Urlaub nach Ihren Wünschen - Hotel Lohninger
Transcrição
Urlaub nach Ihren Wünschen - Hotel Lohninger
Hotel - Restaurant Urlaub nach Ihren Wünschen w w w . l o h n i n g e r - s c h o b e r. a t Familie und ihr Team heißen Sie Herzlich Willkommen Unser Hotel liegt im Herzen des Salzkammerguts im kleinen Ort Hipping. Ruhig gelegen, fernab von Lärm und Stress, genießen Sie unvergessliche Tage in unserem familiär geführten Hotel. Als eines der traditionsreichsten Häuser im Attergau, wird das Hotel schon in dritter Generation von unserer Familie geführt. Mit seinen reichhaltigen Möglichkeiten und Einrichtungen bietet es für jeden etwas - bei jedem Wetter. Kultur und Natur, Berge und Seen - fabelhafte Eindrücke für Jedermann gibt es bei uns direkt vor der Haustüre. Ausstattung • 42 Doppelzimmer „DeLuxe“ • 20 Doppelzimmer „Standard“ (Sparzimmer) • 20 Einzelzimmer • 17 Suiten „Höllengebirge“ • Hallenbad mit 10 x 6 m • Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Wärmeliegen, Infrarotkabine • professioneller Fitnessraum und Solarium • Freischwimmbecken (20 x 10 m / beheizt), mit Liegewiese und Badebuffet • Kosmetik und Massagesalon • 3 Moonlight-Kegelbahnen mit Nachtbar • 2 Kunstrasentennisplätze, Billard, Tischtennis • Kinderspielzimmer Feriendorf Hipping 2 >> URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN • Kinderspielplatz vor dem Hotel Immer aktuell informiert... Besuchen Sie unsere Internetseite www.lohninger-schober.at Hier finden Sie neben vielen Bildern und weiteren Informationen über unser Haus auch ständig aktualisierte Last-Minute-Termine und Sonderangebote. Schauen sie öfter einmal vorbei - es lohnt sich! Spazieren Sie virtuell durch unser Haus. 360° Panoramen finden Sie ebenfalls auf www.lohninger-schober.at URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN << 3 Doppelzimmer DeLuxe Zimmer und Suiten Suite „Höllengebirge“ ausgestattet mit einem großen Wohn-Schlafzimmer mit Couchgarnitur, Badezimmer mit Dusche und Wanne, separates WC, 32-Zoll-LCD-TV, Telefon, Minikühlschrank und Balkon (ca. 45 m2). Diese Zimmer wurden 2009 / 2010 komplett neu renoviert und entsprechen dem 4-Sterne-Standard. Speziell für Familien: Diese Kategorie verfügt über ein separates Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Doppelzimmer „DeLuxe“ ausgestattet mit Dusche, WC, Haarfön, 32-Zoll-LCDTV, Telefon und Balkon (ca. 25 - 28 m2). Diese Zimmer wurden 2009 / 2010 komplett neu renoviert und entsprechen dem 4-Sterne-Standard. In dieser Zimmerkategorie sind 1 - 2 Zusatzbetten (ausziehbare Couch) möglich. Einzelzimmer ausgestattet mit Dusche, Haarfön, WC, TV, Telefon und Balkon (ca. 18 m2). Suite Auf Wunsch bieten wir noch günstige Doppelzimmer „Standard“ (Sparzimmer) mit einfacher Ausstattung. Diese verfügen über Dusche, WC, TV, Telefon und Balkon. Die Zimmer eignen sich aufgrund ihrer Größe (17 m2) und einfachen Ausstattung für Kurzaufenthalte. Wer aber günstige Zimmer sucht und keine so großen Ansprüche stellt, kann hier sparen. Alle inkludierten Halbpensionsleistungen sind die selben wie beim Doppelzimmer DeLuxe, der Suite und dem Einzelzimmer. Unser Haus ist teilweise behindertengerecht eingerichtet. Alle Zimmer und öffentliche Bereiche (bis auf das Hallenbad und der Fitnessraum) sind mit dem Personenaufzug erreichbar. 4 >> URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN Einzelzimmer Kulinarik Traditionell - Regional - Bodenständig Wir bieten eine qualitätsvolle und abwechslungsreiche Küche mit österreichischen und internationalen Leckerbissen. URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN << 5 Entspannung, Wellness und Sport Rundum wohlfühlen Unser Wohlfühlbereich mit Außenpool und Hallenbad, finnischer Sauna und Infrarotkabine, Dampfgrotte und Wärmeliegen runden den perfekten Tag im Hotel gelungen ab. Entspannen Sie sich bei einer Massage oder Beautybehandlung oder betätigen Sie sich sportlich in unserem Fitnesscenter. 6 >> URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN Spaß und Unterhaltung Egal ob entspannter Rückzug oder erlebnisreiche Urlaubstage - Langeweile kommt bei uns im Attergau nicht auf. Unser legendärer Folkloreabend mit „Schuhplattlern“ gibt Ihnen Eindrücke in das traditionelle Brauchtum. Besuchen Sie unsere Nachtbar mit der einzigartigen „Moonlight-Kegelbahn“. Nachtschwärmer finden hier den perfekten Ort zum Ausklang eines eindrucksvollen Tages. (geöffnet von Mittwoch bis Sonntag) URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN << 7 Kinder Die Kleinen ganz groß - wenn Kinder Spaß haben, haben Eltern Urlaub Unseren „kleinen Gästen“ wird im Hotel viel geboten: Kinderzimmer, Tischtennis, Billard, Hallenbad, Freibad und ein Kinderspielplatz direkt vor dem Hotel. Aber auch die Region bietet ausreichend Abwechslung: Spielzimmer im Hotel Rutschen, klettern, schaukeln, tollen, laufen, springen, balancieren ohne Ende. Ein Paradies für Kinder, das Obra Kinderland in Neukirchen mit seinen zahlreichen Spielen und Unterhaltungsmöglichkeiten ist nur 14 km vom Hotel entfernt: www.obrakinderland.at 8 >> URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN Fantasiana - Österreichs Themenpark Nr. 1... wo Träume wahr werden! 7 Themenbereiche mit über 50 Attraktionen. Erlebnis für groß & klein. Nur 20 km vom Hotel entfernt. www.erlebnispark.at Sport & Freizeit Aktiv die schönste Zeit des Jahres genießen Dem allgemeinen Trend im Urlaub Bewegung und Aktivität nicht zu kurz kommen zu lassen können Sie bei uns im Attergau in sehr umfangreichem Stil nachkommen. Wassersport, biken, walken, wandern - für jeden Geschmack finden Sie bei uns die entsprechende Aktivität. Golfen mit herrlichem See- und Bergpanorama. E-Bike und Fahrradverleih ab Hotel (E-Bike gegen Vorbestellung). Erkunden Sie bequem unsere Gegend. Hoch zu Ross die Ferien zu verbringen - bei uns erwarten Sie herrliche Ausreitgebiete mit Traumblick auf die malerische Landschaft. Ein Paradies für Wanderer. Sanfte Hügel, hohe Berge, für jeden ist etwas dabei. Traumhafte Motorradrouten durch das Salzkammergut. Berge, Seen, Pässe... Der Attersee, österreichs größter Binnensee mit Trinkwasserqualität, ist nicht weit: Segeln, Surfen, Tauchen, Wasserski, Fischen... Auch ohne Auto mit der Lokalbahn (5 Gehminuten vom Hotel) erreichbar. URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN << 9 1 4 5 Schafberg 10 9 2 9 2 Kaiservilla Bad Ischl 3 Hochseilgarten 6 4 3 Eisriesenwelt Dachstein 5 6 5 Fingers Krippenstein 10 >> URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN 7 Schloss Orth Keltenbaumweg 12 Mozartstadt Salzburg 11 9 1 12 Aussichtsturm Lichtenberg 10 7 11 8 Weltkulturerbe Hallstatt 9 8 Ferienregion Attergau – Salzkammergut Das gläserne Tal Salzwelten URLAUB NACH IHREN WÜNSCHEN << 11 Urlaub nach Ihrem Geschmack Familie Lohninger Schober Hipping 18 A-4880 St. Georgen im Attergau Tel.: +43 (0) 7667 - 8343 Fax: +43 (0) 7667 - 8343-15 www.lohninger-schober.at [email protected] Anfahrtsskizze A1 1 HIPPING ST.GEORGEN 1 Umweltfreundliche Hackschnitzelheizung Unser Betrieb wird seit November 2005 komplett mit Holz beheizt! Konzept: www.lohninger-schober.at · Gestaltung: e-consulting.at - Werbung & Online-Marketing Fotos mit freundlicher Genehmigung des TV Attergau, Salzkammergut Tourismus, SalzburgerLand Tourismus, Tourismusverband Bad Ischl OÖ Tourismus (Weissenbrunner, Himsl, Röbl, Höfer, Schöpf, Hochhauser,Himsl, Heilinger, Erber)