN Gas- und Dieselmotoren bringen enorme Leistungen – und unter liegen dabei ebenso enormen Belastungen. Dennoch arbeiten sie im Dauerbetrieb höchst zuverlässig, die Ausfallquote ist überaus gering. Gleiches gilt auch für unsere Kühlsysteme. Basierend auf erprobten und dabei immer innovativen Kühlkonzepten unterstützen sie Motoren und Getriebe in ihrer Leistung und tragen jederzeit und überall entscheidend zur Zuverlässigkeit des Gesamtsystems bei. Denn unseren erprobten Kühlkonzepten reicht so leicht niemand das Wasser. Optimale Funktion unter härtesten Bedingungen auf geringem Bauraum: Das sind die Rahmenbedingungen, unter denen unsere Ingenieure immer wieder neu das jeweils richtige, anwendungs spezifisch ausgelegte Kühlkonzept realisieren. Dabei sind wir bei der Auswahl des Werkstoffes flexibel und fertigen Kühler je nach An forderung in Aluminium, Kupferlegierung und Stahl. 5 6 Kühlsysteme Ladeluftkühler in Aluminium-Paketbauweise In Anwendungen, in denen Kühlmittel mit Korrosionsschutzzusätzen zur Verfügung steht, sind indirekte Ladeluftkühler in Aluminium-Paketbauweise für die Rückkühlung von verdichteter Ladeluft die erste Wahl. Sie vereinen eine hohe Leistungsdichte mit niedrigem Gewicht und niedrigen Kosten. Durch die hohe Flexibilität bei der konstruk tiven Ausführung ist eine Anpassung der Ladeluftkühler an nahezu alle Platzverhältnisse am Motor möglich. Ladeluftkühler Paketbauweise Besondere Rippen- und Profilgeometrien sowie verstärkte Seiten teile sorgen für Druckfestigkeit und Schwingungsresistenz. Für besonders leistungsstarke Motoren und hohe Ladelufttemperaturen (bis über 250 °C) fertigt MAHLE Behr Industry HochtemperaturLadeluftkühler mit gekühlten Seitenteilen und speziellen Hochtemperaturrippen. Dadurch werden die thermischen Spannungen im Kühler verringert und Schäden an Kühler und Motor verhindert. „CF-Ladeluftkühler“ – indirekte Ladeluftkühler in Scheibenbauweise „CF“ steht für „Counter-Flow“ (Gegenstrom) und beschreibt, wie bei diesen Wärmeüberträgern in Scheibenbauweise Ladeluft und Kühlmittel geführt werden. Die Medienführung im Gegenstrom ist die effektivste Art, Wärmeüberträger zu gestalten. Dadurch ergeben sich erhebliche Vorteile gegenüber konventionell ausgeführten Lade luftkühlern in den Kenngrößen Bauraum und Gewicht bei gleicher Leistungsfähigkeit. Ein Beispiel hierzu: Ein CF-LLK in Aluminium ist 70 % leichter und 50 % kleiner als ein in Aluminium-Paketbauweise gefertigter Ladeluftkühler. Bei gleicher Leistung! Die umlaufende Kühlmittelführung macht aufwendigen Hitzeschutz am Bauteil unnötig. SOLASII (Bauteilaußentemperatur < 200 °C) wird ohne weitere Bauteile eingehalten. CF-Ladeluftkühler werden in den Werkstoffkombinationen Aluminium und Edelstahl gefertigt. CF-Ladeluftkühler CF-Ladeluftkühler Kühlsysteme Ladeluft-/Gasgemischkühler in Buntmetall-Rundrohrbauweise Rundrohr-Ladeluft-/Gasgemischkühler aus Buntmetallwerkstoffen kommen zum Einsatz, wenn es „hart auf hart“ kommt. Die hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber mechanischen und thermischen Belastungen und Korrosion sind die Merkmale, die dieses Kühl system auszeichnen. Bei entsprechender Ausführung kann auch Meerwasser oder schlecht gewartetes Kühlmittel als Kühlmedium eingesetzt werden. Gasgemischkühler Die Gasgemischkühler können sowohl für Erd- und Biogas-, als auch für Deponiegasmotoren eingesetzt werden. Durch eine zielgerichtete Werkstoffauswahl kann für die unterschiedlichen Anforderungen in allen Einsatzgebieten eine Lösung angeboten werden, welche hohe Betriebssicherheit und lange Wartungs intervalle gewährleistet. Durch kontinuierliche Weiterentwicklung der Kühlsysteme, insbesondere der Luftrippen, wird die Leistung der Kühler weiter ge steigert, sodass Bauraum und Gewicht reduziert und Ressourcen geschont werden können. Moderne Rundrohr-Ladeluft-/Gasgemischkühler von MAHLE Behr Industry werden ausschließlich mechanisch gefügt, ein Lötprozess ist nicht nötig. Durch verschraubte Kühlmittel- und Ladeluftkästen sind die Systeme leicht zu reinigen und wartungsfreundlich. Ladeluftkühler Einschub-Ladeluftkühler Ladeluftkühler seewassergekühlt 7 8 KühLsysteme Aluminium-Niederdruck-Ladeluftkühler in Scheibenbauweise Aluminium-Ladeluftkühler in Scheibenbauweise zeichnen sich durch ein sehr kompaktes Design aus und eignen sich hervorragend für Niederdruckanwendungen bei Motoren bis 600 kW Leistung. Die vakuumgelöteten und damit flussmittelfreien Kühler können in der Anzahl der Scheiben und der Auswahl der luftseitigen Rippe variiert werden. Durch die Verwendung eines Gussgehäuses kann dieser Kühlertyp in die Ladeluftleitung integriert werden. Dies verringert den Bauraumbedarf und das Ladeluftvolumen im Ansaugtrakt, was zu einem verbesserten Ansprechverhalten des Motors führt. Ladeluftkühler Scheibenbauweise Aluminium-Ladeluftkühler in Rippe-Rohr-Bauweise Bei Motoren mit bis zu 600 kW Leistung kommen für mittlere und hohe Stückzahlen vorzugsweise indirekte Aluminium-Ladeluftkühler in Rippe-Rohr-Bauweise zum Einsatz. Verglichen mit Kühlern in Paketbauweise zeichnen sich diese bei gleicher Leistung durch ein geringeres Gewicht und niedrigere Kosten aus. Aufgrund der Medienführung im Gegenstrom ist die Effizienz der Kühler sehr hoch, was vor allem einem Einsatz als Ladeluftkühler bei 2-stufiger Auf ladung zugute kommt. Um die Kühler an die Anforderungen der jeweiligen Anwendung hinsichtlich Bauraum, Leistung und Druckverlust anpassen zu können, stehen unterschiedliche Rohre und luftseitige Rippen zur Verfügung. Ladeluftkühler Rippe-Rohr-Bauweise Kühlsysteme Ölkühler Die Kühlung thermisch hoch belasteter Öle (Motor, Getriebe, Lenkhilfe) durch Ölkühler bringt erhebliche Vorteile. Ölwechselintervalle verlängern sich, und die Lebensdauer diverser Bauteile steigt. Je nach Anforderungen finden sich Ölkühler am Ölfiltermodul oder auch direkt am Motorblock wieder. Alu-Scheibenölkühler Stapelscheibenölkühler von Mahle Behr Industry sind kundenspezifische Produkte, entwickelt und konfiguriert gemäß dem jeweiligen Anforderungsprofil. Flüssigkeitsgekühlte Ölkühler sind an den Kühlmittelkreislauf des Motors angeschlossen und bieten eine optimale Temperatur regelung. Diverse Scheibengeometrien von 64 mm x 95 mm bis 400 mm x 615 mm zur Ölkühlung von Industriemotoren im Leistungsbereich von 20 bis 4.000 kW erhältlich Vakuumgelötete Ölkühler Stapelscheibenölkühler sind mit oder ohne Turbulatoren verfügbar Leistungs- und Druckverlustoptimierung durch Auswahl entsprechender Scheibengrößen und -anzahl Hohe Druck- und Vibrationsbeständigkeit Hohe Effizienz aufgrund Gegenstrom der Medien Montage am Motor ohne zusätzliches Gehäuse möglich Einsatz als Öl/Kühlmittel-, Öl/Öl- und Kraftstoff/Öl-Kühler möglich Verfügbar in Aluminium oder Edelstahl Edelstahl-Scheibenölkühler 9 10 Referenzen ÜBERZEUGEND INTERNATIONAL: UNSERE REFERENZEN 2 G Isotta Fraschini AGCO SISU Power Liebherr Caterpillar MAN AG Deutz AG MAN DIESEL SE GE Energy MTU GE Transportation MWM Hatz Same Deutz Fahr Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. Wärtsilä FIRMENZENTRALE MAHLE Behr Industry GmbH & Co. KG Heilbronner Straße 380 70469 Stuttgart GERMANY Telefon: + 49 711 501- 42100 Fax: + 49 711 501- 42396 GROSSBRITANNIEN MAHLE Behr Industry GmbH & Co. KG 214 Jockey Road Sutton Coldfield B73 5XP GREAT BRITAIN Telefon: + 44 121 355- 5546 Fax: + 44 121 355- 5546 Niederlassungen USA MAHLE Behr Industry America LP 5858 Safety Drive, NE – Suite F Belmont, MI 49306 USA Telefon: + 1 616 647-3490 Fax: + 1 616 647-3491 FRANKREICH MAHLE Behr Industry GmbH & Co. KG 18, rue de l‘Esterel, SILIC 94563 RUNGIS FRANCE Telefon: + 33 145 121293 Fax: + 33 146 875868 CHINA MAHLE Behr Industry Cooling Equipment (Tianjin) Co., Ltd. Workshop D5-1, XEDA International Industrial City 300385 Tianjin, Xiqing Economic Development Area P.R. CHINA Telefon: + 86 22-23828358 Fax: + 86 22-23828368 KOREA MAHLE Behr Industry GmbH & Co. KG Hyein B/D #301, MAHLE Sales office 67 Yangjae-dong, Seocho-gu 137-889 Seoul KOREA Telefon: + 82 (0)2 2088 3457 Fax: + 82 (0)2 2088 3939 00007672DE0.5.08/12 www.mahle-behr-industry.com
